ÀÜî²ÜÆøÆ äȲܲìàðàôØ - hesperian health...
TRANSCRIPT
гϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñ 163
ÀÜ
î²
ÜÆ
øÆ
äȲ
ܲ
ìà
ðà
ôØ
9
¶ÈàôÊ 9
ÀÜî²ÜÆøÆ äȲܲìàðàôØ
γݳÛù ³í»ÉÇ ³éáÕç »Ý, »ñµ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý
ÇÝùÝáõñáõÛÝ áñáß»É` »ñµ áõÝ»Ý³Ý ë»é³Ï³Ý
ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ, ¨ »ñµ` »ñ»Ë³Ý»ñ: гϳ-
µ»ÕÙݳíáñÇãÝ»ñÇó û·ïíáÕÝ»ñÝ ³í»ÉÇ
Ñ»ßï »Ý áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝáõÙ: ²Û¹ ÙÇ-
çáóÝ»ñÁ ϳݳÝó ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë`
áñáß»É, û ù³ÝÇ »ñ»Ë³ »Ý áõ½áõÙ
áõݻݳÉ, ¨` »ñµ,
ϳÝË»É ³Ýó³ÝϳÉÇ ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ,
ÏÝáçÝ áõ ½áõ·ÁÝÏ»ñáçÁ ë»é³Ï³Ý
ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó ³é³í»É ѳ-
×áõÛù ëï³Ý³É, ù³ÝÇ áñ ãϳ ÑÕdz-
ݳÉáõ íï³Ý·:
àñáß Ñ³Ï³µ»ÕÙݳíáñÇãÝ»ñ áõÝ»Ý
Çñ»Ýó ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ûñÇݳÏ`
å³Ñå³Ý³ÏÝ»ñÁ å³ßïå³ÝáõÙ »Ý ë»é³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí ÷á˳ÝóíáÕ
ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ý»ñ³é۳ɪ ØƲì-Çó,
ÑáñÙáÝ³É ÙÇçáóÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáõÙ »Ý ³ÝϳÝáÝ ¹³ßï³ÝÁ ¨ ¹ñ³ ѻ勉Ý-
ùáí ³é³ç³ó³Í ó³íÁ:
ò³íáù, áÙ³Ýù ã»Ý û·ï³·áñÍáõ٠ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇãÝ»ñ` ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»-
ñáí: àñáß Ï³Ý³Ûù Ùï³ÍáõÙ »Ý, áñ ¹ñ³Ýù íݳëáõÙ »Ý ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ: γ٠³Û¹ ÙÇ-
çáóÝ»ñÇó û·ïíáÕÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÉÇÝ»É Çñ»Ýó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇÝ, ¨ áñ ë»-
é³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí ³åñ»É »Ý ݳËù³Ý ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ: ºñµ»ÙÝ ¿É ÏñáÝÝ ¿ ³ñ·»ÉáõÙ
ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇãÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ: ÈÇÝáõÙ »Ý ¹»åù»ñ, »ñµ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
ϳñÍÇùáí ÏÇÝÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ áñáß»Éáõ` »ñµ »ñ»Ë³ áõݻݳ: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ ï»-
ջϳïíáõÃÛáõÝÁ ¨ ³Û¹ ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳë³Ý»ÉÇ ãÉÇÝ»Ý Ñ³ßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ
ÏÝáçÁ: àÙ³Ýó, ÝáõÛÝÇëÏ µáõųß˳ïáÕÝ»ñÇÝ, ÃíáõÙ ¿, û ݳ ãÇ Ï³ñáÕ ³åñ»É ë»-
é³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí ¨ áõÝ»Ý³É »ñ»Ë³Ý»ñ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ã»Ý ïñ³Ù³¹ñáõ٠ѳ-
Ù³å³ï³ëË³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ï³Ù ËáñÑáõñ¹Ý»ñ:
²Ûë ·ÉËáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ÁÝïñ»É ³-
ٻݳѳñÙ³ñÁ:
ܳËù³Ý áñ¨¿ ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÁÝïñ»ÉÁ` áõëáõÙݳëÇñ»ù óáõó³ÏÁ` ¹ñ³
³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³Ý³Éáõ ѳٳñ: ¸áõù å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»ù ݳ¨
Ñ»ï¨Û³ÉÁ.
á±ñ ÙÇçáóÝ»ñÝ »Ý ѳë³Ý»ÉÇ Ó»ñ ѳٳÛÝùáõÙ,
Ñ»±ßï ¿ Ó»½ ѳٳñ ïíÛ³É ÙÇçáóÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ,
³ñ¹Ûáù ³ÛÝ íݳë³Ï³ñ 㿱 Ó»ñ ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ,
Ó»ñ ½áõ·ÁÝÏ»ñÝ áõ½áõ±Ù ¿ û·ï³·áñÍ»É Ñ³Ï³µ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñ,
§²¶²Â¦ κÜîðàÜ ÐÎ 164
²è
àÔ
æ È
ÆÜ
ºÈ
àô
ÆØ
Æð
²ì
àôÜ
øÀ
Ó»ñ ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹Ûá±ù ϳ½¹Ç ïíÛ³É ÙÇçáóÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý íñ³:
²ÛÝ í³Ûñ»ñáõÙ, áõñ ѳë³Ý»ÉÇ »Ý
ï³ñµ»ñ ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇãÝ»ñ, ϳ-
ݳÛù ϳñáÕ »Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É`
ѳßíÇ ³éÝ»Éáí û·ï³·áñÍÙ³Ý Ó¨Á, ³ñ-
Å»ùÁ, Çñ»Ýó Ù³ñÙÝÇ ³é³ÝÓݳѳï-
ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳï³-
ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÁ ¨
³ÛÝ, û Çñ»Ýó ½áõ·ÁÝ-
Ï»ñáç Ñ»ï á±ñ ÙÇçáóÝ
»Ý ݳËÁÝïñáõÙ: ºÃ»
ÝáõÛÝÇëÏ ¹ñ³Ýó áñáß
Ù³ëÁ Ù³ïã»ÉÇ ã¿ Ó»ñ
ѳٳÛÝùáõÙ, ³å³
ϳñáÕ »ù ³Û¹ Ù³ëÇÝ
ï»Õ»Ï³Ý³É ¨ ½ñáõó»É
ѳٳÛÝù³ÛÇÝ µáõ-
ųß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ»ï`
÷áñÓ»Éáí ¹³ñÓÝ»É ³-
é³í»É ѳë³Ý»ÉÇ:
¸áõù Ç íÇ׳ÏÇ ÏÉÇÝ»ù
ÏñÃ»É Ýñ³Ýó:
ÆÝãå»±ë »Ý ·áñÍáõ٠ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñÁ
²Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ÉÇÝáõÙ »Ý ûñ»ñ, »ñµ ÏÇÝÁ ϳñáÕ ¿ µ»ÕÙݳíáñí»É ¨ ÑÕdzݳÉ:
Üñ³ Óí³ñ³ÝáõÙ ³Ù»Ý ³ÙÇë ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ Ù»Ï³Ï³Ý Óí³µçÇç, áñÝ ³Ýç³ïáõÙÇó
Ñ»ïá ³åñáõÙ ¿ 72 ųÙ: îÕ³Ù³ñ¹áõ ë»ñÙݳµçÇçÁ ÏÝáç Ù³ñÙÝáõÙ ÙÝáõÙ ¿ 7 ûñ, ¨ »-
û Ýñ³ Óí³ñ³ÝÝ»ñÁ Óí³µçÇç »Ý ³ñï³¹ñáõÙ ³ÛÝ ÁÝóóùáõÙ, »ñµ ¹»é ë»ñÙݳѻ-
ÕáõÏÝ Çñ Ù³ñÙÝáõÙ ¿, ³å³ ݳ ϳñáÕ ¿ ÑÕdzݳÉ:
гϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñÁ ϳÝËáõÙ »Ý ÏÝáç µ»ÕÙݳíáñáõÙÁ ï³ñµ»ñ »Õ³-
ݳÏÝ»ñáí.
γÝ˳ñ·»ÉÇã ÙÇçáóÝ»ñ` ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ¨ Ï³Ý³Ýó å³Ñå³Ý³ÏÝ»ñ,
¹Ç³ýñ³·Ù³` ³ñ·³Ý¹Ç í½ÇÏÇ Ï³÷³ñÇã, ϳÝËáõÙ »Ý ë»ñÙݳѻÕáõÏÇ Ý»ñó÷³Ý-
óáõÙÁ Óí³µçÇç:
Ü»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ å³ñáõÛñÝ»ñ (IUD, IUCD, IUS, Copper T, the Loop), áñáÝù
ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë, áñ ë»ñÙݳѻÕáõÏÁ µ»ÕÙݳíáñÇ Óí³µçÇçÁ:
ÐáñÙáÝ³É ÙÇçáóÝ»ñ` ¹»Õ³Ñ³µ»ñ, Ý»ñ³ñÏáõÙÝ»ñ, Ý»ñ¹ÇñÝ»ñ, ëñ³Ýù ϳÝ-
ËáõÙ »Ý Óí³ñ³ÝÝ»ñáõÙ Óí³µççÇ ³Ýç³ïáõÙÁ: àñáß ÙÇçáóÝ»ñ ³½¹áõÙ »Ý ³ñ·³Ý¹Ç
íñ³ ³ÛÝå»ë, áñ ë»ñÙݳѻÕáõÏÁ ãÇ µ»ÕÙݳíáñáõÙ Óí³µçÇçÁ:
´Ý³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ÏÝáçÁ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë ÇٳݳÉ, û Çñ ûñ·³ÝǽÙÁ »ñµ ¿
³ñï³¹ñáõÙ Óí³µçÇç (³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ, »ñµ ϳñáÕ ¿ ÑÕdzݳÉ), ³Û¹ ¹»å-
å³Ñå³Ý³ÏÝ»ñ ¹»Õ³Ñ³µ»ñ
ëå»ñÙÇóǹݻñ Ý»ñ¹ÇñÝ»ñ
¹Ç³ýñ³·Ù³ª
³ñ·³Ý¹Ç í½ÇÏÇ Ï³÷³ñÇã Ý»ñ³ñÏáõÙÝ»ñ
ϳݳÝó å³Ñå³Ý³ÏÝ»ñ Ý»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ
ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñáõÙ å³ñáõÛñ
ÉáñÓÇ »Õ³Ý³Ï
ÀÝï³ÝÇùÇ
åɳݳíáñÙ³Ý á±ñ
Ù»Ãá¹Á »ë ϳñáÕ »Ù
ÁÝïñ»É
гϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñ 165
ÀÜ
î²
ÜÆ
øÆ
äȲ
ܲ
ìà
ðà
ôØ
9
ùáõÙ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Ëáõë³÷»É ³Ýó³ÝϳÉÇ ÑÕÇáõÃÛáõÝÇó` ïíÛ³É ÁÝóóùáõÙ ë»-
é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ ÙÇçáóáí:
ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ` ³ÙáñÓ³ïáõ٠ϳ٠³ñ·³Ý¹Ç ÷áÕ»ñÇ Ù³Ýñ¿³½»ñ-
ÍáõÙ: γï³ñíáõÙ »Ý íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ûñ·³ÝǽÙáõÙ ³ñ-
ï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ë»ñÙݳѻÕáõÏÇ ³é³ç³óÙ³Ý, ÇëÏ Ï³Ý³Ýó` Óí³µçÇçÇ ³ñï³¹Áñ-
Ù³Ý ¹³¹³ñáí:
êïáñ¨ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ óáõó³Ï, áñÁ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û
áñ »Õ³Ý³ÏÝ ÇÝãù³Ýáí ¿ ϳÝËáõÙ ÑÕÇáõÃÛáõÝÝ áõ ë»é³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí ÷á˳Ýó-
íáÕ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Üñ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ݳ¨, û ÏáÕÙݳÏÇ ÇÝã Ý»ñ·áñ-
ÍáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇã, ¨, û ÇÝãå»ë ¿ ³ÛÝ
³½¹áõÙ Ó»ñ ѳßٳݹ³ÙáõÃÛ³Ý íñ³:
гϳµ»ÕÙݳ-
íáñÇã ÙÇçáó
ÐÕÇáõÃ-
ÛáõÝÁ
ϳÝË»-
Éáõ ³ë-
ïÇ׳ÝÁ
öá˳Ýó-
íáÕ ÑÇ-
í³Ý¹áõÃ-
ÛáõÝÝ»ñÇ
ϳÝËáõÙÁ
²ÛÉ Ï³ñ¨áñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ
ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó
å³Ñå³Ý³ÏÝ»ñ ß³ï ɳí ɳí
³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ëå»ñÙÇóǹݻñÇ ¨ ùëáõùÝ»-
ñÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï û·ï³·áñÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ
ϳݳÝó å³Ñå³-
ݳÏÝ»ñ ɳí ɳí
Ó»½ ѳñÙ³ñ ãÇ ÉÇÝÇ, »Ã» áõÝ»ù Ó»éù»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý
ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ, ã»ù ϳñáÕ É³ÛÝ µ³ó»É áï-
ù»ñÁ, ϳ٠ٳñÙÝÇ í»ñÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ Ï³Ý Ùϳ-
ݳÛÇÝ ÏÍÏáõÙÝ»ñ
¹Ç³ýñ³·Ù³, ³ñ-
·³Ý¹Ç í½ÇÏÇ Ï³-
÷³ñÇã
ɳí áñáß ÝáõÛÝÁ
ëå»ñÙÇóǹݻñáí
ëåáõÝ· áñáß áñáß ÝáõÛÝÁ
ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñáõÙ å³ï-
ñ³ëïí³Í ëåáõÝ·
áñáß áñáß ÝáõÛÝÁ
ëå»ñÙÇóǹݻñ áñáß ãϳ ÝáõÛÝÁ
ÑáñÙáÝ³É ÙÇçáó-
Ý»ñ` ¹»Õ³Ñ³µ»ñ,
ï³ÙåáÝÝ»ñ, Ý»-
ñ³ñÏáõÙÝ»ñ, Ý»ñ-
¹ÇñÝ»ñ
ɳí³-
·áõÛÝ ãϳ
ùÇã ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ µÝ³Ï³Ý ¿ ³ÛÝ Ï³Ý³Ýó ѳ-
Ù³ñ, áíù»ñ ³Ý¹³Ù³ÉáõÛÍ »Ý, µ³Ûó ³ÏïÇí ÏÛ³Ýù
»Ý í³ñáõÙ: ÀÝÏݳíáñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ï³Ý³Ûù
å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»Ý ÙdzÛÝ åñá·»ëï»ñáÝ å³ñáõݳ-
ÏáÕ Ñ³µ»ñ:
Ý»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ
å³ñáõÛñ
ɳí³-
·áõÛÝ ãϳ
Ó»½ ѳñÙ³ñ ãÇ ÉÇÝÇ, »Ã» áõÝ»ù Ó»éù»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý
ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ, ã»ù ϳñáÕ É³ÛÝ µ³ó»É áï-
ù»ñÁ, ϳ٠ٳñÙÝÇ í»ñÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ Ï³Ý Ùϳ-
ݳÛÇÝ ÏÍÏáõÙÝ»ñ: γ٠¹³ßï³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í
ËݹÇñÝ»ñ Ï³Ý (³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿ ³ÛÝ å³ñáõÛñÝ»ñÇ
¹»åùáõÙ, áñáÝù ÑáñÙáÝÝ»ñ »Ý å³ñáõݳÏáõÙ)
ÉáñÓÇ ëïáõ·Ù³Ý
ÙÇçáó ɳí ãϳ ÝáõÛÝÁ
ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñáõÙ
(³é³çÇÝ 6³ÙÇë-
Ý»ñÇ ÁÝóóùáõÙ)
ɳí ãϳ
ïíÛ³É ¹»åùáõÙ »ñ»Ë³Ý å»ïù ¿ ÁݹáõÝÇ ÙdzÛÝ
ÏñÍùÇ Ï³Ã, ¨ ÏÝáç ¹³ßï³ÝÁ ¹»é¨ë ãå»ïù ¿
ëÏëí³Í ÉÇÝÇ
³ÙáñÓ³ïáõ٠ɳí³-
·áõÛÝ ãϳ
»ñµ»ÙÝ ³Ûë íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ ß³ï ó³íáï ¿:
êñ³ÝÇó 12 ³ÙÇë ³Ýó ½áõÛ·Á å»ïù ¿ û·ï³·áñÍÇ
ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇãÝ»ñ
§²¶²Â¦ κÜîðàÜ ÐÎ 166
²è
àÔ
æ È
ÆÜ
ºÈ
àô
ÆØ
Æð
²ì
àôÜ
øÀ
гϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñ
¸ñ³Ýù »Ý` ϳݳÝó ¨ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó å³Ñå³Ý³ÏÝ»ñÁ, ¹Ç³ýñ³·Ù³Ý, ³ñ-
·³Ý¹Ç í½ÇÏÇ Ï³÷³ñÇãÁ, ëåáõÝ·Á ¨ ëå»ñÙÇóǹݻñÁ:
ä³Ñå³Ý³Ï` ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ (é»ïÇÝ», åñáýÇɳÏïÇÏ)
ê³ Ý»Õ, é»ïÇÝ» å³ñÏ ¿, áñÁ ïÕ³Ù³ñ¹Á ÏñáõÙ ¿ Çñ ³éݳݹ³ÙÇ íñ³` ë»é³-
Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ²ÛÝ Çñ Ù»ç ¿ å³ÑáõÙ Ýñ³ ë»ñÙݳѻÕáõÏÁ,
áñå»ë½Ç í»ñçÇÝë ãѳëÝÇ ÏÝáç ³ñ·³Ý¹:
ò³íáù, áñáß ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³-
Ù³Ý³Ï å³Ñå³Ý³ÏÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ýí³½»óáõÙ ¿ ë»é³Ï³Ý ѳ×áõÛ-
ùÁ: ê³Ï³ÛÝ ß³ï ɳí ÙÇçáó ¿` ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ ¨ ë»é³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí ÷á˳ÝóíáÕ
ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳÝË»Éáõ ѳٳñ:
øëáõùÝ»ñÁ Ýå³ëïáõÙ »Ý, áñ ¨° ïÕ³Ù³ñ¹Á, ¨° ÏÇÝÁ ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³é³í»É ѳ×áõÛù ëï³Ý³Ý: ¸ñ³Ýù å³ßïå³ÝáõÙ »Ý å³Ñå³Ý³ÏÁ
å³ïéí»Éáõó: ú·ï³·áñÍ»ù çñÇ ÑÇÙùÇ íñ³ ëï»ÕÍí³Í ùëáõùÝ»ñ` Ãáõù, ϳ٠ëå»ñ-
ÙÇóǹݻñ: ÊáñÑáõñ¹ ãÇ ïñíáõÙ û·ï³·áñÍ»É í³½»ÉÇÝ, ÉáëÛáÝÝ»ñ ϳ٠ϳñ³·, ù³ÝÇ
áñ ¹ñ³Ýù ϳñáÕ »Ý Ýå³ëï»É å³Ñå³Ý³ÏÇ Í³ÏÙ³ÝÁ
ϳ٠å³ïéÙ³ÝÁ: øëáõùÇ ÙÇ Ï³ÃÇÉÁ å³Ñå³Ý³ÏÇ
Ý»ñùÇÝ Í³ÛñÇÝ ï³ñ³Í»ÉÁ ÃáõÛÉ Ïï³, áñ ³ÛÝ ³-
í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ ï»Õ³íáñíÇ ³éݳݹ³ÙÇ íñ³:
øëáõùÇ ùÇã ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ û·ï³·áñ-
Í»É Ý³¨ ¹ñ³ ³ñï³ùÇÝ Ù³ëáõÙ` ½áõ·ÁÝÏ»-
ñáõÑáõÝ Ñ³ñÙ³ñ ÉÇÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:
È³í³·áõÛÝ å³Ñå³Ý³ÏÝ»ñÁ å³ïñ³ëï-
íáõÙ »Ý áã û áã˳ñÇ Ï³ßíÇó, ³ÛÉ É³ï»ù-
ëÇó ϳ٠åáÉÇ¿ÃÇÉ»ÝÇó:
Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý
Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ û·ï³·áñÍ»É Ýáñ å³Ñ-
å³Ý³Ï:
γñ»ÉÇ ¿ ·áñÍ³Í»É ÙdzÛÝ Ù»ÏÁ, ϳÙ` ³ÛÉ
ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, µ³-
óÇ Ï³Ý³Ýó å³Ñå³Ý³ÏÝ»ñÇó: ²ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ·Ý»É ·ñ»Ã» µáÉáñ ¹»Õ³ïÝ»ñÇó, ˳-
ÝáõÃÝ»ñÇó, ëáíáñ³µ³ñ ݳ¨ µáõÅÏ»ï»ñÇó ¨ ØƲì-Ç Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»-
ñÇó:
Üáñ å³Ñå³Ý³ÏÁ å»ïù ¿ ¹ñí³Í ÉÇÝÇ ÷áùñ, ãµ³óí³Í ÷³Ã»ÃÇ Ù»ç: ¼·áõÛß »-
Õ»ù, áñ ÷³Ã»ÃÁ µ³ó»ÉÇë å³Ñå³Ý³ÏÁ ãå³ïéíÇ: ²ÛÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ñ³ñà ¨
ÉåñÍáõÝ, »Ã» Ïáßï ¿, ÏáåÇï ϳ٠ÏåãáõÝ, ³å³ ¹»Ý Ý»ï»ù, ù³ÝÇ áñ åÇï³ÝÇ ã¿:
гݷáõó»ù å³Ñå³Ý³ÏÁ ¨ Ý»ï»ù ³Õµ³ñÏÕÁ ϳ٠½áõ·³ñ³Ý³ÏáÝùÇ Ù»ç: ²ÛÝ
å»ïù ¿ Ñ»éáõ å³Ñ»É »ñ»Ë³Ý»ñÇó ¨ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇó:
гϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñ 167
ÀÜ
î²
ÜÆ
øÆ
äȲ
ܲ
ìà
ðà
ôØ
9
¸áõù, Ñݳñ³íáñ ¿, ݳËÁÝïñ»ù ³ÛÉ ÙÇçáó, »Ã».
áõÝ»ù Ó»éù»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ,
¹Åí³ñ³ÝáõÝ »ù ɳÛÝ µ³ó»É Ó»ñ áïù»ñÁ,
Ù³ñÙÝÇ í»ñÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ áõÝ»ù ÙϳݳÛÇÝ ÏÍÏáõÙÝ»ñ:
ä³Ñå³Ý³ÏÝ»ñ` ϳݳÝó ѳٳñ
êñ³Ýù ¨ë ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë, áñ ë»é³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí í³ñ³ÏÝ»ñ ÷á˳Ýó-
í»Ý:
ºÃ» Çëϳå»ë áõ½áõÙ »ù û·ï³·áñÍ»É å³Ñå³Ý³ÏÝ»ñ, µ³Ûó Ó»ñ ѳßٳݹ³-
ÙáõÃÛáõÝÁ ËáãÁݹáïáõÙ ¿ ¹ñ³Ý, ³å³ ϳñáÕ »ù Ýëï³Í ¨ å³éÏ³Í ï³ñµ»ñ ¹Çñù»-
ñáõÙ ÷áñÓ»É, Ëݹñ»É Ó»ñ ½áõ·ÁÝÏ»ñáçÁ ϳ٠³ÛÉ ³ÝÓÇ, áñ û·ÝÇ Ó»½:
ܳËÁÝïñ»ÉÇ ¿ ë»é³Ï³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó ³é³ç û·ï³·áñ-
Í»É Ýáñ å³Ñå³Ý³Ï, µ³Ûó »Ã» ¹³ Ñݳñ³íáñ ã¿, ³å³ ϳñ»ÉÇ ¿ ÝáõÛÝÁ Ù³ùñ»É ¨
û·ï³·áñÍ»É ÙÇÝ㨠7 ³Ý·³Ù:
ÆÝãå»±ë Ù³ùñ»É å³Ñå³Ý³ÏÝ»ñÁ
ú·ï³·áñÍ»Éáõó ³é³ç µ³Å³ÏÇ Ù»ç å³ïñ³ëï»ù ³Ëï³Ñ³ÝÇãÇ (ùÉáñ, ùÉá-
ñáùë) ¨ çñÇ ÉáõÍáõÛà (1·¹³É ³Ëï³Ñ³ÝÇãÇ ÷áßáõ ϳ٠ѻÕáõÏÇ ½³Ý·í³ÍÇÝ ³í»-
ɳóñ»ù 20 ·¹³É Ù³ùáõñ çáõñ):
²Ëï³Ñ³ÝÇã ÉáõÍáõÛÃÁ ëå³ÝáõÙ ¿ ØƲì-Ç Ñ³ñáõóÇãÁ:
ÈáõÍáõÛÃÇ ÙÇ Ù³ëÁ Éóñ»ù å³Ñå³Ý³ÏÇ Ù»ç ¨ ³ÛÝáõÑ»ï¨ ¹ñ»ù ÉáõÍáõÛÃáí ÉÇ
µ³Å³ÏÇ Ù»ç ¨ ÃáÕ»ù 5 ñáå»: ܳËù³Ý ³Ûë ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁª ÙÇ ÷áñÓ»ù Ù³ùñ»É
³Ûë ϳ٠³ÛÝ »Õ³Ý³Ïáí:
Èí³óñ»ù Ó»ñ Ó»éù»ñÝ û׳éáí, ÷ñ÷áõñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ å³Ñå³Ý³ÏÇ íñ³ÛÇó
Ù³ùñ»ù ³Ëï³Ñ³ÝÇã ÉáõÍáõÛÃÁ:
Èí³óñ»ù ³ÛÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ, Ý»ñ³éÛ³É` Ý»ñùÇÝ ßñç³Ý³ÏÁ: ú׳éÁ ÙÇ ï»-
ճ߳ñÅ»ù å³Ñå³Ý³ÏÇ íñ³, ³Ûɳå»ë ϳ-
ñáÕ ¿ å³ïéí»É:
ú·ï³·áñÍ»ù Ù³ùáõñ çáõñ` å³Ñå³Ý³ÏÇ
Ý»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ Ù³ë»ñÁ, Ý»ñùÇÝ ßñç³-
ݳÏÁ û׳éÇó Ù³ùñ»Éáõ ѳٳñ:
¼·áõßáñ»Ý ³ÛÝ ãáñ³óñ»ù Ù³ùáõñ ÏïáñÇ û·-
ÝáõÃÛ³Ùµ ¨ ÃáÕ»ù ³ñ¨Ç ï³Ï` ɳí ãáñ³Ý³-
Éáõ:
êïáõ·»ù, áñ ³Ýóù»ñ ãÉÇÝ»Ý, áÕáÕ»ù ³ÛÝ çñÇ
ÑÇÙùÇ íñ³ ëï»ÕÍí³Í ùëáõùÝ»ñáí: ø³ÝÇ áñ
³Ûë å³Ñå³Ý³ÏÝ»ñÁ å³ïñ³ëïí³Í ã»Ý
ɳï»ùëÇó, ϳñ»ÉÇ ¿ û·ï³·áñÍ»É µáõë³Ï³Ý ÛáõÕ»ñ, µ³Ûó Ëáõë³÷»ù ·»ïݳÝáõ-
ßÇ ÛáõÕÇó, ɳÝáÉÇÝ Ï³Ù ûͳݻÉÇù å³ñáõݳÏáÕ ÉáëÛáÝÝ»ñÇó, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ϳ-
ñáÕ »Ý ³É»ñ·ÇÏ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝ ³é³ç³óÝ»É:
§²¶²Â¦ κÜîðàÜ ÐÎ 168
²è
àÔ
æ È
ÆÜ
ºÈ
àô
ÆØ
Æð
²ì
àôÜ
øÀ
¸Ç³ýñ³·Ù³ ¨ ³ñ·³Ý¹Ç í½ÇÏÇ Ï³÷³ñÇã
êñ³Ýù »ñÏáõëÝ ¿É ÷³÷áõÏ é»ïÇÝÇó å³ïñ³ëïí³Í µ³ñ³Ï ·ÉËÇÏÝ»ñ
»Ý, áñáÝù ÏÇÝÁ ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÏñáõÙ ¿ Ñ»ßïáóáõÙ: гñ³-
µ»ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³ÛÝ ³éÝí³½Ý 6 ų٠å»ïù ¿ Ùݳ Ñ»ßïáóáõÙ, ÇëÏ ÁݹѳÝñ³-
å»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ÃáÕÝ»É ÙÇÝ㨠24 ųÙ:
êñ³Ýù »ñÏáõëÝ ¿É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÙÇçáóÝ»ñ »Ý, »Ã» ³Ù»Ý ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»-
ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï û·ï³·áñÍ»ù ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇã ùëáõùÇ Ï³Ù ¹áݹáÕÇ Ñ»ï:
öáñÓ³éáõ µáõųß˳ïáÕÁ ϳñáÕ ¿ ³ë»É, û áñ ã³÷ëÝ ¿ Ó»½ ѳٳñ É³í³·áõÛÝÁ:
¸Ç³ýñ³·Ù³Ý ³í»ÉÇ É³ÛÝ ¿, ù³Ý ϳ÷³ñÇãÁ, ¨ áñáß Ï³Ý³Ýó ϳñÍÇùáí í»ñçÇÝë
³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ ¿: ÌÝݹ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó, ù³ßÇ ³í»É³óáõÙÇó ϳ٠ÏáñóÝ»Éáõó Ñ»ïá
Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ¹Ç³ýñ³·Ù³ÛÇ ã³÷ëÇ ÷á÷áËÙ³Ý Ï³ñÇù áõݻݳù:
гϳµ»ÕÙݳíáñÇã ³Ûë ÙÇçáóÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ï³·áñÍ»É Ùáï³íáñ³å»ë Ù»Ï
ï³ñÇ: ä³ñµ»ñ³µ³ñ ëïáõ·»ù` å³ñ½»Éáõ ѳٳñ` ¹ñ³Ýó íñ³ ³Ýóù»ñ ³é³ç³ó»±É
»Ý, û± áã: âÝãÇÝ å³ïéí³ÍùÇ ¹»åùáõÙ ¹»Ý Ý»ï»ù: ú·ï³·áñÍáõÙÇó Ñ»ïá Éí³óñ»ù
³ÛÝ û׳éáí, å³ñ½³çñ»ù ¨ ãáñ³óñ»ù:
гϳµ»ÕÙݳíáñÇã ëåáõÝ·
гϳµ»ÕÙݳíáñÇã ëåáõÝ·Á å³ïñ³ëïí³Í ¿ ÷³÷áõÏ åɳëïÙ³ëÇó ¨ Éóí³Í
¿ ëå»ñÙÇóǹݻñáí (ÝáÝáùëÇÝáÉ-9): î»Õ³¹ñáõÙÇó Ñ»ïá ϳñáÕ »ù ë»é³Ï³Ý ѳñ³-
µ»ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ, áñù³Ý áõ½áõÙ »ù, ëå»ñÙÇóǹݻñ ³í»É³óÝ»Éáõ ϳñÇù ãϳ: г-
ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, 6 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ, ËáñÑáõñ¹ ãÇ ïñíáõÙ ëåáõÝ·Á ¹áõñë µ»-
ñ»É Ñ»ßïáóÇó, ÇëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ÃáÕÝ»É 24 ųÙÇó áã ³í»É:
îݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ å³ïñ³ëïí³Í ëåáõÝ·
γñáÕ »ù û·ï³·áñÍ»É Ý³¨ ù³ó³Ëáí ϳ٠ÏÇïñáÝÇ ÑÛáõÃáí Ý»ñÍÍí³Í
ëåáõÝ·: îݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ å³ïñ³ëïí³ÍÁ ÝáõÛÝù³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿, áñù³Ý
ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇã ëåáõÝ·Á: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ ݳËÁÝïñ»ù ³Ûë »Õ³Ý³ÏÁ, »ñµ ѳ-
Ù³ÛÝùáõ٠ѳë³Ý»ÉÇ ã»Ý ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇã ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñ:
¸áõù, Ñݳñ³íáñ ¿, ݳËÁÝïñ»ù ³ÛÉ ÙÇçáó, »Ã».
áõÝ»ù Ó»éù»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ,
¹Åí³ñ³ÝáõÝ »ù ɳÛÝ µ³ó»É Ó»ñ áïù»ñÁ,
Ù³ñÙÝÇ í»ñÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ áõÝ»ù ÙϳݳÛÇÝ ÏÍÏáõÙÝ»ñ:
Ðݳñ³íáñ ¿` ݳËÁÝïñ»ù ³ÛÉ ÙÇçáó, »Ã».
áõÝ»ù Ó»éù»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ,
¹Åí³ñ³ÝáõÙ »ù ɳÛÝ µ³ó»É Ó»ñ áïù»ñÁ,
Ù³ñÙÝÇ í»ñÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ áõÝ»ù ÙϳݳÛÇÝ ÏÍÏáõÙÝ»ñ,
Ñ»ïáõÛùÇ ßñç³ÝáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»ù:
гϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñ 169
ÀÜ
î²
ÜÆ
øÆ
äȲ
ܲ
ìà
ðà
ôØ
9
Ðݳñ³íáñ ¿, áñ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ¹áõñë µ»ñ»ù ëåáõÝ·Á, µ³Ûó ³ÛÝ ãÇ ÏáñãÇ:
¸Åí³ñ³Ý³Éáõ ¹»åùáõ٠ѳçáñ¹ ³Ý·³Ù ϳñáÕ »ù ëåáõÝ·Çó Ã»É Ï³å»É:
²ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Éí³Ý³É, »é³óÝ»É ¨ û·ï³·áñÍ»É ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù: ä³Ñ»ù ãáñ ¨
Ù³ùáõñ ï»ÕáõÙ: ²Ëï³Ñ³ÝÇã ÉáõÍáõÛÃÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ݳËûñáù å³ïñ³ëï»É ¨ ÉóÝ»É
ßßÇ Ù»ç:
êåáõÝ·Ç Ñ»ÕáõÏÁ ϳñáÕ ¿ ·ñ·é»É Ó»ñ Ù³ßÏÁ, áñÝ ³í»ÉÇ ÏÑ»ßï³óÝÇ ë»é³Ï³Ý
׳ݳå³ñÑáí ÷á˳ÝóíáÕ í³ñ³ÏÝ»ñÇ ï³ñ³ÍáõÙÁ: ºÃ» ½·áõÙ »ù, áñ Ó»ñ Ù³ßÏÁ
ãáñ³ó»É ¿, ùáñ ¿ ·³ÉÇë, ϳ٠í»ñù»ñ »Ý ³é³ç³ó»É, ³å³ ¹³¹³ñ»óñ»ù ѳϳµ»ÕÙ-
ݳíáñÇã ³Ûë ÙÇçáóÇ ·áñͳÍáõÃÛáõÝÁ:
êå»ñÙÇóǹݻñ
êñ³Ýù ·áñͳÍíáõÙ »Ý ÷ñ÷áõ-
ñÇ, ¹»Õ³Ñ³µ»ñÇ, ùëáõùÇ, ŻɻÇ
ï»ëùáí ¨ ï»Õ³¹ñíáõÙ »Ý Ñ»ßïá-
óáõÙ ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó
³é³ç: êå»ñÙÇóǹݻñÁ ëå³ÝáõÙ
»Ý ë»ñÙݳѻÕáõÏÁ` ݳËù³Ý ÏÝáç
³ñ·³Ý¹ ѳëÝ»ÉÁ, µ³Ûó ã»Ý å³ßï-
å³ÝáõÙ ë»é³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí
÷á˳ÝóíáÕ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó
ϳ٠ØƲì-Çó: ¸»Õ³Ñ³µ»ñÁ
å»ïù ¿ ï»Õ³¹ñ»É Ñ»ßïáóáõÙ ë»é³-
Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó 10-15 ñáå» ³-
é³ç: êå»ñÙÇóǹݻñÇ ÷ñ÷áõñÁ, ùëáõùÁ ¨
Å»É»Ý ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï »Ý, »ñµ û·ï³·áñÍ-
íáõÙ »Ý ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë
³é³ç: ²Ûë ÙÇçáóÝ û·ï³·áñÍ»ù ³Ù»Ý ѳñ³µ»ñáõÃ-
Û³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ÆëÏ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá` ³éÝí³½Ý 6 ųÙ,
ËáñÑáõñ¹ ãÇ ïñíáõÙ ÉáÕ³Ý³É ¨ Éí³Ý³É ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»-
ñÁ: êå»ñÙÇóǹݻñÇ áñáß ï»ë³ÏÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ³é³ç³óÝ»É
·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝ ¨ ùáñ, ѳïϳå»ë` ÷ñ÷áõñÁ: ºÃ» ½·³ÛáõÝ »ù ¹ñ³ Ýϳïٳٵ, ³-
å³ ÷áñÓ»ù û·ï³·áñÍ»É Å»É» ϳ٠ùëáõù:
ÆÝãå»±ë å³ïñ³ëï»É ëåáõÝ· ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ
1. ʳéÝ»É 2 ûÛÇ ·¹³É ù³ó³ËÁ ϳ٠1 ûÛÇ ·¹³É ÏÇïñáÝÇ
ÑÛáõÃÁ 1 µ³Å³Ï Ù³ùáõñ »é³óñ³Í çñÇÝ, ϳ٠1 ·¹³É ³ÕÁ` 4
·¹³É çñÇÝ:
2. ³ó˻ù ѳíÏÇÃÇ Ù»ÍáõÃÛ³Ý »é³óñ³Í ëåáõÝ·Á ³Ûë
ÉáõÍáõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ:
3. гñ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ËáñÑáõñ¹ ãÇ ïñíáõÙ ³ÛÝ ¹áõñë
µ»ñ»É 6 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ:
§²¶²Â¦ κÜîðàÜ ÐÎ 170
²è
àÔ
æ È
ÆÜ
ºÈ
àô
ÆØ
Æð
²ì
àôÜ
øÀ
Ü»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ å³ñáõÛñ¥Ü²ä¤
Ü»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ å³ñáõÛñÁ åɳëïÙ³ë» Ï³Ù ¹ñ³ ¨ åÕÝÓÇ Ñ³-
Ù³ÏóáõÃÛáõÝÇó å³ïñ³ëïí³Í 2 ɳñ áõÝ»óáÕ Çñ ¿:
²ÛÝ ãÇ å³ßïå³ÝáõÙ ØƲì-Çó ϳ٠ë»é³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí ÷á˳ÝóíáÕ ³ÛÉ
ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó: öáñÓ³éáõ µáõųß˳ïáÕÁ ϳñáÕ ¿ ï»Õ³¹ñ»É å³ñáõÛñÁ ³ñ-
·³Ý¹Ç Ù»ç ³ÛÝå»ë, áñ ɳñ»ñÁ ϳËí³Í ÉÇÝ»Ý ¹»åÇ Ý»ñù¨: ²ÛÝ Ï³ÝËáõÙ ¿ Óí³µç-
çÇ µ»ÕÙݳíáñáõÙÁ: ²å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ å³ñµ»ñ³µ³ñ ·Ý³É ëïáõ·Ù³Ý:
²í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ ÏÉÇÝÇ ¹³ ³Ý»É ¹³ßï³ÝÇó Ñ»ïá: ºÃ» ã»ù ϳñáÕ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ëïáõ-
·»É, ³å³ Ëݹñ»ù Ó»ñ ½áõ·ÁÝÏ»ñáçÁ ϳ٠íëï³Ñ»ÉÇ Ù»ÏÇÝ, áñ û·ÝÇ:
ä³ñµ»ñ³Ï³Ý ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ å³ñáõÛñÁ ûñ·³ÝǽÙáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ÃáÕÝ»É
ÙÇÝ㨠10 ï³ñÇ:
г׳˳ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåáÕ ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñ
ܲä ï»Õ³¹ñ»Éáõó Ñ»ïá ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõ٠ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ã»Ã¨
³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝ: àñáß Ï³Ý³Ûù áõÝ»ÝáõÙ »Ý ³í»ÉÇ »ñϳñ, ³é³ï ¨ ó³íáï ¹³ß-
ï³Ý, µ³Ûó ëáíáñ³µ³ñ ³ÛÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ 3 ³ÙëÇó: ºÃ» áõ½áõÙ »ù û·ï³·áñÍ»É ½ëå³-
ݳÏ, ³å³ ½ñáõó»ù ÷áñÓí³Í µáõųß˳ïáÕÇ Ñ»ï` å³ñ½»Éáõ` ϳñá±Õ »ù û·ï³-
·áñÍ»É ³ÛÝ, û± áã:
Ü»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ å³ñáõÛñÇ ¨ ÑáñÙáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÏóáõÙÁ
êñ³ ÙÇ ï»ë³ÏÁ ÏáãíáõÙ ¿ Ý»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·, áñÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿
åñá·»ëï»ñáÝ ÑáñÙáÝÁ` É»íáÝáé·»ëïé»É: ²Ù»Ý³Ñ³×³Ë ѳݹÇåáÕ ³åñ³Ýù³ÝÇ-
ß»ñÝ »Ý §ØÇé»Ý³¦-Ý ¨ §È»íáÝáí³¦-Ý: Ü»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ å³ñáõÛñÁ Ïñ׳ïáõÙ ¿
¹³ßï³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝÁ ¨ ß³ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ 5 ï³ñÇ Å³ÙÏ»-
ïáí ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ ϳÝË»Éáõ ѳٳñ:
¸áõù ϳñáÕ »ù ݳËÁÝïñ»É ³ÛÉ ÙÇçáó, »Ã».
