as we enter the month of elul a year of celebrations … › wp-content › uploads › sites ›...

SEPTEMBER, 2016 PAGE 1

1 4 9 5 F O R D S T R E E T · R E D L A N D S · C A L I F O R N I A · 9 2 3 7 3 · ( 9 0 9 ) 3 0 7 - 0 4 0 0

September 2016 AV - ELUL 5776 VOLUME XLIV - NUMBER 13

AS WE ENTER THE MONTH OF ELULA YEAR OF CELEBRATIONS AWAITS US

SEPTEMBER 2016 PAGE 1


SHABBAT CELEBRATIONSSHABBAT ALIVE DINNER & SERVICE / ROSH CHODESH ELULFriday - September 2, 2016 - Led by Rabbi SherwoodCatered Dinner at 6:00 pm / “Shabbat Alive” Service at 7:00 pmOneg Shabbat following the service hosted by the Paisner Family in honor of Jakob’s Bar Mitzvah

Saturday - September 3, 2016 - Led by Rabbi Sherwood & Guest Cantorial Soloist Les KushnerBar Mitzvah of Jakob Paisner / Shabbat Morning Service - 10:00 amParashat Re’eh - d`x zyxtDeuteronomy 11:26 - 16:17; Numbers 28:9 - 28:15 - Haftarah - Isaiah 66:1 - 66:24Kiddush Following the Service hosted by the Paisner Family in honor of Jakob’s Bar Mitzvah

TOT SHABBAT / KABBALAT SHABBAT / SHABBAT CHAZONFriday - September 9, 2016 - Led by Rabbi Jay SherwoodTot Shabbat 6:00pm - 6:30pmKabbalat Shabbat Service at 7:00 pmOneg Shabbat following the service

Saturday - September 10, 2016 - Led by Rabbi Jay SherwoodShabbat Morning Service - 10:00 amParashat Shoftim - mihtey zyxtDeuteronomy 16:18 - 21:19 - Haftarah - Isaiah 51:12 - 52:12Kiddush Following the Service

CHOIR SHABBATFriday - September 16, 2016 - Led by Rabbi Jay Sherwood & Cantor Jennifer Bern-VogelKabbalat Shabbat Service at 7:00pmOneg Shabbat following the service

Saturday - September 17, 2016 - Led by Rabbi Jay SherwoodShabbat Morning Service - 10:00 amParashat Ki Teitzei - `vz ik zyxtDeuteronomy 21:10 - 25:19 - Haftarah - Isaiah 54:1 - 54:10Kiddush Following the Service

KABBALAT SHABBAT / SIMCHAH TREE DEDICATIONFriday - September 23, 2016 - Led by Rabbi Jay Sherwood & Cantor Jennifer Bern-VogelKabbalat Shabbat Service at 7:00pmOneg Shabbat following the service

Saturday - September 24, 2016 - Led by Rabbi Jay SherwoodShabbat Morning Service - 10:00 amParashat Ki Tavo - `eaz ik zyxtDeuteronomy 26:1 - 29:8 - Haftarah - Isaiah 60:1 - 60:22Kiddush Following the Service

ASK THE RABBI SHABBATFriday - September 30, 2016 - Led by Rabbi Jay SherwoodKabbalat Shabbat Service at 7:00pmOneg Shabbat following the service

Saturday - October 1, 2016 - Led by Rabbi Jay SherwoodShabbat Morning Service - 10:00 amParashat Nitzavim - miavp zyxtDeuteronomy 29:9 - 30:20 - Haftarah - Isaiah 61:10 - 63:9Kiddush Following the Service



Rabbinic ReflectionThe month of Elul is the

season of reflection. Thismonth on the Hebrewcalendar is a time to reviewthe year that has passed andprepare for the New Year. Itis a time during which weengage in the age oldprocess of cheshbonhanefesh, an accounting of

the soul. This tradition teaches that we lookinward, contemplating the good and the not sogood of our year gone by, and making vows toourselves for the year to come. One of the classictexts that we read during Yom Kippur, the Bookof Jonah, also reflects upon this idea. For manyyears until his death last year, famed actorLeonard Nimoy read the Book of Jonah atTemple Israel of Hollywood each Yom Kippur.In his reflections on cheshbon hanefesh, heoffered these words of poetic inspiration:

