assembly / montaggio / montaje / montage / montagem 1/5 · base -fundo a - 86 prof. (*) opzione per...
TRANSCRIPT
Assembly / Montaggio / Montaje / Montage / Montagem
T. +351 211 203 940F. +34 96 166 71 82
EMUCA, S.R.L.Padova (Italy)T. +39 049 8702800F. +39 049 8703019
EMUCA, Ltd.Chelmsford ESSEX (UK)T. +44 1268 530674F. +44 1268 828592
EMUCA, S.A.Valencia (España)T. +34 96 166 70 19F. +34 96 166 71 82
EMUCA, Lda.Lisboa (Portugal)
EMUCA, S.A.R.L.Nantes (France)T. +33 2 49 88 07 35F. +33 2 72 22 02 24
VANTAGE - Q
1/5
Prof. L B C
270 265 96 267
300 295 128 297
350 345 128 347
400 395 192 397
450 445 224 447
500 495 224 497
S = Overlay / Sormonto / Solape / Recouvrement / Sobreposição da ilharga
83 mmCajónCassettoDrawer
TiroirGaveta
141 mm
204 mm
(*)= outer drawer / cassetto esterno/ cajón exterior/ tiroir exterieur / gaveta exterior (**)= inner drawer / cassetto interno / cajón interior / tiroir intérieur / gaveta interior
83
Madein China
CajónCassettoDrawer
TiroirGaveta
CajónCassettoDrawer
TiroirGaveta
H=83
H=141
H=204
Assembly / Montaggio / Montaje / Montage / Montagem
T. +351 211 203 940F. +34 96 166 71 82
EMUCA, S.R.L.Padova (Italy)T. +39 049 8702800F. +39 049 8703019
EMUCA, Ltd.Chelmsford ESSEX (UK)T. +44 1268 530674F. +44 1268 828592
EMUCA, S.A.Valencia (España)T. +34 96 166 70 19F. +34 96 166 71 82
EMUCA, Lda.Lisboa (Portugal)
EMUCA, S.A.R.L.Nantes (France)T. +33 2 49 88 07 35F. +33 2 72 22 02 24
VANTAGE - Q
2/5
Madein China
Prof. L B C
350 345 128 347
450 445 224 447
500 495 224 497
S = Overlay / Sormonto / Solape / Recouvrement / Sobreposição da ilharga
(*)= outer drawer / cassetto esterno/ cajón exterior/ tiroir exterieur / gaveta exterior (**)= inner drawer / cassetto interno / cajón interior / tiroir intérieur / gaveta interior
100 mmCajónCassettoDrawer
TiroirGaveta
204 mmCajónCassettoDrawer
TiroirGaveta
204 mmCajónCassettoDrawer
TiroirGaveta
H=100
H=204
H=204
Assembly / Montaggio / Montaje / Montage / Montagem
T. +351 211 203 940F. +34 96 166 71 82
EMUCA, S.R.L.Padova (Italy)T. +39 049 8702800F. +39 049 8703019
EMUCA, Ltd.Chelmsford ESSEX (UK)T. +44 1268 530674F. +44 1268 828592
EMUCA, S.A.Valencia (España)T. +34 96 166 70 19F. +34 96 166 71 82
EMUCA, Lda.Lisboa (Portugal)
EMUCA, S.A.R.L.Nantes (France)T. +33 2 49 88 07 35F. +33 2 72 22 02 24
3/5
Madein China
16mm = Board thickness Spessore panello Espesor tablero Panneau Espessura do painel
back plate - schiena - trasera façade arrière - traseira
A - 97
Ht
base - fondo - base base -fundo
A - 86
Pro
f.
(*)
Opzione per montaggio de schiena metallica.Option to assembly metal back panel.
Option pour montage façade arrière métallique.Opção para montagem de traseira de metal.
