1In

vens

ysC

onfid

entia

l

Atta

chm

ent k

its fo

r po

sitio

ners

Mou

ntin

g on

to a

ny v

alve

…

2In

vens

ysC

onfid

entia

l

Fish

erFi

sher

For C

ylin

der

For C

ylin

der

Non

Sta

ndar

d R

otar

yN

on S

tand

ard

Rot

ary

Non

Sta

ndar

d Li

near

Non

Sta

ndar

d Li

near

Stan

dard

Lin

ear a

nd R

otar

ySt

anda

rd L

inea

r and

Rot

ary

Arc

aA

rca

Sam

son

Sam

son

Nel

esN

eles

Flow

serv

eFl

owse

rve

Atta

chm

entk

itfo

rany

valv

e

Mas

onei

lan

Mas

onei

lan

Stan

dard

Lin

ear a

nd R

otar

ySt

anda

rd L

inea

r and

Rot

ary

3In

vens

ysC

onfid

entia

l

For F

ishe

r (Em

erso

n)

Tota

l Lac

q(F

ranc

e)To

tal L

acq

(Fra

nce)

4In

vens

ysC

onfid

entia

l

Fish

er a

ctua

tors

657

, 667

Size

30-

40Fi

sher

act

uato

rs 6

57, 6

67Si

ze 3

0-40EB

ZG-F

1

5In

vens

ysC

onfid

entia

l

Fish

er a

ctua

tors

105

1, 1

052,

siz

e 40

Fish

er a

ctua

tors

105

1, 1

052,

siz

e 40

EBZG

-F2

6In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-F3

/ F4

Fish

er a

ctua

tors

657

-667

Size

45-

100

Fish

er a

ctua

tors

657

-667

Size

45-

100

7In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-F5

Fish

er a

ctua

tors

105

1, 1

052,

siz

e 33

Fish

er a

ctua

tors

105

1, 1

052,

siz

e 33

8In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-F6

Fish

er a

ctua

tors

10

51, 1

052,

siz

e 60

Fish

er a

ctua

tors

10

51, 1

052,

siz

e 60

9In

vens

ysC

onfid

entia

l

For M

ason

eila

n (D

ress

er)

For P

olna

For N

uovo

Pign

one

(GE

Pow

er)

Ato

fina

Lann

emez

an(F

ranc

e)A

tofin

aLa

nnem

ezan

(Fra

nce)

10In

vens

ysC

onfid

entia

l

Mas

onei

lan

Cam

flex

IIM

ason

eila

n C

amfle

x II

EBZG

-M

11In

vens

ysC

onfid

entia

l

Mas

onei

lan

Sigm

a F

Mas

onei

lan

Sigm

a F

EBZG

-M1

12In

vens

ysC

onfid

entia

l

Mas

onei

lan

37/3

8Po

lna

37/3

8N

uovo

Pign

one

Siz

e 15

and

18

Mas

onei

lan

37/3

8Po

lna

37/3

8N

uovo

Pign

one

Siz

e 15

and

18

EBZG

-M2

13In

vens

ysC

onfid

entia

l

Mas

onei

lan

37/3

8Po

lna

37/3

8si

ze 9

, 11

and

13

Mas

onei

lan

37/3

8Po

lna

37/3

8si

ze 9

, 11

and

13

EBZG

-M6

14In

vens

ysC

onfid

entia

l

Mas

onei

lan

87/8

8Po

lna

P1/R

1A

ll si

ze

Mas

onei

lan

87/8

8Po

lna

P1/R

1A

ll si

zeEBZG

-M4

15In

vens

ysC

onfid

entia

l

Mas

onei

lan

Varip

akM

ason

eila

n Va

ripak

EBZG

-M5

16In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-M7

Mas

onei

lan

Dom

otor

size

AG

loco

nN

umot

orsi

ze A

Mas

onei

lan

Dom

otor

size

AG

loco

nN

umot

orsi

ze A

17In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-M9

Mas

onei

lan

Min

itork

I

18In

vens

ysC

onfid

entia

l

For F

low

serv

e Sc

hmid

t Arm

atur

en,S

ereg

,Val

tek

Ato

fina

Lann

emez

an(F

ranc

e)A

tofin

aLa

nnem

ezan

(Fra

nce)

