asconauto informa agosto 2012

AsConAutoMensile di informazione e cultura motoristica - ORGANO UFFICIALE DELL ̓ASSOCIAZIONENAZIONALE CONSORZI CONCESSIONARI AUTO ANNO 10 N. 114 - AGOSTO 2012INFORMA

www.asconauto.it

Insieme per fare centroSi può crescere anche in tempi di crisi e AsConAutolo dimostra. Nel I° semestre dell’anno, le officine e le carrozzerie affiliate hanno sfiorato quota 12.000.Un successo che si spiega con la forza del gruppo e l’attenzione verso i ricambi originali

Il quiz dell’estate

Nove domande per scoprirequante ne sapete...

a pagina

8Asfalto rovente

Sulla griglia di partenza per le competizioni più emozionanti

a pagina

10

a pagina

4

Integra

I Gms e i Dms che fannodialogare dealer e officine

Insieme per fare centro

SEAT SERVICE®

SEAT-ITALIA.ITSEAT raccomanda

LASCIATI EMOZIONARE DALL’ARTE: RICAMBI ORIGINALI SEAT®

ENJOYNEERING

11412_Nazionale_2505 8.qxd 24/07/12 17.43 Pagina 12

ACCELERAZIONE AMPA fine mese torna per la nona voltala Hills Race di Rivanazzano (Pv),l’eccentrica Gara d'Accelerazionedell'American Motors Pavia.La competizione è iscritta acalendario Aci-Csai nella sezione

‘attività sperimentali’ sotto la voce‘accelerazione’ ed è confermata per il31 agosto, 1 e 2 settembre 2012.I cancelli dell’aeroporto diRivanazzano Terme apriranno alleore 12:00 del venerdì e la pista daun quarto di miglio verrà messa aferro e fuoco per tre giorni.Lo show dei dragster internazionalisarà lo spettacolo principale, seguitodalla live music del sabato sera.La parte statica sarà aperta non soloalle auto americane, ma anche aimezzi Volkswagen air cooled e allemoto Harley Davidson & Buell.

1° SLALOM ROMAGNANO-AZZAGOL’Aeffe Sport è un’associazione sportiva dilettantisti-ca nata nel 2008 da un gruppo di appassionati di auto.Lo scopo di questa realtà con sede a Moncalieri (To)è quello di divulgare la passione e la conoscenza delmondo legato alle auto da rally storiche, per recupera-re importanti valori del passato. Notevole la dinami-cità di questa associazione, nell’organizzazione di nuo-ve manifestazioni e raduni collaborando anche con altriclub ed associazioni.I prossimi 25 e 26 agosto, per esempio, è in program-ma il 1°slalom Romagnano - Azzago (Vr), memorialFrancesco Bevilacqua. Il programma dettagliato saràpubblicato a breve on line sul sito www.aeffesport.it.

83° GRAN PREMIO D'ITALIA Ad agosto non è programmato nessun Gran Premiodi Formula 1, ma poi si riparte subito con il Gp delBelgio il 2 settembre sul circuito di SpaFrancorchamps, a cui segue a ruota l’ottantatree-sima edizione del Gran Premio d’Italia sullo stupendocircuito di Monza che nel 2012 celebra i suoi 90 anni.Il Gran Premio Santander d'Italia 2012 si articolerà su tre giorna-te. Venerdì 7 per due sessioni di prove libere, sabato 8 con una ses-sione di libere e quella di qualifiche, domenica 9 con la gara.In alternanza alle F1 scalderanno gli animi degli spettatori e l’a-sfalto del circuito le Gp2 Series, le Gp3 Series e le Porsche del cam-pionato Mobil 1 Supercup. Per i fortunati che hanno già i bigliettiper il Gp d’Italia, consigliamo di consultare i suggerimenti sullaviabilità pubblicati sul sito ufficiale www.monzanet.it.

18° RALLY VALLI CUNEESILa diciottesima edizione delrally delle Valli Cuneesi orga-nizzata da Piero Capello & Canticipa quest’anno di una set-timana e si svolge quindi ve-nerdì 24 e sabato 25 agosto. Confermata la doppia presti-giosa validità: il 'Valli Cuneesi'è quinta e penultima prova di ca-lendario dell’International RallyCup 2012 ed è anche valevolecome penultima prova delCampionato Svizzero Rally.Al via un massimo di 140 equi-paggi, compresi quelli con autostoriche. Sempre di scena aDronero (Cn), confermata pal-coscenico della manifestazione.

Agosto 2012 11AsConAutoINFORMA

5° RALLY DI REGGELLO E VALDARNO FIORENTINO Confermata la quintaedizione del Rally diReggello e ValdarnoFiorentino dall’1 al 2settembre. Organizzatodalla Reggello Motor SportAsd, questo rally sarà teatrodi una sfida senza tempo,tra vetture che hanno fattola storia dell’auto. La garagarantirà infatti lo stessospazio alle auto moderne ealle storiche che noncorreranno una gara a

parte. In sostanza le autod’epoca non saranno alseguito, ma assieme allecontemporanee.Quella di Reggello, in soliquattro anni, è diventatauna gara di livello superioreche può ritagliarsi lapropria identità in contestianche più ampi di quelloregionale.Segnaliamo inoltre che lapartenza è programmata daun luogo unico al mondo,Piazzale Michelangeloa Firenze.



sono sicuramente i Sincro - os-sia gli ultimi nati -, ma anche al-cuni dei consorzi più maturi con-tinuano a mettere a segnoincrementi a due cifre.Èil caso delRoe Treviso-Venezia, del Miro

I numeri del I° semestre

Milano, del Doc Padova, del DocLucca, Massa, Pistoia e La Spezia edi Cedro Pordenone e Udine.Numeri che evidenziano come ilgioco di sqadra consenta di guarda-re al futuro con più ottimismo. n

La crisi continua a farsi sen-tire nella Penisola. Le im-matricolazioni di autovet-

ture nel primo semestre 2012 sonodiminuite di poco meno del 20 percento: si è passati dalle oltre1.014.000 unità di gennaio-giu-gno 2011 alle circa 814.200 diquest’anno. Anche il numero d’in-terventi in officina ha visto unaflessione: la manutenzione è in-fatti sempre meno preventiva.La maggior parte degli automo-bilisti si rivolge al meccanico o alcarrozziere quando la vettura pre-senta difettosità evidenti. Una si-tuazione difficile dunque, che gliaffiliati AsConAuto però affron-tano con una marcia in più: la for-za dell’appartenenza a un gruppoin continua crescita che ha fattodel ricambio originale un valoreimportante, sempre più ricono-sciuto dalla clientela finale dis-posta a ‘premiare’ la qualità.

