AS QUATRO FOLHAS - nuredam.com.br QUATRO... · O distante vale. As Quatro Folhas Coroam o Fuji ... As Quatro Folhas Zap bezouro cai Boa rede segura Jantar da aranha. As Quatro Folhas
335
As Quatro Folhas As Quatro Folhas Djalmar Stüttgen
Discretos amigosVocê aqui eles aliCordiais animais
As Q
uatro
Fol
has
Passa as comprasPassa o trocoPassa-me correta
As Q
uatro
Fol
has
Podridão ratosLadrões horror de lugarLá iremos pousar
As Q
uatro
Fol
has
A minhoca espiaRápido sol do diaLua é mais amiga
As Q
uatro
Fol
has
Sê cuidadoEnxada do campoVida na terra
As Q
uatro
Fol
has
Caixão ornadoCoisa mais inútilGuarda podridão
As Q
uatro
Fol
has
Caixão bem simplesQuanto desperdícioRéstia de orgulho
As Q
uatro
Fol
has
Fiéis ombro a ombroQuintal e cemitérioEnxada do campo
As Q
uatro
Fol
has
Música de wagnerFiligranas de ouroLapidam os metais
As Q
uatro
Fol
has
Rua de saibroMortiça luz trigueiraPára os passos
As Q
uatro
Fol
has
Pitbull lateDentro da casinhaA chuva fria
As Q
uatro
Fol
has
Palmeiras do açaíEram quatro agora duasO vento sudoeste
As Q
uatro
Fol
has
Torna-se bruxaAmando mais do que foiA boneca de pano
As Q
uatro
Fol
has
Diário da bruxaEscrita desde pequenaBoneca de pano
As Q
uatro
Fol
has
Bruxa sonhadaEncontro combinadoIguarias
As Q
uatro
Fol
has
Vem neste tremRápido agita os braçosPara ela só o ver
As Q
uatro
Fol
has
Salta na estaçãoRápido abre os braçosPura sedução
As Q
uatro
Fol
has
Joga o pescadorIsca anzol e linhaO mais possível
As Q
uatro
Fol
has
ContratoAberraçãoEscrita
As Q
uatro
Fol
has
Arreio CabrestoAmigo
As Q
uatro
Fol
has
Janela marfimDono esquecidaBalança o vidro
As Q
uatro
Fol
has
Goteja tintaA pipa fugidiaO monte fuji
As Q
uatro
Fol
has
Gelo do fujiO sol esquentaA água do chá
As Q
uatro
Fol
has
Recolhe os remosAjeita no cascoGotas do mar
As Q
uatro
Fol
has
Aperto de mãoLevianoÉ leviano
As Q
uatro
Fol
has
CivilizadosDe um e do outroO arame farpado
As Q
uatro
Fol
has
O sapo por baixoO pássaro por cimaEu no fio farpado
As Q
uatro
Fol
has
Ah estrada de barroSempre a mesma aventuraPular a cerca
As Q
uatro
Fol
has
O sol poenteA luz alcançaEla sabe ele
As Q
uatro
Fol
has
Deito ao luarAtento inicioO eclipse lunar
As Q
uatro
Fol
has
Então você achaQue estou malucaPode ser que sim
As Q
uatro
Fol
has
Desfruta o ócioPequena mansãoO estendido cão
As Q
uatro
Fol
has
Prende a meninaContra o aventalA cúmplice bruxa
As Q
uatro
Fol
has
Mostra a meninaMisturas do caldeirãoE a bruxa no avental
As Q
uatro
Fol
has
Sê simplesInclusoNo simples
As Q
uatro
Fol
has
A lua crescenteAvó lhe diziaA unha da bruxa
As Q
uatro
Fol
has
Subida da serraPassam mais devagarBuquês de ipês
As Q
uatro
Fol
has
Contorna a serraE passam devagarBuquês de ipês
As Q
uatro
Fol
has
As quinas de murosJuntam-se em gruposCriando peçonhas
As Q
uatro
Fol
has
Fita íris do céuLaranja verde lilásCorta o pássaro
As Q
uatro
Fol
has
Fita íris no céuLaranja verde lilásLava jato
As Q
uatro
Fol
has
TormentaBrinca o navioEspalhando água
As Q
uatro
Fol
has
Avisa a ilhaNão necessita o nomeManter distância
As Q
uatro
Fol
has
FainaA onda na proaVarre o convés
As Q
uatro
Fol
has
TempestadeParece que nadaO petroleiro
As Q
uatro
Fol
has
Equipagem brancaApontam as gaivotasRumo a tomar
As Q
uatro
Fol
has
