ŞARJLI SÜPÜRGE

KULLANIM KILAVUZU

RÜZGAR 3000 ŞARJLI SÜPÜRGERÜZGAR 5000 ŞARJLI SÜPÜRGE

Değerli Müşterimiz,Şarjlı süpürgemizi tercih etmekle kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız.Cihazınız, gerekli olan özeni ve bakımı sağladığınız takdirde size uzun yıllar hizmet edecektir.Cihazınızı kullanırken keyif almanızı diliyoruz.Güvenlikle İlgili Önemli BilgilerCihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz faydalanmak için lütfen bu kılavuzdaki talimatları dikkatli bir şekilde okuyun ve ileride tekrar incelemek için saklayın.

• UYARI: Ciddi yaralanma risklerini belirtir. Elektrik çarpmasına karşı koruma sınıfı.

JJ İçindekilerGüvenlik uyarıları ..................................................................................1

Cihazı Kullanırken Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri........ 1Temizlik ve Bakımda Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri ....5Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilecek Hususlar ......................6Sorumluluk Sınırlaması ..........................................................................6

Genel Görünüm ................................................................................... 7

Kurulum ............................................................................................... 8

Temizlik ve Bakım .............................................................................. 10Toz Haznesinin Boşaltılması ..................................................... 10Turbo fırçanın temizlenmesi .................................................................11Saklanması ................................................................................. 11Temizlik ve Bakım ................................................................................. 12Sorun Giderme ..................................................................................... 12

1

JJ Güvenlik uyarılarıUYARI: Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce tehlikeli bir du-rum, yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanma risklerini önleye-bilmek için bu kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyun. Talimatlara her zaman uyun.

Cihazı Kullanırken Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri• Bu kullanım kılavuzu, cihazınızın

ilk kullanımı, güvenliği, kullanım amaçları ve cihazınızın temizliği ve bakımı ile ilgili önemli bilgiler içermektedir.

• Kullanım kılavuzunu güvenli bir yerde saklayın ve cihazınızı ödünç verdiğinizde bu kullanım kılavuzunu da cihazınızla birlikte verin.

• Bu cihaz, kapalı mekanlarda kullanılmak üzere ticari olmayan ev tipi kullanımlar için süpürme yapma amacıyla tasarlanmıştır.Cihazınızı sadece kullanım amacına göre kullanın.

UYARI: Cihazınız kullanım amacı-nın dışında kullanılması hasar veya tehlikeli durum yaratabilir ve ciha-zın garantisinin iptaline sebep olur.

Bu şartlarda oluşabilecek hasarlar kullanıcı tarafından karşılanır.• Cihazın bağlantısını yapmadan

önce cihazınızı kullanacağınız yerdeki elektrik voltajının ve frekansının cihazın tip etiketinde belirtilen voltaj ve frekansla aynı olduğunu kontrol edin.

• Yalnızca ürünle birlikte verilen şarj cihazını kullanın.

• Ürünü şarj ederken güç düğ-mesinin kapalı konumda olması gerekir.

• Pilleri asla 37 °C'den yüksek veya 0 °C'den düşük sıcaklık-larda şarj etmeyin.

• Şarj esnasında dokunulduğunda şarj cihazının sıcak hissedilmesi normal bir durumdur.

• Statik elektrik: Bazı halılar küçük çaplı statik elektrik oluşumuna sebebiyet verebilir. Statik deşarj

2

sağlık için herhangi bir tehlike teşkil etmez.

• Pilleri yeniden şarj edilebilir özelliğe sahip olmayan pillerle değiştirmeyin.

• Elektrik çarpması riskini önleye-bilmek için elektrikli süpürgenizi açıkhava koşullarında ve ıslak zeminler üzerinde kullanmayın.

• Turbo fırça parçalarının bakımı veya temizlenmesi sırasında lütfen cihazınızın elektrik fişi-ni prizden çekin. Aksi halde elektrik çarpması riski oluşabilir veya turbo fırça aniden hareket edebilir.