áõÝ»ÝáõÙ »ù ³Ùë³Ï³Ý ³é³ï ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝ,
ã»ù ϳñáÕ É³ÛÝ µ³ó»É áïù»ñÁ,
Ù³ñÙÝÇ í»ñÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ áõÝ»ù ÙϳݳÛÇÝ ÏÍÏáõÙ-
Ý»ñ:
¼·áõß³óáõÙ Ü»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ å³ñáõÛñ Ïñ»Éáõ ¹»åùáõÙ ¹ÇÙ»ù µáõųß˳ïáÕÇ, »Ã»
ÝϳïíáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É Ýß³ÝÝ»ñÁ.
¹³ßï³ÝÇ áõß³óáõ٠ϳ٠µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ, ϳ٠ϻï³ÝÙ³Ý ³ñÛáõݳÑá-
ëáõÃÛáõÝ ³ÙµáÕç ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ,
ã¹³¹³ñáÕ ó³í áñáí³ÛÝÇ Ý»ñù¨Ç ѳïí³Íáõ٠ϳ٠ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»-
ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï,
µáñµáùÙ³Ý Ýß³ÝÝ»ñ` ³ñï³ëáíáñ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ, ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»-
ñÇó »ÏáÕ í³ï Ñáï, ç»ñÙáõÃÛáõÝ, ¹áÕ Ï³Ù í³ï ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛáõÝ,
Ý»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ å³ñáõÛñÁ ϳñ׳Ýáõ٠ϳ٠»ñϳñáõÙ ¿, ï»Õ³ß³ñÅ-
íáõÙ, ϳ٠³ÛÝ ½·áõÙ »ù Ó»ñ Ñ»ßïáóáõÙ:
гϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñ 171
ÀÜ
î²
ÜÆ
øÆ
äȲ
ܲ
ìà
ðà
ôØ
9
ÐáñÙáÝ³É Ñ³Ï³µ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñ
ÐáñÙáÝÝ»ñÁ ùÇÙÇ³Ï³Ý ï³ññ»ñ »Ý, áñáÝù ³ñï³¹ñíáõÙ »Ý ÏÝáç ûñ·³ÝǽÙáõÙ:
¸ñ³Ýù ջϳí³ñáõÙ »Ý ϳݳÝó Ù³ñÙÝÇ áñáß Ù³ë»ñ` Ý»ñ³éÛ³É ¹³ßï³ÝÁ ¨ ÑÕdz-
ݳÉáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ·áñÍÁÝóóáõ٠ϳñ¨áñ ã¿` ÏÇÝÁ ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝDZ,
û áã: ²Ûë ÙÇçáóÝ»ñÁ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë, áñ Óí³ñ³ÝÝ»ñÁ Óí³µçÇç ³ñï³¹ñ»Ý: Ðáñ-
ÙáÝ³É ÙÇçáóÝ»ñÁ ã»Ý å³ßïå³ÝáõÙ ØƲì-Çó ϳ٠ë»é³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí ÷á-
˳ÝóíáÕ ³ÛÉ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó:
Æñ»Ýó Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ »Ý.
¹»Õ³Ñ³µ»ñ, áñáÝù ÏÇÝÝ Áݹáõ-
ÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý ûñ,
Ý»ñ³ñÏáõÙ, áñÁ ݳ ëï³ÝáõÙ ¿
ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇëÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù,
ÏÝáç Ã¨Ç Ù»ç ¹ñíáÕ ÇÙåɳÝïÝ»ñ, ¨
áñå»ë ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáó` û·ï³·áñÍ-
íáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ,
¸»Õ³Ñ³µ»ñÇ ¨ Ý»ñ³ñÏÙ³Ý ÝÛáõûñÇ Ù»Í Ù³ëÁ å³ñáõݳ-
ÏáõÙ ¿ 2 ÑáñÙáÝ` ¿ëïñá·»Ý, åñá·»ëï»ñáÝ, áñáÝù ³ñï³¹ñíáõÙ »Ý ÏÝáç ûñ·³Ýǽ-
ÙáõÙ: àñáß ÇÙåɳÝïÝ»ñ, ¹»Õ³Ñ³µ»ñ ¨ Ý»ñ³ñÏÙ³Ý ³ÛÉ ÉáõÍáõÛÃÝ»ñ å³ñáõݳÏáõÙ
»Ý ÙdzÛÝ åñá·»ëï»ñáÝ:
ÐáñÙáÝ³É Ýáñ ÙÇçáóÝ»ñÁ ¹»é¨ë ëï»ÕÍÙ³Ý ÷áõÉáõÙ »Ý: ¸ñ³ÝóÇó »Ý ѳϳ-
µ»ÕÙݳíáñÇã ï³ÙåáÝÝ»ñÁ, ûÕ³ÏÁ, áñÁ ÏñáõÙ »Ý ³ñ·³Ý¹Ç í½ÇÏÇ íñ³, ¨ ÑáñÙáݳÉ
Ý»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ å³ñáõÛñÁ:
ä»ïù ¿ Ëáõë³÷»ù ³Ûë ÙÇçáóÝ»ñÇó, »Ã»`
áõÝ»ù ÏñÍùÇ ù³ÕóÏ»Õ,
³ñ¹»Ý ÑÕÇ »ù,
áõÝ»ÝáõÙ »ù ³é³ï ¹³ßï³Ý, ϳ٠³ÛÝ ï¨áõÙ ¿ ³í»-
ÉÇ ù³Ý 8 ûñ:
¸áõù ãå»ïù ¿ û·ï³·áñÍ»ù ¿ëïñá·»Ý å³ñáõݳÏáÕ ÙÇçáóÝ»ñ (ݳËÁÝïñ»-
ÉÇ »Ý ÙdzÛÝ åñá·»ëï»ñáÝ å³ñáõݳÏáÕÝ»ñÁ) »Ã».
ã»ù ϳñáÕ ù³ÛÉ»É Ï³Ù áõÝ»ù áïù»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ,
ÙÇÝ㨠å³ñµ»ñ³µ³ñ ãÙ³ñ½í»ù ϳ٠ã³åñ»ù ³ÏïÇí ÏÛ³Ýùáí,
áõÝ»ù ÁÝÏݳíáñáõÃÛáõÝ Ï³Ù ÁݹáõÝáõÙ »ù óÝóáõÙÝ»ñÁ ϳÝËáÕ ¹»Õ³ÙÇ-
çáóÝ»ñ,
·ÉËáõÕ»Õáõ٠ϳ٠áïù»ñáõÙ ³éϳ »Ý »ñ³Ï³ÛÇÝ Ëó³ÝáõÙÝ»ñ: àïù»ñÇ »-
ñ³ÏÝ»ñÇ É³ÛݳóáõÙÁ ËݹÇñÝ»ñ ãÇ ³é³ç³óÝÇ, »Ã» ϳñÙÇñ ϳ٠í»ñùáï ã¿,
áõÝ»ù ÉÛ³ñ¹Ç µáñµáùáõ٠ϳ٠¹»ÕÝáõÃÛáõÝ ³ãù»ñáõÙ ¨ Ù³ßÏÇ íñ³,
»ñµ¨¿ áõÝ»ó»É »ù ϳÃí³ÍÇ, ïϳñ³óÙ³Ý Ï³Ù ëÇñï-³ÝáóÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃ-
ÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³Ýß³ÝÝ»ñ:
§²¶²Â¦ κÜîðàÜ ÐÎ 172
²è
àÔ
æ È
ÆÜ
ºÈ
àô
ÆØ
Æð
²ì
àôÜ
øÀ
ÎáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñ
ÐáñÙáÝ³É Ñ³Ï³µ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñÁ »ñµ»ÙÝ áõÝ»ÝáõÙ »Ý ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»-
óáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸ñ³Ýù íï³Ý·³íáñ ã»Ý, µ³Ûó ϳñáÕ »Ý ³é³ç³óÝ»É`
êáíáñ³µ³ñ ëñ³Ýù ³Ù뻳ÙÇë Ýí³½áõÙ »Ý, »Ã» áã, ÷áñÓ»ù ³ÛÉ ÙÇçáó:
гϳµ»ÕÙݳíáñÇã ѳµ»ñ
ºÃ» áñáᯐ »ù ÁݹáõÝ»É Ñ³µ»ñ, ³å³ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ùÇã ã³-
÷³ù³Ý³Ïáí` 35 ÙÇÏñá·ñ³Ù ϳ٠³í»ÉÇ ùÇã ¿ëïñá·»Ý ¨ ³é³-
í»É³·áõÛÝÁ` 1 ÙÇÉÇ·ñ³Ù åñá·»ëï»ñáÝ: Î³Ý ³ÛëåÇëÇ Ñ³µ»ñ
³ñï³¹ñáÕ ß³ï ³åñ³Ýù³ÝÇß»ñ:
¸»Õ³Ñ³µ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ³é³í»É û·ï³í»ï, »Ã» ÁݹáõÝ»ù ³-
Ù»Ý ûñ` ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ: ²Ùëí³ Ù»ç ÝáõÛÝÇëÏ Ù»Ï ûñ ·áñͳͻÉáõ
¹»åùáõÙ ãÇ µ³ó³éíáõÙ ÑÕdzݳÉáõ íï³Ý·Á: àñå»ë ϳÝáÝ` ѳϳµ»ÕÙ-
ݳíáñÇã ѳµ»ñ ÁݹáõÝáÕ Ï³Ý³Ýó ¹³ßï³ÝÝ ³í»ÉÇ Ù»ÕÙ ¿ ÉÇÝáõÙ, áõëïÇ Ñ³ñÙ³ñ ¿
ѳïϳå»ë Ýñ³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ ó³í»ñ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ: ºÃ» ã»ù ϳñáÕ
ÏáõÉ ï³É ¹»Õ³Ñ³µÁ, ³å³ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÛÝ ÷ßñ»É, ˳éÝ»É çñÇÝ Ï³Ù ³ÛÉ Ñ»ÕáõÏÇ:
Ø»Ï ïáõ÷Á å³ñáõݳÏáõÙ ¿ 21 ϳ٠28 ¹»Õ³Ñ³µ: ²é³çÇÝÁ å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»É
¹³ßï³ÝÇ ëÏëí»Éáõ ûñÁ: ºÃ» Ñݳñ³íáñ ã¿, ³å³ Ñ»ïá` 7 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ: ºÃ» áõ-
Ý»ù 21 ¹»Õ³Ñ³µ, ³å³ û·ï³·áñÍ»ù ûñ³Ï³Ý Ù»ÏÁ, ÁݹÙÇç»ù 7 ûñ, ³ÛÝáõÑ»ï¨
í»ñëÏë»ù ¹ñ³Ýó ÁݹáõÝáõÙÁ: êáíáñ³µ³ñ Ó»ñ ¹³ßï³ÝÁ å»ïù ¿ ëÏëíÇ ÁݹÙÇçÙ³Ý
ÁÝóóùáõÙ, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ` 7 ûñ Ñ»ïá ÏñÏÇÝ ß³ñáõݳϻù ѳµ»ñ ÁݹáõÝ»É: 28
¹»Õ³Ñ³µÇó Ñ»ïá ³ÝÙÇç³å»ë í»ñóñ»ù ÙÛáõë ïáõ÷Á:
ëñï˳éÝáó ·É˳ó³í»ñ
ÏñÍù»ñáõÙ
³ÛïáõóÝ»ñ
ù³ßÇ
³í»É³óáõÙ
¹³ßï³ÝÇ
÷á÷áËáõÃÛáõÝ
¼·áõß³óáõÙ
¸ÇÙ»ù µáõųß˳ïáÕÇ, »Ã» ¹»Õ³Ñ³µ»ñ ÁݹáõÝ»ÉÇë, ÝϳïíáõÙ »Ý
Ñ»ï¨Û³É Ýß³ÝÝ»ñÁ`
ó³í ÏñÍù³í³Ý¹³Ïáõ٠ϳ٠ßÝã³éáõÃÛ³Ý ¹Åí³ñ³óáõÙ,
áõÅ»Õ ·É˳ó³í»ñ,
³ÛïáõóÝ»ñ ϳ٠ó³í»ñ áïù»ñáõÙ:
Àëï ³Ûë ݳ˳Ýß³ÝÝ»ñÇ` Ó»ñ Ù³ñÙÝáõ٠ϳ Ëó³ÝáõÙ, áñÁ ËáãÁݹáïáõÙ ¿ ³ñ-
Û³Ý Ï³Ýáݳíáñ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ ¹»åÇ Ó»ñ Ãáù»ñÁ, ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÁ, ·ÉËáõÕ»-
ÕÁ ϳ٠ӻéù»ñÁ:
гϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñ 173
