THEUNIVERSITYOFLEEDS Department of Semitic Languages & Literatures CATALOGUE of ORIENTALMANUSCRIPTS by John Macdonald I. ARABICMSS1-50 TheOrieilts.1i;ls.nuscriptsdescr i bedin t he f s , s ci cl es of t hi s C ~ t a l o ~ u a ayet hep ~ o p e r t y oft he Uni ver si t yofLeeds, Dep?.rt;:?entofSe.xit i clien,-agesendL i t e r ~ t u r e S.Theywere 9u:cchasedf o r t heUni ver si t ybyt heHeadoft he Depart::i~ent, t he 2ev.JohnBouvi:tan,Id.A.,B . D. , D. P h i l . , whospent iil~ch t k i e nndcar ei n s s l e c t i n ~ froi.3var i oussolnrceswhetseemed t o h i m val uabl ebyre2so11ofa nt i qui t y, condi t i onznd,primar- i l y,subj ect . A s ar e s ul t ofh i s 1abou;:shzsucceededSnacqu- i r i n g ;::!SS::s;?raselitin~ a wider mg e of t op+cs, sot h s t t he col - l ect i oi i coverst he viholef i e l d ofI s l a xi c andA r ~ b i c st udi es.ThefirstIndexhor ei ni skzdi cat i veofthetwiderange, 2nd t he obviousval ueof iiiz.nyoft ? : ~ L!ISS a d t h e i r w1i q. e l essas ac ol l e c ti ondul yi l l u s t r a t e hi sdi s c r e tionamjpowers. Thec ol l e c t i onatpr esent c o $ ~ p ~ i s e s about400>ASS,t he iilajorityof thein:?rzbic,the r eaai nder Per si an, Turki s: ~,S~.:~iz.ritcnandSyr Lac. TheDepart:.~entiiltendt h a t r esear chbeundert akeni nt o t hes eiiijSSandaliwzdysever e1 post -graduat es t udent s , praxis- ingAr abi st s, h we begmsuchwork.TheDepazt ?nent t s s t a f fa r e vi i l l i ngt o o f f e r eveyyf a c i l i t y aildguidancet o anywho des i r et o viorlcont he?:$SS f o rhi gher degreesz t t heUni ver si t y ofLeeds. filjrt h d sar egl adl ygi vent o t hefol l owi ngc ~ l l e z . ~ e sandot her s: -t o Dr.Bow:.l,?nf o r pr ovi di ngt hen a t e r i a l s and hel pi ngt o i dz nt i f ycar el es s l ywr i t t e nwordsi nt heFhSS;t oPr of essor sJ.deSorflogyi,R. D. , D.Sc.,andA.C:uillawne,&1.A., D. U. ( t hel e t t e r ont hestaffoft he Departrflentett heti;;.~a ofc a t a l o p i n g ) fo?:I dent i f yi ngafewof t he works; t o Mr.Sani r IIi~sa;igy,B.Sc.,f o r hel pi ngt o unr avel some t e xt s , endt o XissAnnA l l d r i t , B.A.f o rt ypi ng2ndproof- readi ng. Fi nzl l y, t o my ownt aacher , Pr of essor Jzi!aesXobson, i!!.A.,B.D.,D. Litt. , D.D.,!:ayi ndebt edness, f o r it wa s hi s cetalo,nueforinatthati ns pi r edt he oneusedher oi n.John~~Iacdonal d,Lect ur er ,Uni ver si t yof Leeds iCh37;crorkswe?.-=cc?t,o.lo~ixd_illbi:-iefCSth.e:rc,??30i nt o t he yossassri.onoft hoDe:ps.-t::antruzat l i esei s nospeci , ?lorilci-of subj sc. t , c?ut!lozox2 $ We . Wlent he saveanl f as c-i c l e s , eachc o i i t ~. i n h g :: d. sc: x3t i onof50PaSS,hcvebeen CO: ipl-uted( i r i el udi n, ~ii~c v e q casem Inc?ox ofsubj oct, z~~:k':l.or n:(.ie.t i t l e ) , 2Cl~-.ssif5-ed Cat,?.lor;uew i l l be;?reduced in;.l2T,,...-...:, Or.. .co .!p:xehensLveIilclex. Tr t l c s , il:?,:.\e~02c.uthors,dzt es, bezinilir1c;S~ i l d e l d so f :,!SSr. ~: ~j ~i . ve n2.sfound.i : z. t er l dwi t hi nbrz.olcetsi s nsu- l l y:?:t:ovidel!fro':?ot hsxsour cest o p3:event~ o s s i b l econ-~U.-;;12i dant i f gi ng...., ,;e:i?e:i:encest o Brocl;el:!~.nn' s,';:?Lxc r e ~5. vent hus, e. g. :- i t . 1.400(i.'crscl.li.c!ltaBaldI,:?~.[;c400)and,f o r t heSwppplzm- mt , S. 1.400.SrC. nlls ect i ons z.res e t belowt hc l j ne..;:fjf.?:r.ence st oB::oci~ol:~l~.rzi?.?c.tot hep-~;~.e_nmiibo rs( ~ ml e ss otlxs:3-iises t z t e d j , ,?,St l ~ o p::c seiitwr i t e r s har es t he view of~..lrilytl1.3titi s w~sst i sf : : ct or y t o h v e , a s i n ::'(::'Li'.