asiannews 340a
DESCRIPTION
Asiannews 340aTRANSCRIPT
-
:///:///
340 2013110 www.asiannews.nl :///Van Oldenbarneveltstraat 158,3012 GX Rotterdam Tel.: +31(0)10-4134590Fax: +31(0)10-4134591e-mail: [email protected]
Geldersekade 1041012 BM AmsterdamTel.: +31(0)20-6264010Fax: +31(0)20-6239547
:2013131 :2013121 :2013129
Oplage: 40.000 exempl.
Distributie: Nederland/Belgie/Luxemburg/Duitsland:
!
Hofveld 2, Apeldoorn Zuid
/,,
- - - 010-7600240 - WWW.DELIWORLD.NL
Jan van Galenstraat 4, 1051 KM Amsterdam(Food Center Amsterdam )
Tel: 020-5803490
www.hvc-ams.nl [email protected]
Henk Chow 06-21864045 Dirk Rebel 06-10052730Richard 06-53788400
,
24
D vleesgroothandel voor de horeca.Wij leveren uw complete vleesassortiment door heel Nederland en delen van Belgi.
Gratis bezorging door heel Nederland.
31/40 Frozen Count z/kop z/schil 10Kg,, 10
21/25 Frozen Count z/kop m/schil 10kg,, 10 69.50
59.50
Blacktiger Garnalen
2013130
Bel Nout: 0652093695Bestellingen gratis thuisbezorgd
Mager spek 2,90 p/kg. excl. btw
div. soorten jodenhaasv.a. 6,90 p/kg. excl. btw
Varkens nekken vers 3,25 p/kg. excl. btw
VLEESHOUWERIJKOPPES BV BERGEN L.
tel: 0485 343823 fax: 0485 343503uw vleesleverancier
Asian News lanceert nieuwe tweetalige website
Nieuw in AsianNLCompleet nieuwe website
C03pagina
EconomieKan Nederland in 2013 een economische bloei of crisis verwachten?
C12pagina
A02pagina
A03pagina
A04pagina
2013
A05pagina
A19pagina
CulinairTips, weetjes en recepten die je wegwijs maken in de Aziatische keuken
C13pagina
Regels en WettenJuridische professionals helpen Chinezen in Nederland op weg
Het beste van twee werelden bij De Keuken Van Waarden Azi
AsianNL pagina C14Lees meer opA06
A06
Topchef Paul van Waarden opent derde restaurant
2 0 1 2 9 7 scheveningen
Stadhouderslaan 76rDe Keuken Van Waarden Azi
LEKKERTOP 500
De Keuken Van Waarden Azi
Gelukkig Nieuwjaar
SMS7240
2013
960181020118.7%20139.4%
SCP200827%513%2013
Bij het Europees kampioenschap Chinees koken, afgelopen december in Wok de Mallejan liepen we de bekende Topchef Paul van Waarden tegen het lijf. Hij was daar om als jurylid de bijdragen van Chinese chefs te beoordelen. Tussen de bedrijven door vertelde Paul ons over zijn passie voor de Chinese keuken. Onlangs opende hij zijn derde restaurant: De Keuken Van Waarden Azi, waarin hij samen met Chef John Chau de verjnde Oosterse keuken met de Franse keuken combineert. Al binnen zeven weken leverde deze subtiele fusion een eervolle vermelding in de Top 500 van Lekker op; een unicum voor een nieuw restaurant. Nieuwsgierig geworden naar de East meets West gerechten reisden we naar Den Haag voor een nadere kennismaking met Paul van Waarden, zijn team en natuurlijk de gerechten.
Paul van WaardenDe Keuken Van Waarden Azi
www.asiannews.nlwww.asiannews.nlwww.asiannews.nlwww.asiannews.nlwww.asiannews.nlwww.asiannews.nl
www.asiannews.nl
www.asiannews.nl
www.asiannews.nl
www.asiannews.nl
www.asiannews.nl
www.asiannews.nlwww.asiannews.nlwww.asiannews.nlwww.asiannews.nlwww.asiannews.nl
www.asiannews.nl
www.asiannews.nl
www.asiannews.nl
www.asiannews.nl
www.asiannews.nl
www.asiannews.nl
www.asiannews.nl
www.asiannews.nl
www.asiannews.nlwww.asiannews.nlwww.asiannews.nlwww.asiannews.nlwww.asiannews.nlwww.asiannews.nlwww.asiannews.nl
www.asiannews.nl
www.asiannews.nl
www.asiannews.nl
www.asiannews.nl
www.asiannews.nl
www.asiannews.nl
Lees meer op de voorpagina van AsianNL
-
EDITIE 340 2013110A02 EDITIE 213 20050721
[]1214IJmuiden
IJmuidenArjen Verkaik
Asian Horeca Vizier88
IJmuidenArjen VerkaikAsian Horeca Vizier88
Asian Horeca Vizier88
ABBeesterzwaag5OosterwoldeArnhemArnhem Amstelveen
LeidenAmsterdam128
(World Association of Chinese Cuisine ,WACC)201211161813200A.BA538
2016
IJmuidenArjen Verkaik
Alain Caron
Alain Caron()Wynand Vogel()
-
EDITIE 340 2013110 EDITIE 216 20050922
9OLVVLQJHQ9LVVHUVWUDDW
=HHODQG0LGGHOEXUJ.RXGHNHUNH2RVW6RXEXUJ9OLVVLQJHQ9ODDUGLQJHQ
6FLHQWRORJ\ .HUN'H 7LMG
/(FKR
6&3
0LFKHO &ODLVH
)ULHVODQG5DDUG5DDUG
'RNNXP5DDUG
$UWLV)HOL[0HULWLV7RQHHOJURHS
+HUPLWDJH
++
$PVWHUGDP 0DUNHWLQJ
9UHGHVSDOHLV7KH
,QWHUQDWLRQDO &RXUWRI-XVWLFH
* H H U W
%RXUJHRLV
%RXUJHRLV
$
9'$%
$
ZZZZHHUSOD]DQO
2PURHS%UDEDQW
6LQW:LOOHEURUG$
A03
Index340A02A03A04A06A06A07A08A08A09A10A10A11
A12/A13A14A15A18A19A20A20A21A22A23B06B10
B12/B13B14B16
B20/B21B22B24B26B32B33B34
.................................................................................................. ...................................................................................................................................
www.asiannews.nl
,!
""
,
(A ossingsvrije hypotheek) (Beleggingshypotheek)
,
((
-(BankSpaarhypotheek / Spaarhypotheek)2013215
: 3
201341
EURO-TRUST INSURANCE
: 070-4451602: 070-3893992 E-mail: [email protected]
POSTBUS 16088, 2500 BB Den Haag
!
-
EDITIE 340 2013110EDITIE 216 20050922
3RVW1/
1HGHUODQG
6FKDJHQ*RHUHH2YHUIODNNHH0ROHQZDDUG
$1:%
1:%
:KDWVDSS6N\SH
$DQYXOOHQGHWDQGDUWVYHU]HNHULQJ
7DQGDUWV2UWKRGRQWLVW
ZZZDOOHVRYHUKHWJHELWQO
+DQGHOFRGHV7DULHILQIRUPDWLH
9ULMHWDULHYHQ
2UWKRGRQWLVW%DVLVYHU]HNHULQJ
$ D Q Y X O O H Q G HWDQGDUWVYHU]HNHULQJ
$FFHSWDWLHSOLFKW
$DQYXOOLQJ9HUJRHGLQJ
* H ] R Q G K H L G
VYHUNODULQJ
$2:
$%3
, Q J U L M S H Q G HEHKDQGHOLQJHQ2IIHUWH
2IIHUWH
*DUDQWLH
A04 EDITIE 321 2011121A04
/WOK
/......
:
,!
:1600 - 2230
WOK
19.5021.50
(4-11) 10.50 11.50
22.5024.50
Gageldijk 81, 3602 AJ UTRECHT (Maarssen)
web: www.mallejan.nl Email: [email protected]
600
,,, . : 0653453948 / 0683972703 Wendy
OK
5TEGOEDBON
50(//Cadeaubon) 10010 TEGOEDBON,
TEGOEDBON
TEGOEDBON* 20111231*
WOK DE MALLEJAN
WOK DE MALLEJAN
TEG
OE
DB
ON
X O
12418:00
Sinterklaas & Piet
+
35.50/*41210*
30.50/4-11 15.25/
4
*
16:00-190019:30-22:30
EDITIE 216 20050922
"""Asian Horeca VizierAsian Horeca VizierAsian Horeca Vizier"""888888111
-Rest. Chi ling
Kennemerboulevard 300, 1976 EH IJmuidenTel. 0255 512879
-
EDITIE 340 2013110 A05
ShangHai Garden Restaurant
: KLEVERINGWEG 11 DELFT
8-10 218(10)
(2)
1
6-8 1281
10 298()
(2)
(1)
6-8 188(8)
(1)
XO
138
2
: KLEVERINGWEG 11 DELFT
: 015-2158800/ 0653717191: [email protected]
12:00 - 16:00 | 17:00 -22:00 | 22:00 - 2:00
,
.
