Årsguide 2013 2014

SUKÅrsguide2013-2014

2 SUK - SMØRHULLET

Her finder du os på kontoret:

MandagShaffa Matano 09.00 - 16.00Jesper Puch Hansen 10.00 - 23.00

TirsdagShaffa Matano 09.00 - 16.00Klaus Tachau 12.00 - 22.00

OnsdagShaffa Matano 09.00 - 16.00Jesper Puch Hansen 12.00 - 23.00Klaus Tachau 12.00 - 22.00

TorsdagShaffa Matano 09.00 - 16.00

FredagJesper Puch Hansen 10.00 - 19.00Klaus Tachau 12.00 - 15.00Klaus Tachau 19.00 - 22.00

Ansvarshavende redaktør: Jesper Puch HansenRedaktør / layout: Mikkel Hvid AmstrupIndlæg / foto: Medarbejdere og medlemmerOplag: 1000 stk.Tryk: Tryk og Kopiservice, Bellahøjvej 121, 38101638S.U.K. er et medlemsblad for Ungdomsgården, Fritids- & ungdomsklubben, Smørumvej 197, 2700 Brønshøj. Tlf.: 38284488.www.smorhullet.dkFacebook:”Smørhullet i Husum”

Bladet udsendes til samtlige medlemmer og foræl-dre, bestyrelsen for Ungdomsgården, Ungdomsrin-gen, Børneringen, biblioteker i området, Det konge-lige bibliotek, Københavns Kommune m.fl.

ISSN 0107-1440

Velkommen i SmørhulletLederMed denne guide vil vi medarbej-dere i SMØRHULLET gerne byde dig velkommen til en ny sæson.SMØRHULLET er en fritids- jun-ior- og ungdomsklub, og vi tager nu hul på vores sæson nummer 70, idet Ungdomsgården fylder 70 år d. 1 februar 2014, hvilket vil blive fejret på behørig vis. På trods af den „høje“ alder, føler vi os stadig unge.Denne guide fortæller kort om, hvad SMØRHULLET er, og hvilke aktiviteter og muligheder vi har at tilbyde bydelens børn og unge i denne sæson. Vores aktiviteter og samvær med børn og unge bygger på traditioner der bygger på mange års erfaring samt variationer, der hele tiden udvikler sig. Denne guide fortæller, hvordan du kan bruge klubben, og hvad der sker i den kommende sæson.

Som medlem af klubben forventer vi din aktive medvirken, da klubben i høj grad bygger på, at vi hjælper hinanden med at virkeliggøre vore ønsker og drømme.Medarbejderne her i SMØRHUL-LET vil gerne medvirke til, at vores børn og unge får ’et godt liv’. Det vil vi opnå gennem vores væremåde og aktiviteter samtidig med, at vi i samarbejde med forældre og andre kan hjælpe børn og unge, hvis de kommer ud for problemer.Hvis du er utilfreds med noget i Smørhullet, så fortæl det til os. Hvis du er tilfreds med Smørhullet, så fortæl det til andre.Ud over at gennemlæse denne guide kan du også få et yderligere indblik på vores hjemme-side:www.smorhullet.dk

Jesper Puch HansenForstander

SUK - SMØRHULLET 3

Velkommen i SmørhulletLeder .................................................................2Åbningstider for kontoret .................................2

Om SmørhulletUdviklingsplan ..................................................4Hjemmeside ......................................................4Besked til dit barn.............................................4Brugerundersøgelse ..........................................4Økonomisk friplads ..........................................4Socialpædagogisk friplads ................................4Københavns Kommunes værdi grundlag ........5Sådan gør vi ......................................................5Hvad er en klubplads godt for ..........................5Betalingssatser for 2011 ....................................5Beskæftigelseskort ............................................6Udmeldelse af Smørrhullet ..............................6Medlemsmøder .................................................7Informationsfoldere .........................................7Forsikringer ..................................................... 8Eftermiddagmad ...............................................9Smørhullet som selskabslokale ........................9

Personale i SmørhulletPersonalepræsentation .............................. 10-11

Aktiviteter og værkstederRegler for IT-caféen ........................................12IT-caféen .........................................................12Salen ................................................................13Billard .............................................................13Klubmesterskab i Bordtennis ........................ 13Bordfodbold .................................................... 13Dart .................................................................13Svømning ........................................................13Juletræsfest......................................................14Udendørssport ................................................ 15Gammel medlemsfest......................................16Sommerklub................................................17-18Tyskland/Lalandia...........................................19Tekstilen ........................................................ 20Ridning ...........................................................21Træværksstedet ..............................................22Cafén ...............................................................23Rollespil ......................................................... 24Køkken ............................................................25Dans i smørhullet............................................25

Bolsjer .............................................................25Temaaftener ....................................................25Pigecomputere ............................................... 26Redaktionen ................................................... 26Musik og sang ................................................ 26Garagen ...........................................................27Klubbens busser .............................................27

Events i SmørhulletLate night ....................................................... 28Introlørdag for de nye 4. klasser .................. 28Festuge .......................................................... 28

Ture og weekenderFormålet med koloni- og weekend ture ........ 29Teaterture ...................................................... 30Lemvig ........................................................... 30Sommerland Sjælland ................................... 30Actiontur Tjekkiet JK/UK ..............................31Afbetalingsordning .........................................31Endags-skiture til Sverige ..............................32Slalomskitur for JK/UK..................................32Familieskitur...................................................33Vilde Vulkaner ................................................33

BrugerbestyrelsenBrugerbestyrelsen ...........................................34Medlemsrepræsentanter i bugerbestyrelsen .34

RedaktioneltKlubben på hovedet ........................................35

Indhold

4 SUK - SMØRHULLET

UdviklingsplanSmørhullet har lavet en udvik-lingsplan for 2006-2010, som du kan finde på vores hjemmeside www.smorhullet.dk Der er en ny bydelsplan på vej.

HjemmesidePå Smørhullets hjemmeside www.smorhullet.dk kan du finde forskellige oplysninger.

Besked til dit barnVi har nu udviklet et system, så du kan give dit barn en besked, når han eller hun tjekker sig ind. Du skal oprette dig med et pass-word, som du selv bestemmer, og så får dit barn beskeden på skærmen ved indtjekningen.Du kan lagre op til 3 beskeder, der kan vises én eller flere gange.Du kan eks. skrive ”Kære Sofus, husk fodboldtræningen i Hu-sum Boldklub kl. 17.00” og lagre beskeden, således den vises hver mandag og hver torsdag.Eller ”husk at komme hjem i dag kl. 17.30, da vi skal til fødselsdag hos tante Agathe”.Du kan oprette dig hjemme fra din egen computer, og sende og redigere dine beskeder.Linket til indskrivningen finder du på hjemmesidenDet første password får du ved henvendelse tilJesper Puch

BrugerundersøgelseFor nogle år siden startede vi med at lave tilfredshedsundersø-gelser i form af spørgeskemaer.En af dem viste, at næsten samt-lige forældre sagde, at deres børn var glade for at gå i Smørhullet og ville fortælle andre, at Smør-hullet er en god klub at gå i.Størsteparten mente også:- at Smørhullet er med til at give børnene nogle gode værdier om, hvordan mennesker kan/skal være sammen.- at Smørhullet er med til at give børnene nogle gode værdier om at tage ansvar for sig selv og egne handlinger.- at Smørhullet støtter børnenes udvikling på en hensigtsmæssig måde.

Vi vil fortsætte med at ’tage temperaturen’, så vi kan måle, hvordan forældre og medlemmer er tilfredse med vores arbejde.Det er medvirkende til at vi hele tiden vil udvikle os positivt dag for dag, og på den måde kan blive bedre.

Økonomisk fripladsFor at få hel friplads skal den samlede husstandsindkomst være under 156.300 kr.Delvis friplads kan du få hvis din indtægt fratrukket AM-bidraget er mindre end 485.500 kr. (børns egen indtægt skal ikke medregnes.)For andet, tredje osv. barn kan der tillægges 7.000 kr. pr. barn på indtægten.

Friplads (hel eller delvis) til børn i fritids- og juniorklubben får du automatisk hvis du tidligere

Om Smørhullet

har været indskrevet i en køben-havnsk institution. Hvis ikke, skal du søge igennem kommunen, - kontoret i klubben kan hjælpe dig med det.

