attention uber - weekly bangalee · 35 attention uber / fhv-livery drivers: the new universal...

35

ATTENTION UBER / FHV-LIVERY DRIVERS:THE NEW UNIVERSAL LICENSE IS OFFICIAL!

THE TLC PASSED NEW LEGISLATION AND HAS TRANSITIONEDTO A COMBINED MEDALLION & FHV LICENSE.

EXPERIENCED FHV/LIVERY DRIVERS WHO HAVE HELD ALICENSE SINCE DECEMBER 1, 2013 OR LONGER, YOU ARE NOWELIGIBLE TO OBTAIN A MED/FHV LICENSE WITHOUT SCHOOL

AND WITHOUT TESTING.

CALL OUR OFFICES TO PROCESS THE CONVERSION AND YOUCAN DRIVE YELLOW TODAY!

DRIVE YELLOW. EARN GREEN.

WESTWAY MEDALLION SALES657 TENTH AVENUE, NEW YORK, NY 10036

BETWEEN 46TH-47TH STREET - TAXI STAND ON 46TH STREET

(212) 977-4590WESTWAYTAXI.COM

36

3 kJfJr krCóJKrf y~KjÇIgY oMKÜpMP≠r ßYfjJr TgJ

yryJPovJ muJ yPò, IxJŒ´hJK~T\JfL~fJr TgJS CóJKrf yPòÇ FxmWajJ k´vú ßfJPu, oMKÜpMP≠r ßYfjJ TfaJßxTáquJr, TfaJ VefπL S xmt\jLjYKrP©r KZuÇ m˜Mf xoJP\r xmtJÄvßxTáquJr \JfL~fJmJh S Ê≠-VefPπhLKãf KZu jJÇ mOyhJÄPvA KZu iotL~\JfL~fJmJh S xŒ´hJ~mJKh rãevLufJÇ

fJA xoJ\ ßfJ mPaA, rJÓsS fJrßxTáquJr YKr© yJKrP~PZÇ C™Jj WPaPZÈmJÄuJPhKv \JfL~fJmJh’ jJoT iotL~ßYfjJkíJj \JfL~fJ S \JfL~ rJ\jLKfrÇFUJPjA ßvw j~, F rJ\jLKf IPjTJÄPvnJrfKmPrJiL yPf KVP~ IÄvfkJKT˜Jjk∫LÇ @PrJ Km˛~Tr ßp FkKrmftj WPaPZ FT\j oMKÜPpJ≠J ßxÖrToJ¥JPrr yJf KhP~, F iJrJr xŒ´xJreWPaPZ kJKT˜Jj ßgPT @Vf FT\jmJXJKu ßxjJjJ~PTr yJPfÇ

F KmwP~ xmtJKiT Km˛~ ßp Fk´KfKâ~JvLufJ~ pMÜ mJok∫L FTKa oyu,pJrJ KmPvw IKniJ~ KYK¤f, fJPhr oPiqoMKÜPpJ≠JS rP~PZjÇ xoJ\mJh fÅJPhr TLKvãJ KhP~PZ fJ ßmJ^J TKbjÇ fÅJPhrrJ\QjKfT hOKÓnKñr I˝òfJ FfaJA ßpfÅJPhr FTJÄv FTJ•Prr WJfTPhrIoJjKmT mmtrfJr KmYJr S vJK˜KmiJj KjP~KÆiJÆPªô ßhJhMuqoJjÇ

xoJ\, rJ\jLKf S rJÓsmqm˙Jr FojFT ImJKüf kKrPmPv mJÄuJPhPv k´TífVefπ S k´\JfπL ßYfjJr KmTJv WPaKj,xoJ\mJKh ßYfjJr Ê≠ KmTJv ßfJ hNPrrTgJÇ mrÄ Foj FT rJ\jLKf SvJxjmqm˙J~ \jì KjP~PZ iotL~ \KñmJh, pJjJjJ of-kg fgJ fKrTJ~ KmnÜÇ fJPhrxmJrA uãq ÈAxuJoL ÉTáof’ TJP~o TrJÇxoJ\ S rJÓs ßgPT xm irPjr VefJKπT SßxTáquJr YKr© oMPZ ßluJÇ

xmPYP~ hMntJVq\jT WajJ yPuJ,fJPhr KmÀP≠ xlu uzJA YJuJPf kJrPZjjJ xÄxhL~ rJ\jLKfr iJrT-mJyTrJ,FojKT xoJ\mJKhrJSÇ fJr ßYP~S mzKmköjT Kmw~ yPuJ F xŒPTt\jxJiJrPer pgJpg xPYfjfJr InJmÇfJA KTZMKhj ßgPT KjKmtmJPh YuPZ oMÜojJmäVJr yfqJ, KnjúoPfr oJjMw, FojKT iotL~mqKÜPfôr Kjoto yfqJTJ§Ç Km˛~Tr ßpFxm WajJ rJPfr IºTJPr j~, k´J~AWaPZ KhjhMkMPr, k´TJvq ˙JPj, TUPjJ mJ\jJrPeqÇ

ßTC mÅJiJ KhPf FKVP~ @xPZ jJ,IKiTJÄv ßãP© IkrJiL irJ kzPZ jJ mJfJPhr vJK˜KmiJj WaPZ jJÇ fJA WJfT huhM”xJyxL, yfqJr xÄUqJ mJzPZÇ @r xoJ\

FfA Imã~iotL S kYjvLu ßp k´TJPvqKvÊyfqJ, jJrL KjptJfj S yfqJr oPfJ WajJxYrJYr yP~ hÅJzJPò, fJ-S \jxoPãÇoJjMw oPj y~ k´KfmJPhr nJwJ, k´KfmJKhrGKfyqmJyL nNKoTJ yJKrP~ ßlPuPZÇ

xoJ\ S rJ\jLKfr FA YKrP©rkKrkNrT uãe k´TJv kJPò mqJkThMjtLKfPf S xJŒ´hJK~T xKyÄxfJr k´TJPvÇxπJx, èo, yfqJ S IP˘r nJwJ~ TgJ muJxYrJYr yP~ hÅJKzP~PZÇ Fr KmwJÜ k´TJvxoJP\r xmt˜Pr, FojKT KvãJñj kpt∂k´xJKrfÇ pgJgt VefJKπT vJxjmqm˙J~ KTFojaJ WaPf kJPr? KT∂á WaPZ FmÄ KhjKhj Fr Km˜Jr oJjMPwr vïJ S @fPïrTJre yP~ hÅJzJPòÇ

FxPmr kJvJkJKv YuPZ xJosJ\qmJKh˝JPgtr xPñ vJxjmqm˙Jr IÅJfJfÇ Fxm KToMKÜpMP≠r ßYfjJr xoiotL? fmM WaPZTKgf FTJ•Prr ßYfjJPT I˝LTJr TPrÇ@r ßp IgtQjKfT Cjú~Pjr TgJ muJ yPò,fJ ßfJ hsΔf KmTKvf kMÅK\mJKh Km•mJjßvseLPf xLoJm≠, F Cjú~Pjr IgtQjKfTxMlu xJoJjqA kJPò KjoúmVtL~ oJjMwÇ xJPzYJr hvPT ßp rJPÓsr \jVe xmtJÄPv KvKãfyPf kJPrKj, ßx ßãP© @iMKjTfJ SCjúKfr TgJ IgtyLj yP~ hÅJzJ~Ç xm xoxqJFT© TrPu k´vú yP~ SPb FTaJA :È˝JiLjfJ fáKo TJPhr’, ÈßTJj ˝JPgtriJrT’?

fJÀPeqr\~pJ©J

4 kJfJr kr@oJPhr ßhPv pM≠mKª S pM≠JkrJPir

xÄùJ KjP~ k´KfKâ~JvLu oyu \joPjiNos\Ju xOKÓ TPr ßrPUKZuÇ k´xñf, FKmwP~ \\t S~JKvÄaPjr FTKa C≠OKf CPuäUTrPf YJA, pJ pM≠mKª S pM≠JkrJiL xŒPTtiNos\Ju KjrxPj xJyJpq TrPm mPu oPjTKrÇ S~JKvÄaj mPuKZPuj∏

ÈAÄuqJP¥r ‰xjqrJ, pJrJ @oJPhryJPf irJ kPzPZ, fJrJ pM≠mKª; pM≠JkrJiLj~Ç fJrJ SkrIuJr KjPhtPv @oJPhrßhPv pM≠ TPrPZÇ KT∂á FA ßhPvr oJjMwyP~ pJrJ KjP\r ßhPvr KmÀP≠ pM≠ TPrPZ,KjP\Phr oJ-mJk, nJA-ßmJjPT yfqJTPrPZ, fJrJ ßhvPhsJyL, fJrJ pM≠JkrJiLÇFPhr IkrJPir ßTJPjJ ãoJ ßjAÇpM≠mKªPhr @orJ oyJjMnmfJ ßhKUP~ ßZPzKhPf kJKr, KT∂á FPhr ßZPz ßhS~J pJPmjJÇ FPhr oOfáqh§ ßhS~Jr \jq @orJmMPua UrY TrPfS rJK\ jAÇ FPhr VJP~C•¬ @uTJfrJ ßdPu oOfáqh§ TJptTrTrPf yPmÇ’

@orJ ßhPUKZ pM≠JkrJiLPhr KmYJr

jxqJ“ TrJr \jq TLnJPm rJ\JTJr S@umhPrr ohhkMÓ \JoJ~Jf-KvKmr YâßhPv yfqJ S ßmJoJmJK\ ÊÀ TPrKZuÇ KT∂áfJPhr ßxA yfqJpù F ßhPvr oJjMwxJyPxr xPñ k´Kfyf TPrPZÇ ßxKhPjr\JoJ~Jf-KvKmrrJ ßhPvr oJjMw oJrJ ˙KVfTPr FUj KmPhKvPhr yfqJ KovPj ßjPoPZFmÄ KmPhKv \Kñ xÄVbPjr jJPo ÉoKT-iJoKT S IkkÝJr YJuJPòÇ FTJ•Pr pJrJkrJK\f yP~PZ TLnJPm fJrJ 2015 xJPuFPxS \~L yPf YJ~ fJ nJmPf ßVPu ImJTjJ yP~ kJKr jJÇ FA KmkgVJoLßhvPhsJyLPhr KmÀP≠ xÄWm≠nJPm ÀPUhÅJzJPf yPmÇ

1975 xJPu mñmºáPT xkKrmJPrjOvÄxnJPm yfqJr oJiqPo ßhPv ßlrkJKT˜JKj xJŒ´hJK~T rJ\jLKfr iJrJk´mftPjr oiq KhP~ xJoKrT vJxT ß\jJPruK\~J S FrvJhrJ ßnPmKZPuj, \jVe@mJr kJKT˜JKj nJmiJrJr xJŒ´hJK~TrJ\jLKf ßoPj ßjPmÇ ImtJYLj rJ\JTJr-@umhrrJ ßnPmKZu, 44 mZr kroMKÜpMP≠r Kmw~Ka @r @oJPhr \JfL~\LmPj ßfoj ßTJPjJ èÀfô myj TrPm jJ,TrJ CKYf j~Ç oMKÜPpJ≠J-rJ\JTJr xmJAVuJVKu TPr mJÄuJr oJKaPf mxmJxTrPmÇ pJ yS~Jr fJ yP~ ßVPZ, fJ KjP~yAYA TrJr TL @PZ? KT∂á @oJPhr FAIux \LmPjr xy\ KY∂JPT KmrJa FTYqJPu† ZMPz ßh~ ˝JiLjfJr kr \jì ßjS~Jjfáj k´\Pjìr fÀerJÇ jfáj k´\PjìrKY∂JPT èÀfô KhP~ ßVJaJ \JKf @\ nJmPfKvPUPZ, KbTA ßfJ ˝JiLj mJÄuJPhPvroJKaPf rJ\JTJrrJ gJTPm ßTj? ßTjfJPhr KmYJr yPm jJ? @\ ßTJKa ßTJKaTP£ rJ\JTJr-pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJKm±Kjf-k´Kf±Kjf yPòÇ ÊiM pM≠JkrJiLPhrKmYJrA @oJPhr oNu uãq j~Ç @mJr@oJPhr oMKÜpMP≠r ßYfjJ KlKrP~ @jPfyPmÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJ mJÄuJr k´KfKaoJjMPwr oPiq \JV´f yPu ˝JiLjfJKmPrJiLYPâr KmwhÅJf ßnPX pJPmÇ @orJ ßhUKZ,FPTr kr FT pM≠JkrJiLr lÅJKx yPò @r˝JiLjfJKmPrJiLrJ VPft dMPT pJPòÇ mJÄuJroJKaPT kJk S vJkoMÜ TrPf yPu mftoJjãofJxLj xrTJrPT hMmtu yPu YuPm jJÇ@\ uJU uJU oJjMPwr oPj ßp jfáj @vJrxûJr yP~PZ fJ x÷m yP~PZ kíJjoπL\jPj©L ßvU yJKxjJr xJyx S hO|oPjJmPur lPuÇ APfJoPiq asJAmMqjJPu 10\Pjr lÅJKxr @Phv yP~PZÇ Có @hJuPfKrKnCP~r kr YJr\Pjr lÅJKx TJptTr TrJyP~PZÇ @S~JoL uLV xrTJrPTArJ\JTJr-@umhr pM≠JkrJiLr KmYJr xŒjúTrPf yPmÇ ßTjjJ @S~JoL uLV xrTJrAk´Tíf oMKÜpMP≠r ßYfjJmJyL hu∏ F TgJmJÄuJr oJjMw @\ ¸ÓnJPm mM^PfßkPrPZÇ

mqKÜ S ßYJPrrhJ~ hu ßTj ßjPm

4 kJfJr krZJ©uLPVr ßoiJmL fJÀeq YPu pJ~

\JxPhÇ pJPhr k´J~ xmJA IÄv KjP~KZuoMKÜpMP≠Ç @r ßxA xMPpJPV fUj @S~JoLuLPV hJkMPa yP~ SPb KxKaj KcKnvjÇ˝JiLjfJr kr FA KxKaj KcKnvj @S~JoLuLVPT cMmJ~Ç @S~JoL uLPVr xmtjJvTPrÇ 15 @VPˆr kr FPhr @r ßhUJpJ~KjÇ

ßxKhj FT @`J~ oMKÜpMP≠r ßYfjJKjP~ KmfPTt kzuJoÇ @\TJu @`J@xPr rJ\jLKf KjP~ TgJ mKu jJÇ ßTmuÊKjÇ TJre jmJVf, mKyrJVf yJAKmscPhrßYfjJr TJKyjLr ßvw ßjAÇ FAoJjMwèPuJPT @S~JoL uLPVr hM”xoP~TUPjJ ßhKUKjÇ FUj fJPhr TgJ yPuJ,@S~JoL uLPVr ßTJPjJ FoKk, oπL YáKrTrPu ßuUJ pJPm jJÇ oJhT kJYJr, oJjMwkJYJr, VclJhJrPhr KmÀP≠ TgJ muJ pJPmjJÇ irJ pJPm jJ, ßZÅJ~J pJPm jJ @S~JoLuLPVr rJ\jLKfr xPñ \Kzf IkrJiLPhrÇTJre FPf jJKT oMKÜpMP≠r ßYfjJ ãKfV´˜yPmÇ Fxm TgJ ÊPj yJxm jJ TÅJhm mM^PfkJKr jJÇ yJ~hJr ßyJPxPjr TP£r VJjaJoPj oPj VJA, ÈTL ßhUJr TgJ, TL ßhUKZ?TL ßvJjJr TgJ, TL ÊjKZ? TL nJmJr TgJ,TL nJmKZ? TL muJr TgJ, TL muKZ? 30mZr krS @Ko ˝JiLjfJaJPT UMÅ\KZ’ÇjmJVf, mKyrJVfPhr muKZ, ÊjMj,@kjJrJA @S~JoL uLPVr xmtjJv TrPZjÇIKf YJaáTJKrfJ~ xrTJPrr xmtjJv y~Ç@r xrTJrèPuJPT cMmJ~ yJAKmscrJÇ 5\JjM~JKrr @PV yJAKmscPhr f“krfJ ßgPoKVP~KZuÇ FUj @mJr xmJA oJPbÇ FroJP^ Vf hMA mZPr @mJr jfáj TPrFThu yJAKmsPcr xOKÓ yP~PZÇ @\TJufJPhr KaKnr khtJ~ ßhKUÇ mJ\JPrr xmßfu kzPZ KaKnr khtJ VKuP~Ç @Ko KmvõJxTKr, mñmºár @hvt @r oMKÜpMP≠r ßYfjJrxPñ ßTJPjJ @kx TrJ pJPm jJÇmJÄuJPhPvr xÄKmiJj @r \JfL~ kfJTJrxPñ @kx YuPm jJÇ ßvU yJKxjJ˝JiLjfJr ßYfjJ~ KmvõJxL oJjMPwr ßvwKbTJjJÇ \KñmJh, xπJxmJPhr ImxJPj fJrßTJPjJ KmT· ßjAÇ KT∂á pJrJ hPur jJonJKXP~, ãofJr hJkPa @S~JoL uLPVrnJmoNKft ãáeú TrPZ fJPhr ZJz ßhS~J pJPmjJÇ fJPhr TJKyjL fáPu irPf yPmÇkíJjoπLPT \JjJPf yPmÇ KmYJPrrTJbVzJ~ hÅJz TrJPf yPm VclJhJr,xπJxL, YÅJhJmJ\, ßa¥JrmJ\ @rhMjtLKfmJ\, hUumJ\PhrÇ IjqgJ~ mñmºár@®J TÓ kJPmÇ FTJ•Prr mLr vyLh

ßpJ≠JPhr @®J KY“TJr TPr muPm, FAmJÄuJPhv ßhUJr \jq @orJ pM≠ TKrKjÇmñmºár ˝kú KZu hMjtLKf S hJKrhsqoMÜmJÄuJPhvÇ IxJŒ´hJK~T ßYfjJ~ mJÄuJPhvk´KfKÔfÇ FA ßYfjJPT ãKf TrJ pJPm jJÇkKÁomPñr oMUqoπL oofJ mqJjJK\tmPuPZj, mqKÜ S ßYJPrr hJ~ ßjPm jJ fJrhuÇ TgJKa KjP~ mJÄuJPhvPT nJmPf yPmÇ

@PV V´JPoVP† kJuJVJPjr C“xmyPfJÇ uzJA yPfJ vKr~f @r oJKrlPfrÇhMA kãA rJfnr pMKÜPf IÄv KjPfjÇoJjMw rJf ß\PV ÊjPfjÇ rJfnr VJj ÊPjßnJPr oxK\Ph KVP~ jJoJ\ kPz mJKzKlrPfjÇ fUj oJjMPwr k´Kf oJjMPwr oofôKZuÇ hu, of, iot, mPetr mJAPr KVP~FT\j hÅJzJPfj @PrT\Pjr kJPvÇßTJgJ~ ßpj @\ xm yJKrP~ ßVPZÇ KjPnßVPZ @vJr @PuJèPuJÇ FUj V´JPopJ©JkJuJ mPx jJÇ uzJA y~ jJ vKr~f-oJKrlPfrÇ mJCuPhr UJrJk xo~ pJPòÇpJ©JkJuJr jJPo YPu IväLu jOfqÇ YJrKhPTFTaJ IxM˙fJÇ xπJxLrJ yJouJ TPrpJ©JkJuJ~Ç YÅJhJmJ\rJ nJV mxJ~ xJTtJx@r kMfáu jJPYr @P~J\PjÇ Kk´P¿x KajJUJj, rfúJPhr jJY yPfJ K\~J-FrvJh@oPuSÇ FUj ßTJPjJ KTZMA ßjAÇ@oJPhr F Im˙J ßgPT ßmKrP~ @xPfyPmÇ ˝JnJKmTfJ KlKrP~ @jPf yPmÇ\LmjPT CkuK… TrPf yPmÇ gJTPf yPmmJ˜mfJ~Ç fPm FmJr ßlJT ßlˆ SCóJñxÄVLPfr @P~J\j @oJPT @vJmJKhTPrPZÇ oJ^rJf ImKi yJ\Jr yJ\Jr oJjMwßˆKc~JPo mPx VJj ÊjPZÇ CòôJPx ßlPakzPZÇ ÊiM kmj hJx mJCu jj, fJrJCóJñxÄVLPfr @xPrS oJPfJ~JrJ KZuÇßp ßhPv oJ^rJPf yJ\Jr yJ\Jr oJjMwhuPmÅPi VJj ßvJPj ßxA ßhPv \KñmJPhr@mJh yPf kJPr jJÇ \KñmJPhr KmÀP≠YJA K\PrJ auJPr¿Ç @oJPhr FA nNU§PTrãJ TrPf yPmÇ rJ\jLKf @r iPotrKjÔMrfJr mKu @orJ ßTJPjJ KTZMPT yPfKhPf kJKr jJÇ kroPfr k´Kf xKyÌá yPfyPmÇ FUJPj hu gJTPm jJ, of gJTPm jJxmJAPT @xPf yPm FT ßYfjJ~Ç ÊiMmJÄuJPhv j~, IPjT KTZM KjP~ KmvõßoJzuPhrS nJmPf yPmÇ oPj rJUPf yPm,xJ¨JoPT xKrP~ ßhS~J KZu pMÜrJPÓsrxmPYP~ mz nMuÇ xJ¨Jo \LKmf gJTPu@\PT @AFPxr cJukJuJ F Im˙JPj@xPf kJrf jJÇ xJ¨JPor FTjJ~Tfπ,TáP~f hUu TrJr KmkPã Kmvõ\jofvKÜvJuL KZuÇ fJPT ßTJebJxJ ßrPUAxmKTZM IjqnJPm ßoJTJKmuJ TrJ ßpfÇKmPvõr FA oMyNPftr mz YqJPu† \KñmJhßoJTJKmuJÇ @lVJKj˜JPj iot KhP~xoJ\fπPT IkxJrPer ßUxJrf xmPYP~ßmKv KhPf yP~PZ @PoKrTJPTÇ

˝JiLjfJ, fáKo TJPhr, ßTJj ˝JPgtr?