: 015-2158800 / 0641-772384 / 0653-717191
,
24
:015-2158800, 0653717191
OK, 1:00
23,50 p.p. /(4-11)
:
,
( )( )( )
.
VIP
330130
VIP VIP VIP
688 888 998 1188 1388
: 015-2158800/ 0653717191: [email protected]
EDITIE 213 20050721
Heerlen
Het Financieele DagbladHeerlent Loon
t Loon
t LoonHeerlen
HeerlenRiet de Wit20111220124De Wit
NOSKadaster2008
2011NOS35
9833
17ING(EIB)
1250
NOS14
RabobankINGABN AmroABN AmroSNS Bank20119SNS
10RabobankABN Amro11ABN Amro2500
(CBS)
FacebookTwitter36%
79%65%25%
68% 40%
FacebookLinkedInTwitter
KvKKamer van Koophandel (KvK)
2013
KvK2013
KvK
74
2009
RAI VerenigingBovag 12
5025442011Bovag RAI
Volkswagen PoloPeugeot 107Renault TwingoVWEVolkswagenOpel
Febiac1993
Kamer van Koophandel172012
2012104000201117700121400
63%200746%10%20%
38
96%200889%
27.45(FSIN)17Horecava
43005FSIN
201220091231
AEX342.71
Air France-KLMAegon,ASML,TNT Express,Hei-neken,Akzo Nobel DSM KPN
DAXCAC
-
EDITIE 340 2013110A06
Paul van Waarden
De Keuken Van Waarden Azi
,
PaulPaul
Paulcooking with starstarPaul
Paul
Paul
Four Seasons De Keuken Van Waarden Azi
Paul
: , , Paul Van WaardenWerner Jung.
Paul van WaardenDe Keuken Van Waarden Azi
Rijswijk2001
scheveningenDe Keuken Van Waarden Azi
2012124Wok de MallejanHerman Den BlijkerPaul van Waarden
Paul
Paul van Waarden
Paul van Waarden
De Keuken Van Waarden Azi
Paul
Paul
Paul
(Bento Box)
Paul(Iberico varkensvlees)
Paul
PaulPaulAlsace
Henk Kamp20132013
2013
2013
Henk Kamp
2012
110020131
16
2013
(Bento Box)
De Keuken Van Waarden AziAdres:Stadhouderslaan 76r, 2517 JA Den HaagT: 070-3464700 http://dekeukenvanwaarden.nl2,
2013
20122013
2011990
20130.7%Wolfgang Schuble1%
Wolfgang Schuble1228Jens Weidmann
2013
Pierre Moscovici17
19981010
Alexander
2013
2013
17RAIHorecavaFSIN1.1%
201227.4515%
WOKWOKWOKWOK
Henk Kamp1
-
EDITIE 340 2013110 A07
SPORT WERELD
EDITIE 213 20050721
2012
11
10
[]201212102012Unilever
Unilever Food Solutions
20121210UnileverGegrilleerde lamsrug met runderstaart in saus van Tankwai en katanrijstwijn
:1600 - 2230Gageldijk 81, 3602 AJ UTRECHT (Maarssen)
web: www.mallejan.nl Email: [email protected]
600
,,, . : 0653453948 / 0683972703 Wendy
5TEGOEDBON
,
50(//Cadeaubon)
10010 TEGOEDBON,
TEGOEDBON* 2013130*
WOK DE MALLEJAN
WOK DE MALLEJAN
TEG
OE
DB
ON
WOK DE MALLEJAN
,!
WOK
20.5022.50
(4-11)
11.0012.00
22.9524.95
/WOK
......
-
EDITIE 340 2013110A08 EDITIE 216 20050922
$OJHPHHQ 'DJEODG
0DDUVVHQ2OLQN
$'
$ONPDDU
0DDVWULFKW
$'
'L5XSR
3HWHU GH .RQLQJ
)ULHVODQG
)ULMVWDHW
3HWHU GH
.RQLQJ
)ULMVWDHW
3RVWFRGH/RWHULM1LHXZHJHLQ0DWNRSVLQJHO
'DQLOOH YDQ 1HV
1LMPHJHQ
5DIDHO YDQ GHU 9DDUW6\OYLH%LOG6\OYLH
6\OYLH
*UD]LD
6\OYLH5DIDHO
+RRUQ
-DQ +HQGULNVWUDDW
3DWULF
*XXV
*XXV
*XXV
9HQOR
*XXV
*XXV
0RULW]+HUUPDQQ
$UMHQ YDQ GHU 9HHQ
$UMHQYDQGHU9HHQ
EDITIE 216 20050922
$13
$13
15& +DQGHOVEODG&DWULHQ 6SLMNHUPDQ'LW ZHHNHQG PRHWHQ DOOH &KLQH]HQZHUNHQ
126
.DUHQ (VKXLV,N EHQ DOV&KLQHVH WH NOHLQ YRRU HHQ 1HGHUODQGVHPDQ
15&&KLQDHHWPLQGHUKDDLHQYLQQHQ
'H 6WDGDDUQG&KLQH]HQ WURXZHQ PDVVDDORSLN ]DO DOWLMG YDQ MH KRXGHQGDWXP
LN ]DO DOWLMGYDQ MH KRXGHQ
14
$13
QXQO
$'$13
126QXQO
126&KLQD KDDOW (XURSD
LQ RS DXWRPDUNW
QXQO)LQDQFLDO
7LPHV
-
EDITIE 340 2013110 A09
126
SALES EXHIBITION OF EXQUISITE PORCELAIN WARES FROM JINGDEZHEN, CHINA
Nijmegen: passage molenpoort 35,
6511HS Nijmegen
Tel.: 0685841092
-80%
apartmentsrotterdamcitycenter
apartments146,500
for saleall costs incl.from
Floor space from 50 m2 to 221 m2
Top-notch workmanship Spacious balconies Service desk Parking
Schedule your viewing at
www.calypsoyou.nl
The apartments will soonbe ready for occupancy!
-
EDITIE 340 2013110A10
124
6
420
5
29
4301
201314
2012201314
484015
5
6000
201270001
40004
35110
4
142013.1.4201314201314
42001
2006LG3.53
2006122001
200120066
LG53
514.6282.65LG192.70156.8954.9427.060.382.08
1.7236751.443.531.01LG1.1894412189162024
1.721836
11
20073020082010
2013781112
2011
LG 3.53
2001 2006
5152.08
2008 2001 2006
50 100 1
2010 12 1 30
11 1000.2 1000
152013
230
201212 2013 30 2012 5
79.680
2012 5
101
12100
46.23
6.22 20136.22012
41113 38 23 IC
13 101615338338
10168
60
IC1Quick Pass 110 IC174
300 30518345
2013
201320120.520130.2
201420161.3 2013 2000
2014 20101500
20122013
2011 3.1 2012 1.020130.8
20121.320131.4
4
12
12 PMI 50.2 48.95020101250PMI
0.2
201120121
-
EDITIE 340 2013110 A11
2014 9000
2014
60001.5
4 30006000 90002014
5
5
5070 3 2001
2005 2015 518008500
1210
1.71
200206
3
3
64
20
194
3
100131.675
13
1330
415145
3201271258 /
4
15
2012 12 6
35
6
4
53
1618
2006
20032003
2012 4200620082010100
57
3002819
76934005
20 1719
15, ()
Scherpe tarieven
Moeiteloos geld besparen zonder zorgen
Gratis overstapservice100% groene stroom
Uw eigen Chinese MAIN-accountmanager
Stap n over naar MAIN Energie en proteer van:
MAIN !!!! MAIN:
M 06 - 466 13 176
www.mainenergie.nl
| Kahhou Cheng
M 06 - 467 01 985
| Kin-Nan Tang
Bel vrijblijvend uw eigen MAIN-accountmanager om uw besparing inzichtelijk te maken:
In samenwerking met:
10 Jaar
, !