Incrementi a due cifreOggi sono 18 i consorzi all’inter-no dell’associazione distribuiti su42 province che coprono una buo-na parte del territorio italiano.AsConAuto è infatti da poco sbar-cata sia a sud, con Sincro Bari, siain Sardegna, con Sincro Cagliari,Carbonia-Iglesias e MedioCampidano.Le concessionarie dell’associa-zione sono ben 716 e servono cir-ca 12 mila clienti: poco meno di8.000 officine meccaniche e cir-ca 4.000 carrozzerie. Lo fanno at-traverso 202 furgoni (e altrettan-

ti logistici) e oltre 70 promoter.I fatturati generati dai ricambi ori-ginali risultano in crescita, com-plessivamente intorno al 4 percento nel primo semestre. A regi-strare le migliori performance

Sono 12.000 le officinee le carrozzerie cheoggi acquistanoricambi originaliattraverso 18 consorzi.La loro marcia in più?AsConAuto!

Gioco di squadraD.o.c. ricambi originali s.c.r.l. 67 822 337Mantova - Vicenza - Verona concessionari officine carrozzerie

Doc ricambi originali brescia-bergamo s.c.r.l. 74 1418 466Bergamo - Brescia concessionari officine carrozzerie

Granda ricambi originali s.c.r.l. 42 382 203Asti - Cuneo - Savona concessionari officine carrozzerie

Ricambi originali express s.c.r.l. 423 96 211Treviso - Venezia concessionari officine carrozzerie

Consorzio distribuzione ricambi toscana s.c.r.l. 89 551 339Arezzo - Firenze - Pisa - Prato concessionari officine carrozzerie

Ucav ricambi s.c.r.l. 45 405 189Milano - Varese concessionari officine carrozzerie

Consorzio ricambi originali s.r.l. 26 280 129Bologna - Ferrara - Rovigo concessionari officine carrozzerie

D.r.o.m. s.c.r.l. 18 320 149Ancona - Pesaro concessionari officine carrozzerie

Doc ricambi originali s.c.r.l. 88 849 414Como - Lecco - Monza-brianza - Milano - Sondrio concessionari officine carrozzerie

Miro - milano ricambi originali s.c.r.l. 37 478 205Milano concessionari officine carrozzerie

Doc ricambi originali padova s.c.r.l. 23 395 143Padova - Castelfranco v.to concessionari officine carrozzerie

Doc ricambi originali s.c.r.l. 40 381 218Lucca - Massa Carrara - Pistoia - La Spezia concessionari officine carrozzerie

Sincro societa`cooperativa 39 574 360Aosta - Torino concessionari officine carrozzerie

Sincro societa`cooperativa 9 95 80Ascoli Piceno - Macerata concessionari officine carrozzerie

Consorzio cedro s.c.r.l. 20 348 197Pordenone - Udine concessionari officine carrozzerie

Sincro societa`cooperativa 17 165 80Terni - Viterbo concessionari officine carrozzerie

Sincro societa`cooperativa 22 266 141Bari concessionari officine carrozzerie

Sincro societa`cooperativa 18 155 98Cagliari - Carbonia-Iglesias - Medio campidano concessionari officine carrozzerie

Competizioni

4° RALLY VALLI DEL GIAROLO Il ‘Giarolo’ si correrà ad agosto,come da tradizione.Nel calendario provvisorio cheha diramato la Csai, la gara eraprogrammata per il mesedi dicembre, ma il duro lavorosvolto dallo staff organizzativoha fatto sì che la competizionetornasse alla sua collocazioneclassica. La due giornimotoristica della Val Curonesi terrà venerdì 10e sabato 11 agostoed il rally avràvalidità nazionale,quindi con

minimo 60 prove speciali. Sicorrerà quindisu tratti di strada siadell’Alessandrino siadell’Oltrepò. La distanza totaleè di 348,98 chilometri 64,96 deiquali di tratti cronometrati.La partenza sarà da SanSebastiano Curone alle 20:01di venerdì 10 agosto, con arrivonella medesima localitàa partire dalle 20:31 del giorno

successivo.Novità assolutala ‘prova specialespettacolo’ delvenerdì sera.

47° TROFEO LUIGI FAGIOLI Il 25 e 26 agosto si disputerà ilqurantasettesimo Trofeo Luigi Fagioliper la disciplina ‘salita storica’.La competizione, organizzata dalComitato Eugubino CorseAutomobilistiche, sarà domenica conpartenza della prima prova specialeda Gubbio (Pg) alle ore 10 in punto.La gara terminerà alle 16 con l’arrivoin località Madonna della Cima. Unagara da non perdere per lecaratteristiche tecniche del velocetracciato, inserito in un eccezionaleambiente ricco di storia, che ne fannouna delle più seguite competizionieuropee del settore Velocità in Salita.

48° RALLY DEL FRIULIE DELLE ALPI ORIENTALICome ogni anno, da quasi mezzo secolo, torna puntualel’appuntamento di fine agosto con il Rally del Friuli e delle AlpiOrientali. Centro nevralgico della competizione sarà, come datradizione, la città di Udine e in particolare la sua piazza Libertànonché il terrapieno della Loggia di San Giovanni che farà dapalco per la partenza e l’arrivo di quella che è considerata tappastrategica del Trofeo Rally Asfalto. E che nel 2012 non fa partedel Campionato Italiano Rally soltanto per dare seguito allarotazione degli eventi voluta dalla Federazione.In parallelo alla gara si disputerà anche la diciasettesimaedizione Historic, che riporterà in Friuli, dopo otto anni diassenza, le mitiche World Rally Car con piloti di prim’ordine.