I am not immortal.Whatever I put off for laterMay never be.Whoever doesn't know nowThat I love themMay never know.I have killed time.I have squandered it.I have lost days...weeks...As a man of unlimited wealthMight drop coins on the streetAnd never look back.I know now, that there will be an end,A limit.But there is timeValuable and precious timeTo walk,talk,breathe.Time to touch,taste,care.To warm the childWho is cold and lonely.There is time to loveI promise myself...I will.I amI am readyI am ready to giveI am ready to give and to receiveI am ready to give and to receive love

May his words inspire you as the month ofcheshbon hanefesh begins.

Kol tuv,

Rabbi Jay Sherwood

Cantorial CommentsWe have arrived once

again. Through tragedy andcelebration, passing andbirth. Another year. Anotheropportunity to reflect, tolament, to contemplate. Notthat we don’t have theopportunity to do this eachand every day of the year,

but how many of us really take the time, tospend a full day or two in prayer, worship,song, contemplation? Of course there are otherways to do this – bike riding, swimming,jogging, reading, writing poetry, golfing – butthe main difference is that when we come to thesynagogue to worship at the High Holy Days,in particular, we are part of a community.

It is incumbent upon us not only toshare joy and rejoice in the New Year together,but also to join as a community in pleading toGod for forgiveness. For the sins of our world,the sins against God and for the personal sins inwords or deeds we have uttered against ourteachers, our students, our friends, our parents,our partners. Even in our very deep, personalprayers, we know we are not completely alone.

Music is a key part of our High HolyDays – with a few simple notes – the HighHoly Day mode [nusach] heralds the familiarmelody Shanah Tovah Tikateivu helping usrecall Rosh Hashanahs past and reminding usof the spiritual journey we have ahead of us.The additional prayers and liturgy whichinclude Zochreinu [Remember us] andUnetanetokef [both added to the HHD Amida]Sh’ma Koleinu [Hear our Voice] Hineni [HereI am} Avinu Malkeinu [O God, our Ruler] SimShalom, Tavo l’fanecha, Ashamnu [We havesinned] and Kol Nidre [a release of vows whichhas become the name of an entire servicepreceding Yom Kippur] to mention only a few,are reason enough to spend time in thesynagogue for a few hours one or two days ayear and perhaps for once, not look at theclock. Don’t worry, none of us want to spendthe entire day [except on Yom Kippur] in thesynagogue; but we hope you will join us withopen hearts and minds as we prepare for acommunal journey of our souls. Beginningwith the ‘overture’ to the High Holy Days onthe evening of Selichot, we look forward toseeing you and your families and friends as weenter the holy gates of 5777.

Shanah Tovah Tikateivu – Ira and Samjoin me in wishing you a Happy, Healthy and aSweet New Year.

B’shalom,Cantor Jennifer Bern-Vogel



Presidential PerspectivesAs our summer draws to

a close, let us all take a deepbreath and prepare for a veryactive September and October.Taken in chronological order,we have the following.

On September 17 at 7:00PM, Rabbi Bob Alper standupcomedian and practicing

clergy, comes to Congregation Emanu El. Chosenby the Pontifical Missions Society as the HonoraryComedic Advisor to the Pope, Rabbi Alper willbring his unique brand of humor to Redlands toentertain our congregation. Tickets are available byvisiting: emanuelsb.org/alper

By now you will have received a flyerannouncing a very special Shabbat service onFriday, September 23. On that evening we willunveil the Simcha Tree that will adorn the westernwall of our sanctuary. This tree includes 182 leavesfrom the Simcha Wall at our “E” Street location incombination with 202 new leaves from ourRedlands synagogue. Each leaf commemorates acherished event or experience of members of ourcongregation. This tree ties us to our SanBernardino roots so we will recall our past as wemove into the future. Please come and join us inthis celebration.