For forældre til unge i undoms-klubben 14-18-årige er der kontingent frihed, men man kan søge hel eller delvis friplads i klubben i forhold til beskæftigel-seskort. For at søge friplads skal foræl-drene komme med deres for-skudsopgørelse for 2012.

Fordelen ved delvis friplads er, at man kan købe beskæftigelses-kort til halv pris, som kan bruges til værkstederne og forskellige ture så som ridning m.m. Ved hel friplads er kortene gratis.

Er du i tvivl om noget, kan du altid henvende dig til Klaus eller Shaffa for at få nærmere oplys-ninger.

Socialpædagogisk fripladsHvis der er særlige omstændig-heder der gør sig gældende har du mulighed for at søge social-forvaltningen om friplads.

Klaus Tachausouschef

[email protected]øn-fripladser-ridning

SUK - SMØRHULLET 5

Københavns kommunes værdigrundlagKøbenhavns Kommune har i deres værdigrundlag bl.a. skrevet, at vi i vores arbejde skal møde brugeren med respekt, ligeværdighed, dialog og tillid.Vores brugere er primært vores medlemmer og vores forældre, og vi bestræber os i dagligdagen på at leve op til dette værdigrundlag.

Hvad er en klubplads godt for?Når børnene starter i 4. klasse, hører fritidshjemstiden op, og man kan overgå til fritidsklubben der omfatter børn fra ca. 10 - 14 års alderen.I fritidsklubben bliver der bl.a. arrangeret fester om aftenen for de gryende teenagere. Det er meget værd. Der skabes et lokalt og socialt liv omkring skolen, klubben og hjemmet i trygge rammer for både børn og forældre.For et 10 års barn er det værdifuldt at mødes med andre jævnal-derne, da dette kan give grobund for en god social udvikling.

Betalingssatser for 2013

Morgenklubben 9- 15 år.Kontingent 600 kr.Morgenmad 50 kr.Forplejning m.m 40 krBeskæftigelseskort 75 kr.

i alt 765 kr. Fritids- og juniorklubben 9- 15 år.Kontingent 600 kr.Forplejning 40 kr.Beskæftigelseskort 75 kr.

I alt 715 kr.

Ungdomsklubben 14 – 18 årKontingent 0 kr.Beskæftigelseskort 75 kr.I alt 75 kr.

For at lette vores administration bliver opkrævningen af beskæf-tigelseskort og forplejning m.m. opkrævet for tre måneder af gangen.Shaffa

Sådan gør viRespekt udviser vi på denne måde:* Vi værdsætter hinanden* Vi accepterer hinandens foeskellige fagligheder og kompetencer* Vi bakker hinanden op* Vi udviser ansvarlighed over for vores forældre og medlemmer* Vi er hjælpsomme og imødekommende* Vi er lydhøre* Vi funderer vores samarbejde på gensidig tillid og åbenhed* Vi udviser tolerence* Vi værdsætter mangfoldighed

Ved ligeværdighed forstår viAt vi er lige værd som mennesker og at vi tilstræber at møde an-dre mennesker hvor de er.Det indebærer at:* Vi giver plads til forskellighed* Vi viser tolerance og respekt

Dialog* Vi taler med børnene i stedet for at tale til dem.* Vi udviser ansvarlighed omkring formidling og kommunikation.

Tillid:Tillid er en relation mellem os som professionelle og vores børn og vores forældre.* Den gør sociale handlinger forudsigelige.* Den skaber en fornemmelse af samhørighed.* Det gør det nemmere at arbejde sammen

Om Smørhullet

Shaffa [email protected]

kontingent-kartotek

6 SUK - SMØRHULLET

Beskæftigelses-kortEt beskæftigelseskort er et per-sonligt kort, som du kan betale dine materialer med. Kortet kan bruges til bagning, til frugt i cafeén, i tekstilværkstedet, i træ-værkstedet, til udflugter - ja, du kan bruge dit beskæftigelses-kort til så at sige alt, der koster penge i klubben. Det eneste sted, du ikke kan bruge kortet, er i caféen til slik. Hver tredje måned opkræver vi for beskæftigelseskort således, at børnene har et nyt hver måned. Hvis du skulle få brug for flere beskæftigelseskort, fordi du er meget aktiv, kan du købe ekstra kort inde i cafeén (beskæftigel-seskortet koster 75,- kr.) På den måde er du fri for irriterende penge i lommen, som har det med at forsvinde.

Når du køber et beskæftigelses-kort, kan det kun bruges af dig. Når du betaler med kortet, er det medarbejderen i den aktivitet, hvor du gør brug af kortet, der klipper det beløb af, som du skal betale.Det skal nævnes at løse mærker ikke modtages af medarbejderen.Dit beskæftigelseskort kan op-bevares her i klubben. Det gør vi ude på gangen, hvor du har din helt egen lomme på medlemstav-le. Tavlen er opdelt i henholdsvis F.K. - J.K. & U.K.

Det er selvfølgelig en fordel for dig, at kortet opbevares hernede i klubben, da du så er fri for at rende hjem, hvis du skulle have glemt kortet.

Beskæftigelseskortet bliver ikke forældet, og hvis du på et tids-punkt stopper i klubben, kan du få det tilbageværende beløb refunderet.

Vedrørendeudmeldelse af SmørhulletSom medlem af klubben, har man en måneds opsigelse til den første i måneden eller den 15. i måneden. Udmeldelse skal ske skriftligt og kan ske på [email protected] betyder, at melder du dit barn/den unge ud f.eks. d. 10. oktober er det så med virkning d. 15. november.Shaffa

Om Smørhullet

Pia Markussenafdelingsleder UK

[email protected]økken

SUK - SMØRHULLET 7

Medlemsmøder

Vi holder medlemsmøder for fritids og junior klubben ca. den første tirsdag i måneden, hvor vi mødes i cafeen kl. 14.00.

På møderne taler vi om den kommende månedens planlæg-ning bl.a. kommende ture. Vi tager forskellige emner op f.eks. mobning.Meningen med møderne er bl.a. at lære at lytte til hinanden og at kunne argumentere for sine meninger og holdninger.

På mødet får børnene et stykke papir og en blyant, så de kan øn-ske og være med til at bestemme f.eks. hvilke spil vi skal købe ind, menuer i cafeen og weekendture.

Med møderne vil vi gerne styrke den gode børnekultur i klubben og få børnene til:· At føle ejerskab over for klubben· At undre sig· At tænke selvstændig· At forstå andre · At være aktiv omkring arrange-menter fester weekendture m.m.· At styrke den enkelte i et stærkt og varmt venskab med andre børn.Klaus

Informationsfoldere

“Velkommen i Smørhullets fritidsklub år 2013-2014“:Folderen, der revideres hvert år, giver en kort information om Smørhullet og uddeles til alle 3. klasses børn på Husum Skole, Korsager Skole, samt til fritidshjemmene Smørblomsten, Trommen, Husum Skolefritids-hjem, Det Gule Hus samt Kor-sager Skolefritidshjem. Husum bibliotek. Den giver en kort information om Smørhullet.

“Sådan gør vi i Smørhul-let“:Er en håndbog og funktionsbe-skrivelse for Smørhullets medar-bejdere, der er et internt arbejds-redskab med praktiske oplysnin-ger om bestyrelser, organisatio-ner, løn- og ansættelsesforhold, kommunikation, arbejdsforhold og personalepolitik, uddannelse pædagogisk arbejde, samt funk-tionsbeskrivelser af forskellige aktiviteter. Håndbogen revideres løbende. Interesserede kan se den ved henvendelse på konto-ret.

“Klubbydelsplan 2013 Hu-sum/Tingbjerg“:Smørhullet har sammen med de øvrige fritids- og ungdomsklub-ber i Brønshøj/Husum udarbej-det en fælles bydelsplan med

beskrivelser af klubbernes fælles mål og metoder. Interesserede kan se den i sin helhed ved hen-vendelse på kontoret.Der er ikke endnu lavet en nyere bydelsplan efter 2010

“Sådan gør vi i Cirkus Hu-sum“:Smørhullet har samlet 17 års børnecirkuserfaring i denne håndbog, for råknoklere og artister. Det er et godt stykke værktøj, som beskriver de mange praktiske opgaver, der er ved at lave børnecirkus. Interesserede kan se den ved henvendelse på kontoret.Jesper Puch

Om Smørhullet

8 SUK - SMØRHULLET

ForsikringerUlykkesforsikring:Familieforsikringer har sjældent ulykkesforsikring tilknyttet, for de skal tegnes særskilt. Børn kan derfor ikke få erstatning, hvis de kommer til skade.Det er forældrenes ansvar selv at tegne en ulykkesforsikring for de

res barn, hvis de ønsker en sådan.Smørhullet har dog tegnet en kollektiv ulykkesforsikring i Gjen-sidige Forsikring på samtlige af klubbens medlemmer.Det har vi valgt, fordi vi ofte kører med børnene på tur i klubbens busser samt i privatbiler.