Trofeo monomarca KiaSi chiama Campionato Italiano Energie AlternativeGreen Scout Cup ed è unico al mondo in quantomonomarca su pista disputato con auto alimenta-te a Gpl. Caratteristica fondamentale del campio-nato su sei tappe è che tutte le 15 auto in gara sonoidentiche nella meccanica e nelle prestazioni, lavariabile è rappresentata dal fattore umano.Noi di AsConAuto, seguiamo da vicino le gareperché uno dei piloti è proprio il nostro presiden-te Paolo Strabello. Quinto nella classifica assolu-

ta della stagione, Strabello ha dominato Gara 2 aFranciacorta, quarta tappa della stagione.Dopo una partenza fulminea, ha guadagnato la te-sta e vinto la gara grazie alla sua grande esperienza.Dietro a Strabello, Carobbio e Jimmy Ghione(Striscia la Notizia), ora primo nella classifica as-soluta. Gara 1 è stata vinta dall’agguerrita dicia-settenne Alessandra Brena che in classifica asso-luta tallona il leader Ghione con soli 14 punti didistacco. La quinta e penultima tappa si corre il 2settembre a Imola. Forza presidente!

Passioni d’estateQuesto mese abbiamo selezionato per voi gare per tutti i gusti.Dal monomarca in cui corre il presidente di AsConAuto al Gp d’Italia,passando per rally e gare d’accelerazione all’americana

Agosto 201210 AsConAutoINFORMA

A sinistra Paolo Strabello,vincitore di Gara 2a Franciacorta. A destra,il tracciato di Imola dovesi correrà il 2 settembre.

CIRCUITO DI IMOLA




Integra

I fantastici cinque in sintesiPer ora ci si ferma qui. In attesa di nuovi rilasci, facciamo il punto sui Gms per leofficine e sui Dms per i dealer che implementano già il sistema Integra AsConAuto.A latere, un occhio ai consorzi dove Integra è attivo o lo sarà tra breve

Carel-Go in officinaÈ capace di supportare il responsabile d’officina nelle proprie attività quo-tidiane: dagli adempimenti fiscali (fatture, ricevute, gestione magazzino, Ddt,eccetera) alla gestione ottimale delle risorse. Firmato da Carel, permette an-che di creare ‘pacchetti riparativi’ così come offerte relative ai tagliandi.

Carrozzeria WgescarDi A.M.G. software, gestisce l’ar-chivio clienti completo di datianagrafici, del parco auto e diquelli contabili. Tiene poi tracciadegli appuntamenti ed elabora ipreventivi, che manda automa-ticamente con posta elettronicaal perito e/o all’assicurazione.Grazie all’implementazione conIntegra, invia l’ordine ricambi aifornitori di riferimento.

L’estate porta consiglio. Approfittate quindi di unapausa relax sotto l’ombrellone per valutare il GarageManagement System o il Dealer Management

System più adatto alla vostra autofficina, carrozzeria o con-cessionaria. Strumenti irrinunciabili nel settore dell’autori-parazione del ventunesimo secolo.Per le analisi in dettaglio di ognuno dei software che imple-

mentano il sistema Integra by AsConAuto, vi rimandiamo ainumeri precedenti di questo giornale. Qui in sintesi le pecuiaritàdi ognuno di essi e, nel box della pagina a fianco (in basso),l’elenco dei consorzi dove Integra è già operativo con suc-cesso, nonché il calendario dei prossimi rilasci negli altri con-sorsi durante l’anno. Per le novità dell’ultima ora, non di-menticate di tenere sotto controllo il sito di AsConAuto.

Da sinistra, la schermata d’avvio con le sceltepreliminari e la procedura di ricerca relativa aun ordine di lavoro già in memoria.

Sotto, da sinistra, la videata perscegliere il tipo di veicolo e quellaper gestire facilmente i ‘tagliandi’.

Sotto, due fasi della stesurapreventivo con la possibilità diallegare foto alla rendicontazione.

Clerk e i meccaniciCinque le principali aree d’interventodel software concepito da All4All.Si apre con la gestione delle ‘ana-grafiche d’officina’, per proseguirepoi con la ‘contabilità d’officina’ (daidocumenti contabili fino al bilan-cio annuale). Ottimo nella gestionedel ‘magazzino ricambi’ (cura gia-cenze e scorte), va forte anche nel‘planning delle attività d’officina’.Infine ‘stende i preventivi’.

Gms

Gms Gms



Infinity Solution per i dealerÈ un insieme di moduli software sviluppato inSybase PowerBuilder per governare l’intera con-cessionaria: dalla contabilità alla gestione delparco veicoli (nuovo e usato), dalla program-mazione dei lavori d’officina alla gestione delmagazzino ricambi. Firmato da Visual Software.

Sidauto 2 nella rete PsaÈ il Dms ufficiale di Peugeot e Citroën, svi-luppato da Beri Italia. Nella versione Base, in-clude tre moduli integrati e non utilizzabili sin-golarmente: Ma gaz zino ricambi, Officina eInterfacce. Ha la capacità di gestire fino a ven-ticinque ragioni sociali diverse, trenta posta-zioni di lavoro e perfino delle sedi secondarie,con la possibilità di operare facilmente su piùmagazzini ricambi.

Chi c’è e chi ci saràDopo l’attivazione del Doc Lecco edel milanese Miro nei mesi scorsi,a settembre Integra diventerà atti-vo presso il Doc Brescia-Bergamoprima e il Sincro Torino-Aosta poi.Il Doc Mantova-Verona-Vicenza, ilRoe Venezia-Treviso e il Doc Pado -va entreranno (scadenzati) nell’a-rena Integra nel corso del mese diottobre. Mentre a novembre toc-cherà al Cedro Udine-Pordenone.

