ausgabe nr. …daten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/ab_thallwitz_0113.pdf · bildung mit...

Seite 1 • Amtsblatt 01/2013 vom 14.01.2013

Ausgabe Nr. 01/2013 14. Januar 2013

INHALT:

1. Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung/Sitzungen2. Informationen 3. Mitteilungen von Vereinen4. Veranstaltungen5. Gottesdienste, Altersjubiläen, Geburten

Kostenlose Zustellung und Verteilung

IMPRESSUM:

Herausgeber und verantwortlich für Inhalt: Gemeindeverwaltung ThallwitzAnzeigen, Satz und Druck: Druckerei Bode GmbH, Domplatz 12, 04808 WurzenTelefon (03425) 90 54-3, Fax (03425) 90 54-55

WWW.GEMEINDE-THALLWITZ.DE

Wochentag Vormittag Nachmittag

Montag geschlossen 13:00 bis 16:00 Uhr

Dienstag 09:00 bis 12:00 Uhr 13:00 bis 18:00 Uhr

Mittwoch geschlossen

Donnerstag 09:00 bis 12:00 Uhr 13:00 bis 16:00 Uhr

Freitag 09:00 bis 12:00 Uhr geschlossen

Nr. Neue E-Mail-Adressen Amt Telefon

1 @ ALLGEMEIN 03425 92 33 20

2 @ Kämmerei/Doppik/Hauptamt 03425 92 78 84

3 @ 03425 92 82 81

4 @ Hauptamt/Liegenschaften 03425 92 33 20

5 @ Abwasser/Bauernmarkt 03425 85 31 872

6 @ 03425 85 24 63

7 @ Kasse 03425 92 78 83

8 @ Kasse 03425 85 24 61

9 @ Sekretariat/Kämmerei 03425 92 33 20

10 @ Kämmerei/Doppik 03425 92 33 20

11 @ Bauhof 0173 66 87 032

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Thallwitz und Einwohnermeldeamt

Achtung !!! E-Mail-Adressen in der Gemeindeverwaltung Thallwitz Stand: Januar 2013

sekretariat gemeinde-thallwitz.de

ines.kabelitz gemeinde-thallwitz.de

heike.tretschock gemeinde-thallwitz.deOrdnungsamt/ Gebäude- und Liegenschaftsmanagement/ Freibad

monika.reiche gemeinde-thallwitz.de

ulrike.siebeneichler gemeinde-thallwitz.de

bettina.ferl gemeinde-thallwitz.deEinwohnermeldeamt/Gewerbe/ Grund- und Hundesteuern

pfennig gemeinde-thallwitz.de

josephine.piossek gemeinde-thallwitz.de

stefanie.bahrdt gemeinde-thallwitz.de

lisa.asch gemeinde-thallwitz.de

lothar.stender gemeinde-thallwitz.de

Wir bitten um Beachtung der Zuständigleiten! Bei Klärung von Sachverhalten per Telefon bitten wir die direkte Durchwahl der einzelnen Bereiche zu nutzen.

Die Schiedsstelle der Gemeinde Thallwitz erreichen Sie unter 03425 92 24 67.


MITTEILUNG DER KASSENVERWALTUNG

Fälligkeitstermine GebührenSehr geehrte Steuerpflichtige,wir möchten daran erinnern, dass Abgabepflichtige, die für das Jahr 2012 mit der Entrichtung von Steuern und Gebühren im Rückstand sind, die Zahlung unter Angabe der vollständigen Per-sonenkontonummer bis zum 31.01.2013 an die Gemeindekasse zu leisten haben. Am 04.02.2013 findet ein Mahnlauf statt, bei dem Mahngebühren und nach § 240 Abgabenordnung Säumnis-zuschläge automatisch berechnet werden. Diese sind ebenfalls zu überweisen. Sollten Sie der Begleichung Ihrer Rückstände nicht nachkommen, werden anschließend Vollstreckungsmaßnahmen eingeleitet.

Bekanntgabe Fälligkeitstermine 201315.02.2013 Gewerbesteuer Grund- und Hundesteuer15.03.2013 Grundgebühr Schmutzwasser Abwassergebühren15.04.2013 Pachten15.05.2013 Gewerbesteuer Grund- und Hundesteuer Niederschlagswasser15.06.2013 Abwassergebühren01.07.2013 Grund- und Hundesteuer (Jahreszahler)15.08.2013 Gewerbesteuer Grund- und Hundesteuer Niederschlagswasser15.09.2013 Abwassergebühren15.11.2013 Gewerbesteuer Grund- und Hundesteuer Niederschlagswasser15.12.2013 Abwassergebühren3. Werktag Grundmiete, Nebenkosten, Verwaltergebührendes Monats Eigentümerrücklage15. des Monats Elternbeiträge/Hortgebühren/Getränkegeld

Soweit Sie bereits am Lastschriftverfahren teilnehmen, werden die Beträge zum genannten Fälligkeitstermin von Ihrem Bankkonto eingezogen.Das Einzugsermächtigungsverfahren hat den Vorteil der Überwa-chung Ihrer Zahlungstermine und die Vermeidung von unnötigen Mahngebühren und Säumniszuschlägen.

Fälligkeitstermin 15.01.2013Elternbeitrag, Hortgebühr, GetränkegeldAuf Grund der Haushaltsumstellung auf Doppik kann zum genannten Fälligkeitstermin kein Bankeinzug durchgeführt werden. Dieser wird voraussichtlich in der 6. Kalenderwoche erfolgen.