5 kJfJr krIgt S I˘ xrmrJy ZJzJ fJPhrPT

xJoKrT k´Kvãe ßhS~Jr ßãP© oNu TJ\KaTPr @xPZÇ F KmwP~ TP~TKhj @PVrJKv~J fgq-kóJexy FTKa KrPkJat k´TJvTPrPZÇ fárÛ ßp ÊiM AxuJKoT ßâPT IgtS I˘ xrmrJy TrPZ S fJPhr ßpJ≠JPhrxJoKrT k´Kvãe KhP~ FPxPZ fJA j~,fJrJ AxuJKoT ßâPT ArJT ßgPTKxKr~J~ k´PmPvr \jq fJPhr nNU§mqmyJPrr xMPpJV kpt∂ KhP~PZÇ fárPÛroiq KhP~A fJrJ KxKr~J~ dMPTPZ FmÄFUjS fJrJ FA kgA mqmyJr TrPZÇmJyqf fárÛ AxuJKoT ßˆPar KmÀP≠IPjT mÜmq KhPuS FmÄ fJPhr xJoKrTvKÜ Umt TrJr kÅJ~fJrJ TrPuS fJrJ yPuJAxuJKoT ßˆPar vKÜr FT mzß\JVJjhJrÇ

ßxRKh @rm, TáP~f, fárÛ ßp˝JiLjnJPm AxuJKoT ßˆPar xPñxyPpJKVfJ S fJPhr vKÜ mOK≠ TrPZ FaJoPj TrJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ FaJ fJrJk´go ßgPTA TPr pJPò oJKTtj pMÜrJPÓsrfÅJPmhJr KyPxPmÇ k´JgKoTnJPm \\t cKmäCmMv ArJPT AxuJKoT ßˆPar k•j TrPuSkrmftLTJPu fJrJ FPT vKÜvJuL TrPZCkPrJÜ ßhvèPuJr oJiqPoÇ ArJT SKxKr~Jr Skr xJoKrT @âoe YJKuP~xJluq I\tPjr kr fJrJ C“xJKyf yP~KxKr~JPT ±Äx TrJr \jq oKr~J yP~KjP\Phr YâJ∂oNuT f“krfJ YJKuP~pJPòÇ ArJT, KuKm~J, KxKr~J AfqJKhßhvèPuJr xrTJPrr YKr© pJA ßyJT,ßxUJPj vJK∂ KZuÇ oJjMPwr UJhq, mJx˙Jj,TJ\, KvãJ, KYKT“xJ AfqJKhr xMmqm˙JKZuÇ oJKTtj pMÜrJÓs ßxxm KTZMA fZjZTPr ßhvèPuJPf IrJ\T kKrK˙Kf xOKÓTPrPZÇ \jVPer \LmPj IvJK∂ SoJrJ®T hMPptJV xOKÓ TPrPZÇ YJr mZr@PV KxKr~J~ oJKTtj pMÜrJÓs TP~TKaxπJxL V´Δk UJzJ TPr ßxèPuJPT Igt SIP˘r ß\JVJj KhP~ KxKr~Jr K˙KfvLufJxŒNet KmjÓ TPrPZÇ fJPhr FA xπJxLf“krfJPT ÈVOypM≠’ jJo KhP~ fJrJKxKr~J~ mJvJr @u @xJPhr xrTJrPTC“UJPfr \jq xmtJ®T k´PYÓJ YJKuP~pJPòÇ TJre, KxKr~J hLWtKhj iPr oJKTtjpMÜrJPÓsr KmPrJiLÇ ArJT-ArJj pMP≠r krßgPT ArJPjr xPñ pMÜrJPÓsr xŒPTtr YroImjKf WPaÇ KuKm~J~ VJ¨JKlr xPñSfJPhr xŒTt UMmA UJrJk KZuÇ F TJrPeoJKTtj pMÜrJÓs ßp FA ßhvèPuJPf k´KfKÔfxrTJr C“UJf TPr ßxUJjTJr vJxjmqm˙J fZjZ TrPf ßYÓJ TrPm, FPfKm˛P~r KTZM ßjAÇ fJrJ ßx TJ\A TPrPZÇKmKnjú TJrPe KxKr~J~ xrTJKr xJoKrT@âoe TrPf jJ kJrJ~ fJrJ mJvJPrr

xrTJr C“UJPfr \jq I∂WtJfoNuTf“krfJr oJiqPo fJPT CPòPhr YâJ∂TPrPZÇ F mqJkJPr fJPhr ACPrJkL~xJosJ\qmJKh Ko©rJ fJr ß\Jr xogtTÇKxKr~J~ xrJxKr xJoKrT yJouJ~ IxMKmiJrTJrPe fJrJ fárPÛr xyPpJKVfJ~ AxuJKoTßâPT KxKr~J~ dMKTP~ KhP~ ßxUJPj fJPhrSkr xJoKrT @âoPer I\MyJPf KmoJjyJouJ ÊÀ TPrPZÇ fJPhr FA KmoJjyJouJ AxuJKoT ßˆPar Skr pf jJ yPò,fJr ßgPT IPjT ßmKv yPò KxKr~JrxrTJKr mJKyjLr KmÀP≠Ç KxKr~Jr ßãP©fJPhr xm ßgPT mz @S~J\ yPò mJvJr@u @xJhPT ãofJ ßgPT C“UJf TrJÇKxKr~J~ ßp kKrK˙Kf xOKÓ yP~PZ fJPfmJvJPrr xPñ ßpRgnJPm AxuJKoT ßˆParKmPrJKifJ jJ TPr fJPT C“UJf TrJ x÷mj~Ç KT∂á oJKTtj pMÜrJPÓsr oNu uãq ßpPyfáAxuJKoT ßâ ±Äx j~, mJvJPrr xrTJrCPòh, F\jq fJr KmÀP≠ oJKTtPjrßjfOfôJiLj ACPrJkL~ xJosJ\qmJKhPhrxJoKrT f“krfJ F mqJkJPr ßTJPjJ TJP\@xPZ jJÇ fPm kqJKrPx AxuJKoT ßˆParxJŒ´KfT yJouJr kr lrJKx xrTJr FUjmuPZ ßp, mJvJrPT C“UJPfr kKrmPftFUj mJvJr xrTJrPT kPã KjP~AAxuJKoT ßâPT KxKr~J ßgPT fJzJPfyPm!

3 KcPx’r AxuJKoT ßˆPar kãßgPT oqJKjPlPˆJ ßWJweJ TPr ArJT SKxKr~Jr oPiq xLoJm≠ jJ ßgPT fJPhrf“krfJ @lVJKj˜Jj, kJKT˜Jj, nJrf SmJÄuJPhPv xŒ´xJKrf TrJr Kx≠J∂ ßpAxuJKoT ßâ KjP\r VJP~r ß\JPrr SkrKnK• TPr KjP~PZ, FaJ oPj TrJ yPmKjPmtJPir TJ\Ç mJAPrr xJyJpq ZJzJfJPhr kPã KjP\Phr f“krfJ FnJPmxŒ´xJrPer k´vú SPb jJ FmÄ FA ÈmJAPrrxJyJpq’ ßp oJKTtj pMÜrJÓs ZJzJ IjqßTJgJS ßgPT @xJ x÷m j~, FaJ mftoJjKmvõ kKrK˙Kfr KhPT fJTJPu ¸Ó yPmÇoJKTtj pMÜrJÓs ßpnJPm ArJT, KuKm~J,KxKr~J FmÄ xm ßvPw AP~PoPjIK˙KfvLufJ xOKÓ TPrPZ, ßxnJPm fJrJhKãe FKv~JPfS FTKa uãq xJoPjßrPUPZÇ FUJPjS ßxRKh @rm, TJfJrAfqJKh rJÓs fJPhr xyPpJVL jJ yPu fJPhrF YâJ∂ xlu yS~Jr j~Ç AxuJKoTßˆPar oPfJ xÄVbj KjP\r kJP~ hÅJKzP~KjP\r Inq∂rLe vKÜr ß\JPr FnJPmKjP\r f“krfJ xŒ´xJKrf TrPf kJPr,FaJ nJmJr oPfJ ImJ˜m mqJkJr @r TL@PZ?

mJÄuJPhPv FUj jJjJ irPjr iotL~FmÄ iPotr jJPo xŒTtyLj xÄVbj xπJxLf“krfJ YJKuP~ pJPòÇ m˜MfkPã iotL~xπJxL xÄVbPjr xÄUqJ FUj IPjTÇ FPhr

vKÜ pJA gJT, F irPjr xÄVbj VK\P~CbPZÇ FrJ AxuJKoT ßˆPar xPñxŒKTtf j~Ç KT∂á FUj ßpUJPjA ßpxπJxL f“krfJ yPò, ßxUJPjA AxuJKoTßâ KjP\Phr TJ\ mPu hJKm TrPZÇ FATJP\r ßkZPjS ßp AxuJKoT ßˆParmJAPrr vKÜ xŒKTtf @PZ, FPf xPªyßjAÇ oJKTtj pMÜrJÓs KTZMKhj ßgPT iM~JroPfJ TPr mPu pJPò, mJÄuJPhPv AxuJKoTßâ @PZÇ Fr ßTJPjJ kóJe ßhS~Jrk´P~J\j fJPhr y~ jJÇ fJPhr KjP\PhrTgJ mJ hJKmA pPgÓÇ KT∂á FUj @xukKrK˙Kf pJA ßyJT, ßpnJPm AxuJKoT ßâfJPhr TotTJ§ xŒ´xJrPer TgJ muPZ FmÄoJKTtj xrTJKr TftOkãrJ ßpnJPm FUJPjfJr IK˜Pfôr hJKm TrPZ, fJPf AxuJKoTßˆPar FA jfáj ßWJKwf xŒ´xJre TotxNKYrxPñ oJKTtj pMÜrJPÓsr xŒOÜfJ gJTJ˝JnJKmTÇ oJKTtj pMÜrJÓs FUj ßp jLKfTJptTr TrPZ, fJr kKreKfPf ßhPv ßhPvK˙KfvLufJ KmjÓ yP~ \jVPer \LmjKZjúKnjú yS~Jr x÷JmjJ ßwJu@jJÇKjP\Phr ˝JPgt fJrJ KmKnjú ßhv FnJPm@èj \ôJKuP~ ZJrUJr TrPf ßTJPjJIxMKmiJ ßmJi TPrKjÇ ÈVefπ’ SÈoJjKmTfJr’ ±\JiJrL FA xJosJ\qmJKhßhv ßp mJÄuJPhPv AxuJKoT ßâPTdMKTP~ KhP~ F TJ\ TrPm jJ, Fr ßTJPjJKjÁ~fJ FPTmJPrA ßjAÇ

FrvJh xrTJrPTÈQ˝rJYJr’ mKu

ßTj?4 kJfJr krTrPf kJKr f•ôJmiJ~T xrTJPrr

iJreJ S xÄxhL~ mqm˙Jr kMj”k´mftjÇk´goKaPT ˙J~L xJÄKmiJKjT mqm˙J~„kJ∂r TrJr \jq hrTJr y~ @PrTKa@PªJuj, 1995-96 xJPu @orJ ßxA@PªJujA k´fqã TKrÇ mJÄuJPhPvrFpJmfTJPur AKfyJPx ßxKa yPò KÆfL~xlu @PªJujÇ FUj FA mqm˙JA ßTmuIkxOf yP~PZ fJ j~, IjqKhPT ßpk´KfÔJjèPuJ ‰fKr TrJ x÷m yPu FAmqm˙JrA k´P~J\j yPfJ jJ, fJS ‰fKr TrJy~KjÇ lPu k´JKfÔJKjTfJr KmPmYjJ~mJÄuJPhPvr rJ\jLKf UMm ßmKv FKVP~PZFoj hJKm TrJ pJPm jJÇ xÄxhL~ mqm˙JrkMj”k´mftj ßp AKfmJYT x÷JmjJr AKñfKhP~KZu, fJr mJ˜mJ~j x÷m y~Kj ßTjjJFKa ãofJr FTPTªsLTrPer KmT· KyPxPmYJuM TrJ y~KjÇ xÄKmiJPjr xÄPvJijLroJiqPo rJÓskKf S kíJjoπLr ãofJ FT\J~VJ~ FT© yP~PZ, pJ TJK–ãfVefJKπT mqm˙Jr CPÆJij WaJPf kJPrKjÇ

fJyPu ‰˝rJYJrLr kfPjr 25 mZr

kNKftPf @orJ SA @PªJuPjr ßTJjKhTèPuJ ˛re Trm? @orJ ˛re TrmrJ\jLKf S rJÓsmqm˙Jr ßTJj ßTJj ‰mKvÓqS CkJhJPjr KmÀP≠ jJVKrTPhr C™JjWPaKZuÇ ßxA AKfyJx @oJPhr oPj rJUJhrTJr, mJrmJr ˛re TrJ hrTJr FmÄ pÅJrJFA @PªJuPjr IÄvVýeTJrL KZPuj jJ,fÅJPhr TJPZ fJ ¸Ó TrJ k´P~J\jÇ

WMPr hÅJzJTKjmtJYj TKovj

5 kJfJr krf•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPur

KjmtJYj TKovj ZJzJ @PVr huL~ mJxJoKrT vJxTPhr @oPur TKovjèPuJrnNKoTJ ßVRrmo~ j~Ç fJrJ \JfL~ mJ˙JjL~ xrTJr k´KfÔJjèPuJ~ KjmtJYjIjMÔJPj KjrPkãfJ m\J~ rJUPfkJPrjKjÇ KjmtJYj TKovPjr ßYP~ãofJxLj xrTJr KjmtJYj xÄKväÓ k´Kâ~JßmKv Kj~πe TPrPZÇ m˜Mf ImJi, xMÔáM SKjrPkã \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr ˝kú˝JiLjfJr DwJuPVúA iNKuxJ“ yP~ pJ~Ç˝JiLjfJr kr 1973 xJPur 7 oJYt IjMKÔfk´go \JfL~ xÄxh KjmtJYPj ãofJxLj@S~JoL uLPVr KmÀP≠ rJÓsL~ xMPpJV-xMKmiJ S k´vJxjpπ mqmyJPrr IKnPpJVSPbÇ ßTJPjJ ßTJPjJ @xPj KmPrJiLk´JgtLPT oPjJj~jk© k´fqJyJPr mJiqTrJrS IKnPpJV SPbÇ 11Ka @xPj@S~JoL uLPVr k´JgtLPhr ßTJPjJ k´KfÆªôLKZu jJÇ KjmtJYj TKovj k´fLTJroNuTmqm˙J KjPf mqgt y~Ç ßoJa 300 @xPjr293KaPfA Km\~L yj @S~JoL uLPVrk´JgtLrJÇ

1975 xJPur 15 @VPˆrkakKrmftPjr kr 15 mZr IQminJPmrJÓsL~ ãofJ hUuTJrL xJoKrT vJxTrJk´gPo fJPhr ãofJ hUuPT fgJTKgf‰mifJ ßh~Jr \jq ÈyÅqJ’ mJ ÈjJ’ VePnJaIjMÔJPjr mqm˙J TPr KjmtJYj TKovPjrxyJ~fJ~ rJ~ KjP\r kPã ßjj, FrkrfJrJ ßmxJoKrT ßumJx kPr ßpxm xJiJreKjmtJYj IjMÔJPjr mqm˙J TPrj, ßxèPuJrluJlu KZu kNmtKjitJKrfÇ KjmtJYPjrluJlu @PV ßgPTA ZPT mJiJ gJTJ~rJ\QjKfT k´Kâ~J~ fJ ßTJPjJ kńJmßluPf kJPrKjÇ F irPjr kNmtKjitJKrfkýxPjr KjmtJYjèPuJr TJrPe KjmtJYjLmqm˙Jr Skr \jVPer @˜J jÓ yP~ pJ~Ç

@S~JoL uLV ßjfOfôJiLj oyJP\JaxrTJPrr @oPu (2009-13) 2012xJPur k´go KhPT TJ\L rKTmC¨Lj@yoPhr ßjfOPfô VKbf y~ mftoJj KjmtJYjTKovjÇ F TKovPj ãofJxLj @S~JoLuLPVr T¢r xogtT FTJKiT TKovjJrKjP~JPVr IKnPpJV SPbÇ TKovj 2013

xJPur oJ^JoJK^ rJ\vJyL, KxPua,mKrvJu, UMujJ S VJ\LkMr KxKaTPktJPrvjèPuJr KjmtJYj xMÔáM SKjrPkãfJr xPñ IjMÔJPj xão yPuSfJrJ F KjrPkãfJ ßmKvKhj iPr rJUPfkJPrKjÇ kPr hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYj,CkP\uJ KjmtJYj, dJTJ C•r S hKãe KxKaTPktJPrvj KjmtJYj FmÄ Y¢V´Jo KxKaTPktJPrvj KjmtJYj xMÔáM S KjrPkãnJPmIjMÔJPj TKovj kMPrJkMKr mqgt y~Ç TKovjfJPhr ßo~JPhr k´goKhPT kÅJYKa KxKaTPktJPrvPjr KjmtJYj xMÔáM S KjrPkãnJPmIjMÔJPj xão yPuS krmftL xo~ TLTJrPe \JfL~ kptJP~ FmÄ ˙JjL~ xrTJrmqm˙Jr hMKa ˜Pr xMÔáM S KjrPkã KjmtJYjIjMÔJPj mqgt yu, fJr \mJm TKovjAnJPuJ \JPjÇ fPm \jVPer TJPZ KjmtJYjTKovPjr nJmoNKft ßp fuJKjPf ßbPTPZ,ßxaJ muJr IPkãJ rJPU jJÇ

@xjú ßkRrxnJ KjmtJYj KjP~ KjmtJYjTKovj FrA oPiq ßmv KTZM YqJPuP†rxÿMULj yP~PZÇ KmFjKk FrA oPiqIKnPpJV TPrPZ, oPjJj~jk© \oJ ßh~JrßãP© IPjT ˙JPjA fJPhr k´JgtLrJ mJiJroMPU kPzPZjÇ vJxT hu @S~JoL uLPVrFoKkPhr @YreKmKioJuJ nPñr IKnPpJVßfJ rP~PZAÇ KmKvÓ\jPhr oPf, KjmtJYjpf FKVP~ @xPm @YreKmKioJuJ nPñrWajJ ff mJzPmÇ TJPuJ aJTJ SßkKvvKÜr mqmyJr mº TrJ ßfJ TKovPjr\jq @PrTKa mz YqJPu† KyPxPmrP~PZAÇ

fJA KjmtJYj TKovj @xjú ßkRrxnJKjmtJYj xMÔáM S KjrPkãnJPm IjMÔJPj xãoyPm KTjJ, fJ KjP~ FrA oPiq KmKnjúrJ\QjKfT hu S KmKvÓ\Pjr oJP^ xÄv~xOKÓ yP~PZÇ \JfL~ kJKattr ßY~JroqJj SxJPmT rJÓskKf ÉPxAj oMyÿh FrvJhxŒ´Kf KjmtJYj TKovjPT CP¨v TPrmPuPZj, ÈFPr TPr ßhUMj @kjJPhrßoÀh§ KbT @PZ KTjJÇ @kjJPhrßoÀh§ @PZ TL jJA, fJ kóJPer FKaAnJPuJ xo~Ç FA ßkRrxnJ KjmtJYPjA kóJeyPm TKovj ˝JiLj jJ krJiLjÇ’ KmFjKkr˙J~L TKoKar xhxq ßu. ß\jJPru (Im.)oJymMmMr ryoJj mPuPZj, È@xjú ßkRrxnJKjmtJYj ßp TKovj kKrYJujJ TrPm, fJrKjrPkãfJ KjP~ IPjT TgJ rP~PZÇ muJyPò, F TKovj xrTJPrr FTKa TqJcJrmJKyjL, fJPhr FTKa IñxÄVbjÇ FKjmtJYj TLnJPm ImJi, xMÔáM S KjrPkã yPm,fJ KjmtJYj TKovPjr \jq FTaJIKVúkrLãJÇ’

KTZMaJ yPuS @vJr TgJ ßp, KjmtJYjTKovPjr oPiq fJPhr hMmtufJ xŒPTtCkuK… FPxPZ FmÄ TKovj ©ΔKa-KmYáqKfoMÜ ßkRrxnJ KjmtJYj xŒPjúrßWJweJ KhP~PZÇ TKovPjr FT\j xhxqxŒ´Kf mPuPZj, IfLPf KTZMaJ ©ΔKa-KmYáqKf yPuS ßvwJÄv 38 kJfJ~

37

@AFx KT h.FKv~J~ f“krfJ mJzJPf YJ~?

5 kJfJr kroJgJKkZM 20 aPjr ßmKvÇ YLj TPr

oJgJKkZM mZPr Z~ aPjr oPfJ, nJrf hMAaj ßgPT ToÇ @r Cjú~jvLu Kmvõ mZPrßp kKroJe oJgJKkZM KV´jyJCx VqJxKj”xre TPr fJr Z~ nJPVr FT nJVS@orJ TKr jJÇ KT∂á xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ßhvèPuJr FTKa @orJÇ

FmJPrr Kmvõ xPÿuPjr @PV xmßhvPTA \JKfxÄW ßgPT muJ yP~KZu ßpfJrJ TfaáTá KV´jyJCx VqJx ToJPf YJ~ fJ\JjJPfÇ k´J~ xm ßhv \JKjP~PZ,mJÄuJPhvS \JKjP~PZÇ ßpUJPj kOKgmLPTßhz mJ hMA KcKV´r To CÌ rJUJr TgJ muJyPò, ßxUJPj xmJA ßp kKroJe KV´jyJCxVqJx Kj”xre ToJPm mPuPZ, fJ kMPrJkMKrTrPuS Kfj KcKV´ mJ fJr ßmKv CÌ yPmFA irKeÇ @r jJ TrPu @PrJ ßmKv yPm,ßpoj @PV CPuäU TrJ yP~PZ YJr mJ kÅJYKcKV´ yPf kJPrÇ IfLPfr IKnùfJ mPu,ßxKa y~PfJ TrJ yPm jJÇ Vf vfJ»LPfkOKgmL oJ© 0.8 KcKV´ ßxuKx~Jx CÌyP~KZuÇ Fr lPuA @orJ FUj ßpIKnWJfèPuJ WaPf ßhUKZ fJ oJjMPwr\jq mqJkT IxyjL~ kptJP~ YPu ßVPZÇ@r pKh FKa Kfj KcKV´ mJ fJrS ßmKv CÌy~, fJyPu kOKgmL TfaJ mJxPpJVq gJTPm

ßxKa k´vúxJPkãÇFA yPuJ mftoJj Im˙JÇ@oJPhr k´˜MKf yPò, 2009 xJu

ßgPT @Ko pUj \umJ~M xPÿuPjr ßTJ-IKctPjar KyPxPm hJK~fô kJuj TrKZ fUjßgPT @orJ UMmA KaoS~JPTtr oiq KhP~TJ\ TKrÇ @∂\tJKfT kKro§Pu TL TgJyPò, TL k´˜Jm rJUJ yPò, fJ KmPmYjJ~KjP~ FmÄ @oJPhr mJ˜mfJ oNuqJ~j TPrKmKnjú KmwP~ @oJPhr Im˙Jj KbT TrJy~Ç FmJrS fJ-A yP~PZÇ KT∂á mJÄuJPhvßfJ FTKa ßhv FmÄ FTKa ˝P·Jjúf ßhvÇFTJ ßTJPjJ ßhv @∂\tJKfTnJPmßhjhrmJPr uãqnMÜ YJKyhJ I\tj TrPfkJPr jJÇ IjqJPjqr xPñ KoPu TJ\ TrPfy~Ç @orJ KjP\rJ UMm ßxJóJr yAÇ KT∂á@oJPhr Ijq ˝P·Jjúf ßhv S Cjú~jvLußhvèPuJr xPñ TJ\ TrPf y~Ç ßfJ xmJApKh FTof y~, fJyPu ßTJPjJ KTZMPTFKVP~ KjP~ pJS~J pJ~Ç Tk mJ F irPjrKmvõ xPÿuj ßgPT FTKa ßhv xrJxKr KTZMkJ~ jJÇ kJS~Jr TgJS j~Ç ßxUJPjjLKfVf Kx≠J∂ y~Ç mJ˜mfJr @PuJPT@oJPhr YJKyhJr FmÄ KmvõPT mJxPpJVqrJUJr uPãq TreL~ xŒPTt @orJ @PVSßxJóJr KZuJo, FmJrS gJTmÇ

