au sujet d’allianz global assistance › ... › allianz › allianzbrochuref.pdf ·...

2
Au sujet d’Allianz Global Assistance Allianz Global Assistance est l’un des plus importants fournisseurs d’assurance voyage et de services d’assistance au Canada, comptant des bureaux à Kitchener, Toronto, Montréal et Vancouver. Nous sommes partout où vous allez et fiers d’appartenir à la plus importante compagnie d’assurance voyage et de services d’assistance au monde, présente dans 34 pays aux quatre coins de la planète. En cas d’urgence, l’équipe avertie, dévouée et bienveillante de notre service d’assistance est prête à aider en tout temps, dans n’importe quelle langue et à peu près partout dans le monde. Que ce soit pour répondre à vos questions ou pour prendre soin de vous en cas de demande de règlement, nous sommes là pour vous aider à chaque étape de votre parcours afin que vous puissiez voyager en toute tranquillité d’esprit. La police est administrée par Allianz Global Assistance. Allianz Global Assistance est la dénomination commerciale enregistrée d’AZGA Service Canada Inc. et AZGA Insurance Agency Canada Ltd. L’assurance est souscrite auprès de la Compagnie d’Assurance Générale CUMIS, l’une des sociétés du Groupe Co-operators. À des fins d’illustration seulement. Le présent document ne constitue pas une police d’assurance. Reportez-vous au libellé de la police pour connaître toutes les conditions, les limitations et les exclusions. Veuillez lire attentivement votre police avant de partir en voyage afin de bien la comprendre. Comment pouvons-nous vous aider? Allianz Global Assistance 250 Yonge Street, bureau 2100 Toronto (Ontario) M5B 2L7 Canada Votre représentant en assurance voyage 1A014BR-1115-f Pourquoi souscrire une assurance voyage? Si une urgence médicale imprévue devait survenir alors que vous voyagez à l’extérieur de votre province, votre territoire ou votre pays de résidence, obtenir un traitement médical pourrait coûter des milliers de dollars. La protection offerte par vos régimes publics d’assurance maladie comporte des limites, vous pourriez donc vous retrouver à payer la majorité des factures. Voici comment l’assurance Soins hospitaliers et médicaux d’urgence peut vous aider : Si vous... Nous pouvons vous aider à… Attrapez une grippe intestinale après avoir goûté la cuisine exotique locale Trouver un établissement où on vous traitera et à payer vos factures médicales Devez rapidement être conduit à l’hôpital pour un traitement Organiser votre transport vers l’hôpital en ambulance Savez seulement dire « oui » et « non » dans la langue locale Accéder au service multilingue d’assistance en cas d’urgence ouvert en tout temps Devez trouver de l’hébergement pour votre compagnon de voyage pendant votre traitement Couvrir des frais courants imprévus Désirez continuer votre voyage après votre urgence Organiser vos préparatifs de voyage pour vous remettre sur les rails Idéal pour : Les voyageurs assurés au titre d’un régime public d’assurance maladie canadien Les Canadiens âgés de 89 ans ou moins, en voyage d’affaires ou d’agrément Les Canadiens voyageant partout dans le monde Avantages et prestations Accès au service multilingue d’assistance en cas d’urgence ouvert en tout temps Assistance en cas de perte ou de vol de documents de voyage Régimes pour plusieurs voyages, pratiques et flexibles Possibilité d’exclure les états de santé préexistants de l’assurance Économies pour les voyages ailleurs qu’aux États-Unis grâce aux tarifs pour les voyages à l’international Primes familiales pour limiter les coûts des voyages Allianz Global Assistance Assurance voyage 1-800-360-3234

Upload: others

Post on 23-Jun-2020

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Au sujet d’Allianz Global Assistance

Allianz Global Assistance est l’un des plus importants fournisseurs d’assurance voyage et de services d’assistance au Canada, comptant des bureaux à Kitchener, Toronto, Montréal et Vancouver. Nous sommes partout où vous allez et fiers d’appartenir à la plus importante compagnie d’assurance voyage et de services d’assistance au monde, présente dans 34 pays aux quatre coins de la planète.

En cas d’urgence, l’équipe avertie, dévouée et bienveillante de notre service d’assistance est prête à aider en tout temps, dans n’importe quelle langue et à peu près partout dans le monde. Que ce soit pour répondre à vos questions ou pour prendre soin de vous en cas de demande de règlement, nous sommes là pour vous aider à chaque étape de votre parcours afin que vous puissiez voyager en toute tranquillité d’esprit.

La police est administrée par Allianz Global Assistance. Allianz Global Assistance est la dénomination commerciale enregistrée d’AZGA Service Canada Inc. et AZGA Insurance Agency Canada Ltd.