Kassenverwaltung Thallwitz, den 14.01.2013

EINWOHNERMELD EAMT

Auszug aus dem Sächsischen Meldegesetz§ 33 Gruppenauskunft vor Wahlen; Veröffentlichung von Daten; Widerspruchsrecht

(1) Die Meldebehörde darf Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen zu parlamentarischen und kommunalen Vertretungskörper-schaften in den sechs der Wahl vorangehenden Monaten Gruppenauskunft aus dem Melderegister über die in § 32 Abs. 1 Satz 1 bezeichneten Daten von Gruppen von Wahlberech-

tigten erteilen, für deren Zusammensetzung das Lebensalter der Betroffenen bestimmend ist. Der Tag der Geburt darf nicht mitgeteilt werden. § 32 Abs. 6 und § 32a Abs. 4 sind anzuwen-den. Der Empfänger hat die Daten spätestens einen Monat nach der Wahl zu löschen. Bei Wahlen und Abstimmungen, an denen auch ausländische Unionsbürger teilnehmen kön-nen, darf die Meldebehörde die in § 32 Abs. 1 bezeichneten Daten sowie die Angaben über die Staatsangehörigkeit dieser Unionsbürger nutzen, um ihnen Informationen von Parteien und anderen Trägern von Wahlvorschlägen zuzusenden.

(2) Die Meldebehörde darf Namen, Doktorgrad, Anschriften, Tag und Art des Jubiläums von Alters- und Ehejubilaren ver-öffentlichen und an Presse, Rundfunk oder andere Medien zum Zwecke der Veröffentlichung übermitteln. Altersjubilare sind Einwohner, die den 70. oder einen späteren Geburtstag begehen; Ehejubilare sind Einwohner, die die goldene Hochzeit oder ein späteres Ehejubiläum begehen. § 32 Abs. 6 und 32a Abs. 4 sind anzuwenden.

(3) Die Meldebehörde darf Vor- und Familiennamen, Doktorgrad und Anschriften der volljährigen Einwohner in alphabetischer Reihenfolge der Familiennamen in Adressbücher und ähn-lichen Nachschlagewerken veröffentlichen und an andere zum Zwecke der Herausgabe solcher Werke übermitteln.

§ 32 Abs. 6 und 32a Abs. 4 sind anzuwenden.(4) Die Absätze 1 bis 3 gelten nicht, soweit der Betroffenen für eine

Justizvollzugsanstalt, für ein Krankenhaus, Pflegeheim oder eine ähnliche Einrichtung im Sinne von § 20 Abs. 1 gemeldet ist, eine Auskunftssperre besteht oder der Betroffene der Aus-kunftserteilung, der Veröffentlichung oder der Übermittlung seiner Daten widerspricht. Auf das Widerspruchsrecht hat die Meldebehörde hinzuweisen.

1. in den Fällen der Absätze 1 bis 3 bei der Anmeldung und zusätzlich

2. in den Fällen des Absatzes 1 spätestens 8 Monate vor der Wahl durch öffentliche Bekanntmachung,

3. in den Fällen des Absatzes 2 mindestens einmal jährlich durch öffentliche Bekanntmachung,

4. in den Fällen des Absatzes 3 spätestens zwei Monate vor der Veröffentlichung oder Übermittlung durch öffentliche Bekanntmachung; dabei kann für die Ausübung des Wi-derspruchsrechts eine Frist bestimmt werden, die nicht weniger als einen Monat betragen darf.

Ist die öffentliche Bekanntmachung nach Satz 2 Nr. 2 nicht spätestens acht Monate vor der Wahl erfolgt, dürfen Auskünfte nach Absatz 1 frühestens zwei Monate nach der öffentlichen Bekanntmachung erteilt werden.

Einwohnermeldeamt Thallwitz


Freiwillige Feuerwehr Böhlitz - Dienstplan 20131. Halbjahr

Januar Februar März April Mai Juni

Winterdienst - Theoretische Schulung Sommerdienst - Praxis

11.01.

Unfallschutz imFeuerwehrdienst

22.02.

08.02. 05.04. 03.05.1. SommerdienstLange Wegstrecke

25.01.

Jahreshauptver-sammlung 2012

08.03.Lebensrettende Sofortmaßnahmen(Erste Hilfe)

Kam. Th. Pöge /Gastlektor DRK

22.03. 28.06.

Kam. L.PögeKam. A.Krebs

Kam. Th. Pöge

Kam. Th. Pöge

Atemschutztest-strecke (1. Gruppe)

24.03.Tag der Frühjahrs-bereitschaft

30.04.Maibaumrichten

2. Wehrleitungs-sitzung

ALLGEMEINES

17.05.

14.06.

12.01."Böhlitz feiert Knut"

26.01.Feuerwehrfasching

19.04.

18.05.GanztagsausbildungAtemschutz(Atemschutzgeräte-träger aller Wehren)

Kam. Th. Lohse


FwDV 7Atemschutz

* Alle Feuerwehrmitglieder haben die Pflicht regelmäßig an Ausbildungen und Schulungen teilzunehmen. Ist dies jedoch aus begründenden Gegebenheiten nicht möglich, muss sich das Mitglied ordnungsgemäß abmelden.

Objektkunde LossaKam. Haiko Wugk/Th. Pöge

FwDV 3Staffel im Lösch-angriff (Hydrant)(Objekt Rittergut)

Kam. L. Pöge

Zusammenspiel der Einsatzfahrzeuge(Objekt LagerhallenAGRAR- Gen.)Kam. A.Krebs/H.-J. Krebs

08.06.

Ausflug und Gartenfest

Kam. Th. Lohse

31.05.Lebensrettende Sofortmaßnahmen(Erste Hilfe)

Kam. Th. Pöge /Gastlektor DRK Kam. H. Reinhardt

Kam. Th. Pöge

Wehrleitungswahl

Techn. HilfeleistungEinsatztaktikbei VKU-Klemm

Kam. L. Pöge

FwDV 3Staffel im Lösch-angriff

Techn. HilfeleistungEinsatztaktikbei VKU-Klemm

20.09.

06.09.

Kam. Th. Pöge

Freiwillige Feuerwehr Böhlitz - Dienstplan 20132. Halbjahr

Juli August September Oktober November Dezember

Winterdienst - Theoretische SchulungSommerdienst - Praxis

23.08.