• Fişi prizden çıkartırken mutlaka fişten tutun ve dışa doğru çekin, kablodan çekmeyin.

• Cihazınızı elektrik kablosundan tutarak çekmeyin veya elektrik kablosundan çekerek taşımayın.

• Cihazınızın elektrik kablosunu kapılara sıkıştırmayın, keskin kenarlara ve köşelere temas edecek şekilde bulundurmayın, cihazınızı veya fırçayı elektrik kablosunun üzerinden yürüt-meyin ve elektrik kablosunu ısı kaynaklarından ve ıslak alanlar-dan uzak tutun. Aksi takdirde

elektrik kablosu yalıtımı zarar görebilir.

• Elektrikli süpürgeniz elektrik fişi-ne takılı durumdayken cihazınızı gözetimsiz olarak bırakmayın.

• Cihazınızı kullanmadığınız du-rumlarda veya cihazınızın te-mizlik ve bakımını yapmadan önce mutlaka şarj cihazını ka-patıp prizden sökün.

• Elleriniz ıslak durumdayken elektrikli süpürgenize veya elektrik fişine dokunmayın ve kullanmayın.

• Bu cihaz, güvenli bir şekilde kullanılmasıyla ilgili kendilerine gözetim veya talimat verilmiş-se ve içermiş olduğu tehlikeler kendileri tarafından anlaşılmış-sa 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenek eksikliği bulunan veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir.

• Çocukların cihazla bir oyuncak gibi oynamalarına izin verme-yin ve yakınınızda çocuklar ya datehlikeleri fark edemeyecek kişiler varsa elektrikli süpürge-nizi daha dikkatli kullanın.

• Temizleme ve kullanıcı bakımı,

3

gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

• Süpürgeyi çocukların yakınında kullandığınızda ya da cihazınızı gözetimsiz olarak bıraktığınızda daha dikkatli olun.

• Cihazınızı özellikle küçük ço-cukların dokunabileceği bir yere yerleştirmeyin.

• Süpürgenin içine herhangi bir cisim sokmayın.

• Cihazın hava giriş ve çıkışlarına ve hareketli parçalarına saç, giysi, parmaklar veya vücudun-temas etmesine izin vermeyin.

• Eğer cihazınızda toz, kumaş parçaları, saç yumağı veya her-hangi bir cisim nedeniyle bir tıkanma görürseniz elektrik fişini prizden çekerek tıkanmaya se-bep olan maddeleri temizleyin.

• Cihazınızı toz haznesi olmadan kullanmayın.

• Halı tozu veya zemin tozlarının emiş işleminden sonra lütfen elektrikli süpürgenizin toz haz-nesini dökün. Aksi halde bu tozlar hava akışını azaltabilir ve cihazınızda kalıcı hasar oluşma-sına yol açabilir.

• Cihazınızı insanlar veya hay-

vanlar üzerinde kullanmayın, hortum başlığını göz ve ku-laklardan uzak tutmaya özen gösterin.Ellerinizi, ayaklarınızı, geniş giysilerinizi ve saçlarınızı döner fırçalardan uzak tutun.

DİKKAT: Dikkatli olmamak eş-yalarınızın zarar görmesine sebep olabilir.• Elektrikli süpürgenizi sıcak kül,

yanan sigara veya kibritler vb. gibi maddelerin vakumlama iş-lemini yapmak için kullanmayın aksi halde cihazınızın motoru zarar görecektir.

• Elektrikli süpürgenizde su, ya-nıcı ve parlayıcı sıvıların (te-mizleme çözeltileri, fotokobi maddesi toneri, uçucu madde-ler, asbest, asbest tozu, benzin veya parfüm vb.) vakumlama işlemini yapmayın ve elektrikli süpürgenizi bu sıvılar üzerinde kullanmayın aksi halde cihazını-zın motoru zarar görecektir. Bu maddeler tarafından üretilen duman yangına veya patlamaya neden olabilir.