The High Holy days begin with our S’Lichotservice Saturday September 24 and conclude withYom Kippur services on October 12. Our ErevRosh Hashanah service is on October 2 and KolNidre services are on Tuesday October 11. Thecomplete schedule is in the High Holy Day packetyou recently received in the mail. Please be awareof two critical dates. Information for the Book ofMemory must be received by September 10 andyour Honey Greeting information should be in thetemple office by Tuesday, September 6. Yourclergy, temple staff, Sisterhood and leadership arehard at work to make this a lovely and fulfillingholiday season.

And speaking of preparation for the High HolyDays, there is significantly more office work to beaccomplished in September. If you are able tospare a couple of hours or even half a day pleasecall our temple administrator Judy and let her know.We can certainly use the assistance as we preparefor the Days of Awe. I look forward to seeing youall at the synagogue.

L’Hitraot,

Craig Beasley

Sisterhood Speaks I would like to first startby thanking both TemplePresident Craig Beasley andRabbi Sherwood forattending our past SisterhoodBoard meeting. The Boardwas treated to beautiful CEEpins and words of thanks and

gratitude from President Beasley which weremuch appreciated and enjoyed! In addition,Rabbi Sherwood spoke on Jewish mourningpractices and offered us a very insightful andspiritual insight into a sometimes difficultsubject.

If you have not been by to see our newly,beautifuly arranged Gift Shop please take sometime to do so!!! Many thanks go to our hardworking ladies who oversee the Gift Shop andspent so much time and effort into making iteven more wonderful. Of course, do not missour upcoming opening gift shop sale September11- the first day of SJL. Also, on September 11Sisterhood will be hosting a Bagel Schmoozebeginning at 8:45 and all are welcome to joinus in welcoming our SJL students as they begintheir new school year.

If you are able to help bake honey cakes(or other sweet cakes) for Rosh Hashana pleasecontact Jill Weissman. We will be enjoyingthem after services on October 3 and additionalhelp is always appreciated.

On behalf of our Sisterhood Board I wouldalso like to thank all of those who continue tosupport our Sisterhood by becoming membersand paying dues. If you have not had a chanceto renew your membership please contact eitherSusan Damron or Paula Kaye or go directlyonline to: http://www.emanuelsb.org/sisterhoodto download and print form.

Our next Sisterhood meeting will beSeptember 11 at 1:00 p.m. (PLEASE NOTESPECIAL TIME) and all are welcome.

In Sisterhood,

Francesca Sweet



S’lichot - zegilqSaturday - September 24, 2016

7:30 pm to 11:00 pm

Eve of Rosh Hashanah - dpyd y`x axrSunday - October 2, 2016 - 7:00 pm

1st Day of Rosh Hashanah - dpyd y`x '` meiMonday - October 3, 2016 - 10:00 am

Followed by Kiddush hosted by Sisterhood

Tashlich - jilyzMonday - October 3, 2016 - 4:30 pm

at Ford Park in Redlands

2nd Day of Rosh Hashanah - dpyd y`x 'a meiTuesday - October 4, 2016 - 10:00 am

with luncheon hosted by Caroldyne Swedlovein memory of Hershel , Sheldon & Jerome Swedlove

Kever Avot - zea` xawSunday - October 9, 2016 - 1:00 pm

at Home of Eternity Cemetery & Mausoleum

Eve of Yom Kippur - Kol Nidreixcp lk - xetk mei axr

Tuesday - October 11, 2016 - 7:00 pm

Yom Kippur - xetk meiWednesday - October 12, 2016

Morning Service - 10:00 amYizkor & Martyrology - approx. 1:00 pm

Mincha-Afternoon Service - 4:00 pmNeilah-Concluding Service - 5:30 pm

Followed by Break-the-Fast at 6:58 pmhosted by Sisterhood

Children’s Services on the Mornings ofRosh Hashanah and Yom Kippur

begin at 10:00 am

Treasurer’s ReportDear fellow Congregants,

We have begun our newfiscal year, and I amencouraged by the responsewe have had to our letterconcerning the dues for

2016 – 2017. We encourage you to pay yourcommitment via direct withdrawal from yourchecking accounts. We instituted thismethodology at the request of many of you, asa way to meet your obligation as well as toenable us to automatically deposit yourpayments. In addition, we do not incur anyadditional cost for processing.