Trigo amareloA foice no campoO inverno brilha
As Q
uatro
Fol
has
Fim do invernoRessoa na muralhaA onda dominante
As Q
uatro
Fol
has
Telhas partidasReproduz o tetoCenas tingidas
As Q
uatro
Fol
has
Roda o grumeteProcurando convésLição temporal
As Q
uatro
Fol
has
Do outro ladoOs pés de kyomi Sentem frio
As Q
uatro
Fol
has
Macia enroscaV dos seiosFelpudo nó
As Q
uatro
Fol
has
ÁguiaPinça o peixeA gota da folha
As Q
uatro
Fol
has
Boceja o cãoFastioOutros imitam
As Q
uatro
Fol
has
Levam consigoLembranças do caminhoOs carrapichos
As Q
uatro
Fol
has
Qual um míopeTenta ler IssaO besourinho
As Q
uatro
Fol
has
Entrada de circoO bilheteiroRasga o bilhete
As Q
uatro
Fol
has
Hoje tem abiuAmarelo e verdeGosto de beijo
As Q
uatro
Fol
has
EncaracoladoTambém subo o fujiPequeno buda
a Shiki
As Q
uatro
Fol
has
Ah maravilhaO receber rindoBuddha descalço
As Q
uatro
Fol
has
Três três vezesInsiste o besouroTestar o vidro
As Q
uatro
Fol
has
Teia de aranhaPrende com sua redeA bola mundo
As Q
uatro
Fol
has
Lento invernoAmigos não chegamSirvo o chá
As Q
uatro
Fol
has
Longe galoVai ver o diaChegou por lá
As Q
uatro
Fol
has
Glauco aprendiVerde claro azuladoNome do mar
As Q
uatro
Fol
has
Sem fazer nadaPega o dicionárioLê cautela
As Q
uatro
Fol
has
PacíficoNomeDomar
As Q
uatro
Fol
has
Dorme a manhã Boca kikinha Cheiro sapoti
As Q
uatro
Fol
has
Boca kikinhaDorme a manhã Cheiro sapoti
As Q
uatro
Fol
has
Varre o quintalSerá que também fazHaikai
As Q
uatro
Fol
has
Ah farturaSem me conhecer dizBom dia
As Q
uatro
Fol
has
BarcoPraiaBom dia bom dia
As Q
uatro
Fol
has
Varre o quintalCom certeza fazHaicai
As Q
uatro
Fol
has
Varre o quintalAqui também se fazHaicai
As Q
uatro
Fol
has
Sacuda o péNão não precisaCai sozinho
As Q
uatro
Fol
has
Aninha o FujiCoruja brancaSacode o corpo
As Q
uatro
Fol
has
De uma criançaRouba o tempoA sopa quente
As Q
uatro
Fol
has
ManhãOutra vezO pio longo
As Q
uatro
Fol
has
ManhãOutra vezO bosque longo
As Q
uatro
Fol
has
Água de rosasSofisticadoO beija-flor
As Q
uatro
Fol
has
Rouba o tempoDas criançasAs mensalidades
As Q
uatro
Fol
has
Ah caminhanteSe eu pular Fico famoso
As Q
uatro
Fol
has
DarwinShakespeareBóias da inglaterra
As Q
uatro
Fol
has
Rua de saibroMortiça luz trigueiraParo os passos
As Q
uatro
Fol
has
EsperaO lápisAl dente
As Q
uatro
Fol
has
Silêncio do brejoDas conversas de saposAltos coaxos
As Q
uatro
Fol
has
Resvala o solOuro amarelo brancoCaminho de saibro
As Q
uatro
Fol
has
Aposentada ao solA folha estendidaVerso caída
As Q
uatro
Fol
has
Olhar da pontePara baixo o tentaLevar a corrente
As Q
uatro
Fol
has
SeboEncontra budhaLivre de poeiras
As Q
uatro
Fol
has
Oh encaracoladoTambém subo o fujiMais devagar
As Q
uatro
Fol
has
PropagandistasOs deuses mandamUm dia lindo
As Q
uatro
Fol
has
Como pretendiaChora a meninaComedida
As Q
uatro
Fol
has
A minha frentePrimavera japonesaTriângulo fuji
As Q
uatro
Fol
has
Chega primeiroBuquês de coresMoço encontro
As Q
uatro
Fol
has
Sabiá quer casarLogo encontrará A lua de paquetá
As Q
uatro
Fol
has
Gigantes borboletasFolhas a noiteBananeiras
As Q
uatro
Fol
has
Curvinha do seioObra de mestreQuisera ser o mestre
As Q
uatro
Fol
has
Reflete a luaSol aquece e passaA lua só transpassa
As Q
uatro
Fol
has
BananeirasPrimeiro o coraçãoDepois as bananas