Forsikringen dækker normalt ved ulykke:* Tandskader med op til 15.000 kr. pr skade.* Varigt mén med op til 150.000 kr.* Begravelseshjælp med op til 1.500 kr.* Helbredelsesudgifter, transport-udgifter og brille udgifter med op til 7.700 kr. pr skade.Forsikringen dækker kun, når børnene er i Smørhullet (også på vejen til og hjem) eller på vores

ture (også vores ture i udlandet).Hvis I ønsker en bedre dækning, skal I selv sørge for at tegne en ulykkesforsikring. Hvis I vil have mere oplysning om, hvad den dækker eller spørgsmål om forsikring, er du velkommen til at henvende dig til Jesper Puch.

Rejseforsikring:På Smørhullets udenlandsture er dit barn forsikret igennem Kø-benhavns Kommune, så det bl.a. dækker hjemrejse ved opstået sygdom eller ulykke. Dit barn skal dog på rejser indenfor EU, med Smørhullet, medbringe det blå EU sygesikringskort.

Tyveri- og ansvarsforsikring:Mange forældre tror, at deres barn er forsikret for alt, når de er i skole, daginstitution eller klub. Det er de ikke.

Det er de kun, hvis forældrene har tegnet en forsikring. Det er foræl-drenes eget ansvar at sørge for, at de er ordentligt forsikret, og det kan blive dyrt, hvis de ikke er det..

De fleste familieforsikringer dækker tyveri og ansvar, hvis Jeres barn får stjålet noget eller kommer til at ødelægge andres ting.Det er ikke klubbens ansvar.I skal også være opmærksomme på, at I selv skal betale et beløb, hvis I har selvrisiko på jeres forsikring.Det er også Smørhullets grund-læggende holdning, at børnene selv er og skal være ansvarlig for deres handlinger.

„Børn er personligt ansvarlige, hvis de uagtsomt (kommer til) eller forsætligt (med vilje) forvol-der skade på Smørhullets byg-ninger eller inventar“.

Det betyder, at hvis et barn eller en ung ved uheld, med vilje eller ved voldsom adfærd kommer til at ødelægge nogle ting her i Smørhullet, skal de ligesom alle andre steder selv erstatte det ødelagte.Jesper Puch

Om Smørhullet

SUK - SMØRHULLET 9

Smørhullet som selskabslokale:Smørhullets store sal og lokaler benyttes ofte som ramme til fa-miliefester for vores forældre og de lokale beboere. Både runde fødselsdage, bryllupper, konfirma-tioner, barnedåb m.m. er afholdt i Smørhullets gode rammer.Vi låner ikke vores lokaler ud til ungdomsfester.Du har som forælder i Smørhullet mulighed for at bruge Smørhullet til børnefødselsdage og klassefe-ster.Man kan låne vores lokaler, når vi ikke selv bruger dem.

Om Smørhullet

EftermiddagsmadHver dag fra kl. 14 – 15 laver vi et let måltid i caféen. Maden består af forskellige sunde ting. Maden koster 40 kr. om måneden som opkræves på giro sammen med beskæftigelseskortet.Maden er et let mellemmåltid, og man skal derfor ikke regne med at kunne spise sig mæt i det. Der er mange der gerne vil være med til at forberede maden og hvis du også vil være med kan du bare henvende dig til cafémedarbejderen.

Menuen er i år blevet opdelt i henholdsvis sommer og vintermenu, men vi vil som altid forsøge at variere så meget i maden som muligt, og der kan derfor være ændringer i forhold til det vi skriver her.Tina

Eksempel på en vintermenu

Mandag: Frugt efter årstidenTirsdag: Suppe

Onsdag: MadpandekageTorsdag: Grøntsagstænger

Fredag: Hot wings

Eksempel på en sommermenuMandag: Frugt efter årstiden

Tirsdag: Fuldkornsflute med kylling Onsdag: FuldkornssandwichTorsdag: Rugbrød/knækbrød

Fredag: Koldskål

10 SUK - SMØRHULLET

Vi byder alle jer medlemmer og forældrerigtig hjertelig velkommen her i Smørhullet

Shaffa [email protected]

Kontingent-Kartotek

René WintherAllround

Sport

Danielle [email protected]

TekstilværkstedTillidsmand

Alex [email protected]

Garage SSP

René AndersenTræværksted

Tina [email protected]

CaféArbejdsmiljørepræsentant

Pia MarkussenAfdelingsleder [email protected]

Køkken

Klaus TachauSouschef

[email protected]øn-Fripladser-rRidning


[email protected]

Frederik JensenChaffør til ridning

Heidi ConstantionCafé

Personale i Smørhullet

SUK - SMØRHULLET 11

Casper GronemannRollespil

Mikkel HvidRollespil

IT

Stefan LarsenRollespil

Elaine RasmussenIndgang

Katrine HedegaardRollespil

Michael „Lange“ Bentsen

Anne DenckerKøkken

Café

Mikkel NielsenMusik

Jacob Ehlersafløser-fester

Nicholas HolstSport

Thomas EithsKøkken

Personale i Smørhullet

Bente BaadsgaardRengøring

Anders HeinCaféSalen

Maja SchillingPigeprojekt

Ibrahim BelmaillahSport

Tibbe Smith LarsenTekstil

Jonas JensenMusikSport

Suzan CrawfordRengøring


IT-Café

IT-caféen er stedet, hvor medlemmerne kan dyrke deres computerinstinkter.Vi ved godt, at mange børn har adgang til en computer hjemme, men her kan man gøre tingene sammen! Vi har en masse spil liggende, som typisk kræver et intenst samarbejde for at lykkes godt, og vi håber, at børnene her-igennem kan opbygge nogle evner, som kan bruges i andre sammenhænge også. En vis tolerance over for hinanden må man også opøve, da bølgerne sommetider kan gå ret højt.

Det er også muligt at gå på nettet fra vore maskiner; her kan man selv eller sammen med andre finde oplysninger om ting, der måtte interesserer, og der er altid hjælp at hente fra en medarbejder, hvis det bliver for indviklet. Man kan selvfølgelig også spille spil på nettet.

Det skal nævnes, at klubben har installeret et filter, som skal forhindre, at medlemmerne bevæger sig uhensigtsmæssige steder hen på nettet, ligesom der selvfølgelig bliver holdt lidt øje med, hvad de foretager sig, når de er på.Almindelige kontorprogrammer har man selvfølgelig også mulighed for at benytte.

Du skriver dig på en liste for en time på en computer om eftermiddagen. Om aftenen er det lidt mindre formelt.

Hej allesammen!

Det er mig som har ans-varet for IT-caféen, så hvis du har spørgsmål, så spørg mig.

mvh.

Anders

1) Du skal være skrevet op i caféen for at få en tid ved en computer.

2)Man kan kun få en tid om eftermiddagen indtil kl. 17.00. Er der ledige pladser efter kl. 17.00 kan man blive skrevet op til en tid mere efter kl. 16.30.

3) Du må under ingen omstændigheder pille eller skifte stik på computerne. Er der noget som ikke virker, så tag fat i den IT-ansvarlige inde i caféen.

4) Vild og voldsom adfærd i computerrummet er ikke tilladt, heller ikke for sjov. Det er heller ikke tilladt at genere de andre i rummet.

5) Mad og drikkevarer må under ingen omstændigheder være i rummet. Dette gælder også slush-ice.

6) VIGTIGT! Overtræder man disse regler eller følger man ikke den IT-ansvarliges anvisninger, kan dette betyde at man ikke må benytte computerrummet i en kortere eller længere periode.

Husk at passe på tingene i klubben, det gælder både voksne og børn.

Regler for IT-Caféen.


