ataud nuestro ultimo pedazo de madera (1)

44
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy (Nota: Una primer versión de este texto representada bajo el nombre de “La antesala” en el Certamen de Teatro Joven 2010 orani!ado por la "## le valió al a$tor $na de las dos men%iones a a$tor entreadas di%&o a'o Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor . Todos los Derechos Reservados. Prohibida su reproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor .

Upload: ciro-alfonso-acevedo-yanez

Post on 05-Jul-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 1/44

Page 2: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 2/44

Page 3: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 3/44

Page 4: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 4/44

Page 5: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 5/44

Page 6: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 6/44

Page 7: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 7/44

Page 8: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 8/44

Page 9: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 9/44

Page 10: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 10/44

Page 11: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 11/44

Page 12: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 12/44

Page 13: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 13/44

Page 14: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 14/44

Page 15: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 15/44

Page 16: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 16/44

Page 17: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 17/44

Page 18: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 18/44

Page 19: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 19/44

Page 20: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 20/44

Page 21: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 21/44

Page 22: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 22/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Per;ins + .or 4$F ne%esitar/a +o $n revolver se'orD

Po<ell + Lo ne%esita .er;ins por4$e $sted va a+$darme5

Per;ins + AoD ComoD

Po<ell + .e ndome $n tiro .er;ins por s$p$esto5

Per;ins + Ao no podr/a &a%erle eso se'or5

Po<ell + Usted no p$ede &a%er 4$eD Usted no p$ede &a%erme $n -avor + salvarme de perder etiempoD5 No p$ede o no 4$iere salvarme de pade%er $na en-ermedad 4$e va a rea%abando %onmi o* 4$it ndomelo todo* &a%iFndome s$-rir* a-e%t ndome &ast para mantener mis orines bajo %ontrolD 6s 4$e a%aso $sted desea verme as/ .er;i%a$sar/a pla%er esoD

Per;ins + .or s$p$esto 4$e no se'or5Po<ell + 6nton%es lo va a &a%erD

Per;ins + No* se'or* no p$edo5

Po<ell + Ao &e %on-iado tanto en $sted* .er;ins5 ,a sido mi mano dere%&a todo este tiempo5 di%&oD iempre &e dormido tran4$ilo pensando 4$e $sted estaba a&/ a mi servio-i%ina* $n &Froe %am$-lado tras $nos ar%&ivitos* $n &ombre de s$ma %on-ian!a%aso de 4$e +o ne%esitara $n ran -avor5 Ao* si &$biera sido ne%esario* en%omendado a $sted sin d$dar labores de s$ma importan%iaP 4$e %omprara mi

bodas por m/P 4$e a%ompa'ara a mi madre a visitar la t$mba de mi padreP 4$e des-mi &ija al lle ar a la adoles%en%iaP 4$e -$era mi la!arillo para %r$!arme %ie o pominado? .or s$erte n$n%a lo ne%esite pero siempre %onsidere 4$e $sted estadisp$esto a a$xiliarme + siempre* todo este tiempo* valore eso5 A a&ora 4$e -ine%esito de s$ mano ami a me di%e 4$e esta no esta tendida para m/D

Per;ins + 7 rade!%o s$ %on-ian!a se'or + lamento de-ra$darlo pero +o no p$edo matarlo5 Nini nadie5

Po<ell + Bien5 e %omo -$n%iona esto5 , alo + le darF $n as%enso5 6s m s lo asendereeneral5 A tendr $n ran a$mento5 .odr %omprarse $na ran %asa5 Una mansión

del la o si 4$iere5 Tendr $na o-i%ina* + podr ele ir $na se%retaria5 A -orni%arla p$ede &asta %onvertirla en la se'ora .er;ins + en endrar pe4$e'os .er;ins para %radornar s$ mansión5

Per;ins + Todo eso s$ena m$+ bien se'or?

Po<ell + .ón ame $n tiro en la -rente + todo eso ser s$+o5 Lo &a%e + ense $ida le do+ s$ as

Per;ins + .ero a$n as/ no p$edo &a%erlo* se'or? adem s ir/a a la % r%el5Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida su

reproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 23: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 23/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Po<ell + Le ase $ro 4$e s$ p$esto se $ir/a a&/ esper ndolo para %$ando saliera5 erian a'os re%l$ido .er;ins + desp$Fs el para/so5

Per;ins + No p$edo se'or5

Po<ell + .er;ins? si no lo &a%e lo despido5

Per;ins + No p$ede &a%erme eso se'or5 No esta bien5 7dem s +o podr/a den$n%iarlo por a%o

Po<ell + .or -avor .er;ins5 6sto no es a%oso5 H6sto es a%oso(0e le%anta un poco una manga d pantalón ense ándole a 6erCins su pantorrilla)7dem s 4$e j$e! no se reir/a si $sted le4$iere des%ribir esta sit$a%ión5 No le %reer/an5 .or4$e Como va a expli%arle a nalo a%osaba para 4$e me mataraD 6sto no es a%oso* esto es el s$e'o de %$al4$ier ees%lavi!ado %omo $sted por $n patrón tirano %omo +o5

Per;ins + Bien5 .$ede $sted despedirme se'or pero a$n as/ no lo &are5Po<ell + abe 4$eD No lo vo+ a despedir pero me ase $rare 4$e a$n4$e no me mate va+

,a%e a'os 4$e evado imp$estos5 No me seria di-/%il %$lparlo a $sted de eso e in eni para den$n%iarlo por 4$edarse %on dinero del -is%o5 A por eso se $ro 4$e le dan4$e por matar a al $ien5 6&D E$e le pare%e .er;insD E$iere ir a la % r%el %otipos r$dos + terminar siendo $sted la se'ora .er;insD

Per;ins + Ao? +o?

Po<ell + , alo .er;ins5 lvese?

Per;ins + .or 4$F no lo &a%e $sted mismoD

Po<ell + Usted 4$iere &$millarmeD e piensa 4$e no lo &e intentadoD Usted 4$ier&$milleD #$+ bien5 Lo a%epto5 e lo re%ono!%o5 No me dieron las a allas5 N pelotas s$-i%ientes para jalar el atillo +o mismo5 E$iere 4$e se lo rite al m$ndtodos sepan mi ver Ven!aD(0e acerca a la platea y grita hacia ella)H Fpanlo todos 4$e n&e tenido los &$evos s$-i%ientes para pe arme $n tiro HAo am$el .o8ell no p$%on mi vida por mi propia mano

Per;ins + H.or -avor se'or detFn ase ?

Po<ell + , alo .er;ins* a%abe %on mi s$-rimiento + %on el s$+o?

Per;ins + Ao?

Po<ell + 7+@deme .er;ins5 Compórtese %omo $n &ombre5

Per;ins + Ao lo &are se'or5

Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida sureproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 24: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 24/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Po<ell + Bien5 #$+ bien5 Ao sabia 4$e pod/a %ontar %on $sted5 )Fme $nos se $ndos5 Loa&ora mismo5

Per;ins + 7&ora mismoD

Po<ell + o+ $n &ombre al 4$e no le $stan los rodeos5 Lo 4$e se tiene 4$e &a%er se &a%e sPer;ins + #$+ bien se'or5

Po<ell + .erm/tame $n se $ndo5(0e sienta detrás del escritorio, se arregla la corbata y mira 6erCins 4ue ya le apunta con el arma).

Per;ins + 6sta listo se'orD

Po<ell + Un se $ndo m s5(0e alisa el cabello y luego sonr$e a 6erCins como para una fotograListo5 C&in C&in5

Per;ins + (E8tremadamente ner%ioso. 'emblando. punta)Un se $ndo?

Po<ell + Kamos* $n tiro en medio de la -rente? limpio5

Per;ins + / e'or?

(6ausa. 6erCins tiembla cada %e! más)

Po<ell + , alo de $na ve! .er;ins5

Per;ins + Aa? Aa ?(6erCins cambia a último momento y se suicida de un tiro en la cien. 6o@ell mira decepcioncadá%er. :espu3s de algunos momentos, aprieta el intercomunicador en el escritorio y habla secretaria.)

Po<ell + e'orita >oses? .or -avor &a a venir al personal de limpie!a para limpiar a .er;ins5 L$de 4$e se va+an mande llamar a ,i ins* el marmota -la%$%&ento de empa4$es5 p/dame $n %a-F5

=5 Li$amentoUno se ima ina 4$e desde ese d/a donde %erramos los ojos primero + l$e o desde 4$e %ierren la el -inal de los d/as de este m$ndo nadie volver a vernos5 Nos -$imos5 Oini4$itamos5 Aa est 5 b$s4$en5 i me llaman no esto+5 )eje s$ mensaje pero no espere resp$esta5 Cerrado por d$eloatienden re%lamos5 #is de$das 4$e te las pa $e t$ ab$ela5 No molestar5 6ste %$erpo esta reser para m/5 "ntimidad total %onmi o mismo5 .or 4$F es as/* noD 7&ora por primera ve! en la v

Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida sureproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 25: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 25/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

%$erpo es solamente n$estro5 7$n4$e nos visiten* n$estros -amiliares por ejemplo* no los veres$erte los estaremos o+endo5 .$ede ser lindo5 )i o5 Un po%o de pa! noD B$eno* m s 4$etoneladas + toneladas de pa! a lo lar o de los si los + los si los + b$e? se entiende5 La %osa es 4re%ibimos ni damos nada personalmente a nadie* apenas se %ierra el %ajón5 7$n4$e* talve!* enextra'o %aso5 .or al $na %ir%$nstan%ia m$+ in$sitada5 7l $ien nos v$elva a ver a la %ara5 podamos volvernos &a%er o/r por al $ien5

E1-E 2 "!(Los buitres cenan temprano)

1o hay luces hasta 4ue entra un ha! de lu! de linterna. 0osteniendo la linterna entra Enri4ue, %%estido completamente de negro, detrás de 3l entra :anielle, y más re!agada entra ;ichelle, ambas %tambi3n de negro. ;ichelle trae algún tipo de peluche grande en los bra!os. 6or cierto el ataúd ecerrado con el cuerpo de ;ario dentro.

Enri>ue + 6sto es enorme5 .are%e m s %&i%o desde a-$era5

*ichelle + 6s m s rande 4$e mi %$arto5 ,asta los m$ertos en esta -amilia tienen $n %$arto m4$e el m/o5

Enri>ue + 6s 4$e a% d$erme m$%&a m s ente #i%&i5

*ichelle + HNo me di as #i%&i H)ani de%ile 4$e no me di a m s #i%&i

Danielle + (0usurrando)H e p$eden %allar los dos o por lo menos &ablar bajo H6stamo%ementerio no en $n &oppin H E$ieren 4$e ven an los $ardiasD

Enri>ue + 6s 4$e para ella es lo mismo5 Tanto a% %omo en los &oppin se anda es%apa$ardias5

*ichelle + No ves 4$e es $n taradoD #ira imbF%il para 4$e sepas a&ora me dejan entrar tratodos los &oppin + todos los $ardias me sal$dan5 Aa saben 4$e esto+ %$rada5saben menos vos5

Danielle + .$eden dejarse de pavadas as/ empe!amosD

Enri>ue + Claro 4$e s/5 C$al es el %ajónD 6s eseD

Danielle + No* ese es el de la t/a Nilda5

*ichelle + 7&5 La t/a Nilda* 4$e linda la t/a Nilda %on todos s$s atos5

Enri>ue + )eja5 6sos atos de mierda5Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida su

reproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 26: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 26/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Danielle + )Fjense de pelot$de%es5 No p$edo %reer 4$e no sepan %$al es5

Enri>ue + No me a%$erdo5

Danielle + Lo viste &o+ en el velorio5*ichelle + No lo vio por4$e estaba borra%&o5 Ao s/ me a%$erdo5

Enri>ue + C llate* taradita5 7 ver C$al esD

*ichelle + 6l 4$e esta m s limpio5

Enri>ue + 6seD

Danielle + /5 6s ese5 Kamos* r pido5 Kos ap@ntame la linterna mientras +o lo abro5(0aca un martillo y

una u a de la mochila y comien!a a for!ar la tapa del ataúd mientras Enri4ue la ilumcon la linterna)5

Enri>ue + /5 Kamos a ap$rarnos 4$e este l$ ar me esta empe!ando a dar $n po%o de %$i4$i5

*ichelle + .obre%ito 6nri4$ito tiene miedo5 E$erFs 4$e te preste al se'or alletasD(En referencia almu eco).

Enri>ue + a%a esa por4$er/a de a% 5

*ichelle + No &ables as/ del se'or alletas 4$e vino para prote ernos de los esp/rit$s5

Enri>ue + #ira 4$e sos pelot$da5

*ichelle + Kos te lo perdes5 Ao desde 4$e entramos al %ementerio no &e tenido ni $n po4$ito dra%ias a Fl5

Enri>ue + No te daba miedo %$ando entrabas a robar en las tiendas del &oppin D .or4$e alletas no lo llevabas5

*ichelle + No* por4$e tiene %ara de sospe%&oso5(6ausa) C&e5 Ao pensF 4$e iba a &aber mal olor5

Enri>ue + E$F mal olor 4$erFsD i +a est n todos se%os5 La @ltima 4$e se m$rió -$e la t/a Nild%omo 9 a'os5

Danielle + ( poya bruscamente para hacerse notar el martillo o la u a sobre el ataúd)6l @ltimo 4$ese m$rió -$e #ario &o+5 A todav/a no empe!ó a p$drirse5 .or lo menos no m s de lo estaba antes de m$erto5 Bien5 6sto esta pronto5 6st n listo para &a%erloD

Enri>ue + .or s$p$esto5

Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida sureproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 27: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 27/44

Page 28: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 28/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

*ichelle + /* %laro5 " $al pre-iero 4$edarme %on la d$da5

Enri>ue + B$eno* vamos5 6sta ve! no %$entes 4$e si v$elve a pasar al o me da $n patat@s5

*ichelle + (0imulando la %o! del se or galletas)“ 6nri4$ito tiene miedo #i%&eD”( ontestando con su%o!)#e pare%e 4$e s/* se'or alletas5 “M, jo jo talve! veamos s$ pantalón mojado an4$e termine la no%&e5”

Enri>ue + E$e in-antil5

Danielle + Kamos5

:estapan el ataúd, dentro se encuentra el cadá%er de ;ario. 6ausa. Los tres hermanos lo miran silencio unos segundos.

Danielle + B$enas no%&es &ermanito5

*ichelle + 6sta tan 4$iete%ito5

Enri>ue + E$e esperabasD

*ichelle + No se5

1ue%amente pausa.

Enri>ue + C&e5 7l $na ve! le robaste los posti!os a $n viejoD

*ichelle + HTa imbF%il )eja de perse $irme5 N$n%a le robe nada a nadie5 Le robaba solo a lTaD E$e 4$erFs 4$e &i%ieraD Ne%esitaba ropa + no tenia plata

Enri>ue + Tran4$ila &ermanita* eso se sol$%iona j$sto a&ora5 6mpie!a la parte - %il5

Danielle + 6sta es la parte - %ilD

ambia la lu!. Los actores se congelan en sus posiciones. ;ario se le%anta del ataúd, sale de 3lapro8ima al público a 4uienes habla.

*ario + E$erido p@bli%o5 6n%ontr bame +o tran4$ilamente en mi ata@d* intentando

%ontrib$%ión a la es%ena %$ando me p$se a re-lexionar* a pensar en $stedes ade%/a a mi mismo: “6l p@bli%o se debe estar &a%iendo montones de pre $ntas5” no debe estar entendiendo nada5” .reste $n po%o de aten%ión a los a%tores* a ve&a%/an al @n es-$er!o por develar $n po%o los ante%edentes de esta anF%dot%er%iorarme de 4$e est n demasiado o%$pados dis%$tiendo entre ellos %omo parsobre las d$das 4$e se $ramente les &an s$r ido a $stedes5 A %omo al pare%er a4$/&a%e todo* a% vamos: Ao so+ o -$i #ario* ellos son mis &ermanos menores:6nri4$e + #i%&elle en orden de edad* mad$re! + %oe-i%iente intele%t$al5 .ertene%-amilia 4$e s$po ser a%a$dalada &asta 4$e al $nas %risis e%onómi%as sobre las

Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida sureproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 29: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 29/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

extenderF mermaron s$stan%ialmente n$estros %apitales5 L$e o de lo %$al mi padel noveno piso de $n edi-i%io + mi madre? b$eno* nadie sabe m$+ bien donde se mmadre5 7l morir mi padre &a%e al $nos a'os nos dejo $na &eren%ia modesta ptambiFn si ni-i%o $n poten%ial de %apital 4$e invertir e intentar &a%er %re%&ermana )anielle tomamos ese %amino5 Ao t$ve s$erte* ella no5 #is dos &ermanos se tomaron esa &eren%ia %omo $n bono de in%entivo* $na mesada a%$m$lada por4$e se dedi%aron a astarla %omo si -$era a$to renovable + as/ lle aron a la r$inaverdad no nos &emos visto m$%&o estos a'os5 No somos $na -amilia m$+ $nid podr n ima inarse5 Tanto as/ 4$e estos @ltimos meses en los 4$e &e estado &os%riando mi % n%er solamente re%ib/ la visita de mi &ermana )anielle + no %on&$manitarios5 )$rante esa visita -$e 4$e deje %aer el %omentario de lo 4$e &ab/a &mi empresas + mis propiedades* %omentario 4$e desen%adena todo esta sit$a%iótodo &ermanita* la empresa* las %asas* sa4$e toda la plata del ban%o + %ompre arde arte5 Una pint$ra de $n ran maestro5 .int$ra la %$al me vo+ a dar el l$jo de llevat$mba* dentro de mi ata@d* por4$e a de%ir verdad no siento 4$e ten a por4$e dejanadie sobre esta tierra5” 6st ma'ana amane%/ m$erto en el &ospital* 4$e se le va &

ne%esario para el desarrollo de la %omedia5 A a&ora* mis 4$eridos &ermanitos &visitarme5 Ao %reo 4$e no %on nobles inten%iones E$F piensan $stedesD Les p$$n se%retoD Ao sabia 4$e iban a venir5 6staba se $ro5 Lo le/ en la %ara de )anie&ospital* apenas le %ontF lo 4$e pensaba &a%er5 abia 4$e lle ar/an a esto5 .ero les &e preparado $na o dos sorpresitas5

;ientras dice estos últimos parlamentos ;ario %uel%e caminando de espaldas al ataúd donde finalm%uel%e a acomodarse y a permanecer muerto. =uel%e la lu! anterior y los otros actores retoman ldesde donde se 4uedaron.

Enri>ue + B$eno? Kamos #i%&e* es t$ t$rno* b$s%a la pint$ra5

*ichelle + Ao por4$e +oD

Enri>ue + Kos sos la experta en s$stra%%iones ile ales + adem s no &as &e%&o nada5

*ichelle + 6sto+ sosteniendo la linterna5

Danielle + )ale #i%&e5

*ichelle + U-a5 Toma5(Le pasa la linterna a Enri4ue, se pone bien cerca del ataúd y mira atentameal interior).C&e5 No veo nin @n mar%o5

Enri>ue + 6sta botija es en-erma5 HNo tiene mar%o la pint$ra tarada

*ichelle + A vos %omo sabesD 7dem s donde viste $na pint$ra sin mar%o5

Enri>ue + .or )ios5 6l se'or alletas tiene m s ne$ronas 4$e vos5

Danielle + 7 las pint$ras se les p$ede sa%ar el mar%o #i%&e + 4$eda solo la tela* 4$e se p$ed para $ardar en al @n lado5 7dem s %omo vos de%/s no %ono%emos la pint$ra

Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida sureproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 30: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 30/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

m$+ pe4$e'a* revisa5

*ichelle + Claro5(;ichelle dirige la mano hacia el ca#ón para comen!ar a re%isar al muerto cuanesta apunto de tocarlo comien!a a sonar su celular).

Danielle + E$F mierda es esoD*ichelle + 6s el m/o5 6s el m/o

Enri>ue + H7pa a esa %osa o 4$erFs 4$e se entere todo el %ementerio de 4$e estamos a% 5

*ichelle + Ten o 4$e atender5 Ka+an revis ndolo iD( tiende el celular) ,ola5 Cómo andas nenaDAo a% en $n? en $n boli%&e tomando al o? Con mis &ermanos? /* te j$ro? Cotres s/? )i o %on los dos5 #e %on-$ndo por4$e tambiFn esta el se'or alletas? Cl por4$e viste 4$e mi otro &ermano -alle%ió &o+? CómoD No te enteraste?D Noal Oa%eboo; &o+D Lo p$bli4$e en mi m$ro? -$e en la ma'ana? No* 6nri4$e no5 No

tan a-ort$nados? 6l otro? este Como esD #ario? /* es el de la plata s/? Todav/a nosabemos? 6stamos viendo eso? Na* tomando $na tran4$i? No se bien %omo se llama$no de esos boli%&ines de .o%itos? No* ni te ven as bol$da esto est m$erto? ,a+ $de personas s/* pero se ve 4$e es bien $no de esos l$ ares donde siempre %aen los m7ja? ma'ana nos vemos dale? nosotros +a nos estamos +endo? por s$p$esto bol$destamos &e%&os mierda? Ao tambiFn te 4$iero orda5 Besos del se'or alletas5 Noma'ana5 C&a$%&i5( orta)

Enri>ue + Terminaste t$ tele%on-eren%iaD 7&ora apa a el %el$lar tarada5

*ichelle + E$e pesado5

Danielle + (2ue mientras ;ichelle hablaba por tel3fono hab$a comen!ado a buscar entre la ropa muerto) )ale* #i%&e* a+@dame a b$s%ar5 >ev/sale los bolsillos5

Enri>ue + No entiendo por4$e no &i%imos esto d$rante el velorio5

Danielle + .rimero 4$erido &ermano por4$e no &$biera 4$edado m$+ lindo &a%erlo -rente -amilia + se $ndo por4$e* para t$ in-orma%ión el %ajón* sobre el %$al te re%$ervomitaste a ver si &a%es $n po%o de memoria* estaba %errado5 7dem s de estar todo el tiempo por #i $el* el ami o de #ario5

Enri>ue + No era el se%retario de #ario eseD N$n%a me lo -$me?*ichelle + HLa en%ontrF HLa en%ontrF(0acando un sobre pe4ue o de algún bolsillo interior en el s

de ;ario) Tiene 4$e estar adentro de este sobre5

Enri>ue + No p$ede estar a&/ adentro5 6s m$+ %&i%o el sobre5

*ichelle + No dijeron $stedes 4$e pod/a estar doblada o ser %&i4$itaD 7dem s tiene n$estros n

Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida sureproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 31: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 31/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Danielle + CómoD No me s$ena nada bien eso5 )ame5(Le saca el sobre de la mano, lo abre y sacuna carta)6s $na %arta para nosotros5

*ichelle + Nos es%ribió $na %arta para de%irnos donde p$so la pint$raD

Enri>ue + No %reo5 LFela )ani5Danielle + “E$eridos &ermanos5 E$e lejos &emos lle ado NoD Les $sta mi n$eva %a

se $ro 4$e iban a venir a visitarme tarde o temprano5 .or lo menos $no de $stedes54$e todos5 Les &e dejado $na pint$ra de re alo5 .ero para ase $rarme 4$e esto sdivertido para $stedes no la &e dejado a m$+ - %il al%an%e5 7$n4$e si est a4$/ eadentro* %onmi o5 >epito por si #e%&i esta a&/ + no entendió5 6sta a4$/* adentro

No es in%re/ble lo 4$e p$ede &a%er el dinero por $no in%l$so desp$Fs de m$ertode e-e%tivo a al $nos mFdi%os* al $ien 4$e este a&/ para s$pervisar 4$e %$mplan -avor de enterrarte bien $nido a t$s pertenen%ias5 M enterrar t$s pertenen%ias bien $#e &e ase $rado 4$e la pint$ra este bien aislada para 4$e no se estropee5 7s/ 4$e

4$ieren todav/a p$ede ser s$+a5 olo tienen 4$e animarse a ir $n paso m s adelandeseo b$ena vida &ermanitos5 .): 7dentro de mi !apato dere%&o les deje $n %$%&a-ilado5 .or si no trajeron”5

6ausa larga.

*ichelle + C&e* +o todav/a no entend/5

Enri>ue + .or d/os? (0ecretea en el o$do de ;ichelle 4ue al comprender se sorprende y escandali!

*ichelle + H7+ HE$e &ijo de p$ta

Danielle + ("usca en el !apato derecho de ;ario y encuentra el cuchillo, lo muestra a sus hermano5Bien? E$iFn 4$iere ser el primeroD

pagón total. Luego de algunos segundos se escucha la %o! de ;ichelle.

*ichelle + C&e5 Ao no so+ experta en arte ni nada por el estilo no5 .ero esto no pare%e el dib$jnene de < a'osD

?5 Li$amentoLa verdad? estaba re-lexionando NoD A estaba pensando5 .ara 4$e nos servir/a %ono%er n$esantes de morir5 )esp$Fs de todo* son todos i $ales NoD B$eno* no idFnti%os pero bastante pa&a+ m$%&a variedad5 KerdadD M tal ve! s/5 .ero m s o menos son los mismo5 Todos andan d

ama determinada de %olores* ne ro* marrón* %aoba? di o no nos %r$!amos %on ata@des %oleneralmente NoD TambiFn todos tiene la misma -orma? m s o menos? m s %$adrada* m s

de%ididamente re%tan $lares todos5 A todos tienen el mismo tama'o5 Cent/metro m s %ent/meLos contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida su

reproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 32: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 32/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

B$eno* esto no tanto* a$n4$e $na b$ena %antidad de ente tiene la s$erte de no %r$!arse en sal $no 4$e se sal a de lo normal NoD La ma+or/a de la ente tiene esa s$erte5

E1-E 2 "!!(Promesa de o%os áridos)

0entada cerca del ataúd, 4ue se encuentra nue%amente cerrado, hay una ni a de apro8imadamente %estida con un luto infantil. ;ira el ataúd fi#amente, luego se tapa fuerte los o#os con las manos y acabe!a como 4ueriendo sacudirse algo. uenta en %o! ba#a. Esta haciendo un esfuer!o inhumano llorar.

i@a de aproximadamente nueve a@os con un luto in0antil +

.erdón5 No 4$iero 4$e di an m s esa palab No 4$iero por4$e +o no p$edo5 No la di an m s por -avor5( asi en secreto) No me &ablenm s de llorar . (>etomando su %o! común)5 No 4$iero &a%erlo + no p$edo &a%erlo5 Aoestar a% 5 Ao no so+ mala5 No p$edo llorar pero so+ b$ena5 Ten o anas5 Ten

anas5 o+ b$ena5 .ero no p$edo por4$e mi mam me dijo 4$e no lo &i%iera5 #i mdijo 4$e no lo &i%iera si la %aja no es pe4$e'a5 G6ste 4$ien este es%ondido en6nton%es no p$edo5 No le p$edo mentir a mi mam 5 .or4$e +o me porto bien + +o la mi mam * la 4$iero m$%&o5 Ken 4$e so+ b$enaD No p$edo llorar5 Ao le promeno iba a llorar si la %aja no era %&i%a + est %aja es rande5 Ao se 4$e si al $i%aja es por4$e +a n$n%a va a poder venir a verme o a ver a al $ien5 La persona 4$e %aja +a no va a poder venir a j$ ar %onmi o5 A 4$e todos lloran por4$e no p$eden + &a+ 4$e llorar para 4$e pase5 .or eso a mi me d$elen los ojos + a% * por4$e no p$ para 4$e pase5 .ero mi mam me dijo 4$e no esta bien5 E$e %$ando la %aja es ranesta adentro +a vio a m$%&a ente + +a j$ o %on m$%&a ente + 4$e la ente lloe o/sta + no 4$ieren 4$e se va+a5 E$ieren 4$e si a estando pero +a est$vo m$%&o5 e o/sta5 .ero p$edo llorar si la %aja es m s %&i4$ita5 .ero no es %&i4$ita5 6s enorlas %ajas son %&i4$itas %$ando son %ajitas no m$+ randes por4$e solo %aben n$na %ajita %&i4$ita %$ando se m$rió mi &ermano5 #i mam me dejo llorar todo4$ise + ella tambiFn lloro m$%&o5 .ero ese mismo d/a me dijo 4$e nadie tendr/a 4$e%$ando las %ajas son randes* me dijo 4$e ella n$n%a m s iba a llorar %$ando la

rande5 #e dijo 4$e iba a re/r* a %antar* a darle m$%&os besos al 4$e est$viera ade%aja5 7 de%irle 4$e no este mal por4$e -$e todo j$sto5 Ao no entiendo por4$e5 .ero prometer el d/a ese 4$e se m$rió mi &ermano 4$e +o tampo%o iba a llorar %on %ajame dijo 4$e +o no pod/a tampo%o* 4$e +o la tenia 4$e entender + prometFrselo* pidió a m/ eso* a mi pap no5 #e dijo 4$e %on %ajas %&i%as s/ por4$e es $n ni'o adentro + los ni'os est$vieron po%o + siempre es inj$sto5 E$e todos los ni'os son b$entodo5 E$e los randes p$eden ser solo $n po%o b$enos5 .ero los ni'os somos todos a$n4$e a ve%es no nos portemos bien + %on los ni'os &a+ 4$e llorar m$%&o si se esla %aja* si se m$eren5 #i mam + mi pap se pelearon al $nas ve%es5 C$ando -$otras %ajas5 No -$eron m$%&as ve%es 4$e +o me &a+a dado %$enta pero siemprevolver por4$e mi pap le de%/a a mi mam 4$e no pod/a &a%er las %osas 4$e &a

Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida sureproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 33: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 33/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

estaba en estos l$ ares5 Una ve! al rato se p$so a re/rse mi pap + le dijo a mi mamla %ara 4$e p$sieron las viejas del rin%ón %$ando te p$siste a &ablarle al %ajón %ode s nd8i%&es5 Las %osas 4$e de%/as5G #i pap anda por a&/ a-$era a&ora intentamismo 4$e &a%ia mam + la ente tambiFn pone %aras5 .ap se r/e* &a%e %&ismam * p$so m@si%a &a%e $n rato pero vinieron $nos se'ores a de%irle 4$e no podlado tambiFn &ab/a otro velorio5 .ero no p$do a $antarse* no es por4$e sea e o/stano se p$do a $antar5 Ao -$i al ba'o por4$e el se &ab/a metido + no sal/a + le olpee 4$er/a dejar entrar + le dije + no 4$er/a* + le dije 4$e no -$era malo + el me abrió la pme pidió perdón + me dijo 4$e estaba a&/ adentro por4$e no se &ab/a a $antado llorar5 Ao le dije 4$e mam no le pidió a Fl 4$e no lo &i%iera5 A el me dijo 4$e no 4mam lo viese por4$e no le iba a $star + +o le dije: .ap Kos sos taradoD #am p$ede verte m s5

A5 Li$amentoi $no se dedi%a en $n velorio a observar a la ente min$%iosamente en%ontrara miles de matdi-erentes expresiones de la ente* a pesar de 4$e a simple vista todos pare%en tener %aras simvar/an entre el dolor* respeto* $n tipo extra'o de pa!* in%red$lidad* et%5 .ero repito 4$e si mir%aras %on aten%ión* s$madas a las post$ras %orporales* los pe4$e'os estos* la -orma de tomarespira%iones* en -in todo* &allaremos m$%&as otras pe4$e'as varia%iones5 6nton%es al $nos m s -r/os* + otros m s alterados* %omen!aremos a ver las la rimas de %o%odrilo + las la rimalos 4$e de al $na manera aparentemente &an anado al o %on el de%eso5 7&ora5 Lo 4$e no poes ponernos a j$! ar a la ente5 7 -in de %$entas la ente 4$e esta a&/ representa lo 4$e el m$erto )ime 4$ien te vela + te dirF 4$ien eras5

E1-E 2 "!!!(Tres la$rimas pintadas)

0e enciende la lu!. El ataúd ahora se encuentra a la derecha del escenario en paralelo a el público.nue%amente abierto y ahora dentro se encuentra el numero cuatro. Es un hombre. 6or la i!4uierescenario entra 6ayaso . Un par de pasos dentro %e al público. 0e sorprende, no esperaba 4ue estuah$. 1o esperaba 4ue hubiera público. ;ira el ataúd. ;ira el público. ;ira nue%amente el ataúd. 1entiende por4ue hay público. =uel%e a la entrada y balbucea en secreto algo ininteligible hacia a 6ayaso F asoma la cabe!a. 6ayaso le se ala, intentando disimular, el público. 6ayaso F mira al pú ;ira a 6ayaso y le hace gesto de no saber por4ue están ah$. :e pronto una mano ba#a la cabe!a 6ayaso F es 6ayaso 4ue asoma la cabe!a por sobre 6ayaso F, e%identemente le a saltado encimentrado con la intención de obser%ar al público. Lo mira y se entusiasma, sonr$e. 6ayaso F se ende poco, cayendo hacia atrás 6ayaso , fuera de la %isión del público, se escucha un golpe seco. 6aya 6ayaso F secretean. 6ayaso le ordena algo al o$do a payaso F. La cabe!a de payaso F desparece. 6

chifla y disimuladamente sale de escena. 6asan un par de segundos y entran los tres payasos llorando e8ageradamente. 6ayaso F trae un pa4uete en la mano. uando llegan cerca del ataúd, 6aya

Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida sureproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 34: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 34/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

aplaude o hace un gesto y paran los tres de llorar bruscamente. Luego se felicitan por haber lloradbien. 6ayaso interrumpe las felicitaciones para ordenarle a payaso F 4ue de#e la ca#a en el 6ayaso F no 4uiere de#arla y le hace gestos a 6ayaso e8plicándole 4ue le ha tomado cari o a la 6ayaso le %uel%e a repetir la orden más autoritario. 6ayaso F de#a la ca#a en el suelo y se discuella por de#arla. 6ayaso le ordena 4ue %aya hacia el ataúd. 6ayaso F pone cara de miedo. 6ayasincita a 4ue %aya rápidamente. 6ayaso F se dirige al ataúd. 0e detiene a algunos pasos mira el atauna punta a la otra, mira a 6ayaso 4uien le insita nue%amente a 4ue se diri#a hacia el ataúd. Ludirige hacia la punta del ataúd 4ue corresponde a los pies del muerto. 0e ala hacia dentro y llora.estar mirando la cara del muerto. 0e abra!a del ataúd. bra!a una de las piernas del muerto. 6ayaso chifla enfadado y le indica el otro e8tremo del ataúd. 6ayaso F no entiende o no 4uiere entender. 6ay se eno#a más y le hace se as de castigarlo f$sicamente. 6ayaso F %a hacia la Hcabe!aH del ataúdmuerto. ;ira a payaso y payaso . =uel%e a mirar al muerto. ;ira nue%amente a 6ayaso y a 6ay y les hace una se al de HEsta muertoH. 6ayaso se sorprende. 6ayaso odia a 6ayaso F y mira al aterrado por4ue han %isto todo. 6ayaso F %e a 6ayaso mirando al público y entonces lo mira 3l se ala dentro del ataúd y repite el gesto de Hesta muertoH hacia el público. 6ayaso lo odia aun mhace gesto a payaso F para 4ue llore. 6ayaso F llora e8ageradamente se abra!a al ataúd se tira al p

mira al cielo y hace gestos de H-6or 4u3/ 0e alando el ataúd. =uel%e a llorar mirando el cadá% pronto se detiene y mira el cadá%er detenidamente. cerca la cara, %e algo pe4ue o en algún ladcara del cadá%er, probablemente una mancha o algo por el estilo. "usca en su bolsillo saca un palimpia la cara del cadá%er. 6ayaso 4ue a esta altura esta a punto de 4uerer asesinar a payaso F lo l 6ayaso F camina orgullosamente de nue%o hacia 3l. l llegar 6ayaso lo golpea. continuación or payaso 4ue %aya hacia el muerto. 6ayaso esta feli! de hacerlo. 0e acerca al ataúd dándole impoa cada paso, entretanto mira alternati%amente a payaso y al público. l llegar al ataúd hace el amde ir hacia Hlos piesH pero de golpe gira hacia la cabe!a y mira a payaso 4ue se hab$a preocuphace gesto de 4ue reali!aba una broma. l llegar a la cabe!a, mira al muerto. ;ira a payaso . =uel%mirar al muerto y se tienta. ;ira nue%amente a payaso 4ue lo insita a 4ue se apure. 6ayaso muchas ganas de hacer una payasada pero tiene miedo de la reacción de payaso . &gual al

nue%amente al muerto no se contiene y rápidamente saca un sona#ero y comien!a a tratar al muert si fuera un bebe, haci3ndole moris4uetas y sonidos del estilo de Ha#o a#oH y Hcuchi cuH. 6ayas payaso , le grita para 4ue se detenga y payaso guarda el sona#ero e intenta poner cara seria pere%identemente feli! y tentado. 6ayaso le hace gestos de 4ue debe llorar frotándose los o#os. 6mira al muerto y luego comien!a a frotar los o#os del muerto. Luego payaso 4ue detesta con talma a payaso %uel%e a llamarle la atención y le hace el gesto de llorar frotándose los o#os y lo 3l. Entonces payaso toma los bra!os del muerto, le cierra las manos y se frota sus o#os con las mamuerto. 6ayaso , 4ue realmente 4uiere asesinar al payaso y no lo hace por4ue el autor de la obraindica en el te8to, llama a payaso . l %ol%er este lo golpea. 6ayaso se r$e. 6ayaso %uel%e a 6ayaso pone cara fingida de HI7 me dolió, no lo hagas másH. Entonces payaso camina un p pasos hacia el ca#ón, se detiene, mira al público disimuladamente, se acomoda la ropa y la nari! y

mira a payaso F y a payaso y les hace gesto de miren como se hace. 0e pone una mano en el pechacia el ca#ón poniendo cada %e! más cara de apenado (e8tremadamente fingida por cierto) y ha gesto de 4ue se le esta estru#ando el cora!ón. uando esta a suficiente distancia como para %er al dentro del ca#ón, mira hacia otro lado y suspira un HI7H muy no%elesco. 0e acerca unos paso%uel%e a mirar al muerto y repite lo anterior pero aun más pronunciado y e8agerado. l llegar amira al muerto y le hace una dolida re%erencia a modo de saludo. Luego saca un papel dondeanotado un discurso y lo muestra a los otros payasos con aires de Hyo hago bien las cosasH. 0e ac garganta y comien!a leer. 0olamente reali!a murmullos in entendibles. ada tanto en lugares del e%identemente prefi#ados estalla en llanto de la nada para parar luego de golpe y continuar le

Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida sureproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 35: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 35/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

:urante el discurso debe ser e%idente 4ue habla de el muerto, de su muerte, hace gesto de 4ue secielo, hace gesto de 4ue no fue al infierno, re!a un Hen nombre del padreH y todo a4uel #uego4uiera. l terminar mira al público y esta orgulloso de si mismo. Llama a los otros dos payasos par%ayan #unto a 3l. Los otros dos payasos %an y payaso le indica a payaso F 4ue ha ol%idado tra se alándole donde a 4uedado. 6ayaso F se dirige al lugar y se para al lado de la ca#a pensando 4 sido la orden 4ue se le dio. 6ayaso le se ala nue%amente la ca#a y 6ayaso F se para con la ca#a e piernas o sobre la ca#a. 6ayaso enfadado gesticula lo suficiente como para 4ue 6ayaso F entienddebe lle%ar la ca#a. 6ayaso F entiende, r$e y se disculpa por no haber entendido antes y lle%a la cadonde están los otros payasos. (Lo siguiente debe ser hecho con una seriedad cómica a modo de ritllegar 6ayaso F, 6ayaso abre la ca#a y saca algunos frascos de pinturas de payaso y un pincel. =a el muerto y ma4uilla la cara del muerto. l terminar %uel%e y hace un gesto al 6ayaso F 4ue le daen bra!os al payaso . Luego, 6ayaso F saca de esta una peluca de payaso y un peine. =a hacia el cale coloca la peluca al muerto y lo peina. Luego %uel%e hacia los otros y toma la ca#a de manos de

. 2uien saca de dentro de la ca#a una gran nari! de payaso y la e8hibe hacia el público como un preob#eto. Luego, y a una orden de 6ayaso , 6ayaso %a hacia el muerto y le coloca la nari! de payterminar se tienta y tira de la nari! estirando los elásticos para luego soltarla y 4ue golpee la cara

muerto. 0e #unta con los otros payasos a 4uienes hace un gesto de 4ue ha terminado y entonces losl$nea obser%an el ca#ón unos momentos de manera solemne hasta 4ue de pronto y de manera simcomien!an los tres a re$r a carca#adas se alando el ca#ón, codeándose y burlándose. :e esta mabandonan la escena.

B5 Li$amento7l $na ve! &an re-lexionado 4$e s$%eder/a &o+ si la m$erte viniera por $stedes de $n momenin previo aviso5 Ao s$pon o 4$e todos en al @n momento &emos pensado en eso5 E$e seria de

nos rodea5 E$e seria de la vida si nosotros de olpe +a no t$viFramos vida5 E$F temita NoD A &an pensado 4$e pasar/a si la m$erte se nos presentara pero d ndonos al o de tiempo para &a%idea5 $pon o 4$e en ese %aso todo depender/a de %ómo nos lo tomamos NoD

E1-E 2 !#(&n %ue$o caliente)

La siguiente escena tiene el mismo te8to 4ue la escena &&, e8ceptuando el último parlamento, peroradicalmente distinta. diferencia de la escena &&, 4ue es una escena dramática, esta escena dhecha en cla%e de comedia. Entra la muerte, la parca, ósea huesitos, con su guada a y todoconsigo a un condenado, es muy cómico en su forma de hablar, tiene los o#os %endados y come poca#a de cartón como las 4ue %enden en los cines.

-ondenado + (6esado) Aa estamos a% D

La *uerte + /5

Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida sureproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 36: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 36/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

-ondenado + sea* 4$e sea lo 4$e sea lo ten o en-rente5(:i%ertido por4ue empie!a el #uego)

La *uerte + /5

-ondenado + #ira 4$e sos rara vos 6&DLa *uerte + (0e mira y contesta no muy con%encida) No tanto5

-ondenado + No importa* me divierto m$%&o %on todo esto5

La *uerte + #ejor? #ejor5

-ondenado + B$eno5 7 ver? 6s randeD

La *uerte + )epende5

-ondenado + ( antando la canción de Jarabe de palo) “H)epende? )e 4$e dependeD ”

La *uerte + (;olesta por el canto del condenado) )e %on 4$e lo %ompares5

-ondenado + #m? Comparado %onmi o es randeD

La *uerte + (Estudia el ataúd y contesta)Ao %reo 4$e es a medida5

-ondenado + (Entusiasmado con la idea) 6s ropaD

La *uerte + Or/o5-ondenado + No sF5 No a%lara m$%&o 4$e sea a medida sino es ropa5 6s al o en telaD

La *uerte + #m? (1o sabe e8actamente 4ue contestar)Or/o5

-ondenado + “#m?” por 4$FD

La *uerte + Tiene $n po%o de tela5

-ondenado + .ero no lo %ara%teri!a5

La *uerte + 6so5

-ondenado + )ijimos 4$e &a medida5 #e p$edo meter dentroD

La *uerte + Caliente5

-ondenado + irve para viajarD

Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida sureproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 37: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 37/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

La *uerte + 7l o as/5 irve para irse5(0e lo plantea)

-ondenado + A entro +o + m s enteD

La *uerte + Or/o5

-ondenado + 6nton%es no es $n a$toD(:ecepcionado)

La *uerte + Or/o. (0e esta decepcionando)

-ondenado + 6s a radable estar dentroD

La *uerte + )epende5

-ondenado + 6s %ómodoD

La *uerte + 6speremos 4$e s/5-ondenado + .or 4$F se pasa m$%&o tiempo dentroD

La *uerte + #$%&o5

-ondenado + Tiene al o a%ol%&onado donde $no se apo+aD

La *uerte + Caliente5

-ondenado + 6s de maderaD

La *uerte + (0ube su entusiasmo) Caliente5

-ondenado + H 6s $na %amaD

La *uerte + Or/o5

-ondenado + (9rustrado, haciendo un moh$n)#e est des4$i%iando esto5

La *uerte + )ale5

-ondenado + 6sto+ pensando5(6ausa) .or 4$F &ablas tan raroD(6ausa) Lo est s dis-r$tando verdadDLa *uerte + in%eramente? s/5

-ondenado + B$eno* +o no* no entiendo5(7ist3rico)G7l o as/ %omo para viajarG M sea 4$e se m$ev

La *uerte + /5 .or $n tiempo* desp$Fs se 4$eda 4$ieto5

-ondenado + e m$eve %$ando $no esta adentroDLos contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida su

reproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 38: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 38/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

La *uerte + Caliente5

-ondenado + A lo m$eve $no mismoD

La *uerte + Or/o5-ondenado + Lo m$eve otroD

La *uerte + Caliente5

-ondenado + #ientras +o esto+ adentroD

La *uerte + Caliente5

-ondenado + A ten o 4$e estar 4$ieto adentroD

La *uerte + )e se $ro5

-ondenado + 6s al o %erradoD

La *uerte + (0e esta %ol%iendo a entusiasmar)Caliente5 -ondenado + Tiene p$ertaD

La *uerte + Or/o5

-ondenado + A %omo entroD(6ausa larga)La *uerte + (0e siente presionada por4ue no sabe 4ue responder) No p$edo %ontestar eso5

-ondenado + ( aprichoso)Aa no 4$iero se $ir j$ ando5

La *uerte + No5 i amos $n po%o m s5(6idi3ndole)

-ondenado + (7aci3ndose rogar) No 4$iero5

La *uerte + (6rácticamente suplicando)e $/5

-ondenado + ino tiene p$erta + es %errado %omo entroD No es siempre %erradoD

La *uerte + ( legre por4ue sigue el #uego) No5

-ondenado + A %$ando se %ierra +o lo p$edo abrirD

La *uerte + No5

Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida sureproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 39: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 39/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

-ondenado + .or 4$F no me p$edo moverD

La *uerte + Caliente5

-ondenado + (Escandali!ado pero entusiasmado por estar acertando)Lo tiene 4$e abrir al $ienD

La *uerte + .$ede &a%erlo5

-ondenado + No tiene 4$e &a%erloD

La *uerte + No5

-ondenado + A %omo sal oD #e esto+ poniendo nerviosa? No sal oD(Encantad$simo).

La *uerte + Caliente5

-ondenado + No p$edo salir a$n4$e 4$ieraDLa *uerte + No5

-ondenado + (;uerto de curiosidad) .odemos terminar %on esto5 Aa no p$edo m s5

La *uerte + (Lo piensa, se prepara, toma su guada a y se pone en alguna pose intentando seraterradora) B$eno5 .odes mirar5

La muerte espera e8pectante y emocionada la reacción del condenado. 5l se saca la %enda, mira el a pone cara de aburrimiento.

-ondenado + E$F es estoD Tanta pelot$des para estoD

"a#a la lu!.

C5 Li$amentoTarde o temprano la m$erte vendr por %ada $no de nosotros5 A all/ estar n$estra propia %ajata@d pronto para re%ibirnos5 Un peda!o de rbol 4$e nos espera para devolvernos a la tierra@ltimo peda!o de madera .or 4$F 4$e es $n ata@dD 6s %omo $na %ajita de m@si%a* %on $na4$e n$n%a m s ser to%ada5 olo re%ordada5 olo tarareada de manera par%ial5 M m s bi%aballito de madera* $n %aballito de Tro+a del 4$e n$n%a saldremos5 No* es la % s%ara de $existe al revFs + al -inal lle a a la % s%ara para plantarse5 6s $na %aja m i%a* metan $na p%iFrrenla + la persona desapare%er para siempre5 6s $n reli%arioD 6s $na de eneradreli iosaD Talve! es $na %errad$ra5 6ntra la llave dentro5 A al o se abre5 M al o se %ierra5 6s %$bierta5 Un es%ondite5 Una mentira5 7 -in de %$entas son solo peda!os mal armados5 Telas5 o#adera5 Barni!5 A Oe5 Telas* so as* %lavos* madera* barni! + -e5 Como $n bar%o5 M %omo $n

Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida sureproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 40: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 40/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Como $n bar%o5 Un bar%o 4$e nave a en tierra -irme5 Un bar%o 4$e al $ien &a %onstr$nosotros viajemos5 Talve! n$estros ata@des +a est n %onstr$idos en al @n lado5 Terminadodeposito5 6sper ndonos5

E1-E 2 #(-onstructor de certezas)

El ataúd se encuentra en el medio del escenario y encimado sobre 3l pasando un trapo limpiámirándolo, oli3ndolo, el fabricantes de ataúdes. ;ira al público y les habla.

abricante+ Ustedes? %$al4$iera debe pensar 4$e trae malos o -$ertes sentimientos %onstrConstr$ir ata@des5 .ara mi no es as/5 6s al o? r$tinario5 7 ve%es tedioso %omo todo"n%l$so divertido por momentos5 A saben 4$eD 7 ve%es tambiFn es al o m i%%$ando termino de trabajar* esto+ por irme a %asa + re%orro %on la vista los %aj

terminado siento %omo si $n es%alo-r/o vital re%orriera mi espalda + me transp%ons%ien%ia pi%ando a travFs de la tierra* de la vereda* del as-alto* del pasto* de%omo si saliera despedido por las ventanas* por las rendijas* por las %errad$rasPdetonara mi mente $na explosión %omo de $n -$e o de arti-i%io 4$e me disperse a todllev ndome &a%ia todos lados* &a%ia todas las personas vivas5 6n esos momentos sies la vida por4$e siento 4$e a al $ien se le a%er%a la m$erte5 A entiendo 4$e la m$existe en tanto la vida5 .ero 4$e la vida? la vida le debe m$%&o a la m$erte5 pare%ernos a nosotros s$ &ermana menor en%len4$e* rep$diada + %allada pero en re

ran %elebra%ión de la vida* la pr$eba inta%&able de s$ j$sti%ia* la verdadera esenvalor por %onvertirla en materia -inita5 La m$erte siempre ser la mentira + la sombrano p$ede existir sin la vida* pero la vida seria el in-ierno &elado + est ti%o sin ella5 pienso mientras admiro mi trabajo del d/a e ima ino %omo pronto* en %$al4$ier moml$ ar (en referencia a la cabecera del ataúd)ser o%$pado por $na mente 4$e en emomento vive* d$erme* respira* %anta* j$e a* baila* %ome* trabaja* r/e o es desaber 4$e pronto estar a% 5 .ero a travFs del espa%io + por el espa%io* +a esta todo

olo -alta 4$e se en%$entren este espa%io + el 4$e +a no ser a4$/ dentro %$ando e4$e debe ser5 C$ando se %omplete $n -inal5 E$e a&ora es solo $n trans%$rso5 .ero +a% * o tal ve! no* se $ro ma'ana* m s se $ro pasado* se $ro5 6s &ermoso pensarlo

e siente la sal de la vida5

La lu! comien!a a ba#ar lentamente. l mismo tiempo comien!a a sonar una música.

EP!L' '(Tan solo un retorno)

6or detrás del escenario o por ambos lados comien!an a entrar los actores nue%amente %estidos lutos del comien!o y con %elas encendidas en su mano. lguien trae una %ela 4ue le da al fabricantambi3n se una a ellos. 0e para todos delante del taúd. La lu! de las %elas es lo único 4ue ilum

Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida sureproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 41: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 41/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

escena. ;iran al público algunos segundos. La música ba#a. omien!an a hablar.

,a+ varias -ormas de lle ar5

.ero siempre se esta dentro i $al5

E$ietos5

"nmóviles5

"nertes5

Ka%ios5

#eta-óri%amente5

Tal ve! no5)entro se des%ansa5

Tal ve! no5

Tal ve! no5

6s $n volver al polvo5

Kolver a lo nat$ral5

7 lo mineral5

7 la %on%ep%ión5

7 la %on%ep%ión del $niverso5

7 la %on%ep%ión del todo5

7l material5

7 ser lo dem s5er $na G%osaG n$evamente5

Un Gal oG

No $n GserG

La desapari%ión de la vitalidad verbal5Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida su

reproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 42: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 42/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

La s$prema%/a del s$stantivo5

Or/o5

)$ro5)esp$Fs blando5

)esp$Fs d$ro n$evamente5

6s el %omien!o de la desapari%ión5

6l %omien!o del olvido5

La primer palabra del epilo o5

6l -inal de las pre $ntas in%ontestables5

Un a--aire %on la no existen%ia5

7ntes del amor total %on la %$lmina%ión de todas las %osas5

6l momento 4$e v$elve in@til el todo5

La instan%ia m s preparada5

La instan%ia menos so'ada5Talve! an&elada5

N$n%a so'ada5 ,emos vivido $na vida para lle ar a esto5

,emos armado $na vida para lle ar a esto5

,emos s$-rido $na vida para lle ar a esto5

,emos %ar ado $na vida para lle ar a esto5

7rti%$lando todo se @n lo 4$e %reemos 4$e s$%eder d$rante esta etapa5

i &a+ 4$e rendir %$entas5

i es $n n$evo %omien!o5

Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida sureproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 43: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 43/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

i nos re alan $n l$ ar de ens$e'o5

i &a+ al $ien o al o 4$e responda todo5

i nos esperara el %asti o5

i nos espera la di%&a5

6n todo %aso5

7l o 4$edo atr s5

.ara 4$e l$e o no 4$ede nada5

)esp$Fs de todo +a &ab/amos pasado por esto5

i estamos &e%&os de materia5i la vida esta &e%&a de materia5

A volvemos a la materia5

Como sabemos 4$e no estamos &e%&os de materia 4$e antes +a -$e vidaD

)e se $ro estamos &e%&os de materia 4$e +a -$e vida5

7l @n tomo s/* al @n tomo no5

)e se $ro estamos &e%&os de materias 4$e +a est n m$ertas5

7l menos en parte5

e $ro en parte5

6s solo $n retorno5

6s solo $n pro%eso5

Todo +a est m$erto5A todo est siempre vivo5

.oten%ialmente5

7bsol$tamente5

'odos a un mismo tiempo soplan y apagan las %elas.Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados. Prohibida su

reproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

Page 44: Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

8/16/2019 Ataud Nuestro Ultimo Pedazo de Madera (1)

http://slidepdf.com/reader/full/ataud-nuestro-ultimo-pedazo-de-madera-1 44/44

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

! .