09.08. 04.10.1. WinterdienstMaschinisten-ausbildung (M3)-alle Wehren-Kam. Th. Pöge /Hartmut Jaaks

15.11.

26.07.

12.07. 13.12.01.11.

27.12.

Kam. H.-J. Krebs

Kam. L. PögeKam. U.Mieth Kam. Th. Lohse

Kam. N. Fischer

28.09.-29.09.80 Jahre FF Böhlitz

1. Advent

Ständebaum-beleuchtung

ALLGEMEINES

03.11.Tag der Winter-bereitschaft

18.10.

Kam. A. Lau

20.10.Hydranten-überprüfung


Maschinisten-ausbildung- Umgangmit versch.Feuerwehrpumpen

ObjektkundeTaktik am ObjektNeubautenLossaer Str.


Einsatzübung


Kam. Haiko WugkA. Lau

Übung mit neuen TLF 3000

Kam. U. Mieth/A. Krebs

Atemschutztest-strecke (2. Gruppe)

Retten/Absturz-sicherung im Holz-/Köppelscher- Berg

Taktik Innenangriff mit Atemschutz/Abseilen einer Trage

Kam. Th. LohseN. Fischer

Sprechfunkeraus-bildung mit neuerDigitalfunktechnikKam. L. Bräutigam

* Alle Feuerwehrmitglieder haben die Pflicht regelmäßig an Ausbildungen und Schulungen teilzunehmen. Ist dies jedoch aus begründenden Gegebenheiten nicht möglich, muss sich das Mitglied ordnungsgemäß abmelden.

29.11.

Besprechungzur Silvester-einsatzbereitschaft

Kam. Th. Pöge

Objektkunde- Gasthof"Königslinde"

Taktisches Vorgehen bei Flashover Gefahr / takt. Vertilation

Einsatztaktik unserer Fahrzeuge zusammen mit neuen TLF 3000

Übung mit neuen TLF 3000

Taktik ABC-Einsatz


Freiwillige Feuerwehr Böhlitz - Dienstplan 2013Jugendfeuerwehr 1. Halbjahr


Winterdienst - Theoretische Schulung Sommerdienst - Praxis

25.01.

Jahreshauptver-sammlung 2012

22.02.

08.02. 05.04. 03.05.

FwDV 7

11.01.

Unfallschutz imFeuerwehrdienst

08.03.

22.03. 28.06.

Kam. Th. Lohse

Kam. M. Merker

Kam. Th. Pöge

24.05.Tag der Frühjahrs-bereitschaft

30.04.Maibaumrichten

ALLGEMEINES

17.05.

14.06.

FwDV 810Funken im Feuerwehr-dienst

12.01."Böhlitz feiert Knut"

26.01.Feuerwehrfasching

19.04.

Bunde & SticheRetten & Selbstretten

Kam. M. Goldammer

Kam. M. Goldammer

Fahrzeugkunde &Beladung

Kam. M. Merker

06.04Absicherung Osterfeuer

HockeyturnierFreibad / Turnahlle

Umgang mit Feuerlöschern

Kletterwald Kleinpösna

Kam. H. Merker& Helfer

Fahrzeug- &Gerätekunde

Kam. M. Goldammer& Helfer

Brennen & Löschen

Kam. H. Merker

Jugendgarage renovieren / umbauen

Kam. Th. Lohse& Helfer

* Sommerdienst beginnt um 17.00 Uhr endet 19.15 Uhr* Winterdienst beginnt um 17.30 Uhr endet 19.00 Uhr

Thomas LohsePaschwitzer Straße 404808 Thallwitz OT Böhlitz

Jugendwart: Tel.: 034263 / 42030Mobil: 0157 77 89 78 86

Hydrantenplan für Ortslage Böhlitz

19:00 Uhr

1. Sommerdienst

Orientierungsmarsch

Kam. H. Merker


31.05.

Kam. M. Goldammer

Helfer bei Ganztags-ausbildung Atemschutz

08.06.Gartenfest

20.09.

06.09.

Freiwillige Feuerwehr Böhlitz - Dienstplan 2013Jugendfeuerwehr 2. Halbjahr


Winterdienst - Theoretische SchulungSommerdienst - Praxis

23.08.

09.08. 04.10.1. Winterdienst

Hydrantenplan

Kam. H. Merker15.11.

26.07.

12.07.

Freibad Böhlitz

14.12.01.11.

21.12.


Kam. Th. Lohse

Kam. Th. Lohse

Winterdienst am Gerätehaus 17.00 odernach Absprache

ALLGEMEINES

03.11.Tag der Winter-bereitschaft

18.10.

20.10.Hydranten-überprüfung

FwDV 3 Staffel imLöscheinsatz

Kam. Th. Lohse

FwDV3 Einheitenim Löscheinsatz

Kam. M. Goldammer& Helfer

Einsatzübung

Kam. M. Merker& Helfer

Sommerpause

Sommerpause

Gefahren an der Einsatzstelle

ABC-Gefahren an der Einsatzstelle

Erste Hilfe

Jahresabschluss

Winterdienst am Gerätehaus 17.00 oder nach Absprache

Kam. Th. Lohse

*alle Jugendfeuerwehrmitglieder haben die Pflicht regelmäßig, pünktlich, kameradschaftlich und aktiv an Ausbildungen und Schulungen teilzunehmen.Ist dies jedoch aus irgendwelchen Gründen nicht möglich, muss sich das Mitglied der Jugendfeuerwehr bzw. der Erziehungsberechtigten bei seinem Jugendwart abmelden.

Winterdienst am Gerätehausnach Absprache

Kam. M. Merker

Kam. H. Merker

29.11.