DRAWER PANEL HEIGHT - ALTEZZA SCHIENA - ALTURA TRASERA - HAUTEUR FAÇADE ARRIÈRE - ALTURA TRASEIRA
BOTTOM LENGHT - LUNGHEZZA FONDO - LONGITUD FONDO - LONGUEUR DU FOND DE TIROIR - COMPRIMENTO FUNDO
(a)
(b) (b)
(a)
(b)
(a)
base - fondo - base - base -fundoback plate - schiena - trasera - façade arrière - traseira(a):
(b):
OPCION
OPZIONE
OPTION
OPÇÃO
Ac = A - 98
CASSETTO INTERNO INNER DRAWER
TIROIR INTÉRIEURGAVETA INTERIOR
(**) Option 3 / Opzione 3 / Opción 3 / Option 3 / Opcção 3:
AAc
Option - Opzione - Opcion
Option - Opção
CassettoDrawer
TiroirGaveta
83Option - Opzione - Opcion
Option - Opção
CassettoDrawer
TiroirGaveta
BARANDILLA FRONTAL PARA CAJÓN INTERIOR
ASTINA FRONTALE PER CASSETTO INTERNOFRONTAL RAILING FOR INNER DRAWER
REHAUSSE FRONTALE POUR TIROIR INTÉRIEURCERCO FRONTAL PARA GAVETA INTERIOR
A = Inner module / Interno modulo / Interior módulo / Interieur caisson / Interior de módulo
A - 68
Option - Opzione - Opcion - Option -Opção
Prof - 24 Prof - 20 Prof - 4
ARM 1 ARM 2
102,5 86,5
199 183
OPTION
CAJÓN INTERIOR
FRONTAL RAILING FOR INNER DRAWEROpción para montaje de trasera metálica.
Cajón Cajón
Assembly / Montaggio / Montaje / Montage / Montagem
T. +351 211 203 940F. +34 96 166 71 82
EMUCA, S.R.L.Padova (Italy)T. +39 049 8702800F. +39 049 8703019
EMUCA, Ltd.Chelmsford ESSEX (UK)T. +44 1268 530674F. +44 1268 828592
EMUCA, S.A.Valencia (España)T. +34 96 166 70 19F. +34 96 166 71 82
EMUCA, Lda.Lisboa (Portugal)
EMUCA, S.A.R.L.Nantes (France)T. +33 2 49 88 07 35F. +33 2 72 22 02 24
4/5
Madein China
Assembly / Montaggio / Montaje / Montage / Montagem
T. +351 211 203 940F. +34 96 166 71 82
EMUCA, S.R.L.Padova (Italy)T. +39 049 8702800F. +39 049 8703019
EMUCA, Ltd.Chelmsford ESSEX (UK)T. +44 1268 530674F. +44 1268 828592
EMUCA, S.A.Valencia (España)T. +34 96 166 70 19F. +34 96 166 71 82
EMUCA, Lda.Lisboa (Portugal)
EMUCA, S.A.R.L.Nantes (France)T. +33 2 49 88 07 35F. +33 2 72 22 02 24
5/5
Madein China
32
18
37
3232
18
3237
1818
3232
REGULACIÓNREGOLAZIONE
RÉGLAGEREGULAÇÃO
DESMONTAJESMONTAGGIO
DÉMONTAGEDESMONTAGEM
AJUSTE INCLINACIÓN FRENTEREGOLAZIONE DE L´INCLINAZIONE DEL FRONTALE
RÉGLAGE DE LA FAÇADEREGULAÇÃO FRENTE
3237
25 Lato sinistroLado izquierdoCôté gaucheLato esquerda
25
3237
Lato sinistroLado izquierdoCôté gaucheLato esquerda
AF
Frente de aluminioFrontalini in alluminioAluminium front
Façade en aluminiumFrente de alumínio WF
Frente de maderaFrontalini in legnoWood front
Façade en boisFrente de madeira
INNER DRAWER - CASSETTO INTERNO - CAJÓN INTERIOR - TIROIR INTÉRIEUR - GAVETA INTERIOR
Max. 20 mm
Left side Left side
ADJUSTMENT
DISMOUTING
ADJUSTMENT TILT FRONT