@orJ \umJ~M CÆJ˜M FmÄ F rTo

xoxqJKaS fáPu irKZÇ jhLnJXj yPò,xJVPrr umeJÜfJ ßhPvr ßnfPr dMPTkzPZ FmÄ F rTo KmKnjú k´JTífLThMPptJPVr lPu hKrhs oJjMw ßYÓJ TPrS @rKjP\r ˙JPj kMjmtJKxf yPf kJrPZ jJÇpJPhr jhLPf xm cMPm ßVPZ, fJrJ ßfJKjP\r FuJTJ ßZPz Ijq ßTJgJS YPußpPf mJiq yPòÇ umeJÜfJr ßãP©KTZMKhj y~PfJ gJTPf kJPr, kPr @rkJPr jJÇ ßTJPjJ FuJTJ~ mZPrr kr mZriPr mOKÓ pKh jJ y~ ßxUJPj gJTPf kJPrjJÇ fUj KmkhV´˜ oJjMPwrJ CÆJ˜M yP~pJ~Ç y~ dJTJ~ @Px mJ rJ\vJyLPf pJ~IgmJ Ijq ßTJgJS pJ~Ç fJrJ \umJ~MkKrmftPjr TJrPe CÆJ˜M y~, FrJ È\umJ~MCÆJ˜M’Ç mJÄuJPhPv FPhr xÄUqJ âoJVfmJzPZÇ @PrJ mJzPmÇ FPhr kMjmtJxj\ÀKrÇ jqJ~KmYJPrr hJKmS fJAÇ 2011xJPu TJjTáPj ßp xPÿuj yP~KZu ßxUJPjTJjTáj IqJKV´PoP≤ F Kmw~Ka I∂ntMÜyP~KZuÇ pJrJ \umJ~M kKrmftPjr TJrPeCÆJ˜M yPm, fJPhr ßhPv mJ @ûKuTnJPmIgmJ KmPvõr ßpPTJPjJ \J~VJ~ kMjmtJKxfTrJ yPmÇ KT∂á krmftLTJPu F @PuJYjJ@r FKVP~ ßpPf kJPrKjÇ FmJr F Kmw~KaKjP~ @orJ ßxJóJrÇ Ijq IPjT ßhvA FxoxqJ~ @âJ∂Ç fJrJS F KmwP~ßxJóJrÇ fPm ßvwPov F KmwP~ TLxoJiJj @Px mJ @Px jJ, fJ @PVnJPVmuJ pJPm jJÇ

xKyÄxfJrKmkPã 16 Khj

5 kJfJr kroJuP~Kv~J, ßjhJruqJ¥, jrSP~,

vsLuïJ FmÄ pMÜrJÓs FA ßhvèPuJ jJrLrk´Kf xKyÄxfJ mPº jfáj 2030 xJPurßaTxA Cjú~j uãqoJ©JPT xJoPj ßrPU\JKfxÄPWr xPñ TJ\ TrPZÇ jfájßaTxA Cjú~j uãqoJ©J kr¸r xŒKTtfKuñxofJ FmÄ jJrL S TjqJKvÊrãofJ~Pj ß\Jr ßh~Ç FA KmwP~ @oJPhrImvqA hOKÓkJf TrPf yPm pKh @orJCjú~j uãqoJ©JèPuJ I\tj TrPf YJAÇFUj mJ˜mJ~Pjr k´Kf @oJPhr hOKÓ KhPfyPmÇ F k´PYÓJ~ IjqJjq xrTJr,ßmxrTJKr UJf FmÄ KmPvw TPr xMvLuxoJP\r xPñ IÄvLhJKrfô UMmA èÀfôkNetÇ

jJrLr k´Kf xKyÄxfJ ÀUPf @orJk´PfqPTA @oJPhr \LmPj khPãk KjPfkJKrÇ nMÜPnJVLPhr TgJ ÊPj FmÄfJPhrPT KmvõJx TPr @orJ fJPhrPTxyJ~fJ TrPf kJKrÇ kMÀw S ßZPuPhrPTßvUJPf kJKr ßpj fJrJ jJrL S ßoP~PhrPTxyPpJKVfJ TPr FmÄ fJPhr k´KfxKyÄxfJr KmÀP≠ ÀPU hÅJzJ~Ç

ßhPv FmÄ KmPhPv @oJPhrxrTJrèPuJ jJrLr k´Kf xKyÄxfJ Kmw~TxPYfjfJ mOK≠oNuT k´TP· xyJ~fJ k´hJjTPr, jLKfKjitJrTVePT FA KmwP~ KvãJ

ßh~ ßpj @AKj xyJ~fJ mJzJPjJ pJ~,ßxmJhJjTJrLPhrPT k´Kvãe ßh~ ßpj fJrJnMÜPnJVLPhr k´P~J\jL~fJèPuJPTnJPuJnJPm KYK¤f TrPf kJPr, FmÄ KmYJrS \mJmKhKyfJ mOK≠ TrPf kJPrÇ @orJßxxTu k´TP· IjMhJj ßhA ßp xTu k´T·nMÜPnJVLPhr \jq KjrJkh @vs~ STJKrVKr KvãJ k´hJj TPr FmÄ iotL~,mqmxJK~T FmÄ xJoJK\T ßjfJPhr xPñTJ\ TKr ßpj jJrLr k´Kf KmKnjú irPjrxKyÄxfJ mº TrJ pJ~Ç

@orJ FA CPhqJPVr xPñ \KzfyP~KZ TJre @rS FTKa KmwP~ @orJxTPu FTof” ÊiM xoKÓVf khPãPkroJiqPoA jJrL S ßoP~Phr k´Kf xKyÄxfJKYrfPr KjotNu TrJ x÷mÇ

ßuUTmOª :mJÄuJPhPv KjpMÜ rJÓshNf,pgJâPo nMaJj, msJK\u, ßcjoJTt, l∑J¿,oJuP~Kv~J, ßjhJruqJ¥, jrSP~, vsLuïJ SpMÜrJÓs

WMPr hÅJzJTKjmtJYj TKovj

37 kJfJr kr@xjú ßkRrxnJ KjmtJYj TKovPjr

Kj~πPe gJTPmÇ k´xñf CPuäUq, FAKjmtJYj TKovPjr ßo~Jh ßvPwr KhPTÇfJA fJPhr KTZM yJrJPjJr n~ ßjAÇ 2014xJPu hvo xÄxh KjmtJYj S krmftL xo~CkP\uJ FmÄ dJTJ C•r S hKãe KxKaTPktJPrvj FmÄ Y¢V´Jo KxKa TPktJPrvPjxMÔáM S KjrPkã KjmtJYj IjMÔJPj mqgtfJroiq KhP~ TKovjPT ßp VäJKj myj TrPfyPò, ßkRrxnJ KjmtJYj xMÔáM S KjrPkãnJPmIjMÔJPjr oiq KhP~ fJrJ ßx VäJKj KTZMaJyPuS oMPZ KhPf kJPrÇ \jVPer k´fqJvJ,xMÔáM S KjrPkã ßkRrxnJ KjmtJYPjr oiqKhP~ WMPr hÅJzJT KjmtJYj TKovjÇ

vyLh mMK≠\LmL8 kJfJr krKhPj KhPj @rS nLwe yP~ CbPf

gJPTÇ fJPhr KyÄxsfJ YrPo ßkÅRZJmJrKjKoP• fJrJ Vbj TPr UMjL mJKyjL∏@umhr S @uvJoxÇ fJPhr xyPpJKVfJTrPf ß˝òJPxmPTr hu (rJ\JTJrmJKyjLr xhxq) rAu xhJ k´˜MfÇ FAWJfPTr hu oMKÜPpJ≠JPhr KTÄmJ oMKÜTJoLmJXJKuPhr yfqJ TrJr \jq fUj dJTJvyPrr xhPr-IªPr mMT láKuP~ YPuÇfJPhr ‰hKjT kK©TJ~ k´TJPvqoMKÜPpJ≠JPhr È\Jr\-x∂Jj', 'AxuJPorv©', 'nJrPfr Yr' AfqJKh mPu VJuJVJußh~ S KjKÆtiJ~ yfqJ TPrÇ FrJ dJTJrKmKnjú FuJTJ~ VPz ßfJPu KjptJfj ßTªsÇdJTJr KorkMr S ßoJyJÿhkMr yP~ SPbfJPhr KjptJfPjr In~JreqÇ @\PTßpUJPj kíJjoπLr TJptJu~∏ FTJ•Pr ßxFuJTJ\MPz KZu KjptJfj ßTªsÇ FUJPjAyfqJr KvTJr yP~PZj vyLh @ufJloJyoMh, vyLh ÀKo (\JyJjJrJ AoJPorßZPu)Ç ßoJyJÿhkMPrr KlK\TqJu ßasKjÄßx≤JPr FPhPvr mPreq mMK≠\LmLPhrKjptJfj Fr kPr jOvÄxnJPm yfqJ TPrrJP~rmJ\Jr miqnNKoPfÇ KorkMPrTJuJkJKj, \uäJhUJjJ, oMxKuo mJ\JrxyKmKnjú \J~VJ~ fJrJ yfqJ TPr mMK≠\LmLxyIVKef oMKÜTJoL oJjMwPhrÇ FojKT dJTJKmvõKmhqJuP~r TÅJaJmj oxK\h xÄuVúFuJTJ~S @KmTíf y~ miqnNKoÇ dJTJrIjM„k KY© fUj mJÄuJPhv\MPzÇ

oMKÜpM≠ krmftL mñmºá xrTJrpM≠JkrJiLPhr KmYJPrr CPhqJV KjP~KZPuj,KT∂á @∂\tJKfT S Inq∂rLe rJ\QjKfTYâJP∂r KvTJr yP~ 1975 xJPur 15@Vˆ mñmºá KjP\A yfqJr KvTJr yjÇkYJ•r-krmftL mJÄuJPhPvr AKfyJx ßoJaJhJPV mJXJKur xTu I\tjPT m\tj TrJrAKfyJx, ˝JiLjfJKmPrJiL vKÜr kMjÀ™JjS rJ\QjKfTnJPm kMjmtJxPjr AKfyJxÇ@orJ pJrJ oMKÜpMP≠ @kj ˝\j yJKrP~KZfJrJ TUPjJA FA xTu pM≠JkrJiLPhr ãoJTKrKjÇ jæA hvPTr ÊÀPf vyLh \jjL\JyJjJrJ AoJPor ßjfOPfô pM≠JkrJiLPhrKmYJPrr hJKmPf ßp @PªJuj VPz SPbfJr k´Kf F ßhPvr ÊnmMK≠xŒjúrJ\QjKfT, xJoJK\T, xJÄÛíKfT hPur S@kJor \jfJr xogtj KZuÇ KT∂áhMntJVq\jT yPuS xfq ßp, pM≠JkrJiLPhrKmYJPrr ßxA VehJKm jJjJ k´KfTNufJrpMkTJPÔ mKu yP~PZÇ KmVf \JfL~ xÄxhKjmtJYPj pM≠JkrJiLPhr KmYJr KmwP~ KmkMu\jxogtj kKruKãf yP~PZÇ mñmºáTjqJoJjjL~ kíJjoπL ßvU yJKxjJr xrTJrpM≠JkrJiLPhr KmYJr k´Kâ~J ÊÀ TrJr oiqKhP~ KYK¤f WJfTPVJÔLPT kMjrJ~ KmYJPrrTJbVzJ~ hÅJz TrJPjJ x÷m yP~PZÇ FroPiq oJjmfJr KmÀP≠ IkrJPi \KzfgJTJr IKnPpJV kóJKef yS~J~ @umhrßjfJ TJPhr ßoJuäJr oOfáqh§ TJptTryP~PZÇ IjqJjq pM≠JkrJiLPhr KmYJPrrrJ~S k´Kâ~JiLj IgmJ TJptTPrr IPkãJ~rP~PZÇ KT∂á Ik´fqJKvf yPuS xfq ßp,ßhPv S KmPhPv jJjJ mqKÜ, ßVJÔL SxÄVbj FA &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&GKfyJKxT KmYJr k´Kâ~JPTk´vúKm≠ TrJr ßYÓJ TrPZÇ

ÊiM pM≠JkrJiL S oJjmfJr KmÀP≠IkrJiTJrLPhr \jq YuoJj KmYJKrTk´Kâ~J KjP~A j~∏ @oJPhr oMKÜpMP≠vyLPhr xÄUqJ, xPmtJó vJK˜ oOfáqh§AfqJKh KjP~ IPyfáT KmfTt xOKÓr FTIÊn kÅJ~fJrJ ÊÀ yP~PZÇ kOKgmLroJjKYP© ÈmJÄuJPhv'r \J~VJ TPr KjPf˝·fo xo~-mqmiJPj ßp hJo KhPf yP~PZßx xfq \JKfxÄW ßvwJÄv 39 kJfJ~

38

\umJ~M CÆJ M̃ xoxqJ S mJÄuJPhv

39

9 kJfJr krFKkú \JyJñLPrr KmwhÅJPfr hÄvPjr

ãPf IqJK≤mJP~JKaT KhP~ Kjr∂r ßYÓJ xM˙yP~ SbJrÇ

krKhj IKlPx KlhJA xJPym \JKjP~KhPuj ß\jJPru oqJPj\JPrr mJÄPuJÈlJ›MjL' @oJr gJTJr \jq ‰fKr yPòÇoqJPj\PoP≤r TzJ KjPhtPv ßo oJPxr k´gox¬JPy CbPf yPuJ ßxA mJÄPuJ~ÇIºTJrJòjú ImÀ≠ \uJvP~hMntJVq\jTnJPm @aPT ßVuJo @KoÇ FrAoPiq FT xºqJ~ rJ˜J~ ßmr yPu @oJrxJoPj ßm~Pja YJP\t yfqJ TrJ y~ FTrJ\JTJrPTÇ ßxA yfqJ oJouJr @xJKoTrJr ÉoKT @xPf gJTu mJr mJrjJjJnJPmÇ À\Pnfi ß\KaPf ßjnL ToJ¥Jrèu\JKrPjr mJÄPuJ~ kJbJPjJ yPuJ@oJPTÇ ToJ¥Jr èu\JKrj \JjJPuj,ßmKvrnJV jJrLPhr FUJPj FPj K\ùJxJmJhTrJ y~ FmÄ fJPhr IPjPTA KâKojJu mPukóJKef y~Ç Fxm KâKojJu jJrLrJkJKT˜JPjr xJmtPnRofô rãJr kKrk∫L mPufÅJPhr kKreKf y~ ‰nrm jhLÇ ßxKhjxºqJ~ SA yfqJpPùr KvTJr vJK∂ TKoKarßY~JroqJj IiqJkT nNÅA~J yfqJ oJouJrkíJj @xJKo ßlrPhRxL! xºqJ 7aJ~ nNÅA~JpUj UMj y~, fUj rJ˜J~ ßTJPjJ jJrLrgJTJr TgJ j~Ç @mJr x◊J∂ kKrmJPrrßoP~ yP~ ßx ßTj FA m~Px Foj YJTKrPfFPxPZ? FxmA fJPhr xPªPyr @SfJ~ÇfJA Kou TftOkPãr TJPZ FToJxj\rhJKrPf rJUJr TgJ \JKjP~ @oJPTFUJPj @jJ yP~PZÇ ybJ“A èu\JKrj@oJPT ßmcÀPo KjP~ iJÑJ KhP~ KmZJjJ~ßlPu ßh~Ç oMyNPft ÈUMKj'r ßYyJrJ iJre TrJKkfOfáuq m~Pxr ßuJTaJr KmPw jLu yuJoÇFrkr Kj~KofnJPm k´J~ k´KfKhj iwtPerKvTJr yPf gJKTÇ rJPf WMPor ßWJPr mPxgJKTÇ kJv ßgPT ßnPx @Px TÀe @KftÈmÅJYJS'Ç \JjJuJ UMPu ßhKU, asJT ßgPTFTaJ FTaJ TPr oMUmÅJiJ ßuJTPT jJKoP~kJa TJaJr ßoKvPj oJgJ dMKTP~ KÆUK§fTPr oOfPhy S oJgJ ‰nrm jPh ßluJ yPòÇ

Tot˙u KâPx≤ \Ma Kou ßgPT

k´KfKhj hMkMPr ToJ¥Jr èu\JKrPjr VJKz@xPu ßpPf y~ ßxA jrPTÇ FA KoPurAFTKa ÀPo ßVJkj TP≤sJuÀo KZu∏PpUJjßgPT xJoKrT mJKyjLr ßuJPTrJ mJXJKuyfqJr käqJj TrfÇ TgJ muf xJÄPTKfTnJwJ~Ç IkJPrvj xlu yPu ßlPa kzfCuäJPxÇ Fxm ßhPUÊPj nJmfJo, mqKÜfôrãJr ßTJPjJ yJKf~JrA KT @oJr ßjA! ßTÊjPm @oJr TgJ! \LmjaJ @oJr ßWJuJ\Pur ßcJmJr oPfJ yP~ ßVuÇ ÊiMAKjptJfj, TÓPnJV @r hM”xyfJ @oJrxñLÇ oJPôPiq oJP~r TJPZ aJTJ kJbJPjJ@r UMÅP\ kJS~J x∂JjPhr xJPg KTZM xo~TJaJPjJr @jªA \LmPj ßmÅPY gJTJrCkuPã kKref yPuJÇ ßxP¡’r oJPxrßvPw mM^Pf kJruJo, @oJr VPnt v©ΔrKmwJÜ ÃNe mJxJ ßmÅPiPZÇ kÝ§ WOeJPmÅJPijrTpπeJ ßgPT oMKÜr \jq cJ. TJPhPrroJiqPo KjP\PT kJk @r v©ΔoMÜ TruJoÇÀ\Pnfi ß\Kar jfáj TotTftJ TqJP¡j\Jlr FTKhj xºqJ~ mJxJ~ FPx xJoKrTTJ~hJ~ xqJuMa KhPfA FfaáTáS mM^Pf TÓy~Kj∏F @oJr jfáj IqJxJAjPo≤ÇFrAoPiq ãofJir vsKoT ßjfJ vJK∂TKoKar ßxPâaJKrr KmP~r k´˜Jm,ÈvSP~ux' ßTJŒJKjr oJKuT vJy&S~JKuPxrIPvJnj k´˜Jm KlKrP~ ßh~J, KlhJAP~r\JoJA l\uLr xJPg WMrPf jJ pJmJrIkrJPi fJrA TJPZ yJf iPr ãoJ YJS~JroPfJ xm @\m WajJ WaPf gJPT KxPjoJroPfJÇ KlhJAP~r cJPT KTZM ßp TrJr ßjAßxaJ mMP^ pf fJzJfJKz x÷m ‰fKr yP~hM”xo~èPuJ hsΔf kJr TrJr ßYÓJ TrPfgJKTÇ FTKhj KlhJA FTKa mJKzPf KjP~SbJ~Ç ßxUJPj TqJP¡j AoKf~JT, TqJP¡jxJPmrxy Kfj\j kJvKmT KjptJfj YJuJ~ÇIkr\j kJKT˜Jj Im\JrnJr kK©TJrKxKj~r FKcar S~JKxt IxyJ~ TJjúJTJKaßhPU IjqKhj ßpPf mPu ßZPz ßhjÇFnJPmA yJP~jJPhr oMÉotMÉ KmwJÜ hÄvj@oJPT jLu TPr ßh~Ç

IPÖJmr oJxaJ @oJr \LmPj @Px

@rS IºTJr KjP~Ç FTKhj ßvwrJPf 4-5 VJKz ßmJ^JA kJKT˜Jj @Kot FPx fáPuKjP~ pJ~Ç xJrJkg KjptJfj TPrjS~JkJzJr IKlxJxt TîJPmr FTKa ÀPo@oJPT rJUJ yPuJÇ KjP\r ÈTuKïf' oMUKaiMP~ ßY~JPr mxJr xJPg xJPg ÉAKÛ KhP~TáKu TPr oMPU KZKaP~ ßh~Ç kJPar èhJPorkJPv VJKz KTjJPr ßrPU FPTr kr FTKjptJfj YJKuP~ pJ~ fJrJÇ TqJP¡j@mhMuäJy kKrY~hJjTJrL FT TotTftJ@XMPur lÅJPT TJPbr KˆT dMKTP~ ß\rJYJuJ~Ç IKnPpJV, @Ko jTvJuÇ FTKhPT@XMu ßnPX ßluJr oPfJ KˆPTr ß\JrJPuJYJk, IjqKhPT @PrT TotTftJ vrLr ßYPkiPrÇ fLms mqgJr xûJPr k´Je @oJrSÔJVf yP~ kPzÇ ßxUJj ßgPT @oJPT

kJbJPjJ y~ pPvJr TqJ≤jPoP≤rmKªKvKmPrÇ h~JuM FT\j ßo\Prr h~J~oMÜ yP~ KlPr @Kx KoPur mJxJ~Ç

1971-Fr oMKÜpMP≠ @Ko kJuJPfkJKrKjÇ vf uJüjJr oJP^S TPbJr xÄV´JPoKaPT gJTJr \jq YJTKrKa ZJzJ @oJrCkJ~ KZu jJÇ j~ oJPxr xoMhs ßkKrP~@xJr kr ÈpM≠Jyf' @oJr oPj yPuJ,È@Ko kOKgmLr ßYP~ IPjT mzÇ' ßxAoyJj, ßxA Ix÷m ChJr oJjMwKa @oJPT˘Lr optJhJ~ KxÜ TrPujÇ KT∂á fmMS, k´KfkPh kPh uJüjJr oMPUJoMKU yuJo @KoÇTÅJaJ KmZJPjJ kPgr mÅJPT mÅJPT láPurVJKuYJ KmKZP~ KhPuj Km~Jr nJAÇ rJKXP~fáuPuj @oJPTÇ xMªr, Kjotu, kKm©\LmPjr @PÓkOPÔ ßmÅPi rJUPuj KfKjÇ

vyLh mMK≠\LmL38 kJfJr krßfJ mPaA, VeyfqJ KmwP~ pÅJrJ TJ\

TPrj fÅJrJS @oJPhr oMKÜpMP≠r ImqmKyfkPrA ˝LTJr TPr KjP~PZjÇ hLWt 43 mZrkr, '71-Fr yfqJpù KjP~ ßhPv-KmPhPv,ßhKv-KmPhvL oJjMPwr xÄUqJ YJuJYJKu @rkKrxÄUqJj KjP~ oJfJoJKf ßhPU \ÀKrKnK•Pf @oJPhr xTPur FUj IjMxºJjTrJ k´P~J\j TJrJ, ßTj, TJPhr CP¨vqxJiPj, KTnJPm KT TPrPZ, TrPZ S TrmJrnJmjJ nJmPZÇ fJA xrTJr S ßhvPk´KoTjJVKrToJP©A Fxm IÊn vKÜr KmÀP≠ßxJóJr yS~J k´P~J\jÇ VeoJiqo F ßãP©èÀfôkNet nNKoTJ rJUPf kJPr Kj”xPªPyÇ

xTu pπkJKf IfqJiMKjT k≠KfPf \LmJeMoMÜ˝·oNPuq xm irPjr hJÅPfr KYKT“xJxm irPjr A¿MqPr¿, ACKj~j,

ßoKcPTAc TJct Výe TrJ y~ xm irPjr ßâKca TJct Výe TrJ y~

DR. SWAPAN K. NATH D.D.S.General & Cosmetic Dentistry

JACKSON HEIGHTS37-47, 76th St, 2nd fl.