-
EDITIE 237 20061214A12
,
:
For mini adv, Please view this link below:
http://www.asiannews.nl/new/down.asp
-
EDITIE 340 2013110 A13
,
:
For mini adv, Please view this link below:
http://www.asiannews.nl/new/down.asp
-
EDITIE 340 2013110A14 EDITIE 216 20050922
*
=ZROOH5RWWHUGDP
ZZZFSDQOFRP
*
(PDLO
=ZROOH
=ZROOH
=ZROOH
KWWSZZZFKRXIRWRFRP
-
EDITIE 340 2013110 A15 EDITIE 213 20050721
2011613
(Rotterdam) 500Y.P.Zhu(Utrecht) 100Ling(Pooriugaal) 80XP Gao(S-Gravenhage) 50F.T.MAN(Leiderdorp) 50X.Zhou(Haarlem) 50 50S JU-Chen(Chlemborg) 20A.M. Chi(S-Gravenhage) 20J W TJI(Laan van vollenhove 3049 Zeist) 20
5
20121292012,
201290
2500
1222550300
630001601
30026
70
62012
1960, 1986
19961997103328
Vrij van antibiotica Vrij van medicijnen Plantaardig voer
Simply the best duck
Tomassen Duck-To B.V.
Voor meer informatie Tomassen Duck-To BVTel.: 0341-553675Email: [email protected]
DUCK-TO en DALEE eend: Vertrouwde kwaliteit DUCK-TO
Verkoop uitsluitend via groothandelVraag uw leverancier naar het complete assortiment
()
-
EDITIE 340 2013110A16 ADVERTENTIE
Voltastraat 1 3861 NL Nijkerk T +31 (0)33 247 88 88 F +31 (0)33 247 88 99 www.ebovandenbor.nl
99115 - Champignons Vers 35/60
31915 - Bouillonpoeder Kip31921 - Bouillonpoeder Vlees
64979 - Magnetron 750cc 2V Bak China64981 - Magnetron 650cc Bak China 750 cc 2 650 cc
40950 - Tomaten Ketchup Can HeinzHeinz
92125 - Teppanyaki Filet Grill
94370 - Garnalen 500/800 Gekookt Gep.500/800
52100 - Tsing Tao Bier
34126 - LEVO Olie Pack ZakLEVO
19305 - Bamboe Sliced19310 - Bamboe Strips19315 - Bamboe Halves
37105 - Azijn Wit 4%37106 - Azijn Bruin 4%
4% 4%
92224 - Carpaccio 12x80 Gr
34136 - Olie Grenada Gold Bak Pack ZakGrenada Gold
94255 - Panga Filet 170/220170/220
Kist 2,5 Kg2,5 /
Bus 1160 Gr1160/
Doos 500 Stuks500/
Can 11,8 Kg11,8 /
Doos 10x1,5 Kg10x1,5/
Pak 1 Kg1/
Doos 24x33 Cl24x33cl/
Doos 2x5 Ltr2x5/
Doos 6x5 Lbs6x5/
Can 10 Ltr10/
Doos 8x(12x80) Gr8x(12x80)/
Doos 2x5 Ltr2x5/
Doos 10x1 Kg10x1/
Actie
Actie
Actie
16,65bruto 18,50
22,05bruto 24,50
12,60bruto 14,00
4,68bruto 5,20
17,64bruto 19,60
25,11bruto 27,90
12,24bruto 13,60
29,25bruto 32,50
22,50bruto 25,00
7,74bruto 8,60
5,49bruto 6,10
12,51bruto 13,90
13,95bruto 15,50
10,71bruto 11,90
37105 - Azijn Wit 4%37106 - Azijn Bruin 4%
Doos 10x1,5 Kg10x1,5/
7,74bruto 8,60
92125 - Teppanyaki Filet Grill34136 - Olie Grenada Gold Bak Pack Zak
Doos 2x5 Ltr
Steven Schouten+31 (0)653878455
Oost-Midden NL
Twan Hellevoort+31 (0)622180997
Oost NL
Abert Booy+31 (0)653172075
Noord NL
Teun van Wijncoop+31 (0)620005303Flevoland & t Gooi
Ren Kessing +31 (0)51989951
Amsterdam
Robin Vastenhoud+31 (0)651356587
Limburg
Marc Gaylor+31 (0)651338024
Den Haag e.o.
Richard Patridge+31 (0)620000143
Noord-Holland
Laurens Lindhout+31 (0)654694538Groot Rotterdam
Koos van Dommelen+31 (0)653876753Groot Midden NL
Theo Aarts+31 (0)651338531
Zeeland
Hubert van der Horst+31 (0)651337931+32 (0)498161732
Belgi
Jean Louis Happart+32 (0)495537365
Belgi
Jan Dubois+32 (0)496207721
Belgi
Eddy de Wreede+32 (0)497403731
Belgi
Charly Vierhout+31 (0)33-2478888
37105 - Azijn Wit 4%37106 - Azijn Bruin 4%37105 - Azijn Wit 4%37105 - Azijn Wit 4%37106 - Azijn Bruin 4%37106 - Azijn Bruin 4%37106 - Azijn Bruin 4%37106 - Azijn Bruin 4%37106 - Azijn Bruin 4%37106 - Azijn Bruin 4%37106 - Azijn Bruin 4%
1,89bruto 2,10
40950 - Tomaten Ketchup Can Heinz
Doos 8x(12x80) Gr
8x(12x80)/ 8x(12x80)/
10,71bruto 11,90
92224 - Carpaccio 12x80 Gr92224 - Carpaccio 12x80 GrDoos 8x(12x80) Gr
8x(12x80)/ 8x(12x80)/
10,71bruto 11,90
Nieuw Product
Geldig van 13 januari 2013 t/m 2 februari 2013 Op= Op
Actie
Actie Actie
Actie
Actie
Actie Actie
ActieActie
-
EDITIE 340 2013110 A17 ADVERTENTIE
Vraag uw rayonmanager naar onze duizenden andere scherp geprijsde artikelen!
34100 - Olie LEVOLevo
10145 - Rijst Chinese Cuisine
40730 - Pindakaas Golden Globe
34135 - Olie Grenada Gold Bak BlikGrenada Gold
Blik 20 Ltr20/
Baal 20 Kg20/
Emmer 10 Kg10/
Blik 20 Ltr20/
Actie
Actie
Bij aankoop van 10:
25,99bruto 28,88
Bij aankoop van 30:
24,99bruto 27,77
Bij aankoop van 60:
23,99bruto 26,65
Bij aankoop van 10:
33,99bruto 37,77
Bij aankoop van 30:
32,99bruto 36,66
Bij aankoop van 60:
31,99bruto 35,54
Bij aankoop van 10:
18,90bruto 21,00
Bij aankoop van 30:
18,45bruto 20,50
Bij aankoop van 60:
17,90bruto 19,89
Bij aankoop van 10:
14,40bruto 16,00
Bij aankoop van 30:
13,50bruto 15,00
Bij aankoop van 60:
12,60bruto 14,00
Actie
Actie
Onder voorbehoud van prijswijzigingen en druk-/zetfouten
Prijzen alleen geldig voor restaurants Alle genoemde prijzen
zijn excl. BTW Op al onze leveringen zijn de leveringsvoor-
waarden van toepassing zoals gedeponeerd bij de KvK te Gooi
en Eemland Deze leveringsvoorwaarden zijn op te vragen op
www.ebovandenbor.nl Prijzen alleen geldig in Nederland
,
Gooi Eemland
www.ebovandenbor.nl
,
Ebo van den Bor wenst u een GELUKKIG
& SUCCESVOL 2013!
Ebo van den Bor ,!