As Q
uatro
Fol
has
Cabeça de nenêSó pensaPapinha
As Q
uatro
Fol
has
Manhã se abreNa cor do lagoVou pescar
As Q
uatro
Fol
has
Entra ventoNas cabeças alinhadasLuzes da estrada
As Q
uatro
Fol
has
Raios de solBaratas tontasTampa de esgoto
As Q
uatro
Fol
has
VizinhosBatem pênaltisNo meu vidro
As Q
uatro
Fol
has
Por pipocasLutam entre siPombinhas da paz
As Q
uatro
Fol
has
O rio das velhasBrigam os urubusPor uma tripa
As Q
uatro
Fol
has
Abre aspasPestanas perigosasFecha aspas
As Q
uatro
Fol
has
SinoMonge páraMosquito passa
As Q
uatro
Fol
has
ChucruteLá em casaÉ al dente
As Q
uatro
Fol
has
Buquê de floresLetras colocadasLaço arrumado
As Q
uatro
Fol
has
Ida e voltaComo ter certezaBilhete do metrô
As Q
uatro
Fol
has
O doce alecrimEncharcado secaE a chuva não cessa
As Q
uatro
Fol
has
QuadriculadaTransparece a vidroA vista da baía
As Q
uatro
Fol
has
EsplêndidasNo cacho de açaíAs três marias
As Q
uatro
Fol
has
Feira do livroPor que o país está assimTalvez aqui saibam
As Q
uatro
Fol
has
Pedras do rioParecem que se movemAssim por cima
As Q
uatro
Fol
has
A cor da manhãNão se decideFico deitado
As Q
uatro
Fol
has
Achei o títuloDescansa o lápis Bem travesseiro
As Q
uatro
Fol
has
Sem dúvidaQue lhe faça espécieSome a libélula
As Q
uatro
Fol
has
Aquele meninoQue dobra a esquinaE vê a praia
As Q
uatro
Fol
has
Desse ladoO monte fujiComeça por aqui
As Q
uatro
Fol
has
Esquecendo tudoViver só de paquetáPulo pro cais
As Q
uatro
Fol
has
Assim assimAzul branca pretaBorboleta
As Q
uatro
Fol
has
Noite de frioArranham a portaOs amigos
As Q
uatro
Fol
has
O marDentro do cocoPaquetá
As Q
uatro
Fol
has
Som de paquetáEscreve na lápideSons de paquetá
As Q
uatro
Fol
has
Sem dúvida Que lhe faça espécieSome a caneta
As Q
uatro
Fol
has
O cocoDentro de um poucoPaquetá
As Q
uatro
Fol
has
A foto da moçaDo outro ladoNão lembra a data
As Q
uatro
Fol
has
DúvidaAquece a maçanetaPorta da casa
As Q
uatro
Fol
has
Bom diaSaem das casquinhasMiudinhas de ipê
As Q
uatro
Fol
has
Evolução Protege o homem Peludo cão
As Q
uatro
Fol
has
Lenço de sedaAquece ao ouvirCoisas do vento
As Q
uatro
Fol
has
Lápis de corSentada à frentePrimeiro amor
As Q
uatro
Fol
has
Que conceito fazSe todos os seresBrincam iguais
As Q
uatro
Fol
has
TempestadeAbraça com vontadeLençóis do varal
As Q
uatro
Fol
has
Ontem o ventoCaíram as folhasDe tão contentes
As Q
uatro
Fol
has
Coisa divinaEstar em casa Viuvinha
As Q
uatro
Fol
has
Urso se espantaDas abelhinhasQuerer tanto mel
As Q
uatro
Fol
has
Um mar de montanhasOrgulho maneira Uai
As Q
uatro
Fol
has
Um beijoA queimaduraVira borboleta
As Q
uatro
Fol
has
Confuso céuDois três quatroQuantos patos
As Q
uatro
Fol
has
Passa a mãoDeixa seu cheiroSobre a mesa
As Q
uatro
Fol
has
AntigamenteEra antiga mente agoraMais pra frente
As Q
uatro
Fol
has
Leve vazioPassa a orientalMeio aos livros
As Q
uatro
Fol
has
Vende-se terrasEm lotes saqueadasAproveita
As Q
uatro
Fol
has
Chove nas folhasQue agora fazem faltaBarulho de sapos
As Q
uatro
Fol
has
Meus poemas São inéditosNunca os li
As Q
uatro
Fol
has
Meus inéditos São de prosaNunca os li
As Q
uatro
Fol
has
SorteioDeposite aquiSuas economias
As Q
uatro
Fol
has
Escrever-teNão tenho poemaFostes justa
As Q
uatro
Fol
has