Jackson Hghts, NY 11372718-205-0172

PxJomJr ßgPT ÊâmJr KmPTu 5aJ ßgPT rJf8aJ. vKjmJr 3aJ-8aJ, ßrJmmJr FkP~≤Po≤ KjP~

BROOKLYN637 Sutter Avenue

Brooklyn, NY 11207 718-385-2885

xTJu 9aJ ßgPT 4aJ, vKjmJr 9aJßgPT 2aJ, ßrJmmJr mº

SHUMI DENTAL CARE

IKnv¬ xoP~r TJurJK©

8 kJfJr kr@WJf yPu ßxaJ KjKÁfA CPz

pJS~Jr TgJÇ @âoe YuPf gJTuÇ oπLrJfUj kJKT˜JPjr ßk´KxPcP≤r CP¨PvkhfqJVk© KuUPuj, c. oJKuT xTu oπLrCkK˙KfPf ßxaJPf ˝Jãr TrPujÇ xhqxJPmT Vnjtr S xhq xJPmT oπLrJ SAKhjA FTaá kPr ßyJPau A≤JrTK≤Pj≤JPuKjCasJu ß\JPj SPb FPujÇ

ßyJPau A≤Jr TK≤Pj≤JPur KjCasJuß\JPj \jfJ kKrPmKÓf kJKT˜JKj ß\jJPrurJS lroJj @uL15 KcPx’r, mMimJr

15 KcPx’r UMm xTJu ßmuJ c. oJKuTßyJPau A≤JrTK≤Pj≤JPu @oJr TJPZ FPxmuPuj ßp 14 KcPx’r Vnjtr KyPxPm fÅJrkhfqJV S Vnjtx yJCx ßgPT k´˙JPjroJ^JoJK^ xoP~ KfKj ßk´KxPc≤ A~JKy~JrTJZ ßgPT FTaJ ßaKuV´Jo ßkP~PZjÇ @Kopf hNr \JKj, FA k´go ßk´KxPc≤ A~JKy~JFTaJ pM≠KmrKfr IjMPoJhj KhPujÇ

c. oJKuT muPuj, ßk´KxPcP≤rKjPhtvjJr mqJkJPr KfKj ß\jJPru Kj~JK\rxPñ ßpJVJPpJV TrPf kJrPZj jJÇA~JKy~Jr KjPhtv: pM≠ mº TrJr \jq xmk´P~J\jL~ khPãk FUj @kjJPT KjPf

yPmÇ Kj~JK\r xPñ ßpJVJPpJV TrJrmqJkJPr c. oJKuT @oJr xyPpJKVfJYJAPujÇ @rS k´JeyJKj ßbTJPjJr CP¨Pvq@Ko @oJr mqKÜVf xJogtq ßgPT fÅJPTxyPpJKVfJ TrPf rJK\ yuJoÇ fJrkr@Ko KjCasJu ß\JPj kJKT˜Jj xJoKrTKu~JP\ÅJ TotTftJ TPjtu VJllJPrr xPñßpJVJPpJV TruJoÇ fJrkr @orJ Kfj\j@oJr ÀPo ßVuJo FmÄ ßxUJj ßgPTß\jJPru Kj~JK\PT ßlJj TruJoÇ c.oJKuT ß\jJPru Kj~JK\PT K\Pùx TrPuj,ßk´KxPcP≤r KjPhtPvr mqJkJPr KfKj TLkhPãk KjP~PZjÇ ß\jJPru Kj~JK\ C•PrmuPuj ßp F mqJkJPr KfKj c. oJKuPTrxPñ @PuJYjJ TrPf YJjÇ KfKj c.oJKuTPT ßyJPau ßZPz TqJ≤jPoP≤ ßpPfmuPujÇ @Ko c. oJKuTPT muuJo, pKhCKj KjCasJu ß\Jj fqJV TPrj fJyPu fÅJr@r ßTJPjJ KjrJk•J gJTPm jJÇ @r@PVr Khj fÅJr khfqJV S fÅJr krmftLkKrK˙KfPf KjCasJu ß\Jj fqJV TrJ fÅJr\jq KmköjTA yPmÇ @Ko CPfiJ fÅJPTkrJovt KhuJo ß\jJPru Kj~JK\PT ßyJPaPu@xPf muPf, KT∂á Kj~JK\ \JjJPuj KfKjfÅJr kã ßgPT ß\jJPru lroJjPT

kJbJPòjÇß\jJPru lroJj KbT xoP~ CkK˙f

yPujÇ @Ko FT\j KmPhKv, @r pJA ßyJTjJ ßTj, ßTJPjJ oiq˙fJTJrL KyPxPm j~,mqKÜVfnJPm TJ\ TrKZuJo, fJA fÅJPhrInq∂rLe KmwP~r F rTo FTaJ @PuJYjJßgPT @Ko xPr ßVuJoÇ c. oJKuTß\jJPru lroJj S TPjtu VJllJr@PuJYjJ~ mxPujÇ kPr fÅJrJ @oJPT@mJr @oπe \JjJPuj FmÄ fÅJPhr kéLfTfèPuJ k´˜Jm ßhUJPuj, pJ ß\jJPrulroJj ß\jJPru Kj~JK\r TJPZ IjMPoJhj@r ßk´KxPc≤ A~JKy~Jr TJPZ kJbJPjJr\jq KjP~ pJKòPujÇ

k´˜JmèPuJ FA@rS k´JeyJKj S ã~ãKf mº TrPf

@orJ xÿJj\jT vPft FA k´˜JmèPuJ\JjJPf AòMT:

T. kNmt kJKT˜JPj pM≠KmrKf FmÄxTu xKyÄxfJ fJ“ãKeTnJPm mºÇ

U. \JKfxÄPWr @P~J\j IjMpJ~L kNmtkJKT˜JPjr yJPf k´vJxPjr vJK∂kNety˜J∂r;

V. \JKfxÄWPT KjKÁf TrPf yPm:1. xJoKrT S @iJxJoKrT

mJKyjLèPuJr xTu xv˘ xhPxqr kKÁokJKT˜Jj k´fqJmftPjr @V kpt∂ xMrãJ SKjrJk•J;

2. kKÁo kJKT˜JKj xTu ßmxJoKrTmqKÜ S xrTJKr TotTftJPhr kKÁokJKT˜JPj k´fqJmftPjr @V kpt∂ KjrJk•J;

3. 1947 xJPur kr kNmt kJKT˜JPjmxmJxrf xTu I˙JjL~ mqKÜr KjrJk•J;

4. 1971 xJPur oJYt ßgPT pJrJkJKT˜Jj xrTJPrr ßxmJ TPrPZ FmÄkJKT˜JPjr ˝JPgt xyPpJKVfJ TPrPZ fJPhrKmÀP≠ ßTJPjJ k´fqJWJfoNuT khPãkßjS~J yPm jJ FA oPot KjÁ~fJÇ

ß\jJPru lroJj SA KhjA kPr@oJPhr TJPZ KlPr FPx fÅJPhr k´˜JPmrmqJkJPr ß\jJPru Kj~JK\ S ßk´KxPc≤A~JKy~Jr k´KfKâ~J \JjJPmj mPu TgJ KhP~ßVPujÇ rJf j~aJr KhPT KfKj KlPr FPx

@oJPhr \JjJPuj, ß\jJPru Kj~JK\k´˜JmèPuJ IjMPoJhj TrPuS AxuJoJmJh(U) k´˜JmKa, IgtJ“ ÈkNmt kJKT˜JPjr TJPZk´vJxj y˜J∂r' k´˜JmKa jJTY TPrKhP~PZÇ pM≠KmrKfr @rS FTKa CPhqJVFnJPmA ßvw yPuJÇ

16 KcPx’r, mOy¸KfmJr16 KcPx’r UMm xTJPu @orJ \JjPf

ßkuJo nJrfL~ ßxjJmJKyjL kNmt kJKT˜JPjkJKT˜Jj ßxjJmJKyjLPT SA KhjA dJTJrxo~ xTJu xJPz j~aJr oPiq@®xoktPer @uKaPoaJo KhP~PZÇ TPjtuVJllJr, KuV Im ßrcâx ßxJxJAKaP\rxPnj uqJoPku S @Ko ßyJPau ßgPTßaKuPlJPj kJKT˜JKj ßxjJmJKyjLr xhrh¬Pr ßpJVJPpJPVr \jq oKr~J yP~ ßYÓJTruJo, KT∂á @orJ ßpJVJPpJV TrPfkJruJo jJÇ KmsKav @Kotr khJKfT mJKyjLrFT\j TotTftJ KyPxPm KÆfL~ KmvõpMP≠C•r @Kl∑TJ S ACPrJPkr l∑P≤IÄvVýPer IKnùfJ ßgPT @Ko ßmvnJPuJnJPm \JKj dJTJr Skr FTaJ xmtJ®TxJoKrT @âoe TL ootJK∂T k´JeyJKj S±ÄxuLuJ ßcPT @jPf kJPrÇ TPjtuVJllJr @oJPhr muPuj ßp @PVr KhjnJrfL~ KmoJj yJouJ~ kJKT˜JKj mJKyjLrToMqKjPTvj ßx≤Jr ±Äx yP~ ßVPZ, @rKfKj KjKÁf \JPjj jJ, k´gof, ß\jJPruKj~JK\ @uKaPoaJo Výe TrPmj KTTrPmj jJ, KÆfL~f, kJKT˜JKj ßxjJmJKyjL@uKaPoaJo Výe TPrPZ KT TPrKj ßxaJfJrJ nJrfL~ mJKyjLPT \JjJPf ßkPrPZ KTjJÇ

k´J~ xJPz @aaJr KhPT TPjtuVJllJr, uqJoPku S @Ko KbT TruJo,KjCasJu ß\Jj ßgPT ßmKrP~ VJKzPf TPrTqJ≤jPoP≤ KVP~ ß\jJPru Kj~JK\r TJZßgPT Êjm TL yPò, KfKj nJrfL~ mJKyjLrxPñ ßpJVJPpJV TrPf ßkPrPZj KT jJÇ

KTZMãe kPr @orJ ToJ¥ mJÄTJPrßkÅRZJuJo, KT∂á ß\jJPru Kj~JK\PT ßhUJßVu jJÇ fPm @orJ ß\jJPru lroJjPT

mJÄTJPrr ßnfPr ßkuJoÇ @xoJPjr KhPTßYP~ KfKj Foj FTaJ nJm TrPuj ßp oPjyPuJ KfKj xm @vJ ßZPz KhP~PZjÇ KfKj@oJPT \JjJPuj, fÅJPT kNmt kJKT˜JPjxoV´ kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLr kPã TgJmuJr hJK~fô ßhS~J yP~PZÇ KfKj @rS\JjJPuj, fÅJrJ nJrfL~ @uKaPoaJo VýeTrPf rJK\ yP~PZjÇ KfKj KjKÁf TPr@rS \JjJPuj ßp ToMqKjPTvj ßx≤Jr±Äx yP~ pJS~J~ fÅJrJ @uKaPoaJo VýeTPrPZj FA fgq nJrfL~ mJKyjLPT\JjJPf kJPrjKjÇ

@Ko ß\jJPru lroJPjr TJPZ\JjPf YJAuJo, FTaJ ToMqKjPTvj YqJPjuKyPxPm @Ko \JKfxÄPWr ßrKcSßjaS~JPTtr oJiqPo kJKT˜Jj mJKyjLr@uKaPoaJo VýPer UmraJ kÝJr TKr fJKfKj YJj KT jJÇ ß\jJPru lroJj yÅqJ xNYT\mJm KhPuj, @Ko fÅJPT mJÄTJPrr mJAPrKjP~ FuJo pJPf @oJr yqJ¥Pxa ßrKcSKaTJ\ TrPf kJPrÇ @Ko \JKfxÄWßuJPTvPj ßyjKrr xPñ ßpJVJPpJV TruJoÇß\jJPru lroJPjr CkK˙KfPf @KoßyjKrPT ßoPx\aJ KhuJo FmÄ ß\jJPrulroJj @rS hMKa kP~≤ ßpJV TrPuj:FT. kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLrßpJVJPpJVmqm˙J jÓ yP~ pJS~J~ nJrfL~mJKyjLr k´Kf pM≠KmrKfr xo~ @rS 6 WμJmJzJPjJr IjMPrJi, hMA. nJrfL~ßxjJmJKyjLr ˆJl TotTftJPhr FTaJ huPT@rS xoP^JfJ KjP~ @PuJYjJr \jq x÷myPu ßyKuT¡JPr TPr dJTJ KmoJjmªPr@xJr @oπe, ßpUJPj fÅJrJ KjrJkh@Yre S pgJgt ßxR\jq uJn TrPmjÇ @KokMPrJ ßoPx\aJ @oJr ßrKcSPf KbToPfJßyjKrPT \JKjP~ KhuJo, KfKj f“ãeJ“ fJj~JKhKuä kJbJPujÇ fUj xTJu j~aJ ßmP\20 KoKjaÇ

\j @r ßTKu: \JKfxÄPWrvreJgtLKmw~T yJATKovPjr xJPmTTotTftJ

KlK\TqJu FéJo Ûáu S TPuP\r \jq aLTJ KaFuKx FéJo y\ S SorJypJ©LPhr \jq aLTJ cJ~JPmKax Có rÜYJk gJArP~c F\oJ mJPfr mqgJ

YotPrJV ßpRj ßrJV FmÄ IjqJjq xm irPjr KYKT“xJ TrJ y~ FmÄ IJorJAKoPV´vPjr \jqS ßoKcPTu ßYT-IJk TKrÇ

@oJPhr KTîKjPT xMun oNPuq rÜ krLãJ, APTK\, ¸JAPrJPoK≤s, ßk´VjqJK¿, KaKm ßaˆ, TJj láPaJ TrJ y~Ç

We accept all major insurances including Medicare, Medicaid,Metro Plus, Health Plus, GHI, PHS, AETNA, OXFORD,

1199, Union Plan FmÄ IjqJjq pJPhr A¿MqPr¿ ßjA fJPhr \jq ysJxTíf oNPuq KYKT“xJ TrJ y~Ç

PxJo ßgPT Êâ xTJu 10aJ ßgPT KmPTu 6aJ, vKjmJr 10aJ ßgPT 4aJ kpt∂ (FkP~≤Po≤ TrJ pJ~) 168-32 Highland Avenue, Jamaica, NY 11432

F train to 169th St. (South Side)

718-657-8525, 718-657-7300

KyuxJAPc mJÄuJPhvL cJÜJr

PoKcPTu IKlPx @xJr kNPmt FkP~≤Po≤ TPr Kjj

cJ” ßoJ” TJSxJr rvLh Doplomate American Board of Internal Medicine

40

FAMILY DENTAL CARE

Family Dental CarFamily Dental Caree

Astotia, 33-17, 30th Ave. (N train to 30th Ave)Mon-Sat 10am-6pm by appointment

cJ” ßoJ” jJBo FmÄcJ” KoPxx ßlrPhRx ÉxPj

@kjJr kKrmJPrr xmJrpJmfL~ hJÅPfr KYKT“xJr \jq

FPˆJKr~J~ @oJPhr jfMjßc≤Ju IKlPx @xMjÇ FUJPj ßoKcPTAcS Výe TrJ y~ÇIKnù cJÜJrPhr ßxmJ Výe

TÀj

mJXJuLPhr \jq KmjJoNPuq krJovt ßh~J y~

718-267-0500

Km\P~r IJPV dJTJ~ Kfj Khj

kJTtPYˆJr/ TqJPxu KyPu IKnù mJÄuJPhvL KYKT“xT

cJ. mJmuM TáoJr mxJT Fo.Kc.IJPoKrTJj ßmJct xJKatlJAc ßoKcKxj KmPvwù

dJTJ˙ \JfL~ ÂhPrJV

yJxkJfJu ßgPT Fo.Kc. KcKV´k´J¬

FmÄ CÜ yJxkJfJPur

k´JÜj KYKT“xT

x¬JPy rKmmJr xy 6 Khj ßUJuJ

KlK\TqJuyJA mäJc ßk´xJrcJ~PmKaxyJA ßTJPuPˆruKaFuKxFqJ\oJmJPfr mqgJYotPrJVßpRjPrJVIjqJjq \Kau ßrJV

kKrPwmJ/ KYKT“xJ

2000 oqJPV´J FKnKjC, msÄé, KjCA~Tt 10462 ßpJVJPpJV” 718-822-2240

ijqmJhJP∂ ßlrPhRxL K\. TJoJu˛rPe” orÉo cJ. ßoJyJÿh Fo. TJoJu Fo.Kc.

6 kJfJr krKT∂á mJÄuJPhPv KmPrJiL rJ\jLKf

YuPfA gJTPmÇ \JoJ~Jf Kj\ jJPo mJ IjqjJPo rJ\jLKf TrPf kJrPm jJ, \JoJ~JPfr@hvtPT iJre TPr Ijq ßTJj huSrJ\jLKf TrPf kJrPm jJÇ oNu TgJ yPuJ\JoJ~Jf oShMhLmJPhr ßp ÃJ∂ ofmJhk´YJr TPr iotPT nMu mqJUqJ KhP~, iotPTmqmyJr TPr rJ\jLKf TPr fJ mº TrPfyPmÇ oShMhL, ßVJuJo @pPor IgmJ\JoJ~JPfr xTu mA KjKw≠ S mJP\~J¬TrPf yPmÇ \JoJ~JPfr IPgtr C“x UMÅP\fJ mº TrPf yPmÇ Igt KmP• mJKeP\q\JoJ~Jf FUj mJÄuJPhPv xmtmOy“ TPktJPrayJCP\r oPfJ muPu ßmJiy~ IfáqKÜ yPmjJÇ \JoJ~JPfr IiLPj pf mJKeK\qT˙JkjJ @PZ fJPT xrTJPrr Kj~πeJiLjTrJPT pMKÜxñf mPu oPj TKrÇ FTgJKjKÁf ßp \JoJ~JPfr IgtQjKfT KnK• ±ÄxTrPf jJ kJrPu ßTJj KmYJr, ßTJjKjKw≠TrPeA fJPhr IkrJ\jLKfr Km˜JrßrJi TrJ pJPm jJÇ

˝JiLjfJKmPrJiLPhr rJ\QjKfT,IgtQjKfT, xJoJK\T xTu ßãP©ßoJTJPmuJ TrJr kJvJkJKv oPjJPpJV KhPfyPm KjP\r WPrr KhPTÇ @oJPhrßZPuPoP~rJ KT oMKÜpMP≠r @hvt mMPT iJreTPr ßmPr CbPZ? huL~ @jMVfq j~, @KomuKZ @hPvtr YYtJr TgJ, AKfyJx KjP~kzJPvJjJ TrJ, oMKÜpMP≠r oNu jLKfPT@®˙ TrJ, oMKÜpMP≠r ßYfjJ mMP^ÊPjKmvõJx TPr KjP\r ßnfr iJre TrJr TgJÇFT\j k´Tíf ßhvPk´KoPTr ÆJrJ ßhPvrßTJj ãKf ymJr TgJ jJ, hMjtLKf ymJr TgJjJ, KyÄxJ KmPnh ymJr TgJ jJÇ fÅJr TJPZoJjMw KjrJkh, jJrL KjrJkh, xÄUqJuWMKjrJkh ymJr TgJÇ ßhPvr k´KfaJ xÄ˙J,KmnJV, ßã© KjrJkh ymJr TgJÇ fJA KTyPò? fJyPu KjmtJYPjr xo~ In~jVr,oJPuJkJzJ~ @oJr KyªM ßmJjrJ iKwtf yPuJKTnJPm? ßTj @oJr ˝kPãr nJArJ mMTßkPf hÅJKzP~ muPuj jJ, @oJr ßmJPjrVJP~ yJf ßhmJr @PV @oJPT ßoJTJKmuJTPrJ? @orJ UMm ßmKv KjP\r \Lmj VzJ~oj KhP~ ßlPuKZ? fJA KT AmPj KxjJ~

KYKT“xJ TKr, AxuJoL mqJÄPTr ¸¿PrßUuJ ßUKu, KaKn ßf Umr kKz, SA mqJÄPTaJTJ rJKU? @orJ KT F\jq UJKußa¥JrmJK\Pf mq˜ @KZ? @Ko muKZ jJKjP\r \Lmj VrJr ßYÓJ @orJ Trm jJÇImvqA TrmÇ jJ yPu hMmtu ßkP~ @oJPhrWJP~u TrJr v©ΔPhr \jq xy\ yPmÇ KT∂áfJ ßhPvr ˝JPgtr KmÀP≠ KVP~ j~, ßhPvrãKf TPr j~Ç ßp vyLhPhr k´Kf @oJPhrFf xÿJjPmJi - @oJPhr fJPhr oPfJ yPfyPm- ßhvPk´KoT, @hvtmJKh, ˝ ˝ ßãP©xlu, kKrvsoL, oJjmhrhLÇ

ßfoj oJjMw VPz ßfJuJr \jqk´P~J\j ßfoj KvãJ mqm˙JÇ Foj mÉiJKmnÜ KvãJ mqm˙J ßmJiTKr @r ßTJjßhPv jJAÇ FTaJ xoKjõf KvãJ mqm˙Jk´P~J\jÇ fJ pKh jJS y~, fPm k´KfaJKxPˆPoA oMKÜpMP≠r AKfyJx FTaJ Kmw~mJiqfJoNuT yS~J k´P~J\jÇ IgY ßfojßTJj Kmw~L @oJPhr KxPumJPx jJAÇ @KooPj TKr 100 j’Prr FA KmwP~ k´go ßvseLßgPT ZJ©ZJ©L oMKÜpMP≠r rJ\jLKf, xorjLKf, ßxÖrxoNy, oMK\mjVr xrTJr,VeyfqJ, oJjmfJKmPrJiL IkrJi, mMK≠\LmLyfqJTJ§ ÊiM j~, mJXJKur ˝JKiTJPrr@PªJuPjr, nJwJ @PªJuPjr xm KhTUMÅKaP~ UMÅKaP~, oJTtJr KhP~ hJKVP~ hJKVP~kzPf mJiq yPmÇ KvÊPhr oK˜PÏ, ojPj,oMKÜpMP≠r ßYfjJ, AKfyJx, fgq FojnJPmCk˙Jkj TrPf yPm ßpj ßxA KvÊ TUjSA oMKÜpMP≠r ßYfjJ TJPrJ k´PrJYjJ~,TJPrJ KmTíf mqJUqJ~ KmÃJ∂ jJ y~Ç @orJoMKÜpMP≠r xkPãr vKÜ KT∂á nKmwqPfr\jq k´˜MKf KjKò jJÇ KT∂á \JoJ~JfKmvõKmhqJu~ kptJP~ KvKmrPT xÄVKbf TPr,FUj Ûáu kptJP~ KvÊPhr oPiq Kmw ZzJPòÇD±tfj TftOkPãr TJPZ KmjLfnJPmIjMPrJi TKr, FUjA hOKÓ Khj, mº TÀjKvKmPrr FA TJ\Ç jfámJ nKmwqPf FrJmJÄuJPhPv rÜVñJ mAP~ ßhPm @mJrÇ xmoJhsJxJ xrTJPrr f•ôJmiJPj @jJ k´P~J\jÇFA mJÄuJPhPvr oJKaPf mPx ßTJj oJhsJxJ~\JfL~ xñLf mJ\Pm jJ, fJ yPf kJPr jJÇFjK\Sr jJPo ßT ßTJgJ~ Tf aJTJ @jPZ,ßxA aJTJ ßTJgJ~ UrY yPò, fJ xrTJrPT