ÀÜ
î²
ÜÆ
øÆ
äȲ
ܲ
ìà
ðà
ôØ
9
Ü»ñ³ñÏíáÕ Ñ³Ï³µ»ÕÙݳíáñÇãÝ»ñ
²Ûë ¹»åùáõÙ µáõųß˳ïáÕÝ ³ÛÝåÇëÇ ÑáñÙáÝ ¿
Ý»ñ³ñÏáõÙ, áñÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë ÏÝáçÁ ÑÕdzݳÉ: Ø»Ï
Ý»ñ³ñÏáõÙÝ Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ 1-3³-
ÙÇë: ¸ñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙdzÛÝ åñá-
·»ëï»ñáÝ: ²Ù»Ý³ï³ñ³Íí³Í ³åñ³Ýù³ÝÇß»ñÝ »Ý
§¸»÷á öñáí»ñ³¦-Ý ¨ §ÜáñÇëûñ³Ã¦-Ý: Ü»ñ³ñ-
ÏáõÙÝ»ñÁ ³å³Ñáí »Ý ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñÙ³Ý Å³Ù³-
Ý³Ï ¨ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» Ó»½ ¿ëïñá·»Ý ÏáãíáÕ Ñáñ-
ÙáÝÁ ѳϳóáõóí³Í ¿:
êñ³Ýù ß³ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï »Ý: ²Ûë ÙÇçáóÇó û·ïíáÕ ùÇã ϳݳÛù »Ý ÑÕdzó»É:
êñ³ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó ³é³ç ÇÝã-áñ µ³Ý ³-
Ý»Éáõ ϳñÇù ãϳ: ´áõųß˳ïáÕÇó ¨ Ó»½³ÝÇó µ³óÇ áñ¨¿ Ù»ÏÁ ãÇ Çٳݳ, áñ û·ï-
íáõÙ »ù ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ ÙÇ
ù³ÝÇ ³ÙÇëÁ Ù»Ï ¹ÇÙ»ù µáõųß˳ïáÕÇ:
²é³çÇÝ Ý»ñ³ñÏáõÙÇó Ñ»ïá ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ϳñáÕ »ù ³ÝϳÝáÝ ¹³ßï³Ý ϳÙ
³é³ï Ï»ï³ÛÇÝ ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ, µ³Ûó ë³ íï³Ý·³íáñ ã¿: Ü»ñ³ñÏáõÙ-
Ý»ñÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõó Ñ»ïá Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ÙÇ ï³ñÇ ãÑÕdzݳù: ¸ñ³ ѳٳñ ³Ûë
ÙÇçáóÇó û·ïí»ù ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ѳÙá½í³Í »ù, áñ Ùáï³Ï³ Ù»Ï - »ñÏáõ
ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ã»ù áõ½áõÙ »ñ»Ë³Ý»ñ áõݻݳÉ:
²Ûë ÙÇçáóÁ û·ï³·áñÍ»Éáõ ¹»åùáõÙ ÏÝí³½Ç ÁÝÏݳíáñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ï³Ý³Ýó
Ýáå³Ý»ñÇ ù³Ý³ÏÁ: ºÃ» ³ÛÝ û·ï³·áñÍáõÙ »ù ³í»ÉÇ ù³Ý 6 ³ÙÇë, ³å³ ÁݹáõÝ»ù
ϳÉóÇáõÙáí ѳñáõëï ëÝáõݹ, áñå»ë½Ç Ó»ñ áëÏáñÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»Ý Çñ»Ýó ³ÙñáõÃ-
ÛáõÝÁ: ²Ûë ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇãÇó »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï û·ïí»ÉÁ ϳñáÕ ¿ ³é³ç³óÝ»É
áëÏáñÝ»ñÇ ÃáõɳóáõÙ:
ÆÙåɳÝïÝ»ñ
êñ³Ýù åñá·»ëï»ñáÝáí ÉÇ ÷áùñ, ÷³÷áõÏ ËáÕáí³ÏÝ»ñ »Ý, áñáÝù ÷áñÓ³éáõ
µáõųß˳ïáÕÁ ï»Õ³¹ñáõÙ ¿ ÏÝáç Ã¨Ç Ù³ßÏÇ ï³Ï: γËí³Í ÇÙåɳÝïÇ ï»ë³-
ÏÇó` ³ÛÝ Ï³ÝËáõÙ ¿ ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ 3-5 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï¨, »Ã» ã»ù áõ½áõÙ
ÑÕdzݳÉ, ÇÙåɳÝïÁ å»ïù ¿ ÷á˳ñÇÝ»É Ù»Ï áõñÇßáí, ϳ٠³ÛÝ Ñ»é³óÝ»Éáõó ³ÝÙÇ-
ç³å»ë Ñ»ïá û·ï³·áñÍ»É ³ÛÉ ÙÇçáó: ºÃ» áõ½áõÙ »ù ÑÕdzݳÉ` ݳËù³Ý ųÙÏ»ïÇ
Éñ³Ý³ÉÁ, ³å³ ¹ÇÙ»ù µáõųß˳ïáÕÇ:
ÆÙåɳÝïÝ»ñ
ÆÙåɳÝïÝ»ñÁ
¹ñíáõÙ »Ý Ù³ßÏÇ ï³Ï
öáñÓ³éáõ µáõųß˳ïáÕÁ
å»ïù ¿ ѳÝÇ ³ÛÝ
§²¶²Â¦ κÜîðàÜ ÐÎ 174
²è
àÔ
æ È
ÆÜ
ºÈ
àô
ÆØ
Æð
²ì
àôÜ
øÀ
¸áõù ÇÝùÝáõñáõÛÝ ã»ù ϳñáÕ Ñ³Ý»É, ³ÛÝ ³ñíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ÷áñÓ³éáõ µáõųß˳-
ïáÕÇ ÏáÕÙÇó: ºÃ» áõ½áõÙ »ù û·ï³·áñÍ»É ÇÙåɳÝïÝ»ñ, ѳÙá½í»ù, áñ ϳñáÕ »ù
¹ÇÙ»É ÷áñÓ³éáõ µÅßÏÇ` ³ÛÝ Ñ³Ý»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ:
ÆÙåɳÝï ÏñáÕ ÏÇÝÁ ëïÇåí³Í ã¿ ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó ³é³ç ÇÝã-áñ
µ³Ý ³Ý»É: ø³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù å³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙdzÛÝ åñá·»ëï»ñáÝ, ³å³ ³å³Ñáí
Ï»ñåáí ϳñáÕ »Ý û·ï³·áñÍ»É ³ÛÝ Ï³Ý³Ûù, áñáÝó ѳϳóáõóí³Í ¿ ¿ëïñá·»ÝÁ:
²Ûë ÙÇçáóÝ ³å³Ñáí ¿ ݳ¨ ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï:
ÆÙåɳÝïÇ ï»Õ³¹ñÙ³Ý ³é³çÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ »ù ³ÝϳÝáÝ ³ñÛáõݳÑá-
ëáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É áÕç ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ, ¹³ßï³ÝÇ ûñ»ñÇ ³í»É³óáõ٠ϳ٠Áݹѳ-
ïáõÙ: ê³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ¹áõù ÑÕÇ »ù, ϳ٠ËݹÇñÝ»ñ »Ý ³é³ç³ó»É: ²ÛÝ Ïí»ñ³-
ݳ, »ñµ Ó»ñ ûñ·³ÝǽÙÝ ÁÝï»É³Ý³ åñá·»ëï»ñáÝÇ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³ÝÁ: ºÃ» ³Ý-
ϳÝáÝ ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝÁ ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛáõÝ ¿ å³ï׳éáõÙ, ³å³ µáõųß˳ïá-
ÕÁ Ó»½ ϳñáÕ ¿ ï³É ³ÛÝ Ýí³½»óÝáÕ ó³Íñ ã³÷³µ³ÅÝáí ѳٳÏóí³Í ¹»Õ³Ñ³µ»ñ:
ÎñÍùáí Ï»ñ³ÏñáõÙ
àñáß Ï³Ý³Ýó Óí³ñ³ÝáõÙ ÍÝݹ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá`
6³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ, Óí³µçÇç ãÇ ³ñï³¹ñíáõÙ, ¨ Ýñ³Ýù ã»Ý
ϳñáÕ³ÝáõÙ ÑÕÇ³Ý³É ³Û¹ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ:
êáíáñ³µ³ñ ϳݳÛù ã»Ý ÑÕdzÝáõÙ, »Ã» »ñ»Ë³ÛÇÝ
ÏñÍùáí »Ý Ï»ñ³ÏñáõÙ, ¨
1. »ñ»Ë³Ý ÙÇÝ㨠6 ³Ùë³Ï³Ý ¿,
2. ÍÝݹ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¹»é ¹³ßï³ÝÁ ãÇ í»ñ-
ëÏëí»É,
3. »ñ»Ë³Ý ëÝíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ÏñÍùÇ Ï³Ãáí:
ºÃ» áõ½áõÙ »ù û·ï³·áñÍ»É ³Ûë ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇã
ÙÇçáóÁ, ³å³ ÑÇß»ù, áñ ϳñáÕ »ù ÑÕdzݳÉ, »Ã» »ñ»Ë³Ý
ÁݹáõÝÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý Ï»ñ»ñ, çáõñ ϳ٠³ÛÉ Ñ»ÕáõÏÝ»ñ, ϳ٠»Ã»
ÏñÍùÇó ϳÃÁ Ñ»é³óÝ»ù Ó»éùáí ¨ »ñ»Ë³ÛÇÝ ï³ù µ³Å³ÏÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ: γñáÕ »ù
ÑÕÇ³Ý³É Ý³¨ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» »ñ»Ë³ÛÇ Ï»ñ³ÏñÙ³Ý ÁݹÙÇçáõÙÁ ï¨áõÙ ¿ ³í»ÉÇ
ù³Ý 6 ųÙ: ÌÝݹ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó 6 ³ÙÇë Ñ»ïá Ù»Í ¿ ÑÕdzݳÉáõ íï³Ý·Á, ÝáõÛÝÇëÏ,
»Ã» ß³ñáõݳÏáõÙ »ù »ñ»Ë³ÛÇÝ ÏñÍùáí Ï»ñ³Ïñ»É: ¸áõù ϳñáÕ »ù ÑÕÇ³Ý³É 2 ß³-
µ³Ã ³é³ç` ݳËù³Ý Ó»ñ ¹³ßï³ÝÇ ëÏëí»ÉÁ, áõëïÇ ÙÇ ëå³ë»ù, áñ ѳϳµ»ÕÙݳ-
íáñÇã ÙÇçáóÝ»ñ û·ï³·áñÍ»ù ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá:
ÎñÍùáí Ï»ñ³ÏñáõÙÁ ãÇ å³ßïå³ÝáõÙ Ó»½ ØƲì-Çó ϳ٠ë»é³Ï³Ý ׳ݳå³ñ-
Ñáí ÷á˳ÝóíáÕ ³ÛÉ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ ØƲì-áí í³ñ³Ïí»ÉÁ
¼·áõß³óáõÙ
ÆÙåɳÝï Ïñ»Éáõ ¹»åùáõÙ ¹ÇÙ»ù µáõųß˳ïáÕÇ, »Ã» ÝϳïíáõÙ »Ý
Ñ»ï¨Û³É Ýß³ÝÝ»ñÁ`
Ó»éùÇ ó³í ÇÙåɳÝïÇ ßñç³ÝáõÙ,
óñ³Ë, ϳñÙñáõÃÛáõÝ Ï³Ù ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝ,
ÇÙåɳÝïÁ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë:
гϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñ 175
ÀÜ
î²
ÜÆ
øÆ
äȲ
ܲ
ìà
ðà
ôØ
9
¸áõù ϳñáÕ »ù ݳËÁÝïñ»É ³ÛÉ ÙÇçáó, »Ã».