19In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-E

Schm

idt A

rmat

uren

Flow

Pak,

Flo

wTo

p,Fo

xTop

, Fox

Pak

Schm

idt A

rmat

uren

Flow

Pak,

Flo

wTo

p,Fo

xTop

, Fox

Pak

20In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-N9

NA

F Tu

rnex

all s

ize

for S

RD

960

/ SR

D99

1 / S

RI9

90N

AF

Turn

exal

l siz

e fo

r SR

D96

0 / S

RD

991

/ SR

I990

21In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-N9

22In

vens

ysC

onfid

entia

l

EW42

6200

015

NA

F Tu

rnex

NA

F Tu

rnex

for N

AFL

inkI

Tfo

r NA

FLin

kIT

23In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-S4

Sere

gM

axflo

, Rev

ca, R

eglo

bA

ctua

tor C

NR

or N

R“n

ew ty

pe”

Sere

gM

axflo

, Rev

ca, R

eglo

bA

ctua

tor C

NR

or N

R“n

ew ty

pe”

24In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-S4

Com

plem

enta

ry p

iece

s fo

r m

ount

ing

onto

A

ctua

tor C

NR

or N

R“n

ew ty

pe”

Com

plem

enta

ry p

iece

s fo

r m

ount

ing

onto

A

ctua

tor C

NR

or N

R“n

ew ty

pe”

BH

X426

2321

32B

HX4

2623

2132

NR

1

BH

X426

2321

41B

HX4

2623

2141

NR

2

BH

X426

2321

52B

HX4

2623

2152

NR

3

25In

vens

ysC

onfid

entia

l

Sere

gM

axflo

, Rev

ca, R

eglo

b“o

ld ty

pe”

Sere

gM

axflo

, Rev

ca, R

eglo

b“o

ld ty

pe”

EBZG

-S7

26In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-S9,

S10

, S11

Sere

gA

ctua

tor N

X

NX1

-> S

9N

X2 ->

S10

NX3

-> S

11Sere

gA

ctua

tor N

X

NX1

-> S

9N

X2 ->

S10

NX3

-> S

11

27In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-V1

/ V4

/ V5

Valte

kLi

near

act

uato

r al

l siz

e w

ith s

trok

e til

l 12

inch

es

Valte

kLi

near

act

uato

r al

l siz

e w

ith s

trok

e til

l 12

inch

es

28In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-L1,

L2,

L3

Pape

terie

sSt

Giro

ns(F

ranc

e)Pa

pete

ries

St G

irons

(Fra

nce)

For M

etso

(Nel

es)

29In

vens

ysC

onfid

entia

l

NEL

ES B

C a

nd B

J s

ize

8,

10 a

nd A

B 6

serie

s ->

L1

NEL

ES B

C a

nd B

J si

ze 1

2,

16 ->

L2

NEL

ES B

C a

nd B

J si

ze 2

4

-> L

3

NEL

ES B

C a

nd B

J s

ize

8,

10 a

nd A

B 6

serie

s ->

L1

NEL

ES B

C a

nd B

J si

ze 1

2,

16 ->

L2

NEL

ES B

C a

nd B

J si

ze 2

4

-> L

3

EBZG

-L1,

L2,

L3

30In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-L4

For N

eles

EC

and

EJ (M

etso

) al

l siz

es

31In

vens

ysC

onfid

entia

l

For S

amso

n

Ark

éma

Lann

emez

an(F

ranc

e)A

rkém

aLa

nnem

ezan

(Fra

nce)

32In

vens

ysC

onfid

entia

l

Sam

son

Type

327

7D

irect

mou

ntin

gSa

mso

n Ty

pe 3

277

Dire

ct m

ount

ing

EBZG

-S5

and

S6

EBZG

-S1

/ S2

/ S5

/ S6

33In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-S8

Sam

son

3277

-5«

old

type

»Sa

mso

n 32

77-5

«ol

dty

pe»

34In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-S13

Sam

son

3277

-5«

new

type

»Sa

mso

n 32

77-5

«ne

w ty

pe»

35In

vens

ysC

onfid

entia

l

For A

rca

36In

vens

ysC

onfid

entia

l

AR

CA

Dire

ct m

ount

ing

AR

CA

Dire

ct m

ount

ing

EBZG

-P2

37In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-P3

Poln

a…R

otar

y m

ount

ing

Poln

a…R

otar

y m

ount

ing

38In

vens

ysC

onfid

entia

l

For S

tand

ard

Line

ar a

nd R

otar

y A

ctua

tors

NA

MU

R IE

C53

4-6

–VD

I/VD

E384

5

Pape

terie

sde

Gas

cogn

e(F

ranc

e)Pa

pete

ries

de G

asco

gne

(Fra

nce)

39In

vens

ysC

onfid

entia

l

Cas

ting

yoke

acc

ordi

ng to

N

AM

UR

Sta

ndar

d IE

C 5

34-6

Cas

ting

yoke

acc

ordi

ng to

N

AM

UR

Sta

ndar

d IE

C 5

34-6

EBZG

-H

EBZG

-H1

EBZG

-H a

nd H

1

40In

vens

ysC

onfid

entia

l

Pilla

r yok

e ac

cord

ing

to

NA

MU

R S

tand

ard

IEC

534

-6

Pilla

r yok

e ac

cord

ing

to

NA

MU

R S

tand

ard

IEC

534

-6

EBZG

-K

EBZG

-K a

nd K

1

41In

vens

ysC

onfid

entia

l

Cas

ting

yoke

acc

ordi

ng to

N

AM

UR

Sta

ndar

d M

ount

ed in

cen

tre

posi

tion

Onl

y fo

r spe

cific

str

oke

avai

labl

e!

Cas

ting

yoke

acc

ordi

ng to

N

AM

UR

Sta

ndar

d M

ount

ed in

cen

tre

posi

tion

Onl

y fo

r spe

cific

str

oke

avai

labl

e!

EBZG

-H2

42In

vens

ysC

onfid

entia

l

For e

x. P

ETR

AS

actu

ator

s

EBZG

-R

All

rota

ry a

ctua

tor

acco

rdin

g to

VD

I/VD

E 38

45A

ll ro

tary

act

uato

rac

cord

ing

to V

DI/V

DE

3845

43In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-R2

For r

otar

y ac

tuat

orH

eavy

Dut

y Se

rvic

e(fo

r ex.

in P

SA p

lant

)

For r

otar

y ac

tuat

orH

eavy

Dut

y Se

rvic

e(fo

r ex.

in P

SA p

lant

)In

wor

k

44In

vens

ysC

onfid

entia

l

For N

on S

tand

ard

Line

ar A

ctua

tors

ENEL

La S

pezi

a(It

aly)

ENEL

La S

pezi

a(It

aly)

45In

vens

ysC

onfid

entia

l

Cas

ting

yoke

not

acco

rdin

g to

NA

MU

R

Stan

dard

Ex.:

AD

AR

val

ve

Cas

ting

yoke

not

acco

rdin

g to

NA

MU

R

Stan

dard

Ex.:

AD

AR

val

ve

EBZG

-H3

46In

vens

ysC

onfid

entia

l

Mic

roflo

wva

lve

AD

AR

EGM

icro

flow

valv

eA

DA

REG

EBZG

-H4

EBZG

-H4

47In

vens

ysC

onfid

entia

l

Siem

ensV

IC47

Siem

ensV

IC47

EBZG

-S3

48In

vens

ysC

onfid

entia

l

Res

earc

h C

ontr

ol V

alve

Res

earc

h C

ontr

ol V

alve

EBZG

-B1

49In

vens

ysC

onfid

entia

l

For N

on S

tand

ard

Rot

ary

Act

uato

rs

AR

A B

ern

(Sw

itzer

land

)A

RA

Ber

n (S

witz

erla

nd)

50In

vens

ysC

onfid

entia

l

Kin

etro

l Mod

el 0

5, 0

7, 0

9K

inet

rol M

odel

05,

07,

09

EBZG

-K2

/ K3

/ K4

51In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-V2

Vete

cac

tuat

or R

150

Vete

cac

tuat

or R

150

52In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-X3

for A

MR

I

CEC

A P

aren

tis(F

ranc

e)C

ECA

Par

entis

(Fra

nce)

53In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-W1

Wor

cest

er S

erie

s 39

Wor

cest

er S

erie

s 39

54In

vens

ysC

onfid

entia

l

For C

ylin

der

55In

vens

ysC

onfid

entia

l

EBZG

-X1

/ X2

Hag

an c

ylin

der

Hag

an c

ylin

der

56In

vens

ysC

onfid

entia

l

Spec

ial m

ount

ing

deve

lope

d fo

rFo

xbor

o C

ylin

ders

57In

vens

ysC

onfid

entia

l

Spec

ial m

ount

ing

deve

lope

d fo

r C

ylin

ders

(mad

e by

cus

tom

er)

58In

vens

ysC

onfid

entia

l

Spec

ial m

ount

ing

deve

lope

d fo

rFe

sto

Cyl

inde

r

Exam

ple

of m

ount

ing

on F

esto

cylin

der

Exam

ple

of m

ount

ing

on F

esto

cylin

der

59In

vens

ysC

onfid

entia

l

Leve

rs a

ndca

rrie

r bol

ts

A w

ide

rang

e of

feed

back

leve

rs a

nd c

arrie

r bol

ts a

vaila

ble

A w

ide

rang

e of

feed

back

leve

rs a

nd c

arrie

r bol

ts a

vaila

ble

For s

troke

till 2

60m

m

EB

ZG-A

1Fo

r stro

ketil

l 260

mm

E

BZG

-A1

For s

troke

60-1

20m

m

EB

ZG-B

For s

troke

60-1

20m

m

EB

ZG-B

For s

troke

8-70

mm

E

BZG

-AFo

r stro

ke8-

70m

m

EB

ZG-A

Spe

cial

«fo

ld»

feed

back

leve

rS

peci

al«

fold

»fe

edba

ck le

ver

Spe

cial

feed

back

leve

r for

dire

ct m

ount

ing

Spe

cial

feed

back

leve

r for

dire

ct m

ount

ing

Spe

cial

feed

back

leve

r for

ext

ra s

hort

stro

keE

BZG

-A2

Spe

cial

feed

back

leve

r for

ext

ra s

hort

stro

keE

BZG

-A2

60In

vens

ysC

onfid

entia

l

Spec

ial m

ount

ing

for

extr

a lo

ng s

trok

e

Mou

ntin

g on

Orb

inox

Kni

fe g

ate

valv

est

roke

525

mm

with

leve

r XXX

LM

ount

ing

on O

rbin

oxK

nife

gat

e va

lve

stro

ke 5

25 m

m w

ith le

ver X

XXL

Mou

ntin

g on

Sta

fsjö

Kni

fe g

ate

valv

eex

ampl

e st

roke

400

mm

Mou

ntin

g on

Sta

fsjö

Kni

fe g

ate

valv

eex

ampl

e st

roke

400

mm

61In

vens

ysC

onfid

entia

l

Spec

ial m

ount

ing

deve

lope

d by

Pet

ras

Mou

ntin

g on

Pe

tras

rota

ry a

ctua

tor

All

type

All

gene

ratio

n

Mou

ntin

g on

Pe

tras

rota

ry a

ctua

tor

All

type

All

gene

ratio

n