2013113 - 201322 ! op=op
-
EDITIE 340 2013110A18 Chinees Horeca Nieuws EDITIE 225 20060406
Vereniging Chinese Horeca OndernemersT 020 - 3458202 F 020 - 3458201 www.vcho.nl
020 - 34 58 202
[email protected] www.vcho.nl{ {{
IND Arie van Driel
Van Driel2
--
020-3458202
20121219
200072200611243420081136
20123618
20125Asian Cuisine College 410
201311
2012618
- 12013
- 0x
18
6
20122221van Driel 24
5- - Wokall you can eat
201212OrroTrianel
OrroTrianel201319OrroTrianel
30
MAIN
OrroTrianel
BumaSena
500908,45
Buma SenaBumaSenaBuma 17%Sena14.5%
Videma: 17%
PinCCV4,5
Pin5,5pin15%
CAO5,50/2,50/
Chinese Koks Chinese KoksChinese Koks10%
1.5751.750175
10%120
85420
Mainenergie5-15%1.500
Mainenergie
60/100
Unive 20%
Li & van Wieringen,
150
25%10
/107,50/
,95, 25
70
Mega DesVCHO20%
RationalRational
Rational
WOZ
Taxatiekantoor Jan S. Groninger 592,50BTW
De Witte Lietaer 8%
020 - 3458202 [email protected]
Buma Sena 908,45
Buma&Sena(31 100m) 326,45 + 491,38 Buma Sena 250,- 908,45 Buma& Sena (101 200m) 464,69 + 693,76 Buma Sena 250,- 908,45 Buma& Sena (201 300 m) 602,92 + 907,69 Buma Sena 250,- 1.260,61
Buma Sena Buma Sena Buma 17% Sena14.5%
Videma: 17% 524,- 365,- 159,- 524,- 265,- 259,- Pin &&9 4,5 Pin 5,5 SLQ
Creditcardverwerking VCHO Mastercard VCHO Visa Commissie 1,20% 1,20% CAO 5,50 / 2,50 /
Chinese Koks &KLQHVH.RNV &KLQHVH.RNV
Buma & Sena (31- 100 m) 326,45 + 491,38 = 817,83 270.95 + 420.13 = 691,08 126,74Buma & Sena (101- 200 m) 464,69 + 693,76 = 1.158,45 385,79 + 593,16 = 978,95 179,50Buma & Sena (201- 300 m) 602,92 + 907,69 = 1.510,61 500.42 + 776.07 = 1.276,49 234,12
020 - 3458202 [email protected]
Buma Sena 908,45
Buma&Sena(31 100m) 326,45 + 491,38 Buma Sena 250,- 908,45 Buma& Sena (101 200m) 464,69 + 693,76 Buma Sena 250,- 908,45 Buma& Sena (201 300 m) 602,92 + 907,69 Buma Sena 250,- 1.260,61
Buma Sena Buma Sena Buma 17% Sena14.5%
Videma: 17% 524,- 365,- 159,- 524,- 265,- 259,- Pin &&9 4,5 Pin 5,5 SLQ
Creditcardverwerking VCHO Mastercard VCHO Visa Commissie 1,20% 1,20% CAO 5,50 / 2,50 /
Chinese Koks &KLQHVH.RNV &KLQHVH.RNV
Buma & Sena (31- 100 m) 326,45 + 491,38 = 817,83 270.95 + 420.13 = 691,08 126,74Buma & Sena (101- 200 m) 464,69 + 693,76 = 1.158,45 385,79 + 593,16 = 978,95 179,50Buma & Sena (201- 300 m) 602,92 + 907,69 = 1.510,61 500.42 + 776.07 = 1.276,49 234,12
020 - 3458202 [email protected]
Buma Sena 908,45
Buma&Sena(31 100m) 326,45 + 491,38 Buma Sena 250,- 908,45 Buma& Sena (101 200m) 464,69 + 693,76 Buma Sena 250,- 908,45 Buma& Sena (201 300 m) 602,92 + 907,69 Buma Sena 250,- 1.260,61
Buma Sena Buma Sena Buma 17% Sena14.5%
Videma: 17% 524,- 365,- 159,- 524,- 265,- 259,- Pin &&9 4,5 Pin 5,5 SLQ
Creditcardverwerking VCHO Mastercard VCHO Visa Commissie 1,20% 1,20% CAO 5,50 / 2,50 /
Chinese Koks &KLQHVH.RNV &KLQHVH.RNV
Buma & Sena (31- 100 m) 326,45 + 491,38 = 817,83 270.95 + 420.13 = 691,08 126,74Buma & Sena (101- 200 m) 464,69 + 693,76 = 1.158,45 385,79 + 593,16 = 978,95 179,50Buma & Sena (201- 300 m) 602,92 + 907,69 = 1.510,61 500.42 + 776.07 = 1.276,49 234,12
020 - 3458202 [email protected]
Buma Sena 908,45
Buma&Sena(31 100m) 326,45 + 491,38 Buma Sena 250,- 908,45 Buma& Sena (101 200m) 464,69 + 693,76 Buma Sena 250,- 908,45 Buma& Sena (201 300 m) 602,92 + 907,69 Buma Sena 250,- 1.260,61
Buma Sena Buma Sena Buma 17% Sena14.5%
Videma: 17% 524,- 365,- 159,- 524,- 265,- 259,- Pin &&9 4,5 Pin 5,5 SLQ
Creditcardverwerking VCHO Mastercard VCHO Visa Commissie 1,20% 1,20% CAO 5,50 / 2,50 /
Chinese Koks &KLQHVH.RNV &KLQHVH.RNV
Buma & Sena (31- 100 m) 326,45 + 491,38 = 817,83 270.95 + 420.13 = 691,08 126,74Buma & Sena (101- 200 m) 464,69 + 693,76 = 1.158,45 385,79 + 593,16 = 978,95 179,50Buma & Sena (201- 300 m) 602,92 + 907,69 = 1.510,61 500.42 + 776.07 = 1.276,49 234,12
0DLQHQHUJLH 0DLQHQHUJLH KHN VCHO VCHO 110,- 75,- 35,- 47,50 35,- 12,50 8QLYH /LYDQ:LHULQJHQ , 95, 25 700HJD'HV 9&+2 5DWLRQDO5DWLRQDO 5DWLRQDO
:2= 7D[DWLHNDQWRRU-DQ6*URQLQJHU %7: 'H:LWWH/LHWDHU
-
- -
-
20131van Driel
1838
LFCONVCHO
-
EDITIE 340 2013110 A19
EDITIE 213 20050721
7 Burgerlijk Wetboek
consumentenkoop
consumentenkoopconsumentenkoop
ontbinden
ontbindenontbinden
redelijk termijnredelijk termijn ontbindt
129Odeon
168
Korrie Louwes
C13
(Tung Wee Phea)
(MR.Yuen Yee Au Yeung)
40
ICOC
Time to say goodbyeAmy Huang
Louwes
Halkade 48, IJmuiden: +31(0)255-520074 WoensdagDonderdagVrijdagZaterdag
09.00-15.00 09.00-16.0009.00-16.0008.00-14.0009.00-15.00 09.00-16.0009.00-16.0008.00-14.00
Kloveniersburgwal 11-13, Amsterdam: +31(0)20-6255776 (Nieuw Markt) 8:00-17:00Maandag t/m Zaterdag 08.00-17.00
Leverdagen
110130
Aanbiedingen geldig van 01 Januari t/m 30 Januari
VIS-EN GARNALENHANDELBUITENLANDSE VISSPECIALITEITEN
Fa. Tel
Black Tiger garnalen
zonder schil uit India 6 x 1.2 kg
21-25 84.50 / doos 26-30 74.50 / doos 31-40 66.50 / doos 41-50 62.50 / doos
ACTIEFees
tdagen
ACTIEFees
tdagen
ACTIEFees
tdagen
Winkel
IJmuiden
Inktvis soorten Diverse verpakkingen Prijs per kg Sepia schoon 6,00 per kg
Tubes U5 3,75 per kg
Inktvis vuil 2,50 per kg
Pangasiusfi let 10 x 1 kgSortering Prijs excl. BTW
170-220 gr 2,50 per kg
Vannamei White garnalenMerk: Ocean Delight
per 2 kg blok netto Sortering Prijs incl. BTW No.3 15,00 per blok No.4 12,00 per blok No.5 9,50 per blok No.6 9,00 per blok
IJMUIDENHalkade 48, tel: +31(0)255-520074 En de openingstijden voor de Halkade zijn: Woensdag 09.00-15.00Donderdag 09.00-16.00Vrijdag 09.00-16.00Zaterdag 08.00-14.00
AMSTERDAM Kloveniersburgwal 11-13, tel: +31(0)20-6255776(Nieuw Markt)Ma. t/m Za. 08.00-17.00
LEVERDAGEN:dagelijks Amsterdam en omstrekendinsdag Friesland, Groningen en Oost Nederlandwoensdag Utrecht en omstrekendonderdag Zuid-Holland en Brabantvrijdag Noord-HollandWij bezorgen gratis vanaf 150 euro.