L’assurance est souscrite auprès de la Compagnie d’Assurance Générale CUMIS, l’une des sociétés du Groupe Co-operators.

À des fins d’illustration seulement. Le présent document ne constitue pas une police d’assurance. Reportez-vous au libellé de la police pour connaître toutes les conditions, les limitations et les exclusions. Veuillez lire attentivement votre police avant de partir en voyage afin de bien la comprendre.

Comment pouvons-nous vous aider?

Allianz Global Assistance250 Yonge Street, bureau 2100Toronto (Ontario) M5B 2L7Canada

Votre représentant en assurance voyage 1A01

4BR-

1115

-f

Pourquoi souscrire une assurance voyage?Si une urgence médicale imprévue devait survenir alors que vous voyagez à l’extérieur de votre province, votre territoire ou votre pays de résidence, obtenir un traitement médical pourrait coûter des milliers de dollars. La protection offerte par vos régimes publics d’assurance maladie comporte des limites, vous pourriez donc vous retrouver à payer la majorité des factures.

Voici comment l’assurance Soins hospitaliers et médicaux d’urgence peut vous aider :

Si vous... Nous pouvons vous aider à…

Attrapez une grippe intestinale après avoir goûté la cuisine exotique locale

Trouver un établissement où on vous traitera et à payer vos factures médicales

Devez rapidement être conduit à l’hôpital pour un traitement

Organiser votre transport vers l’hôpital en ambulance

Savez seulement dire « oui » et « non » dans la langue locale

Accéder au service multilingue d’assistance en cas d’urgence ouvert en tout temps

Devez trouver de l’hébergement pour votre compagnon de voyage pendant votre traitement

Couvrir des frais courants imprévus

Désirez continuer votre voyage après votre urgence

Organiser vos préparatifs de voyage pour vous remettre sur les rails

Idéal pour :

• Les voyageurs assurés au titre d’un régime public d’assurance maladie canadien

• Les Canadiens âgés de 89 ans ou moins, en voyage d’affaires ou d’agrément

• Les Canadiens voyageant partout dans le monde

Avantages et prestations

• Accès au service multilingue d’assistance en cas d’urgence ouvert en tout temps

• Assistance en cas de perte ou de vol de documents de voyage• Régimes pour plusieurs voyages, pratiques et flexibles• Possibilité d’exclure les états de santé préexistants de

l’assurance• Économies pour les voyages ailleurs qu’aux États-Unis grâce

aux tarifs pour les voyages à l’international • Primes familiales pour limiter les coûts des voyages

Allianz Global Assistance

Assurance voyage

1-800-360-3234

Sommaire des prestations

Prestations Montant d’assurance maximum

Soins hospitaliers et médicaux d’urgence 10 M $

Sont compris dans le montant maximum de 10 M $ :

Accompagnateur / Retour d’un compagnon de voyage à concurrence du montant d’assurance maximum

Chiropraticien, ostéopathe, podologue, podiatre, acupuncteur ou physiothérapeute

500 $ par profession

Frais courants 3 500 $

Incinération au lieu du décès 4 000 $

Intermède de voyage dans le cadre d’un Régime pour voyage unique

à concurrence de 15 jours consécutifs

Médicaments d’ordonnance quantité suffisante pour 30 jours, à concurrence de 1 000 $ sauf en cas d’hospitalisation

Rétablissement de l’identité en cas de fraude 5 000 $

Retour à la destination initiale du voyage 5 000 $

Retour d’animaux de compagnie 500 $

Retour de la dépouille mortelle 15 000 $

Retour du véhicule ou d’une embarcation nautique 4 000 $

Services ambulanciers à concurrence du montant d’assurance maximum

Services dentaires d’urgence 500 $

Soins dentaires à la suite d’un accident 4 000 $

Transport médical d’urgence à concurrence du montant d’assurance maximum

Protections facultatives – primes supplémentaires

Décès et mutilation par accident 25 000 $ OU 100 000 $ OU 250 000 $

Annulation et interruption de voyage Avant le départ : 15 000 $Après le départ : illimité

Accident d’avion 200 000 $ OU 500 000 $

Protection des bagages 1 000 $ OU 1 500 $

Admissibilité, limitations et exclusionsL’assurance voyage présente des critères d’admissibilité et comporte des limitations et des exclusions. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec votre représentant en assurance voyage d’Allianz Global Assistance. Veuillez consulter le libellé de la police pour connaître toutes les modalités, prestations, conditions et exclusions.

voyage : le vôtre - et vous méritez d’en profiter l’esprit tranquille.