arbeleche canale

8/20/2019 Arbeleche Canale

1/13

La máquina de

ganar Concursos

"Arbeleche & Canale, Arquitectos"

Por el Arq. César J. Loustau

La máquina de ganar Concursos" en acción; de izquierda a derecha: Bcliián Arbeleche. Miguel Ángel Canale

y Juan Félix Camagni, alrededor de una mesa de dibujo, distuliendo acerca de uro de los laníos proveaos

que emprendieron.

En el marco de la labor de difusión de

ios valores de la arquitectura nacional

que venimos realizando desde hace va-

nos años, hoy nos ocupamos de la trayec-

toria de dos arquitectos qu e, junto s o se-

paradamente, concretaron obra de indis-

cutible m érito.

Luego de triunfo de la arquitectura

renovadora en el Río de la Plata -gracias

•a denodada lucha que sostuvieron

aquende y allende e est ua no los precia-

o s pioneros de ambas m árgene s-, ¡a mis-

a se consolidó en territorio orienial en

«on de que los jurados encargados de

scernir premi

o s e n

i

o s

concursos de ar-

quitectura distinguieron, casi sin excep-

ción, a los proyectos que obedecían al

nuevo espíritu. No se trataba de un sim-

ple cambio de moda; no era que se pre-

tendiera sustituir a la arquitectura eclec-

ticista finisecular -por mero afán de

innovación o modernismo- por otra pro-

vista de nuevo ropaje, sino que la razón

era más profunda. Hechos históricos, so-

ciales y técnicos propiciaban y justifica-

ban una nueva visión del arte. Ef perfec-

ciona m iento en la* elaboración del acero y

luego el invento del hormigón armado,

permitieron la ejecución de formas antes

impensables por impracticables. No fue

una lógica y predecible evolución: el nue-


2/13

ALM AN AQ UE DEL BANCO DE SEGUROS DEL ESTADO

Perspectiva de la Bolsa de Comercio (19361. el primer concurso al que se presentaron y ganaron.

vo concepto de estructura portante revo-

lucionó los procedimientos constructivos

que la humanidad venía utilizando desde

tiempos inmemoriales.

De ahí que junto a los cambios socia-

les, económicos, técnicos y culturales

promovidos por la

revolución industria ,

se gestara una nueva arquitectura que se

bautizó indistintamente coa los nombres

de "moderna", "renovadora", "raciona-

lista internacional" o "funcionalista".

Como sucede siempre, el cambio se

inició com o un rechazo a todo lo existen-

te , en especial al estilo imperante en la

época: ia arquitectura ecléctica de falsas

decoraciones -engañosa por tanto- de fi-

nes de siglo, fue sustituida por otra cuya

virtud esencial era el ser

honesta.

La ar-

quitectura racionalista internacional im-

puso el respeto a ultranza a la verdad ar-

quitectónica y

ésta fue acatada por

quienes cultivaban aquélla, con unción

casi mística. Las nuevas formas que sur-

gieron no ocultaban lo que ocurría en su

interior: por el contrario eran la fiel exte-

higiene que habían sido, por lo general

desdeñadas. La arquitectura nacida en e

primer tercio de nuestro sigio se la llam

también, por ese motivo,

racionalista

funcionalista.

Los arquitectos de los que nos ocupa

remos en el presente trabajo descollaron

precisamente, dentro de esta modalidad

de proyectación: su mayor mérito fue e

haber sabido elaborar soluciones simples

lógicas y funcionales.

En un artículo que escribiéramos para

la revista "ARQUITECTURA." (N° 243)

decíamos: "El binomio Arbekche-Canal

constituyó una fórmula que se hizo prác

ticamente imbatible en aquella época. La

razón de su éxito estribó en la simplici

dad de los proyectos presentados, sin cae

en el simplismo. Las plantas eran francas

netas, claras: uno no se explica cómo no

arribaron a la misma solución los demá

concursantes: la razón de ello debe bus

carse en lo difícil que resulta lo aparente

mente fácil".