• Elektrikli süpürgenizle merdi-ven temizliği yaparken cihazın düşmemesi için daha da dikkatli olun. Elektrikli süpürgenizi san-

4

dalye, masa vb. üzerinde değil, doğrudan zeminin üzerinde bulundurun.

• Kesinlikle cihazı filtresini takma-dan kullanmayın aksi takdirde cihazınız zarar görebilir.

• Elektrik kablosunu cihaza dola-mayın, aksi halde elektrik kab-losunun yalıtımı hasar görebilir.

• Elektrik kablosu hasar görürse, tehlikeleri önlemek için kabloyu kullanmaya devam etmeyin.Ci-hazınızın elektrik kablosu veya elektrik fişi hasar görmüşse, cihazınızı yetkili servise götürün.

• Cihaz yalnızca elektrik kablo-sunda, şarj cihazında ve cihazın gövdesinde hiçbir hasar görün-mediği takdirde kullanılmalıdır.

UYARI: Cihazınızı asla aşağıdaki durumlarda kullanmayın: - Cihaz elektrik kablosu, fişinde,

şarj cihazında bir hata veya hasar var ise,

- Cihaz düşürülürse, gözle gö-rülür hasar belirtisi varsa veya düzgün çalışmazsa,

- Cihaz, elektrikli parçalar görü-lecek şekilde hasar görmüşse,

- Cihaz açıkhava koşullarında kalmışsa veya suyun içine düş-

müşse.• Eğer yukarıdaki durumlardan

birisi tespit edilirse, hemen ci-hazınızın elektrik fişini prizden çekin ve yetkili servisle irtibata geçin.

• Hasarlı bir cihaz ya da cihazın hasarlı parçaları ciddi yara-lanmalara ve yangına neden olabilir.

• Cihazın içinde kullanıcının mü-dahale edebileceği parçalar bulunmamaktadır. Cihazın içindeki elektrik bağlantılarına dokunulduğunda veya cihazın elektriksel ve mekanik yapısı değiştirildiğinde elektrik çarp-ması tehlikesi vardır. Herhangi bir arıza meydana gelirse, cihazı kendiniz tamir etmeye kalkış-mayın. Aksi halde cihaz garanti kapsamı dışında kalacaktır.

• Sadece üretici tarafından öne-rilen orijinal yedek parça ve aksesuar kullanın.

UYARI: Ambalaj malzemeleri bo-ğulmaya neden olabilir. Çocukların erişebileceği yerlerden uzak tutun.• Kullanmadan önce, cihazınızın

fonksiyonlarını doğru bir şekilde kontrol edin.

5

• Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce toz haznesinin yerine düzgün takılıp takılmadığını kontrol edin.

• Cihazınızı kullanmadan önce, elektrik süpürgenizin plastik parçalarına, filtresine ve mo-toruna zarar verebilecek olan zeminde bulunabilecek büyük ve keskin maddeleri temizleyin.

• Elektrik süpürgenizi sıcak fırınla-rın veya ısıtıcı cihazların yanında saklamayın. Elektrik süpürgenizi kazayla hasar görmeyeceği kuru bir ortamda saklayın.

• Cihazınızı cam veya metal parçaların temizliği için kul-lanmayın.Plastik, çimento, taş tozu veya un kaplı yüzeylerde vakumlama işlemi yapmayın.

• Vakumlama işlemi sırasında ince tozlar cihazınızın toz haz-nesinin gözeneklerinin tıkanma-sına sebep olabilir. Bu durum, toz haznesinin içindeki havanın geçişine engel olur. Böyle bir-durumda cihazınızın toz haznesi tamamen dolu olmasa bile de-ğiştirin.

Temizlik ve Bakımda Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri• Cihazı “Temizlik ve Bakım” bö-

lümünde anlatıldığı gibi düzenli bir şekilde temizleyin. Cihazın temizlik ve bakımına başla-madan önce mutlaka açma/kapama düğmesinden kapatın ve fişini prizden çekin.