Rabbi Sherwood and Cantor Bern Vogel alongwith Jerry Ripley and our choir are busilypreparing for the High Holy days that begin inOctober. I look forward to the beginning of aNew Year filled with joy and happiness, andgood health to all our loved ones.

Marvin Reiter

Temple Board of Directors MeetingThursday - September 22, 2016

7:00 pmMembers of the congregation are always

welcome to attend the meetings of the Boardand to participate in its deliberations



Shabbat Alive Dinner & ServiceFriday, September 2, 2016

Shabbat Alive is a community dinner followed by aparticipatory, musical Shabbat service in theround.Dinner is $10/person, but children under 10 yearsold pay their age. The cost at the door is $13.00 iffood is available. Please make your payment at thetemple office. This month’s menu: Mediterranean

Dinner begins at 6:00pmShabbat service begins at 7:00pm

RSVP athttps://www.eventbrite.com/e/shabbat-alive-dinner

-sept-2016-tickets-27350774904

JOIN US FOR

On the 2nd Friday of each month join us for an Erev Shabbat experiencefor children in Pre-K through 1st grade

(but all are welcome to join in!)

Join Rabbi Jay Sherwood fora 30-minute service

with music, stories and a Hershey‛s kissto welcome the sweet Shabbat

Upcoming Dates:

September 9 - 6:00pm–6:30 pm

October 14 - 6:00pm-6:30 pm

Saturday September 17, 2016

at 7:00 p.m.

Rabbi Robert Alper brings hisunique comedy to

Congregation Emanu El.

Clergy has never been this clever!

Rabbi Alper is widely known for hiscomedy performances and as official

“Comedic Advisor to the Pope.”

Premier seating - $45.00 per person (rows 2-10)Regular seating - $35.00 per person

Underwriting opportunity - $100.00 per person, priority VIP seating,includes Meet and Greet cocktail reception with light fare prior to the show

Tickets may be purchased on-line at http://www.emanuelsb.org/alper



Mental HealthAwarenessSeptember 2016

POSTPARTUMDEPRESSION

Here’s the most wonderful event in a woman’slife – a new baby! So why does she feel weepy andirritable? Why is she plagued by such sadness? Thisis a happy time – isn’t it?

And she doesn’t tell anyone and tries to hideher mood swings and restlessness. Something isterribly wrong with her, so she thinks.

But she’s in good company. Most women havethese “baby blues.” They usually go away after acouple of weeks and after a while her worry andguilt begin to fade.

Or, it gets worse and develops into full-scalepostpartum depression, anxiety, or psychosis . Andthen it needs to be recognized and treated. Momand baby shouldn’t have to suffer needlessly. Finally, we’re wising up a bit. Starting just thisspring, national depression screening guidelinesinclude new mothers.

Want to learn more? Go to the NationalInstitute of Mental Health’s website and find theirfacts on postpartum depression. Or if you’d likesomething closer to home, check out the InlandEmpire Perinatal Mental Health Collaborative.They have open meetings in Riverside and in SanBernardino during the year, as well as a goodwebsite. And they’re offering an all-dayconference, “Culture, Faith, and their Impact onParental Mental Health” at Loma Linda UniversityOctober 27th. Look for more on that in the comingweeks.

And, yes, there’s an app. If you’ve experiencedpostpartum depression or psychosis you can join astudy to develop effective treatments. Get the PPDAct app for iPhone and Android.

New babies are enough to handle. Womenshouldn’t have to cope alone with their wildhormone changes. And let’s get rid of the stigma.Let’s not also douse them with needless shame.

Nancy Sidhu & Heidi NimmoCo-chairs Mental Health Awareness in Action

STILL TIME TO SIGN-UP

MENTAL HEALTH FIRST AIDTRAINING DATES

What would you do if a relative, a friend, aneighbor had a mental health crisis?

Would you know how to handle the situation? Andwhere to call for help?

The San Bernardino County Department ofBehavioral Health is offering to provide an8-hour training to develop understanding andskills to be of assistance to someone in crisis.