Rettungsgeräte

Kam. M. Goldammer

Eis-HockeyturnierFreibad Böhlitz

28.09.-29.09.80 Jahre FF Böhlitz


Freiwillige Feuerwehr Röcknitz - Zwochau Dienstplan 2013 1. Halbjahr (Frauen und Männer)


Winterdienst – Theoretische Schulung Sommerdienst - Praxis 11.01.13 Thema:Jahreshaupt- versammlungGasthofZimmermann

19:30 UhrWehrleitung

08.02.13 Thema: Vorgehensweise BrandbekämpfungInnenangriff

FWGH 19:30 Uhr Kam. Hilsebein, B.

08.03.13 Thema:AtemschutzausbildungNotfallrettung

FWGH 19:30 Uhr Kam. Tempel, R. Kam. Richter, H.

15.04.13 Thema: WasserentnahmeHydrant an Neubauten

FWGH 19:00 UhrKam. Faber, B. Gruppenführer

03.05.13 Thema: TechnischeHilfeleistung bei Verkehrsunfällen

FWGH 19:00 Uhr Kam. Tempel, R. Kam. Hilsebein

14.06.13 Thema:ZusammenarbeitTSF-W-LF-8-STAKLF B-1000

FWGH 19.00 Uhr Kam. Hilsebein u. Gruppenführer

25.01.13 Thema:Unfallschutz- Belehrung/Rechtl. Grundlagen 3. Teil

FWGH 19:30 UhrKam. Hilsebein, B. Herr Butzschke

22.02.13 Thema: Praxis:Winterdienst mit Einsatz Kettensäge Eisrettung

FWGH 16:00 Uhr Kam. Hilsebein Gruppenführer

22.03.13 Thema: 1. Hilfe im Feuerwehrdienst

FWGH 19:30 Uhr Kam. Hilsebein Kam. Tempel, R.

19.04.13 Thema:Ausbildung am TSF-W – LF-8-STA

FWGH 19:00 UhrKam. Tretschock,S.Kam. Tempel, R.

24.05.13 Thema: BekämpfungbrennbareFlüssigkeiten mit Übungsschaum

FWGH 19:00 UhrKam. Richter, H.

28.06.13 Thema: FwDV 3 – Einheiten im Löscheinsatz

FWGH 19:00 UhrKam. Hilsebein Gruppenführer

ALLGEMEINES

12 .01.2012 AbsicherungWeihnachtsbaum- verbrennen

Atemschutz-ÜbungsstreckeTorgau/ Gruppe 1

1. Wehrleiter-Versammlung

30.04.2013Maibaumstellen am FWGH Röcknitz mit Fackelumzug

18.05.2013GanztagsausbildungAtemschutz

2. Wehrleiter-Versammlung

Freiwillige Feuerwehr Röcknitz - Zwochau Dienstplan 2013 2. Halbjahr (Frauen und Männer)


Sommerdienst – Praxis Winterdienst – Theor. Schulung

12.07.13 Thema: Bekämpfung von Feld- und Wald- bränden

FWGH 19:00 Uhr Kam. Hilsebein, B.

09.08.13 Thema: Retten und Bergen Leitern, Knoten und Lasten heben

FWGH 19:00 UhrKam. Tempel R.Gruppenführer

06.09.13 Thema:

Ausbildung am Hydranten

FWGH 19:00 Uhr Kam. Faber B. Gruppenführer

11.10.13 Thema: Ausbildung : Diskothek -Mirage Durchführung von Rettungsmaßnahmen

FWGH 19:00 UhrKam. Hilsebein Gruppenführer

08.11.13 Thema: Ausbildung . TSF-W – LF 8 KLF B-1000

FWGH 19:00 Uhr Kam. Hilsebein Kam. Faber, B.

06.12.13 Thema:

Ausbildung am Funk DV 810.3

FWGH 19:30 UhrKam. Hilsebein, B.

26.07.13 Thema:Ausbildung . TSF-W – LF 8 KLF B-1000

FWGH 19:00 Uhr Kam. Hilsebein Gruppenführer

23.08.13 Thema: Einsatzübung-Schwerpunktobjekt

FWGH 19:00 Uhr Kam. Richter, H. Kam. Hilsebein

20.09.13 Thema: Ausbildung Kettensäge

FWGH 19:00 Uhr Kam. Tempel R. Gruppenführer

25.10.13 Thema: Übung Notstrom und Beleuchtung

FWGH 19:00 UhrKam. Hilsebein, B. Kam. Faber, B.

22.11.13 Thema: WinterfestmachungHydranten-überprüfung

FWGH 16:00 UhrKam. Hilsebein, B., Wehrleitung

24.12.2013

�DerWeihnachtsmannkommt mit der Feuerwehr“

Atemschutz-ÜbungsstreckeTorgau/ Gruppe 2

ALLGEMEINES

3. Wehrleiter- Versammlung

28.09.2013Kameradschafts-abend19:30 Uhr Gasthof Zimmermann

04.10.2013 – MaschinistenModul-3 �Sonder- und Wegerecht“ FWGH Böhlitz

4. Wehrleiter- versammlung

07.12.13Weihnachtsfeier19:30 Uhr Gasthof Zimmermann


FFW Thallwitz Dienstplan 2013 Aktive Wehr

Januar Februar März April Mai Juni11.01.13 - 19.00 Uhr 08.02.13 - 18.00 Uhr 08.03.13 - 19.00 Uhr 05.04.13 - 19.00 Uhr 03.05.13 - 18.00 UhrOrganisatorisches-

Belehrung 1. Hilfe Ausbildung Einsatz Gruppe FwDv 3 Theorie

Einsatz Gruppe FwDv 3 Praxis

VorbereitungMaibaumstellen und

Wehrleitung GrundtätigkeitenPumpe bis Verteiler

WasserentnahmeHydranten Tanzveranstaltung

Feuerwehrraum Feuerwehrraum HydrantOffenes Gewässer

GewerbegebietNischwitz

Kam. M. Ferl Kam. D. Langer

25.01.13 - 18.00 Uhr 22.02.13 - 18.00 Uhr 22.03.13 - 19.00 Uhr 19.04.13 - 19.00 Uhr 04.05.13-ab 06.00 Uhr 14.06.13 - 19.00 Uhr