Aanbiedingen geldig van 11 december t/m 12 januari
Prim7star White garnalen met kop uit Nigeria
per 2 kg blok Sortering Prijs incl. BTW No. 0 39,00 per blokNo. 1 34,50 per blokNo. 2 29,50 per blokNo. 3 24,50 per blokNo. 4 18,00 per blokNo. 5 14,50 per blokNo. 6 11,50 per blokNo. 7 9,00 per blok
www.vishandeltel.nl
excl. BTW per blok 32,50Prim7star, zeegevroren Nigeriaanse white garnaal
No. 1 10/20
excl. BTW per kilo 15,95Canadese kreeft
500-600 gram
feestaanbiedingen
Prim7star
Vannamei
2/
2/
()Prim7star
feestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingen
200912112010112
150
Firma Tel,!
ACTIEFees
tdagen
ACTIEFees
tdagen
Winkel
Amsterdam
Super kwaliteit diepvries vis !
Yellow Croakerper kg
Pomfretper kg
Doradeper kg
Lane Snapperper kg
Tilapiaper kg
Sabre per kg
Grouperper kg
Black Tiger garnalen met schil zonder kop uit Bangladesh
6 x 1,2 kg netto Sortering Prijs excl. BTW 8-12 110,00 per doos13-15 86,00 per doos16-20 67,50 per doos21-25 57,50 per doos26-30 53,00 per doos31-40 48,50 per doos
2,50
2,50
2,50
3,50
4,- 4,-
2,50
Gepelde garnalen uit Thailand
6 x 1,2 kg netto Sortering Prijs excl. BTW 26-30 54,50 per doos31-40 49,50 per doos41-50 46,50 per doos
Let op! Als u garnalen zonder schil koopt, vraagt u dan altijd naar het netto gewicht! Dit is het gewicht wat u overhoudt na ontdooien, niet het brutogewicht dat op de doos staat!
Black Tiger garnalen zonder schil uit India
6 x 1,2 kg netto Sortering Prijs excl. BTW 21-25 67,50 per doos26-30 61,50 per doos31-40 56,00 per doos41-50 52,50 per doos
Nieuw Zeelandse Abalone
verpakking 6 stuks
incl. BTW 22,50Extra grote oesters, eigen label dus beste kwaliteit
25 st
incl. BTW 17,50
Directie en medewerkers van fi rma Tel wensen u prettige feestdagen en een gezond 2009!
, , ()
!
6
10
Dagelijks Amsterdam en omstreken Dinsdag Friesland, Groningen en Oost Nederland Woensdag Utrecht en Omstreken Donderdag Zuid-Holland en Brabant Vrijdag Noord-Holland 150 Wij bezorgen gratis vanaf 150 euro.
Super Kwaliteit diepvries vis
Prijs incl. BTW
Prijs per kg
WOKWOK aanbieding!
Prijs excl. BTW
Sortering Prijs excl. BTW
Sortering Prijs excl. BTW
Black Tiger garnalen met schil
zonder kop uit Bangladesh
21-25 72.50 / doos 26-30 62.50 / doos 31-40 59.50 / doos
8-12 140.00 / doos 13-15 107.50 / doos 16-20 82.50 / doos
Speciale aanbieding!
Prijs excl. BTW
VOLGA CLASSIC Vannamei met schil zonder kop
Vannamei13/15 99,50 per doos16/20 69,50 per doos21/25 62,50 per doos26/30 57,50 per doos
Vannamei zonder schilVanamei
21/25 72,50 per doos26/30 63,50 per doos31/40 59,50 per doos
VOLGA Classic
Greenshell Mosselen 6,00 / kg
Panga let
2,75 / kg
Mosselvlees 4,50 / kg
21-25 72.50 / doos
ACTIE !!
Prijs incl. BTW
6,95 / kg Atl. Tong pkl.
12KG
2,50 / kg
5KGTilapia 300/500gr
5,00 / kg
6KG
4,00 / kg
Halkade 48, IJmuiden: +31(0)255-520074 WoensdagDonderdagVrijdagZaterdag
09.00-15.00 09.00-16.0009.00-16.0008.00-14.0009.00-15.00 09.00-16.0009.00-16.0008.00-14.00
Kloveniersburgwal 11-13, Amsterdam: +31(0)20-6255776 (Nieuw Markt) 8:00-17:00Maandag t/m Zaterdag 08.00-17.00
Leverdagen
524613
Aanbiedingen geldig van 24 mei t/m 13 juni
VIS-EN GARNALENHANDELBUITENLANDSE VISSPECIALITEITEN
Fa. Tel
Black Tiger garnalen
zonder schil uit India 6 x 1.2 kg
NETTO
21-25 89.50 / doos 26-30 79.50 / doos 31-40 69.50 / doos 41-50 62.50 / doos
ACTIEFees
tdagen
ACTIEFees
tdagen
ACTIEFees
tdagen
Winkel
IJmuiden
Inktvis soorten Diverse verpakkingen Prijs per kg Sepia schoon 6,00 per kg
Tubes U5 3,75 per kg
Inktvis vuil 2,50 per kg
Pangasiusfi let 10 x 1 kgSortering Prijs excl. BTW
170-220 gr 2,50 per kg
Vannamei White garnalenMerk: Ocean Delight
per 2 kg blok netto Sortering Prijs incl. BTW No.3 15,00 per blok No.4 12,00 per blok No.5 9,50 per blok No.6 9,00 per blok
IJMUIDENHalkade 48, tel: +31(0)255-520074 En de openingstijden voor de Halkade zijn: Woensdag 09.00-15.00Donderdag 09.00-16.00Vrijdag 09.00-16.00Zaterdag 08.00-14.00
AMSTERDAM Kloveniersburgwal 11-13, tel: +31(0)20-6255776(Nieuw Markt)Ma. t/m Za. 08.00-17.00
LEVERDAGEN:dagelijks Amsterdam en omstrekendinsdag Friesland, Groningen en Oost Nederlandwoensdag Utrecht en omstrekendonderdag Zuid-Holland en Brabantvrijdag Noord-HollandWij bezorgen gratis vanaf 150 euro.
Aanbiedingen geldig van 11 december t/m 12 januari
Prim7star White garnalen met kop uit Nigeria
per 2 kg blok Sortering Prijs incl. BTW No. 0 39,00 per blokNo. 1 34,50 per blokNo. 2 29,50 per blokNo. 3 24,50 per blokNo. 4 18,00 per blokNo. 5 14,50 per blokNo. 6 11,50 per blokNo. 7 9,00 per blok
www.vishandeltel.nl
excl. BTW per blok 32,50Prim7star, zeegevroren Nigeriaanse white garnaal
No. 1 10/20
excl. BTW per kilo 15,95Canadese kreeft
500-600 gram
feestaanbiedingen
Prim7star
Vannamei
2/
2/
()Prim7star
feestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingenfeestaanbiedingen
200912112010112
150
Firma Tel,!
ACTIEFees
tdagen
ACTIEFees
tdagen
Winkel
Amsterdam
Super kwaliteit diepvries vis !
Yellow Croakerper kg
Pomfretper kg
Doradeper kg
Lane Snapperper kg
Tilapiaper kg
Sabre per kg
Grouperper kg
Black Tiger garnalen met schil zonder kop uit Bangladesh
6 x 1,2 kg netto Sortering Prijs excl. BTW 8-12 110,00 per doos13-15 86,00 per doos16-20 67,50 per doos21-25 57,50 per doos26-30 53,00 per doos31-40 48,50 per doos
2,50
2,50
2,50
3,50
4,- 4,-
2,50
Gepelde garnalen uit Thailand
6 x 1,2 kg netto Sortering Prijs excl. BTW 26-30 54,50 per doos31-40 49,50 per doos41-50 46,50 per doos
Let op! Als u garnalen zonder schil koopt, vraagt u dan altijd naar het netto gewicht! Dit is het gewicht wat u overhoudt na ontdooien, niet het brutogewicht dat op de doos staat!
Black Tiger garnalen zonder schil uit India
6 x 1,2 kg netto Sortering Prijs excl. BTW 21-25 67,50 per doos26-30 61,50 per doos31-40 56,00 per doos41-50 52,50 per doos
Nieuw Zeelandse Abalone
verpakking 6 stuks
incl. BTW 22,50Extra grote oesters, eigen label dus beste kwaliteit
25 st
incl. BTW 17,50
Directie en medewerkers van fi rma Tel wensen u prettige feestdagen en een gezond 2009!
, , ()
!
6
10
Dagelijks Amsterdam en omstreken Dinsdag Friesland, Groningen en Oost Nederland Woensdag Utrecht en Omstreken Donderdag Zuid-Holland en Brabant Vrijdag Noord-Holland 150 Wij bezorgen gratis vanaf 150 euro.