A sinistra, lavideata‘dell’analisimagazzino’.Sotto, la‘lista venditaal banco’. In lato, l’attivazione della procedura di

gestione dell’interfaccia Beri-AsConAuto-Integra.

Integra girà giàpresso ilconsorzio DocLecco (sopra) enel Miro diMilano (a lato).

Dms Dms


4 Dove nacque il mitico prepa-ratore Carlo Abarth?a) In Italia.b) In Germania.c) In Austria.

5 In occasione di ogni corsa, ilpilota Arturo Merzario era edè solito assumere una bevanda.Di quale si tratta?a) Whisky.b) Coca Cola.c) Birra.

6 Chi è oggi proprietario delmarchio Holset, specialista inturbocompressori?a) Cummins.b) Perkins.c) Detroit Diesel.

7 In che mese è andata on linela nuova versione del sito diAsConAuto?a) Marzo 2012.b) Aprile 2012.c) Maggio 2012.

8 Il prototipo dell’attuale Fiat500 venne battezzato... a) X50.b) Topolino.c) Tre più uno.

9 Per carburante s’intende...a) La benzina.b) Qualsiasi infiammabile.c) Combustibile più comburente.

Sdraio, ombrellone e penna. Il solleoneinvita al relax e così i quesiti diagosto fanno più appello alla culturagenerale che non a quella tecnica

Quiz

1 Come si chiama di nome ilfamosissimo designer italianoGiu giaro?a) Giorgio.b) Giorgetto.c) Giacomo.

2 Qual era l’argomento di co-pertina su AsConAuto Informadi maggio 2012?a) L’usato auto.b) La consegna fondi agli allu-vionati dello Spezzino.c) L’identikit dell’automobilista.

3 L’ultima tappa di AsConAutoin Tour è stata il...a) Messico.b) Brasile.c) Venezuela.

1

5

7

9

Nome................................................................................................Cognome.................................................................................................................

Officina..............................................................................................................................................................................................................................

Via ...........................................................................................................................................................................n.civico .............................................

Comune ..........................................................................................Cap. .................................................Prov. ...............................................................

Telefono............................................................................................Fax...........................................................................................................................

Spedire via fax in redazione al numero: 0541 743640

Domanda 1 ❑ A. ❑ B. ❑ C.Domanda 2 ❑ A. ❑ B. ❑ C.Domanda 3 ❑ A. ❑ B. ❑ C.



www.asconauto.it www.sistemasconauto.it

SUL WEB

L’AUTOAGENDA

2-4 AGOSTO, PAVILJONKI (FIN)WRC - RALLYDI FINLANDIAwww.nesterallyfinland.fi/en

18-19 AGOSTO, TOSCOLANO M. (BS)3° EXTREME TUNINGPARTY ON THE BEACHwww.extremetuningsalo.it.gg

18-19 AGOSTO, MENTONE (F)MEETING INTERNAZIONALEVW MAGGIOLINOwww.meetingvwmenton.com

24-26 AGOSTO, TREVIRI (D)WRC - ADAC RALLYDI GERMANIAwww.adac-rallye-deutschland.de

CHISSÀ CHI LO SA


6 AsConAutoINFORMA

Prodotto

GRANDISSIMA COUPÉLe già super prestazionidella Bmw serie 6 GranCoupé (della famiglia F06)non bastavano. A pompareancora di più la coupéquattro porte bavarese cihanno pensato iconnazionali di AcSchnitzer, portando lapotenza massima della640 (sia diesel sia

benzina) all’invidiabilequota di 265 kW (360 Cv).Dietro, la Acs 6 4.0 - nelledue varianti dialimentazione - monta due

doppi terminali di scaricocromati squadrati. Mentrea fermarla ci pensa unimpianto realizzato dalpreparatore stesso chesfrutta, davanti, ben ottopistoncini. Vitaminizzate

anche la ruote, con cerchiche possono raggiungerei 21 pollici di diametro e

pneumatici taglia 295/25dietro, 255/30 davanti.

L’ASFALTO CHIAMAIl ritorno delle ‘shooting brake’ via Mercedes-Benz, la faccia ancora più cattiva della Gran Coupé serie 6 di Bmw, la versione Spider della corsaiola Mp4-12C by McLaren e la cattivissima Audi Sq5 Tdi

A cielo apertoArriva il secondo modello della famigliaMp4-12C firmata McLaren, la Spider. Unasportivissima decappottabile spinta da unmotore posteriore 3.799 cc V8 bi-turbo a32 valvole da 460 kW (625 Cv) di poten-za e 600 Nm di coppia (tra 3.000 e 7.000giri) con lubrificazione a carter secco.Basata sul telaio in fibra di carbonioMonoCell a elevata rigidità, lo stesso delmodello chiuso. Lunga 4.509 millimetri,larga 2.093, alta 1.203 e pesante solo 1.376chili, tocca i 329 orari e passa da 0 a 100in 3,1 secondi. Tra gli optional, il Vehicle

Lift, un sistema di sollevamento del vei-colo che consente di sollevare la 12CSpider anteriormente di 40 millimetri eposteriormente di 25 fino a una velocitàmassima di 60 chilometri orari.

Riecco la ‘shooting brake’A riproporla stavolta è Mercedes-Benz, cherealizza la prima ‘shooting brake’ della suastoria sulla base della grossa coupé quattroporte Cls. Ennesima reintepretazione di unacarrozzeria che abbina a una linea moltosportiva (solitamente a due porte, coupé operfino berlinetta) le caratteristiche di unawagon. Vetture di lusso che cacciatori, gol-fisti e giocatori di polo - britannici soprat-tutto - facevano modificare per avere cosìuna soglia d’accesso posteriore migliore ri-spetto a quanto offerto dalle automobili tra-dizionali. Quella della Stella è lunga quasi5 metri (16 millimetri in più della classi-ca) e ha un bagagliaio - a richiesta con pa-vimento in legno di ciliegio - che tocca i1.550 litri di cubatura. Per i più esigenti an-che la 5,5 litri V8 Amg Edition 1 da 575 Cv.