This training will be held at CongregationEmanu El and is open to everyone wishing toattend, including friends and neighbors fromthe wider community.

The 8-hour training is split into two days

Sunday,-September 18, 2016AND Sunday,-September 25,

2016

Each session will begin at 1:00pm and will conclude at 5:00pm

If you are interested, please e-mail or callNancy Sidhu at (909)-335-1944 [email protected]

The Mental Health First Aid training andmaterials are paid for by the San BernardinoCounty Department of Behavioral Health.



Scrip News

New retailers available now:Harkins Theater - Classic Tickets - $7.50

(good for all shows before 6:00 p.m., special engagementsexcluded after 6:00 pm, 3D extra charge)

Harkins Theater - Ultimate Tickets - $8.50(good for all shows anytime; 3D extra charge)

Harkins Theater - Kid Combo - $4.25(12 oz. fountain drink, popcorn and kids candy)

Nordstrom & Nordstrom RackSouthwest Airlines-Scrip Now

Yom Kippur Food Drive

During Yom Kippur, pleaseremember to bringNON-PERISHABLE dry orcanned foods to the temple forthe Cornerstone food pantry.

If you prefer, you may purchase Stater Bros.scrip cards, which will then be used byCornerstone.

Mazal Tov aeh lfn

The Congregation extends a Mazel Tov to:

Elizabeth Paniagua and Jordaniel Wolk, on theirrecent marriage. Jordaniel is the son of Lisa

Wise-Wolk & Larry Wolk.

Jessica Kamzan and Ben Pitasky on their recentmarriage. Jessica is the daughter of Dr. Morton

Kamzan and the late Shelley Newman Kamzan, andthe granddaughter of Phyllis Newman and the late

Sam Newman.

dkxal mpexkfIn Memoriam

The congregation notes with profound sorrowthe recent death of:

Brenda FeltenbergerShe is survived by 5 children, a sister and two

brothers as well as her grandchildren

King BursteinHe is survived by his long time significant

other, Eileen Kaufman, sons Michael Bursteinand David Burstein (Lydia) and 2

grandchildren, 4 step-grandchildren and 5step-great-grandchildren

May the memories of the righteous be for a blessing!

Bar Mitzvahdevn xa

Jakob PaisnerSeptember 3, 2016

Hello, my name is Jakob and I am an 8th grade

student at The Grove School. My family has been

members of Congregation Emanu El since I was in

the third grade. In my spare I like to do art. I

especially like to crochet, draw, and paint. I also like

to read and travel. My favorite thing to read is sci-fi

novels. I look forward to sharing my Bar Mitzvah

with the congregation on September 3!



Gift Shop Gab

It's the beginning of another year of SJL, our High Holidays are almost here and The SisterhoodJudaica Gift Shop got a face-lift over the summer !!! Did you know that at our annual meeting in May theGift Shop contributed $5000 to make part of a synagogue mortgage payment???? We would love to beable to continue that trend but need help from YOU, our entire synagogue family and your friends inorder to give back gift shop profits to benefit our synagogue community

The High Holidays one day sale of 20% off most items is Sunday 11th September from 9 a.m. -12:30p.m., so join sisterhood as you knosh and shop.

While we still strive to bring you unique Judaica for our holidays and simchas in a variety of priceranges, we are your shop for gift giving too!!!! Need a special item for a birthday, wedding, babyshower, anniversary, to cheer someone up or just because?? Browse through a nice selection of adulteducation books during SJL from 4 - 6 p.m. on Wednesdays, try on a new pair of earrings from 10 a.m. -noon on Sundays or special order a Mova Globe by appointment at other times convenient for you andone of our GREAT GIFT SHOP VOLUNTEERS.

Come see our selections from the U.S. made Nambe collection of artistic metal alloy design homedecor. We do special orders for items we do not have in stock.Take home one of the catalogs we haveso you can see the variety of pieces they make.

Seen something on the Source for Everything Jewish website that you like? Many times we canspecial order it into the shop for you. Get an item you want and help increase the money we can giveback for your benefit.