Super Kwaliteit diepvries vis
Prijs incl. BTW Prijs per kg
Garnalen 100/200 gekookt 100/200 6,00 / kg
Garnalen 200/300 gekookt 200/300 5,50 / kg
Greenshell Mosselen 6,00 / kg
Panga let 2,75 / kg
WOKWOK aanbieding!
Prijs excl. BTW
8KG
5,00 / kg
4,00 / kg
10KG
4,25 / kg Lane snapper
10KG
3,25 / kg Yellow Croaker
10KG
2,50 / kg
5KG
Tilapia 300/500gr
2,75 / kg Sabre m/kop
8KG
Sortering Prijs excl. BTW
Sortering Prijs excl. BTW
Black Tiger garnalen met schil
zonder kop uit Bangladesh
21-25 83.50 / doos 26-30 69.50 / doos 31-40 58.50 / doos
8-12 145.00 / doos 13-15 124.50 / doos 16-20 97.50 / doos
1,75 / kg Harders
10KG
3,50 / kg Sabre steak Sabre steak
10KG
5,00 / kg Atl. Tong pkl. Atl. Tong pkl.
12KG
Speciale aanbieding!
Prijs excl. BTW
VOLGA CLASSIC
Vannamei met schil zonder kopVannamei
13/15 110,00 per doos16/20 82,50 per doos21/25 71,50 per doos26/30 64,50 per doos
Vannamei zonder schilVanamei
21/25 79,50 per doos26/30 71,50 per doos31/40 59,50 per doos41/50 59,50 per doos Black Tiger zonder schil Bangladesh
26/30 69,50 per doos31/40 59,50 per doos
Vannamei met schil zonder kop
VOLGA Classic
Mosselvlees 4,50 / kg
10KGFranse Krab
3,50 / kg
8KG
4,50 / kg 1,65 / kg Harders
10KG
2,00 / kg
10KGSabre zonder kop
3,50 / kg
Sabre steak
10KG
Argentijnse garnalen No. 2 2 17,50 / 2 kg 2Argentijnse garnalen No. 1 1 22,50 / 2 kg 2
Atlantische tong 300/500 gr 7,50 / kg
3,00 / kg Croaker
10KG
2,00 / kg Pompido
10KG
5,00 / kg
Lane snapper
10KG
6,00 / kg Zeebaars
6KG
EDITIE 225 20060406
Vereniging Chinese Horeca OndernemersT 020 - 3458202 F 020 - 3458201 www.vcho.nl
020 - 34 58 202
[email protected] www.vcho.nl{ {{
IND Arie van Driel
Van Driel2
--
020-3458202
20121219
200072200611243420081136
20123618
20125Asian Cuisine College 410
201311
2012618
- 12013
- 0x
18
6
20122221van Driel 24
5- - Wokall you can eat
201212OrroTrianel
OrroTrianel201319OrroTrianel
30
MAIN
OrroTrianel
BumaSena
500908,45
Buma SenaBumaSenaBuma 17%Sena14.5%
Videma: 17%
PinCCV4,5
Pin5,5pin15%
CAO5,50/2,50/
Chinese Koks Chinese KoksChinese Koks10%
1.5751.750175
10%120
85420
Mainenergie5-15%1.500
Mainenergie
60/100
Unive 20%
Li & van Wieringen,
150
25%10
/107,50/
,95, 25
70
Mega DesVCHO20%
RationalRational
Rational
WOZ
Taxatiekantoor Jan S. Groninger 592,50BTW
De Witte Lietaer 8%
020 - 3458202 [email protected]
Buma Sena 908,45
Buma&Sena(31 100m) 326,45 + 491,38 Buma Sena 250,- 908,45 Buma& Sena (101 200m) 464,69 + 693,76 Buma Sena 250,- 908,45 Buma& Sena (201 300 m) 602,92 + 907,69 Buma Sena 250,- 1.260,61
Buma Sena Buma Sena Buma 17% Sena14.5%
Videma: 17% 524,- 365,- 159,- 524,- 265,- 259,- Pin &&9 4,5 Pin 5,5 SLQ
Creditcardverwerking VCHO Mastercard VCHO Visa Commissie 1,20% 1,20% CAO 5,50 / 2,50 /
Chinese Koks &KLQHVH.RNV &KLQHVH.RNV
Buma & Sena (31- 100 m) 326,45 + 491,38 = 817,83 270.95 + 420.13 = 691,08 126,74Buma & Sena (101- 200 m) 464,69 + 693,76 = 1.158,45 385,79 + 593,16 = 978,95 179,50Buma & Sena (201- 300 m) 602,92 + 907,69 = 1.510,61 500.42 + 776.07 = 1.276,49 234,12
020 - 3458202 [email protected]
Buma Sena 908,45
Buma&Sena(31 100m) 326,45 + 491,38 Buma Sena 250,- 908,45 Buma& Sena (101 200m) 464,69 + 693,76 Buma Sena 250,- 908,45 Buma& Sena (201 300 m) 602,92 + 907,69 Buma Sena 250,- 1.260,61
Buma Sena Buma Sena Buma 17% Sena14.5%
Videma: 17% 524,- 365,- 159,- 524,- 265,- 259,- Pin &&9 4,5 Pin 5,5 SLQ
Creditcardverwerking VCHO Mastercard VCHO Visa Commissie 1,20% 1,20% CAO 5,50 / 2,50 /
Chinese Koks &KLQHVH.RNV &KLQHVH.RNV
Buma & Sena (31- 100 m) 326,45 + 491,38 = 817,83 270.95 + 420.13 = 691,08 126,74Buma & Sena (101- 200 m) 464,69 + 693,76 = 1.158,45 385,79 + 593,16 = 978,95 179,50Buma & Sena (201- 300 m) 602,92 + 907,69 = 1.510,61 500.42 + 776.07 = 1.276,49 234,12
020 - 3458202 [email protected]
Buma Sena 908,45
Buma&Sena(31 100m) 326,45 + 491,38 Buma Sena 250,- 908,45 Buma& Sena (101 200m) 464,69 + 693,76 Buma Sena 250,- 908,45 Buma& Sena (201 300 m) 602,92 + 907,69 Buma Sena 250,- 1.260,61
Buma Sena Buma Sena Buma 17% Sena14.5%
Videma: 17% 524,- 365,- 159,- 524,- 265,- 259,- Pin &&9 4,5 Pin 5,5 SLQ
Creditcardverwerking VCHO Mastercard VCHO Visa Commissie 1,20% 1,20% CAO 5,50 / 2,50 /
Chinese Koks &KLQHVH.RNV &KLQHVH.RNV
Buma & Sena (31- 100 m) 326,45 + 491,38 = 817,83 270.95 + 420.13 = 691,08 126,74Buma & Sena (101- 200 m) 464,69 + 693,76 = 1.158,45 385,79 + 593,16 = 978,95 179,50Buma & Sena (201- 300 m) 602,92 + 907,69 = 1.510,61 500.42 + 776.07 = 1.276,49 234,12
020 - 3458202 [email protected]
Buma Sena 908,45
Buma&Sena(31 100m) 326,45 + 491,38 Buma Sena 250,- 908,45 Buma& Sena (101 200m) 464,69 + 693,76 Buma Sena 250,- 908,45 Buma& Sena (201 300 m) 602,92 + 907,69 Buma Sena 250,- 1.260,61
Buma Sena Buma Sena Buma 17% Sena14.5%
Videma: 17% 524,- 365,- 159,- 524,- 265,- 259,- Pin &&9 4,5 Pin 5,5 SLQ
Creditcardverwerking VCHO Mastercard VCHO Visa Commissie 1,20% 1,20% CAO 5,50 / 2,50 /
Chinese Koks &KLQHVH.RNV &KLQHVH.RNV
Buma & Sena (31- 100 m) 326,45 + 491,38 = 817,83 270.95 + 420.13 = 691,08 126,74Buma & Sena (101- 200 m) 464,69 + 693,76 = 1.158,45 385,79 + 593,16 = 978,95 179,50Buma & Sena (201- 300 m) 602,92 + 907,69 = 1.510,61 500.42 + 776.07 = 1.276,49 234,12
0DLQHQHUJLH 0DLQHQHUJLH KHN VCHO VCHO 110,- 75,- 35,- 47,50 35,- 12,50 8QLYH /LYDQ:LHULQJHQ , 95, 25 700HJD'HV 9&+2 5DWLRQDO5DWLRQDO 5DWLRQDO
:2= 7D[DWLHNDQWRRU-DQ6*URQLQJHU %7: 'H:LWWH/LHWDHU
-
- -
-
20131van Driel
1838
LFCONVCHO
-
EDITIE 340 2013110A20 EDITIE 213 20050721
705220124
339
1952
107191991
2011410facebook154124000624B77764184000
17Delftblue Daybreak
1012
16158412
171610381161471602168280120016698190
1635
171740
1617165613Niewhof179459
400
400021460004000Sesosteris46597
17471633
121100
Amsterdam1250AmsterdamAmsteldam1275Count Floris V12541296
1314
17
1607Frans Hendricksz1613
1568160912.Geert Mak2007
162516561660
grachtengordel.4917
4001602162117
1680191999
.18061811.