áõÝ»ù Ó»éù»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ,
ã»ù ϳñáÕ Ó·í»É ³ÛÝù³Ý, áñ ѳëÝ»ù Ó»ñ Ñ»ßïáóÇÝ,
¹Åí³ñ³ÝáõÙ »ù ɳÛÝ µ³ó»É áïù»ñÁ,
Ù³ñÙÝÇ í»ñÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ áõÝ»ù ÙϳݳÛÇÝ ÏÍÏáõÙÝ»ñ,
Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ` ϳåí³Í Ó»ñ
Ù³ïÝ»ñÇ ½·³óáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï:
íï³Ý· ¿ ëï»ÕÍáõ٠ݳ¨ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ÷á˳Ýóí»É ݳ¨
Ýñ³Ý: ºÃ» ϳ ÝáõÛÝÇëÏ ãÝãÇÝ Ï³ëϳÍ, áñ Ó»ñ ½áõ·ÁÝÏ»ñÁ ØƲì-Ç í³ñ³Ï³ÏÇñ ¿,
³å³ û·ï³·áñÍ»ù å³Ñå³Ý³ÏÝ»ñ ³Ù»Ý ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï:
´Ý³Ï³Ý ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇãÝ»ñ
²Ûë ÙÇçáóÝ»ñÁ ³Ýí׳ñ »Ý ¨ ãáõÝ»Ý ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñ, µ³Ûó ¹ñ³Ýó
ÏÇñ³éÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ »Ý ³é³ç³Ý³É ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: γݳÛù áã ÙÇßï »Ý
ÇÙ³ÝáõÙ, û »ñµ ¿ ³Ýç³ïíáõÙ Çñ»Ýó Óí³µçÇçÁ, ¨ »Ã» áõÝ»ÝáõÙ »Ý ³ÝϳÝáÝ
å³ñµ»ñ³ßñç³Ý, ϳñáÕ »Ý Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ÑÕdzݳÉ: ²Ûë ï³ñµ»ñ³ÏÁ É³í³·áõÛÝë
·áñÍáõÙ ¿ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÏÇÝÝ áõÝ»ÝáõÙ ¿ ϳÝáݳíáñ ¹³ßï³Ý, ³Ù»Ý ³-
ÙÇë`ÝáõÛÝ ûñÁ: ²Û¹ ûñ»ñÇ ÙÇç¨ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³éÝí³½Ý 26 ¨ áã ³í»-
ÉÇ, ù³Ý 32 ûñ:
ÎÇÝÁ ϳñáÕ ¿ ÑÕÇ³Ý³É ÙdzÛÝ ³ÛÝ ÁÝóó-
ùáõÙ, »ñµ Óí³µçÇçÁ Óí³ñ³ÝÇó ÷áÕÇ ÙÇçáóáí
ѳëÝáõÙ ¿ ³ñ·³Ý¹, ëáíáñ³µ³ñ ¹³ ÉÇÝáõÙ ¿ ³-
ÙÇëÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù: ²Ûë »Õ³Ý³ÏÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ
ãå»ïù ¿ ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ áõݻݳù ³Û¹ ÁÝóó-
ùáõÙ, ϳ٠³ÝÑñ³Å»ßï ¿ û·ï³·áñÍ»É ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñ: ²Û¹ û-
ñ»ñÇÝ Ï³ñáÕ »ù áõÝ»Ý³É ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý ³ÛÉ
ï»ë³ÏÝ»ñ` ë»é³Ï³Ý ÷³Õ³ùß³ÝùÝ»ñ: γñáÕ »ù û·ï³-
·áñÍ»É Ý³¨ å³Ñå³Ý³ÏÝ»ñ ϳ٠¹Ç³ýñ³·Ù³:
²Ûë »Õ³Ý³ÏÝ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ³ÛÝ Ï³Ý³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ í³ñáõÙ »Ý ³Ý-
ϳÝáÝ ë»é³Ï³Ý ÏÛ³Ýù: ÐÕdzݳÉáõ ѳí³Ý³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Ó»ñ ½áõ·ÁÝÏ»ñÁ å»ïù
¿ û·ï³·áñÍÇ å³Ñå³Ý³ÏÝ»ñ, ¹Ç³ýñ³·Ù³, ϳ٠ÁݹѳÝñ³å»ë ãå»ïù ¿ áõݻݳù
ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ: ²Ûë ÙÇçáóÁ ëáíáñ³µ³ñ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÏÉÇÝÇ, »ñµ
½áõÛ·Á Ó»éù µ»ñÇ ¹ñ³ û·ï³·áñÍÙ³Ý ÷áñÓ` ݳËù³Ý û·ïí»ÉÁ:
ºÃ» í»ñç»ñë »ù ÍÝݹ³µ»ñ»É ϳ٠Áݹѳï»É ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ÙÇ û·ï³·áñ-
Í»ù ³Ûë ï³ñµ»ñ³ÏÁ` ÙÇÝ㨠ӻñ å³ñµ»ñ³ßñç³ÝÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ:
´Ý³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ß³ï Ó¨»ñ ϳÝ: ²Ûë ·ñùáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í
¿ ÉáñÓÇ ¨ ûñ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ: êñ³Ýù ³é³í»É û·ï³Ï³ñ »Ý, »Ã» Ùdzų-
Ù³Ý³Ï »Ý ·áñͳÍíáõÙ: ´³Ûó »ñµ»ÙÝ ³í»ÉÇ É³í ¿ Ù»ÏÁ, ù³Ý áãÇÝã:
´Ý³Ï³Ý ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÁ ãÇ å³ßïå³ÝáõÙ Ó»½ ØƲì-Çó ϳ٠ë»-
é³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí ÷á˳ÝóíáÕ ³ÛÉ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó:
ÈáñÓÇ »Õ³Ý³Ï
ºë Ñá·Ý»É »Ù
ëå³ë»Éáõó
§²¶²Â¦ κÜîðàÜ ÐÎ 176
²è
àÔ
æ È
ÆÜ
ºÈ
àô
ÆØ
Æð
²ì
àôÜ
øÀ
ºÃ» û·ïíáõÙ »ù ÉáñÓÇ »Õ³Ý³ÏÇó, å»ïù ¿ ³Ù»Ý ûñ Ñ»ßïáóáõÙ ëïáõ·»ù ³ÛÝ `
å³ñ½»Éáõ` Óí³µçÇçÁ ³Ýç³ïí»±É ¿, û± áã: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÉáñÓÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ³é³Ó-
·³Ï³Ý, ëÕáõÝ, ÇÝãå»ë Ñáõ٠ѳíÏÇÃÁ:
²ÛÝ ëïáõ·»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ Ó»ñ Ñ»ßïáóÁ ëñµ»ù Ù³ïáí, ëñµÇãáí ϳ٠ÃÕÃáí,
Ñ»ïá ݳۻù ϳ٠ßáß³÷»ù ³ÛÝ:
úñ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÙ³Ý »Õ³Ý³Ï
²Ûë ¹»åùáõÙ ÏÇÝÁ ãå»ïù ¿ ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ áõݻݳ Óí³µççÇ ³Ýç³-
ïáõÙÇó Ñ»ïá: îíÛ³É ÙÇçáóÇó ϳñáÕ »Ý û·ïí»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ Ï³Ý³Ûù, áíù»ñ áõÝ»Ý
ϳÝáݳíáñ å³ñµ»ñ³ßñç³Ý: ¸áõù å»ïù ¿ ¹³ßï³Ý áõݻݳù ³Ù»Ý ³ÙÇë, ·ñ»Ã»
ÝáõÛÝ ûñÁ` 26-32 ûñ å³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ:
ä³ñµ»ñ³ßñç³ÝÇ ³ÝϳÝáÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ϳñáÕ »ù Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ÑÕdzݳÉ:
²ÛÝ µÝáñáß ¿ ÑÇí³Ý¹ ϳ٠߳ï Ñá·»Ï³Ý óÝóáõÙÝ»ñ ï³ñ³Í ϳݳÝó: ²Û¹ ßñç³ÝáõÙ
ݳËÁÝïñ»ÉÇ ¿ û·ï³·áñÍ»É Ñ³Ï³µ»ÕÙݳíáñÇã ³ÛÉ ÙÇçáó:
Òí³µççÇ ³Ýç³ïáõ-
ÙÇó Ñ»ïá ·³ÉÇë ¿
ó÷³ÝóÇÏ, Ëáݳí,
ÉåñÍáõÝ ÉáñÓ: ØÇ°
½µ³Õí»ù ë»é³Ï³Ý
ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ùµ:
êåÇï³Ï, ãáñ, ÏåãáõÝ
ÉáñÓÁ (ϳ٠ÉáñÓÇ µ³-
ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ) ÉÇ-
ÝáõÙ ¿ ³Ùëí³ ÙÛáõë û-
ñ»ñÇÝ: âáñ ÉáñÓÇó
2ûñ Ñ»ïá ѳí³Ý³-
µ³ñ ÏÉÇÝÇ ³Ýíï³Ý·
ßñç³Ý: 2-3 ³ÙÇë ÷áñÓ»Éáõó Ñ»ïá ¹áõù Ç íÇ-
׳ÏÇ ÏÉÇÝ»ù Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ï³ñµ»ñ»É
¹ñ³ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ:
ÆÝãå»±ë û·ï³·áñÍ»É ÉáñÓÇ »Õ³Ý³ÏÁ.
³ÛÝ ëïáõ·»ù ³Ù»Ý ûñ` ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ` ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó
³é³ç,
ÉåñÍáõÝ ÉáñÓÇ ¹»åùáõÙ ËáñÑáõñ¹ ãÇ ïñíáõÙ áõÝ»Ý³É ë»-
é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ, û·ï³·áñÍ»ù å³Ñå³Ý³ÏÝ»ñ ϳÙ
¹Ç³ýñ³·Ù³,
ó÷³ÝóÇÏ, ÉåñÍáõÝ ÉáñÓÇó Ñ»ïá ¹»é¨ë 2ûñ Ëáñ-
Ñáõñ¹ ãÇ ïñíáõÙ áõÝ»Ý³É ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ,
ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³×³Ë³ÏÇ ÉáճݳÉ, ϳ٠Éí³Ý³É Ñ»ßïá-
óÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ù³ùñáõÙ ¿ ÉáñÓÁ:
ºÃ» ѳÙá½í³Í ã»ù, áñ Ó»½ ѳٳñ ëÏëí»É ¿ ³Ýíï³Ý·
ßñç³Ý, ϳ٠áõÝ»ù Ñ»ßïáóÇ µáñµáùáõÙ, ³å³ û·ï³·áñÍ»ù ³ÛÉ
ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáó: ²ÛÝ Çñ É³í³·áõÛÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ, »Ã» û·-
ï³·áñÍíáõÙ ¿ ³ÛÉ ÙÇçáóÇ Ñ»ï ÙdzųٳݳÏ, ûñÇݳÏ` ûñ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÙ³Ý:
гϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñ 177
ÀÜ
î²
ÜÆ
øÆ
äȲ
ܲ
ìà
ðà
ôØ
9
ÆÝãå»±ë û·ï³·áñÍ»É ³ÛÝ
àñå»ë½Ç ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉÇÝÇ,
ãå»ïù ¿ ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ
áõݻݳù ¹³ßï³ÝÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá`
8-Çó ÙÇÝ㨠19-ñ¹ ûñÁ: ²Ûë ÁÝóó-
ùáõÙ ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ áõ-
ݻݳÉÇë å»ïù ¿ û·ï³·áñÍ»ù ³ÛÉ
ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇã:
ÆÙ ¹³ßï³ÝÝ
ëÏëí»É ¿ 7ûñ ³é³ç,
¨ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ
ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»-
ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ
ѳçáñ¹ 11ûñí³ ÁÝ-
óóùáõÙ:
²í»ÉÇ É³í ¿` ·Ý³Ù
ùáõÛñÇÏÇë ïáõÝ:
¸áõù ϳñáÕ »ù û·ï³·áñÍ»É áõÉáõÝù³Ñ³ïÇÏÝ»ñ, ³ÕÛáõë³Ï ϳ٠³ÛÉ ³é³ñ-
ϳݻñ` ÑÇß»Éáõ íï³Ý·³íáñ ûñ»ñÁ: 32 ѳïÇÏÇó ßÕó ϳ½Ù»ù, ·áõÛݽ·áõÛÝ áõ-
ÉáõÝùÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ óáõÛó Ïï³ å³ñµ»ñ³ßñç³ÝÇ ÁÝóóùÁ:
Ò»ñ ¹³ßï³ÝÇ ³é³çÇÝ ûñÁ ßÕóÛÇ Ï³ñÙÇñ áõÉáõÝùÇ íñ³ ï»Õ³¹ñ»ù ûÕ³ÏÁ:
²Ù»Ý ûñ ³ÛÝ ï»Õ³ß³ñÅ»ù ѳçáñ¹ áõÉáõÝùÇ íñ³: ºñµ ûÕ³ÏÝ Ñ³ëÝáõÙ ¿ ëåÇ-
ï³ÏÝ»ñÇÝ, ³å³ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ »ù ÑÕdzݳÉ: гçáñ¹ ³ÙÇë ³ÛÝ ÏñÏÇÝ
ï»Õ³ß³ñÅ»ù ϳñÙÇñ áõÉáõÝùÇ íñ³:
¸áõù ϳñáÕ »ù ·Ý»É ³ÛëåÇëÇ áõÉáõÝù³ß³ñ: ²ÛÝ ÏáãíáõÙ ¿ §ä³ñµ»ñ³ßñç³-
ÝÇ áõÉáõÝùÝ»ñ¦:
γñÙÇñÁ óáõÛó ¿
ï³ÉÇë ¹³ßï³ÝÇ
³é³çÇÝ ûñÁ: 12 ëåÇï³Ï ѳïÇÏÝ»ñÝ ³-
é³ÝÓݳóÝáõÙ »Ý ³ÛÝ ûñ»-
ñÁ, »ñµ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ϳ-
ñáÕ »ù ÑÕdzݳÉ:
6 ϳåáõÛï áõÉáõÝùÝ»ñÁ
ÝßáõÙ »Ý ³ÛÝ ûñ»ñÁ, áñáÝó
ÁÝóóùáõÙ ¹áõù, ѳí³Ý³-
µ³ñ, ã»ù ÑÕdzݳ:
13 ϳåáõÛï áõÉáõÝùÝ»ñÝ áõ-
Ý»Ý í»ñÁ Ýßí³Í 6 áõÉáõÝù³-
ѳïÇÏÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ:
гßí³ñÏÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÇ
û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ
»ù ϳ½Ù»É ݳ¨ 32 µ³ÅÇÝ áõÝ»-
óáÕ ³ÕÛáõë³Ï` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ
ûñí³ Ñ³Ù³ñ: ²Ù»Ý ûñ ÝßáõÙ-
Ý»ñ ³ñ»ù, áñå»ë½Ç Çٳݳù,
û »ñµ ¿ ëÏëíáõÙ Ó»ñ íï³Ý-
·³íáñ ßñç³ÝÁ:
¹³ßï³ÝÇ ³é³çÇÝ ûñ
³Ûë ßñç³ÝáõÙ Ñ»ßïáõÃ-Û³Ùµ ϳñáÕ »ù ÑÕdzݳÉ
íï³Ý·³íáñ
ßñç³Ý
§²¶²Â¦ κÜîðàÜ ÐÎ 178
²è
àÔ
æ È
ÆÜ
ºÈ
àô
ÆØ
Æð
²ì
àôÜ
øÀ
²ÙáñÓ³ïáõÙ
Î³Ý íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ·ñ»Ã» ³ÝÑݳñÇÝ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñ áõ-
ݻݳÉÁ: ø³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù í»ñçÝ³Ï³Ý »Ý, ó³ÝϳÉÇ ¿, áñ ¹ÇÙ»Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝ Ï³Ý³Ûù ¨
ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ѳëï³ï ѳÙá½í³Í »Ý, áñ ³Ûɨë ã»Ý áõ½áõÙ »ñ»Ë³Ý»ñ áõÝ»-
ݳÉ: öáñÓ³éáõ µáõųß˳ïáÕÁ ϳ٠µÅÇßÏÁ ϳñáÕ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³Ûë íÇñ³Ñ³-
ïáõÃÛáõÝÁ ÑÇí³Ý¹³Ýáóáõ٠ϳ٠ÍÝݹ³ï³ÝÁ:
²ÛÝ ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ¿ ϳݳÝó ¹»åùáõÙ: îÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ³í»ÉÇ ßáõï »Ý ³å³ùÇÝíáõÙ
íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³é³ç³ó³Í ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ²ÛëåÇëáí,
ݳËÁÝïñ»ÉÇ ¿, áñ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ»Ý ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ, ¨ áã û ϳݳÛù:
´áõųß˳ïáÕÁ ϳåáõ٠ϳ٠ÏïñáõÙ ¿ ³ñ·³Ý¹Ç ÷áÕ»ñÁ, áñå»ë½Ç Óí³µçÇçÁ
ãѳëÝÇ ³ñ·³Ý¹: ìÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ ï¨áõÙ ¿ Ùáï 30 ñáå», ³ÛÝ ÏÝáç ¹³ßï³ÝÇ
Ñ»ï ϳåí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ ³é³ç³óÝáõÙ, ¨ ݳ ϳñáÕ ¿ ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»-
ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ:
ìÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÑÕdzݳÉáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï ùÇã ¿, µ³Ûó »-
û ÝϳïáõÙ »ù Ýß³ÝÝ»ñ, ¹ÇÙ»ù µáõųß˳ïáÕÇ: öáÕÇ Ù»ç ½³ñ·³óáÕ ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ
ß³ï íï³Ý·³íáñ ¿:
Øï³íáñ ËݹÇñÝ»ñáí ϳݳÝó ÷áÕ»ñÇ Ñ³ïáõÙÁ
Øï³íáñ ËݹÇñÝ»ñáí áñáß Ï³Ý³Ûù ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Ññ³ß³ÉÇ Ù³Ûñ»ñ ¨ Ñá·
ï³Ý»É Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ: ÆÝãå»ë Ýáñ Ù³Ûñ³ó³Í µáÉáñ ϳݳÛù, ³ÛÝ-
å»ë ¿É Ýñ³Ýù ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»Ý: ´³Ûó Ñ³×³Ë ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ ¨ µáõ-
ųß˳ïáÕÝ»ñÁ ã»Ý ѳí³ïáõÙ, áñ ³Ûë ϳݳÛù ÁݹáõÝ³Ï »Ý ÑÕdzݳÉáõ:
Üñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ³é³Ýó ÏÝáç ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»É íÇñ³Ñ³-
ï»Éáõ Ù³ëÇÝ: ÜáõÛÝÇëÏ, »Ã» ¹³ ³ÝáõÙ »Ý Ýñ³ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ¨ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ Ùï³Í»Éáí, ÙǨÝáõÛÝ ¿, ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿ ¨ áïݳѳñáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Çñ³-
íáõÝùÝ»ñÁ:
Øï³íáñ ËݹÇñÝ»ñáí ϳݳÛù ³ÝÓ³Ùµ å»ïù ¿ áñáß»Ý` áõ½áõ±Ù »Ý íÇñ³Ñ³-
ïáõÃÛáõÝ, û± áã: àõñÇßÝ»ñÁ ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ »Ý û·Ý»É` ½ñáõó»Éáí ³Û¹ ѳñóÇ ßáõñç:
¸áõù ÇÝùÝ»±ñ¹ »ù áñáßáõÙ` »ñµ áõÝ»Ý³É ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ: ºñµ»ÙÝ
Ùï³íáñ ËݹÇñÝ»ñáí ϳݳÝó »ÝóñÏáõÙ »Ý ë»é³Ï³Ý ߳ѳ·áñÍÙ³Ý` áñå»ë
Çñ»Ýó óáõó³µ»ñ³Í ËݳÙùÇ ÷áËѳïáõóáõÙ: ìÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ ÏϳÝËÇ
ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ãÇ Ï³ñáÕ í»ñ³óÝ»É ë»é³Ï³Ý ߳ѳ·áñÍÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ³-
é³ç³ó³Í ýǽÇÏ³Ï³Ý ¨ Ñá·»Ï³Ý ï³é³å³ÝùÝ»ñÁ: ÜáõÛÝÇëÏ, »Ã» »ÝóñÏíáõÙ
»ù ë»é³Ï³Ý ߳ѳ·áñÍÙ³Ý, ÙǨÝáõÛÝ ¿, ³ÛÝù³Ý ¿É ×Çßï ã¿ ÷áÕ»ñÇ íÇñ³Ñ³-
ïáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»ÉÁ:
γñá±Õ »ù û·ï³·áñÍ»É Ñ³Ï³µ»ÕÙݳíáñÇã ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñ
ºñµ»ÙÝ ÃáõÛÉ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ï³Ý³Ûù Ùáé³ÝáõÙ »Ý, û ¹³ßï³ÝÇ áñ
÷áõÉáõÙ »Ý ·ïÝíáõÙ, ã»Ý ÁݹáõÝáõ٠ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇã ѳµ»ñ ϳ٠ã»Ý û·ï³-
·áñÍáõÙ ¹Ç³ýñ³·Ù³: ´³Ûó »Ã» áõ½áõÙ »ù ѻﳷ³ÛáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñ áõݻݳÉ, ³-
å³ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ÙÇçáóÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï »Ý` ÇÙåɳÝïÝ»ñ, Ý»ñ³ñ-
ÏáõÙÝ»ñ ϳ٠å³ñáõÛñÝ»ñ:
гϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñ 179
ÀÜ
î²
ÜÆ
øÆ
äȲ
ܲ
ìà
ðà
ôØ
9
Îѻ層±ù Ó»ñ ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ ÑÕÇáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ: ºñµ»ÙÝ ÑÕÇ ÏÇÝÁ Ùá-
é³ÝáõÙ ¿, áñ Çñ û·ï³·áñÍ³Í ëÝáõÝ¹Ý áõ ÁÙå»ÉÇùÝ»ñÝ ³½¹áõÙ »Ý ½³ñ·³óáÕ »-
ñ»Ë³ÛÇ íñ³: ²éáÕç³ñ³ñ ëÝÝ¹Ç ÁݹáõÝáõÙÁ, ãÍË»ÉÁ, ³ÉÏáÑáÉ ãû·ï³·áñÍ»ÉÝ áõ
ѳµ»ñÇó Ëáõë³÷»ÉÁ ϳñáÕ »Ý ϳÝË»É ß³ï ËݹÇñÝ»ñÇ ³é³ç³óáõÙ` Ý»ñ³éÛ³É
áñáß Ý»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ ³ñ³ïÝ»ñ:
Îϳñáճݳ±ù ËÝ³Ù»É Ó»ñ »ñ»Ë³ÛÇÝ: ºñµ»ÙÝ Ï³Ý³Ûù ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ý ÑÇ-
ß»É, áñ Ù³Ûñ ÉÇÝ»ÉÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ, ѳٵ»ñ³ï³ñáõÃÛáõÝ ¨ ³ß-
˳ï³Ýù, ÝáõÛÝÇëÏ, »Ã» Ñá·Ý³Í »ù, ÑÇí³Ý¹ ϳ٠³Ý»Éáõ ³ÛÉ ·áñÍ»ñ áõÝ»ù:
¸áõù Ïϳñáճݳ±ù ³å³Ñáí ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: ìÇñ³-
ѳïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ÝËÇ ë»é³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí ÷á˳ÝóíáÕ í³ñ³ÏÝ»ñÁ ¨
ØƲì-Á: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ¿É å»ïù ¿ å³ßïå³Ýí»ù` ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ëáõë³-
÷»Éáõ ѳٳñ:
êñ³Ýù ¹Åí³ñ ѳñó»ñ »Ý ¨ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý »ñϳñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ: гßíÇ
³éÝ»Éáí íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ÉñçáõÃÛáõÝÁ` å»ïù ¿ ·Çï³Ïó»ù, û ³ÛÝ Çñ»ÝÇó ÇÝã ¿
Ý»ñϳ۳óÝáõÙ:
îÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝ (³ÙáñÓ³ïáõÙ)
²Ûë ¹»åùáõÙ ÏïñíáõÙ »Ý ³ÛÝ ÷áÕ»ñÁ, áñáÝó ÙÇçáóáí ë»ñÙݳѻÕáõÏÁ ³ÙáñÓÇ-
Ý»ñÇó ѳëÝáõÙ ¿ ³éݳݹ³Ù: ìÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ ï¨áõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ñáå» ¨ ãÇ ³½-
¹áõÙ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ë»é³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ï³Ù Ñ³×áõÛù ëï³Ý³ÉáõÝ: Üñ³ ûñ-
·³ÝǽÙáõÙ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ë»ñÙݳųÛÃùáõÙÁ: ìÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¹»é¨ë 3
³ÙÇë ïÕ³Ù³ñ¹áõ ÷áÕ»ñáõÙ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ ë»ñÙݳѻÕáõÏ, ³Û¹ å³ï׳éáí ½áõÛ·Á
å»ïù ¿ û·ï³·áñÍÇ ³ÛÉ Ñ³Ï³µ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáó:
²ñ³· ³½¹áÕ Ñ³Ï³µ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñ
²Ûë ÙÇçáóÁ ϳÝËáõÙ ¿ ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ` ãå³ßïå³Ýí³Í ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»-
ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõó Ñ»ïá: ²ÛÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ѳϳµ»ÕÙݳ-
íáñÇã ѳµ»ñÇ Ù»Í ã³÷³ù³Ý³ÏÇ ÁݹáõÝáõÙ: ´³Ûó Ý»ñϳÛáõÙë ³ñ¹»Ý
Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ñ³µ»ñ, áñáÝó 1 ϳ٠2-Ç Ù»ç å³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ¹»Õáñ³Û-
ùÇ Ù»Í ã³÷³ù³Ý³Ï: êñ³ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó,
û Ó»ñ å³ñµ»ñ³ßñç³ÝÇ áñ ÷áõÉáõÙ »ù ·ïÝíáõÙ: ²ÛÝ Ï³ÝËáõÙ ¿
Óí³µççÇ ³Ýç³ïáõÙÁ:
²Ûë ÙÇçáóÝ ³í»ÉÇ û·ï³Ï³ñ ÏÉÇÝÇ, »Ã» ¹»Õ³Ñ³µ»ñÝ ÁÝ-
¹áõÝ»ù Ñݳñ³íáñÇÝë ßáõï, ãå³ßïå³Ýí³Í ë»é³Ï³Ý ѳ-
ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá` 5 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ: àñù³Ý ßáõï ÁÝ-
¹áõÝ»ù ¹ñ³Ýù, ³ÛÝù³Ý Ù»Í ÏÉÇÝÇ ãÑÕdzݳÉáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃ-
ÛáõÝÁ:
²Ûë ѳµ»ñÁ ÝáõÛÝÁ ã»Ý, ÇÝã ·áñͳÍáõÙ »ù ÑÕÇáõÃÛ³Ý ÁݹѳïÙ³Ý ¹»åùáõÙ (³-
µáñï), ù³ÝÇ áñ, »Ã» ³ñ¹»Ý ÑÕÇ »ù, ¹ñ³Ýù ã»Ý ÁݹѳïÇ ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ ¨ ã»Ý íݳëÇ
Ó»ñ ½³ñ·³óáÕ »ñ»Ë³ÛÇÝ: ²Ûë ï³ñµ»ñ³ÏÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ û·ï³·áñÍ»É áñå»ë ÑÇÙݳ-
Ï³Ý Ñ³Ï³µ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáó: ºÃ» ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»ù ¹»Õ³Ñ³µÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ÁÝóó-
ùáõÙ` ëñï˳éÝáó ϳ٠ëñïó÷áó, ³å³ ϳñáÕ »ù ³ÛÝ ï»Õ³¹ñ»É ë»é³Ï³Ý ûñ-
§²¶²Â¦ κÜîðàÜ ÐÎ 180
²è
àÔ
æ È
ÆÜ
ºÈ
àô
ÆØ
Æð
²ì
àôÜ
øÀ
·³ÝÝ»ñáõÙ, áñï»ÕÇó ÏÝ»ñÍÍíÇ ûñ·³ÝǽÙÇ Ù»ç:
âå³ßïå³Ýí³Í ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá` 5 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ, ³ñ-
·³Ý¹Ç Ù»ç ï»Õ³¹ñí³Í ܲä-Á ÝáõÛÝå»ë ÏϳÝËÇ ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ÙÇçáóÁ ³í»ÉÇ
³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿, ù³Ý ¹»Õ³Ñ³µ»ñÁ, µ³Ûó ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ û·ï³·áñÍ»É ÙdzÛÝ
³ÛÝ Ï³Ý³Ýó, áíù»ñ ݳËÁÝïñáõÙ »Ý å³ñáõÛñÁ` áñå»ë ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³Ï³µ»ÕÙݳ-
íáñÇã:
¼ñáõó»ù ï»Õ³Ï³Ý µáõųß˳ïáÕÇ Ñ»ï ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û áñù³Ý ϳñ¨áñ ¿ ³ñ³·
³½¹áÕ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝÁ: гٳ·áñͳÏó»ù ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ¹»Õ³·áñÍ-
Ý»ñÇ ¨ µáõųß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ»ï` ³Ûë ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳٳÛÝùÇ µáÉáñ ϳݳÝó Ù³ïã»ÉÇ
¹³ñÓÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:
гϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñ` ³Ý¹³Ù³ÉáõÛÍ Ï³Ý³Ýó ѳٳñ
ºÃ» ÁݹѳÝñ³å»ë
½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»ù
Ó»ñ Ù³ñÙÝÇ ëïáñÇÝ
ѳïí³ÍáõÙ (³Ý¹³Ù³-
ÉáõÛÍ »ù åáÉÇáÙÇ»ÉÇ-
ïÇ¥áÕÝáõÕ»ÕÇ µáñµáù-
ٳݤ ϳ٠áÕݳ߳ñÇ
íݳëí³ÍùÇ Ñ»ï¨³Ýùáí)
¨ ã»ù áõ½áõÙ ÑÕdzݳÉ, ³-
å³ Ï³Ý áñáß áõÕ»óáõÛóÝ»ñ, áñáÝù Ïû·Ý»Ý
Ó»½` ÁÝïñ»Éáõ ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇãÝ»ñ (Ñݳ-
ñ³íáñ ¿, áñ áñáß ÙÇçáóÝ»ñ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ ÉÇÝ»Ý Ó»ñ ѳٳÛÝùáõÙ):
²å³Ñáí ÙÇçáóÝ»ñ »Ý ïÕ³Ù³ñ¹áõ ¨ ϳݳÝó å³Ñå³Ý³ÏÝ»ñÁ, ¹Ç³ýñ³·Ù³Ý,
å³ïÇ×Á, ëåáõÝ·Á ¨ ëå»ñÙÇóǹݻñÁ: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ Ó»ñ ³ñ·³Ý¹áõÙ ï»Õ³¹ñíáÕ
ÙÇçáóÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ ѳñóáõÙ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõݻݳù:
ÐáñÙáÝ³É ÙÇçáóÝ»ñ »Ý ¹»Õ³Ñ³µ»ñÁ, Ý»ñ³ñÏáõÙÝ»ñÁ, ÇÙåɳÝïÝ»ñÁ, ÑáñÙáݳ-
ÛÇÝ å³ñáõÛñÁ: ¸áõù ϳñáÕ »ù û·ï³·áñÍ»É ¿ëïñá·»Ý å³ñáõݳÏáÕ ÙÇçáóÝ»ñ, »Ã»
³åñáõÙ »ù ³ÏïÇí ÏÛ³Ýùáí (ÑñáõÙ »ù Ó»ñ ³Ýí³ë³ÛɳÏÁ, Ù³ñ½íáõÙ »ù, ϳï³ñáõÙ
ïݳÛÇÝ ·áñÍ»ñ` ³íÉáõÙ »ù, ÷áñáõÙ ³Û·ÇÝ): ÊáñÑáõñ¹ ãÇ ïñíáõÙ ³Û¹ ÙÇçáóÝ»ñÝ û·-
ï³·áñÍ»É, »Ã».