3/13

LA MA QU INA DE GANAR CONCURSOS

Foto de la

Eloísa:

se

aprecia en

ella sus dos

fachadas,

frentistas a

las calles

Misiones y

Rincón.

Detalle del

acceso al

edificio de

la Bolsa sobre

la calle

Misiones.


4/13

ALM ANA QU E DEL BANC O DE SEGUROS DEL ESTADO

Plañía del 5" piso del inmueble de a Bolsa, destin ado a escritorios: la solución a la que arrib aron, es de una

simplicidad y claridad meridianas.

da con el nombre de Laurie- Ferrari, fue

el mayor de los tres hijos que tuvo la pa-

reja: vio la ¡uz en Buenos Aires el 12 de

setiembre de 1902 y allí nacieron tam-

bién su hermano Roberto en 1905 -que

igualmente sería Ar qu itecto - y Helena, la

menor. Inició sus estudios primarios en

nuestro país en la Escuela de Reyes, e in-

gresó luego a Enseñanza Secundaria. Lie-

gado el momento de elegir el rumbo a to-

mar, optó primeramente por Ingeniería,

pero luego al comprobar que ésta carrera

no condecía con su vocación, pidió el co-

rrespondiente pase para Arquitectura, lo-

grando obtener el título en 1931. Ese mis-

mo año se casó con Azucena Ituño y del

matrimonio nacieron Beltrán José, reci-

bido de Ingeniero en 1959, padre de tres

hijos y Teresita qu e se diplomó de Arqui-

tecta en 1962 (casada con el Ing. José En-

rique Cabrera y madre de dos hijos, uno

de los cuales actualmente cursa uno de

los últimos años de Arquitectura). Arbe-

año 1975, para acogerse a los beneficio

de una merecida jubilación.

El citado en segundo término, Migu

Ángel Canale Ferreira, nació en Montev

deo ei 21 de jun io de 1902, del matrim

nio de Miguel Canale Larcebeau con D

lores Ferreira Da Manca. Cursó Primar

en la Escuela de 2o. Grado No. 12 -

mismo tiempo concurrió a clases de "O

nato, Figura y Plástica" en la Scuola It

liana-, Secundaria en la Universidad y

nalmente acudió a la Facultad d

Arquitectura, graduándose en el añ

1935.

Un año antes -en 1934- contr

enlace con Rosita Sandro, de cuya unió

nacieron Miguel Ángel y Eduardo, ambo

arquitectos; el primero de los nombrado

-recibido en 1966- tiene tres hijos: M

guel Ángel, Ana y Enzo (los dos varone

cursan Arquitectura) y el segundo -qu

alcanzó el título en 19 71 - posee dos va

tagos:

Eduardo y Rosita, concurriend

esta última también a la Facultad d


5/13

LA MA QU INA DE GANAS CONCURSOS

53

Vista de la Caja de Jubilaciones y Pensiones C iviles, lambién ganada a concurso en el año 1937, por el equipo

formado par los Arqs. Arbeleehe y Can ale y el Sr. Camagni.

Arquitectura; en el año 1948 dimite al

mismo para pasar a ocupar la Dirección

del Departamento de Arquitectura de la

Caja Nacional de Ahorro Postal, cargo

que ejerció hasta el año 1960. Luego fue

nombrado A sesor en la Caja de Jub ilacio-

nes Bancarias, donde permaneció hasta

su fallecimiento acaecido el 28 de julio de

1971.