-+ .. ?.tszlj?,t i vosyste!-lso:?~ e f c j ~ e n c a s . Ilze:reniiC1iL"r:?ference i s 1vttil2nbraclcetsiti s ,yivcnfo:?kl t c r e s t onl ya i ~ d fii?.y hzve110k.~:.!ediatz be,-.?ingoilt'heworkdacscrfbed. .. ~fit:lr egar dt o "Bz;:;ns::and "Ends",tlzc:for,:.leri s sv.pplj.e&normallyfro:lit he t e x t a f t e r ' ba' dahu' o:r'z?:ilc7 b a r d ' , andtliel a t t e rf r oxt he f i n a l t e x t be:i?oret heColo- 3b0il ;;ld/orRsc?:Ti~ti o n o rWDedicat ion.In somevvorks,how- ever , iti sil;.~)oss?'-51et o seiw.rntee i t h e rAscr i pt i onfroin t:?et e x t , i n whichcaset l ~ o b e ~ i n n i n ~ eiidsndoft hezctu::l s c r i p t r:roquoted.Thisp r ~ c t i c e i si nt endedt o obvi at e t:led i f f i c u l t y of t enex2eri(:ricedLIIccoss-referenci ngw i t hot hezcopi es, occzsi onedbyr?copyi st hs.vinszddedt o ,ojiiittedo r al t ei -edmlnl.scription. Si zeoff o l i o s i s gi vent ot he near es t $inch. The :re,-.tr;iejorityoft heIdSSayenot pnginz.ted. haayoft he MsS'possessno'UnwSn. In t h i s casethe worki:lapo r::laynot r evs al t hei1ecesszr.yd e t n i l s oft i t l e ,s ut hor o r d?.teofcopgin,s-.3iisoiilewo~lcse,formerrowner hassucceededini dent i f yi ngo rhz.vLigi de nt i f i e dt heMS in h i s Dossessi on, us ual l y(butilotali-re.ysjcor r ect l y.Ot hemi s et hec n t a l 0 p . e ~ hasbeenr esponsi bl ef o r i denti- f i c a t i o n ; v1he;:ehehasb:enuca?.7t.-tz'.inaqms t i ohi ! l ~ ~ l i has beene~?$l.oyed. It is hoaedt h a t s chol ar s consul t i ngt hi s C:?,tc.lo,p.e w i l l ki ndl y3nfor::lt hec ~ t n l o ' w ~ Uofziiyi;~istc?kest hey!my di scover , o r ofaddi t i onal inf orrimt i on- whichw i l l be c l a dl yacirnowleiiged. -T^T Ti t l e:' -uddatu'd-Di?'.xwa-11ajZ.h~ 'S-SatL h.utbo?:Hots t a t e dDnte:iJots t z t e d; probablye e r l g 17t hcent ur y Fol i os129,9-i- X5;:-i n; in s i ngl ecola;msof14 l i n e s t op a p , rinsice2.zol dbor der surroundedbytwol edl i n e s and oneb l ~ l e , 6X3i n. Wr i t t enonv3r t i c a l l y- l a i dpaperi ncler!rl ~ k s l ~ l --withf ul lvoc ~. l i z a t i onandor t hopxphi c si gns.Fol i ol lislfoccqpi edbyor nai ~~ent ed~ u b b a .. .-Aindeepbl ueand gol d, w i t h flo:c,o.lpa t t e r ni n gol dcoveri ngt hei ncr ~i ns .St i f f l e a t he r bi ndi ngwit11f l o r a l desi gningol d; nof l ap.Theyenze~amypi ouscor r ect i ons , andpi ecesofi nf or net i on regacdiiz:;t hesou3rceof h?, diths._..___occuri nt hemzrgins. Fol i o1 and' nzlfoff o l i o l acont ai n3l onga s c r i pt i onFn pr zi s eofA l l a h ' s vi r t ue s .Iti s possi bl ethatBer l i n(Oct.2932)has n MS ofpnr t of t hi swork.iVo ot he r copyseel.;lst ohavebeenijlad"knorm. Begins : @lJJlli.bJ++-S$,L,,-t o ~ ~ I - - ' T~ W~ . Z~ J ? ' S (11.676/1278)~Kit:.bu'1- 5arba*hiq.For.the-gresentworkseeBrockelinannt:..I.4993: f o r .'Kitc?bu:l-'arbat,'inW cf . Br ockel ~: ~~mnS. 1.677,682: S. II. 416, 442. Fol i os 142, 7; x 5;;' l i n ;ins i ngl e col wmsof27,l i n e s t oGage9noborder, hal f - i nch~ l ~ r g i n s . Wr i t t enont hi ck,ve:ctic:?lly-laidpsper in2.nininele;~.ntIfaslchi--hmd,unvoc=d- i zed, fewor t hogr aphi csi gns. Fi r s t wordof eacht r a d i t i o nover l i nedin red. Fol i o1 hasthe'Unwgn.Incoinplete,butveryl i t t l e ni s s i ns . %iefi rst t hr e e f o l i o shavebeen suppl i edin in0dx-nti:-les.l%eMSi sdi scol our edandseine edgesar eda:,lazed.Fol i os ar el oosewithinan excel l ent ,modernr s d- l eat her bi ndi ng, w i t h f l a p.Begins: Ends : Theworki s s e t out in .-aiw. ~zlis.