• Cihazı suya daldırmayın. Elekt-rik süpürgenizin gövde yüzeyini benzin veya yağlı temizleme maddeleri ile temizlemeyin.

• Nemli bez ile cihazın gövdesini silebilirsiniz,sonra kuru bir bezle parlatabilirsiniz.

UYARI: Cihazınızın yüzeyini sil-diğiniz bezi iyice kuruttuğunuzdan emin olun, cihazınızın elektrikli par-çalarının içine su girmesi cihazınız-da ciddi hasarlara sebep olacaktır.• Elektrikli süpürgeniz, aşırı ısınma

durumunda cihazın çalışmasını durduran bir güvenlik aygıtına sahiptir. Elektrikli süpürgenizin çalışması durursa, güç düğme-sini kapatın ve hava girişinde veya çıkışında engelleme olup olmadığını kontrol edin. Elektrik süpürgenizi çalıştırmadan önce

6

koruma sisteminin sıfırlanması için en az 40 dakika bekleyin.

• Eğer elektrik süpürgeniz çalış-mazsa veya güvenlik aygıtı sü-pürgeyi tekrar kapatırsa, cihazın kontrol veya tamiri için yetkili servis ile iletişime geçin.

UYARI: Aksesuarları takmadan veya çıkarmadan önce daima elektrik fişini prizden çıkarın.• Elektrik süpürgenizden ideal

verim alabilmeniz için toz haz-nesini düzenli olarak boşaltmalı-sınız. Aksi takdirde hava akışı ve temizleme gücü zayıflayacaktır.

• Toz haznesinde performans düşerse temizlenmelidir.

• Eğer toz haznesi boşaltıldıktan sonra bile emiş gücü belirgin şe-kilde zayıfsa, filtreleri temizleyin.

• Elektrik çarpma tehlikesine kar-şı, filtreyi takmadan önce iyice kurutun.

Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilecek Hususlar• Taşıma ve nakliye sırasında

cihazınız, aksamlarına zarar gel-memesi için orijinal kutusunda tutulmalıdır.

• Taşıma sırasında ürünü normal konumunda tutun.

• Cihazı nakliye sırasında dü-şürmeyin ve darbelere karşı koruyun.

• Ürünün müşteriye tesliminden sonra taşıma sırasında oluşan arızalar ve hasarlar garanti kap-samına girmez.

Sorumluluk SınırlamasıBu kılavuzda yer alan tüm teknik bilgiler, kullanım talimatları, cihazın çalıştırılması ve bakımı, cihazınızla ilgili son bilgileri içerir.Üretici firma, bu kullanım kılavuzundaki talimat-lara uyulmaması, cihazın kullanım amacının dışında kullanılması, yetkili olmayan onarım işlemleri, cihaz üzerinde izin verilmeyen de-ğişiklikler yapılması ve üretici firma tarafından onaylanmamış yedek parçaların kullanılması nedeniyle oluşabilecek hasar ve yaralanmalar için herhangi bir sorumluluk kabul etmez.Batarya performansı kullanım şekli ve şartlarına bağlı olarak değiştiği için pil çalışma süresi azalmaları garanti kapsamı dışındadır.

7

Teknik Özellikler

MODELVESTEL RÜZ-GAR 3000 ŞARJLI SÜPÜRGE

Çalışma Voltaj 18V

Şarj girişi 100-240V, 50-60 Hz, 0.8A

Şarj çıkışı 22.2V 500mAŞarj İzolas-yon Sınıfı II

Piller Li-ion

MODELVESTEL RÜZGAR 5000 ŞARJLI SÜ-PÜRGE

Ç a l ı ş m a Voltaj 25,2V

Şarj girişi 100-240V, 50-60 Hz, 0.8A

Şarj çıkışı 30V 500mAŞarj İzolas-yon Sınıfı II

Piller Li-ion

Bu ürün 2014/30/ EU (Elekt-romanyetik Uyumluluk Yönet-meliği) ve 2014/35/EU (Alçak Gerilim (LVD) yönetmeliği ) sayılı Avrupa CE Direktiflerine uygundur.