18571895162018901895RozengrachtWarmoesgracht
19 0 1Reguliersgracht77
1922Damrak
1955
165162.427
EDITIE 213 20050721A15
.........S
....
..........
:
1881-1936)
18
(680(0575)8806-8688181(0575)8511-6666
-
EDITIE 340 2013110 A21
Geldersekade 1041012 BM Amsterdam Tel.: 020-6264010Fax: 020-6239547
Kruisplein 283012 CC Rotterdam Tel.: 010-4330435Fax: 010-4330755
ww
w.m
oney
tran
s.be
Mon
ey T
rans
fer L
imite
dp
ow
er
ed
b
y
.Moneytrans
ww
w.m
oney
tran
s.be
.Moneytrans Moneytrans
:
070 3885001
* .0-10005,-
*
, ,
Holland Casino UtrechtOverste den Oudenlaan 2, Utrecht
Tel:030-7504750 : 18,
Entreevoorwaarden:Een minimumleeftijd van 18 jaar en een geldige legitimatie zijn verplicht
Holland Casino Utrecht
200622
8,
/(1
10
)
,
Micheal Tong
,
()
4.
Gratis entree vanaf 20.00 uur plus lychee likeurMah Jong toernooi met kans op mooie ge ldpr i j zen(g ra t i s inschrijven vanaf 10 jan bij de receptie)Gratis Chinese buffettenC h i n e e s l i v e e n t e r t a i n m e n t waarondern optreden van Micheal TongKalligraafIedere gast ontvangt bij vertrek een leuke attentie(zolang de voorraad strekt)Tot 04.00 uur geopend
po
we
re
d
b
200622200622200622
Gratis entree vanaf 20.00 uur plus Gratis entree vanaf 20.00 uur plus
Mah Jong toernooi met kans op mooie ge ldpr i j zen(g ra t i s op mooie ge ldpr i j zen(g ra t i s inschrijven vanaf 10 jan bij de
C h i n e e s l i v e e n t e r t a i n m e n t waarondern optreden van Micheal
Iedere gast ontvangt bij vertrek een leuke attentie(zolang de voorraad
13-10-2006 Friday
Time : 23:00 - 06:00
Location: Club Red Schiekade 205 Rotterdam()Ticket: 15 Euro : 15Info: http://www.club-red.nl
po
we
re
d
b
Openingstijden:
diensdag t/m zaterdag van 11:00 tot 17:30uur en zondag van 13:00 tot 17:00uur.
Mariniersweg 24 3011 NN Rotterdam (Blaak)
www.gallery-china-art.nl 0651330989
10
31
30%60%
-30%-60%
(//)
Accountancy & Fiscale zaken
Bedigde vertalingen Chinees / Nederlands / Engels
-
SINO-NEDACCOUNTANCY & CONSULTANCY B.V.
BV Oprichting en Corporate Services
Immigratie Services
Binderij 7T1185 ZH, Amstelveen T: +31(0)20-3459787 +31(0)627191676 F:+31(0)20-6402825 W: www.sinoned.comE: [email protected]
1500 1730
-
EDITIE 340 2013110A22 CHINEES EDUCATIEF CENTRUM
-
EDITIE 340 2013110 A23 EDITIE 213 20050721
Confucius Institute at Leiden University
x
$ +6.
% +6.
$ +6.
% +6.
x A 4 30x
+6.
+6.
+6.
x 2 092 233 23 93 234 64 134 275 45 256 16 8
x 9,3
+6.
Confucius Institute at Leiden University
x
$ +6.
% +6.
$ +6.
% +6.
x A 4 30x
+6.
+6.
+6.
x 2 092 233 23 93 234 64 134 275 45 256 16 8
x 9,3
+6.
Confucius Institute at Leiden University
HSK
HSK1-2 HSK3-4 HSK5-6
3 2985 2688 228 288 / 192 248 / 168 324 / 216
HSK
KWWSZZZFRQIXFLXVLQVWLWXXWQOFQFRXUVHSKS
(PDLON][\QO#JPDLOFRP
5DEREDQN&RQIXFLXV,QVWLWXWH8QLYHUVLW\/HLGHQ
Confucius Institute at Leiden University
&RQIXFLXV,QVWLWXXW8QLYHUVLWHLW/HLGHQ
&XUVXVVHQOHQWH
x GRRUGHZHHNVSURJUDPPD
%HJLQQHUVFXUVXV$
+6.QLYHDX
WRW
(ONHGLQVGDJYDQ
WRW
/HVPDWHULDDORQWZLNNHOGGRRUKHW&RQIXFLXV,QVWLWXXWERHN
%HJLQQHUVFXUVXV%
+6.QLYHDX
7RW
,HGHUHZRHQVGDJYDQ
WRW
/HVPDWHULDDORQWZLNNHOGGRRUKHW&RQIXFLXV,QVWLWXXWERHN
,QWHUPHGLDWHQLYHDX$
+6.QLYHDX
WRW
,HGHUHGRQGHUGDJYDQWRW
/HVPDWHULDDORQWZLNNHOGGRRUKHW&RQIXFLXV,QVWLWXXWERHN
,QWHUPHGLDWHQLYHDX%
+6.QLYHDX
WRW
OHVXUHQ
,HGHUHYULMGDJYDQWRW
0DJLF&KLQHVH,QWHUPHGLDWH6SRNHQ&KLQHVH
HXUR6WXGHQWHQWDULHIHXUR
x 9DQZHJH.RQLQJLQQHGDJKHHIWGH%HJLQQHUVNODV$RSDSULOJHHQOHVx ZHHNHQGSURJUDPPD
Om aan de behoeftes van verschillende cursisten Mandarijn te kunnen voldoen en om een kwalitatief
hoogstaand Mandarijn programma in Nederland neer te zetten zal het Confucius Instituut in het komende
semester de volgende cursussen blijven aanbieden. Alle cursussen worden verzorgd door professionele
docenten met ervaring op het gebied van Chinees als vreemde taal. Wij gebruiken de meest moderne
multimediale lesmethoden en besteden veel aandacht aan het aanleren van communicatieve vaardigheden
van de cursisten.
Confucius Institute at Leiden University
OHVSURJUDPPD OHHUGRHOHQ $DQYDQJOHVVHQ /HVXUHQ /HVWLMGHQ /HVPDWHULDDO .RVWHQ
%HJLQQHUVFXUVXV+6.
QLYHDX
(ONH
]DWHUGDJYDQWRW
/HVPDWHULDDORQWZLNNHOGGRRUKHW&RQIXFLXV,QVWLWXXWERHN
,QWHUPHGLDWHQLYHDX
+6.QLYHDX
(ONH]DWHUGDJYDQWRW
0DJLF&KLQHVH
,QWHUPHGLDWH6SRNHQ
&KLQHVH
*HYRUGHUGHQ$+6.
QLYHDX
WRW
OHVXUHQ
(ONH]DWHUGDJYDQWRW
/HVPDWHULDDORQWZLNNHOGGRRUKHW&RQIXFLXV,QVWLWXXW
HXUR6WXGHQWHQWDULHIHXUR
x Lesdagen: 09-02, 23-02, 02-03, 09-03, 23-03, 06-04, 13-04, 27-04, 04-05, 25-05, 01-06, 08-06
x 9,3LQGLYLGXHHOOHVSURJUDPPDNRVWHQ
OHVSURJUDPPD /HHUGRHOHQ$DQYDQJFXUVXV
/HVXUHQ OHVWLMGHQ
/HVPDWHULDDO
2SKHW&RQIXFLXV,QVWLWXXW
%LMXWKXLV
%HJLQQHUVFXUVXV
+6.QLYHDX
ZRRUGHQ
HXURSHUXXU HXURSHUXXU
,QWHUPHGLDWHQLYHDX
+6.QLYHDXZRRUGHQ
HXURSHUXXU HXURSHUXXU
*HYRUGHUGQLYHDX+6.ZRRUGHQRIPHHU
HXURSHUXXU HXURSHUXXU
+6.WUDLQLQJ+6.