-.-( t i t l e s in red), andf o l i o138stal;est h a t t he bookeildsw i t h t he ---.mnj_lis.-abyal - mi s s %.Thoprecedi ng?~a$lis-- is t he 42ndont he 42nd!?ad'ieh. Ti t l e:~ a l 3 ' i dul - i, t - Ta're bi -qaba. 51" nr abi 8- am& Author:--S11ihz.bad-D'inAhnadb.~ b d a l l h ((sic) b.1ihi:lada l - ~ a l ~ a s h a n d q --ash-shzf-- --i' 1 (d.8;1/1418) Date:1317/1300,but iti s s t s t a d thatt he copyi sbasedonaMS dat ed987/1579, i t sel fbased011t!zaaut hor ' s autogragh. Fol i os134,l.&X 9in;in s i ngl ecolumnsof 15 l i n e s t opagei ns i deadoubler edl i ne, surroundedby0.nout er f r meinv i o l e t , 10 X6in.Wr i t t enongood,ve r t i c a l l y- l a i d page r ini nel egant ITasKh,unvo cal i zed, but wi t hortho,yraphic si gns. Pagi nat edt hr ougho~~t . (hodred-lecthexer binding, ver ys l Qh t l yworn, w i t h addi t i ons 1 br i gl ~t - l ~akepzgebetween bi ndi ngand f i r st andl a s t f ol i os ; w i t h f l ap. Ont he first oft hel akepagesi s an Index i n t hemodorns t y l e , cont i nued onab l 2 ds heet a f t e r f o l i o 134, endingw i t h ag e n e ~l o g i c a lt a bl e begi nnha.f r o% 'Adn%. Thewor.1~rangesfroclp m- ~ s l %l t o t heaut hor ' s ozvnday. I;eneclogicalnnms o:einredandp r r t l y vocal i zed, w i t hShaddaus ual l ywr i t t en.Ti t l e:1~1u&iii ' l - ~ a b i b'an h - t u b i 'l-' a' zr xb Autl1.0r:' ~ b d a l l &b.Hishnro.-~a!; , l ~l adi l %l ((d761/1360) Date :863/1458 Fol i os 215,10% x7+in; ins i ngl ecoluimsof25lbest o:>age, noborder. Mostiilnrginscoveredw i t h explana.tory not es and addi t i onal i nf or n~t j - on. l!lrittenont hi c kmetted paperiii goodEuq'ahand;ex2;:lplesmdquot nt i onsi nred. Vocal i zat i ons1&$l~tsorthogrr?g,'hic s i gns few,bothi n al a t e rhend.' Un wk hi ghl ydecor at edi ngol d, bl ue,andredinf o l i o1.P ~ g e s l oosevi i t hi ncheapha l f - l e a t he r bi ndi ngwithf l a p,Well$reservedandcoi!lpletecopy.Fol i o213bl ank, but no t e x t i?.lisski g,Begins: Ends : Ti t l e:Pnr t I idissing IbH art11 ( f o l i o s 59.1f f . ) dFJ2 1""-h 3Jjdt&J.C18 Author:Nots t a t e dCopyistColophonof Per t I,f o l i o 58,gi vesnazleasMuha;;ladb.AbbiDalrra l - ~a b a r t ' i. .al-1~nn~:fi Date:802,h.399 Fol i os 133,x62in;iris i ngl ecolunnsof29l i n e s t opege , noborder. Wri t t enonrough,ve r ti c z l l y- l a i dpaper,of t endaiilacedbyd~!;lp, but t e x t i i ~ost l yl e e f i l e , inc l e a rNaskll $but vn:rir?ble.Theworki s i n twopa r t s , andt heaos tage-wornp mt s ayeth2 frij:stendl a s t f ol i os . l&-pairs,w i t hpi eces ofs heet s froinal a t e rIdS,havebeenef f ect ed, pa r t i c -u l a r l y ontlie?jlargins andso;-.~et e x t has beenl o s t . No vooal- i z a t i on, f e worthoiyraphics%ns;afewannot at i ons. Y;&F;. Pdarbii$aof t enui dot t ed. No fUnw&.Af t er f o l i o l l at h e mi s ad i f i e ~ e n t hmd. Par t I1i sinco:?~plete. Goodbrownl e a t he rbi ndi nz, wi t hf l ap. Thefol l o?vj ng a r e notr ef er r edt o el s e-where :- Par t I(a)f o l i o 9a in xar gi?Cal\G&d1+4 13s. ha sYG &4 ~ ~ 1 - 1 . + 618&'4!9$dl-6 22 4L.I' +\.: 21a CS g811U 24224.3-4 26 - d l *\, L \ d I +L 27 f o l i o 273~ i + \ l +b 233,-:--~_--&JL-:J 1C-4 292h . - . - ; - - ; ~ . - . k - - ++&!l+l! 3--.--...-..-- 4";IWI h;C& 51 --..--a,-..-.=.w.-- *-ZJj.!l&W 33---------,@Idv"1l2j.W-6 3 4- ,--.-,-;-3 1 b6 38L. U9T- - = l-i-. -.---.=.~--Jkli;g; *L: 3 5;2'"'W1 1,4 402.j EJ1?4 42p A1 i , &43s>-.--'--.--~-.-.------.- ~3,Ldl ( c40.g41\&W 502. -- dr&.bllaJTA\L+lab& 5Ga1 - i 1'y 4 Par t I1533 ----a------........