SQ5 Tdi il topSuv di AudiLa prima Audimodello S conpropulsorediesel è un Suv.Si tratta dellarinnovata Q5,equipaggiatacon un tre litribiturbo da 230kW (313 Cv) e650 Nm dicoppia. Per dareun rombo piùaggressivo almotore monta ilsystem soundEberspächernelle marmitte,mentre lasospensionesportiva abbassail telaio di 30millimetri. Toccai 250 orari e vada 0 a 100 in5,1 secondi.

Anno 10 - N. 114 - agosto 2012

Asconauto Informa - Mensile di informazione dell’Associazione Nazionale ConsorziConcessionari AutoAut. Trib. di Rimini N. 1 2003

Direttore Responsabile:Giuseppe GuzzardiIn redazione: Tiziana Altieri, Roberta Carati,Matthieu Colombo, Enrico Della Negra,Stefano Mecheri, Gianluca Ventura

Redazione:via Crimea, 747900 Rimini Tel. 0541 743085Fax 0541 [email protected]:Studio Page - Novate Milanese MIStampa: Tecnostampa - via Casalecchio, 2747900 Rimini

AsConAutoINFORMA

20 agosto 2012IVA-Liquidazione e versamento dell'Ivarelativa al mese precedente (luglio) daparte dei contribuenti Iva mensili;-Versamento dell'Iva relativa al 2°trimestre da parte dei contribuenti Ivatrimestrali soggetti al regime di cuiall'art. 74, comma 5, del D.P.R. n.633/1972 (operazioni derivanti dacontratti di sub-fornitura);-Liquidazione e versamento dell'Ivarelativa al secondo mese precedente daparte dei contribuenti Iva mensili chehanno affidato a terzi la tenuta dellacontabilità optando per il regimeprevisto dall'art. 1, comma 3, del D.P.R.n. 100/1998;-Versamento dell'Iva dovuta per il 2°trimestre (maggiorata dell'1% adesclusione dei regimi speciali ex art.74,comma 4, D.P.R. 633/72) da parte deicontribuenti Iva trimestrali;-Versamento della 3^ rata dell'Ivarelativa ai maggiori ricavi o compensiindicati nella dichiarazione dei redditi,con applicazione degli interessi nellamisura dello 0,41% da parte deisoggetti che si adeguano alle risultanzedegli studi di settore nella dichiarazionedei redditi e nella dichiarazione Irap, chehanno scelto il pagamento rateale edhanno effettuato il primo versamentoentro il 9 luglio;31 agosto 2012ALTRI TRIBUTI-Versamento della 3^ rata dell'impostasostitutiva nella forma della c.d.‘cedolare secca’, dovuta a titolo di saldoper l'anno 2011 e di primo acconto perl'anno 2012, con applicazione degliinteressi nella misura dello 0,56% daparte dei locatori, persone fisiche nontitolari di partita Iva, proprietari o titolaridi altro diritto reale di godimento suunità immobiliari abitative locate, perfinalità abitative, che abbiano esercitatol'opzione per il regime della cedolaresecca, che hanno scelto il pagamentorateale ed hanno effettuato il primoversamento entro il 9 luglio;-Versamento dell'imposta di registro suicontratti di locazione e affitto stipulati indata 01/08/2012 o rinnovati tacitamentecon decorrenza dal 01/08/2012 per leparti contraenti di contratti di locazionee affitto che non abbiano optato per ilregime della ‘cedolare secca’.

Le date da ricordare...

Agosto 2012



Infinity Solution per i dealerÈ un insieme di moduli software sviluppato inSybase PowerBuilder per governare l’intera con-cessionaria: dalla contabilità alla gestione delparco veicoli (nuovo e usato), dalla program-mazione dei lavori d’officina alla gestione delmagazzino ricambi. Firmato da Visual Software.

Sidauto 2 nella rete PsaÈ il Dms ufficiale di Peugeot e Citroën, svi-luppato da Beri Italia. Nella versione Base, in-clude tre moduli integrati e non utilizzabili sin-golarmente: Ma gaz zino ricambi, Officina eInterfacce. Ha la capacità di gestire fino a ven-ticinque ragioni sociali diverse, trenta posta-zioni di lavoro e perfino delle sedi secondarie,con la possibilità di operare facilmente su piùmagazzini ricambi.

Chi c’è e chi ci saràDopo l’attivazione del Doc Lecco edel milanese Miro nei mesi scorsi,a settembre Integra diventerà atti-vo presso il Doc Brescia-Bergamoprima e il Sincro Torino-Aosta poi.Il Doc Mantova-Verona-Vicenza, ilRoe Venezia-Treviso e il Doc Pado -va entreranno (scadenzati) nell’a-rena Integra nel corso del mese diottobre. Mentre a novembre toc-cherà al Cedro Udine-Pordenone.

A sinistra, lavideata‘dell’analisimagazzino’.Sotto, la‘lista venditaal banco’. In lato, l’attivazione della procedura di

gestione dell’interfaccia Beri-AsConAuto-Integra.

Integra girà giàpresso ilconsorzio DocLecco (sopra) enel Miro diMilano (a lato).

Dms Dms


4 Dove nacque il mitico prepa-ratore Carlo Abarth?a) In Italia.b) In Germania.c) In Austria.

5 In occasione di ogni corsa, ilpilota Arturo Merzario era edè solito assumere una bevanda.Di quale si tratta?a) Whisky.b) Coca Cola.c) Birra.

6 Chi è oggi proprietario delmarchio Holset, specialista inturbocompressori?a) Cummins.b) Perkins.c) Detroit Diesel.

7 In che mese è andata on linela nuova versione del sito diAsConAuto?a) Marzo 2012.b) Aprile 2012.c) Maggio 2012.

8 Il prototipo dell’attuale Fiat500 venne battezzato... a) X50.b) Topolino.c) Tre più uno.

9 Per carburante s’intende...a) La benzina.b) Qualsiasi infiammabile.c) Combustibile più comburente.

Sdraio, ombrellone e penna. Il solleoneinvita al relax e così i quesiti diagosto fanno più appello alla culturagenerale che non a quella tecnica

Quiz

1 Come si chiama di nome ilfamosissimo designer italianoGiu giaro?a) Giorgio.b) Giorgetto.c) Giacomo.

2 Qual era l’argomento di co-pertina su AsConAuto Informadi maggio 2012?a) L’usato auto.b) La consegna fondi agli allu-vionati dello Spezzino.c) L’identikit dell’automobilista.