En 1936 se llama a concurso público

de anteproyectos para erigir la nueva Bol-

sa de Comercio; sin vacilar Arbeleche,

junto a su condiscípulo Canaíe deciden

Presentarse y jun tos formulan una solu-

ción renovadora que obtendría el Primer

gremio. Lejos estarían de imaginar am-

bos jóvenes, que este éxito seria el prim e-

ro de una larga serie de triunfos que coro-

nana una de las trayectorias profe-

sionales más destacadas en el país. La

asociación de Arbeleche y Canale funcio-

n o

a las mil maravillas en virtud de a

armonía de sus relaciones, pese a la dife-

ocia notoria de caracteres; tácitamente,

°n gran previsión, se habían asignado y

delimitado sus tareas, de modo que ja-

"ias existió un problema de interferencia.

«Del

eche, más bohemio, exuberante,

l

C

° '

d e a s e r a

1

u i e n

normalmente

las soluciones, luego atempera-

anzE

das y pulidas por su socio; éste además,

gustaba de todo lo relacionado con la

construcción y por ello ejerció, con nota-

ble solvencia, la dirección de las obras.

Constituían, si se quiere, la poesía y la

prosa de la vida reunidas.

Dentro de la extensa e importante

obra del binomio, sin duda la más publi-

citada -y por ello conocida- es la realiza-

da como consecuencia de haber obtenido

Primer Premio en los siguientes con-

cursos:

I

o

Año 1936: BOLSA DE COM ERCIO

Ubicación: Misiones 1400 esquina

Rincón. Jurado: Sr. León Peyrou (Presi-

dente); Arq. Juan A. Rius; Arq. Raúl Le-

rena A cevedo; Sr. Julio Ayala; Arq. Hora-

cio Terra Arocena (Secretario). Proyectos

presentados: 25.

Primer Premio:

(Proy. N° 5) Arq. Bettrán

Arbeleche, Arq, Miguel

A. Canale y Sr. Juan Fé-

lix Camagni.

Segundo Premio: (Proy. N" 9) Arq. Ro-

mán Fresnedo Siri.

Tercer Premio:

(Proy. N° 11) Arqs. Jaco-

bo Vázquez Várela y Da-

niel Roco.


6/13

ALM ANA QU E DEL BANCO DE SEGUROS D H. ESTADO

Otra loma mas frontal de la Tachada de la Caja de Jubilaciones sobre la plazoleta Trcnltsla a la calle Colon

TYP1CALFLOOR

O

ZO 40

6 0 SO IDO r

Planta tipo del Edificio de la Caja.

2°) Año 1937: CAJA DE

JUBILACIONES Y

PENSIONES CIVILES

Ubicación: manzana delimitada por

las calles Colonia, Fernández Crespo,

Mercedes y Eduardo Acevedo. Jurado:

Primer Premio: Arq. Beltrán Arbelec

Arq. Migue A. Canal

Sr. Juan F. Camagni.

Segundo Premio:

Desierto.

Tercer Premio:

Desierto.


7/13

LA MAQ UINA DE GANAR CONCURSOS

55

ACTOS CU t IU * l í5

nSIAS

* « *

TODOS

I O S O l P O Ü t f S

• •

[ 5 1 1 I D 1 1 T B 1

i

nm l

^̂ J ^̂ ^̂ 2 ^̂ ^̂ &̂ ^̂ ^̂ Jf ^^^^^ ̂ ^^^^^ ^̂ tâ r̂ ^ ^ ^ H V

D9 "^ ^

r̂ ̂

1

*

WBtCT BUBQ^ fclJl _ pi'iiiLi_ i w j f

Fachada del Estadio Auditorio (proyecto

no

ejecutado que o btuviera

el

Primer Premio

en el

concurso que

promoviera el Municipio capitalino

en el año

1941).

J M

luar, sobre

v a l l e

J * '

la Av. Libertador Brigadier

1

U C

larnbién ganaron

a

con-

e en

d

a n o

1942.

R. Campos (Presidente); Arq. Juan A.

Scasso (Secretario); Arq. Carlos Herrera

Mac Lean; Arq. Gonzalo Vázquez Barrie-

re e Ing. Cayetano Carcavallo (Vocal).

Primer Premio:

Arqs. Beltrán Arbeiechc

y Miguel A. Canale.