-.-- . .APJS7 (T32s5) -.-- Ti t l e : ci&d1%F , begk~ni i l gPar t II ofR1- &.sIIs:I,?~?( ~r ? ; ~~c h ;;o*sont o ob>jl .. ...A m. . Ai.tho:c:AQ1h ! b . ' U~!israz-Zs~:lc^.~&- sils::i(d. 53;3/1144 j - ..- Date:1To.ts t nt ed; pi . ob~bl y l n t e 17t hc e i l t u ~Fol i os 251,3% :: 6% h;LiissinzleColt~li~sof 25l i n e st o?EZe,110b o r d e ~ . Nrltteilonst r ong, :iedim-lvovcllp?.perin s:x:ll, c h n sI~Tc.s:i"~U-.pai*lyvoozl i zed, ~vlit!l02-tlrogr?,nhic Sq'llS ?dlilar~;i.rrsYlsmidelyaniiot r.ted.Wellpresa:,.-vedth~o~agho~ls't. Pz.cesl oosewi t l i i u s o l i d r edleathe;.bindin:v;itllfl2:g.La s tf 01i odanz, ~ed. Ends : . IlS8(Cos;:~o~;r~:phyj .-. - . m.WTi t l e:' 2. j ?. Lb111- ~~~22d1l C~~. t -.-mP-uthor :~~Jcarriy;.b.NliAle:r~:,ladb.TdId~raud al - &azwhZ ( a. ~s2/ 1285; ~ Copy i 3 tDIb;1IUl?c?ixnad b.~ u l a % a z b.h!~fi,?~r~ad Tuna 1 - 3 u ~ r mr ~ al-$;.naf? Dnte :1028/1610 r.... B:;ocl:el?~,?nnc. 1.013~~:S. 1.882 Fol i os 204,10%-X6&i n; 21 s5~l r; l ecol urnsof 23l i n e s t o pace, h s i d e L;bordez.ofdouble~!ed l i n e , 72X42oin. iir?:*itten oilt : z5n, h ~ ~ i ' i ~ o i l t d l ~ ~ - l e i d p?.jJeria Cl e, ?i . iJa.s$&; so:isvocalizc.ttlon511S,1:-.terhr.nd;so:-,le rci,l..rgLninal auzot,?.tions ,h1vv,?2:ioush:?nds.Wellpi%sei-vodth?:o~@out.Subj ect sen- t i t l e d inxwd,wi t hs92cebetvrsei1tliee;.?;cont ai nselaboi-ate hi ghl yco10uj:edsado~n821entedi l l us t r r . t i ons ofnnbl al s, coli- st el - l eti ons, et c. 'L'!7.ick11alf-leetl1e:cbbl ndj n~, nof l ap.Ends:a ? _ L & + ~ * * ~ b + l ~ ~ k ~ * * * ~ ~ ~ j h ! , l ; ~ o ~ & ~Ti t l e : ' a j a 1i bu' l -' at har-m-fi I t - Ta r gj i i nwal l - ' alchb,?.~--AAutho:?:'Rbdnr-i',ahr!~%b.Ha p n , ?l -~abni -t ? (d.1240/ 1825) Date :1266/1849 Fol i os367,9X 6+in; ins i ngl ecol ur nsof 25l i n e s t o page, 110border, except f o r 'UnwZnandf o l i o s la-2.Wri t t enon t l i i ck, ve r t i c a l l y- l a i dpc.pex-wi t hxl ossysur f aceinc l e a rl~askllxhand,unvoca.lized.1;i~i't;ing of'IJnwTwmilnexttwo h d f - f o l i o s wi t hi nd o ~ ~ b l e r ed( f ol i o1a deepgol ds h l ~ l e )bordey,62s 3jiin.E::cellentlypreserved. Pagesl oose withinbrovml eat l i er coverwithf l ap.Thiscopyi s Par t Ionl yandcorrespondst o Vol.1oft he 4Egypt i ene d i t ion. .Begins:~ j l p $bb2l ~d~CL,).I... '.?pdl J+* Lj, :;W\ @l\$1 Ends : I J1L +Wi.,,.M.. . @.. &U&,.F--LJb,$ g;, &,W\\L3 p " Ti t l e:Dsbt.. 'asn,?"'' c h l i 'l-Dndr i:.u:thor:' Abdul l nt i f b.Almadal - ; 3i qt ?( a l - Mi ~r x) ,butsecfurthe;!below Date :lJots t z t e d; probablye3;:lg19thcent ul y Fol i os 220, C; ?x 5;i Ln;i n s i ngl ecolxu!~r,sofavei'age9 l i n e s t o page,i n b l ~ l e , r edz ~ i d bl ackink;v e ~ y wides!a::gius. Wr i t t enolz(;ood,crer1i:3 ps:13er,oEtsj.deedgesuncut , 5.n var- i zbl oI\i~. s?~h, -.--unvovmlled.I~!:\iiar~inscont ai nc o p i o ~ ~ s z ~l not ~. t -ions. Und,7;-l,?ge;ed copy.Rnl f - l eat her bind in^;.wi t hf1s.p.~ T O'Unv~5.n. Anot eonth::f l j r l eaf bsToref o l i o 1 in Er,;;.lishS - q ~ e s t sth2.tt hi sco?yf 2oi:it %e Ise,rLnnbiiu:: n~?.y be-based-.-.. -. ononeby ' ~bdul l a $? f b.X?madal - 3i q5' 5, butt heVI O; ^~i s z c t wl l y by ". T5115. b.2~l~Clelz?ie, - . l - . ~j . bb- r b~(d.1178/1.764):- cf. Br ocke~xei m(I;.II.3S932:S.II.42327. 3 e ~ b 1 s vrit11a i10ote011s.utl~o:csh$:gc.ndscopeofwo::l:. The ni.>.cies ::yegi venbiil. lph~. beticor der ~ ~ l d A l i f s t a r t s f o l i o232.:-(),:.+,C, I1; I . : . :..' vJ?