3 L’ultima tappa di AsConAutoin Tour è stata il...a) Messico.b) Brasile.c) Venezuela.

1

5

7

9

Nome................................................................................................Cognome.................................................................................................................

Officina..............................................................................................................................................................................................................................

Via ...........................................................................................................................................................................n.civico .............................................

Comune ..........................................................................................Cap. .................................................Prov. ...............................................................

Telefono............................................................................................Fax...........................................................................................................................

Spedire via fax in redazione al numero: 0541 743640




www.asconauto.it www.sistemasconauto.it

SUL WEB

L’AUTOAGENDA

2-4 AGOSTO, PAVILJONKI (FIN)WRC - RALLYDI FINLANDIAwww.nesterallyfinland.fi/en

18-19 AGOSTO, TOSCOLANO M. (BS)3° EXTREME TUNINGPARTY ON THE BEACHwww.extremetuningsalo.it.gg

18-19 AGOSTO, MENTONE (F)MEETING INTERNAZIONALEVW MAGGIOLINOwww.meetingvwmenton.com

24-26 AGOSTO, TREVIRI (D)WRC - ADAC RALLYDI GERMANIAwww.adac-rallye-deutschland.de

CHISSÀ CHI LO SA




Integra

I fantastici cinque in sintesiPer ora ci si ferma qui. In attesa di nuovi rilasci, facciamo il punto sui Gms per leofficine e sui Dms per i dealer che implementano già il sistema Integra AsConAuto.A latere, un occhio ai consorzi dove Integra è attivo o lo sarà tra breve

Carel-Go in officinaÈ capace di supportare il responsabile d’officina nelle proprie attività quo-tidiane: dagli adempimenti fiscali (fatture, ricevute, gestione magazzino, Ddt,eccetera) alla gestione ottimale delle risorse. Firmato da Carel, permette an-che di creare ‘pacchetti riparativi’ così come offerte relative ai tagliandi.

Carrozzeria WgescarDi A.M.G. software, gestisce l’ar-chivio clienti completo di datianagrafici, del parco auto e diquelli contabili. Tiene poi tracciadegli appuntamenti ed elabora ipreventivi, che manda automa-ticamente con posta elettronicaal perito e/o all’assicurazione.Grazie all’implementazione conIntegra, invia l’ordine ricambi aifornitori di riferimento.

L’estate porta consiglio. Approfittate quindi di unapausa relax sotto l’ombrellone per valutare il GarageManagement System o il Dealer Management

System più adatto alla vostra autofficina, carrozzeria o con-cessionaria. Strumenti irrinunciabili nel settore dell’autori-parazione del ventunesimo secolo.Per le analisi in dettaglio di ognuno dei software che imple-

mentano il sistema Integra by AsConAuto, vi rimandiamo ainumeri precedenti di questo giornale. Qui in sintesi le pecuiaritàdi ognuno di essi e, nel box della pagina a fianco (in basso),l’elenco dei consorzi dove Integra è già operativo con suc-cesso, nonché il calendario dei prossimi rilasci negli altri con-sorsi durante l’anno. Per le novità dell’ultima ora, non di-menticate di tenere sotto controllo il sito di AsConAuto.

Da sinistra, la schermata d’avvio con le sceltepreliminari e la procedura di ricerca relativa aun ordine di lavoro già in memoria.

Sotto, da sinistra, la videata perscegliere il tipo di veicolo e quellaper gestire facilmente i ‘tagliandi’.

Sotto, due fasi della stesurapreventivo con la possibilità diallegare foto alla rendicontazione.

Clerk e i meccaniciCinque le principali aree d’interventodel software concepito da All4All.Si apre con la gestione delle ‘ana-grafiche d’officina’, per proseguirepoi con la ‘contabilità d’officina’ (daidocumenti contabili fino al bilan-cio annuale). Ottimo nella gestionedel ‘magazzino ricambi’ (cura gia-cenze e scorte), va forte anche nel‘planning delle attività d’officina’.Infine ‘stende i preventivi’.

Gms

Gms Gms



sono sicuramente i Sincro - os-sia gli ultimi nati -, ma anche al-cuni dei consorzi più maturi con-tinuano a mettere a segnoincrementi a due cifre.Èil caso delRoe Treviso-Venezia, del Miro

I numeri del I° semestre

Milano, del Doc Padova, del DocLucca, Massa, Pistoia e La Spezia edi Cedro Pordenone e Udine.Numeri che evidenziano come ilgioco di sqadra consenta di guarda-re al futuro con più ottimismo. n

La crisi continua a farsi sen-tire nella Penisola. Le im-matricolazioni di autovet-

ture nel primo semestre 2012 sonodiminuite di poco meno del 20 percento: si è passati dalle oltre1.014.000 unità di gennaio-giu-gno 2011 alle circa 814.200 diquest’anno. Anche il numero d’in-terventi in officina ha visto unaflessione: la manutenzione è in-fatti sempre meno preventiva.La maggior parte degli automo-bilisti si rivolge al meccanico o alcarrozziere quando la vettura pre-senta difettosità evidenti. Una si-tuazione difficile dunque, che gliaffiliati AsConAuto però affron-tano con una marcia in più: la for-za dell’appartenenza a un gruppoin continua crescita che ha fattodel ricambio originale un valoreimportante, sempre più ricono-sciuto dalla clientela finale dis-posta a ‘premiare’ la qualità.