Segundo Premio:

Arqs. Maleo Fernán-

dez y Antonio Pie

tropinto.

Tercer Premio: Arqs. Rafael Ruano y Ju-

lio Pietropinto.

4

o

Año 1942: CENTRO M ILITA»

Ubicación; Av. Libertador Brig. Gral.

Juan A. Lavalieja 1546, esquina Paysan-

dú. Jurado: Gral. Arq. Alfredo R. Cam-

pos;

Arq. Julio D uhalde; M ayor Arq. José

Demichelü; Capitán R. Moreno y Arq.

Carlos H errera Mac Lean. Proyectos pre-

sentados:

33.

Primer Premio:

Arqs. Beltrán Arbeleche

y Miguel A. Canale.

Segundo Premio: Arqs. Luis Isem y Os-

ear Peyrou.

Tercer Premio:

Arq. Roberto Arbeleche.

5

o

Año 1945: EDIFICIO PARA LA

CAJA DE JUBILACIONES

BANCARIAS

Ubicación:

Av.

Libertador Brigadier

Gral.

Juan A.

Lavalieja 1476

al

96 , calle


8/13

AIM AN AO UE DEL BANCO DE SEGUROS DEL ESTADO

La Cooperativa Bancaria, en la esquina que forman

las calles Zabala y Sarandi. de 1946. óslenla un mural

en mosaicos venecianos del arlisla plástico José A.

Saín Romain

Paraguay esquina Av. Uruguay. Jurado:

por la Caja Bancaria, Sres. Jorge Puel,

Saúl Mezzera y Arq. Rafael Ru ano ; por la

Sociedad de Arquitectos, Arq. Ricardo

Carrére; por los concursantes, Arq. Alber-

to M uñoz del Cam po y Arquitecto Asesor

de la Institución organizadora, Arq. Da-

niel Rocco. Nú mero de concursantes: 30.

Primer Premio:

Arqs. Beftrán Arbeleche

y Miguel A. Canaie.

Segundo Premio:

Desierto.

Tercer Premio:

Arqs. Arturo C. Marti,

Julio Leduc, Domingo

Mendivil y Alberto Se-

rrato.

o

Asim ismo los arquitectos Arbeleche y

Canaie obtuvieron Primer Premio en e

concurso privado promovido por la F á

brica de Glucosa WA LTER BAET HGE N

S.A.,

a construirse en la calle Galicia y

que finalmente se desistió de realizar.

Pero además alcanzaron oíros pre

mios (segundo, tercero o men ción), en lo

siguientes concursos públicos de antepro

yectos: en el primero que se reaiizó en

1930 para ta sede del BANCO HIPOTE

CARIO DEL URUGUAYen la Plaza In

dependencia (el cual fue a dos grados

siendo retenido s 9 proyectos para pasar a

la segunda prueba, entre los cuales figura

ban los de Vilamajó, De los Campos, Ca

prario, Brugnini, Abadie Santos, etc., y

bajo el seudónim o " Trois de coeur", el de

Arbeleche, Canaie y Juan C. Siri); en

1933,

en el del TATTERSALL DE MA

ROÑAS

(el Primer Premio le correspon

dió a los Arqs. Muñoz del Campo Gar-

cía Arocena) en 1938, en el

PALACIO

DE JUSTICIA

merec ieron el 5° lugar (e

Primer Premio fue declarado Desierto

en tanto el segundo Premio fue otorgado

a los Arqs. Rafael Ruano y Julio Pietro-

pinto); en el mismo año 1938, en el de

Club

JUVENTUS

(Primer Premio De

sierto, Segundo Premio Arq. Carlos Gó

mez Gavazzo); en 1939 obtuvieron el T

Premio del concurso para la Administra-

ción Nacional de Puertos (el Primer Pre-

mío se le adjudicó a Vilamajó. Tiscornia

y V üa: no obstan te ello, la A.N.P. decidió

construir la solución de Arbeiecbe y Ca-

naie -luego de comprarles el proyecto-

bajo la supervisión del equipo lécnico del

ente estatal); en 1940 intervienen en el

concurso organizado por la empresa

C.U.T.C.S.A.