Bu cihaz, Atık Elektrikli ve Elekt-ronik Eşyaların Kontrolü Yö-netmeliğine uy gundur. AEEE yönetmeliğine uygundur.

JJ Genel GörünümKullanma kılavuzundaki görseller yalnızca cihazın parçaları hakkında bilgilendirme amaçlıdır.Parçalar cihaz modeline göre farklı olabilir. Görseller temsilidir.

23

4

16

17

1915

14

1

6

13

58

7

9

10

11

2021

18

12

1. Tutma sapı2. Açma/Kapama Düğmesi3. Güç Yükseltme/Alçaltma düğmesi4. Kol5. El süpürgesi çıkartma düğmesi6. Gövde7. El süpürgesi Açma/Kapama düğmesi/

Şarj göstergesi8. El süpürgesi hazne çıkarma düğmesi9. Motor ön koruma filtresi ve sünger filtre

8

10. Mono Siklonik Yapı11. Toz Haznesi12. Adaptör13. Turbo Fırça14. Tekerlek15. Rulo Fırça Kapak Kiltleme Düğmesi16. Rulo Fırça17. Şarj istasyonu18. Montaj Vidası19. Aksesuar saklama yeri20. Dar ağızlı fırça bağlantı aparatı21. Dar ağızlı fırça

JJ KurulumGövdeyi turbo fırçanın(13) üzerine oturt-tuktan sonra hafifçe ittirerek kilitlenmesini sağlayın. Kolu(4) gövdenin(6) üst tarafındaki boşlu-ğun iç kısmına gelecek şekilde hizaladıktan yavaşça ittirerek yerleşmesini sağlayın.Montaj vidasını(18) kolun(4) arka kısmında bulunan yuvasına yerleştirdikten sonra bir tornavida yardımıyla sıkarak sabitleyin.İki parçadan oluşan şarj istasyonunun üst parçasını alt stand üzerinde bulunan yuva-sına geçirerek sabitleyin.

KullanımıŞarj edilmesiŞarj istasyonunu ısı kaynaklarından, doğru-dan güneş ışığından ya da ıslak yerlerden

uzak sağlam ve yatay bir yüzeye yerleştirin. Sonrasında şarj aletine adaptörün ince ucunu takın ve adaptörü tip etiketine uygun bir prize takın.Ürün şarj istasyonuna konulduğunda şarj göstergesinin ışığı kırmızı yanar. Kırmızı ışık süpürgenin şarj olduğunu gösterir. Şarj dolduktan sonra gösterge ışığı yeşil yanar ve bir süre yeşilde bekledikten sonra otomatik olarak söner. Cihazın tamamen şarj olması yaklaşık 5 saat sürer.Şarj cihazının fişini prizden çekerek şarj işlemini sonlandırın.Süpürgenin şarjı bitmeden önce şarj gös-terge ışığı yanıp söner ve süpürge bir süre sonra otomatik olarak kapanır. Tekrar şarj istasyonuna koyarak cihazı şarj edin.ÖNEMLİ: Süpürgenizi şarj ederken Açma/Kapama düğmesi işlevsizdir, süpürge çalışmaz.Şarj esnasında dokunulduğunda şarj cihazının sıcak hissedilmesi normal bir durumdur.

9

• AÇMA/KAPAMA düğmesine basarak çalıştırın ve durdurun.Çalışırken şarj göstergesi yeşil yanar. Güç Yükseltme/Alçaltma düğmesi ile ayarlanabilen 2 güç ayarına sahiptir. AÇMA/KAPA-MA düğmesine basıldığında ürün Hızlı güç modunda çalışmaya başlayacak. Güç Yükseltme/Alçaltma düğmesine basıldığında Yavaş güç modunda çalışır.Daha sessiz temizleme ve daha uzun ça-lışma süresi için Yavaş modu seçilir. Güç Yükseltme/Alçaltma düğmesine tekrar basıldığında Hızlı güç modunda çalışır.