Buy LOTS of the delicious smelling Naked Bee lotion Orange Blossom Honey you have used in thewomen's restroom. Naked Bee products are certified organic, made in the U.S., and include facialmoisturizer with SPF, Vitamin C Sunscreen, hand sanitizer, foot balm and other luscious bodypampering products ( comes in unscented also ). Your girlfriends and family will love you when theyfind these in their gifts bags!!!



zegilqS’lichot

Saturday, September 24, 2016 7:30pm - 11:00pm

Selichot, or penitential prayers, mark thebeginning of the High Holy Days season.

At this traditional late night service we will:**Say goodbye to Shabbat with Havdalah

**Preview the movie “Dough” with discussion**Share a few late night munchies

**Change the Torah mantles to white**Sing the music of the High Holy Days season

**Say traditional prayers of S’lichot

Our evening will begin with Havdalah at 7:30pm

The movie screening will begin after Havdalah.DOUGH is a warmhearted and humorous story

about overcoming prejudice and findingredemption in unexpected places. After the

movie, we will discuss the various themes thatapply to the High Holy Days season.

After sharing somes late night munchies, we willmove to the sanctuary where we will change theTorah Mantles to white and begin the rituals of

preparation for welcoming the New Year!

Seniors for SeniorsFor seniors of the greater San Bernardino-Redlands-

Highland-Banning-Mountainsand surrounding communities

(Anyone who considers himself or herself a “Senior”Retired, 60+)

HAVING HAD A GREAT FIRST YEAR

WE ARE NOW READY TOBEGIN OUR SECOND YEAR WHICH WILL HAVE EVEN

MORE FABULOUS EVENTS!!!

BE PART OF THEFIRST EVENT

OF OUR 2016-2017 YEAR OFACTIVITIES

Join us for lunch onWednesday - September 21st

at 11:45 amat Congregation Emanu El 1495 Ford Street - Redlands

An Entertaining Programfeaturing

KosMYKThe Magician

BRING YOUR FRIENDS!!!

Delicious Catered Lunch by Alfredo’s $10.00 per person

Reservations must be made by Monday -September 19th

by calling or emailing the temple(909)307-0400 - email:

[email protected]



School for Jewish Living BeginsSunday, September 11, 2016

Our school year begins as students return from their summer break.Join us at 9:30am as Rabbi Jay Sherwood kicks off the year with a spectacular opening day assembly.

Don’t forget to come early for the Sisterhood Bagel Brunch beginning at 8:45amNew in our school this year:**multiple mid-week options

**once per month Shabbat School**Chai Mitzvah curriculum for teens

**and much, much more...


CONGREGATION EMANU EL SCRIP ORDER FORM

(Most popular retailers are listed below – BUT there are many more available!) Go to: www.shopwithscrip.com for a complete list of all available Scrip retailers

RETAILER - % to congregation

VALUE

NO.

$ Amount

RETAILER - % to congregation

VALUE

NO.

$ Amount

ADDED RETAILER VALUE NO. $ Amount

ADDED RETAILER VALUE NO. $ Amount

NAME PAID CHECK NO. CASH ORDER TOTAL

ORDER FILLED BY ORDER RECEIVED BY DATE DELIVERED

Make checks payable to: Congregation Emanu El Scrip is available in the Congregation Emanu El office during normal office hours

E-mail us at [email protected] to order or get more information about the scrip program We will gladly order scrip for you!

If needed, we can arrange delivery, too!


Happy Birthday!!!gny zcled mei

We rejoice with those whose birthdays occur in-September and wish them a Mazal Tov:

1-September Blake Ferguson 1-September Michael Kress 1-September Elijah Swedlove (16 years old)2-September Tamara Sousa 2-September Alec Weissman (18 years old)3-September Martin Handleman 4-September Hillel Cohn 6-September Allen Eirew 6-September Avigdor Etzioni 6-September Jill Weissman 7-September Juliette Aceves (2 years old)8-September Danielle Mendez 9-September Joe Azzai 10-September Barry Lowenstein 12-September Susan Damron 12-September Caroline Daravi 12-September Paula Porter 14-September Judy Handleman 14-September Jaidyn Steinberg (12 years old)15-September Leah Etzioni