(Primer Arq. González

Vanreli); en 1943 en el de la

ESCUELA

DE ELECTROTÉCN ICA Y MECÁN I-

CA

(Primer Prem io Arq. Rafael Lorente)

en 1944, en e

SANATORIO DE CASA

DE GALICIA (Primer Premio Arqs. Fe

rrere, Gallo y Cirisola); en 1945 en el


9/13

LA MAQ UIN A DE GANAR CONCURSOS

Inmueble de rema "DANERI". propiedad de la Caja

de Jubilaciones Bancarias. en la Circunvalación Du-

rango (Plaza Zabala).

Aroztegui); también en 1946, en el de la

CAJA DE AHORRO POSTAL

(Primer

Premio Desierto, Segundo Premio Arqs.

I- Aroztegui, L. Te perino y R. Tisco mia ).

Como ya dijimos, en todos estos concur-

sos recibieron alguna distinción los Arqs.

Arbeleche y Canale.

Por otra parte hay que considerar la

labor ejecutada por encargo directo: mu-

chos y buenos edificios llegaron a conce-

bir y concretar. Entre ellos destacam os: el

te-CONATEL,

en las calles Ejido y La

p z ; e edificio de renta "GORLERO" y

d l a

CAJA

DE JUBILACIONES

IA S

ubicado en la Circunvala-

jurungo 312-14 y calle Sarandí; el

o

d e renta

"

D

WER}», también

át

Jubilaciones Ban cadas en

m C i

u

n v

a l a c i ó n D ura ng o N o .

Washington; el

CAMBIO

. ^

e n l a e s

q"'na de 25 de

A

M l s 1 0 I i e s

; la Agencia y Taller

Afíf-;

L

A

£

e n t e d e 1¡

* Ford Motor Co.,

LA-

1374

7 9AXRONE,

en la calle Soriano

(realizado conjuntamente con los

la

Arqs.

Gerardo Fernández Capurro y En-

rique Bettosini entonces estudiantes); el

INSTITUTO QUIRÚRGICO TRAU-

MATOLOGICO de los Dres. Larghero,

Bado & Vázquez en Br. Artigas 2080, es-

quina Montecaseros; la ampliación y re-

forma de la

FUNDACIÓN LOGOSOFI-

CA DEL URUGUAY,

en la Av. 8 de

Octubre 2662; las oficinas centrales y

apartamentos para la FABRICA DE PIN-

TURAS "APOLO" de Francisco Ansel-

mi, en la calle Convención entre Colonia

y Mercedes; el C\\¡b"OLIMPIA" en la

Plaza Vidiella en Colón; el Hotel "AL-

CIÓN

en el Balneario Solis (actualmen-

te Parque de Vacaciones del C.A.S.-

M.U.); el Parador

"LAS CHOLGAS"

en

el Balneario La Coronilla; el edificio de

renta "RIVIERA" en la Plaza Virgilio

para los Sres. Musso y M iramontes, y nu-

merosas residencias particulares que se-

ria imposible reseñar aquí en totalidad,

pero de entre las cuales destacamos la del

Dr. Basagoiti en la Av. Juan Carlos Blan-

co 2216, la del Sr. Carlos Anselmi en Ca-

rrasco y la del Sr. Casson.

A toda esta apabullante lista de im-

portantes edificios realizado por ambosproyectistas actuando conjuntamente,

debemos agregar aquellos que concreta-

ron separadamente.

Así el Arq. Arbeleche, en su calidad

de funcionario del BANCO DE SEGU-

ROS DEL ESTADO, diseñó una serie de

obras junto al Arq. ítalo Dighiero -por

entonces Director del Departamento de

Arquitectura de la Institució n- y, cuando

éste fallece, le sucede en el cargo, corres-

pondiendo íntegramente, a partir de en-

tonces, la responsabilidad de las mis-

mas.