• Mobilyaları, araba koltuklarını vb. sü-pürme: Dar ağızlı fırça ve dar ağızlı fırça bağlantı aparatı şarj istasyonunda aksesuar takma yerinde saklanabilir ve buradan alınarak kullanılabilir. Bu sayede aksesuarlarınız kaybolmaz. Zor ulaşılan dar ve ince bölgelerin temizliğini daha rahat yapabilmek için dar ağızlı fırça ve dar ağızlı fırça bağlantı aparatını takın.

• Toz almak için dar ağızlı fırça bağlantı aparatını takın.

• Turbo fırçayı kısa tüylü halılarda, sert zeminde veya karo döşemede kullanın.Yüksek tüylü halı üzerinde kullanılması tavsiye edilmez.

El süpürgesini kullanma• Şarjlı süpürge gövdeden çıkarılırken el

süpürgesi çıkartma düğmesine bastırılır ve ok yönünde çekilir.

• Şarjlı süpürgeyi ayrı olarak kullanırken, el süpürgesi açma/kapama düğmesi-ne bastığınızda süpürge çalışır ve şarj göstergesi yeşil yanar; düğmeye tekrar bastığınızda süpürge durur ve gösterge söner.

• El süpürgesini gövdeye tekrar yerleştir-mek istediğinizde el süpürgesinin emiş ağzını gövdeye yerleştirdikten sonra sap kısmını gövdeye geçecek şekilde itiniz. El süpürgesinin yerine oturduğunu anlaya-cağınız bir "çıt" sesi duyacaksınız. Bazı durumlarda "çıt" sesi duymanıza rağmen el süpürgesini nazikçe biraz daha ittirdi-ğinizde tekrar "çıt" sesi duyabilirsiniz. Bu durum normaldir ve el süpürgenizin tam olarak yerine yerleştirdiğini gösterir.

10

JJ

El süpürgesi toz haznesi çıkarma düğmesi

El süpürgesi Açma/ Kapama düğmesi/ Şarj göstergesi

Temizlik ve BakımUYARI: Temizlik ve Bakım işlemine başla-madan önce cihazı kapatın ve fişini prizden çekin.• Cihazı suya daldırmayın. Elektrik süpür-

genizin gövde yüzeyini benzin veya yağlı temizleme maddeleri ile temizlemeyin.

• Nemli bez ile cihazın gövdesini silebilirsi-niz, sonra kuru bir bezle parlatabilirsiniz.

UYARI: Cihazın yüzeyini sildiğiniz bezi iyice kuruttuğunuzdan emin olun, cihazın elektrikli parçalarının içine su girmesi cihazınızda ciddi hasarlara sebep olacaktır.UYARI: Elektrik çarpma tehlikesi! Filtreleri cihaza takmadan önce kuruduğundan emin olun.• Her kullanımın ardından toz haznesinin

temizlenmesi tavsiye edilir. Toz çok faz-laysa ve filtreler tıkanmışsa temizlenmesi veya değiştirilmesi gerekir. Uzun süreli kullanımın ardından tüyler turbo fırçanın

etrafına sarılabilir; şarjlı turbo süpürgenin daha verimli çalışabilmesi için rulo fırça-nın yerinden çıkarılarak düzenli olarak temizlenmesi gerekir.

Toz Haznesinin Boşaltılması• Toz haznesini açmak için el süpürgesi

hazne çıkarma düğmesine basın ve toz haznesini gövdeden ayırın.

• Toz haznesinin içindekilerin dökülmeme-si için dik durumdayken filtreleri çekip çıkartın.

Mono Siklonik Yapı

Motor ön koruma filtresi ve sünger filtre

Toz Haznesi

• Mono Siklonik Yapı koni üzerindeki düğmeye(PUSH) bastırarak hepa filteyi çıkartabilirsiniz.

• Mono siklonik yapı içerisinde kalan tozları temizleyin.