QLYHDXWP
:DQQHHUKHWXXLWNRPW
1DDUHLJHQZHQVHQ
1DDUHLJHQZHQVHQ
1DDUHLJHQZHQVHQ
$IKDQNHOLMNYDQQLYHDX]LHWDEHOERYHQ
Confucius Institute at Leiden University
OHVSURJUDPPD OHHUGRHOHQ $DQYDQJOHVVHQ /HVXUHQ /HVWLMGHQ /HVPDWHULDDO .RVWHQ
%HJLQQHUVFXUVXV+6.
QLYHDX
(ONH
]DWHUGDJYDQWRW
/HVPDWHULDDORQWZLNNHOGGRRUKHW&RQIXFLXV,QVWLWXXWERHN
,QWHUPHGLDWHQLYHDX
+6.QLYHDX
(ONH]DWHUGDJYDQWRW
0DJLF&KLQHVH
,QWHUPHGLDWH6SRNHQ
&KLQHVH
*HYRUGHUGHQ$+6.
QLYHDX
WRW
OHVXUHQ
(ONH]DWHUGDJYDQWRW
/HVPDWHULDDORQWZLNNHOGGRRUKHW&RQIXFLXV,QVWLWXXW
HXUR6WXGHQWHQWDULHIHXUR
x Lesdagen: 09-02, 23-02, 02-03, 09-03, 23-03, 06-04, 13-04, 27-04, 04-05, 25-05, 01-06, 08-06
x 9,3LQGLYLGXHHOOHVSURJUDPPDNRVWHQ
OHVSURJUDPPD /HHUGRHOHQ$DQYDQJFXUVXV
/HVXUHQ OHVWLMGHQ
/HVPDWHULDDO
2SKHW&RQIXFLXV,QVWLWXXW
%LMXWKXLV
%HJLQQHUVFXUVXV
+6.QLYHDX
ZRRUGHQ
HXURSHUXXU HXURSHUXXU
,QWHUPHGLDWHQLYHDX
+6.QLYHDXZRRUGHQ
HXURSHUXXU HXURSHUXXU
*HYRUGHUGQLYHDX+6.ZRRUGHQRIPHHU
HXURSHUXXU HXURSHUXXU
+6.WUDLQLQJ+6.
QLYHDXWP
:DQQHHUKHWXXLWNRPW
1DDUHLJHQZHQVHQ
1DDUHLJHQZHQVHQ
1DDUHLJHQZHQVHQ
$IKDQNHOLMNYDQQLYHDX]LHWDEHOERYHQ
-
EDITIE 340 2013110A24 ADVERTENTIE
Amsterdam : De Flinesstraat 6./10. Tel.: +31(0)20-6941016 / Nieuwmarkt 27. Tel.: +31(0)20-6262797 Arnhem: Johan de Wittlaan 53, Tel.: 31(0)26-3895828 Beverwijk: Buitenlanden 10. Tel: +31(0)251-221110 Breda: Brabantplein 1-2. Tel.: +31(0)76-5310197 / Belcrumweg 34-36. Tel.: +31(0)76-5720920 Duiven: Geograaf 13. Tel.: +31(0)26-3115161 Den Haag: Grote Marktstraat 113(Onder C&A). Tel.: +31(0)70-3631552 Den Haag Markthof : Gedempte Gracht 405. Tel.: +31(0)70-363 8963 Den Bosch: Hinthamereinde 6-8.Tel.: +31(0)73-6125811 Delft: Kleveringweg 59. Tel.: +31(0)15-2153099 Eindhoven: Langdonkenstraat 7. Tel.: +31(0)40-259 0160 Groningen: Korreweg 51. Tel.: +31(0)50-577 6538 Rotterdam: Parkhaven 21. Tel.: +31(0)10-4362522 Rotterdam Katendrecht: Tolhuislaan 7. Tel.: +31(0)10-4232529 Utrecht: Amsterdamsestraatweg 299. Tel.: +31(0)30-2238171 Maastricht: Laag Gubbelstraat 38. Tel.: +31(0)43-3210738
www.amazingoriental.com www.orientalwebshop.nl
Affish BT Gepelde Garnalen
16/20
Royal Sea Frozen Yellow Croacker Wong Fa
Royal Sea Frozen Dry Salted Shrimp
Golden DiamondLychees In Syrup
Golden DiamondPo Ku Mushroom
Haday Superior Light Soy Sauce
24x567g/
doos17,95
20x550g/
doos29,9530x550g
/doos44,95
24x284g/
doos12,956x2ltr
/doos49,95
12x500ml/
doos10,9510x1.5kg
/doos17,50
Chef Kok 5 Ster Rijst
Golden Diamond Aardappelzetmeel
Tee Yih Jia Loempiavellen
Tee Yih Jia Loempiavellen
14,9520kg
per zak
17,9525kg
per zak
1,69550g
per pak 1,69
550g
per pak
Golden Diamond Mung Bean With Skin
0,89400g
per pak
Want Want Coffee Wafer Roll
2,49250g
per pak
Famous House Red Bean & Lotus Seeds
0,79320g
per blik
Golden Diamond Mung Bean Without Skin
0,89400g
per pak
LKK Black Bean Garlic Sauce
1,59368g
per pot
Kingford's Corn Starch
1,29420g
per pak
Hao Hao Sweet Ferment Rice
0,99400g
per stuk
Fisherman BT Garnalen Met Kop 16/20
7,951kg
per pak
Dong Dong Rice Vermicelli
0,8mm
0,99400g
per pak
Dali Bean Curd Sheets
2,19250g
per pak
7,951 kg
per zak
2,79500g
per pak 2,29
250g
per pak
0,79567g
per blik
0,59284g
per blik 0,99
500ml
per es
Golden Ox Sesame Oil
8,952 ltr
per kan
Green Dragon Self Raising Flour
1,991.5kg
per pak
215mm
250mm
,
()Grafische vormgever/ DTP-er (Full-time)
- Minimaal een afgeronde MBO opleiding Grafische Vormgeving.- Bekend met InDesign, Illustrator, Photoshop en Microsoft Office.- Flexibel, accuraat en creatief.- Goede beheersing van het Nederlands en het Engels
in woord en geschrift.
Hoofddorp
Utrecht :(/), , : 030-2238171
HACCP
Golden DiamondGolden Diamond Golden DiamondGolden Diamond
ORIENTAL ACTIE : Actie geldig van : 09/01/2013 29/01/2013 OP=OP
Weekly Promos
: Actie geldig van : 09/01/2013 15/01/2013 OP=OP
Yeo's Chilli Sauce
300ml
Yeo's Satay Sauce
Del Monte Cream Style Corn
Kikkoman Soy Sauce
(PVC)
Yummy House
3,99540g
per cup 1,99
270g
per pak
1,69250ml
per pot
0,99418g
per blik 4,95
1 ltr
per es1,49
300ml
per es
Shrimp Noodles
Shrimp Noodles
Abalone Noodles
Abalone Noodles
Scallop Noodles
Sweet
Hot
Garlic
Silken Organic Tofu
Silken Tofu Soft 300g
Pressed Tofu For Pan/Fried 300g
Tsing Tao Mini Loempia Met Garnaal
3,2948x20g
per pak
1,49300g
per pak
1,892pakken
2,292pakken
Fresh Asia Dumplings
Unicurd Beef Onion
Pork & Chives
Three fresh
delicacies
Pork & Chinese
leaves
Chicken &
Mushroom
Sichuan
Spicy Pork
3,49410g
per pak
Conga Coconut Milk
0,79400ml
per blik 1,19
110g
per pak 0,69
60g
per pak
1,99 6x250ml
per pak
Calbee Corn StickB
Huang Fei Hong Spicy Peanuts
Want Want Mini Fried Rice Crackers
Yeo's
1,2980g
per pak
Soya Bean
Drink
Chrysanthemum
Tea
Div. smaken
Div. smaken
Wang Soft Drink With Aloe
0,89500ml
per es
Div. smaken
Har Har Hot Bean Sauce
2,19450g
per pot
24x450g/
doos46,95
Double Pagoda Roasted Sesame Seed
1,9960g
per pot
Black Sesame
seed
White Sesame
seed
[email protected] 06-16608484
Lipton
(1530)
Edo Seasoned Seaweed
1,8928g
per pak
Hot