Entre ellas resaltamos: la

sede central

del BANCO DE SEGUROS DEL ESTA-

DO en la manzana triangular delimitada

por la Av. Libertador Brig. Gral. Juan A.

Lavalleja, ía calle Río Negro y la Av.

Uruguay; el SANA TORIO DEL BANCO

DE SEGUROS DEL ESTADO,

en la es-

quina que forman las calles Mercedes y

Julio H errera y Ob es: el

e dificio para ren-

ta

ubicado frente al prop io Banco, en Av.

Libertador Brig. Grai. Juan A. Lavalleja

N° 1464 y calles M ercedes y Paraguay; las


10/13

ALM AN AQU E DEL BANC O DE SEGUROS DEi. ESTADO

El proyecto para ta Administración Nacional de Puertos que tos Arqs. Arbelechc y Canato presentaran

eoncurso realizado en 1939, pese an o haber sido el ganador, fue el que la Dirección del enle estatal eligió para

ser ejecuiado.

Sucursales del Banco de Segu ros, Hoteles

y Edifícios en el interior d e la Repú blica

(Salto, Paysandú, Fray B entos, Mercedes,

Rocha, M eio, Florida, R ivera, etc.). Tam-

bién para el Banco de Seguros, Arbeleche

proyectó -jun to al Arq. H. Do m ato -, una

serie de bloques de apartamentos en la-

drillo a la vista en la Rambla y calles

Tristán Narvaja, Paraguay y Alzáibar y el

edificio sito en la esquina S.E. que for-

man la Av. 18 de Ju lio y la calle Vázquez.

Además el Arq. Arbeleche diseñó y

construyó diversas residencias particula-

res entre las cuales sobresalen: la del Cr.

Picón y la del Ing. Ciganda en Carrasco;

la del Sr. H. Beminzoni en la calle Cnel.

Alegre; la del Sr. Juan Antognazza en Br.

Artigas; la del ST. A. Cabrera en Rivera y

Acevedo Diaz; la del Dr. Couture; la de

Serafín J. García; la del Sr. Mendoza:

etc.;

y en Punta del Este, la del Dr. 8asa-

goiti (San Rafael); la del Dr. Vertiz (Par-

que del Golf): la del Sr. B. Airaldi (Aidy

montevideana: como tal intervino en el

diseño de fuentes, patios y escalinatas del

Parque Rodó; en el año 1925 dibuja el

Bar M orisco y jardin es anexos (hoy Mu-

seo Oceanógrafico Dámaso A. Larrañaga)

junto al Arq. José Mazzara; en 1928 pro-

yecta y dirige las obras del Parque de la

República Española en Santiago Váz-

quez, reutilizando las instalaciones de los

viejos mataderos de Montevideo.

Luego como Director del Departa-

mento de Arquitectura de la CAJA NA-

CIONAL DE A HOR RO POSTAL, conci-

bió los edificios de renia y Agencia de la

Institución , ub icados en la Av. 9 de Octu-

bre y Joanicó; en Av. Libertador Brig..

Gral. Juan A. Lavalleja y calle Colonia

(donde se hallan ubicadas las oficinas de

P.L.U.N.A. y dependencias del Ministe-

rio de Turismo) y los de las ciudades de

Salto y Paysandú.

Al igual que Arbeleche. proyectó algU'

ñas viviendas p articulares actuand o sólo,


11/13

LA MAQ UINA DE GANAR CONCURSOS

El Banco

de Seguros dei

Es:ado(l940>,

de Bcltrán

Arbeleche e

ítalo Dighiero.

^o.

538-40, de 1935: su prop ia residen-

cia-en la calle José E. Rodó No. 1860 (en

realidad una remodelación) y otra tam-

ben para sí mismo de "week-end" en

santiago Vázquez, en la caile S. Ochoa;

un edificio de apanamenios en Br. Espa-

S i ,

O -

.

2 I 7 2

>

e n t r e l a s c a l l

es Requena y

^Iterain (1939) y finalmente su casa de

«aciones junto al mar, en el Baineario

^ Coronilla (1960).

a r

Q

u

O m 0 v

emos, e curriculum de ambos

rio t A

Q S

e s s i m

Plemente extraordina-

o b r a s F

c a m i d a d e

importancia de las

a m

- '

t s o

motivó que sus compañeros y

eos i

e s

brindaran cálidos homenajes

con motivo de los dislintos triunfos que

reseñamos. A esos reconocimientos es-

pontáneos se sumó el de varias institucio-

nes. Así, por ejemplo, la Intendencia ca-

pitalina en el

CONCURSO BIENAL DE

ARQUITECTURA que organizara en el

año 1942, les otorgó a Arbeleche y Canaie

el

Primer Premio

en la Categoría "A"

(Medalla de Oro) y Segundo Premio en la

Categoría "B" (Medalla de Plata) por el

Instituto de Jubilaciones y Pensiones;

Mención

en la Categoría "A " por la Bolsa

de Comercio y a Dighiero y Arbeleche,

Mención

en la Categoría "B" por el edifi-

cio para renta de Banco de Seguros del


12/13

ALM ANA QU E DEL BANCO DE SEGUROS DEL ESTADO

Edificio de reñía del Banco de Seguros, frenlc a su

propia sede, en Av. Libertador Juan A. Lavallcja N*

1458-60-64 y las calles Mercedes y Paraguay.

Estado frentista a éste. Por su parte ia So-

ciedad de Arquitectos del Uruguay les

condecoró en diversas ocasiones por los

concursos que ganaron y por su labor en

general. También recibieron reconoci-

m iento a nive internacional en el

V

CONGRESO PANAMERICANO DE

ARQUITECTOS realizado en Lima en el

año 1940 y en la Exposición de Arquitec-

tura y Urbanismo montada en ocasión

del

VI CONGRESO PANAMERICANO

que tuvo lugar en nuestro país. Además y

en virtud de sus valiosos antecedentes, el

arquitecto Arbeleche fue nombrado Ase-

sor, en el ano 1963, del concurso para el

monumento a erigir en memoria de Don

José Batlle y Ordóñez en las canteras del

Parque Rodó, el cual, pese a que se falló,

practicó con singular conocimiento, de

treza y arte el "hobby" de la fotograf

por lo que mereció numerosas distinci

nes en los concursos en que intervino.

Ahora, a más de cuatro décadas d

auge del binomio, ese lapso nos permi

apreciar con la suficiente perspectiva y

debida imparcialidad, su labor. No

aventurad o ni exagerado afirmar q ue am

bos signaron con su particular estilo un

época de nuestra arquitectura: sin dud

sus razones tuvieron los diferentes jur

dos de los concursos en que intervini

ron, para discernirles tantas distincion

y esas razones a la vista están.

En los especiales momentos de crisis

desconcierto que vivimos, en que alguno

autores cuestionan y menosprecian

obra de los más grandes maestros de

arquitectura moderna y otros en camb

la analizan exhaustivamente porqu

piensan que la vela que ellos descubri

ron puede dar muchos frutos aún, cab

rever de acuerdo con esta postura -q ue

la de los "neo-modernos"-, la arquitect

ra racionalista que estos autores nacion

les encarnaron tal vez más que nadie e

nuestro medio. Fue sin duda muy salud

ble esta corriente, ya que luchó contra

excesivo y falaz decorativismo decim

nónico; por otra pa rte posee atributo s b

sicos, esenciales, que no debieran ser i

norados por toda buena arquitectura, po

encima de estilos o modas dei moment

La franqueza, ia funcionalidad y la sim

plicidad, son valores eternos, inconmov

bles -a un que haya quien rompa lanzas e

pro de la "complejidad y contradic

ción"-. La arquitectura que nos legaro

Arbeleche y Canale posee todas esas vi

tudes -así como en la Argentina la qu

realizara Antonio Tibaldo Vilar-, por l

cual se adapta perfectamente a nuestr

medio y a sus posibilidades económicas

Pretender hacer en los países subdesa

rroliados construcciones altamen te tecn

ficadas, sofisticadas, con "alusiones"


13/13

LA MAQ UIN A DE GANAR CONCURSOS

Inmueble "14 de Mayo", de la Caja de Jubilaciones

Bancanas, ubicado en la proa que forman la Av. Li-

bertador Juan A. Lavalleja y la calle Paraguay con la

Av. Uruguay.

no somos. La arquitectura como la vesti-

menta, trasunta nuestra personalidad:

por eilo debemos ser auténticos y no

mero remedo de lo que se hace en otras

partes del p laneta.

La obra de A rbeleche y Canale es una

de las respuestas posibles para atender a

nuestras exigencias y necesidades desde

* punto de vista arquitectónico y bueno

es e i

"°Bces hurgar en ella para rescatar lo

que aún siga siendo válido. A título de

ejemplo, estimamos sumamente atendi-

le y vigente, la forma cómo organizaban

s

. ec ha da s en base a un ventaneo racio-

ai. dimensionando los vanos casi cienti-

«amenté, para proveer de adecuada luz

os ambientes. La corriente posterior

c

"

r t a m

-

w a l

l " (muro cortina), o sea

fachada enteramente vidriada, si

r

e

c

« proporcionó verdaderas obras maes- e S U 8 é n e r o como l o s

mos constituya el modelo más apropiado

al cual referenciar nuestra arq uitectura ya

que es onerosa en su ejecución y en su

uso y mantenimiento.

Por otra parte la buena funcionalidad

de un edificio, va de la mano con una

mayor economía en su costo, pues para

atender a una óptima eficiencia, hay que

evitar recorridos inútiles o tortuosos. En

este sentido, la labor de Arbeleche y Ca-

nale fue indudablemente, paradigmática.

Tal vez en lo único que discrepamos

es con la solución que emplearon muchas

veces -porque estaba en boga eatonces-

de crear un haLl monumental, de toda la

altura del edificio y aJ cual dieran en

"balconada" las oficinas de ios distintos

pisos. Este expediente entra ña el inconve-

niente de crear un enorme volumen de

aire a caldear o enfriar por una parte y,

por otra, de proveer un alto nivel sonoro

de ruido en todo el edificio, problema

que se ve agudizado si a la planta baja

accede gran cantidad de público. A pesar

de ello, esta tipología arquitectónica goza

del favor de muchos proyectistas actua-

les: .'ames Stirting y James Gowan en la

Facultad de Historia de la Universidad

de Cambridge en Gran Bretaña; John

Portman & Associates en la cadena de

hoteles Hyatt Regency (en especial en los

de Atlanta y San Francisco); Kevin Ro-

che, John Dinkeloo & Associates en el

edificio de la sede central de la Funda-

ción Ford en Nueva York o, más cerca

nuestro. Clorindo Testa con el estudio

S.E.P.R.A. en el Banco de Londres y

América del Sur en Buenos Aires, se

cuentan e ntre los más prom inentes culto-

res de esta modalidad, por los indudables

recursos plásticos que proporciona.

Por eso agregamos, a modo de refle-

xión final, la labor de estos destacados ar-

quitectos uruguayos brinda material sufi-

ciente, para que las nuevas generaciones

extraigan valiosas enseñanzas y solucio-

nes rescatables con que ir constituyendo

un patrimonio arquitectónico auténtica-

mente nuestro. Debemos considerar que

las buen as lecciones del pasado son siem-

pre provech osas: tenerlas presente es oque puede dar continuidad e individuali-

arbeleche canale

Documents