1. Hilfe Ausbildung Jahreshaupt-versammlung Wahl der Wehrleitung Atemschutz

Theorie FwDV 7

Vorbereitung/AufbauMaibaumstellen undTanzveranstaltung

EinsatzGruppe FwDv 3

Feuerwehrraum Feuerwehrraum Wehrleitung Kam. U. Tiedemann WasserentnahmeTiefbrunnen Unterdorf

Feuerwehrraum Elektrisch; Motor -betriebene Geräte 05.05.13 - 10.00 Uhr in Nischwitz mit 2. LF

(Befüllung Dorfteich)Kam. R.Hörig /Kam. K.Bräutigam

NachbereitungTanzveranstaltung

Gewöhnung LF 8/6 Kam. M. Hörig

12.01.2013 23.03.13 - 09.00 Uhr 20.04.13 - 08.00 Uhr 17.05.13 - 19.00 Uhr 28.06.13 - 19.00 UhrWeihnachts-

baumverbrennenAusbildungKettensäge Atemschutz FwDV 7 Abseilen/

SelbstrettungGruppe im Einsatz

FwDv 3Technik; Unfallschutz; Vorgehen; Ganztagsausbildung FF Wurzen

Kam. U. TiedemannVerkehrsunfallLossa Dorfplatz

Beseitigenumgestürzter Bäume Gemeindefeuerwehr Geräte,-

Fahrzeugpflege Kam. T. Müller

Praktische Übung (nur Atemschutz- geräteträger)

Gerätehaus FF Thallwitz

Kam. K.Bräutigam Kam. T.Pöge31.05.13 - 19.00 Uhr

der Alters,- und Ehrenabteilung

Feuerwehrraum

Einsatz Gruppe FwDv 3Wasserentnahme HydrantenKam. M. Ferl ; Kam. M. HörigKellerbrand Schule Thallwitz

23.03.13 - 15.00 Uhr Frühjahrstreffen

Seite 1 von 2

FFW Thallwitz Dienstplan 2013 Aktive Wehr

Juli August September Oktober November Dezember12.07.13 - 19.00 Uhr 09.08.13 - 19.00 Uhr 06.09.13 - 19.00 Uhr 04.10.13 - 19.00 Uhr 01.11.13 - 19.00 Uhr 13.12.13 - 19.00 Uhr


Löschteich Agrar GmbH Thallwitz

Knoten;Lasten heben

Ausbildung Schaum FwDv 3 Winterfestmachung

GrundtätigkeitenPumpe bis Verteiler Nutzungsprobe Schwerpunkt

PersonentransportVerfahren; Auswahl; Aufbau;

Gerätehaus, Garagen, Technik Weihnachtsfeier 2013

HydrantDorfplatz Thallwitz

Kam. M. Hörig/Kam. R. Hörig Kam. R. Hörig Leitern Einsatzmöglichkeiten Kraftfahrerschulung

Kam. M. Ferl GrundtätigkeitenPumpe bis Verteiler

Arten/ Handhabung Kam. M. Hörig Kam. D. Sitte Kam. D. Langer

26.07.13 - 19.00 Uhr 23.08.13 - 19.00 Uhr 20.09.13 - 19.00 Uhr 12.10.13 - 08.00 Uhr 15.11.13 - 19.00 Uhr 27.12.13 - 19.00 UhrAusbildung

Wasserrettung /BootEinsatz Gruppe FwDv

3 PraxisGeräte /

Fahrzeugpflege Hydrantenkontrolle AusleuchtungEinsatzstelle

Pflege Persönliche Schutzausrüstung

Technik Boot und Zubehör

GrundtätigkeitenPumpe bis Verteiler

Kam. F. CziborraKam. D. Langer

Löschwasserentnahmestellenkontrolle

Powermoon; Strahler; Notstrom

Auswertung Einsätze Dienste Übungen

Person aus Wasser von Hydrant Nr. 6 Kam. M. Hörig Wendeschleife an derVersorgung Geretteter in Canitz Lossa, Kollau Mulde in Kollau

Kam. M.Ferl; M.Hörig Kam. U.Tiedemann Thallwitz, Nischwitz, Wasewitz, Canitz

Kam. D. LangerKam. R. Hörig

21.09.13 - 08.00 Uhr 18.10.13 - 19.00 Uhr 29.11.13 - 19.00 UhrAusbildung

Atemschutz FwDV7Personensuche -Atemschutztraining


Brandcontainer FFW Eilenburg

im verrauchtem Gebäude

GrundtätigkeitenPumpe bis Verteiler

Kam. U.Tiedemann Offenes Gewässer

(nur Atemschutz-geräteträger)

Kam. U. Tiedemann ; Kam. M. Hörig

Teich KollauKam. M. Ferl

28.09.13 - 14.00 Uhr 19.10.13 - 17.00 UhrSchmücken der Festwagen Kürbisfiesta

Kam. T. Müller28.-29.09.2013Erntedankfest

Seite 2 von 2


FFW ThallwitzDienstplan 2013

Jugendfeuerwehr


11.01.13 - 17.00 Uhr 08.02.2013 08.03.13 - 17.00 Uhr 05.04.13 - 17.00 Uhr 03.05.13 - 17.00 Uhr 14.06.13 - 17.00 Uhr