SalenHer er plads til at lege og spille. Du kan spille en masse former for boldspil, bl.a. fodbold, håndbold, stikbold og bordtennis.Desuden har klubben nogle ethjulede cykler. Vi afhol-der turneringer, hvor alle kan være med; hold øje med tavlerne;- du kan også selv starte spil op. Husk, at i salen skal der være plads til alle, så hvis du ønsker salen med nogle få venner, er der tidsbe-grænsning på, hvor lang tid du kan få. I salen er der til tider hop-pepude oppe. Det vil altid blive sagt i god tid, og den vil være oppe en uges tid af gangen. Hvis i ønsker at låne bolde eller andet udstyr, skal i blot lægge no-get i pant. Hvis I er i tvivl om noget, kan i spørge en voksen.

BillardI klubben har vi et pool-bord. Du kan mod pant

låne kugler og tilbehør i cafeen. Vi har fået lagt nyt klæde på bordet, så vi skal passe godt på det. Derfor er det vigtigt at der er en voksen tilstede som kan undervi-se jer lidt i hvordan i stø-der til den hvide, så hvis i har lyst til at spille, kan du spørge Anders eller den voksne i sporten. Vi hol-der nogle små turneringer her til sommer så duk op og spørg hvis du har lyst.

BordfodboldSkal vi snart have et klub-mesterskab i bordfodbold? Det synes vi, så derfor starter bordfodbold tur-neringen i August. I skal være 2 på hvert hold, piger og drenge spiller i samme række, dog er turneringen opdelt i 2 rækker 10-12 årige og 13-15 årige. Der vil være indledende puljespil så alle får mindst 2 kampe. Opslag kommer i caféen.

Aktiviteter og værksteder

René WintherAllround

SvømningHver mandag kl. 14.30 - 17.00 er der tur til svømmehallen. Du kan tilmelde dig i cafeen, og der kan betales med dit beskæftigelseskort. Turen koster 12 kr. Til svømmehals turene skal der være minimum 6 deltagere. Vi kan højst være 13 deltagere til svømmehallen, men hvis der udsolgt, bliver du skrevet op og er sikret en plads ugen efter. Du kan tilmelde dig fra onsdag ugen før dvs. 6 dage inden turen. Det ligger ikke fast, hvilken svømmehal vi kører til, så hvis du har en god idé, er det bare at komme den, så ser vi på, om det kan lade sig gøre. Vel mødt alle sammen.Glæder mig til at se dig Hilsen Winther

Juletræsfest For fritids- og juniorklubben

Tror du på julemanden? Så kom til juletræsfest i Smørhullet

onsdag d. 4-12-13 kl. 17.15

At julen er hjerternes fest er der ikke tvivl om, at julemanden kommer ned i Smørhullet igen i år er der heller ikke tvivl om.

Lidt om programmet:

Vi starter fællesspisning kl. 17.30 Menuen er: Risengrød og mandelgave

Flæskesteg med sprød svær, rødkål, sovs og kartofler/ Kylling til dem der ikke spiser svinekød

Vi skal også danse rundt om juletræet og opfrisker de gamle jule salmer, bagefter er kaffe og kage til forældrene, og der er sodavand og kage til

børnene, efter det bliver der underholdning af klubbens børn Lucia pigerne vil slutte af med at sprede deres milde ryster gennem klubben.

Vi slutter ca. 20.30 med en godtepose til børnene. Prisen for dette arrangement er.

Voksne 55.00 kr. Børn 35.00 kr.

N.B. Der er kun plads til 120 personer i alt, så hurtig tilmelding tilrådes Husk at få en indgangs billet Børn kun ifølge med voksne

Med venlig hilsen personalet i Smørhullet

Juletræsfest 2013


UdendørssportUdenfor har vi virkelig plads, lige fra fodbold til rundbold. På de store udendørsarealer er der mulighed for alt lige fra frisbe-egolf til baseball. Klubben arran-gerer turneringer, lege og spil. Det er kun fantasien, der sætter grænserne for, hvad der kan ske udenfor.

Der vil 3-4 gange i løbet af året være udendørs legedage (hvis

vejret tillader det). Her hygger vi, prøver at slå rekorder og gril-ler pølser. Legedagene vil stå på aktivitetskalenderen, så husk at tjekke den.Vi har lige nyindkøbt en Balan-celine som en sjov ny aktivitet - lær at gå på line.Vi arrangerer også rulleskøjte - og cykelture, og ind i mellem tager vi ind i byen og ser fodbold eller anden topsport. Mange af turene bliver arrangeret spon-

tant så hold øje med opslagstav-lerne og tursedler.

Sport i Smørhullet

Anders HeinCaféSalen


Gammel Medlemsfest

Så har vi endnu engang holdt gammel medlemsfest i Smørhullet, og det var et brag af en fest med mange gamle med-lemmer, fest og glade dage til sent ud på aftenen. Vi håber i havde det lige så sjovt som os, og at i kan få nogle billige grin af de vedlagte billeder. Vi ses næste år!


Sommerklub

I sommerferien 2013 har klubben ændrede åbningstider fra uge 27 til uge 32Vi har åben hver dag fra kl. 10.00- 17.30 dog fredag dog kun til kl. 17.00 for både fritidsklubben, juniorklubben og ungdomsklubbenI uge 27 har vi 2 ture. Den ene er vilde vulkaner og den anden er ride lejr i SmørumFor de medlemmer der ikke skal af sted på de 2 ture, bliver der lavet nogle forskellige aktiviteter: bla. en tur til bakken, Sommerland Sjælland, Bon Bon land og flere andre.Vi satser mere på hjemme- og legedage, som hoppepude, kongespillet, fodbold eller noget helt andet

Hvis det er rigtig varmt så tager vi enten i badesøen eller i Vest badet, og du får altid besked på hvad vi skal lave dagen i forvejen, så du evt. kan tage dit badetøj med.Alle fredage bliver grill dage. Køkkenet vil have åbent i nogle timer om dagen it cafeen vil ligeledes være åben. I de 6 uger vi har sommeråbent vil der være en tur ansvarlig for hver uge. Det er den medarbejder, der planlæg-ger resten af ugen sammen med de børn der er her. F. eks hvis der er 6 eller flere der gerne vil på fisketur eller strøgtur så gør vi det. Til de større ture, der foregår om tirsdagen, kommer der en tilmeldings seddel og hvis det er på Bakken sker tilmelding en uge før, er det Bonbon land er det tre dage før, andre ture er det dagen før. Du kan få tilmeldingssedler i vores cafe.

Du er velkommen til at tage en gæst med, men denne skal selv betale hvad turen koster. Husk at det er gratis at tage med på turene når du har betalt sommerturpas.Alt tilmelding foregår til cafeen eller til turlederen.


Turoversigt

Alle ture starter kl. 11.00Her er en oversigt over hvad der er planlagt af ture.Tirsdag d. 2. juli går turen til bakken. Sidste tilmeldings frist er tirsdag d. 25 juni.For ikke medlemmer er prisen 150. kr.Turledere: Heidi og Alex Tirsdag d. 9 juli går turen til bonbon land. Sidste tilmeldings frist er torsdag d. 4 juli.For ikke medlemmer er prisen 160 kr. Turledere: Heidi og Alex

Tirsdag d. 16. juli går turen til Sommerland Sjælland. Sidste tilmeldings frist er mandag d. 15 juli. For ikke medlemmer er prisen 150 kr. Turledere: Heidi og Alex

Tirsdag d. 23 juli. går turen til bonbon land. Sidste tilmeldings frist er torsdag d. 18 juli. For ikke medlemmer er prisen 160 kr.Turledere: Heidi og Anders

Tirsdag d. 30.juli går turen til bakken. Sidste tilmeldings frist er tirsdag d. 23 juli.For ikke medlemmer er prisen 150 kr.Turledere: Anne og Anders

Tilmelding for denne uge er samme dag

Sommerklub - Turoversigt

Mandag d. 5 august. Bowling i Grøndals centret. Pris for ikke medlemmer er 50.00 kr. Turledere: Anne og Anders

Tirsdag d. 6 august. Den blå planet. Pris for ikke medlemmer er 160. kr. Turledere Anne og Anders

Onsdag d. 7 august. Hjemmedag ( der er ridning denne dag for tilmeldte) Pris for ikke medlemmer 20.00 kr. De ansvarlige for dagen Anders og Rene

Torsdag d. 8 august. Vest badet. Pris for ikke medlemmer er 50.00 kr. Turledere Anne og PiaFredag d.10 august. Grill og legedag Pris for ikke medlemmer er 20.00 kr. Turledere Anne og Anders


Tyskland/Lalandia

Tyskland/LalandiaI kristi himmelfarts ferien gik turen til Tyskland og Lalandia.Vi overnattede på det dejlige sted Rislykke bed and breakfast og det er absolut ikke sidste gang vi har været der!Vi havde en hel dag i Lalandia og en hel dag hvor vi tog til Tyskland i bordershoppen. Der blev handlet igennem!. Vi besøgte også Nakskovby hvor vi spiste madpakker ved gadekæret og dernæst blev Nakskovby’s gågader udforsket på egen håd. Til sidst sluttede vi en dejlig dag af med en kæmpe is hos Jørgen’s isbod.De andre dage hyggede vi også, særligt med fodbold, grill og vandkamp. Det var alt i alt 5 dejlige dage med 20 fantastiske unger og super hygge fra vi kom til vi tog hjem. Vi kan derfor allerede nu afsløre at der kommer en tur mere til september - så hold øje med opslag i caféen.