\ ,jr&rLJ!41JP- Ends : k&JI"*I( 4 -&l ,%2,kGdc~J, la $l&l-p "" Ti t l e:Eahthu.-_..'l-hla.t?dib(wa-hztlntizu. "-.a-. '-j;+:lib) Author:J.-.S?;.>?.'?lb.Fa?$zt(d.1752A.D.; Date :Notst?. ted;: ~robebl y ?iiid-l0thc e i l t ~uy .>Fol i os 104, 0:i ;: 62h;ins i ngl ecolvzmsof2.verage20 l h e st o i ) q e , nobnrdc?..;i-largininscoi>r'.ously znnoteted.7; ri t t enons t o ~ ~ t , ve r t i c a l l y- l a i dp we r in c l e a r i,T,?sl~h,Lmvoc- -- ~ . l i z e d , 110o;:.thor;rq?hy.Subj ect r:l,?t-te~ofeac5s ect:ioni ndi c-.. ~ t e d h iizwd.31,-.c:;le?.theybindiilg,110f l ap. iio'Unvr5.n. Thesect i oi i s,-.i.ecl ezi - l ys e t o~zt - el evei l 5 ~ 1 dl, eechc oi l t ~i n-inst h s eb ~ h t h s s adt:.=eei'~atl,-.bs.Pr:i.ntedont he spi nein -m.. .. -. ...m. ... -.~, g u ti s :q?-fi,iJa,,':T ::'.;$JJg;yAL;;i* (end02t hi r di.lia.tlab d-4) +!P1C$ 1 - .- ( l ) Fol i os 1-55Ti t l e : i ' T h l Il-' ?dda. . t%?.-naj,?tu11-'am& .+.ut:?or:Basei?? , s ~ l - s ~ l ~ ~ ~ ~ n b u ~ ~ ~ ' i .~- .. U-.-n l - ~ a f iii ... el -Hannfi (d.1063/1650j Dzte::Totst s. t ed, but?$S seei:?st o be2nd hz.lfof119thcent ury(see(2)b3lonr) - Be:;Liiisw i t h ~ i t z . b .b.$-??A~.r.a:~ ~ ; I , ~ J + @ I L k j y : ~ d & d lEllasrri t l l ~ 5 . b ?.l-?i f . t zgi ' :, - dA,+%-@\YJ..& 1 ~ -" ( 2 jFol i os 56-77l:~ a s h t ' 1-Bu~dzh Q-.*. Aut::o;-rAI>il,?.d b.Hn;:lacib.' Ut hi i &..-.-ash-..*- .. S11a~qs.n z.1- Jisj ..-. . Dnte :1265/1852 cf.Brocj::el;-,mnnS. 11.a69 4' 9e:;iil~ :'.?. L Y 911,LA~ A+\J+Ends : I' bq 'J&+\lI G & (33Folrios773.-79Ti t l e : h!-. t n~~' l - 3af i daf ?' i l i i l i "c- Tr7.1.Ibl d-9. ~i ut hor : :'-c ; ~ - S a i ~ ~ ~ ~ " . No d3t cis , ~ven. '.'er,i11sa,-;ehnndasMS 19, unvocc. l i zudmdwith0v.tort ho: ; ~rphj . cs i gns . 2c.zesl oos e ' $i t ki ns t o ~ ~ t brown l eat hc, : bkldin;;,withfl 2. p; wornoni n s i d e of s p i ~ e . Few 1' ~b;lic:' .tions.Xj~~(311' 311tlypi.ese:.vedt ! ~ r o ~ q l l o ~ ~ . t , b ~ ~ t cover s grid - pz.c'css l i ~ h t l y wo x s 27.teil.Pi ys t!.121:1aofnn,?Ylesin ; . ' a d.' Un~:j~n biPol i o1 in:: l at erhznd, r ~l i i chi n d i c z t a s tk::.tthisi s the 2ndVol i s ~eof t h e work. Ends :. I \ .+. . J";C t,YJ,G:,*'\(EA= ,y,*.'k MS 21(Bio;:r?.phy) -- - Ti t l e: IZitSbu' L- ' i ?~. br ? f i r ; l a l r i f n' s s n a l i I s -. Sd7 5.b a . . A~zt?.ior:)lots t n t s d ; presi xnabl yAl. -@figb.Hujer Dj . ' o~l .in,: borderoftwor edl i ne s , 6; : 2: 4in.Wl'ittenons t out ,ve r ti c 3, l l y- hi d2::per,iiiG?:-1s:ic,ildas MSS 19-20,~ ? ~ ~ v o c s l i z e d ,noor~t!~o;?;.;.:?~hicsiz~s. Yqesl oosevrith5~18tov.tb ~ o ~ ~ r i l e z t he rb&ldiu;;.,~j. ithfl2:p;norub;:ic~.tlolls,E::cel!.entlyi~reso:.ved throu$lout, b ~ t covczs?.id ~ Z , T O Ss l i g h t l y v~orii.~e~:.teii.cover scrapediiigl ~. c e s . Fi::.stil::.;:?eofnai:lesja?:ea.' UnGnh f o l i o1 iilz.1r.ta:l'!i?iicl,1;ihicliLii;l.lic_?test hnt thLsi s t he t h i r d volu1't1e oft:23?!oi'k. Ends : - i t : it'l- i?=.baf 3 u~:~' rif2.' asna'Fs- . S ?l15 1 ~,? . . Anthor:Notst:-ted;2res1xil~.bly~1-;5' , figb.Hujnr Dzte :Prob,-.bly17t hcc1itw:y o c l ~ m i -seenot es t o MS 19. 21iis$;IS1::cicr-st ! ~ endi ng; Lt coiit~..inst hes ect i on H5 t oFol i os 429,32:: 6-.1: i n;Fi srili;;lecolu-.,~nsof25l i n c ! s t o page, withriilP,borderor"t x o ~ e d l i n e s , 6i- 2: 4h.Vjritteizons t out ,vei.tic.1:i.y-lz.idp.lr.-)er,in n.sr:,leh::nd2s%SS15-21,unvoc:?.llized, noo?:-i;?