\JjPf yPmÇ KmPhPvr aJTJ~ KmPhPvrYâJP∂ F ßhPv \ñL C“kJhj yPm @roMKÜpMP≠r ßjfOfôhJjTJrL hPur xrTJr fJrKmKyf TrPm jJ∏ fJ yPf kJPr jJÇ \JfL~S @∂\tJKfT xπJx KjotNPu FTKa oMxKuoxÄUqJèÀ ßhPvr jJrL ßj©L yP~S oJjjL~k´iJjoπL \jPj©L ßvU yJKxjJ ßp hO|fJ SxJyx ßhUJPòj - fJ ÊiM @oJPhr j~, xJrJKmPvõr vs≠J I\tj TPrPZÇ KT∂á 21 mZPrrFf \†Ju hNr TrJ FT IKfoJjmL~ TJ\ÇYâJ∂ ßhPv, KmPhPvÇ hLWt F mºár kgYuJÇ KfKj mzA FTJÇ fÅJr kJPv@oJPhrPTA gJTPf yPmÇ ßhv @oJr \jqKT TPrPZ FA KyxJm IPjT ßfJ TrJ yPuJ,FmJr FA ßhPvr \jq @orJ KjP\rJ KTTPrKZ ßnPm ßhKUÇ ßp VKrm ßhPvr Ijú,m˘, mJfJPx kMÓ yPuJ ßhy, fJr \jq @orJKT TPrKZ? pMPV pMPV rÜ KhP~ ßhPvr EeßvJi TrmJr \jq @mJr @oJPhr hO| xï·yPf yPmÇ ßxA \jq ßp ßpUJPj @KZßxUJPjA oMKÜpMP≠r ßYfjJr kPã TJ\TPr ßpPf yPmÇ ßpPf yPm KvÊPhr TJPZ,muPf yPm mñmºár TgJ, muPf yPm 30uJU vyLPhr TgJ, iKwtf oJ - ßmJjPhr TgJ,oMKÜpMP≠r ßVRrPmr TgJ, ßvJPTr TgJÇ‰fKr TrPf yPm jfáj k´\jì, pJrJ k´P~J\Pj@mJr @oJPhr KkfJPhr oPfJ mMPTr rÜßdPu ßhPm ßjfJr cJPTÇ @oJPhroMKÜpMP≠r V· mPuA ßpPf yPmÇ mJr mJr,mÉ mJr, ßvw KjvõJx kpt∂Ç F @oJr mJmJrTJPZ Ee, \JKfr KkfJr TJPZ @oJr Ee,30 uJU vyLPhr TJPZ Ee, mLrJñjJoJP~Phr TJPZ Ee, oMKÜPpJ≠JPhr TJPZEe, @oJr ßhPvr TJPZ EeÇ F @oJr rÜEeÇ ßvJi ßp @oJPT TrPfA yPmÇ

krJ\P~r KhjèPuJ7 kJfJr kr

fJPhr CP¨vq TL ßmJ^J ßVu jJÇ FAmJKyjLr pPgÓ ãofJ @PZÇ KT∂á kNmtmPñrkKrK˙Kf kJPfi ßhS~Jr CP¨Pv fJ k´P~JVTrJ yPm KT jJ xPªy TKrÇ

hMkMPrr xÄmJPh dJTJr @vkJPvrn~JjT kKrK˙Kfr AKñf ßhS~J yP~PZÇxºqJr UmPr ¸Ó TPr muJ y~, dJTJrYJrkJPv xm KhT ßgPT pM≠ YuPZ FmÄ mO•ßZJa TPr @jJ yPòÇ v©ΔkPãr mÉ

ßxjJhu fJPf ßpJV KhP~PZÇF mz ootJK∂T UmrÇ oPj yPò, kNmt

kJKT˜JPjr kfj ÊÀ yP~ ßVPZÇ KT∂á KTZMßmJTJ xÄTLet @PmPV Iº oJjMw kKreJoIjMiJmj jJ TPrA FA TotTJP§ Ku¬yP~KZuÇ fJrJ pKh KmnJ\j YJAf, fJyPuxyP\ vJK∂kNet CkJP~A fJ TrPf kJrfÇ

16 KcPx’r, mOy¸KfmJrFA oJ© Umr ßkuJo Kj~JK\ kNmt

kJKT˜JPj @®xokte TPrPZj FmÄ pM≠ßgPo ßVPZÇ nJrPfr ßxjJrJ dJTJ~TáYTJS~J\ TrPZÇ dJTJ hMmtu TrPf oatJrS IjqJjq I˘ KjP~ oMKÜmJKyjL xKâ~nNKoTJ kJuj TPrÇ fJrJ \JfL~fJmJKh S\JoJ~JPf AxuJoL irPjr mqKÜPhr yfqJTrPZÇ

nJrf ßWJweJ KhP~PZ, mJÄuJPhv˝JiLj yP~ ßVPZÇ ßhvKar xrTJr @\Avkg ßjPmÇ AKªrJ VJºL ßWJweJ KhP~PZj,ßpPyfá fÅJPhr uãq kNre yP~PZ, fJA@VJoLTJu xºqJ xJPz xJfaJ ßgPT fJrJFT frlJ I˘KmrKf kJuj TrPmÇ

ßmhjJo~ yPuS mJÄuJr FA KmnJ\jKZu IKjmJptÇ fJ FzJPjJ x÷m KZu jJÇkNmtmPñr ßmKvr nJV oJjMwPT kKÁokJT˜JKjPhr v©Δ mPu ßmJ^JPjJ yP~PZ,

@oJPhr vJxTPhr xo~oPfJ F xfqIjMiJmj TrJ CKYf KZuÇ nJrPfr y˜PãkÊÀr @PVA mJXJKuPhr vJK∂kNet CkJP~ßpPf ßhS~J CKYf KZuÇ

cJ~Krx Im Klfl oJvtJu ßoJyJÿh@A~Mm UJj 1966-1972 mA ßgPT Ko\JjoKuäPTr IjMmJhÇ Klfl oJvtJu ßoJyJÿh@A~Mm UJj: kJKT˜JPjr xJPmT xJoKrTvJxT

kJKT˜JPjrYNzJ∂ uöJ7 kJfJr krTJre ZJzJA pM≠ YJKuP~ pJS~Jr oPfJ

Kmw~ KjP~ TgJ muPf uJVuÇ @r ßTCßTC KjP\Phr mftoJj Im˙J KjP~ hM”UTru FmÄ FA IxÿJj\jT kKrK˙KfPfkzJr \jq KjP\Phr ß\qÔPhr hJ~L TrPfuJVuÇ xmJA IkoJKjf ßmÅJi TrKZuÇ

ßpPTJPjJ kKrK˙KfPfA @®xokteFTaJ IxÿJj\jT mqJkJrÇ @oJPhrßãP© fJ ßTªsL~ xrTJPrr KjPhtPv jJKTkNmtJûuL~ ToJP¥r ˙JjL~ Kx≠JP∂ mqJkJraJWPaKZu, fJ ßvwJÄv 42 kJfJ~

41

Phone: 917-939-7456, 718-507-4504 Fax: 718-507-4584

ßpPf yPm mÉ hNr

6 kJfJr kroMK\mjVPr FTxPñ KoPuKoPv

mºámJºPmrJ TJ\ TrKZuJoÇ ßhUJ ßVu,ßhv ˝JiLj yS~Jr @PVA KmKnjú ˙JPjhJK~fô KjP~ IPjTPT YPu ßpPf yPòÇ

xo~ pfA FPVJPf gJPT, ffAKm\P~r xÄmJPhr xPñ xPñ hMntJVq\jTxÄmJhS @xPf gJPTÇ kÁJhkxrerfkJKT˜JKjrJ KjotonJPm KjrLy mMK≠\LmL SxrTJKr TotYJrLPhr yfqJ TrJ ÊÀ TPrÇk´gPo Umr @Px ol˝u ßgPT ßp FirPjr Kjij YuPZÇ KT∂á F xŒPTt xoqTiJreJ ßkPf @oJPhr xo~ ßuPVPZÇ 16KcPx’r kJKT˜JKj mJKyjLr @®xoktPerkr @umhr mJKyjLr jOvÄx Kâ~JTuJk@orJ \JjPf kJKrÇ

pMP≠r xo~ @oJPhr vïJ KZu @rShMKaÇ FTKa vïJ KZu, kJKT˜JPjrÈoMrKæ'rJ ßTC y˜Pãk TPr KT jJÇ FToMrKæ KZu YLjÇ YLj pKhS yAYA TrKZu,

KT∂á vLfTJPu fJr xJoKrT y˜PãPkrãofJ KZu xLKofÇ oNu KY∂Jr TJre KZuoJKTtj pMÜrJÓsÇ KjPjr ßjfOPfô pMÜrJPÓsrxrTJr Im˙Jj KjP~KZu kJKT˜JPjr kPãÇFrJ ßp ßTmu TNaQjKfT f“krfJ YJuJKòufJ-A j~, xJoKrT ßkKvvKÜS k´hvtjTrKZuÇ ßvw oMyNPft oJKTtj ßjRmyrmPñJkxJVPr pM≠\JyJ\S kJKbP~KZuÇ FAkKrK˙KfPf @orJ ÊiM pMP≠r xÄmJh KjP~Amq˜ KZuJo jJ, FTA xPñ CKÆVú KZuJokJKT˜JKj oMrKæPhr Kâ~JTuJk KjP~SÇ

KÆfL~ vïJr TJre KZu dJTJ hUuKjP~Ç pMP≠r @PV kJKT˜JKj mJKyjL ZKzP~KZu xJrJPhPvÇ IjMoJj TrJ yKòu, xmt©FrJ ßpRg mJKyjLPT k´KfPrJPir ßYÓJTrPmÇ pMP≠r ÊÀPfA kJKT˜JKj mJKyjL FßTRvu kKrmftj TPrÇ I· TP~TKaIm˙Jj ZJzJ FrJ xÿMUnJV ßgPT ßxjJk´fqJyJr TPr fJPhr KjP~ @Px dJTJrKhPTÇ FPf IPjT xJoKrT KmPvwù oPj

TPrj, dJTJ vyPr kJKT˜JKj mJKyjLßTªsLnNf TPr FTKa hLWt˙J~L pMP≠r k´˜MKfKjPòÇ F irPjr KmPväwPe @orJ xmJAWJmPz pJAÇ TJre, @oJPhr IPjPTr@®L~˝\jA fUj dJTJ~ Im˙Jj TrKZuÇfJA ßxUJPj kÝ§ pM≠ yPu kJKT˜JKj mJKyjLßpoj ãKfV´˜ yPfJ, Fr ßYP~ ßmKvãKfV´˜ yPfJ dJTJ~ Im˙Jjrf @oJPhr˝\PjrJÇ @oJPhr kro ßxRnJVq, ßvwkpt∂ kJKT˜JKjPhr kPã dJTJ rãJr \jqpM≠ TrJ x÷m y~KjÇ FTxo~ pJrJ ÉÄTJrßZPzKZu, ÈKmjJ pMP≠ jJKy Khm xNYqV´ßoKhjL', fJrJ k´J~ xoV´ ßhvA ßZPz KhPfmJiq yPuJ KmjJ pMP≠Ç

16 KcPx’r IK\tf yPuJ TJK–ãfKm\~Ç oMK\mjVr xrTJr ßp CP¨Pvq VKbfyP~KZu, xJKif yPuJ ßxA CP¨vqÇ fUj@orJ xmJA mqV´ WPr ßlrJr \jqÇ yÅqJ,WPr @orJ KlPr FuJo KbTA; KT∂á ßpßhPv KlPr FuJo, ßx ßhPvr YJrKhPT±ÄxuLuJr ÑkÇ mmtr mJKyjLr ‰kvJKYTyJouJ~ yJKrP~ ßVPZ IPjT @®L~-kKr\jÇ TJP\A @oJPhr xJoPj fUj ßpYqJPu†, ßxaJ oMKÜpMP≠r ßYP~S mzÇ ßxAYqJPu† KZu pM≠Km±˜ ßhvPT ßxJjJrmJÄuJ~ „kJ∂Krf TrJÇ

kJKT˜JPjrYNzJ∂ uöJ7 kJfJr krKmPmYq j~Ç xJogtq gJTJ xP•ôS

ßTJPjJ uzJA ßZPz ßhS~J IkoJj\jTÇ@orJ y~PfJ FA KjªjL~ TJ\Kar kPã FxJlJA VJAPf kJKr, ÈuzJA TrJr oPfJèÀfôkNet TJre KZu jJ' mJ ÈyJ\JPrJ \LmjrãJ ßkP~PZ' KTÄmJ ÈSA pMP≠ xJluqo~CkxÄyJr aJjJ Ix÷m KZu' AfqJKh mPuÇKT∂á Fxm pMKÜ ßoJPaS ß\JrJPuJ j~ÇhOvqf, Kx≠J∂ VýeTJrLPhr AKfyJx-ßYfjJr WJaKf KZuÇ @orJ pKh uzJATrPf TrPf oJrJ ßpfJo, IgmJ xm irPjrk´KfPrJPir ßYÓJ TrJr kr mªL yfJo,\JKfr oJgJ CÅYáPf gJTfÇ krmftL k´\PjìrxJoPj @orJ FTaJ IjMxreL~ hOÓJ∂ ßrPUßpPf kJrfJoÇ yJAToJ¥ pKh mM^PfkJrf, F irPjr ß˝òJk´mO• khPãkßjS~Jr kKreJo ßVJaJ \JKfr oPjJmPurSkr TL rTo uöJ\jT @WJf yJjPm FmÄ@oJPhr KYrv©ΔPhr TL kKroJe ‰jKfTkńMfô I\tPjr xMPpJV FPj ßhPm, fJ yPuKjKÁfnJPmA \JfL~ optJhJ rãJr ˝JPgtÈTP~T yJ\Jr \Lmj C“xVt' TrJr Kx≠J∂KjfÇ

hMA mJÄuJ~IJPuJ ZzJPòj

Koo10 kJfJr kr

jJo rJUJ yP~KZu ÈrPTa’Ç KT∂áÊKaÄP~r oJ^JoJK^ xoP~ jJo mhPu ÈmäqJT’rJUJ y~Ç F k´xPñ Koo \JjJj, Fr TJKyjLrxPñ ÈmäqJT’ jJoKa vfnJV kJrPlÖ mPuoPj yP~PZÇ fJA Fr jJo kKrmftj TPrÈrPTa’ ßgPT ÈmäqJT’ rJUJ yP~PZÇ

FKhPT Koo TuTJfJr @PrTKa mJÄuJZKmPf IKnjP~r k´˜Jm ßkP~PZjÇ ZKmKakKrYJujJ TrPmj ßTRKvT ßhÇ fPm ZKmKarjJo FUPjJ YNzJ∂ y~KjÇ F k´xPñ KoomPuj, ÈVf x¬JPy TuTJfJ~ pJS~Jr krßmvKTZM ZKmr k´˜Jm ßkP~KZÇ @kJffßTRKvT ßhr ZKmKaA TrmÇ KcPx’PrAkKrYJuPTr xPñ V· KjP~ mxmÇ @PV FZKmr KvKcCu YNzJ∂ TPr kPr SUJjTJrIjq ZKmr TgJ nJmmÇ TJre TuTJfJrßmKvr nJV ZKmr ÊKaÄ y~ FTaJjJÇ fJAFTxPñ hM-KfjKa ZKmr TJ\ yJPf ßj~JaJ^áÅKTkNet yPmÇ’

IjqKhPT, Koo xŒ´Kf mKuCc ZKmPfTJP\r k´˜Jm KlKrP~ KhP~PZjÇ oM’JAP~rjJo-TrJ YuKó© k´PpJ\jJ k´KfÔJj KmPvwKluìx TftOkã FTKa ZKmPf IKnjP~rmqJkJPr KoPor xPñ k´JgKoT TgJ mPuKZuÇfJrJ KooPT KjP~ TJ\ TrJ~ @Vý k´TJvTPrÇ KT∂á KmPvw KTZM vft @PrJk TrJ~

Koo F TJP\r k´˜Jm KlKrP~ ßhjÇ F k´xPñKoo mPuj, ÈFT\j IKnj~Kv·L KyPxPmIKnj~ TrJaJA @oJr FToJ© uãqÇ fJA@Ko ßp ßTJPjJ ßhPvr ZKmPf TJ\ TrPfrJK\ @KZÇ KmPhPvr ZKmPf IKnj~ TrJroiq KhP~ ßhPvr nJmoNKft Cöôu TrPfYJAÇ KT∂á ßhPvr mJAPrr TJ\ mPu@oJPT AòJoPfJ Ck˙Jkj TrJ yPm, fJßTJPjJ Khj ßoPj ßjm jJÇ fJrJ @oJPT\JKjP~PZj, ZKmPf KTZM WKjÔ hOPvq @oJPTTJ\ TrPf yPmÇ xmKTZM ßvJjJr kr @KonJmuJo, FaJ @oJr ßhPvr xÄÛíKf ßgPT@uJhJ yPmÇ fJA FPf TJ\ TrJ CKYfyPm jJÇ fPm Ff mz FTKa YuKó© KjotJek´KfÔJj @oJPT KjP~ TJ\ TrJr k´˜Jmßh~J~ xÿJKjf ßmÅJi TrKZÇ KT∂á FS KbTßp, ßTJPjJ irPjr vft ßoPj @oJr kPãTJ\ TrJaJ x÷m j~Ç’

KmhqJ KxjyJ Koo IKnjLf xmtPvwoMKÜk´J¬ ZKm Èk∞kJfJr \u’Ç fjì~fJjPxj kKrYJKuf F ZKmKa Vf ßrJ\JrBPh oMKÜ ßkP~PZÇ FPf KoPor KmkrLPfIKnj~ TPrj KY©jJ~T AojÇ F ZJzJ@PrJ KZPuj IKof yJxJj, fJKrT @jJoUJj, KjoJ ryoJj, @mM ßyjJ rKj kóMUÇ

mftoJPj KoPor yJPf @aKa ZKmrP~PZÇ FèPuJ yPò- xJKlCK¨j xJKlrÈKcso VJut’, fJKj~J @yPoPhr ÈècoKjtÄu¥j’, oMyJÿh oM˜JlJ TJoJu rJP\rÈTJjJoJKZ’, Krkj Ko~Jr ÈfáKo xºqJr

ßoWoJuJ’, vKlT yJxJPjr ÈrKT’, ßhmJvLwKmvõJPxr ÈxŒNet rKXj’, I†j hP•rÈojmJTPxJ’ S S~JP\h @uL xMoPjrÈxMAayJat’Ç

2007 xJPu ÉoJ~Nj @yPoPhrkKrYJujJ~ È@oJr @PZ \u’ ZKmPfIKnjP~r oiq KhP~ mzkhtJ~ kJ rJPUjKooÇ kPr \JKTr ßyJPxj rJ\Mr È@oJrk´JPer Kk´~J’ ZKmPf IKnj~ TPrj KfKjÇFrkr hLWtKhj mzkhtJ ßgPT hNPr KZPujKooÇ F xo~ ßZJakhtJr kJvJkJKvoPcKuÄP~S xrm KZPuj KfKjÇ fPm 2013xJPu FPx @mJr YuKóP© Kj~Kof yjKooÇ APfJoPiq fJr @PrJ KfjKa ZKm oMKÜßkP~PZÇ FèPuJ yPò- ÈP\JjJKTr @PuJ’,ÈfJrTÅJaJ’ S Èk∞kJfJr \u’Ç k´KfKaZKmPfA KoPor IKnj~ k´vÄKxf yP~PZÇKoo mPuj, ÈmftoJPj @Ko ßZJakhtJ ßgPThNPr rP~KZÇ F xo~aJ YuKóP©r ßkZPjmq~ TrKZÇ @oJr yJPf ßmv TKa ZKm \Po@PZÇ kptJ~âPo FèPuJr ÊKaÄ ßvw TrPfYJAÇ’ KfKj @PrJ mPuj, È@Ko hãIKnPj©L yPf YJAÇ YuKó© yPòIKnj~Kv·LPhr \jq xmPYP~ mzkäJalroÇ oNuf F TJrPeA @Ko ÀkJKukhtJr KhPT ^áÅPT kPzKZÇ @oJr oMKÜk´J¬k´KfKa ZKm KjP~A hvtTPhr TJZ ßgPThJÀe xJzJ ßkP~KZÇ @VJoL ZKmèPuJKjP~S @Ko @vJmJKhÇ’

42

oMK\mjVr xrTJPrr ßvPwr KhjèKu

10 kJfJr krmq˜ gJTJ~ hMkMPrS @Ko mJAPr

gJKTÇ fJA hMkMPrr UJmJrS mJxJ ßgPT KjP~pJAÇ hMkMPr ˝· kKroJe nJPfr xPñ xmK\S oJZ UJAÇ @Ko TUPjJ mJAPrr UJmJrUJA jJÇ FS @oJr hLWtKhPjr InqJxÇTqJKr~JPrr ÊÀr KhPT mJAPrr UJmJrKyPxPm ßoJrV-ßkJuJS ßUPf ßUPf ßoJaJyP~ KVP~KZuJoÇ kPr Kmw~Ka CkuK… TPrmJxJr UJmJr VýPe Inq˜ yP~ kPzKZÇ

rJPfr UJmJr...k´J~ rJPfA @oJPT mJAPr gJTPf

y~Ç fJA rJPfr UJmJrS xPñ gJPTÇrJPfr UJmJPrr ßojMqPf gJPT nJPfr xPñoMrKV S xmK\Ç

Imxr ßpj ßxJjJr yKre...FUPjJ TJ\ KjP~ FfaJA mq˜ gJKT

ßp Imxr ßmr TrJaJA oMvKTu yP~ kPzÇpKh TUPjJ FTaá Imxr ßoPu fJyPukJKrmJKrT KmKnjú IjMÔJPj IvÄVýe,aáTaJT mJ\Jr TrJ FmÄ FTJ∂ mqKÜVfTJ\ xŒjú TKrÇ

xoP~r ßYP~ oNuqmJj KTZM ßjA...@Ko mM^Pf ßvUJr kr ßgPTA

xoP~r TJ\ xo~oPfJ ßvw TrJr ßYÓJTPr @xKZÇ TJre xo~ @oJr TJPZxmPYP~ èÀfôkNetÇ ßTJPjJ IjMÔJPj KTÄmJjJaPTr ÊKaÄP~ KjitJKrf xoP~ CkK˙fyAÇ ßTJgJS xo~ KhP~ xKbT xoP~CkK˙f yAKj- FojaJ UMmA Kmru WajJÇ