Por que gritarSe todos os ovos São iguais
As Q
uatro
Fol
has
Tempos outrosAnsiosos esperamAbrir e-mail
As Q
uatro
Fol
has
Aonde nasce a luaAliA minha também
As Q
uatro
Fol
has
Fogos de artifíciosMostra para que vieramÓ vasto espaço
As Q
uatro
Fol
has
Manhã vernalDepois da abelhaTomarei o chá
As Q
uatro
Fol
has
Pérolas aos porcosMelhor tolo provérbioQue aos porcarias
As Q
uatro
Fol
has
HipódromoUma cabeça valeMais que todas
As Q
uatro
Fol
has
Teatro da vidaMuita falaPoucos atos
As Q
uatro
Fol
has
Reli o livroQue te empresteiCheiro patchouli
As Q
uatro
Fol
has
Rocha próximaFaz parte da ilhaOu é como tu
As Q
uatro
Fol
has
O cônico problemaDo monte fujiDeixo em branco
As Q
uatro
Fol
has
Tumba ataúdeÊta nominhos feiosEstragam qualquer viagem
As Q
uatro
Fol
has
Branca nuvemA deusa fuchiJunto a buda
As Q
uatro
Fol
has
Porta AdiantadoO coração
As Q
uatro
Fol
has
Escrita riscaRanha poetisa feridaPena enferma
As Q
uatro
Fol
has
AniversárioQue vida estendaDuração do sol
As Q
uatro
Fol
has
Adoro fotos Antigas originaisSem silicone
As Q
uatro
Fol
has
É apropriadaPisa reza e moraTerra roubada
As Q
uatro
Fol
has
Escrever-teNão tenho pressaFostes justa
As Q
uatro
Fol
has
Ah passarinheiroQuitutes de bondadeSabor da jaula
As Q
uatro
Fol
has
Tudo apareceAssim mais pertoSem reflexo
As Q
uatro
Fol
has
Cada noiteSonha o vira lataAssobio do dono
As Q
uatro
Fol
has
Neste momentoO cão de rua sentePassos do dono
As Q
uatro
Fol
has
O caco de telhaEscreve ao chão Aproveita
As Q
uatro
Fol
has
Inda as águasBatem nas pedrasPaquetá
As Q
uatro
Fol
has
Cão de ruaCada vez mais esquecePassos do dono
As Q
uatro
Fol
has
Fina hasteBorboletasNamoram
As Q
uatro
Fol
has
Concisos haikaiCom cinco sete cincoÉ mais preciso?
As Q
uatro
Fol
has
Varrem quintais Será que ninguémLê meus haicais
As Quatro Folhas
Ukiyo e
Ukiyo e ou “o mundo flutuante”, é um estilo de pintura da arte japonesa criado por Hishikawa Maranobu no século 17. Seus pintores procuravam captar fatos e costumes do cotidiano da população. Estas pinturas impressas sobre madeira, vem influenciar, e muito, se não decisiva, o que convencionou-se chamar de Impressionistas no século 19, sendo Manet, Monet, Van Gogh, T. Lautrec, apreciadores e colecionadores destas gravuras.
A esta forma de representação da vida pensa o autor dedicar este livro.
has A Bruxa-Zen fez a gata ter coelhinhos. Como a gata pode
ter coelhinhos?, pergunta-lhe a menina Chin. São gatinhos, respondeu-lhe Bruxa-Zen. Como posso saber que são gatinhos?, pergunta-lhe novamente a menina Chin. Olhe por baixo da pele, e verás que são gatinhos.
As Q
uatro
Fol
has O Burro-Che’n, da província de Sun, falou ao cego viajante
da vizinha província Lu; Segura no meu rabo que eu te conduzo. Poderia montá-lo?, perguntou-lhe Cego-de-Lu. Responde-lhe Burro-Che’n: Não, pois você assim não aprende o caminho.
As Q
uatro
Fol
has
Cair é morrer
As Q
uatro
Fol
has
Todos Menos euVou pescar
As Q
uatro
Fol
has
O vizinho Lai, aborreceu o vizinho Tu. Respondeu-lhe o vizi-nho Tu com súbita afronta. Venceu o primeiro.
As Q
uatro
Fol
has
A mentira é a porta do infortúnio.
As Q
uatro
Fol
has
A fome é a lucidez da carência. A raiz profunda, silenciosa.
As Q
uatro
Fol
has
Salpica de gelo a neve o sábio andarilho.