Incrementi a due cifreOggi sono 18 i consorzi all’inter-no dell’associazione distribuiti su42 province che coprono una buo-na parte del territorio italiano.AsConAuto è infatti da poco sbar-cata sia a sud, con Sincro Bari, siain Sardegna, con Sincro Cagliari,Carbonia-Iglesias e MedioCampidano.Le concessionarie dell’associa-zione sono ben 716 e servono cir-ca 12 mila clienti: poco meno di8.000 officine meccaniche e cir-ca 4.000 carrozzerie. Lo fanno at-traverso 202 furgoni (e altrettan-

ti logistici) e oltre 70 promoter.I fatturati generati dai ricambi ori-ginali risultano in crescita, com-plessivamente intorno al 4 percento nel primo semestre. A regi-strare le migliori performance

Sono 12.000 le officinee le carrozzerie cheoggi acquistanoricambi originaliattraverso 18 consorzi.La loro marcia in più?AsConAuto!

Gioco di squadraD.o.c. ricambi originali s.c.r.l. 67 822 337Mantova - Vicenza - Verona concessionari officine carrozzerie

Doc ricambi originali brescia-bergamo s.c.r.l. 74 1418 466Bergamo - Brescia concessionari officine carrozzerie

Granda ricambi originali s.c.r.l. 42 382 203Asti - Cuneo - Savona concessionari officine carrozzerie

Ricambi originali express s.c.r.l. 423 96 211Treviso - Venezia concessionari officine carrozzerie

Consorzio distribuzione ricambi toscana s.c.r.l. 89 551 339Arezzo - Firenze - Pisa - Prato concessionari officine carrozzerie

Ucav ricambi s.c.r.l. 45 405 189Milano - Varese concessionari officine carrozzerie

Consorzio ricambi originali s.r.l. 26 280 129Bologna - Ferrara - Rovigo concessionari officine carrozzerie

D.r.o.m. s.c.r.l. 18 320 149Ancona - Pesaro concessionari officine carrozzerie

Doc ricambi originali s.c.r.l. 88 849 414Como - Lecco - Monza-brianza - Milano - Sondrio concessionari officine carrozzerie

Miro - milano ricambi originali s.c.r.l. 37 478 205Milano concessionari officine carrozzerie

Doc ricambi originali padova s.c.r.l. 23 395 143Padova - Castelfranco v.to concessionari officine carrozzerie

Doc ricambi originali s.c.r.l. 40 381 218Lucca - Massa Carrara - Pistoia - La Spezia concessionari officine carrozzerie

Sincro societa`cooperativa 39 574 360Aosta - Torino concessionari officine carrozzerie

Sincro societa`cooperativa 9 95 80Ascoli Piceno - Macerata concessionari officine carrozzerie

Consorzio cedro s.c.r.l. 20 348 197Pordenone - Udine concessionari officine carrozzerie

Sincro societa`cooperativa 17 165 80Terni - Viterbo concessionari officine carrozzerie

Sincro societa`cooperativa 22 266 141Bari concessionari officine carrozzerie

Sincro societa`cooperativa 18 155 98Cagliari - Carbonia-Iglesias - Medio campidano concessionari officine carrozzerie

Competizioni

4° RALLY VALLI DEL GIAROLO Il ‘Giarolo’ si correrà ad agosto,come da tradizione.Nel calendario provvisorio cheha diramato la Csai, la gara eraprogrammata per il mesedi dicembre, ma il duro lavorosvolto dallo staff organizzativoha fatto sì che la competizionetornasse alla sua collocazioneclassica. La due giornimotoristica della Val Curonesi terrà venerdì 10e sabato 11 agostoed il rally avràvalidità nazionale,quindi con

minimo 60 prove speciali. Sicorrerà quindisu tratti di strada siadell’Alessandrino siadell’Oltrepò. La distanza totaleè di 348,98 chilometri 64,96 deiquali di tratti cronometrati.La partenza sarà da SanSebastiano Curone alle 20:01di venerdì 10 agosto, con arrivonella medesima localitàa partire dalle 20:31 del giorno

successivo.Novità assolutala ‘prova specialespettacolo’ delvenerdì sera.

47° TROFEO LUIGI FAGIOLI Il 25 e 26 agosto si disputerà ilqurantasettesimo Trofeo Luigi Fagioliper la disciplina ‘salita storica’.La competizione, organizzata dalComitato Eugubino CorseAutomobilistiche, sarà domenica conpartenza della prima prova specialeda Gubbio (Pg) alle ore 10 in punto.La gara terminerà alle 16 con l’arrivoin località Madonna della Cima. Unagara da non perdere per lecaratteristiche tecniche del velocetracciato, inserito in un eccezionaleambiente ricco di storia, che ne fannouna delle più seguite competizionieuropee del settore Velocità in Salita.

48° RALLY DEL FRIULIE DELLE ALPI ORIENTALICome ogni anno, da quasi mezzo secolo, torna puntualel’appuntamento di fine agosto con il Rally del Friuli e delle AlpiOrientali. Centro nevralgico della competizione sarà, come datradizione, la città di Udine e in particolare la sua piazza Libertànonché il terrapieno della Loggia di San Giovanni che farà dapalco per la partenza e l’arrivo di quella che è considerata tappastrategica del Trofeo Rally Asfalto. E che nel 2012 non fa partedel Campionato Italiano Rally soltanto per dare seguito allarotazione degli eventi voluta dalla Federazione.In parallelo alla gara si disputerà anche la diciasettesimaedizione Historic, che riporterà in Friuli, dopo otto anni diassenza, le mitiche World Rally Car con piloti di prim’ordine.

Trofeo monomarca KiaSi chiama Campionato Italiano Energie AlternativeGreen Scout Cup ed è unico al mondo in quantomonomarca su pista disputato con auto alimenta-te a Gpl. Caratteristica fondamentale del campio-nato su sei tappe è che tutte le 15 auto in gara sonoidentiche nella meccanica e nelle prestazioni, lavariabile è rappresentata dal fattore umano.Noi di AsConAuto, seguiamo da vicino le gareperché uno dei piloti è proprio il nostro presiden-te Paolo Strabello. Quinto nella classifica assolu-

ta della stagione, Strabello ha dominato Gara 2 aFranciacorta, quarta tappa della stagione.Dopo una partenza fulminea, ha guadagnato la te-sta e vinto la gara grazie alla sua grande esperienza.Dietro a Strabello, Carobbio e Jimmy Ghione(Striscia la Notizia), ora primo nella classifica as-soluta. Gara 1 è stata vinta dall’agguerrita dicia-settenne Alessandra Brena che in classifica asso-luta tallona il leader Ghione con soli 14 punti didistacco. La quinta e penultima tappa si corre il 2settembre a Imola. Forza presidente!