\LmPjr uãq...ßTJPjJ KjKhtÓ Kmw~ KjP~ @Ko \LmPj

TUPjJ ßTJPjJ KTZM TKrKjÇ muJ ßpPf kJPr,@oJr ßTJPjJ KTZM yS~Jr KmPvw @TJ–ãJKZu jJÇ pUj ßp TJ\ xJoPj ßkP~KZ, fJoPjJPpJV KhP~ TPr ßVKZÇ xKfqTJr IPgt@Ko \LmPj TUPjJ KTZM yPf YJAKjÇ jJIKnPjfJ, jJ rJ\jLKfKmh, jJ mz ßTJPjJYJTKr\LmLÇ @Ko xmthJ nJPuJ oJjMw yPfßYP~KZÇ oJjMPwr kJPv gJTPf ßYP~KZÇFUPjJ ßx xJijJaJA TPr pJKòÇ

TJPunPhs jOfq TKr...@Ko YKrP©r k´P~J\Pj KmKnjú jJaPT

jOfq kKrPmvj TKrÇ KTZM Khj @PVS FTKajJaPT ßjPYKZuJo (yJKx)Ç F oMyNPftjJTaKar jJo oPj kzPZ jJÇ IPjPTA FjJPYr k´vÄxJ TPrPZjÇ ßTC ßTC @oJPTk´vú TPrPZj, @Ko jOPfq k´JKfÔJKjT ßTJPjJKvãJ Výe TPrKZ KTjJÇ jJ, @Ko TUjAjJPYr k´Kvãe KjAKjÇ

ßp kKrY~ KhPf nJPuJ uJPV...@Ko KjP\PT TUjA IKnPjfJ mJ

Ijq KTZM kKrY~ KhPf ˝JòªqPmÅJi TKr jJÇ@Ko FT\j oJjMw, F kKrY~ KhPfA nJPuJuJPVÇ

xJluq S mqgtfJr KyxJm...@Ko TUjA xJluq S mqgtfJr KyxJm

TPr TJ\ TKrKjÇ TJre @oJr \LmPjTUjA CóJTJ–ãJ KZu jJÇ

jfájPhr KjP~ nJmjJ...mftoJPj @oJPhr ßhPvr jfáj

k´\Pjìr ßZPuPoP~rJ jJaT, xJKyfq,xñLf, KY©TuJ- xmKTZMPfA UMm nJPuJTrPZÇ @Ko fJPhr TJ\ KjP~ UMmA@vJmJKhÇ fJrJ FnJPm FKVP~ ßVPu @orJxKfqTJr IPgt FTKa ˝Pkúr ßhv VPzfáuPf kJrmÇ

pM≠JkrJiLPhr KmYJr...˝JiLjfJr 44 mZr kPr FPx @orJ

oJfOnNKfr xPñ KmvõJxWJfT SpM≠JkrJiLPhr KmYJr TPrPf kJrKZÇ FaJ@oJPhr ßVJaJ \JKfr \jq ßxRnJPVqrKmw~Ç F \Wjq IkrJiLPhr KmYJr yPò,lÅJKxr rJ~ TJptTr yPò, FPf @Ko IPjT@jKªfÇ vyLh\jjL \JyJjJrJ AoJPorxPñ FA TáUqJf pM≠JkrJiL S rJ\JTJrPhrKmYJPrr \jq @orJ @PªJuj ÊÀTPrKZuJo, @\ fJPhr KmYJr yPò; fJßhPU xKfqA UMm nJPuJ uJVPZÇ

mqKÜ\Lmj...@Ko Kfj x∂JPjr \jTÇ x∂JjrJ

k´PfqPTA ˝ ˝ ßãP© k´KfKÔfÇ mz ßoP~‰x~hJ fJj\LjJ AoJo xñLfJ KnTJÀjKjxJjNj ÛáPu KvãTfJ TPrÇ ßxA xPñ ßZJaPhrjOPfqr k´Kvãe ßh~Ç ßo\ ßoP~ ‰x~hJÀojJ\ AoJo Ào^áo dJTJ KmvõKmhqJuP~KvãTfJ TrfÇ mftoJPj TqJKuPlJKjt~J~˙J~LnJPm mxmJx TrPZÇ ßZPu xmJr ßZJaÇßx TqJKuPlJKjt~Jr FTKa KmvõKmhqJu~ ßgPTßuUJkzJ xŒjú TPr S~JKvÄaPjr FTKaKmvõKmhqJuP~ IiqJkjJ TrPZÇ

xfq-xJyx-IKyÄxJr

kPã @Kor UJj10 kJfJr kr

Yz oJrJr SP~mxJAaÈIxKywMÌfJ’ o∂Pmqr TJrPe @Kor

UJj S fJr ˘L KTre rJSPT KWPr KmfPTtKvmPxjJ ßWJweJ KhP~PZ, @KorPTYPkaJWJf TrPuA KouPm FT uJU ÀKkkMrÛJrÇ IjqKhPT \JotJKjr oJ~JKo IqJcÛáPur ZJ©rJ FTKa SP~mxJAa ‰fKrTPrPZÇ ßxUJPj nJYtM~JKu Yz ßhS~J pJPmFA IKnPjfJPTÇ

YPzr mhPu YáoM@KorPT IkoJKjf TrPf

Èxä[email protected]’ jJPor ßp SP~mxJAaUMPuKZu \JotJKjr oJ~JKo IqJc ÛáPurZJ©ZJ©LrJ; fLms xoJPuJYjJr oMPU ßxKaPT„kJK∂f TPr [email protected]!

CkyJx FmÄ @®yfqJkK©TJr k´KfPmhj kPz @KorPT

KjP~ ˝JoL oJ~Jï kJP¥ CkyJx TrJ~ KmwßUP~ @®yfqJ TPrj ßxJjo kJP¥Çoiqk´PhPvr FA fÀeL KZPuj @KoPrrIºnÜÇ

k´vJxPjr KYKbIPjPT pUj @KoPrr mÜPmqr kPã-

KmkPã TgJ muPZj, xrTJr fUj TrCxMPu mq˜Ç @KorPTS KYKb KhP~ \JjJPjJyPuJ, KmyJPrr @UKf~JrkMPr @KoPrr ßp‰kfOT mJKz FmÄ \Ko @PZ, fJr Tr mJKTkPzPZ 817.95 ÀKkÇ

@KoPrr kJPv fJrTJrJ@KoPrr FA hM”xoP~ fJr kJPv

hÅJKzP~PZj mKuCc fJrTJrJÇ vJyÀUmPuj, È@KoPrr mÜmq nMunJPm mqJUqJ TrJyP~PZÇ rJ\jLKfKmhrJ iotKjrPkãfJ KjP~muPu fJ VýePpJVq y~Ç fJrTJrJ muPußTj ßjKfmJYT yPm- mMK^ jJÇ Kk´~JïJßYJkzJ mPuj, @Ko oPj TKr xmJAPT ofk´TJPvr ˝JiLjfJ KhPf yPmÇ’ fJPhrofPT xogtj TPrPZj EKfôT ßrJvj, F@rryoJj, lJrJy UJj, rJ\ TáoJr KyrJjLxy@rS IPjPTÇ

ßya ßˆJKrPfß\Krj UJj

10 kJfJr krUJPjr TqJKr~JPr @r KTZMA ßjA

muPuS YPuÇ fPm TqJKr~JPrr k´go ZKmKaKhP~ K\Pf ßjj ßvsÔ jmJVfJr kMrÛJrÇxJK\h UJj-r ÈyJC\láu-2’ Fr oJiqPomJKeK\qT ZKmPf xlu yj FA jJK~TJÇpKhS FA 5 mZr TqJKr~Jr \LmPj TPrPZßmv TP~TKa ZKmÇ FrA oPiq ß\Krj UJjTPrPZ TP~TKa fJKou S kJ†JmL ZKmÇFZJzJS TP~TKa oqJVJK\Pj TnJr oPcuSyP~PZj KfKjÇ FUj oMKÜr IPkãJ~ rP~PZÈhq KuP\¥ Im oJAPTu KovrJ’ ÈIor oJˆcJA’ ÈAvT oJA KrPu\j’ xy ßmv TP~TKaZKmÇ fPm mKuCc kJrJ~ ßya ßˆJKr 3ÈßTKjP~ fJPT KWPr YuPZ jJjJj è†jÇhvtTPhr ßhUJr kJuJ ß\Krj UJj TfaJxlu yj Èßya ßˆJKr 3-ßf’Ç

AKfyJx VzPuj IqJPcu

10 kJfJr kr8 uJU 307Ç oJ© FT x¬JPyA pKh

ßTJPjJ IqJumJo @a uJPUrS ßmKv TKkKmKâ y~, fJyPu xJoPjr KhjèPuJPf ßpFA IqJumJPor ßrTct xmKTZMPTA ZJKkP~pJPm, fJ KjKÁfÇ Foj o∂mq YJatßTJŒJKjr ^JjM KjmtJyL kíJj aqJumParÇ

ÈIÊn’ vKÜrTJPZ krLãJ5 kJfJr krYJTKr TPrPZj kJKT˜Jj xrTJPrr

IiLPjÇ xrJxKr oMKÜpMP≠ IÄv ßjjKjÇkrmftL Im˙Jj ßhPU ßmJ^J pJ~, ßTJPjJ jJßTJPjJnJPm fUj y~f oMKÜpMP≠r kPãTJ\ TPrPZj mJ oJjKxTfJ iJre TPrPZjÇ

FA Kfj\jA oMKÜpMP≠r kPãr oJjMwKyPxPm kKrKYfÇ ˝JiLj mJÄuJPhPvoMKÜpMP≠r kPã, oJjmfJKmPrJiL

IkrJiLPhr KmYJPrr kPã Ifq∂ èÀfôkNetnNKoTJ kJuj TPrPZj, TrPZjÇ KmFjKk -\JoJ~Jf xrTJr ÆJrJ KjkLzj-KjptJfPjrKvTJr yP~PZjÇ FUj 1971 xJPu oMKÜpMP≠IÄv jJ ßj~Jr \Pjq @orJ TL fJPhrIkrJiL KyPxPm KYK¤f Trm? fJPhrxJrJK\mPjr AKfmJYT TJ\èPuJPT k´PvúroMPU ßlPu ßhm? fJPhr FUj ÈkrLãJ’ KhP~kóJe TrPf yPm ßp, fJrJ oMKÜpMP≠rkPãr oJjMw?

jJ, FojaJ ßTJPjJnJPmA yS~J CKYfj~Ç o\Jr Kmw~ yPuJ, fJPhrPT dJuKyPxPm mqmyJr TPr ÈIÊn’ vKÜKak´KfKj~f oMKÜPpJ≠J, oMKÜpMP≠r kPãroJjMwPhr jJP\yJu TrPZÇ @r fJrJÈjLrmfJ’ kJuj TrPZjÇ ßTJPjJ ßTJPjJßãP© C“xJy ß\JVJPòjÇ

FTKhj KjP\Phr FTJ•Prr Im˙JjKjP~ ßp k´Pvúr oMPU kzPf yPm∏ fJKmPmYjJ~ rJUPZj jJÇ

4. ßp ÈIÊn’ vKÜ k´KfKj~f oJjMwPTjJP\yJu TrPZ, oMKÜpMP≠r kPãr oJjMwPhr

KmvõJx KjP~ k´vú fáuPZ, oJjmfJKmPrJiLIkrJiL -WOKef \JoJ~Jf -KvKmr mPuVJuJVJKu TrPZ,fJrJ AKfyJx \JPj jJÇfJrJ 1971 xJPur AKfyJx kJb TPrKjÇfJr @PVr KTZM ßfJ kPzAKjÇ fJrJ˝JiLjfJr kPrr AKfyJx kPzKj, \JPj jJÇFrJ FTaJ kzJPvJjJ-KmoMU ÈIÊn’ uJKb~Juk´\jìÇ fJPhr \LmPj jLKf-QjKfTfJmuPf KTZM ßjAÇ xm IPgt IxffJ-IQjKfTfJ fJPhr KjfqxñLÇ ÊiM To m~xLj~, Fr oPiq jJjJ m~xL oJjMw @PZÇFThJ fOfL~ ßvseLr IKnj~ Kv·L,oJjKxTfJ~ Yfágt ßvseLr KmPhPv Im˙JjTrJ ßuJT\jS @PZÇ fJPhr IkrJi-kJkPT @zJu TrJr \Pjq mqmyJr TrPZÈoMKÜpM≠’ßTÇ

oMKÜpM≠ ßp FTKa xKfq Kmw~,oMKÜpMP≠r xPñ ßp hMjtLKf-IKj~o, KogqJ,IxffJ, IQjKfTfJr ßTJPjJ xŒTt ßjA-fJrJ fJ \JPj jJÇ

oMKÜpMP≠r k´Kf ÈIKfKrÜ’ ÃJ∂-Ixfq @PmV ßhUJPjJr jJPo fJrJ oJjMPwr

YKr© yjj TPrÇ rJÓsL~ ßvfiJPr FPhrPTKhP~ Fxm TrJPjJ y~Ç

5. pM≠ TPr ßhv ˝JiLj yP~PZÇFPhv YuPm oMKÜpMP≠r ßYfjJr @PuJPTÇFUJPj oMKÜpMP≠r KmPrJKifJr ßTJPjJ xMPpJVßjA, KmkPã Im˙JPjr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇpJrJ Im˙Jj TPr, fJrJ WOKef yPmÇ ßxAoJjmfJKmPrJiL IkrJiLPhr KmYJr YuPZÇFaJ mftoJj xrTJPrr Ijqfo kíJjxJluqÇ IkrJiLPhr KmYJr vJK˜ yPmÇ Frk´Kf xm xo~ xogtj -IÄvVýe KZu,@PZ,gJTPmÇ oMKÜpM≠ ßpPyfá FTKa Èxfq’Kmw~, oMKÜpM≠ ßpPyfá jqJ~ S @APjrvJxjKnK•T xoJ\ mqm˙Jr Kmw~, xffJ S‰jKfTfJ k´KfÔJr Kmw~- xMfrJÄ oMKÜpMP≠rkPãr vKÜr xmxo~ gJTPf yPm IKj~o-hMjtLKf, IxffJ-IQjKfTfJr KmkPãÇ

oMPU oMKÜpMP≠r TgJ mPu ßxJjJuLmqJÄT uMa TrJ YuPm jJÇ ßv~JrmJ\Jr ±ÄxTPr xJiJre oJjMwPT Kj”˝ TrJ pJPm jJ,oMKÜpMP≠r TgJ mPuÇ

oMKÜpMP≠r TgJ ßvwJÄv 44 kJfJ~

43

xmthJ oJjMw yPf ßYP~KZ” Qx~h yJxJj AoJo

40-43 75th Street, First FloorElmhurst, NY 11373.

44

43 kJfJr krmPu ßmKxT mqJÄT cJTJKf TrJ pJPm

jJÇ FxPmr KmÀP≠ k´KfmJh TrPf yPmÇoMKÜpMP≠r TgJ mPu pUj Fxm IkTot TrJy~, fUjA FA ÈIÊn’ uJKb~Ju vKÜPTßuKuP~ ßh~J y~Ç xmPYP~ mzoMKÜPpJ≠JPTS fJrJ ÈrJ\JTJr’ mPuÇ mPuoMKÜpM≠KmPrJiLÇ KjP\Phr hMjtLKf @zJuTrJr \Pjq ÈIÊn’ uJKb~Ju vKÜPTmqmyJr TrPZ ãofJxLjrJÇ

6. mñmºá mJXJKu \JKfPT oMKÜpMP≠r\Pjq ChL¬ TPrKZPuj, fJ\C¨Lj

@yohrJ xJoPj ßgPT KmYãefJr xPñßjfOfô KhP~KZPuj, \jVPer ãofJ~Pjr\Pjq, VefPπr \jqÇ \jVe C¨L¬yP~KZPuj, mûjJ-KjkLzj-KjptJfj ßgPToMKÜr @vJ~Ç fJr of k´TJPvr ˝JiLjfJr@vJ~, fJr ßnJPar IKiTJr k´KfÔJr@vJ~Ç

˝JiLjfJr Ff mZr kPr FPxßnJaJrKmyLj KjmtJYj ßhUJr \jq \jVeoMKÜpMP≠ IÄv ßj~KjÇ ßnJaJrKmyLj KjmtJYjKjP~ TgJ muPuA @kKj ÈrJ\JTJr’ @kKjoMKÜpM≠KmPrJiLÇ oMKÜpMP≠r oPfJ kKm©

KmwP~r Tf mz IkmqmyJr! \jVePToJAjJx TPr KhP~, ãofJ~ gJTJr \PjqVPz ßfJuJ yP~PZ FA ÈIÊn’ uJKb~JuvKÜÇ pJPhr TJ\ oJjMwPT IxÿJj TrJÇKmKjoP~ IQjKfT CkJP~ Igt KmP•r oJKuTyS~J FmÄ ãofJr hJK÷TfJ ßhUJPjJrxMPpJV kJS~JÇ

7. Vf xJf @a mZPr TP~Tv oJjMwèo yP~PZjÇ UMj yP~PZjÇ ˘L-x∂Jj-mJmJ-oJP~rJ ˝\jPhr ZKm KjP~ hM~JPr hM~JPrWMrPZj, ßYJPUr kJKj ßluPZjÇ rJÓspπjLrm-KjKmtTJrÇ hLkjrJ yfqJTJP§r KvTJryPòj, fh∂ yPò jJ, KmYJr ßfJ hNPrrTgJÇ èo-UMPjr KmYJPrr hJKmPf TgJmuPu, k´KfmJh TrPuA @kKj ÈrJ\JTJr’

@kKj oMKÜpM≠KmPrJiLÇAKfyJx ùJjvNjq ÈIÊn’ uJKb~JuPhr

mqmyJr TrJ yPò Fxm TJP\Ç ßpPyfá FrJKjP\rJ KTZM \JPj jJ, ßTJPjJ oJjMw xŒPTt\JPj jJ, @KgtT IxffJr FmÄ ãofJrKTZM IkmqmyJPrr xMPpJV KhP~ FPhrPTKhP~ Fxm TJ\ TrJPjJ pJ~Ç

8. FA AKfyJx Kjrãr ùJjvNjqÈIÊn’ uJKb~JurJ ÈIKfKrÜ’ KmÃJK∂Tr@PmPVr iJrTÇ IkrJi TrJ FmÄ IjqPTVJuJVJKu TrJ ZJzJ FPhr @r ßTJPjJßpJVqfJ ßjAÇ FPhr TJPZ ÈkrLãJ’ KhP~kJx TPr kóJe TrPf yPm ßp, @kKjÈrJ\JTJr jj’ @kKj oMKÜpMP≠r KmkPãroJjMw jj, @kKj oMKÜpMP≠r kPãr oJjMwÇoMKÜpM≠, oMKÜPpJ≠JPhr TL KjotoImoJjjJ!

9. ÈkrLãJ’ ßj~Jr iJrJKa fJrJC•rJKiTJr xNP© ßkP~PZ kJKT˜JKjPhrßgPTÇ pJrJ xÄV´Jo TPr kJKT˜Jj k´KfÔJTPrKZPuj, kJKT˜JKj vJxTPhr TJPZk´KfKj~f fJPhrA ÈkrLãJ’ KhPf yP~PZfJrJ ÈßhvPk´KoT’ KTjJ!

˝JiLjfJr krS @orJ kJKT˜JKjvJxT ßVJÔLr ßxA iJrJ ßgPT ßmr yP~@xPf kJKrKjÇ pJrJ xÄV´JPo xKâ~IÄvVýe TPr FPhPvr ˝JiLjfJ~èÀfôkNet nNKoTJ ßrPUPZj, ßxA xÄUqJuWMKyªM, kJyJKz \jPVJÔLPT k´KfKj~fÈkrLãJ’ KhPf yP~PZ ßhvPkó KjP~ÇÈIÊn’ uJKb~JuPhr TJPZ ÈkrLãJ~’ kJxTrPf jJ ßkPr fJrJ huPmÅPi YPu ßVPZjnJrPfÇ

oMKÜpMP≠r xJPz Kfj mZPrr oJgJ~mñmºá xkKrmJPr yfqJTJP§r KvTJryP~PZjÇ fJrkr jJjJ KmvO⁄uJ, AKfyJxKmTífL, xJoKrT vJxPjr ImxJj yP~PZÇ‰˝rJYJPrr kfj WaJPjJ ßVPZÇ KT∂áÈkrLãJ’r iJrJ YPu pJ~KjÇ jfáj jfáj„Pk ÈkrLãJ’ KlPr FPxPZÇ krLãJ KhPfyPò xm ÈIÊn’ uJKb~Ju vKÜr TJPZAÇ

KyªM, kJyJKzrJ ßhvPk´Por krLãJ~FUjS C•Let yPf kJPrKjÇ oMxuoJjPhrFUj krLãJ KhPf yPò ÈIÊn’ \KñPhrTJPZ ßp fJrJ oMxuoJj KT jJ!

pJrJ pM≠ TPrPZj, ßhPv-KmPhPvoMKÜpMP≠r kPã TJ\ TPrPZj, pJrJoMKÜpMP≠r ßYfjJ k´KfÔJr ßkZPj nNKoTJßrPUPZj, pJrJ \JoJ~Jf-KvKmr-xJTJPYRPhr hJjmL~fJ CjìMÜ TPrPZj,pJrJ oJjmfJKmPrJiL IkrJiLPhr KmYJPrrßk´ãJka ‰fKrPf èÀfôkNet nNKoTJßrPUPZj, fJPhr FUj ÈkrLãJ’ KhPf yPòk´J~ ßTJPjJ @PªJuj xÄV´JPo IÄv jJßj~J, AKfyJx Kjrãr IKf @PmVLÈIÊn’ uJKb~Ju vKÜr TJPZÇ fJPhrTJPZ ÈkrLãJ’ KhP~ kJx TrPf yPm,@kKj oMKÜpMP≠r kPãr oJjMwÇ @kKjkJx TrPmj fUjA, pUj xm hMjtLKfIQjKfTfJ xogtj TrPmjÇ mqJÄT,ßv~JrmJ\Jr cJTJKf KjP~ Yák gJTPu mJAKjP~-KmKjP~ kPã muPu @kKj kJxTrPmjÇ rJÓsL~ ÈVJjoqJj’ xPñ KjP~aTPvJPf FPx pJrJ mPuj, ßhPvr KjrJk•Jmqm˙J UMm nJPuJ, fJPhr xPñ xMr ßouJPfyPmÇ fPm @kKj kJx TrPmjÇ

@kjJr \LmPjr KjrJk•J ßjA,@kKj IkyrPer KvTJr yPf pJKòPuj,\KñmJPhr YJkJKf k´J~ @kjJr WJPzrTJPZ FPx ßkÅRPZPZ, @kjJr mºá YJkJKfr@WJPf Kjoto yfqJTJP§r KvTJr yP~PZj,rJ˜JWJa-mJ\Jr, kJTt, oxK\Ph pJS~J,\JjJ\J~ IÄv ßj~J- ßTJPjJ KTZMA @kjJr\jq KjrJkh j~Ç FTgJ muPuA @kKjÈ\JoJ~Jf’ @kKj ÈrJ\JTJr’Ç

10. FA ÈkrLãJ’ ßj~Jr \jq pJrJÈIÊn’ uJKb~Ju mJKyjL ‰fKr TPrPZj, pJrJkOÔPkJwTfJ TrPZj- fJPhr TL ßTJPjJKhjÈkrLãJ’ KhPf yPm jJ? FnJPmA TL ßTPapJPm xJrJ\Lmj?

