230V / 50Hz

1 x LED Board Max / 24.0W

01/2016Bitte geben Sie bei technischen Frage die Chargennummer ( xxxxx-xx-xx-xxxxx-xxxxx ) an.Diese finden Sie auf dem Typenschild. Please let us know the batch number (xxxx-xx-xx-xxxxx-xxxxx) for any technical questions. This can be found on the rating label.Lors de demande d’assistance technique.veuillez indiquer le numero du lot(XXXXX-XX-XX-XXXXX-XXXXX).Celui-ci se trouve sur la plaque d’identification.

992889

L

N

24

15.000x

25000h

24

1650lm

L

N

14242-16 24W 220-240V 尺寸：210x297mm

正面 背面

对折二次，正面（14242-16）朝上80g书写纸，单色印刷，双面印刷

428-PN24XA-00

14242-16

8101024800122-02

APN01

LAC0003(PN)

A1

美工组长

核对

核准

BOM 组

配置方案

80g书写纸

210*297mm

�Brightness control

(R/G/B /White light)

�Contrôle de la luminosité

(R/V/B / lumière blanche)

�Controllo della luminosità

(R/V/B/ luce Bianca)

�Helligkeit

(R/G/B/ weißes Licht)

�Control del brillo

(Luz blanca / R/V/A)

100%-60%-40%-10%

� ON/OFF

�RGB function First touch->Red Second touch-> Green Third touch-> Blue Fourth touch-> Smooth color change function�Fonction RVB Première touche -> rouge Deuxième touche -> vert Troisième touche -> bleu Quatrième touche -> Fonction de variation des couleurs en continu�Funzione RVB Primo tocco -> rosso Secondo tocco -> verde Terzo tocco - > blu Quarto tocco -> funzione cambio colore uniforme�RGB Funktion 1.Rot 2.Grün 3.Blau 4.Langsamer Farbwechsel�Función RVA Primera pulsación -> Rojo Segunda pulsación -> Verde Tercera pulsación -> Azul Cuarta pulsación -> Función de cambio suave de color

�Night light

�Veilleuse

�Luce notturna

�Nachtlicht

�Luz nocturna

GB IM--IR-remote control

F Télécommande IM—IR

I Telecomando IM-IR

D Gebrauchsanweisung der IR-Fernbedienung

E Control remoto por IR IM

By using the wall switch (without remote control) only the white light will be activated.

En actionnant l'interrupteur mural, seule la lumière blanche s'active.

Azionando l’interruttore a parete viene attivata soltanto la luce bianca

Durch Betätigung des Wandschalters wird nur das weiße Licht aktiviert.

Accionando el interruptor de pared, se activa solo la luz blanca.

�Touch ->Warm white

�Touche -> Blanc chaud

�Tocco -> bianco caldo

�Warmes weiß

�Pulsación -> Blanco cálido

GB

F

I

D

E

A1 把14242-16改为992889 2016.2.24