15-September Mindy Longoni 15-September Donald Singer 19-September Richard Berman 19-September Jack Linet 20-September Joya Eirew 22-September Sebastian Cardoza (6 years old)23-September Steven Becker 23-September Taylor Fenster 23-September Anthony Sousa 26-September Cheryl Bardowell 26-September Karyn Lehmann 27-September Micah Freimuth (9 years old)27-September Megan Gross 27-September Lester Kushner 27-September Karen Uffer 27-September Gregory Weissman 28-September Jessica Rosenfeld 28-September Dan Watters 29-September Phil Wizer 30-September Noah Swant (3 years old)

Happy Anniversary!aeh lfn

We extend a hearty Mazal Tov to the following whose wedding anniversaries occur in the month of September:

1-September Judyth & Sol Buchband1-September Kathleen & Jeffrey Rosenfeld1-September Jules & Joan Selvin4-September Mindy & Paolo Longoni5-September Morrissa & Adrian Cardoza10-September Jay & Esther Hodes

12-September Barry & Joyce Eskin19-September Sari & Daniel Schachtel22-September Justin & Sharon Bauer23-September Skip & Jewell Borsuk27-September Jeffrey & Heidi Spears



YahrzeitsThe following Yahrzeits will be observed during the month of-September: Those with a () are inscribed onthe Wall of Perpetual Memorial:

September 2-3 September 9-10 September 16-17 September 23-24 September 30-October 1

Kurt BeckerShifra BlumenPenni ClarkJack CohenHenry Epstein

Martin FeldmanHoward GimbleTheodore GoodmanLenore Harris

Cecile IschiLouis KatzBeatrice KayMary KregerAlexander KregerRose LampelYetta LitwinHerbert MaltzmanFred MillerSophie Nourok

Morris SagalDavid SarboneJoseph SarverJoseph SelznickIsadore ShallerHarold VictorGeraldine Weinstein

Isaac AlbertBertha BarnettPete BuncherLeah CharsonHarry CohenColeen DarrowEsther Edelman

Solomon EskinSamuel GoldsteinRose HearshEdward HessenEdward HirschHarold KipperJoan LeinenAl LubeySamuel OutevskyJulie Sadacca

Joseph SatzWilliam SchapiroAl SchwartzAbraham SolomonRuth Trachtenberg

Steve UrbachMuriel Win

Joseph AnsillJoyce BarnettWilliam BellmanGershen BercovitchHelen BermanMichael BirnkrantBetty Bloom

Leonard BymanLawrence Chudacoff

Irwin CohenMiriam DunnMarilyn EstrinJames GoldbergRachel GoodsteinHertha HarrisPhillip Hollander

Victoria KarterMindle KushnerMac KustinAbraham Lapides

Anne LiebersNed LurieFay MarksArthur Michael

Khris NealAbraham NovackAlex PriceSolomon RiegerAbraham SacksMinnie Samuels

Dena SarboneJoseph SecoulerJean SlatinIda SperberJean TeitelbaumHarold Wolstein

Jacob AbramsEdith BaderDora BeckerBessie BeckerLouis Berenbaum

William BravermanFlorence DeLangeHanna EpsteinRose Farber

Bernice FeldmanSam FensterJose Fidanque

Minnie FrankRose FridkinCharles Goldberg

Bertha GoodmanJames GuestMary Heller

Josephina Hernandez GarciaRichard HymanJacob JaffeEsther Kushner

Larry LandauJacob LaskinIda Malacoff

Miriam MalacoffTaft MarksHelen McQuillenHelen Mink

Mollie MoniakGoldie OdoroffJerome OlenickCharlotte OlenickRobert RoseGertrude Rowelsky

Marvin RubinsteinRabbi SchimmelBessie SokolFrank SoltzMorton StahlbergEdith SussmanRena Uffer