Organisatorisches Feuer! Grundlagen Löschmittel und Geräte

Gruppe im Einsatz FwDv 3 Schlauchboot

Jahresübersicht Ferien Kam. M. Hörig /Kam. R. Hörig Praxis Wasserentnahme

HydrantenKam. D. Langer / Kam. M. Hörig

Unfallschutzbelehrung Feuerwehrraum Kam. D. Langer / Kam. M. Hörig

Kam. D. Langer / Kam. M. Hörig Herrenteich

Kam. M. Hörig WaldbühneFeuerwehrraum

25.01.13 - 16.30 Uhr 22.02.13 - 18.00 Uhr 22.03.13 - 17.00 Uhr 19.04.13 - 17.00 Uhr 17.05.13 - 17.00 Uhr 28.06.13 - 17.00 Uhr

Spieletag Jahreshaupt-versammlung Löschen! Grundlagen Seile-Knoten Gruppe im Einsatz

FwDv 3Gruppe im Einsatz

FwDv 3bringt eure Lieblings-Brettspiele mit

Gerätehaus;Feuerwehrraum Was - Wofür - Wie Wasserentnahme

Offenes GewässerVerkehrsunfallLossa Dorfplatz

Kam. M. Lochschmidt Feuerwehrraum Kam. D. Langer /Kam. R. Hörig

Kam. R.Hörig /Kam. M. Hörig

Kam. D. Sitte /Kam. R. Hörig

Kam. T. Müller;R. Hörig; M. Hörig

12.01.2013 17.05.13 - 17.00 UhrWeihnachtsbaum-

verbrennenGruppe im Einsatz

FwDv 3GebäudebrandWaldbühne ThallwitzKam. M. Hörig;M. Ferl ; R. Hörig

FFW ThallwitzDienstplan 2013

Jugendfeuerwehr


12.07.13 - 17.00 Uhr 09.08.2013 06.09.13 - 17.00 Uhr 04.10.13 - 17.00 Uhr 01.11.2013 13.12.13 - 17.00 Uhr

Hochwasseralarm Ferien TechnischeHilfeleistung

TechnischeHilfeleistung Ferien Weihnachtsfeier

Kam. M.Hörig Kam. M. Ferl

TierrettungWasewitz Sturmschaden Feuerwehrraum

Kam. M. Hörig Kam. M. Hörig

26.07.2013 23.08.2013 20.09.13 - 17.00 Uhr 18.10.2013 - 16.00-18.30 Uhr 15.11.13 - 17.00 Uhr

Ferien FerienGruppe im Einsatz

FwDv 3Waldbrand

PflegeWasserentnahme-

stellenVermisste Person

Kam. R.Hörig /Kam. M. Hörig

Kam. R.Hörig /Kam. M. Hörig Park Thallwitz

Gerätehaus Kam. M. HörigKam. D. Langer

28.-29.09.2013 19.10.2013 29.11.13 - 17.00 Uhr

Erntedankfest Kürbisfiesta Jahresauswertung

Dienste, Ausflüge,

Bilder, VideosFeuerwehrraum

Luftkrieg über dem Muldental 1940–1945 – Heinz Gey

Heinz Gey trug zahlreiches Material über den Alltag während des Luftkrieges, die Angriffe im Oktober 1943 und 1944 und einige schlimme Schicksale zusammen.Aber auch die Rettungskräfte und die deutsche Luftabwehr bleiben nicht unerwähnt!

Eine Signierstunde mit Herrn Gey ist für Anfang nächsten Jahres geplant. Genauere Information dazu werden zeitnah bekannt gegeben!

Dieses Buch ist NUR in der Druckerei Bode GmbH in Wurzen erhältlich!Domplatz 12 · 04808 Wurzen · Telefon: (03425) 90 54-3 · Mo–Fr 08.00–17.00 Uhr

9,95 €


GEBÄUDE- UND LIEGENSCHAFTS- MANAGEMENT DER GEMEINDE THALLWITZ, TEL.: (03425) 92 82 81

Vermietung von WohnraumZur Vermietung werden angeboten:

Vermieter: Gemeinde Thallwitz

• Röcknitz 1-Raum-WE 2. OG 26,56 m2 mit Heizung

• Thallwitz 1-Raum-WE EG 36,00 m2 mit Heizungab 01.02.2013

• Thallwitz 2-Raum-WE 2. OG 51,25 m2 mit Heizung

• Thallwitz 3-Raum-WE 3. OG 61,34 m2 mit Heizungab 01.02.2013

Interessenten melden sich bitte in der Gemeindeverwaltung Thallwitz, Gebäude- und Liegenschaftsmanagement, Dorf-platz 5 (Erdgeschoss rechts) in Thallwitz bzw. telefonisch unter 03425/92 82 81.

Wohnungsverwaltung

Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Röcknitz/BöhlitzDie Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Röcknitz/Böhlitz findet am Freitag, 18. Januar 2013, um 19.30 Uhr im Gasthof „Zimmermann“ in Röcknitz statt. Dazu lädt der Vorstand alle Wald- und Landeigentümer von bejagbaren Flächen recht herzlich ein.

Der VorstandJagdgenossenschaft Röcknitz/Böhlitz

Mit der Schule ins TheaterAm 12.12.2012 fuhren die Schüler und Lehrer aller Klassen der „Wolfgang-Rosenthal-Grundschule“ Thallwitz ins Central-theater nach Leipzig um sich das Stück „Der gestiefelte Ka-ter“ anzusehen. Das Weihnachtstheater ist schon eine Tradition in der Grundschule und alle Kinder freuten sich auf den Besuch. Sie wurden nicht enttäuscht, denn das Märchen wurde in einer modernen Version aufgeführt und die Kinder mussten z.B. mit kräftigem Pusten helfen, um den Vorhang zu öffnen.So werden sich sicher alle gern an diesen Ausflug mit der ganzen Schule erinnern. An der „Weihnachtstheaterfahrt“ nehmen schon seit einigen Jahren abwechselnd die ältesten Gruppen der Kitas der Gemeinde teil. In diesem Jahr waren die zukünftigen Schulan-fänger der Kindertagesstätte „Zur Wichtelmühle“ Nischwitz an der Reihe und freuen sich bestimmt schon auf den nächsten Besuch, an dem sie dann schon als Schulkinder dabei sind.