Hilsen Anders, Winther og Heidi

Ps. Hvis i skal med, så husk de store vandpistoler!


Textilen

Mulighederne er mange, vi maler på silketørklæder, æsk-er, glas, rammer og lysestager. Derudover er der også mu-lighed for at lave lys i glas.Vi har 3 symaskiner og en overlock så du kan sy tøj til dig selv, puder, tasker og mange andre ting.Til sidst er der også et rum i tekstilværkstedet hvor du kan sidde og snakke med dine venner og veninder om hvad der er sket i løbet af dagen.Med venlig hilsen Danielle, Tina og Tibbe.

I tekstil og hobbyrummet er der rig mulighed for at udfolde sine kreative evner. Her er et stort og varieret udvalg af diverse hobbyartikler. Med-lemmerne lærer at fungere i gruppesammenhæng, hjælpe hinanden og føle sig trygge. Der er plads til, at man giver det individuelle barn en god oplevelse. Vi fokuserer mere på socialt samvær og hygge omkring aktiviteten, end selve produktet. Vi har en broderi-maskine som er computerstyret og lige populær for både piger og drenge. Mulighederne er uendelige og din fantasi bliver sat på prøve når du skal de-korere håndlæder, bluser eller hvad du ellers kan finde på.Du kan også lave dine egne sæber i forskellige former, farver og dufte.

Smykkeværkstedet ligger i tekstil og hobbyrummet, her er der mulighed for at lave ægte sølvsmykker og masser af øreringe. Sølvkæder bliver lavet af små sølvringe som bliver sat sammen til forskel-lige mønstre der alle har et navn f.eks: Svend Bent, Jens Pind, Kongekæde, Dronnin-gekæde, Blomster kæde og mange andre sjove navne. Du kan lave charms armbånd, læder armbånd og perlearm-bånd i halvædelsten med swarovski mellemled der skinner; eller knytte et arm-bånd i flotte farver. Øreringe er en hel verden for sig selv og alle pigerne elsker at finde nye ideer hele tiden.Kongekæde i flere forskellige tykkelser er en rigtig drenge aktvitet og de er rigtig gode til det.Når kæden så bliver beskidt og lidt mat at se på kan de komme ned og få den renset så den bliver så fin som ny at se på.Derudover bliver der lavet gaver til alle lejligheder og det er en rigtig hyggebeskæft-igelse med snak og grin for begge kønHilsen og på gensyn Danielle.


Kan du lide heste og har lyst til at gå til ridning, så har du mulig-heden for at komme til ridning. Vi rider både onsdag og fredag.Vi kører til Ledøje / Smørum Ride klub, Margrethelund 3 i Le-døje. Igen i år har vi 2 hold, om onsdagen og et hold om freda-gen, onsdage hvor det første hold tager af sted fra klubben kl.15.00 og er hjemme igen 17.45, mens det andet hold kører kl.16.00 og er hjemme igen kl. 18.45. fredag kører vi fra klubben kl. 15.00 og er hjemme igen kl. 17.45 Vi kører i klubbens minibusser.Der er undervisning for nybe-gyndere af en ridelærer, og hvis du ikke er helt tryg ved hesten, kan du få en person til at holde fast i hesten, når du rider rundt. De mere øvede tager ind imellem på tur i den nærliggende skov. Normalt vil en medarbejder blive ude på rideskolen, til du er fær-dig, hvorefter turen går hjem til Smørhullet igen.Smørhullet melder dig ind i ride-klubben (klubben betaler kontin-gent for dig), så du kan tilmelde dig alle de stævner du har lyst til, samt at du får rideklubbens medlemsblad. så du kan se hvad der foregår i løbet af året Der er en ridelejr om sommeren og foregår i uge 27.Når du tilmelder dig behøver du ikke det store udstyr! Det er dog obligatorisk at ride med hjelm, som man kan låne på stedet. Du skal bare huske at tage et par skiftesko med, så bussen ikke ligner en mudderpøl.Prisen for ridning om måneden er pt. 290 kr. (normal pris er 390 kr.)Har du hel eller delvis friplads

bliver prisen reduceret.Der er ikke ridning i juli måned, mellem jul og nytår og andre hel-ligdage. Så i år starter vi op med ridning fredag d. 2 august Hvis du vil tilmeldes, skal du henvende dig til Klaus på konto-ret .Klaus

Ridning


Træværkstedetkan arbejde videre med, så-som Warhammer, nøgleskabe, små kasser osv.

Igennem sjov og fantasi giver vi en viden omkring materi-aler, samt hvor og hvordan man anskaffer dem. Vi lærer også medlemmerne om ma-terialernes priser. De får også selv lov til at være med til at bestille materialer hjem.

En populær aktivitet er at lave rollespilsvåben. Her kan medlemmerne både lave sk-jolde og sværd i skumgummi i fantasifulde design.

Snitte- og billedskærerværk-sted.I træværkstedet er det også muligt at arbejde helt fra bun-den i træ. Det kan foregå med kniv, stemme- og huljern,

sav, billedskærejern, fil og sandpapir. Man kan lave skåle i forskellige former og små kunstværker.

Der er åbent mandag, ons-dag og torsdag fra 13-18 og fredag fra 13-17.Med venlig hilsen René A

I træværksstedet er der masser af muligheder for at arbejde med forskellige materialer som træ, tin, cernit, modelbyg og Warhammer.

Vores mål er at give det en-kelte medlem nogle redskaber, som de kan bruge i deres vi-dere udvikling samt at stim-ulere deres fantasi. I træværksstedet kan medlem-merne være med til at frem-stille produkter til sig selv, samt være de andre medlem-mer behjælpelige, så der opar-bejdes en respekt for hinanden.

Der er også mulighed for at lave modelbygning, hvor vi kan bestille ting hjem til bil-lige penge – alt lige fra små både til store fjernstyrede biler. Desuden findes der masser af halvfærdige produkter, man


Hej Medlemmer.Kom ind i caféen og hyg jer med spil, og playstation 3, wii sport, sing star, eye toy, bræt spil, kort spil og mange andre spil.Der er mad fra kl. 14 – 15. Dette er et mellemmåltid hvor smørhullet prøver at opnå at så meget som muligt er økologiske varer.

Det er også i cafeen at man kan melde sig til ture og købe beskæftigelseskort. Der er åben fra kl. 11.30 til kl. 17.30.Sliksalget i caféen har åben fra kl. 15.15 til kl. 16.15 Man kan derudover også tage en cd med som man kan høre i cafeen.Du kan også spille bordfodbold med en ven eller en medarbejder.Man kan gå ind og lægge pant for en gang pool eller andre spil.Der er medlemsmøde en gang om måneden.Der er to tavler hvor vi sætter sedler op om hvad der er af aktiviteter. Så kom ind og se om der er nogle gode ture som du vil med på. Der er late-night en gang om måneden fra kl. 19.00 – 21.45. for fritidsklubben og juniorklub-ben.

Caféen

Heidi ConstantinCafé

Anne DenckerKøkken

Café


RollespilRollespil er kort fortalt teater uden manuskript. Der findes LIVE-rollespil, som foregår præcis som teater, hvor spillerne lever sig ind i deres roller. Det foregår gerne ude i en skov. Så findes der ”Pen&Paper”, som fungerer mere som et interak-tivt brætspil. I Smørhullet har du chancen for at deltage i begge dele. Der foregår en myriade af forskellige ”Pen&Paper”-spil nede i klubben – både i mystiske middelalderverde-ner, fremtidsverdener med avance-ret teknologi, en skummel nutid fuld af vampyrer, og meget, meget mere.Rollespil er tilgængeligt for alle. Har man ikke prøvet det før, er det bare at smutte forbi et af klubbens mange rollespil – så hjælper rollespilsmed-arbejderne dig hurtigt i gang. Rol-lespil er sjovt, udfordrende, enga-gerende, og ikke mindst sundt for fantasien!