Passioni d’estateQuesto mese abbiamo selezionato per voi gare per tutti i gusti.Dal monomarca in cui corre il presidente di AsConAuto al Gp d’Italia,passando per rally e gare d’accelerazione all’americana


A sinistra Paolo Strabello,vincitore di Gara 2a Franciacorta. A destra,il tracciato di Imola dovesi correrà il 2 settembre.

CIRCUITO DI IMOLA


ACCELERAZIONE AMPA fine mese torna per la nona voltala Hills Race di Rivanazzano (Pv),l’eccentrica Gara d'Accelerazionedell'American Motors Pavia.La competizione è iscritta acalendario Aci-Csai nella sezione

‘attività sperimentali’ sotto la voce‘accelerazione’ ed è confermata per il31 agosto, 1 e 2 settembre 2012.I cancelli dell’aeroporto diRivanazzano Terme apriranno alleore 12:00 del venerdì e la pista daun quarto di miglio verrà messa aferro e fuoco per tre giorni.Lo show dei dragster internazionalisarà lo spettacolo principale, seguitodalla live music del sabato sera.La parte statica sarà aperta non soloalle auto americane, ma anche aimezzi Volkswagen air cooled e allemoto Harley Davidson & Buell.

1° SLALOM ROMAGNANO-AZZAGOL’Aeffe Sport è un’associazione sportiva dilettantisti-ca nata nel 2008 da un gruppo di appassionati di auto.Lo scopo di questa realtà con sede a Moncalieri (To)è quello di divulgare la passione e la conoscenza delmondo legato alle auto da rally storiche, per recupera-re importanti valori del passato. Notevole la dinami-cità di questa associazione, nell’organizzazione di nuo-ve manifestazioni e raduni collaborando anche con altriclub ed associazioni.I prossimi 25 e 26 agosto, per esempio, è in program-ma il 1°slalom Romagnano - Azzago (Vr), memorialFrancesco Bevilacqua. Il programma dettagliato saràpubblicato a breve on line sul sito www.aeffesport.it.

83° GRAN PREMIO D'ITALIA Ad agosto non è programmato nessun Gran Premiodi Formula 1, ma poi si riparte subito con il Gp delBelgio il 2 settembre sul circuito di SpaFrancorchamps, a cui segue a ruota l’ottantatree-sima edizione del Gran Premio d’Italia sullo stupendocircuito di Monza che nel 2012 celebra i suoi 90 anni.Il Gran Premio Santander d'Italia 2012 si articolerà su tre giorna-te. Venerdì 7 per due sessioni di prove libere, sabato 8 con una ses-sione di libere e quella di qualifiche, domenica 9 con la gara.In alternanza alle F1 scalderanno gli animi degli spettatori e l’a-sfalto del circuito le Gp2 Series, le Gp3 Series e le Porsche del cam-pionato Mobil 1 Supercup. Per i fortunati che hanno già i bigliettiper il Gp d’Italia, consigliamo di consultare i suggerimenti sullaviabilità pubblicati sul sito ufficiale www.monzanet.it.

18° RALLY VALLI CUNEESILa diciottesima edizione delrally delle Valli Cuneesi orga-nizzata da Piero Capello & Canticipa quest’anno di una set-timana e si svolge quindi ve-nerdì 24 e sabato 25 agosto. Confermata la doppia presti-giosa validità: il 'Valli Cuneesi'è quinta e penultima prova di ca-lendario dell’International RallyCup 2012 ed è anche valevolecome penultima prova delCampionato Svizzero Rally.Al via un massimo di 140 equi-paggi, compresi quelli con autostoriche. Sempre di scena aDronero (Cn), confermata pal-coscenico della manifestazione.


5° RALLY DI REGGELLO E VALDARNO FIORENTINO Confermata la quintaedizione del Rally diReggello e ValdarnoFiorentino dall’1 al 2settembre. Organizzatodalla Reggello Motor SportAsd, questo rally sarà teatrodi una sfida senza tempo,tra vetture che hanno fattola storia dell’auto. La garagarantirà infatti lo stessospazio alle auto moderne ealle storiche che noncorreranno una gara a

parte. In sostanza le autod’epoca non saranno alseguito, ma assieme allecontemporanee.Quella di Reggello, in soliquattro anni, è diventatauna gara di livello superioreche può ritagliarsi lapropria identità in contestianche più ampi di quelloregionale.Segnaliamo inoltre che lapartenza è programmata daun luogo unico al mondo,Piazzale Michelangeloa Firenze.


AsConAutoMensile di informazione e cultura motoristica - ORGANO UFFICIALE DELL ̓ASSOCIAZIONENAZIONALE CONSORZI CONCESSIONARI AUTO ANNO 10 N. 114 - AGOSTO 2012INFORMA

www.asconauto.it

Insieme per fare centroSi può crescere anche in tempi di crisi e AsConAutolo dimostra. Nel I° semestre dell’anno, le officine e le carrozzerie affiliate hanno sfiorato quota 12.000.Un successo che si spiega con la forza del gruppo e l’attenzione verso i ricambi originali

Il quiz dell’estate

Nove domande per scoprirequante ne sapete...

a pagina

8Asfalto rovente

Sulla griglia di partenza per le competizioni più emozionanti

a pagina

10

a pagina

4

Integra

I Gms e i Dms che fannodialogare dealer e officine

Insieme per fare centro

SEAT SERVICE®

SEAT-ITALIA.ITSEAT raccomanda

LASCIATI EMOZIONARE DALL’ARTE: RICAMBI ORIGINALI SEAT®

ENJOYNEERING


asconauto informa agosto 2012

Documents