A. Scheler-Kelm

SONSTIGE ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Bekanntmachung der Sächsischen Tierseuchenkasse (TSK) Sehr geehrte Tierbesitzer,bitte beachten Sie, dass Sie als Besitzer von Pferden, Rindern, Schweinen, Schafen, Ziegen, Geflügel, Süßwasserfischen und Bienen zur Meldung und Beitragszahlung bei der Sächsischen Tierseuchenkasse gesetzlich verpflichtet sind.Die Meldung und Beitragszahlung für Ihren Tierbestand ist Voraussetzung für eine Entschädigung im Tierseuchenfall, für die Beteiligung der Tierseuchenkasse an den Kosten für die Tierkörperbeseitigung und für Beihilfen im Falle der Teilnahme an Tiergesundheitsprogrammen.Meldestichtag zur Veranlagung des Tierseuchenkassenbeitrages für 2013 ist der 01.01.2013.Die Meldebögen werden Ende Dezember 2012 an die uns be-kannten Tierbesitzer versandt. Sollten Sie bis zum 01.01.2013 keinen Meldebogen erhalten haben, rufen Sie uns bitte an.Ihre Pflicht zur Meldung begründet sich auf § 16 des Sächsischen Ausführungsgesetzes zum Tierseuchengesetz (SächsAGTierSG) in Verbindung mit der Beitragssatzung der Sächsischen Tierseuchenkasse.Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere im landwirt-schaftlichen Bereich oder zu privaten Zwecken gehalten werden.Unabhängig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse muss die Tierhaltung bei dem für Sie zuständigen Veterinäramt angezeigt werden.Bitte unbedingt beachten:Nähere Informationen erhalten Sie über das Informationsblatt, welches mit dem Meldebogen verschickt wird bzw. auf unserer Homepage unter www.tsk-sachsen.de.Auf unserer Homepage erhalten Sie weitere Informationen zur Melde- und Beitragspflicht, zu Leistungen der Tierseuchenkasse, sowie über die einzelnen Tiergesundheitsdienste. Zudem können Sie, als gemeldeter Tierbesitzer, Ihr Beitragskonto (gemeldeter Tierbestand der letzten 3 Jahre, erhaltene Leistungen, Befunden entsorgte Tiere usw.) einsehen.

Sächsische TierseuchenkasseAnstalt des öffentlichen RechtsLöwenstraße 7a, 01099 DresdenTel.: (0351) 80 608-0, Fax: (0351) 80 608-35E-Mail: [email protected], Internet: www.tsk-sachsen.de

Marlis Schneider

mobiler

an Ihrer Seite – Schwester

„Pflege deinen Patienten so, wie du selbst gepflegt werden möchtest!“

Mit unseren Leistungen rund um die Uhr• Grundpflege• Hauswirtschaft• Behandlungspflege• Verhinderungspflege• Beratungsgespräche• 24h-ErreichbarkeitsindwirstetsanIhrerSeite!

Pappelallee 20 · 04808 ThallwitzTel.: (03425) 8 53 68 23 · Funk: (0175) 2 70 37 17


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

GOTTESDIENSTEThallwitz• 20.01.13, 09.00 Uhr Gottesdienst• 03.02.13, 14.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl• 17.02.13, 09.00 Uhr Gottesdienst

Böhlitz• 20.01.13, 14.00 Uhr Gottesdienst• 03.02.13, 09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl• 17.02.13, 14.00 Uhr Gottesdienst

Nischwitz• 20.01.13, 10.15 Uhr Gottesdienst• 03.02.13, 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl• 17.02.13, 10.15 Uhr Gottesdienst

Röcknitz• 10.02.13, 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl• 24.02.13, 09.00 Uhr Gottesdienst

ZUSTELLER FÜR NISCHWITZ GESUCHT!!!

Gesucht wird ein Zusteller für das Amtsblatt der Gemeinde Thallwitz im Ortsteil Nischwitz.

Die Verteilung erfolgt einmal im Monat IMMER montags!

Ortskundige Bewerber werden bevorzugt!

Bewerbungen sind zu richten an: Walter Werbung Leipzig

Henricistraße 42 · 04177 LeipzigAnsprechpartner: Frau Grit Köhler

Telefon: (0341) 964 77 14 · Fax: (0341) 964 77 50

AUS DEM VEREINSLEBEN

Für den Inhalt zeichnen die Verfasser verantwortlich!

Veranstaltungskalender vom 14.01.2013 bis 17.02.2013

der Gemeinde Thallwitz mit den Ortsteilen Böhlitz, Canitz, Kollau, Lossa, Nischwitz,

Wasewitz, Röcknitz und Zwochau

Januar wöchentlicher Treff montags um 19.00 Uhr2013 in der Turnhalle Thallwitz Frauengymnastikgruppe Thallwitz

14.01.2013 Pumphutpokal Mockrehna Wolfgang-Rosenthal-Grundschule Thallwitz

Erste Chorstunde 2013 im Herrenhaus Beginn: 19.30 Uhr Gemischter Chor Röcknitz e.V.

21.01.2013 Kuchenbasar Klasse 1b Wolfgang-Rosenthal-Grundschule Thallwitz

Jahreshauptversammlung Beginn: 19.30 Uhr Gemischter Chor Röcknitz e.V.

23.01.2013 Leichtathletik-Vielseitig-keitswettbewerb

Wolfgang-Rosenthal- Grundschule Thallwitz

31.01.2013 Tag der offenen Tür Pestalozzi MS Wurzen Besuch der Klassen 4a/4b Wolfgang-Rosenthal-Grundschule Thallwitz

Februar wöchentlicher Treff montags um 19.00 Uhr2013 in der Turnhalle Thallwitz Frauengymnastikgruppe Thallwitz

01.02.2013 Ausgabe der Halbjahresinformationen Wolfgang-Rosenthal-Grundschule Thallwitz

Mitgliederversammlung der Angler im Ver-einsraum ab 19.00 Uhr

DAV Ortsgruppe Thallwitz e.V.