~o;;;r,.phics 5;ris. F1?.;;'3s100se1 7 ~i t h b s t o ~ ~ t bb:.roirn let-.the+ bindFu8,wi t hf l a p:f e i ~ ~ u b r i c a t i ons. ~ n c ~ l l e n t l y 11;3ese?.ved th:'ou$~omt,butcove::sni dp3..;;ess l i z l ~ t l y wormefitein.Fi r s t nalle of na;.lesinred. 'Unri=nininolio1 i n r. l:'.tzrhmd, i ndi czt j ng t h z t thisi s-t?.ie f our t hvolm1eoft h s iio:.!:.(Bo?:S e ~ i n s andL'i~ds sac:;.rer:i?.r!:szbove ) -.- T:itle :i b l - ' I ; ~ - h i ~ .-.'F&1chab:-:y,? - ~ . f3. i l i ; i f l - 2 . (bei ng --..SharGu ' l - ~a$Ydat j .'P-Xr;flizal i l l - I C?azr aj f ) - - Ai ~t ?i or:Y~!~t?sj.~!nadb . .lb?. 3?.krb . zl-?~!?&&z&ai(al- l!!;.l iJcfp.1-l :.:cfia3) Copyist ::5.:izqc.ll~:ib.X.32s s%lr?l-~2. l, ?bl(who copi edf r o s P. co2yby' Ilm5inb.'Abdon- %.>3b.' 1lrr:nn.l-~arrflz.nT) Date :12Sl/lE74 c i n 1 1 . 3 : (S. II. 21) --. Thisi s t heTw:.\tiseonP~osoCyby:?,l-Biie2~iz1~~1~: . JL%~t heco;a- - -.- .,I#~, ntr. ry,,bynd-l),?j;15s1~~~. Fol i os 120,ll..;-:c' 7. : ; i n;insjll,;lc!cohmnso f 20l i n e s t o p q e .Ezc:~ p,-.::~&s, bu-tt he~vorki sc o ~ ~ ~ p l e t e .i3o:ins( f ol i o2) : l&. Ld.,..ac-;;ydl% Ends :!,:sY\ c1 +yl,-,j ,,by l +Jb J" - , . d.5 24(Philosophy) ..-.-.... Ti t l e : Hi k 1 l l c . t ~ ' l - ' s i n--.. t o Id12~2:. .:l?!nd b.fi!ubzra!rShsh2.1-B~dcharx D . L;..'cr13t h. c e n t l ~ yFol i os 373,E?-,.x Fi-h;AIs i ngl ec o l ~ ~ ' ms of14 l i n e s t opzge, noboyder.W;'ltts:ioilgl ossy, ve r t i c a l l y- andhor i zont al l y-$:.perLi ee::cell-eilti':r...s;lk?;afewvovieland. or-thogr;.phic s i ps . St out beadsc ove ~e din bbrovml a z t he r , wit11flc?.p, osn?:?:;lzilted onbot11bor??:dswi t hi ns e t desi gningol d2ndgol d &?si;.ll;11oiigedgas.F~oi l t bo;,rdl oose. No 'Unv$%orcoloplion. " Ends : I' L=!4-l L->&&l&f \ +->bb B]U\ *.L MS 25(PhilosophyC: Sci ence) ..-"-.-.-. Ti t l e:Sl' ihhv15.ni--..' s-Safa' vlx-khull5.n . .-- 2.1-aaf5.l &~l.thor:AbcVayyanr:t-T'::u@di D2. t ~: P;:oh.-,blyl n t e 17t ho r e ml y 18t h cent1l::y Bi.cc?:sl!;~rlilzC;.,I.2832:S.I.375-50,435. Ths VJO~!Tis c01:lplete ~ ~ 5 . t 2.11t he5 1Tre::tises. 7 Fol i os 469,9$x5%511;illsi11~5l.z colwlmsof25l j i ?est opage,insidsT. borderofonebl uel j a e , 6.2 x3.';ein . Wrj-ttenoilt hi n,rs.tho::coar sal gf i ~ i i s h e d p.?_L?e::in c l e a r i"lask&,,.. -lr.?:i.,-elgunvoonl- i zed; ortho,-r?:p:Jhics i gns p l e n t i f ~ ~ l , B o ~ ~ d inthiclc, nlodern b l ~ c l r boz.rds,~: j i t hg i l t pc?;-allellines011s2i ne. Considex.,r.ble d;;fip?;et hrou$. r;a:'.y92x13. I:Io~-.^;Ish ~ v e z;.tent hrough;:wnyc~ar gi ns so;-^-t e x t , p,-..::tic~-~l;.i-ly &lths f i r st 80f o l i o s . Fol i os la- " 5cont si n2.C Y L ~ T . U ~ ~ ~ FQ1::ist.Er.ch:;.:ri.sal,? i s i ndi cat edJnred in:.l,-.::gj.inin ~ l o d ~ ~ . - n i ; ~i ns~t e-books t y l e .>e:ins( f ol i o5):Ends : ,. MS 26(i l adi t h) m--.. * .-.m-....-.. l:ar-ijaudu FE FE' iq fi ' l-i:lav~z~izi ' d- ~,2.q?.vi qt o :ibGb!Icdy%-...%v.'s.ib... b.Sx' da.ll&b. 4 f$lbdz.lk?f X.. ;.I.-IJur,-..lfi s h .~--(d. R01/1396 ) Dz,te :Probnbly13t hcent ury B~:oc]r;eli.?annG.11.2282:S .11.223. not eva r i a nt t i t l e zbove j ~ ~ l i ~ ~ 332, 85 XG i n ;h s b ~ g l z col~v~x~llsof17 l i n e s t opc,ge, noborder.vir-ittenonve:.-.ticc.lljr-l,7idp;.per((wn::edinl a s t pEGes luivoc,-.lizcd,noor t ho~z ~. i ? hi c si ~; : ns. Modemhal f - l oct he?f ed bindki;;;,110f12.p.Sor,s: . ubzi c~t i ons . T:.:~.ditions i i ~t r c ; ? . ~~c e din red.1o r ctd . iilo'Unw:.n,butcolophonhi f o l i o l a i f ol i o1 blcilkj.P ~ n d s ( i n c o : ~ g l s t ~ l ~ j : &I*d.&,$byI+' -I!