M

500

10

50

50

02

312

Markierter Wanderweg, leichtMarked hiking track, easySentiero facile, segnatoSentier de randonnée, facile, balisé

Markierter Bergweg, mittelschwierigMarked Mountain track, moderatelydifficultSentiero segnato di montana, difficoltàmoderataSentier de montagne balisé, modérémentdifficile

Markierter Bergpfad � schwierigMarked steep mountain path � difficultfor experienced mountain climbers!Traccia di sentiero segnato di montana �difficoltàSentier de montagne balisé, difficile

Jakobsweg

Via Alpina

Weitwanderweg (Zentralalpenweg)Long-distance hiking trailSentiero a lungo tragittoChemin de grand randonnée

Themenweg, LehrpfadThematic trail, nature trailSentiero didattico, - naturalisticoSentier à thèmes, sentier instructif

Klettersteig, gesicherter WegabschnittClimbing trail, secured trailVia ferrata, tratto di sentiero assicuratoVoie d�escalade, étape équipée

Klettergarten � Nordic WalkingClimbing wall � Nordic WalkingPalestra di roccia � Camminata nordicaÉcole d�escalade � Marche nordique

Hotel, Gasthof, RestaurantHotel, inn, restaurantHotel, albergo, ristoranteHôtel, auberge, restaurant

Brotzeitstation (zeitweise bewirtschaftet)Restaurant, snack barPosto di ristoroRelais casse-croûte, laiterie alpestre,snack-bar

Schutzhütte, Berggasthof �Sommer und Winter bewirtschaftetAlpine hut � catering summer & winterRifugio � gestione estiva ed invernaleRefuge, auberge � gardé toute l�année

Schutzhütte, Berggasthof �nur SommerbewirtschaftungAlpine hut, mountain inn �catering only in summerRifugio, albergo alpino � gestione estivaRefuge, auberge � gardé une partie l�année

Hütte/ Biwak, unbewirtschaftet,allgemein zugänglichHut, no service, open to general publicRifugio/ bivacco incustodito, generalmenteaccessibileRefuge, non gardé, ouvert à tout le monde

Unterstand, CampingplatzShelter, camping siteRiparo, campeggioAbri, terrain de camping

Wegweiser, AussichtspunktSignpost, panoramic view pointSegnavia, belvederePoteau indacateur, point de vueremarquable

Tourismusbüro, InformationTourist information officeInformazioniBureau de tourisme, information

Parkplatz � ParkhausParking � Parking garageParcheggio / -al copertoParking � Garage

BushaltestelleBus stopFermata autobusArrêt d'autobus

Museum � WildparkMuseum � Game parkMuseo � Riserva fauna selvaticaMusée � Reserve à gibier

KinderspielplatzChildren�s play groundParco giochiTerrain de jeux pour enfants

Tennisplatz � TennishalleTennis court � Indoor tennisCampo da tennis, -al copertoCourt de tennis � Tennis couverts

Reitstall � Fitness-ParcoursRiding stable � Fitness-parcoursScuderia � Percorso ginnico, -vitaÉcurie � Parcours de sante forestier

Golf � MinigolfGolf � mini-golfGolf � Mini-golfTerrain de golf � golf miniature

Kegelbahn/ Bowling � ModellfluggeländeBowling � Model flight areaPista da bowling � Area di volo per aeromodelliPiste de bolwing �Terrain pour avions télécommandés

Wald, Kampfwald (Krummholz)Forest, sparse vegetationBosco, vegetazione sparseForêt, végétation clairsemée

Höhenlinien (Äquidistanz 40 m)Contour lines (equidistance 40 m)Curve di livello (équidistanze 40 m)Courbes de niveau (équidistance 40 m)

NaturschutzgebietNature reserveParco naturaleRéserve naturelle

StaatsgrenzeInternational borderConfine di StatoFrontière nationale

LandesgrenzeState borderConfine di RegioneLimite

SchnellstraßeExpresswayStrada a scorrimento veloceVoie express

Bundesstraße, HauptstraßeMain roadStrada principaleRoute principale

NebenstraßeSecondary roadStrada secondariaRoute adjacente

Fahrweg, Forstweg, Güterweg �teilw. für Kfz gesperrtMinor road, carriage way �partially closed for automobileStrada praticabile (forestale) �tratto chiuso al trafficoChemin carrossable (foretier) �Interdite aux véhicules à moteur