02.–17.02.13 Winterferien Wolfgang-Rosenthal-Grundschule Thallwitz

09.02.2013 Arbeitseinsatz, Treff: 14.00 Uhr DAV Ortsgruppe Thallwitz e.V.

11.02.2013 Fasching in der Abt. Turnen Turn- und Sportverein Böhlitz e.V.


Altersjubiläen Januar / Februar 2013

THALLWITZMöller, Horst .............................79. Geburtstag .................... 14.01.Reichert, Gisela ........................75. Geburtstag ....................18.01.Bader, Gudrun ..........................76. Geburtstag ....................20.01.Dottermusch, Margarete .........77. Geburtstag ..................... 21.01.Braun, Rosel .............................71. Geburtstag .....................28.01.Dammann, Hedwig .................74. Geburtstag .....................28.01.Koschwitz, Hans .......................70. Geburtstag ....................28.01.Röhrborn, Helga ......................74. Geburtstag .....................30.01.Karsten, Kurt ............................84. Geburtstag .................... 31.01.Lenker, Alfred ........................... 91. Geburtstag .....................01.02.Kohlbach, Elfriede ....................83. Geburtstag ................... 03.02.Kossel, Ursula ...........................81. Geburtstag .................... 04.02.Hummel, Heinz ........................78. Geburtstag ................... 06.02.

BÖHLITZWinkler, Florentine ................... 74. Geburtstag .....................15.01.Müller, Helga ............................73. Geburtstag .................... 21.01.Pfennig, Gerhart....................... 79. Geburtstag ....................24.01.Krätzschmar, Erhart .................84. Geburtstag ....................26.01.Paul, Karin ................................70. Geburtstag ....................01.02.Ziegler, Rolf ...............................86. Geburtstag ....................07.02.Seling, Manfred ........................82. Geburtstag ....................11.02.Schwaten, Herta .......................87. Geburtstag .....................13.02.Peter, Heinz .............................. 72. Geburtstag ....................16.02.

KOLL AUUllrich, Lieselotte .....................90. Geburtstag .................... 16.01.

LOSSAKönig, Herbert .........................90. Geburtstag ....................25.01.Frödrich, Heinz ........................83. Geburtstag ....................30.01.

IHRE GEMEINDEVERWALTUNG THALLWITZ GRATULIERT RECHT HERZLICH!

NISCHW ITZGünther, Edith .......................... 80. Geburtstag .................... 14.01.Rau, Werner ..............................85. Geburtstag ....................15.01.Schmidt, Wolfgang ...................72. Geburtstag ....................19.01.Hippe, Siegfried .......................81. Geburtstag .....................23.01.Kosubke, Erich ......................... 83. Geburtstag ....................25.01.Henze, Toni ..............................88. Geburtstag ................... 02.02.Seifert, Erika .............................78. Geburtstag ................... 02.02.Koppitz, Heinz ..........................81. Geburtstag .................... 03.02.Weiß, Heinz ................................78. Geburtstag ......................07.02.Werner, Anita............................82. Geburtstag ................... 08.02.Hornuff, Edith .......................... 89. Geburtstag ................... 09.02.Genedl, Wolfgang .....................70. Geburtstag ....................10.02.Wick, Irene ................................92. Geburtstag ....................16.02.

RÖCKNITZMerseburger, Lieselotte ........... 79. Geburtstag ....................15.01.Hermsdorf, Johanna ...............79. Geburtstag .....................17.01.Bock, Sigrid ..............................82. Geburtstag ....................18.01.Prothmann, Ursula .................. 79. Geburtstag ....................19.01.Winter, Hans ............................. 71. Geburtstag .....................19.01.Grau, Roland ............................76. Geburtstag ....................25.01.Reich, Herbert ..........................77. Geburtstag .....................25.01.Friedrich, Magdalena ...............80. Geburtstag .................... 27.01.Remmler, Hans......................... 89. Geburtstag ....................29.01. Kleine, Christa ..........................77. Geburtstag ..................... 31.01.Gobert, Ilse ...............................76. Geburtstag ....................01.02.Grau, Herbert ...........................87. Geburtstag .....................01.02.Schmidt, Martin ........................79. Geburtstag ................... 03.02.Gobert, Klaus ............................76. Geburtstag ................... 05.02.Diener, Harro ...........................76. Geburtstag ....................10.02.Kretzschmar, Karl-Heinrich ....90. Geburtstag ....................13.02.

ZWOCHAUMünch, Annemarie ..................79. Geburtstag ....................30.01.

Der Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung Thallwitz gratulieren den Familien recht herzlich

zur Geburt Ihres Kindes!

Hermann Schustergeb.: 02.12.2012

Die glücklichen Eltern:Sissy und Denis

SchusterNischwitz

Colin Gräfegeb.: 01.12.2012

Die glücklichen Eltern:Katja Gräfe undJörg Hinstock

Röcknitz

Wurzener Schicksalstage 1945 – Heinz Gey

Heinz Gey berichtet anschaulich und fesselnd von den letzten Kriegs-tagen im Mai 1945. Die zweite erweiterte Auflage ent-hält ausserdem einige Schicksale und viele Zuschriften, die Heinz Gey nach Erscheinen der ersten Auflage von Lesern erhielt.

Dieses Buch ist NUR in der Druckerei Bode GmbH erhältlich! Domplatz 12 · 04808 Wurzen · Telefon: (03425) 90 54-3Mo–Fr 08.00–17.00 Uhr

12,80 €

ausgabe nr. …daten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/ab_thallwitz_0113.pdf · bildung mit...

Documents