11

• Motor ön koruma filtresi içerisindeki sünger filtreyi çeşme suyuyla yıkayın ve 24 saatliğine kurumaya bırakın. Motor ön koruma filtresini ise elinizle nazikçe temizleyin, yıkamayın. Sünger filtre ku-ruduktan sonra tekrar motor ön koruma filtresi içerisine yerleştirerek mono siklo-nik yapıya tekrar takabilirsiniz.

• Toz haznesini de düzenli olarak çeşme suyu ile yıkayın.Tamamen kuruduğuna emin olduktan sonra toz haznesini yerine yerleştirin.

• Filtreler takılı olmadan cihazı çalıştır-mayın.

NOT: En iyi performans için filtrenizi daima temiz tutun. Filtreyi ayda bir kere yıkamanızı öneriyoruz.• Süpürmeden önce, hassas yüzeylerin

çizilmesini önlemek ve tam temizlik için tekerlekler ile rulo fırçada keskin madde-

ler olmadığından emin olun.

Turbo fırçanın temizlenmesi• Süpürgeyi mutlaka kapatın.• Bir tornavida ya da bozuk para yardımıy-

la kilidi döndürerek açık konuma getirin.• Fırça merdane kapağını çıkarın• Rulo fırça üzerine sarılmış olan saç, iplik

gibi cisimleri temizleyin.• Fırça merdane kapağını değiştirip bir

bozuk para yardımıyla kilitleyin.

AçıkKilitli

Rulo Fırça Kapak Kiltleme Düğmesi

Saklanması• Cihazı kapatın.• Cihazın elektrik fişini prizden çıkarın.

Cihazın soğuduğundan ve tamamen kuru olduğundan emin olun.

• Cihazı serin ve kuru bir yerde saklayın.• Cihazı, çocukların ulaşamayacağı bir

yerde muhafaza edin.• Şarjlı süpürgeyi kullandıktan sonra göv-

deye yerleştirin. Düşerek yaralanmaya sebep olmasını önlemek için masa veya sandalye köşesi veya yanına yerleştir-meyin.

12

Temizlik ve BakımUYARI: Temizlik ve Bakım işlemine başla-madan önce cihazı kapatın ve fişini prizden çekin.• Cihazı suya daldırmayın. Elektrik süpür-

genizin gövde yüzeyini benzin veya yağlı temizleme maddeleri ile temizlemeyin.

• Nemli bez ile cihazın gövdesini silebilirsi-niz, sonra kuru bir bezle parlatabilirsiniz.

UYARI: Cihazın yüzeyini sildiğiniz bezi iyice kuruttuğunuzdan emin olun, cihazın elekt-rikli parçalarının içine su girmesi cihazınızda ciddi hasarlara sebep olacaktır.UYARI: Elektrik çarpma tehlikesi!Filtreleri cihaza takmadan önce kuruduğundan emin olun.

Sorun GidermeCihazınızda normal olmayan bir durum tespit ettiğinizde, tablodaki açıklamalar doğ-rultusunda sorunu çözmeye çalışabilirsiniz.Cihazınız hala normal çalışmasına devam etmiyorsa Vestel İletişim Merkezi ile irtibata geçin.Yetkili servis listesine ve iletişim bilgilerine web sitesinden ulaşabilirsiniz.

13

Sorun Sebebi ÇözümSüpürge çalışmıyor. Şarjı bitmiştir. Şarj edin.

Süpürge şarj cihazına ta-kılıdır.

Şarj cihazını süpürgeden ayırın.

Elektrikli süpürgeşarj edilemiyor.

Fiş prize takılı değildir. Fiş prize takılı olduğundan emin olun.

Şarjlı süpürge, şarj istasyo-nuna tam takılmamıştır.

Şarjlı süpürgenin, şarj istas-yonuna doğru bir şekilde takıldığından emin olun.

Emişgücü çok düşük

Toz haznesi doludur. Tozu boşaltın.HEPA filtre tıkanmıştır. HEPA filtreyi temizleyin

veya değiştirin.Hava giriş kanalı veya turbo fırça tıkanmış olabilir.