ãofJr ßoJy, hJK÷TfJ @VJoLKhPjr TgJ nJmPf ßh~ jJÇ FaJAAKfyJPxr xmPYP~ mz mJ˜mfJÇ

IJPoKrTJ~IKf ^ÅMKTkNet

ßhv mJÄuJPhvk´go kJfJr krxm oMxKuokíJj ßhv I∂ntMÜ rP~PZÇ

ÈCÆJ˜M @Voj @APjr @SfJ~\KñPhr @Voj mº TPrJ’ KvPrJjJPorUxzJ @AjKaPf CÆJ˜M mJZJAP~r mqJkJPrTzJTKz @PrJk TPr Z~Ka vft ßhS~JyP~PZÇ ßpoj @PmhjTJrLr mqKÜVfAKfyJx, fÅJr TJrqJmKur WKjÔ kptPmãeAfqJKhÇ FA Z~Ka vft kMPrJkMKr kJKufyP~PZ oPot ßyJouqJ¥ KxKTCKrKa h¬rßgPT KjÁ~fJ k´hJPjr krA FA KjPwiJùfáPu ßjS~J yPm mPu UxzJ @APj CPuäUTrJ yP~PZÇ

KxPjar ku hJKm TPrPZj, x÷JmqxπJxL yJouJ FzJPf xm rTo k´˜MKfVýPer CP¨PvqA KfKj FA k´˜Jm TPrPZjÇ

˝Pkúr k∞J ßxfár KmvJu Totpù ÊÀ

k´go kJfJr krmZr kr k∞J ßxfáPf YuPm VJKz S ßasjÇjhLvJxPjr TJ\ UJKjTaJ KkKZP~ gJTPuSuãqoJ©Jr ßYP~ FKVP~ @PZ oNu ßxfárTJ\Ç @VJoLTJu vKjmJr kíJjoπL ßvUyJKxjJ oJS~Jk´JP∂ ßxfár xJKntx kJAKuÄFmÄ \JK\rJk´JP∂ jhLvJxPjr TJ\ CPÆJijTrPmjÇ F CkuPã Totf“krfJ ßmPzPZ@PVr ßYP~Ç IgtjLKfKmhrJ mPuPZj,ßhPvr hLWtfo F ßxfá KjotJe CjìMÜ yPu,ßoJa ßhv\ C“kJhj (K\KcKk) mJzPm FThvKoT hMA vfJÄvÇ fPm hKãe S hKãe-kKÁoJûPur 21 ß\uJr oJjMPwr ßp˝kúkNre yPò, fJr oNuq IgtQjKfTKyxJPmr ßYP~ ßdr ßmKvÇ Vf vKj SßrJmmJr oM¿LVP†r oJS~J FmÄvrL~fkMPrr \JK\rJ~ k∞J mÉoMUL ßxfárKjotJe FuJTJ~ xr\KoPj WMPr ßhUJ pJ~,ßxfá KjotJPe YuPZ KmvJu TotpùÇ 2001xJPur 4 \MuJA FA ßxfár KnK•k´˜r ˙JkjTPrKZPuj ßvU yJKxjJÇ Frkr k∞J~IPjT kJKj VKzP~PZÇ KT∂á ßxfá y~KjÇxJPz 14 mZPrr oMPU Kj\˝ IgtJ~Pj mJ˜m„k ßkPf YPuPZ ˝Pkúr ßxfáÇ

FKVP~ YuPZ TJ\ :@~fj SKjotJemqP~r KhT ßgPT ßhPvr xmPYP~ mzk´T· k∞J ßxfáÇ Z~ hvKoT 15KTPuJKoaJr hLWt k∞J ßxfáKa mJÄuJPhPvrmOy•o FmÄ hKãe FKv~J~ KÆfL~ mOy•oßxfáÇ xmtPvw xÄPvJijLr kr Fr mq~hÅJKzP~PZ 28 yJ\Jr 793 ßTJKa 39 uJUaJTJÇ xzT kKrmyj S ßxfáoπL SmJ~hMuTJPhr Vf vKjmJr mPuj, k∞J ßxfák´TP·r k´J~ 27 nJV TJ\ ßvw yP~PZÇFTA fgq KhPuj ßxfá-xÄKväÓ TotTftJrJÇßxfár k´T· kKrYJuT vKlTáu AxuJomPuj, kMPrJ k´T· KyPxPm FT-YfágtJÄvTJ\ ßvwÇ nNKo IKiVýe FmÄ kMjmtJxPjroPfJ \Kau TJ\S ßvw yP~PZÇ

ßxfá KjotJPe xÄKväÓ FT k´PTRvuL\JjJPuj, KjotJeTJP\r k´J~ 17 nJV ßvwyP~PZÇ KfKj mPuj, Vf 30 jPn’r kpt∂ßxfár 14 hvKoT 9 nJV TJ\ ßvw TrJrkKrT·jJ KZuÇ TJ\ ßvw yP~PZ 17hvKoT 3 nJVÇ uãqoJ©Jr 122 hvKoT86 vfJÄv IK\tf yP~PZÇ fPm mJKTßTJPjJ kqJPT\A TJK–ãf uãqoJ©J I\tjTPrKjÇ jhLvJxPjr TJP\r uãqoJ©J KZu17 hvKoT 8 nJVÇ TJ\ yP~PZ 13hvKoT 73 nJVÇ uãqoJ©Jr 22 hvKoT85 vfJÄvA IK\tf y~KjÇ TJre KyPxPm@TK˛T jhLnJXjPT hJ~L TrJ yPòÇ\JK\rJk´JP∂ xÄPpJV xzPTr 70 hvKoT49 nJV TJ\ ßvw TrJr uãqoJ©J gJTPuSßvw yP~PZ 50 hvKoT 88 nJVÇoJS~Jk´JP∂ xÄPpJV xzPTr 67 hvKoT31 nJV TJ\ ßvw TrJr uãqoJ©J gJTPuSßvw yP~PZ 59 hvKoT 87 nJVÇ

oNu ßxfár ßvwJÄv 45 kJfJ~

ÈIÊn’ vKÜr TJPZ krLãJ

44 kJfJr krIV´VKf :Vf vKjmJr xTJPu k´gPoA

pJS~J y~ YJ~jJ ßo\r Kms\ AK†Kj~JKrÄTrPkJPrvPjr (FoKmAKx) TjˆsJTvjA~JPct (KjotJe ZJCKj)Ç F k´KfÔJjKaA oNußxfá KjotJe TrPZÇ YJr mZPrr YáKÜPf VfmZPrr 26 jPn’r ßxfár TJptJPhv ßhS~Jy~ k´KfÔJjKaPTÇ 12 yJ\Jr 133 ßTJKa39 uJU aJTJ~ ßxfá KjotJPe xo~ uJVPmKfj mZrÇ FoKmAKxr TjˆsJTvj A~JPctrlaT ßgPT kJAKuÄ kJAk KjotJPerTJrUJjJ ßyÅPa k´J~ FT KTPuJKoaJrÇ YLjßgPT xJVr kPg mJÄuJPhPv FPxPZ kJAKuÄkJAk mJjJPjJr A¸JPfr kJfÇ hNr ßgPTßhPU yJuTJ-kJfuJ oPj yPuS, TJPZ KVP~nMu nJPXÇ 60 KoKuKoaJr mJ hMA hvKoT36 AKû kMÀ A¸JPfr kJfèPuJÇFPTTKar S\j 13 ajÇ Fxm A¸JPfrkJfPT hJjmL~ vKÜr ßmK¥Ä ßoKvj KhP~KxKu¥JPrr @TífL ßhS~J yPòÇ KfjhvKoT hMA KoaJr mJ 10 láa mqJPxrFPTmJPr KjUMÅf ßVJuJTJr 25Ka KxKu¥JrFTP© ßpJV TrJr kr yPò FPTTKakJAKuÄ kJAkÇ

A~JPct Totrf SP~KflÄ vsKoT xJAláu@uo muPuj, A¸JPfr kJfèPuJ vfnJVßÂjPuxÇ kJKjr KjPY 100 mZPrS KTZMyPm jJÇ A~JPctr oJj Kj~πe k´PTRvuLoPjJ\ hJx mPuj, pgJpg oJj Kj~πPer\jq ÊiM SP~KflÄ j~, ßV´K¥ÄP~r oJiqPoßTJgJS ßpj FT Yáu lÅJT-ßlJTr jJ gJPTfJ KjKÁf TrJ yPòÇ kJAKuÄ kJAk ‰fKrrkr, A~Jct ßgPT mxJPjJ ßruuJAPjroJiqPo jhLPf ßjS~J yPòÇ ßxUJj ßgPTyJ\Jr aPjr ßâPjr oJiqPo ßjS~J yPmßxfár KjotJe˙PuÇ

FoKmAKx oNu ßxfá KjotJe TrPuSkMPrJ k∞J ßxfár mJ˜mJ~j fhJrT TrPZxrTJKr k´KfÔJj mJÄuJPhv ßxfá TftOkãÇxÄ˙JKar oNu ßxfár KjmtJyL k´PTRvuLßhS~Jj @mhMu TJPhPrr xPñ TgJ y~ FTj’r xJKntx FKr~J~Ç TJVP\r Ñk \PoPZfJr TJptJuP~Ç k´KfKhPjr TJP\r IV´VKfrKyxJm fJPfÇ ßxfár kJAKuÄP~r TJ\SKj~πe TrJ yPò FUJj ßgPTAÇ @mhMuTJPhr \JjJj, jhLPf k´KfKa KkuJPrr \jqZ~Ka TPr kJAKuÄ TrPf yPmÇ jhLrfuPhv ßgPT @zJ@KznJPm kJAKuÄP~rVnLrfJ yPm 117 KoaJrÇ fPm ßTªs ßgPTVnLrfJ yPm 101 KoaJrÇ \JotJKj ßgPT@jJ FT yJ\Jr aj ãofJxŒjúyJAPcsJKuT yJfáKzr oJiqPo ßkÅJfJ yPmkJAKuÄ kJAkèPuJÇ fPm jTvJ IjMpJ~LTJK–ãf kJgPrr ˜r kJS~J jJ ßVPuxo~oPfJ TJ\ ßvw TrPf jJ kJrJr@vïJ rP~PZÇ 10 láa mqJPxr kJAkèPuJrc, KxPo≤, kJgPrr dJuJAP~ kNet TrJyPmÇ FèPuJA yPm ßxfár KkuJPrr KnK•Ç

KâPTaJr vJyJhJPfrSkr k´KfPmhj

KxFjFj-Fk´go kJfJr krFUjS YqJPjuKar SP~mxJAPar k´òPhr

vLPwt Im˙Jj TrPZÇ oJylá\J @TfJryqJKk jJPo SA 11 mZr m~xL VOyTotLrSkr KjÔMr TJ~hJ~ KjptJfPjr IKnPpJVrP~PZ KâPTaJr vJyJhJf S fJr ˘LrKmÀP≠Ç Fxm KjP~A k´KfPmhj mJeLP~PZKxFjFjÇ

k´KfPmhPj muJ yP~PZ, fJPT xmJAyqJKk jJPo ßYPjÇ KT∂á oJylá\J @TfJrpUj ßgÅfPu pJS~J oMPU dJTJr xzPTTÅJhKZu, fUj ßx @r pJ-A ßyJT, ÈyqJKk’

mJ xMUL KZu jJÇ mJÄuJPhPvr FT KâPTafJrTJr WPr VOyTotL KyPxPm TJ\ TrPfJ11 mZr m~xL oJylá\JÇ mJÄuJPhPv ßTJPjJßxKuPmsKar KmYJPrr xmPYP~ mz F jK\r@mKftf yPò oJylá\JPT KWPrAÇ fJrhJKm, @∂\tJKfT KâPTaJr vJyJhJfßyJPxj S fJr ˘L fJPT KjptJfj TPrPZÇKjP\r oMPUr ãfKYP¤r KhPT @XMußhKUP~ oJylá\J mPu, ÈfJrJ @oJPT uJKbmJ rJjúJWPrr @xmJmk© KhP~ oJrPfJÇ@oJPT WMKw oJrPfJ, IÅJYPz KhPfJÇ@oJPT IPjT gJ√z oJrJ yPfJÇ’

vJyJhJf ßyJPxj S fJr ˘L CnP~AkMKuKv ßylJ\Pf rP~PZÇ fJPhr KmÀP≠KvÊ KjptJfj S KvÊPT KhP~ TJ\ TrJPjJrIKnPpJV Vbj TrJ yP~PZÇ fPmvJyJhJPfr @Aj\LmLr hJKm, KfKjKjPhtJwÇ ßpKhj yqJKk kJKuP~ pJ~, fUjvJyJhJf mJxJ~ KZPuj jJÇ vJyJhJPfr ˘LrkPã Imvq ßTJj o∂mq TrPf rJK\ yjKjSA @Aj\LmLÇ fPm 1uJ KcPx’rvJyJhJPfr ˘LPT oJjKmT TJrPe xJoK~T\JKoj ßh~J yP~PZ; ßTjjJ fJr ßZJa FTKvÊ rP~PZÇ

oJylá\J \JjJ~, fJr hJKh vJyJhJfßyJPxPjr mJxJ~ fJPT TJ\ TrPf kJbJ~Çßx \JPj jJ, fJr KkfJ-oJfJ ßTJgJ~Ç KT∂áfJr kKrmJPrr fUj aJTJr hrTJr KZuÇKxFjFjPT oJylá\J mPu, È@oJr YJYJrßTJj YJTKr KZu jJÇ @oJr hJKh KZuIxM˙Ç @oJPhr ßTJPjJ aJTJ KZu jJÇ F\jqA @oJPT VOyTotLr TJP\ kJbJPjJ ZJzJ@r CkJ~ KZu jJÇ’ ßx \JjJ~ fJPT WPrfJuJm≠ TPr ßpPfJ vJyJhJf hŒKfÇFojKT fJPT ßVJxuUJjJr ßoP^Pf WMoJPfyPfJÇ fJr nJwJ~, ÈfJrJ @oJPT KbToPfJUJmJr KhPfJ jJÇ xJiJref, CKòÓ mJ jÓyP~ pJS~J UJmJr KhPfJ @oJPTÇ’

F TJrPeA kJuJPjJr CkJ~ UMÅ\KZuoJylá\JÇ oPj oPj KbT TPr rJPU ßx,k´P~J\Pj rJ˜J~ KnãJ TrPm, fmMS F WPr@r j~Ç FTKhj Ikr FT VOyTotL hr\JUMuPu, xMPpJVKa mqmyJr TrJr Kx≠J∂ ßj~ßxÇ ßx mPu, ÈpUj SA TJP\r ßZPu WPrdMTPuJ, fUj hr\J UMPuKZuJo @KoÇhr\J ßUJuJ KZu, @Ko ßhRPz Wr ßZPzkJKuP~ pJAÇ’ KT∂á fJr kPã fUj ß\JPrßhRzJPjJ x÷m KZu jJÇ mrÄ ßx yÅJlJKòuÇßx \JjJ~, È@Ko UMm TPÓ KZuJoÇ @KopUj rJ˜J KhP~ yÅJaKZuJo, oJjMw fUj@oJr KhPT fJTJKòuÇ @Ko @oJr ßYJUßdPT ßrPUKZuJo, TJre FaJ FPTmJPrßgÅfPu ßVPZ, @Ko mqgJS kJKòuJoÇ FTkptJP~ @Ko TîJ∂ yP~ rJ˜Jr kJPv mPxpJAÇ’

xJÄmJKhT ßoJ\JPÿu ßyJPxj fJPTUMÅP\ kJjÇ KfKj oJylá\JPT yJxkJfJPuKjP~ KVP~ kMKuvPT Kmw~Ka \JjJjÇmJÄuJPhv kMKuPvr oyJkKrhvtT j\ÀuAxuJo mPuj, ÈßoP~Kar ãf KZuoJrJ®TÇ fJr vrLPrr KTZM IÄv jPzßVPZÇ ßYJU láPu KVP~, mz @TJPrTJuKvPr kPz pJ~Ç’ dJTJr mJKz ßZPzkJKu~J pJS~Jr kr, vJyJhJf S fJr ˘LrKmÀP≠ IKnpJj ÊÀ TPr kMKuvÇ FojKTvJyJhJPfr V´JPor mJKz S fJrvõÊrmJKzPfS yJjJ ßh~J y~Ç YJr x¬Jykr dJTJ~ KjP\r KkfJr mJKz ßgPT ßV´¬JrTrJ y~ vJyJhJPfr ˘LPTÇ kPrr KhjvJyJhJf @®xokte TPrjÇ KvVKVrA@hJuPf CkK˙f TrJ yPuS, fJPhr\JKoj @Pmhj k´fqJUqJj TrJ yP~PZÇ

vJyJhJf S fJr ˘Lr KmÀP≠ FojIKnPpJV mJÄuJPhPvr IPjTPT ˜… TPrKhP~PZÇ KmPvw TPr fÀe k´\jìPT, pJPhrIPjPT fJPT jJ~T nJmPfJÇ 29 mZrm~xL lJˆ ßmJuJPrr \JfL~ hPu IKnPwT

WPa 2005 xJPuÇ 36Ka ßaˆ S 51KaFTKhPjr @∂\tJKfT oqJY ßUPuPZjKfKjÇ KâPTPar Cn~ xÄÛrPeA KfKjvfJKiT CAPTa ßkP~PZjÇ uctPxr IjJxtßmJPct fJKuTJnMÜ gJTJ mJÄuJPhPvrFToJ© ßmJuJr KfKjÇ fPm SA WajJr krßgPT krmftL KjPhtv jJ ßh~J kpt∂ xmirPjr KâPTa ßgPT vJyJhJfPT mKyÏJrTPrPZ mJÄuJPhv KâPTa ßmJctÇ

xπJPxr KmÀP≠ 70yJ\Jr IJPuo

k´go kJfJr krCrx ÊÀ y~Ç ßxA CrPx ßpJV KhP~PZjKmPvõr KmKnjú k´J∂ ßgPT @xJ uJU uJUoMxuoJjÇ ßxUJj ßgPTA lPfJ~J \JKr TrJy~Ç lPfJ~J \JKr TrJ @PuoPhr IjqfooMlKf ßoJyJÿh xKuo jNrLÇ aJAox ImAK¥~JPT KfKj mPuj, Vf ßrJmmJr CrxÊÀ yS~Jr kr ßgPTA hrVJPy @xJoMxuoJjPhr oPiq lPfJ~Jr kPã xogtPjrlro KmKu TrJ y~Ç KfjKhPj F lPfJ~JPTxogtj TPrPZj 15 uJU oMxuoJjÇ hrVJy@u y\rPfr ßY~JrkJrxj y\rf xMmyJjrJ\J UJj mPuj, l∑JP¿r rJ\iJjL kqJKrPxyJouJr kr F mZPrr CrPx lPfJ~J \JKrrKx≠J∂ ßjS~J y~, pJPf TPr FaJ ¸Ó y~,oMxuoJjrJ xπJxPT KjªJ \JjJ~Ç hrVJyrIjqfo ßjfO˙JjL~ mqKÜ ßoJyJÿh FyxJjrJ\J UJj mPuj, ÈßTJr@Pj ßuUJ @PZ,FT\j KjrLy ßuJTPT yfqJ ßVJaJoJjm\JKfPT yfqJr xofáuqÇ’ oMlKfßoJyJÿh xKuo jNrL xπJxL ßVJÔLPTÈoMxKuo xÄVbj’ jJ muPf KoKc~JPTIjMPrJi \JjJjÇ kqJKrx yJouJr KjªJrkJvJkJKv l∑JP¿r ßjfOPfô KxKr~J~mÉ\JKfT mJKyjLr KmoJj yJouJrS KjªJTPrj @PuoVeÇ FA KmoJj yJouJ~IPjT KjrLy jJrL S KvÊ Kjyf yPòjÇfJrJ mPuj, vKÜvJuL kKÁoJ \JKfPTxπJx hoPjr \jq TJ\ TrPf yPm, fPmfJ KjrLy jJrL-kMÀw S KvÊPhr \LmPjrKmKjoP~ j~Ç lPfJ~J \JKr TrJ @PuoVeoJKTtj KrkJmKuTJj ßk´KxPc≤ khk´JgtLßcJjJfl asJPŒr TrJ o∂PmqrS xoJPuJYjJTPrjÇ fJrJ mPuj, ßTJPjJ FTaJ ßhv pKhFnJPm FTKa xŒ´hJ~PT ßTJPjJ ßhPvk´PmPv KjPwiJù @PrJk TPr fJyPuIjqrJS F mqJkJPr C“xJKyf yPmÇßxPãP© ßpPTJPjJ xo~ ßpPTJPjJ ßhPvrxŒ´hJ~ KjPwiJù r TmPu kzPf kJPrÇ

mJÄuJPhPv FqJKÖn132Ka \Kñ V´Δk

k´go kJfJr krmJÄuJ Kao mJ FKmKa APfJoPiq @u-TJP~hJr xPñ xŒTt ˙Jkj TPrPZÇ ß\PVCPbPZ KjKw≠ ßWJKwfrJÇ F ZJzJ \KñPhrxmJAPT FTT käJalPot KjP~ @xJr FTKa

k´PYÓJS YJuJPò ß\FoKm S FKmKaÇ FZJzJ 2014 xJPu mJÄuJPhPv ßoRumJPhrIgtjLKfr mJKwtT Kja oMjJlJ @jMoJKjT 2yJ\Jr 464 ßTJKa aJTJÇ KmVf YJr hvPTkM†LnNf Kja oMjJlJr kKroJe yPm k´J~ 2uJU ßTJKa aJTJÇ ßhPv 231Ka ßmxrTJKrxÄ˙Jxy (FjK\S) asJˆ-lJCP¥vPjroJiqPo fJPhr TJptâo kKrYJKuf yPòÇßoRumJPhr IgtjLKf iJreJr k´mftT dJTJKmvõKmhqJuP~r IgtjLKf KmnJPVr IiqJkTc. @mMu mJrTJPfr k´TJKvfmq VPmweJV´∫ ÈmJÄuJPhPv ßoRumJPhr rJ\QjKfTIgtjLKf S \KñmJh : ootJgt S TreL~’-FfgqèPuJ CPuäU TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhvIgtjLKf xKoKf k´TJKvf mAKa YuKfoJPxr ßvxJPit k´TJv yPf pJPòÇ

mJÄuJPhPv AxuJoL \KñmJKhxÄVbjèPuJr ‰mKvÓq S KmTJvTJu KmPväweS VPmweJ~ k´J¬ fgq xojõ~ TPr c. @mMumJrTJf mPuPZj, 1992 xJPur 30 FKkúÉK\-Kmr @jMÔJKjT VbPjr oJiqPomJÄuJPhPv AxuJoL \KñmJKh K\yJPhr k´gokmt mJ ÈhJS~J’ ˜Prr ÊÀÇ IKfâo TPrPZKÆfL~ ˜r ÈAhJh’Ç FUj fJPhr Im˙Jj