Fannie VaugallSaul Waldman

Celia Wolk

Phillip AlbertGeorge BeckerMorris CarsmanAlfred CohnAl DiamondJennie Feldstein

David FisherAnna Fisher

Nissim GershonAnna GluskoterPauline GoldbergHarold HarrisMilton HarrisHoward IsraelSamuel JarsonJack KaplanMary KleinRebekkah LehrHarold LevinJack LevineMae LubinskyMorris MagidStanley MishookIrving MossShirley NorianEverett OlenickSadie PriceElla Sherman

Esther VaugallJerry Zaritsky



We Gratefully AcknowledgeWe gratefully acknowledge these contributions to our various temple funds:

TEMPLE FUNDIn observance of the Yahrzeits of…Harold Amerman by Bonnie and Bernie GolerSylvia Becker by Vickie and Steven BeckerBalfour Wixen by Francine WixenJack Wixen by Francine WixenTanya Wixen by Francine WixenLeo Cutler by Gloria CutlerSamuel Kassel by Philip KasselHarold Pike by Helene JacobsonMartin Barrad by Sheila and Bernie BarradLester Kantor by Claudette GuyIn memory of…Abraham Wilkin by Eileen Kaufman

SISTERHOOD PULPIT FLOWER FUND In observance of the Yahrzeits of… Ethel Zelen by Lori ZelenHarold Amerman by Luan KnottsEstelle Gold by Roberta and Philip GoldHenrietta Lubey by Cherrie and Ronald LubeyAl Joseph by Cherrie and Ronald LubeyRichard Altheimer by Nancy and Leon DarlingCarol Pohja by Nancy and Leon DarlingIsadore Steinberg by Janice and Alvin EllmanMarielle Pastuschek by Susanne Pastuschek

CEMETERY FUNDIn observance of the Yahrzeits of …Jerry Kravitz by Cindy and James BrasingtonBarney Pasman by Shirley Pyrtle

On occasions of joy or sorrow a contribution to one of our temple funds is always appropriate.

Contribution can be made to the following funds:

Home of Eternity Cemetery FundTemple Fund

Rabbi’s Discretionary FundCantor’s Discretionary Fund

William Russler Memorial Archives FundMortgage Reduction Fund

Sisterhood Pulpit Flower FundRabbi Hillel & Rita Cohn Campership Fund

Lionel Heller Music FundBernice Berenbaum Kitchen FundMorton Aronoff Endowment Fund



PERIODICAL POSTAGE PAIDSAN BERNARDINO, CA

1495 Ford Street - Redlands CA 92373 (909)307-0400www.emanuelsb.org email:[email protected]

JAY SHERWOOD - RABBI - (909) 307-0400 ext 102 - [email protected] BERN-VOGEL - CANTOR - (909) 307-0400 ext 103 - [email protected]

HILLEL COHN - RABBI EMERITUS - [email protected] FILSINGER - ADMINISTRATOR - (909) 307-0400 ext 104 - [email protected]

JERRY RIPLEY - ORGANIST/CHOIR DIRECTORJESSICA ACEVES - YOUTH GROUP ADVISOR

EXECUTIVE COMMITTEECraig Beasley - President • Greg Weissman- 1st Vice President • Stuart Sweet - 2nd Vice President

Rachael Raynes - Secretary • Marvin Reiter - Treasurer • Stacy Knox - Financial SecretarySteve Becker - Member-at-Large • Michael Kress - Member-at-Large • Cheryl Sukenik - Member-at-Large

Paul Zipperstein - Immediate Past President • Leslie Soltz - Sisterhood Representative DIRECTORS

Joel Feinstein • Richelle Ghazal • Paula Kaye • Melissa LadensonMargie Orland • Kathy Rosenfeld • Susan Shimoff • Scott Wilkie

Francesca Sweet - President, Sisterhood

OFFICE HOURS - Monday-Thursday 9:00AM to 5:00 PM; Friday 9:00 AM-4:00 PM THE BULLETIN - CONGREGATION EMANU EL (USPS901-820)

Published monthly by Congregation Emanu El, 1495 Ford Street, Redlands CA 92373. Periodical postage paid at San Bernardino CA.

POSTMASTER: Send address changes to Congregation Emanu El, 1495 Ford Street, Redlands CA 92373


as we enter the month of elul a year of celebrations … › wp-content › uploads › sites ›...

Documents