Onsdag kl. 17.00 - 19.00 FK/UK med StefanOnsdag kl. 19.00 - 22.00 JK/UK med CasperFredag kl. 15.00 - 17.45: FK og JK med Mikkel

Søndag hver d. 1. søndag i måneden kl. 16.00 - 22.00 spiller Casper en række brætspil hvor alle er velkom-ne!Søndag hver d. 2. søndag i måneden tager vi i Vestskoven for at spille LIVE-rollespil. Vi mødes i Smørhul-let senest 09:55, og er hjemme fra skoven ca kl. 18:00.Søndag hver 3., 4. og 5. søndag i hver måned kl. 16.00 - 19.00 er der rollespil med Mikkel for JK/UK samt 19.00 - 22.00 med Casper.Mikkel

PigerollespilTirsdag fra kl. 14:00 - 16:30 pigerol-lespol med Pia på 2. sal.Der er i øjeblikket 9 piger mellem 10-13 år der spiller semiliverolle-spil. Det er et liverollespil bare uden redskaber. Pigerne finder selv på rollerne, og er du interesseret er du velkommen til at deltage bare spørg Pia.

Rollespil

Mikkel HvidRollespil

Liverollespil


KøkkenKøkkenet har åbent alle hverda-ge fra kl 12.00 til 18.00. Her kan du lave let mad og mange gode kager; der er altid tilknyttet en voksen til køkkenet, men vi læg-ger vægt på at det er børnene/de unge som selv tilbereder maden og kagerne, samt at de rydder op og skyller af efter sig. I øjeblik-ket er der også tilknyttet et ung-domsklubmedlem, der hjælper børnene med at læse opskrifter og rydde op.Dagligt bliver der lavet salat og andre grønsager som kan bru-ges til de måltider som børnene laver. Vores mål er desuden at børnene arbejder sammen på kryds og tværs af alder og køn. I køkkenet er der en lige fordeling af drenge og piger.Vi finder det vigtigt at samar-bejde med jer forældre om at have en dialog både hjemme og i klubben omkring hvor tit det er hensigtsmæssigt at jeres børn laver mad og kager.Flere gange ugentligt kan bør-nene lave smoothies og vi er altid interesserede i at finde sunde

alternativer som børnene synes det er sjovt at lave.Vi ses i køkkenet!Hilsen Anne og Pia

Dans i SmørhulletHver Torsdag 15.30-16.00 er der showdans på anden sal med Maja fra dansekapellet.Så hvis du alligevel altid hopper rundt og danser hver gang du hører en god sang, så er det nu du skal slå til.

BolsjerVelkommen til medlemmerne i aftenklubben. I kan nu komme om aftenen og lave bolsjer i køkkenet sammen med Tina mandag og onsdag. Alle fra JK og UK er velkomme, så kom ned i klubben i mellem kl. 19 – 2030 og lav bolsjer sammen med Tina. Man kan lave mange for-skellige slags smag; eks. Grønne hindbær bolsjer, røde banan bolsjer, og man kan endda også lave slikpinde. Fra man sætter sin gryde over med bolsjemas-sen tager det 45 minutter til de færdige bolsjer kan puttes i

Aktiviteter og værkstederen pose og tages med hjem. Det koster 13 kr. for ca.250g og 26kr. for ca. 500g.

Tina Tidemand

Temaaften for Smørhullets med-lemmerVi arrangerer af og til foredrag, hvis vi finder et emne, som vi synes kan have relevans for vores medlemmer. Med foredragene forsøger vi at være åbne overfor hvad der rører sig i børnene og de unges liv. Tidligere har vi haft besøg af Rusmiddelguiderne, Sexuali-sterne og en operationssygeple-jerske, som fortalte om fyrværke-riskader. Da foredragene ofte har fokus på aktuelle områder, op-fordrer vi medlemmerne til selv at komme med forslag og deltage i planlægningen.

Kærlig hilsen Pia


RedaktionenRedaktionen holder til i et rum inde i tekstilværksstedet, hvor vi har 4 computere samt printer og et digital kamera til rådighed.Det er primært klubbens med-lemsblad „SUK-Smørhullet“ som vi beskæftiger os med. Redaktio-nen laver de fleste artikler i bla-det og står både for at skrive og lave det grafiske - såvel opsæt-ning som billeder – fra start til slutprodukt. Så hvis du går rundt med en lille journalist i maven, så kig ind til Mikkel.Det er nemlig mig der styrer redaktionen for tiden og hvis du har lyst på at skrive en artikel i ny og næ er det lige dig jeg står og mangler.Mikkel

Musik og sangMusikrummet er stedet hvor man kan komme ind hvis man er musikalsk og har lyst at lære at spille musik og synge. Der er både mulighed for at komme alene, men vil man spille sam-men med andre er dette også en mulighed. Og spiller du i band, vil der også være mulighed for at bruge rummet på særlige tidspunkter. Der vil også være mulighed for at indspille det musik man laver på computer og så i sidste ende lave en CD eller MP3-filer. Det hjælper jeg selvfølgelig med. Jeg spil-ler selv el-guitar i et rockband og derfor er guitar mit primære instrument. MEN jeg spiller også akustisk (spansk) guitar, elbas og trommer. Men udover det er der også mulighed for at lægge no-get vokal på nogle hiphop beats som jeg programmerer. Jeg er i musikrummet om onsdagen fra 16 - 17:45. I Musikrummet er der: en guitarforstærker, en bas-forstærker, et sang-anlæg, et elektrisk trommesæt,et keyboard, to el-guitarer (en te-lecaster og en stratocaster-kopi, en elbas og en akustisk, western guitar(Jesper har en spansk guitar på kontoret, man kan låne efter særlig aftale).Glæder mig til at se jer!

:-) Mikkel

PigecomputereI tekstilværkstedet har vi 3 com-putere som pigerne kan spille Sims 3 og andre pigespil på.Medlemmerne styrer selv spil-letiderne på ca 30 min af gangen og sidder og hyggesnakker om de de familier som de selv kreererComputerne går ikke på nettet, så de er ikke til Facebook.



GaragenVelkommen til garagen. Værk-stedet er for alle, der har lyst til at lave cykler og knallerter. Alle kan bruge garagen. Det vil sige, at man ikke behøver at være medlem af Smørhullet for at kunne bruge det.Garagen blev åbnet for at kunne give de unge mennesker i lokal-området et fristed, hvor man kan komme og lave sin cykler fra A til Z (lappe dæk, ordne bremser og gear, shine dem op, male og custom bygge deres cykler). Det samme gør sig gældende med deres knallerter. Der skal det siges, at det ikke er muligt at tune sin knallert i garagen. Der er selvfølgelig også en pæda-gogisk hensigt med værkstedet.Det sociale aspekt, hvor man skal omgås og respektere hin-anden, store som små, lære de unge mennesker at udvikle deres færdigheder og brug af værktøj, ansvar over for deres køretøjer, så de er lovpligtige, ansvar for det værktøj, de bruger og for at rydde op efter sig, og selvfølgelig at rette sig efter de retningslinjer og regler, der er på værkstedet.Garagen har indkøbt 4 små motorcykler (mini-motard), som vi bruger til at køre på lukkede baner. Det er vigtigt, at de unge mennesker lærer at respektere fart og udvikle deres køreegen-skaber på en lukket bane, hvor fart er tilladt i stedet for at køre på alt for hurtige knallerter på gaden, hvor det er strengt for-budt.Garagen arrangerer ture til lukkede baner hver den første torsdag i måneden, hvor der vil være mulighed for at køre mini-motard eller go-kart.Vi kører fra garagenseneste kl. 14.00 og er tilbage kl. 17.00.For at kunne deltage på disse ture skal man have skriftlig tilla-

delse fra forældrene. Tilladeles-blanketter kan man få hos Alex oppe i værkstedet.Man skal være 14 år for at køre på motorcyklerne. Aldersgrænsen for at køre go-kart er 10 år.

Åbningstider for værkstedet:Tirsdag fra 12.00 til 14.30Onsdag fra 12.00 til 21.30Torsdag fra 12.00 til 21.30Hilsen Alex værkstedsleder


Alex [email protected]

Knallertværksted SSP

Klubbens busserHer i klubben har vi to busser som vi er meget glade for. Det er dem vi bruger når vi skal køre på tur, og der er plads til hen-holdsvis 9 og 17 i dem, så der bliver ofte lavet ture med dem, og vi håber i vil passe godt på dem.