$:.,, lne::~orl:cont nj nss t o r i e s ofScjlztsandt ~ad3. t i ons .?.bout Ibh2jai~l111~,da i dh i s Co::~~mnions. :dS27(::'heto?ic) --. v Ti t l e:M d c h t ..- -a ~ a r f Lf m n i ' 1-1112 ' m1 - - vAxtho:::i';!cs ' Gdb.'U:;z.r S2 ' d3.1-Tafts.z;.nl Dste :1Jo.tst::~t'eb;p r o b ~ b l y l a t hceiltury T h i s ~j~orlci : p ~ bem ab:-.id:;en~iitof" ~a l khLs u'l-Mif t $11 .*~,-". byc%-Q~zI~$%I?(see9;!oc~~~.r,-1~~.l~miG.. 1.353 : S. I. 516 ). Fol i os 108, 8s 6in;inslni:;13cohSmsof13 l i n e s t o page, w i t h i n c.c?& borde::,62S35i1.V/.~rltt?noilvrr:z:cel?_eilt, spacedlJ?.s!$kk:?; i-iith?;~z'o:ric3tLons,iioani1o.t;r t i ons. Foi.'Viwi~~isser ?.'oove. Fol i os l oos s ~~j:..t!xinst:arong,b;-oml e?. t hercove?ei;bo?.rds,wi t h .l : . So::lod~-~?.!pnfTect s lin" she;:emd.thcl -e. (Rhet ori c) TWOWORKS I N ONEVOLUMEA.BoliOS1-11 Ti t l e : ( Ea r h u ) ' r - Ri szl at i ' l - ~anaf xya 0 Author:Nots t a t e d Date;Nots t at ed; maybe17thcentury Theworkappears' to beaCommentaryonaTr eat i s eonRhetoric; t obecomparedw i t h t heworkoft hesamet i t l e i n Brockelmann B.Fol i os12-33 Ti t l e : Notgiven,but t he workappearst obe at r a c t ont he a r t ofDisputetion.Author:Nots t a t e d Date;Notst at ed; maybe17t hcentury Thefirstfewf o l i o s ofeachworka r e copiouslyannotated,i nt e r l i ne a r l yandi n t hemargins. Pol i os 33,94 x 6 5 in; i ns i ngl ecolumnsof(A) 9(B) 17l i ne s'copage,noborder.Wri t t enonoff-white, mattpaperi n cl earTat l Tqo unvocalized,noort hographi csigns. Modernboards, blue mdblack.No 'UnwEn.Newmarginsoft hi n, gl.OSSy,yel l owi sh paperhavebeenat t achedt o t hepages, wi t ht he r e s ul t t hat a fewwordsoft neCommentaryhavebeenl ost . ,dlh ? 4, +!l& I&-...&l=& A.Begins: B.Bel ~i ns: 1 1 3% Ends :~ _ r f ~ d (ddtl,.ICl A, 8hS34(Praye7:s) Ti t l e:Du'i.,iift,.~ii'n-?raj&((prob?.blyonl yth" t i t l e oft:2efl3:s.tIhl8,?'j Aut?.lor:'~13( t heCaJ-iphj-nnthoroft hepr ayer s,notof t l i ocol l ect i on.Copyist :Thecel s bi xt edcr. llj. ~r?. . phist~bda115.h 2.1-:iaed? Dzte:No-ts t at ed: LnfLxedl eavessnjrbevery ol d, bilti' lr.r~inpnpezendbi ndi nssugzesti-,l:d-l8thcznt ul y02o l i g l ~ t l y e a r l i e r .cf. ~uocxel - mnnS. I. 938,.75. ~ ~ l i ~ ~ 30,5' 6-2in;i;1s i ngl ecol1v'xlsof11 l i n e s t o page. T!lc:~-rjj.Lti ns , sxct:llon.tf oj:;?r..llJ?.skh..-. f u l l y vo C:-.lizeds.ndv~i t h c o c ~ ~ ~ l e t e ortho[;rapliyly,h:-.Sbeene::ec~~tedonp d e b::ownwaxed pt\?er,l ezf hmiii;br:211t henhfL:cedFnpnges(ll;.,?ves bzckt o b.?c!r)wi t hspaceciztO L I ~t o oeccivu"the%. Lcm~?s 6$ X 2?~,.in. su;:s:oui~dedbyb~j : d~i ' 02 blnc!r,re::~ i l d gol dl i ne s .Soaed,-.:i~s.f;eher e2ndt her eont!zslu",?ves linsbeenoccasi oned bydmp3.11dbycsaclrinzofrnz-xedcent r es.M~lr.rsSnps s er of f -v ~ l ~ i t s , .t??ick i;lnttw i t h gol dborderDec.-.;' eQes.No ennot at i ons P z p s excel l ent l yboundi n r e 3 l ez. t her, miths ol dborder st~.:lped na,?r01.1tsj.deedges; nof l ap. ; i ep. i r sh we been ef f ect edons ever cl f o l i o s , :;:esultingi n seri ol l sl o s s of t e x t in l a-?a. Si ngl eline' ~nvi& i n gold.Fol i os la-2 are co-;lpletelg ado:,!nedwit11f l o r z l desi cns. Se2l so r for!ner onnersappear onflyle, ?. ves, oilc:vi t ht hedat a1179/1765. T!1e f o l l o v ~ i l ~ ~ t i t l e s zLp;3eai.;seet i t l e (p.31)f o rf o l i o In:- ( )Fol i o5l!:X& J C ~ ! cbdI%J W ( b) Pol i o83.'