³ÙµáÕç ûñÝ ³ÝóϳóÝáõÙ »ù Ýëï³Í ¹Çñùáí ¨ ã»ù Ù³ñ½íáõÙ,
Ù³ñÙÝÇ áñ¨¿ Ù³ëáõÙ ëï³ó»É »ù ³ñÛ³Ý ½»ÕáõÙ,
»ñµ¨¿ áõÝ»ó»É »ù ϳÃí³ÍÇ Ï³Ù ëñïÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ Ý³Ë³Ý-
ß³ÝÝ»ñ,
ù³ÕóÏ»Õáí ÑÇí³Ý¹ »ù,
Ó»ñ ï³ñÇùÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ 35-Á,
ÍËáõÙ, ͳÙáõ٠ϳ٠ÑáïáïáõÙ »ù Í˳Ëáï ϳ٠ùóËáï:
ºÃ» Ãáõɳó»É ¿ Ó»ñ Ù³ñÙÇÝÝ Ñ³ëáõÝ ï³ñÇùáõÙ, ³å³ ËáñÑáõñ¹ ãÇ ïñíáõÙ û·-
ï³·áñÍ»É ÑáñÙáÝ³É Ñ³Ï³µ»ÕÙݳíáñÇãÝ»ñ, ÙÇÝ㨠6 ³ÙÇë ã³ÝóÝÇ Ó»ñ íݳëí³Í-
ùÇó:
øÇã »ñ»Ë³Ý»ñ áõÝ»-
ݳÉ` Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ
Ù³ÛñÝ ³í»ÉÇ ß³ï
Å³Ù³Ý³Ï ¿ ѳïϳó-
ÝáõÙ ÇÝùÝ Çñ»Ý, ù³Ý
Ýñ³Ýó:
гϳµ»ÕÙݳíáñÇã ÙÇçáóÝ»ñ 181
ÀÜ
î²
ÜÆ
øÆ
äȲ
ܲ
ìà
ðà
ôØ
9
Ü»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ å³ñáõÛñ
êñ³ ѻ勉Ýùáí ³é³ç³ó³Í áñáß ËݹÇñÝ»ñ` ¹ÇñùÇ Ë³Ëïáõ٠ϳ٠µáñµá-
ùáõÙ, ëáíáñ³µ³ñ áõÕ»ÏóíáõÙ »Ý ó³íáí, áñÇó ÏÇÝÁ ѳëϳÝáõÙ ¿, áñ ÇÝã-áñ µ³Ý ³ÛÝ
ã¿: ´³Ûó »Ã» ÁݹѳÝñ³å»ë ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»ù Ù³ñÙÝÇ ³Û¹ ѳïí³ÍáõÙ, ³-
í»ÉÇ É³í ¿` ãû·ïí»ù ³Û¹ ÙÇçáóÇó: ÆëÏ »Ã» ³Ù»Ý ¹»åùáõ٠ݳËÁÝïñáõÙ »ù ³ÛÝ, áõ-
ñ»ÙÝ å³ñµ»ñ³µ³ñ ³Ûó»É»ù µáõŽÝÝÙ³Ý:
ÐÕÇáõÃÛ³Ý ÁݹѳïáõÙ
ÐÕÇáõÃÛáõÝÁ Áݹѳï»Éáõ ѳٳñ ϳï³ñíáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ ³µáñï,
ÁݹѳïáõÙÁ` íÇÅáõÙ:
ÐÕÇáõÃÛ³Ý ÁݹѳïÙ³Ý Ù³ëÇÝ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»ÉÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ß³ï ¹Åí³ñ:
Î³Ý ÏñáÝÝ»ñ, áñáÝù ³ñ·»ÉáõÙ »Ý ³ÛÝ, ÇëÏ áñáß »ñÏñÝ»ñáõÙ Çñ³í³Ï³Ý ¨ ³å³Ñáí
ã¿: ÈÇÝáõÙ »Ý ¹»åù»ñ, »ñµ ÏÇÝÁ áñáßáõÙ ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý Áݹѳï»É ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë
ѳñóáõÙ Ýñ³ ѳٳñ ß³ï ϳñ¨áñ »Ý ç»ñÙ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, ѳñ·³ÉÇó ËáñÑáõñ¹Ý
áõ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ²Ñ³ ³Û¹ ¹»åù»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ.
ݳ ³ñ¹»Ý áõÝÇ ³ÛÝù³Ý »ñ»Ë³, áñù³Ý áõ½áõÙ ¿,
ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ íï³Ý·³íáñ ¿ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ,
ãáõÝÇ ½áõ·ÁÝÏ»ñ, áñÁ Ïû·ÝÇ å³Ñ»É »ñ»Ë³ÛÇÝ,
áõ½áõÙ ¿ ³í³ñï»É ¹åñáóÁ,
ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñ áõݻݳÉ,
ÑÕdzó»É ¿ ë»é³Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí,
ÂáõÛÉ ïí»ù, áñ ÏÇÝÁ ÇÝùÝáõñáõÛÝ áñáßáõ٠ϳ۳óÝÇ
àñáß Ï³Ý³Ûù, ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó, áñ¨¿ Ù»ÏÇó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³Ý, û
áã, áñáßáõÙ »Ý »ñ»Ë³ áõݻݳÉ:
Üñ³Ýù, Ñݳñ³íáñ ¿, ݳ-
ËÁÝïñ»Ý, áñ ÷áùñÇÏÁ ÍÝíÇ
ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »Ã» ³ñ¹»Ý ï»Õ-
Û³Ï »Ý, áñ áõݻݳÉáõ ¿ ³éáÕç³Ï³Ý Éáõñç ËݹÇñ-
Ý»ñ: §ºë áõ½áõÙ »Ù Ñ»Ýó ³Ûë »ñ»Ë³ÛÇݦ: Üñ³Ýù
í×é³Ï³Ý »Ý ¨ ÷áñÓáõÙ »Ý »Éù»ñ ÷Ýïñ»É` ¹Åí³-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÕóѳñ»Éáõ ѳٳñ:
àñáß Ï³Ý³Ûù, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Çñ»Ýó ÏÛ³Ý-
ùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ϳ٠³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ,
ϳñáÕ »Ý ÁÝïñ»É ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ Áݹѳï»Éáõ ï³ñµ»ñ³ÏÁ: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ ÁÝï-
ñ»Ý ³ÛÝ, ݳ˳å»ë ÇٳݳÉáí, áñ ã»Ý ëï³Ý³ »ñ»Ë³ÛÇÝ ËݳٻÉáõ ѳٳå³-
ï³ëË³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ, ϳ٠·ïÝáõÙ »Ý, áñ ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³ÛÇ
ËݳÙùÁ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ Çñ»Ýó ѳٳñ:
Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏÇÝ å»ïù ¿ »ñ»Ë³Ý»ñ áõݻݳÉáõ Ù³ëÇÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ áñá-
ßáõ٠ϳ۳óÝÇ: ²ÝÏ³Ë Ó»ñ ϳñÍÇùÇó` ÷áñÓ»ù ã¹³ï»É ³ÛÝ ÏÝáçÁ, áõÙ ³ñ³ñùÇÝ
¹áõù ѳٳӳÛÝ ã»ù: Üñ³Ý í»ñ³µ»ñí»ù ϳñ»Ïó³Ýùáí ¨ í³ñí»ù ³ÛÝå»ë, ÇÝã-
å»ë Ïó³ÝϳݳÛÇù, áñ í»ñ³µ»ñí»ÇÝ Ó»½ ϳ٠ӻñ ¹ëï»ñÁ:
ºë ùá ÁÝÏ»ñÝ »Ù, ÇÝã á-
ñáßáõÙ ¿É áñ ϳ۳óÝ»ë:
§²¶²Â¦ κÜîðàÜ ÐÎ 182
²è
àÔ
æ È
ÆÜ
ºÈ
àô
ÆØ
Æð
²ì
àôÜ
øÀ
ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ëïÇåáõÙ ¿, áñ ÁݹѳïÇ ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ:
ÐÕÇáõÃÛ³Ý ³å³Ñáí ÁݹѳïáõÙ
²ÛÝ í³Ûñ»ñáõÙ, áõñ ÑÕÇáõÃÛ³Ý ÁݹѳïáõÙÁ Çñ³í³Ï³Ý ¿ ¨ ѳë³Ý»ÉÇ, ϳݳÛù
ϳñáÕ »Ý áõÝ»Ý³É ³å³Ñáí ÁݹѳïáõÙ, áñÝ ³ñíáõÙ ¿ ÷áñÓ³éáõ µáõųß˳ïáÕÇ
ÏáÕÙÇó` ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ù³ùáõñ ¨ Ù³Ýñ¿³½»ñÍ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: êáíáñ³µ³ñ ³ÛÝ
ãÇ íï³Ý·Ç ÏÝáç ѻﳷ³ ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ: γñ¨áñ ¿ ݳ¨ ³ÛÝ, áñ ÁݹѳïáõÙÁ ϳ-
ï³ñíÇ í³Õ ßñç³ÝáõÙ: γ ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ Áݹѳï»Éáõ (³µáñïÇ) 3 ï»ë³Ï:
ì³ÏáõáõÙ³ÛÇÝ ¹áõñëµ»ñáõÙ: ´ÅÇßÏÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ ѳïáõÏ í³ÏáõáõÙ` ³ñ-
·³Ý¹Á ¹³ï³ñÏ»Éáõ ѳٳñ: ºÃ» ³ñíáõÙ ¿ ×Çßï, ³å³ ³ÛÝ ëáíáñ³µ³ñ ³å³Ñáí
¿:
¶áñÍÇù³ÛÇÝ Ù³ùñáõÙ: ´áõųß˳ïáÕÁ ³ñ·³Ý¹Á Ù³ùñáõÙ ¿ Ù³Ýñ¿³½»ñÍ ·áñ-
ÍÇùÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ` ù»ñ»Éáõ ÙÇçáóáí: ²ÛÝ ÏÇÝÁ, áí ϳï³ñ»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 3 ·áñÍÇù³-
ÛÇÝ ³µáñï, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ³ñ·³Ý¹Ç ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ íñ³ ëåÇ áõݻݳ, áñÁ
ϹÅí³ñ³óÝÇ Ñ»ï³·³ ÑÕÇáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
àã ³å³Ñáí ³µáñï
¸»Õáñ³Ûù³ÛÇÝ ³µáñï: ÎÇÝÝ ÁݹáõÝáõÙ ¿
¹»Õáñ³Ûù, áñÁ ¹³ï³ñÏáõÙ ¨ Ù³ùñáõÙ ¿ ³ñ-
·³Ý¹Á: ܳ˳å»ë ½ñáõó»ù ÷áñÓ³éáõ µáõųß-
˳ïáÕÇ Ñ»ï` å³ñ½»Éáõ, û áñ ¹»Õáñ³ÛùÝ ¿ ³-
å³Ñáí ¨ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³Ûë ÙÇçáóÇ Ñ³Ù³ñ:
²ÛÝ í³Ûñ»ñáõÙ, áõñ ÑÕÇáõÃÛ³Ý ÁݹѳïáõÙÝ Çñ³-
í³Ï³Ý ã¿, ÏÇÝÁ ϳñáÕ ¿ íݳë»É Çñ»Ý ϳ٠¹ÇÙ»É Ù»ÏÇÝ,
áí ³ÛÝ ãÇ Ï³ï³ñÇ ³Ýíï³Ý· Ó¨áí: àã ³å³Ñáí ³µáñïÁ ϳ-
ñáÕ ¿ ³é³ç³óÝ»É áõÅ»Õ ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝ, Éáõñç µáñµáùáõÙÝ»ñ,
³ÝåïÕáõÃÛáõÝ, ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ¹³éÝáõÙ ¿ ݳ¨ ϳݳÝó Ù³Ñí³Ý å³ï׳é:
²Ûë ¹»åù»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ϳÝË»É, »Ã» ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ï³Ý³Ûù ѳ-
Ù³·áñͳÏó»Ý ³ÛÉ Ï³Ý³Ýó ¨ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï` ÑÕÇáõÃÛ³Ý ÁݹѳïáõÙÁ ¹³ñÓ-
Ý»Éáí Çñ³í³Ï³Ý, ³å³Ñáí ¨ ѳë³Ý»ÉÇ µáÉáñÇÝ:
ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ áõÝ»ó»É »ù ³å³Ñáí ϳ٠áã ³å³Ñáí ³µáñï, áñÁ ¹³ñÓ»É ¿
µáñµáùÙ³Ý, ³é³ï ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛ³Ý å³ï׳é, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ Ó»ñ ³ñ·³Ý¹Ç
íñ³ ÉÇÝÇ ëåÇ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ËݹÇñÝ»ñ ³é³ç³óÝ»É Ñ»ï³·³ ÑÕÇáõÃÛ³Ý ¨
ÍÝݹ³µ»ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ºÃ» ³ñ¹»Ý ÑÕÇ »ù, Ó»½ ѳٳñ ³é³í»É³·áõÛÝë ³-
å³Ñáí ÏÉÇÝÇ ÍÝݹ³ï³ÝÁ ϳ٠ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇÝ Ùáï í³ÛñáõÙ ÍÝݹ³µ»ñ»ÉÁ: ²Ûë
Ù³ëÇÝ ½ñáõó»ù µáõųß˳ïáÕÇ Ñ»ï: