Astrology for the Soul

The Pele Report

May 3, 2017

Hola!

Kaypacha here with the weekly Pele Report. It’s raining outside so, I’m just gonna go through

my pictures of Lilith. Actually this is Inanna, probably one of the oldest carvings that there is on

planet Earth of Inanna. Here we have the earliest representation of Lilith. See her with the

claw feet, with the two owls - owls are associated with wisdom. Then we know that Lilith is

also seen as the female serpent that gave Eve the apple, from the Tree of Knowledge.

Здравейте! Тук е Кайпача със седмичното предаване Пеле. Навън вали дъжд, затова

прелиствам снимките на Лилит. Всъщност това е Инана, вероятно една от най-древните

дърворезби на планетата земя на Инана. Тук виждаме най-ранното изображение на

Лилит. Тя е с крака-лапи, заедно с два бухала – бухалът олицетворява мъдростта. Знаем

също така че Лилит се изобразява като женската змия, която дарява Ева с ябълката от

дървото на познанието.

So I am going to give you the aspects as we go through of the other representation of Lilith

because I want to talk about Lilith today. She is in opposition with Mars all week long, oh yeah!

In the meantime, the Moon is over there in Leo until tomorrow. Thursday she moves into Virgo

where she will square Lilith and Mars - so look out for tomorrow, Thursday… haha. Saturday

she moves into Libra, Monday into Scorpio and next Wednesday we have that full Moon - full

Moon in Scorpio and Sun in Taurus.

Ще ви представя и аспектите като разглеждаме различните изображения на Лилит,

защото искам да говоря за нея днес. Тя е в опозиция с Марс цяла седмица.

Междувременно, луната е в Лъв до утре. В четвъртък преминава в Дева, където прави

квадрат с Лилит и Марс, така че внимавайте утре, ха ха. В събота тя минава във Везни, в

понеделник в Скорпион и следващата сряда имаме пълнолуниие в Скориона и слънце в

Телец.

The big news of today is what? Mercury goes direct! OMG, it’s stationed right now as I’m

doing the Pele Report – Mercury the Messenger of the Gods, ‘still’ in the sky! And if you looked

at the first picture in the chart, Mercury sandwiched in-between Eris, the Goddess of Discord

and Ouranos, (Uranus) the great Sky God of Liberation, and opening of the 3rd eye. So this is a

powerful conference that they’re all having together. And Mercury is going to move forward

and conjunct with Uranus very shortly, next Tuesday it’s exact.

Коя е голямата новина. Меркурий тръгва обратно напред. В момента спира ретроградното

си движение, докато правя това предаване – Меркурий вестоносецът ва боговете. Ако

видяхте първата карта Меркурий е приклещен между Ерис, богинята на разделението и

Уран, богът на освобождението, отваряне на третото око. Така че те в момента провеждат

доста мощен разговор помежду си. Меркурий върви напред и прави точен съвпад с Уран

съвсем скоро, във вторник.

Besides that we’ve got things moving on. I’m going to talk about Venus has been retrograde

since March 4th to April 15th. Mercury has been retrograde from April 9th to May 3rd, today. So

we’ve had lots of retrogrades going on. And now things are gonna start happening and things

are gonna be going direct! Sun trines Pluto on Tuesday.

Освен това нещата се раздвижват. Венера също беше ретроградна от 4 март до 15 април.

Меркурий беше ретрограден от 9 април до 3 май, днес. Но сега нещата ще се случват и

планетите ще тръгнат напред. Слънцето прави тригон с Плутон във вторник.

So just let me look at the camera and give you the whole shot of what all these aspects mean. I

know a lot of you people look forward to that! (*laughing)

Ще погледна към камерата и ще разкажа за значението на всички тези аспекти. Знам че

много от вас чакат с нетърпение именно това! /смее се/

You made it… we made it… Mercury went direct – Hallelujah! (*laughing) I mean let’s really

look at this, it has been some really challenging times. You know my last few Pele Reports and

I’m sitting here saying, ‘OMG, this is so frickin’ heavy!’ Finally we kind of started emerging and I

think of, if you go scuba diving and you’re deep down under the water and you see the light up

above, you start to surface and you get closer and closer, but my God it seems like the surface

is a long way off before you finally surface.

Доживяхме да проградния Меркурий. Минахме през доста трудни времена. Накрая

започнахме да изплуваме, все едно сме се гмуркали надълбоко и виждаме светлината

над нас и започваме да се издигаме нагоре към нея.

We are in this surfacing, we’re just surfacing. After six weeks we’ve got to give it six/seven

weeks or more than that. It was really March 4th, long time ago Venus went retrograde, she

turned her back on us, yeah. And it was this feminine desire, need to go back into Pisces, back

into our deepest heart, back into Chiron squaring Saturn to deal with our past wounds of the

heart, our values, our priorities, our beliefs, and we’ve been in this kind of, doggie paddle,

where you’re just in maintain mode.

Издигаме се към светлината след шест-седем седмици. Всъщност Венера тръгна

ретроградна на 4 март, тя ни обърна гръб. Това женско желание да се върне в Риби,

обратно към най-дълбоките ни копнежи, обратно до Хирон, в квадрат със Сатурн, за да

отвори стари рани на сърцето, на нашите приоритети, убеждения. Бяхме в едно състояние

на безсилно гребане, в което само можехме да се задържиш на повърхността.

аnd then on top of that, three weeks ago, Mercury goes retrograde. So then we had

Mercury/Venus/Jupiter and Saturn all going retrograde. Reflect, remember, renew, and

rejuvenate. It’s all this kind of inward, inward, inward stuff. And what the universe does for us

at that time, it’s like… Boom! We try to make forward progress, or you try to do business as

usual, or you try to keep things going. And the universe says, ‘Stop! Sit down and reflect.’ I

think there was that other Pele Report you know, ‘Sit down in your seat until the lesson is over.’

Well guess what, man? Now the lesson is over… now we surface!

Отгоре на това, преди три седмици Мелкурий стана ретрограден. Меркурий, Венера,

Юпитер и Сатурн всички бяха ретроградни. Размисли, спомени, повторения и

възстановяване. Движение навътре, навътре. Това прави вселената за нас. Опитваме се да

вървим напред, но тя казва – Спри! Седни и помисли! Помисли докато не си научиш

урока. Е познайте какво. Урокът свърши, вече се издигаме към повърхността.

Now Venus is direct and Mercury is direct. Mars is in Gemini in opposition to Black Moon Lilith,

and we really need to talk about that one. If you look at that chart that is up there for today, I

shot this chart for the moment for this morning. Mercury sandwiched, Mercury in-between

Uranus and Eris, the Goddess of Discord and Uranus, sudden rebellion and unexpected

surprises, shocks and sometimes traumatic. Mercury is conversation, it’s thoughts and

thinking. This is why I come up with this mantra for today. It is around speaking our truths.

We go in and we tap into, ‘What do I really believe? What is my real soul purpose? What is my

life all about? And is what I am doing, the people I am hanging with, the job I am performing,

the relationships I am in, are all of these supporting my ultimate life purpose or not?’ So this is

what this reflection has been about, right? Saturn on the Galactic Center just really bringing in

‘Cosmic Intention and Soul Purpose’ really powerfully!

Сега Венера и Меркурий тръгват напред. Марс е в Близнаци в опозиция с черната луна

Лилит, за което трябва да поговорим. Като гледаме картата, Меркурий е притиснат между

Уран и Ерис, богинята на разделението и Уран, внезапни изненади, шок и понякога

травми. Меркурий е разговори, мисли, мислене. За това е и мантрата днес. За изказване

на нашата истина. Влизаме навътре и се свързваме с – В какво наистина вярвам? Каква е

истинската ми духовна мисия? Какъв е смисълът на живота ми? И дали това което правя,

хората с които общувам, работата, която върша, връзките, които имам, дали всички те

подкрепят крайната цел на моя живот? Това са размислите, които имаме. Сатурн

продължава да стои на галактическия център, като вкарва мощно Космическия промисъл

и духовните цели.

And so now we have, it’s time to come out, it’s time to go forward. As we surface, we take a

big breath and we’ve been under for a long time and it’s like, ‘Now what? I have to swim!

(*laughing) I’ve got to get moving, I’ve got to get going!’ And Mars in Gemini really wants to

get going. Mercury in Aries wants to get going. Venus in Aries really wants to get going.

Затова време е да излезнем и да тръгнем напред. Като стигнем до повърхността

вдишваме дълбоко и си казваме – Сега какво? Трябва да плувам. Трябва да действам

напред. Марс в Близнаци наистина иска да върви напред. Венера в Овен настина иска да

върви напред.

Sun in Taurus… let’s look at this. Now we’ve got Venus/Mercury/Eris/Uranus and the Sun all in

Aries and Taurus, and Mars in Gemini. These are the first three signs of the zodiac, they rule

the first three houses, and we all have Aries somewhere. And we all have some planets

probably in the 1st, 2nd and 3rd house. So I am not just talking Sun signs astrology here. But I am

going to say that, Aries, Taurus and Gemini, this is kind of the unconscious quadrant. Aries is

impulse. Taurus is, physical, financial survival. Gemini is, look at the terrain, be here now, find

out what my neighborhood and what is right in front of my nose and get my act together, and

relate to my immediate environment and learn with curiosity and what’s going on around here.

Слънцето е в Телец. Имаме Венера, Меркурий, Ерис, Уран и слънцето всички в Телец и

Овен, Марс в Близнаци. Това са първите три знака от зодиака. Те управляват първите три

дома и ние всички имаме Овен някъде в наталната ни карта, имаме сигурно и планети в

1,2,3 дом. Не говоря само за слънцето. Тези три зодии формират подсъзнателен квадрант.

Овена е импулса, Телеца и физическото и финансовото оцеляване, Близнаците

разглеждат терена, за да научат с любопитство това което става при съседите и пред носа

ми.

So these three, there’s a lot of energy right now into, I/me/my. ‘I need my freedom, I need my

space to be myself, to be my truth.’ This Taurus is, ‘I want to build up my self love. I want to

build up my own self personal resources. I want to become more self-sufficient.’ And this is

still all opposite Jupiter, and it’s all square Pluto, very nicely. The Sun in Taurus does a good

trine actually to Pluto, so that’s kind of easing up a little bit.

Така че има мого енергия в момента в посока аз и моето. Нуждая се от моята свобода,

моето пространство, моято истина. Телецът иска да изгради любовта към себе си, своите

лични ресурси, за да стане по-самостоятелен. И всичко това в опозиция с Юпитер и

квадрат с Плутон. Слънцето в Телец прави хубав тригон с Плутон всъщност, което малко

омекотява нещата.

Then this Mars in Gemini is in opposition to this Lilith up there in Sagittarius - Sagittarius ruled

by Jupiter. Saturn and Black Moon Lilith are both… it’s called disposited, they’re disposited by

Jupiter. So Jupiter is really big, besides being the biggest planet here. And so there’s still a lot

going on that we benefit, Jupiter is benefit, growth and opportunity through having a mirror,

through being in relationship, through reflecting and even through enemies. It’s other people

mirror who we are, what we need, what we’re afraid of, what we lack, etc.

Този Марс в Близнаци стои в опозиция с Лилит в Стрелеца – Стрелецът е управляван от

Юпитер, а Юпитер е наистина огромен, най-голямата планета тук. Юпитер е растеж,

благополучие и възможност чрез отражение, чрез партньорства и даже врагове. Другите

отразяват това което сме, от което се нуждаем, от което се страхуваме, което ни липсва, и

т.н.

This is a time where, as we assert our truth, not by taking off, not by disappearing, not by

avoiding, or denying, or going into meditation, or some ashram, or jumping on an airplane, or

escaping, ‘No Sirree!’ Now it’s about Venus and Mercury and all this Aries energy is go forward

into it. And Mars in Gemini says, ‘Talk about it with your passion. And talk about what you

want. Talk about your desires and talk about your needs.’ Open that throat chakra, and the

Sun in Taurus says, ‘Yeah, I believe in myself. I love myself. I am looking after myself.’

Това е време, когато налагаме своята истина, не като се крием, избягваме или отричаме,

като отидем в медитация или някой ашрам, или като се качим на накой самолет и

изчезнем. Обратното. Венера и Меркурий в Овена казват да тръгнем право напред, а

Марс в Близнаци казва – Говори за твоите страсти, желяния, нужди. Отвори тази гърлена

чакра, а слънцето в Телеца казва – Да, вярвам в себе си, обичам себе си, грижа се за себе

си.

So we look after ourselves now, not by becoming hermits, and what is it? Jonathan Livingston

Seagull or Robinson Caruso or Lord of the Rings or whatever – but by actively dealing with non-

violent communication, with diplomacy, with tact, with loving confrontation. It’s like really,

working things out with each other. And what are we working out?

Как се грижим за себе си? Като станем отшелници? Като Джонатан Ливингстон Сийгъл,

Робинзон Крузо или Властелинът на пръстените или чрез неагресивна комуникация,

дипломатичност, тактичност и любяща конфронтация. Вероятна така нещата ще се

наредят. А какво тренираме?

Let’s just look a little bit at Lilith. Because everybody ask me about Lilith and I’ve really been

getting into Lilith since I think 2011 or so. I’ve been really watching her, talking to her and

listening to her, and doing workshops on her and stuff. (*laughing) She is the shadow, and

what do we mean by shadow? Again, a shadow is a negative belief that I have about myself

that I hide or deny or avoid. So I say that Black Moon Lilith symbolizes our deepest, most

powerful Kundalini, inner feminine force. And, she scares the poop out of society, out of our

parents, out of our friends, out of people that we need when we’re small, out of people we rely

on, that we’re dependent upon. So when we’re small and we’re born into this situation, it’s

like, ‘Don’t be Lilith! Don’t be your strongest, most powerful, feminine self. We don’t want

that at the dinner table. We don’t want that in this family. We don’t want that in this society.’

Нека да разгледаме Лилит. Всички ме питат за Лилит и аз я изследвам от 2011. Гледам я,

говоря й, слушам я, правя семинари за нея. /смее се/ Тя представлява сянката и какво

означава сянкат? Сянката е отрицателното мнение което имам за себе си, което

прикривам, отричам или избягвам. Затова казвам, че Лилит символизира нашата най-

дълбока, най-мощна Кундалини енергия, вътрешната женска сили. А тя плаши

обществото, нашите родители, приятели, хорато от които се нуждаем като сме деца,

хората на които разчитаме. Като сме деца се раждаме в това положение – Не бъди като

Лилит. Не бъди твоята най-силна, женска сила. Не искаме това на вечеря, в семейството, в

обществото.

Now she’s moving through Sagittarius, she spends 10 months in a sign. She’s there until

November of this year. So we’re all getting this… so don’t be Sagittarius! What is Sagittarius?

Expanding out of the known and the familiar. Going on a quest into the foreign, religions,

elements, philosophies, to widen, expand and broaden my consciousness. To become a Guru,

to become a teacher. To open my right brain, my intuition. To trust and have faith in natural

law, in nature, in myself. So Sagittarius is about the freedom to express my truth, to believe in

my intuition, to be right, to be a Guru, to be wise.

Сега тя минава през Стрелеца, прекарва по 10 месеца във всеки зодиакален знак. Ще бъде

там до ноември. Затова всички усещаме това – не бъди като Стрелеца, а какво е

Стрелеца? Излизане от рамките на познатото, търсене на чуждото, чужди религии,

елементи, философии, разширяване на съзнанието, за да станем Гуру, учител. За да

отворим дясното полукълбо, интуицията. За да се доверяваме на природата и на себе си.

Затова Стрелецът е свързан със свободата да изразяваш собствената си истина, да вярваш

в собствената си интуиция, да бъдеш прав, Гуру и мъдър.

So Lilith going in here brings up the shadow, of you don’t know! And we don’t want your

unfamiliar, foreign people, philosophies, refugees. It’s like, ‘No, we want the same old, same

old, left brain, linear, logical, rational. Don’t give me this faith that I believe this, so therefore

it’s true. None of this positive affirmation. We don’t go for this, power of positive thinking…

no, no, no!’

И така Лилит осветлява сянката. О, не искаме вашите непознати, чуждоземни хора,

философии, бежанци. Искаме си старото, праволинейното, логическото, рационалното. Не

ми давай сила да повярвам в това, следователно да стане истина. Никакви положителни

утвържедния. Никакво положително мислене, на нас това не ни харесва, не и не!

So the shadow, we go into the shadow. And we are all now dealing with for 10 months with

this shadow of external teachers, preachers and authority figures that have tried to mind

control us and manipulate us with their advertising and their propaganda, with the massive

media influence, etc. And it could also be your Guru… haha. It can be also who you follow…

haha – maybe it’s me… haha. You get to shoot darts at all these people who think they know.

So now we’re getting a bunch of false spiritual teachers. I had somebody call me out on the

Oneness, whatever I had on the Deeksha movement. ‘That guy is making all kinds of money,

he’s false this. There’s these false Gurus and false prophets and they’re just in it for the money.

And we’ve got these big, huge egos running around.’

Така че навлизаме 10 месеца в сянката на външните учители, проповедници,

властоимащи, които са се опитвали да промият мозъците ни и да ни манипуларт със соите

реклами и пропаганда, чрез медиите, и т.н. Това може да бъде и твоят учител, ха, ха.

Може да бъде този, който следваш, или мен, ха, ха. Започваш да се целиш по всеки, който

казва че знае. Имаме си куп фалшиви учители, които правят много пари от това. Хора с

голямо его.

When we have a shadow, we project the negative, worst part of that outside of ourselves – and

we hate it! So if you find yourself… and Sagittarius is about truth, so if you have issues with

authority, with those who think they know everything, who think they’re always right, or you

think they’re liars, this is all about Lilith/Saturn moving through Sagittarius. It’s really coming

into this place of leading us into more and more of our own truth. And this is where it gets

really tricky. This is Mars in Gemini and this is the opposition. Gemini says, ‘Well the truth is

changeable. My truth might be different than your truth. There’s not only one truth.’ So this is

the polarity of Sagittarius and Gemini. And Mars and Lilith are really drawing it out now. And

this can come into verbal battles, and of course these verbal battles can become quite

emotional. And with the Sun in Taurus and Aries, we can become quite attached to our truth,

to our position, ‘that I am right and you are wrong.’ (*laughing) ‘I’m in truth and you’re

bullshit.’

Когато имаме сянка проектираме отрицателното и най-лошите й страни върху хората

около нас и го мразим. Стрелецът обича истината и ако имате проблеми с властта, с хора

които знаят всичко, които мислят че са винаги прави, или мислите че ви лъжат, това е

защото Лилит преминава през Стрелеца. А това ни доближава все повече до нашата

собствена истина и тогава става хлъзгаво. Марс в Близнаци е в опозиция и Близнакът

казва – Истината е променлива. Моята истина може да е различна от твоята истина. Няма

една истина. Това е полярността между Стрелеца и Близнаци. Можм да влезнем във

вербални битки, които да станат доста емоционални. Със слънцето в Телеца, можем да се

прилепим само към нашата истина – аз съм прав, а ти грешиш. /смее се/ Аз съм истина, а

ти си лайно.

What does this kind of set up for us? We are evolving through a 3rd dimension, dualized,

polarized reality, where we learn through polarity consciousness. So this is just a means of

growing. And it’s even our enemies or those that disagree with us or those that fight with us

that help us more clearly define who we really are, what we really value, what we really want.

One shadow of Sagittarius can be convince, convert or condemn. And so we can go about trying

to get everybody to believe what I believe. ‘Get everybody to tell me that I am right, and that

makes me more right. And that makes me more emotionally secure, and that makes me more

in touch with God/Goddess. (*laughing) That makes me great! That makes me Zeus/Jupiter!

(*laughing) And if you don’t, I condemn you! I exile you! I kick you out my circle, out my life,

out of this, that or the other thing!’

Какво би се случило тогава? Ние еволюираме чрез дуална реалност и съзнание. Това е

пътя на израстване. Точно нашите врагове или онези, които не са съгласни с нас или се

борят срещу нас по-добре определят какви сме ние самите, какво ценим, искаме. Една от

сянките на Стрелеца е убеди, прекръсти или заклейми. И така искаме всички да повярват

в това, в което ние вярваме.

Всички да ми казват колко съм прав, което ме прави още по-прав, по-емоционално

сигурен и по-близко до бог/Зевс/Юпитер и ако не го направиш те осъждам и изпращам в

заточение, вън от моя кръг, живот и т.н.

This time period now, I’m going to jump a little bit to the side, I got Saturn in Sagittarius with

the Moon in Gemini – I’ve got this opposition going on my whole frickin’ life! (*laughing) I

know this one, man! To me and to Evolutionary Astrology, (thank you, Jeffrey Wolf Green) each

and every soul depending upon their past lives, depending upon their evolutionary intention for

this life, will create a family, a religion, a belief system that is conducive to the particular lessons

that they are seeking to learn in this lifetime. To me that says there’s a certain amount of

subjectivity to the truth. That God is evolving, the Creator is evolving and as each one of us

expands our consciousness, our frontiers, we are God/Goddess expanding, and we are the

leading edge of expanding the universe… Yeah, Baby! (*laughing) You know what I’m talking

about! As we create, God/Goddess creating through us and with us – and expanding and

seeing itself in new ways. So I am going to say, yes, there are natural laws.

В тези времена, всяка душа, в зависимост от своите минали прераждания, в зависимост от

своите еволюционни намерения за настоящия живот ще създаде семейство, религия,

вяра, които да са в съзвучие със специфичните уроци, които тя иска да научи. За мен това

показва, че има субективност в истината. Творецът еволюира във всеки един от нас,

разширява нашите граници, съзнание, вселена. Както ние творим, така и творецът твори

чрез нас, разширявайки се в различни посоки. Затова казвам, да, има природни закони.

And this is why Gemini and Sagittarius are square Pisces. Because Pisces says, it’s all good. And

I can take it all and it’s part of infinite spirit, it’s chaos. Pisces is the paradox and Chiron we are

healing our wounds around the paradox. So there are natural laws that apply to everybody and

there are personal, specific truths, that for me, I need this truth in this lifetime to develop that

particular muscle or the particular aspect or element of myself that I incarnated to develop. So

this lifetime I can be a Catholic, next lifetime I can be a Muslim, next lifetime I can be Jewish,

next lifetime I can be a Wiccan. We incarnate and we get different reality takes, and we want

to look at life this way, we want to look at life this way and we want to look at life that way –

this is Gemini, the joker, trickster! It’s periphery consciousness, I’m looking at it from here, and

here, here and here and here. It’s funny because Aries and Taurus is a little more point

consciousness, ‘I am in my subjective self, and I’m looking at it from right here in my centered

core.’ Mars in Gemini is like, ‘Well, ya know, let’s check it out there and check out there.’

(*laughing)

Затова Близнаци и Стрелец са в квадрат с Риби. Защото Рибите казват всичко е хубаво,

мога да поема всичко, а това е част от безкрайния дух, хаоса. Рибите с Хирон са парадокса

и те лекуват нашите рани. Има природни закони, които важат за всички и специфични

истини, от които се нуждая в този живот, за да развия определен мускул, определен

елемент или аспект, за който съм се преродил. Затова този живот може да съм католик, в

следващия мюсюлманин, евреин. Искаме да изпитаме живота от различни страни – това е

Близнакът - джокера, клоуна. Периферно съзнание. Гледам от тук и от тук и от там, нека

да го разгледам отвсякъде.

This is a great time for debate. Talk about it, try to be flexible, this is the mutable cross. Learn

something, Mars in Gemini wants to learn something. And Black Moon Lilith in Sagittarius has a

lot to teach. If we get over our judgments that so-and-so is full of it, so-and-so is a liar, so-and-

so doesn’t know, dah, dah, dah. If we get over our judgment, there’s some little piece of our

truth that we can gain, because we didn’t pull these people into our magnetic field for nothing

– hello? The old adage of the Mankind Project - you spot it, you got it!

Това е чудесно време за дебат. Разговаряйте, бъдете гъвкави. Научете нещо ново. Марс в

Близнаци иска да учи, а Лилит в Стрелец има какво да покаже. Ако превъзмогнем нашия

мироглед, има какво да научим, защото не сме привлекли всичките тези хора в нашето

магнитно поле за нищо – ало!

*At this point, Kaypacha’s camera cut out on him.* (I could easily feel victimized by the universe

by the way this camera keeps screwing up on me… haha. There’s a plot against the Pele Report.

This is like the third take on this sucker, man. Runs out of batteries and then I run the whole

thing again. And I don’t know, it disappears into la la land! Mercury is stationary okay, it’s like

stop dead in its tracks before it goes direct… haha.)

Тук камерата на Кайпача спира.

Where was I, man? Enough, I’m just going to the frickin’ mantra and get done with this sucker,

it’s basically…

Къде бях? Достатъчно, ще кажа мантрата и приключвам.

The Manta:

Мантрата

When I am blocked and don’t get my way,

Life is helping me see what I want,

Rather than feeling victimized,

I can grow up and lovingly confront.

Когато срещам препятствия и не постигам целите си

Животът ми показва пътя

Вместо да се чувствам победен

Аз израствам и го посрещам с любов

We’ve been in a retrograde period, with four planets retrograde and now two of them, the

personal planets, Mercury and Venus have gone direct. We have tapped into our deep truth,

our deep heart, our deep life purpose. As hard as it’s been, or as lonely or whatever, dark and

challenging and everything, all of our beliefs, all of our self-love has all been kind of like, all of

our wounds have been opened, our heart has been opened, Venus/Chiron. And now Venus is

back in Aries and Mars is in Gemini opposing Lilith and it’s time to come out of victim, come out

powerlessness, come out of our underworld, come out of introspection and our introversion

and come out. We’re going to be coming out, the Moon’s North Node is moving into Leo for a

year and a half, next week.

Бяхма в ретрограден период с четири планети, сега вече две от тях, личните планети

Меркурий и Марс са вече проградни. Потопихме си до дълбините на нашата истина,

копнеж и смисъл на живота. Колкото и трудно или самотно да е било, тъмно или страшно,

всички наши вярвания и рани, сърцето и любовта ни се разтвориха – Венера/Хирон. Вече

е време да излезнем от това чувство на безсилие, да излезнем от интроспекцията навън и

това ще се случи. От другата седмица лунният възел се мести от Дева в Лъв за година и

половина.

So we’re wrapping up this Virgo/Pisces axis. We’re wrapping up a lot of things here and now

it’s time. And we can come out punching and we can come out hitting. And you know what?

‘I’ve been stifled and pull that tape off my mouth.’ Haha, until the people want to put the tape

back on again. (*laughing) ‘You were a lot nicer when you had tape on your mouth.’

(*laughing)

Приключваме с отношенията Дева/Риби и беше време. Можем да излезнем с удар и

трясък. Ще си махна това тиксо от устата, докато някой не иска отново да ми го сложи.

Ха,ха колко по-добре беше, когато устата ти беше залепена с тиксо.

So like I said, all that shadow, all of the stuff that we have suppressed, or the new discoveries

that we had, we just like want to come out and want to make big changes. Shock people, hurt

people, leave people, disrupt, and traumatize people. I mean we can just like, ‘Take this job

and shove it, and this relationship and shove it, and this life and shove it. I’m going for

Aries/Uranus/Eris, freedom, myself, Taurus, it’s like, ahhhh!’

Както казах, цялата тази сянка, която сме подтискали, или новите разкрития, които сме

получили ще искат да се появят на бял свят, за да направят промяната. Скандализирайте

хората, оставете тези, които са ви непотребни, притеснете ги. Аз лично съм за

Овена/Уран/Ерис и свободата!

But… if we really get the hint of Saturn on the Galactic Center, Saturn close to conjunct Zero

degrees Capricorn, Black Moon Lilith in Sagittarius, if we really come into Jupiter in Libra – this

is about lovingly confronting, cooperating, compromising, discussing, balancing, equalizing,

liberty for everyone, not mine at the expense of yours. ‘I want my freedom, but I don’t care

about your freedom.’ There’s a way to deal with this whole paradox, okay. I don’t know when I

went into the whole paradox. I hope it was before the battery ran out. But I will get into next

week if I don’t get into now. Somebody can tell me in a comment or something, because I don’t

listen to these things. If I listen to these things, I would not post them, because I’m too picky,

and I’m never happy with my results. Anyway…

Но ако усещаме намека на Сатурн на галактическия център, близо до 0 градуса Козирог,

черната луна Лилит в Стрелеца, Юпитер във Везни – всичко това говори за любяща

конфорнтация, сътруднимество, компромис, дискусии, балансиране, свобода за всеки, не

моята за сметка на твоята. Искам моята свобода, но не ми пука за твоята. По такъв начин

пожем да разрешим парадокса.

When I am blocked and don’t get my way, it’s life helping me see what I want, who I am, where

I am going, what my purpose is. What is my excitement? Where is my passion? It’s like, yeah,

we’ve been blocked and held and we know ourselves better – as a result of that reflection!

So rather than feeling victimized, just kind of know it’s been winter and we’re coming into

spring and it’s time now, Mercury and Venus direct. It’s time now not to feel victimized, but to

grow up and lovingly confront.

So go for it… have those intentional dialogs… have those deep conversations… express your

truths with even all of your fears and everybody will be the better for it…

За тези, които за водили подобни дълбоки разговори със себе си, споделете своите

истини с всичките си страхове за доброто на всички.

One more time:

Още веднъж мантрата:

When I am blocked and don’t get my way,

Life is helping me see what I want,

Rather than feeling victimized,

I can grow up and lovingly confront.

Когато срещам препятствия и не постигам целите си

Животът ми показва пътя

Вместо да се чувствам победен

Аз израствам и го посрещам с любов

Namaste, Aloha, So Much Love!

Намасте, Ароха, Много любов!

Kaypacha

English version of the Pele Report transcribed by: Carol Saviano

Превод на български: Даня Костадинова