Hava giriş kanalını ve turbo fırçayı temizleyin.

Şarj edilmesine rağmen şarjı hemen bitiyor.

Pil ömrü azalmıştır. Pili değiştirin.

Yeterli sürede şarj edilme-miştir.

Talimatlara uygun şekilde şarj edin.

14

Cihazınızın Çevreye Uygun Bir Şekilde Atılması

Ürünün üzerinde veya bilgi etiketinde yer alan bu işaret, bu cihazın kullanım ömrünün sonunda diğer evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiği-ni belirtmektedir. Kontrol edilmeyen atık imhasının

çevreye ve insan sağlığına olası zararlarını önlemek için, lütfen bu cihazı diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir tekrar kullanımını desteklemek için sorumlu bir şekilde yeniden dönüşüme kazandırılmasını sağlayın. Bu cihazın çevre-sel olarak güvenli geri dönüştürme için ne-reye ve nasıl götüreceğiniz konusunda bilgi almak üzere, ürünü satın aldığınız bayi ve yerel kuruluşlarla iletişim kurun. Bu ürün, geri dönüşüm için diğer ticari atıklarla karıştırıl-mamalıdır.Ambalaj bilgisiÜrünün ambalajı, geri dönüştürülebilir malze-melerden üretilmiştir. Ambalaj atığını evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın, yerel yönetimin be lirttiği ambalaj toplama noktalarına atın.Enerji Tasarrufu için ÖnerilerSüpürgenizin emiş gücü ayarı var ise bu düğ-meden emiş gücünü kullanım yeri için yeterli seviyeye getirerek ürününüzün daha az elektrik akımı çekmesini sağlayabilirsiniz.Ürününüzün ilgili filtrelerini sıklıkla temizlemeniz veya değiştirmeniz hem ürününüzün performan-sını artıracak, hem de temizlik sürenizi azaltarak enerji tasarrufu sağlayacaktır.

Müşteri’nin Seçimlik HaklarıMüşteri; malın 6502 sayılı Tüketicinin Korun-ması Hakkında Kanun hükümleri uyarınca ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda, ayıp daha sonra ortaya çıkmış olsa bile, malın müşteriye teslim tarihinden itibaren iki yıllık zamanaşımı süresi içinde;1) Satılanı geri vermeye hazır olduğunubildirerek sözleşmeden dönme,2) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış be-delinden indirim isteme,seçimlik haklarından birini Satıcıya karşı;3) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde,bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme,4) İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli iledeğiştirilmesini isteme,seçimlik haklarından birini ise Satıcıya, üretici veya ithalatçıya karşı kullanılabilir.Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması hâlinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir.Müşteri; şikâyet ve itirazları konusundaki başvurularını Tüketici Mahkemelerine ve Tüketici Hakem Heyetlerine yapabilir.

Üretim Yeri:Jiangsu Midea Cleanıng Appliance Co., LtdAdres: No. 39 Caohu Avenue, Xiangcheng Economic Development Zone, Suzhou, ÇinTel:86-512-65788088E-posta: forrest@midea.com

Üretici/İthalatçı Firma:Vestel Ticaret A.Ş.Adres : Levent 199 Büyükdere Cad.

No:199 34394 Şişli/ İSTANBUL-TÜRKİYE

Tel : 0850 222 4 123E-posta : vmh@vestel.com.trhttp://www.vestel.com.tr/destek

Üretici/İthalatçı Firma:Vestel Ticaret A.Ş.Levent 199 Büyükdere Cad. No:199 34394Şişli/İstanbul - TürkiyeTel: 0850 222 4 123Web: www.vestel.com.tr/destekE-posta: vmh@vestel.com.tr

Cihazınızın T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü’nce tespit ve ilan edilen kullanım ömrü (cihazın fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 yıldır.

Geri dönüştürülebilir kağıt kullanarak doğaya katkımızı sürdürüyoruz.