Late NightEn gang hver måned arrangerer vi ”konkurrence aften” i caféen – Vi går efter at det skal lande i en lige uge, og sørger altid for op-slag i caféen. Ideen med festerne er, at de yngre medlemmer skal kunne komme og danse og have det sjovt med vennerne i trygge rammer, der skiller sig lidt ud fra hverdagen.Klubbens DJ sørger for, at der er gang i den på dansegulvet hele aftenen.Der er et festudvalg bestående af en medarbejder samt 3-4 med-lemmer. Festudvalget står for oppyntning og planlægning af lege og konkurrencer. Derudover skiftes de til at stå bag caféen under festen. Hvis man har lyst til at være med i festudvalget, skal man tale med den ansvarlige medarbejder om det.Dørene åbner klokken 19.00 og indgangen er selvfølgelig gratis, og man må gerne tage en ven med. Man kan købe noget let mad (fx toast) og ellers de ting man nor-malt kan købe i caféen.Kl. 20.15 lukker dørene for indgang, så hvis man vælger at forlade festen derefter, kommer man ikke ind igen.

Eventet fortsætter til kl. 21.45, hvor vi alle sammen går glade hjem efter en festlig aften.Vi ser frem til at have nogle sjove aftener sammen med jer.

Introlørdag for alle de nye 4. klasserSmørhullet Lørdag den 24. august 2013 kl. 11.00-22.00Gå ikke glip af denne dag, dagen er kun for alle jer nye 4. klasser, i har altså klubben for jer selv.Vi mødes kl. 11.00 til noget ryste sammen aktivitet, og derefter er der aktiviteter i nogle af vo-res værksteder. I bliver opdelt i nogle hold, således at der bliver plads til alle. Vi afslutter med Diskotek om aftenen fra kl. ca. 20.00-22.00. Imellem aktiviteterne og disko-tek er der selvfølgelig en super frokost, te og kagepause og en festmiddag om aftenen. I skal ikke medbringe meget andet end godt humør. Prisen for denne dag er kun 75,- og man tilmelder sig og betaler i cafeen.Fra klokken 21.30 er der kaffe til alle forældre. Vi glæder os til at se alle jer nye der er startet i Smørhullet i år.

Festuge Fra mandag d. 27. januar 2014 til fredag d. 31. januar 2014 bliver der festuge, vi fejrer i år vores 70 års fødselsdag!Foreløbig ser programmet såle-des ud:Mandag: Dagen hvor der er nogle forskellige der optræder på slap line. Der bliver et par cirkus og gøgle numre, danse optræden, syng en sang m.m Tirsdag: Her bliver der banko spil med flotte præmier og fød-selsdags lagkage Onsdag: Denne dag bliver klub-ben lavet om til en anderledes dag. lidt hygge og lidt uhygge. Torsdag: Tager vi på en biograf-tur til Viften og ser en ny aktuel film Fredag: Udfordrer medarbej-derne i spil! Kan du slå en med-arbejder i spil f.eks. 4 på stribe, bordtennis, pool m.m. eller find et spil du er god til, næsten lige meget hvilken et spil du finder i klubben så udfordrer en medar-bejder. Og vind en præmie.

Events i smørhullet 2013-2014


Formålet med koloni-ture og WeekendtureFormålet med koloniture og Weekendture.H.C. Andersen sagde engang: “At rejse er at leve“. Det vil vi give ham ret i! Vi rejser fordi:- Børnene og de unge får en stør-re samhørighed, og der opstår nye kammeratskabsgrupper.- Du lærer at samarbejde, tage hensyn til andre samt at kunne bruge hinanden positivt.- Du lærer Danmarks og andre landes kultur at kende og får dermed en større forståelse samt overbærenhed med andre men-nesker.

Koloni & weekendture.I Smørhullet forsømmer vi ikke muligheden for at komme ud og få en masse spændende oplevel-ser, vi rejser faktisk hver gang, der er skoleferie.

Vi tager på skitur en gang om året i vinterferien.I påskeferien og efterårsferien tager fritids- & juniorklubben til Lalandia.

Ud over disse ture bliver der i løbet af året også arrangeret flere weekender ture f.eks. til sports-stævner i bl.a. Jylland, rollespil-sweekend, teltture til Furesøen, hyggeweekend i klubben, klub-besøg i vores venskabsklubber.Når vi tager på koloni / week-endture lægger vi vægt på, at børnene/de unge får nogle gode oplevelser både kulturelt og hi-storisk; men også samværet med hinanden og medarbejderne skal være sjovt.Vi arrangerer altid turene, så de bliver så billige som muligt. Vi bor f.eks. ikke på store luksusho-teller, men gerne på små hyg-gelige pensioner, andre klubber eller i telt.

Udover disse ture, som er nævnt i dette blad, vil der også blive ar-rangeret weekendture m.m. Det vil du kunne læse om løbende i S.U.K.

Så hvis du ikke vil snydes for den oplevelse, det er at deltage på klubbens ture, så planlæg al-lerede ferierne nu sammen med dine forældre. Derved kan du blive tilmeldt, lige så snart tu-rene kommer op, enten i bladet eller ved sedler inde i baren, da turene som regel meget hurtigt bliver booket op.

Ture og weekender 2013-2014


Teaterture:Det er sjældent, at nogle børn eller unge kommer i teatret.Vi synes at det er godt at få mulighed for at opleve denne del af kulturen.Vi har derfor i denne sæson bestilt billetter til forskellige forestillinger på Det Kgl. Teater, i Skuespilhuset, samt i Operahuset. Vi vil derudover også gladeligt bestille billetter til andre forestillinger der har interesse.Nogle forestillinger vil koste et mindre beløb, andre kan du blive inviteret gratis med til, hvis du er registreret påinteresselisten i Caféen. Mere information vil følge på opslag i caféen.Elaine

Sommerland Sjælland:Vi laver en tur til Sommerland Sjælland fredag d. 28 juni 2012(sidste skoledag) for fritids- og juniorklubben.Vi tager afsted fra klubben kl. 12 og er hjemme igen ca kl 19.Prisen ligger på 70 kroner, og man kan bruge sit beskæftigelseskort til at betale for dette. Husk at tage madpakke, lidt at drikke, tøj der passer til vejret samt badetøj med. Sidste tilmeldingsfrist er d. 20 Juni, men tilmeldingen fungerer efter først til mølle princippet, med 50 pladser. Husk desuden at tilmeldin-gen er bindendeWinther, Danielle og Klaus


Lemvig1-3 november deltager vi i DM i indendørs fodbold. Vi tager afsted fredag kl 17 og er hjemme igen søndag kl 13.Det er lørdag kampene står og efter det sluttes der af med et vildt discotek. Søndag rydder vi op inden vi tar hjemad. Overnatningen kommer til at foregå på en skole, og hele turen koster kun 500,- så hold øje med opslag i klubben!


Action tur til Tjekkiet for JK og UKSå er det nu at du kan til melde dig den vildeste action turTuren går til skisportsstedet Spindleruv Mlyn i Tjekkiet. Vi vil blive indlogeret på ”Pension Slavie” et hyggeligt lille hotel på bjergsiden, med udsigt over Spinderuv Mlyn by.Prisen for denne påske-koloni, med halv pension vil være: kr. 3.500. Men så er der også fanta-stiske aktiviteter som:-Tandem-paragliding-Paintball-Bobslædebane (Europas læng-ste!)-Svævebane (250 m. lang!)-Monkeypark, en forhindrings-bane oppe i træerne.-Bjerg-cross-BueskydningOg shoppingture til det store gule marked i Prag.Der er kun plads til 12 deltagere og det er først til mølle princip-pet, så skynd dig ned i caféen og tilmeld dig hos Alex.Ved tilmelingen skal der betales et depositum på 1.500 kr. (bin-dende tilmelding)Med venlig hilsenAlex Mouro.


Afbetalingsordning.Som noget nyt i forbindelse med vores årlige skitur til Tjekkiet. Har vi i smørhullet valgt at starte en afbetalingsordning for de medlemmer der gerne vil med til næste år. Denne ordning er for alle medlemmer, men mest for dem som har svært ved at betale hele rejsen på en gang. Er man interesseret i ordningen skal man henvende sig i klubben eller ringe til kontoret.Opsparingen er 300 kr. pr. måned. Med start fra d. 1. april. 2013, man kan også starte op-sparingen når man vil resten af åretPengene betales direkte på net-bank.