.'JLJ\Pd~LJ . U Fol i o1 5Fol i o18 lii- JLcJ~. c&d\%J L" I ( e) Fol i o2I a UJ ' Ul ,, ,jp III~LJ (f)Fol i o25nc ~ ! d I, . G pL1;GJ The?.scrlpClonc l e a r l yr e f e r s t o ' ~l i t he Cal i ph( i . e.b. ~b' :T;.lib),, ?l t hou$~t hi s i sunl i kel y.IjiS35(ni,horis:ns) .-A-.-- !i t l z: H0112gi vea. It, -. p2e~rst o beacol l ect -5.011by:-. 8011oTh i s f n t h e r l s ,rvissszy?.yin[;s P;:obzblyt hcos:rcctt i t l e shoul dbe c l ~ ~ t ~ $ ~ l-..--.C.Ii?.ib L f . t o :Sonof IAIXI~ 1 - ~ 5 . d i r b.A ~ Z S P . ~ &b. Abd,?.llZ.h?.l-J X ~ XD?&:iVotst ?. t ed; 13t ho r19t hcei l t vq.Fo;-:'k1t6!111ll-Gh,?,ibrf--..seeBxockel1:1~.nnB.I. 561:S. 1.778. Polj-os62, 92x Gin;i n s i i ~ g l e colv~nnsof13 l i n e s t o page, nobo~dup. Yl;.ittei~on:~c;.,-.vilyrin..::ed,hor i zont al l y- l ai d 2:\~32;.(vritlivve::ticc~.ll::.gers,?t v:!ri?.bledist::ilces)in f or r nd .. - r\ic.sgkI,u ~ v o c ~ . l i z e d ,?.nCI .cii-t?.~olzto;:t!zo;j'raj?hics ~ n s , exceptTorS.veryf enin ?-%d, probr.bly1,-.tcriilt 53e.TJo 'Unwzn. 2 . SBo~i?di n 2Otlicent uryZreenbosudst i t l e" FU~LL~ul Chs.iblP.bdul K?.ol5.rV (sricj-..--..g i l t ons2i ne. So:ne e ~ + l ~ r :.!:.?;;iiloropz.i-~~ed::ion;;:t opedges.E'olio1 i s 3er el y r'c.tr.chailt o t hersstofi l l o?ol i os ~i!lich>.::abound. &,IS 3G(~nc, ycl opedi r. ) --.... ..". . g :1 - U- 3 ( ) (SO!zc?bicnot e oilfo1i.ol )- Author :F:.2chr--..;.l-Isl2.r!1Ibn?.l-~th?r(d. 637/ --.- 1233)? D ~ t e :17t hcsnt uqr. Fi h r i s t dst ed1110/1698. Fol i os 413,11 3: 7i n; in si nf; l zcolwilas02 35l i n e s t oi nza, wit:,&?2.horde?!of bl~.c!:~ i ~ d gol d, 7-3X3-gin. Wr i t t en on:;oodi.1-.tt$a:~e,,eri n sr:~c.ll, cle2.rN,?s!.ch?y i t h sor ~evolvel sipisci1do;..tllogrr:;,,hy.Bov~ld i i z stou.tbi-01-mloz.tl?cr-.covered bo?.:!ds,Zr ol zt bomdl oose; nofl?$.Thele,-.tlisi-,nit11 i..- 1t he o ~ ~ t e ~ edges.i\To' U~?$III.Fol i os l n- 5coat ai nzi-I excn:lJ.ently~. r r . ~. i ~zei l z.i~ddet ai l ed FLhr i st viIi.t:ipa.ge1' 3f3zence~. Fol i o57.S P ~ Y I S t o bem zdCitionz.1SlsP]_3ly(2.11Tz f l %q) l i e uof3ai ssi f i gbeginning. Ths IBS i snowcoo:?l?lete.FC,-.r~bscont 2. bsubst ant i f i l al mot ~. t -i onsandsub-ti t l es.T'ic:pr esent .ifl.-~sr?jri3ra'i:.lama.tnF'S- sr.&5.v~'jy3 Av-tlzo? :Husniinb . lfiu!z~.!:v'iadal-bA>1ilelliash--W Sh?Tl' jt(d.10'70/1756) ...m.. D ~ t e :2s:-%hove Fol i os 153, 3:: 6i n; s i q l ?col ~x~, ms, nobor der , of(A) 15, ( 3) 19, ( C j 21lj11ilost o :x.ge.Wr i t t enongood,ve?rt i cal l y- 1r.idp::;oe;:'(iitt!~hoyizo;l~;,?l l?.yer.tot heinch)in ( A) i nel ez-2,iltl22:ceiY:~.s~~l,( B) e l e s a nt , sy~:lmetrical bT~.sLch,m d ( 2): i k e d . .iV:!.sl:l1-i:nq'a..-... Ui ~vocal i zed,noortho;;s?$?iS.csi gns.Boimdiils t out bo?.,::ds,red-b;.o'~ill oct her-cov3red, ;restoft hebor.rdssubszquant l yoverl:..idin'ul-ck;110fl,?j>.Fol i osl oos-ni ngff:;ro:spj ne. 'Un;6nsbif o l i o s 1, 72,108.Sz.;?le ~3::loiR ovn.~ershipoilrj.?.clz'Ui1ws.nf ol i o. Fol i os 71-71n,107 l . 'ilhi?dv r o ~i ; oi l l ~rc.~ulotr-ted( iili;l:,lci.;;fi~s ) . MS 33(T' ~, fs?r) .,-....- : -. . .. - :1 jlT~.y:.t~.~1I.-Q~.&!.(v~~?,-;~:?-f~~r::.t~?.x*-j:t$lx) - 9 t o Shi1ir.bc;.&-Dm ~ . l - ~ i ~ . f ji (d.1069/1653) -.. G O ~ T J - : ~ ~ :~U-LI:..:I: b.I$J'adl1Lh5ii?l;l,:~~lafU~~~w.d(r71rittan . -. .--. .- \n-t~1?21>.) .. .D~.'ce .-.io-i;s t z. t ed; c?li;?ostc~;.taS_nly 1786( c f . MSS 40, 41 j : V: - ln TZlis ~ ~ ~ o r l ; i sr? S~~pci : co~~??ent , ?r y011?1-3-i $-, . . rl:'Tnfsir" - i sfs t l n:fi rst of t i i r eavol1n;;les.( f ~ . l ~ l ~ s r i ~ It-T-. nzil, . T.1' 6"L,~:I-::.-K2)1 , , '4 t2 i!iS40 ( ~? . f..*-- . .. . - Ti t l e: ' ki