K\yJPhr fOfL~ S Yfágt ˜Prr oiqmftLßTJPjJ kptJP~ IgtJ“ ÈKrmJf’ S ÈKTuJu’-Fr oJP^ ßTJPjJ FTkptJP~Ç fPm xm KTZMKmYJr-KmPväwPe @Ko oPj TKr, fJPhrIm˙Jj K\yJKh xmtPvw kptJ~ ÈKTuJu’-FrTJZJTJKZ IgtJ“ fJrJ AxuJoLvKr~JyKnK•T rJÓs VbPj xv˘ xÿMUpMP≠r\jq k´˜MfÇ F kKrK˙Kf oJrJ®T SoyJKmkpt~TrÇ

c. @mMu mJrTJf KuPUPZj, CV´xJŒ´hJK~TfJr mJyT vKÜKa 1971-FroMKÜpMP≠ \jVPer xŒh yKruMa TPrPZFmÄ krmftLTJPu KmKnjú hu-CkhPu KmnÜyP~ KmKnjú TotTJ§ kKrYJuPj 1970-80-r hvPT kÝár kKroJPe ‰mPhKvT IgtxrmrJy ßkP~PZ; Fxm Igt-xŒh fJrJxÄKväÓ @gt-rJ\QjKfT oPcu VbPjKmKjP~JV TPrPZ; IKiTJÄv ßãP©A fJPhrKmKjP~JK\f k´KfÔJj Có oMjJlJ TrPZ;@r F oMjJlJr FTJÄv fJrJ mq~ TrPZxJÄVbKjT TotTJP§, FTJÄv xÄKväÓk´KfÔJj k´xJPr, @r (TUPjJ TUPjJ)FTJÄv jfáj UJf-k´KfÔJj xOKÓPfÇ

VPmweJr ßvwJÄv 46 kJfJ~

45

718-545-2600, 917-834-9269

23-52, 31st Street, Astoria, NY 11105.oK\mMr ryoJj:oK\mMr ryoJj: 917-834-9269917-834-9269oK\mMr ryoJj: 917-834-9269

LAW OFFICESANDREW MOULINOS

oK\mMr ryoJjKuVqJu TjxJuaqJKuVqJu TjxJuaqJ≤

Bankruptcy Divorce Major Accident Cases Business, Incorporation Investment

Estate, Litigation Landlord & Tenant

Commercial Real Estate Closing Trade Disputes

ßpJVJPpJV

Trade Dispute and Investments InvolveBangladeshi Legal Matters

OFOFOF

AKoPV´vj Kmw~T

ßp ßTJPjJk´P~J\Pj

˝Pkúr k∞J ßxfár KmvJu Totpù ÊÀ

mJÄuJPhPv FqJKÖn132Ka \Kñ V´Δk

45 kJfJr krfgqJjMxJPr, 2014 xJPu mJÄuJPhPv

ßoRumJPhr IgtjLKfr mJKwtT Kja oMjJlJ@jMoJKjT 2 yJ\Jr 464 ßTJKa aJTJÇ FoMjJlJr xPmtJó 27 vfJÄv 665 ßTJKaaJTJ @Px KmKnjú @KgtT k´KfÔJj ßgPT(mqJÄT, mLoJ, KuK\Ä ßTJŒJKj AfqJKh);KÆfL~ xPmtJó 18.8 vfJÄv 464 ßTJKaaJTJ @Px KmKnjú ßmxrTJKr xÄ˙J asJˆ SlJCP¥vj ßgPT; KmKnjú mJKeK\qT k´KfÔJjUMYrJ, kJATJKr, KckJatPo≤Ju ßˆJr ßgPT266 ßTJKa aJTJ @Px 10.8 vfJÄv; SwMiKv· S cJ~JVjKˆT ßx≤Jrxy ˝J˙qk´KfÔJj ßgPT @Px 10.4 vfJÄv 256ßTJKa aJTJ; Ûáu, TPu\, KmvõKmhqJuP~roPfJ KmKnjú KvãJk´KfÔJj ßgPT @Px 9.2vfJÄv 226 ßTJKa aJTJ; KrP~u FPâmqmxJ ßgPT @Px 8.5 vfJÄv 209 ßTJKaaJTJ, xÄmJh oJiqo S fgq k´pMKÜ ßgPT@Px 7.8 vfJÄv 193 ßTJKa aJTJ, @rKrTvJ, nqJj, Kfj YJTJr KxFjK\, TJr,asJT, mJx, uû, KôJr, xoMhsVJoL \JyJ\,CPzJ\JyJP\r oPfJ kKrmyj-ßpJVJPpJVmqmxJ ßgPT @Px 7.5 vfJÄv mJ 185ßTJKa aJTJÇ KmVf YKuäv mZPr (1975-2014) ßoRumJPhr IgtjLKf xOÓâokM†LnNf Kja oMjJlJr ßoJa kKroJe yPmmftoJj mJ\Jr oNPuq TokPã 2 uJU ßTJKaaJTJÇ

\KñmJh ßoJTJKmuJ~ VexPYfjJrSkr ß\Jr KhP~PZj c. mJrTJfÇ KfKjmPuj, VexPYfjfJ mOK≠r kÝJreJoNuTTotTJP§ xm irPjr kg-k≠Kf-oJiqomqmyJr TrJ k´P~J\jÇ fPm xñf TJrPe\MoJr jJoJ\ y~ Foj oxK\Ph \MoJrUMfmJr k´Kf KmPvw èÀfô ßhS~J k´P~J\jÇTJre 16 ßTJKa oJjMPwr mJÄuJPhPv ßoJa 2uJU 64 yJ\Jr 940Ka \JPo-oxK\Ph VPzk´Kf x¬JPy \MoJr jJoJP\ IÄvVýe TPrj2 ßTJKa 64 uJU oMxKuä, pJrJ @mJr mJKzPfKlPr ßoJa 10 ßTJKa 44 uJU mqKÜr xPñTgJmJftJ mPujÇ

pf \Kñ V´Δk S xogtjTJrL xÄ˙J :mJÄuJPhPv \Kñ TotTJ§-xÄKväÓ IgmJ\KñmJh xogtjTJrL AxuJoL xÄ˙JèPuJyPuJ∏ (xrTJKrnJPm KjKw≠ ßWJKwf STJPuJ fJKuTJnMÜxy) @lVJj kKrwh,@yPu yJKhx @PªJuj, @yPu yJKhx pMmxÄW (FFAYP\Fx), @yPu yJKhx fmKuVJAxuJo, @yxJm mJKyjL (@®WJfLxMAxJAc V´Δk), @u yJrJoJAP~j(FjK\S), @u yJrJf @u AxuJKo~J,@u AxuJo oJratJrx KmsPVc, @u AxuJoLxÄWKf kKrwh, @u \JK\rJ, @u K\yJhmJÄuJPhv, @u KUhof, @u Tárf @uAxuJoL oJratJrx, @u oJrTJ\Mu @uAxuJoL, @u oM\JKyh, @u TJ~hJ, @uxJBh oM\JKyh mJKyjL, @u fJj\Lm @uCÿJy, @uäJr hu (xrTJKrnJPm TJPuJfJKuTJnMÜ), @uäJr hu KmsPVc (@®WJfLhu), @u A~JÿJ kKrwh, @oJjJfáulJrTJj @u UJAKr~J, @KorJf-A-Khj,@orJ dJTJmJxL, @j\MoJPj fJuJoK\~JAxuJKo~J, @jxJr-@u-AxuJo,@jxJÀuäJy oMxuJKoj, @jxJÀuäJy mJÄuJKao (FKmKa) (2005 xJPu xrTJKrnJPmKjKw≠ ßWJKwf), @rJTJj @Kot (&F F),@rJTJj KumJPrvj l∑≤ (FFuKk),@rJTJj KumJPrvj kJKat, @rJTJj oM\JKyhkJKat, @rJTJj KkkMux @Kot, @rJTJjßrJKyñJ ßlÅJxt, @rJTJj ßrJKyñJ AxuJKoTl∑≤, @rJTJj ßrJKyñJ jqJvjJuIVtJjJAP\vj (F@rFjS), ACjJAPacˆMPc≤ IqJPxJKxP~vj Im @rTJjoMnPo≤, AmPfhJhMu-@u oMxKuoJ,ATPfhMu fJuJy-@u oMxPuKoj, ATPfhMufáuJy-@u-oMxPuKoj (@AKaFo),A≤JrjqJvjJu UJfPo jmMq~f oMnPo≤,AxuJÉu oMxPuKoj, AxuJoL KmkämL kKrwh,AxuJoL K\yJh V´Δk, AxuJoL KumJPrvjaJAVJr Im mJÄuJPhv (@AFuKaKm),AxuJoL kÝJr KoKc~J, AxuJoL vJxjfπ@PªJuj, AxuJoL xoJ\ (xrTJKrnJPmTJPuJ fJKuTJnMÜ), AxuJKoTßcPoJâqJKaT kJKat (xJrTJKrnJPm TJPuJfJKuTJnMÜ), AxuJKoT xKucJKrKa l∑≤,A~Ä oMxKuo, FmPfhJfáu @u oMxuJKoj,FyxJm mJKyjL, S~JPra AxuJKoT l∑≤,S~Jct AxuJKoT l∑≤ lr K\yJh, SuJoJ@†MoJj @u mJA~qJjJf (xrTJKrnJPmTJPuJ fJKuTJnMÜ), TJPuoJP~-\JoJf,TJPuoJ-A-hJS~Jf (IiqJkT @mhMu oK\hF hPur kíJj), Tfu mJKyjL (@®WJfLV´Δk), UJPfoL jmMq~Jf @PªJuj kKrwhmJÄuJPhv (ßTFjFKkKm), UJPfoL jmMq~JfTKoKa mJÄuJPhv, KUhof-A-AxuJo,KUuJlf o\Kuv, KUfu-Kl-xJKmKuuäJy,KUuJlf-A- ÉT&of, ZJ© \JoJP~f, \JKhh-@u-TJP~h, \JV´f oMxKuo mJÄuJ, \JV´foMxKuo \jfJ mJÄuJPhv (ß\FoP\Km)(2005 xJPu xrTJKrnJPm KjKw≠ ßWJKwf),\JoJf-Fv-xJhJf, \JoJ~Jf-Cu-AxuJooM\JKyh, \JoJ’@fáu oM\JPyhLj mJÄuJPhv(ß\FoKm) (2005 xJPu xrTJKrnJPmKjKw≠ ßWJKwf), \JoJf-A-oMhJrJKxjmJÄuJPhv, \JoJf-A-fáumJ, \JoJf-A-A~JKy~J, \JoJf-Cu-lJKu~J, \JoJfáuAxuJo oM\JKyh, \JoJPf @yPu yJKhx,\JPo~J ßoJyJÿKh~J @rJKm~J, \JKo~JKfAxuJoL xKucJKrKa l∑≤, \JKo~JfáuA~JKy~J Cf fárJ\, \Kñ KyTof, \~Pv-oM˜JlJ, \~Pv-ßoJyJÿh, \JoJfáu-@u-vJhJf, ßcPoJPâKaT kJKat Im @rJTJj,jqJvjJu ACjJAPac kJKat Im @rTJj

(FjACKkF), Kj\JoJP~ AxuJoL kJKat, lJrAˆ AxuJoL, fJ @Kor-Cu-hLj mJÄuJPhv(xrTJKrnJPm TJPuJ fJKuTJnMÜ), fJyKl\yJroJAj, fJKor CK¨j mJÄuJPhv, fJjK\omJÄuJPhv, fJjK\j-A-UJPfKo jmMq~f,fJSKyhL \jfJ, fJSKyh asJˆ (xrTJKrnJPmTJPuJ fJKuTJnMÜ), hJS~Jf-A-AxuJo,mJÄuJPhv AxuJo rãJ TKoKa, mJÄuJPhv\Jo J~ Jf-Cu-fJu Jm J -A-@rJ Km~ J ,mJÄuJPhv xπJx KmPrJiL hu, Kmvõ AxuJoLl∑≤, o\Kuv A fJKl\J UJPfKo jmMq~f,oM\JKyh Im mJÄuJPhv, oM\JKyhL ßfJ~JmJ,oMxKuo KumJPrvj l∑≤ Im mJotJ, oMxKuoKouäJf vKr~Jy TJCK¿u, oMxKuo oM\JKyhLjmJÄuJPhv (&FoFoKm), oMxKuo rãJoM\yJKhu, ßrJKyñJ AjKcPkP¥x ßlÅJxt,ßrJKyñJ AxuJoL l∑≤, ßrJKyñJ kqJKas~KaTl∑≤, ßrJKyñJ xKucJKrKa IVtJjJAP\vj,KrnJAnJu Im AxuJoL ßyKrPa\ (FjK\S),KumJPrvj Ko~JjoJr ßlÅJxt, uM\oJ oTTJ@u UJP~rJ, vJyJhJf-A-@u KyToJ(2003 xJPu xrTJKrnJPm KjKw≠ ßWJKwf),vJyJhJf-A-jmMq~Jf, vyLh jJKxÀuäJy UJj@rJlJf KmPVć (@®WJfL V´Δk), xfqmJh,xJyJmJ ‰xKjT, yrTf-A-AxuJo @uK\yJh, yrTJf-Cu K\yJh-@u-AxuJoLmJÄuJPhv (ÉK\) (2005 xJPu xrTJKrnJPmKjKw≠ ßWJKwf), yJP~fáu AVJxJ, ßylJ\PfUJPfoL jmMq~f, Ky\m-Cf-fJKyKrr(2009 xJPu xrTJKrnJPm KjKw≠ ßWJKwf),Ky\mJ @mM Sor, Ky\mMu oJyJhL, Ky\mMuäJy@PhuL mJÄuJPhv, Ky\mMuäJy AxuJoLxoJ\, Ky\mMf-fJSKyh S KyTof-Cu-K\yJhÇ

PoJjJKuxJ KjP~IJmJr jfáj ryxq

k´go kJfJr krTPrPZj lrJKx KmùJjL kqJxTqJu T“ÇKfKj mPuPZj, ßp ßoJyjL~ yJKxr \jqßoJjJKuxJ KY©TotKa \VKÆUqJf, uMTJPjJk´KfTíKfPf SA yJKxr ßTJPjJ ßrv ßjAÇUmr KmKmKxrÇ

KmùJjL kqJxTqJu T“ \JjJj, @PuJrk´KfluT k´pMKÜ mqmyJr TPr 10 mZr iPrKfKj ßoJjJKuxJ KY©TotKa KjP~ VPmweJTrPZjÇ VPmweJ~ KfKj ßkP~PZj ßp,ßoJjJKuxJ KY©TPotr KjPY @PV ßgPTA Ijq@PrTKa k´fLTífL uMTJPjJ @PZÇ

kqJKrPxr uMKo~Jr k´pMKÜrxyk´KfÔJfJ kqJxTqJuPT 2004 xJPußoJjJKuxJr KY©Tot KjP~ krLãJ-KjrLãJrxMPpJV ßh~ uMnr \JhMWr TftOkãÇkqJxTqJu ßu~Jr IqJoKkäKlPTvj k´pMKÜrkÝuj TPrPZj FmÄ SA k´pMKÜ KhP~A

ßoJjJKuxJ KY©TotKa krLãJ TPrPZjÇ KfKjmPuj, FA k´pMKÜPf KY©TotKar Skr@PuJr k´KfluT ßhS~J y~Ç kPr SA@PuJr k´KfluPTr KmPväwe TPr KY©TotFmÄ Fr KjPY TL @PZ fJ ßmr TrJ x÷mÇ

l∑JP¿r uMnr \JhMWr TftOkã ImvqSA hJKm KjP~ ßTJPjJ o∂mq TrPf I˝LTífL\JKjP~PZÇ ßTjjJ, fJPhr ßTC SA KmùJjLhPu KZPuj jJÇ fPm kqJxTqJPur SA hJKmKjP~ kJfiJkJKfi o∂mq TPrPZj ßuSjJPhtJhJ KnKû KmPvwùrJÇ

Ior KY©Tot ßoJjJKuxJ KjP~ pMV pMViPr KmùJjLrJ jJjJ irPjr krLãJ-KjrLãJTPr @xPZjÇ fPm kqJxTqJu hJKmTPrPZj, fÅJr mqmÂf k´pMKÜ KY©TPotrIPjT VnLr kpt∂ KmPväwe TrPf kJPrÇ

ßuSjJPhtJ hJ KnKû 1503 ßgPT1517 xJPu oPiq ßoJjJKuY KY©TotKa IïjTPrKZPuj mPu iJreJ TrJ y~Ç ßoJjJKuxJrkKrY~ KjP~ KmfTt YuPZ mÉTJu iPrÇ fPmIKiTJÄv KmPvwù S Kv·VPmwT ryxqo~yJKxr FA jJrLPT ßlîJPrP¿r FT TJkzmqmxJ~Lr ˘L KuxJ ßVrJrKhKj mPu oPjTPrjÇ

˝JiLjfJKmPrJiLPhrxJPg IJkx j~ ”x\Lm S~JP\h

k´go kJfJr krßTJPjJ @kx j~Ç pM≠JkrJiLPhr KmYJrKjP~ ßTJPjJ @kx yPm jJÇ ßhvPTCjú~Pjr KhPT FKVP~ KjPf \JfL~ GPTqrcJT KhP~ KfKj mPuj, @xMj ßhvPT FKVP~KjPf GTqm≠ yAÇ Cjú~Pjr \jq GTqm≠yP~ TJ\ TKrÇ \JfL~ kfJTJ, \JfL~xñLf @r \JfL~ ßäJVJj KjP~ FKVP~ pJAÇVfTJu KmPTPu rJ\iJjLr ßxJjJrVÅJSßyJPaPu xMKY∂J lJCP¥vj @P~JK\fÈoMKÜpMP≠r ßYfjJ~ \JfL~ GTq k´KfÔJrIñLTJr’ vLwtT FT xnJ~ kíJj IKfKgrmÜPmq KfKj F @øJj \JjJjÇ IjMÔJPj˝JVf mÜmq ßhj xMKY∂J lJCP¥vPjrßY~JroqJj ßoJyJÿh F @rJlJfÇ mÜmqrJPUj mqJKrˆJr fáKrj @lPrJ\, ßlrPhRxLKk´~nJKweL, vyLh \J~J vqJouL jJxKrjßYRiMrL, oMKÜpM≠TJuLj KâPTaJr rKTmMuyJxJj kóMUÇ \~ mPuj, @oJr YJS~J FAKm\P~r oJPx pM≠JkrJiL-rJ\JTJr S\KñmJPhr xogtT mJPh xm mJXJKunKmwqPfr \jq GTqm≠ yAÇ ÊiM fJPhrmJh ßhm pJrJ rJ\JTJr, @u-mhr, @u-vJox pM≠JkrJiLÇ ßxA xPñ xπJxL-\KñmJhÇ fJPhr @Ko YJA jJÇ @r pJrJ

pM≠JkrJiLPhr KlKrP~ FPj rJÓsL~ kfJTJKhP~PZj, \KñPhr @vs~-k´vs~ ßhjfJPhrS @orJ YJA jJÇ F ZJzJ @xMj,xmJA GTqm≠ yAÇ @oJr @vJmJÄuJPhPvr xm mJXJKu oMxuoJj, KyªM,KUsˆJj, ßmR≠, jJK˜T @orJ xmJAmJÄuJPhPvr \jq FT ymÇ KfKj mPuj,pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr TJ\ YuPZÇIPjPTA F KmYJr mPºr \jq ßYÓJTPrKZuÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr KjP~˝JiLjfJr kPãr oPiqA Tf xPªy! TJPhrßoJuäJr pUj pJmöLmj yPuJ∏ @oJPhroPiqA Ff oJjMw yfJv yPujÇ IPjPTAmuPf uJVPuj ßp, @S~JoL uLPVr\JoJ~JPfr xPñ xoP^JfJ yP~PZÇ FKa KTKmvõJx TrJ x÷m @S~JoL uLV, \JoJ~JPfrxPñ xoP^JfJ TPr lÅJKx ßhPm jJ? xmPYP~ßmKv xJTJr KmYJr KjP~ yfJvJ KZu, n~KZu IPjPTrÇ ßTjjJ, FPf ßhKv-KmPhKvYâJ∂ KZuÇ @orJ IPkãJ~ KZuJo KmYJrTPm yPm, rJ~ TPm yPmÇ FTmJr pUjlÅJKxr rJ~ FPx ßVPZ, fUj ßmJiy~ @rxPªy KZu jJ, FmJr lÅJKx yPmA yPmÇ@S~JoL uLV S ßvU yJKxjJ lÅJKxr rJ~TJptTr TrPmjAÇ kOKgmLr ßTJPjJ vKÜ ßjAßxaJ ÀPU ßhPmÇ fgq S k´pMKÜKmw~TCkPhÓJ mPuj, KmYJr TJ\ YuPZ, IPitTpM≠JkrJiLr rJ~S yP~PZÇ mJKTèPuJS ßpjxoJ¬ TrPf kJKr, ßx \jq ˝JiLjfJrkPãr vKÜPT ãofJ~ rJUPf yPmÇ˝JiLjfJr kPãr vKÜ ãofJ~ jJ gJTPupM≠JkrJiLr KmYJr mº yP~ pJPmÇ ßmJoJyJouJ yPm-\KñmJh mOK≠ kJPmÇ ßTCAKjrJkh gJTPm jJÇ F \jq ˝JiLjfJrkPãr vKÜPT ãofJ~ @jPf yPmÇ pUjAKjmtJYj ßyJT @VJoLPfS KjmtJYj @PZ;KjmtJYPj pJrJ ˝JiLjfJr kPãr ßjfOfô ßhj,oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ KmvõJxL fJPhrA ãofJ~@jPf yPmÇ fPmA ßhPvr Cjú~j yPmÇxMvLu xoJP\r xoJPuJYjJ TPr x\LmS~JP\h \~ mPuj, @oJPhr mMK≠\LmLxMvLurJ FTKa v» mqmyJr TPrj, jqJvjJuTjxJ¿Ç fJrJ YJj jqJvjJu cJ~JuVTrPfÇ @oJr k´vú pJrJ pM≠JkrJiLPhr oπLmJeLP~PZ, kMjmtJxj TPrPZ, @S~JoLuLVPT ßjfOfô vNjq TrPf ßV´Pjc yJouJYJKuP~ 23 \j ßjfJ-TotLPT yfqJ TPrPZFPhr xPñ TL @oJPhr TjxJ¿ yPm?@\PT FA yuÀPo k´J~ FT yJ\Jr oJjMwCkK˙f @PZj, xmJA TL FTKa KmwP~FTof yPmj? ÊiM xoxqJ KjP~ muPuA yPmjJÇ xoxqJ xoJiJPjr kgS ßhKUP~ KhPfyPmÇ @Ko xoJPuJYjJ-@PuJYjJr ßYP~TJP\ KmvõJxLÇ pJrJ @oJPhr mMK≠ KhPf@Pxj, fJPhr mum, @kjJrJS FTaá TJ\TPrjÇ ßvwJÄv 50 kJfJ~

46

attention uber - weekly bangalee · 35 attention uber / fhv-livery drivers: the new universal...

Documents