As Q
uatro
Fol
has
Foi o banco do jardim ou a falta dela que me resfriou?
As Q
uatro
Fol
has
Triste a flor guardada
As Q
uatro
Fol
has
Povos que conhecessem o mar não seriam tão duros
As Q
uatro
Fol
has
Bate o barcoO outro vazioSom oco
As Q
uatro
Fol
has
Idiotas se anulam:Com o tolo
Não se faz silêncio.
As Q
uatro
Fol
has
Se foresNão se parecemFlores?
As Q
uatro
Fol
has
Ao braçoApoiastesSofisticada
As Q
uatro
Fol
has
Juntam aos céus criando pássaros
As Q
uatro
Fol
has
O Burro-Chen de dia chorava e de noite frustrava.Falou-lhe assim Luz-Perfeita.Deixe-me ir conduzi-lo.Para quê, se tenho quatro patas? respondeu-lhe sobriamente o Burro-Chen.Perguntou-lhe Luz-Perfeita.Conheces o Diálogo-do-Céu?Não.É assim – Luz-Perfeita...Lá tem quatro.Não PestanejarNão BalbuciarNão AfrontarNão Dividir
As Q
uatro
Fol
has
EntardeceTarde tardeLago de carpas
As Q
uatro
Fol
has
Para o cão, seu osso, é o ócio.
As Q
uatro
Fol
has
Vinham correndo três meninas chinesas win, Han e Lin e três meninas japonesas Saito, Sumi e Mioto que ao se encontrarem abraçavam-se e diziam entre si – “Estamos perto.”.
As Q
uatro
Fol
has
PoemasSemelhantes ondasOutras não
As Q
uatro
Fol
has
Nas portas e janelas Hun-Tse batia e dizia vazio – “Deixe o Sol entrar, para que a noite seja só sua.”.
As Q
uatro
Fol
has
Na Luz-Prateada as crianças da Praça-Pequena em coro, diziam alto – “ Nunca mais se tem o instante que começa agora.”.
As Q
uatro
Fol
has
Como pode serCaminha para o lesteO sol poente
As Q
uatro
Fol
has
Um dia, afinal, fica terminada a casa, caíram as paredes, voa-ram os assoalhos. Ah! Não é isto felicidade?
Para Chin Schengt’an, Câmara Ocidental.
Casa Terminada
As Q
uatro
Fol
has
Manhã-de-Sol, deixava olhar para o horizonte e pensava. “Puxa, quem será que existe ali?”O Sol desceu.
As Q
uatro
Fol
has
A farinha se dizia pura
As Q
uatro
Fol
has
Do anel pende a âncora. Tuuu.
As Q
uatro
Fol
has
RestauranteMúsica-dos-deusesíndico
As Q
uatro
Fol
has
SóMeia-entradaO circo ri
As Q
uatro
Fol
has
Pergunta-lhe novamente o Conto ao Desafio: Porquê me olhas tão incisivo? Porque assim, disfarças melhor, responde-lhe de novo o Desafio.
As Q
uatro
Fol
has
Há três mundos. O feito, o perfeito e o prefeito.
As Q
uatro
Fol
has
wun-Tsu queria ser imperador; como deveria atravessar o rio sem margens, desistiu.
As Q
uatro
Fol
has
A chuva fortePor cima das cabeçasOs raios de luz
As Q
uatro
Fol
has
O vento húmidoAs florestas mudamVale de Wei
As Q
uatro
Fol
has
A Pedra
Chu-lai, caminhava na beira do penhasco, viu uma pedra efoi apanhá-la. Chegou lá em baixo.
As Q
uatro
Fol
has
wen-Tzu saboreava o queijo quando wu Su, a deusa, apareceu-lhe e disse-lhe – “ Este queijo foi feito com o meu leite.”. wen-Tzu foi feliz.
As Q
uatro
Fol
has
wu Su, a deusa, disse – “O meu corpo foi feito com o meuleite.”. wen-Tzu foi novamente feliz.
As Q
uatro
Fol
has
Quando menina Yan Tse, disse “Que são essas mãos para cima?”. O Mestre Zen disse: “São pássaros.”
As Q
uatro
Fol
has
wen Su subiu ao Morro Das Predições não sentiu nada e voltou feliz.
As Q
uatro
Fol
has
Águas folgadasMonges do yantsuMãos e doutrina
As Q
uatro
Fol
has
A colheita do traço e o avental
As Q
uatro
Fol
has
Quando o homem deve ser humilde? perguntou Faz de Conta. Nunca!, responde-lhe Deixa de Ser Burro. E quando o homem é realmente pobre? Jamais, responde-lhe a Briza.