FahrverbotNo vehicles allowedTransito vietato agli autoveicoliPassage interdite aux véhicules à moteur

MautstraßeToll roadStrada a pedaggioRoute à péage

Karrenweg � (nicht markiert)Cart track � no markingsMulattiera (carrareccia) � non segnalatoChemin muletier � non balisé

Fußweg, Steig � nicht markiertFootpath, Steep path � unmarkedSentiero, traccia di sentiero � non segnatoChemin pédestre, sentier � non balisé

Eisenbahn mit Bahnhof od. HaltestelleRailway with station or stopFerrovia con stazione o fermataChemin der fer avec gare ou arrêt

SchmalspurbahnNarrow-gauge railroadFerrovia a scartamento ridottoChemin der fer à voie étroite

SchifffahrtslinieShipping routeLinea di navigazioneLigne de navigation

Seilbahn � GondelbahnCable car � Gondola cable carFunivia � TelecabinaTéléphérique, télécabine

Sesselbahn � SchleppliftChairlift � DragliftSeggiovia � ScioviaTélésiège � Téléski

MaterialseilbahnEquipment cable carTelefericaTéléphérique porte-matériel

SchiffsanlegestelleShip landingApprodoDébarcadère

Kirche � Kapelle � BildstockChurch � Chapel � ShrineChiesa � Cappella �TabernacoloÉglise � Chapelle � Calvaire

Hervorragende BäumeOutstanding treesAlberi monumentaliArbres remarquables

Wegkreuz � BildbaumWayside cross � Tree with an iconCrocifisso � Albero con immagine sacraCroix � Arbre illustré

GipfelkreuzCross on mountain peakCroce in vettaCroix sur le sommet d�une montagne

Burg, Schloss � RuineFortress, castle � ruinCastello � ruderiChâteau fort, château � ruine

Denkmal � KraftwerkMonument � Power stationMonumento � Centrale elettricaMonument � Centrale électrique

SenderRadio- and TV-TransmitterTrasmettitoreStation de radio ou émelteur de télévision

Stillgelegtes BergwerkAbandoned mineMiniera abbandonataMine désaffectée

Schlund/Doline, Höhle/ GrotteAbyss/doline, cave/ grottoInghiottitoio/dolina, caverna/ grottaGouffre/doline, caverne/ grotte

Wassermühle, KläranlageWatermill, clarification plantMulino, impianto di depurazioneMoulin à l'eau, station d'épuration

Wasserfall, WasserbehälterWaterfall, water reservoirCascata, servatoio d�acquaCascade, reservoir d�eau

HubschrauberlandeplatzHelipadEliportoHéliport

Fahrradverleih, SportplatzBicycle hire, sports groundNoleggio biciclette, campo sportivoLocation de biciclette, terrain de sport

Freibad, BadeseeOpen air swimming pool, bathing lakeLido, lago balneabilePiscine en plein air, lac baignade

Hallenbad, RaftingIndoor swimming pool, raftingPiscine coperta,raftingPiscine couverte, raft

Fischen, SegelnFishing, surfingPesca, surfPêcher à la ligne, planche à voile

S1

ZEICHENERKLÄRUNG � LEGEND � LEGENDA � LÉGENDE

Maßstab · Scale · Scala · Échelle 1: 50.000

GPS Info:Projektion � Projection � Proiezione: UTM (32T)Datum � Datum � Datum: WGS84Ellipsoid � Ellipsoid � Ellipsoide: WGS84

Notrufnummer (Europa)Numero di emergenza (Europa)Emergency telephone number (Europe)Numéro d'appel d'urgence (Europe)

112ACHTUNG:ATTENZIONE:ATTENTION:ATTENTION:

0 1 2 km

WanderArena1.040 – 3.100 m

Silvretta | Samnaun | Verwall

Maßstab 1:50.000