Endags-skiture til SverigeHvert år tager klubben til Sve-rige for at stå på ski. Det er om fredagen, hvor vi tager af sted i klubbens bus ved 15-tiden og er hjemme igen omkring midnat. Vi kører til Valåsen, hvor der er et udmærket skianlæg. Denne tur kan bruges til at komme i form til klubbens skitur, der ligger i vinterferien, eller som et morsomt indslag i en regn-fuld dansk vinter.Tilmelding, der er åben for både fritids- junior- og ungdomsklub, foregår i caféen sammen med betaling.Forældre er også velkomne til at deltage.

Slalomtur for JK+UKVi elsker at stå på ski.Skituren er med til at styrke din selvtillid, du får motion og mas-ser af frisk luft.På turen får du også udviklet dine sociale kompetencer ved at dyrke en fælles interesse og få en fælles oplevelse sammen med nogle gode voksne og nogle gode kammerater.Du får mødt nogle nye kamme-rater og lærer enten at køre på slalomski eller snowboard, eller får din skistil gjort endnu bedre.Derfor arrangerer vi i skolernes vinterferie skitur til Spindleruv Mlyn hvor vi vendte tilbage til sidste år.Smørhullet arrangerer turen i skolernes vinterferie i uge 7, fra fredag d. 7. februar til søndag d. 16. februar 2014.Turen henvender sig til alle med-lemmer i junior- og ungdoms-klubben.I år har vi lagt os i selen for at gøre skituren så billig som mu-ligt, det betyder at vi i 2014 kan gøre rejsen ca. 30 % billigere end i 2012. Turen henvender sig til alle i fritids- junior- og ungdomsklubbens medlemmer i alderen 10 til og med 17 årHar du aldrig haft ski eller snow-board på før, så lærer vi dig at dreje og bremse, så du efter et par dage får tjek på det. Vores hotel Hanika Hotel er be-liggende i Spindleruv Mlyn i en højde af 780 meter, dette bjerg hotel har en kapacitet på 78 senge. Til Hvert værelse har eget bad, tv og telefon.Hanika hotel har en lobby bar, restaurant og lounge. For sport er klar til vores gæster sauna med en swimmingpool og et

fitnesscenter. Det nærliggende skisportssted St. Peter tilbyder styrtløb og langrendsløjper for alle niveauer og gode skilifte. Fa-milie atmosfære med meget god service Hanika hotel rangerer blandt de mest populære hotel-ler i Spindleruv Mlyn. Vi bliver indkvarteret i dobbeltværelser med ekstra senge, som er udsty-ret med toilet, bruser, satellit-tv og telefon.Morgenmad og aftensmad er indeholdt i prisen.Værelserne er 4-6 sengsværelser.Priserne for 2014 er ikke fastlagt endnu, men vi forventer en ca. pris for denne 10-dages tur, med ½ pension, skiudstyr og 6 dages liftkort.Medlemmer i Smørhullet:under 15 år kr. 2.500.-mellem 15 – 18 år kr. 3.000.-Forældre i begrænset omfang kr. 5.400,-Smørhullet og Københavns Kommune giver tilskud til turen; derfor kan vi lave den til den lave pris. Der vil komme mere infor-mation og tilmelding i cafeen, når turen nærmer sig.Det er muligt, at forældre eller hele familien at melde sig på turen.I skal så melde jer på i meget god til, så vi kan sikre en plads. Du kan allerede nu starte en opspa-ring til Skituren. Du kan også betale turen med beskæftigelses-kort.Med venlig hilsen:Jesper Puch, Alex Mouro, René Winther, Smørhullet.



FamilieskiturVi er nogle familier, der er glade for at løbe på ski sam-men med vores børn.Har du lyst til at tage med os og et par andre familier og få nogle oplevelsesrige dage sammen med vores børn i et uhøjtideligt og uforpligtende samvær med nogle andre familier? Vi løber på ski om dagen, og hygger os sammen om aftenen.Vi er glade for Spindleruv Mlyn, der ligger i Krkono-sebjergene i det nordlige Tjekkiet, hvor vi bor på en pension lidt fra centrum.Pensionen Stoh ligger ca. 2 km fra centrum, der svarer til 20 minutters gang eller 25 kr. i taxa.Skiområdet er meget børne-venligt og ideelt for familier, der gerne vil på skiferie, uden det vælter økonomien.Der er i alt ca. 15 lifter for-delt på 2 liftsystemer fra blå til sorte lifter samt et stort langrends-område.

Det koster for 10 dages rejse med ½ pension ca. 3.o00 kr. pr. person.

I 2012 var vi i alt 26 deltagere i alderen 1 til 67 år fordelt på 11 familier, 7 børn mellem 1-12 år, 4 unge mellem 15 og 30 år, resten forældre og bedsteforældre.Selv om du ikke løber på ski, er der gode muligheder for at gå ture i de skønne Krkono-

sebjerge.Denne 10-dages tur kommer til at koste ca. 3.100,- med ½ pension uden ski og liftkort.Hvis Du er interesseret i at tage med os, er du velkommen til at kontakte Jesper Puch for at høre nærmere.Turen foregår på nonprofit basis og er arrangeret af Jesper og Su-zanne Puch Hansen

VildeVulkanerDen første uge i sommerferien tager Smørhullet til Vilde Vulka-ner onsdag-fredag.

På festivalen vil både børn og kendte bands spille. Udover en masse musik er der også et stort legeområde med masser af akti-viteter inde på festivalområdet. I skal sove i egne telte på turen. Det betyder at vil vi bede dig og dine forældre skrive på tilmel-dingen, om du kan medbringe et telt til turen, som du og nogle andre af Smørhullets deltagere kan benytte.Der vil komme tilmeldingssedler i cafeen januar måned, og da det normalt bliver hurtigt udsolgt er det først til mølle princippet der gælder. I år blev vores 23 pladser for eksempel allerede udsolgt efter en enkelt uge!

Vi glæder os til at se netop DIG!Tilmelding og betaling skal ske i caféen.

Tina Tidemand og René Winther



BrugerbestyrelsenHvad laver Brugerbestyrelsen i Smørhullet?Brugerbestyrelsen i Smørhullet holder møde 4 – 5 gange om året.På møderne tages emner fra medlemmer, forældre og per-sonale op, og bestyrelsen er med til at bestemme, hvordan hverdagen i klubben skal forme sig.De vigtigste indspark får bestyrelsen fra medlemsrepræ-sentanterne, da den vigtigste opgave for bestyrelsen er at imødekomme og opfylde medlemmernes ønsker og behov – selvfølgelig inden for det muliges kunst! Bestyrelsen består af:4 forældrerepræsentanter + 2 suppleanter 1 institutionsbestyrelsesrepræsentant2 personalerepræsentanter2 – 3 medlemsrepræsentanter.Forstander og souschef deltager begge i møderne uden stemmeretBrugerbestyrelsen er ved sin sammensætning samlet set

Medlemsrepræsentan-ter i brugerbestyrelsenMedlemmerne i fritids- og juniorklub-ben vælger 2 repræsentanter og 2 sup-pleanter til at repræsentere medlem-merne i Smørhullets brugerbestyrelse.Du kan som medlemsrepræsentant være med til at komme med ønsker, som de andre medlemmer har og drøfte problemer som f.eks. mobning, el-ler foreslå ting, som kan gøre klubben bedre. Tina Tidemann er medlemsrepræsen-tanternes kontaktperson, som vil hjæl-pe jer med at forberede og huske jer på møderne.

Patrick Benjaminsenmedlemsrepræsentant

Cecilie Skovmedlemsrepræsentant

Pia Markussenpersonalerepræsentant

Tina Tidemannpersonalerepræsentant

Signe RiisSuppleant

Dennis JacobsenBestyrelsesmedlem

Corrie de PlaceBørneringen

Berit Breumformand

John KennedySuppleant


Klaus TachauSouschef

Lisbeth Christiansen Bestyrelsesmedlem

Brugerbestyrelsen

med til at sikre, at den daglige ledel-se og drift af Smørhullet sker i gode og trygge rammer.

Helena ZachoBestyrelsesmedlem


Klubben på hovedet

Kryds og tværsKan du finde svaret på kryds og tværsen?


God so

mm

er!

Årsguide 2013 2014

Documents