aqua serisi

Bu kullanma klavuzunun geerli olduu modeller;Aqua X Type Aqua Q Type Aqua Z Type Aqua B Type Aqua N Type Aqua Y Type Aqua R Type Aqua C Type Aqua W Type Aqua H Type Aqua I Type Aqua M Type Aqua S Type

DKKAT: Bu kullanma klavuzu sadece web sitesi iin hazrlanm olup, rn ierisindeki klavuz ile farkllklar gsterebilir.

2009 Piranha. All rights reserved. Piranha logo is ow-ned by Piranha and registered. All other trademarks and signs are property of their owners. Piranha is not res-ponsible for printing and composing mistakes.

2009 Piranha. Tm haklar sakldr. Piranha logosu Piranhaya aittir. Dier tm logo ve markalar sahip-lerine aittir. Yazm ve bask hatalarndan Piranha so-rumlu deildir.

1nsz

Deerli Piranha Dostu,

ncelikle rnmz tercih ettiiniz iin teekkr eder, iyi gnler-de kullanmanz dileriz.

Cihaznz kullanmadan nce, sizin iin zenle hazrladmz bu k-lavuzu dikkatlice okuyunuz. Klavuzdaki bilgilere ileride de ihtiya-cnz olabileceinden ltfen klavuzu saklaynz.

Bu klavuz rnden maksimum performans elde etmeniz iin ha-zrlanmtr. Yazlm gncellemeleri ve dier rnlerimiz iin bize http://www.piranha.web.tr adresinden ulaabilirsiniz.

yi elenceler dileiyle...

Piranha Takm

2indekiler

indekiler

nsz 1indekiler 2thalat Firma 3Kullanma Dair Uyarlar/ Tama ve Nakliye 4Gvenlik Uyarlar 5leri Dzey Oynatma 1 6zel Fonksiyonlu Oynatma 2 0Genel Ayarlar 2 2Ses Ayarlar 2 5Dolby Dijital Ayarlar 30Video Ayarlar 3 1Tercih Ayarlar 3 4Sorun Giderme 3 9Teknik zellikler 4 0letim Talimatlar 4 1Periyodik Bakm/ Kullanm mr 42Notlar 43CE Belge Bilgileri/ retici Firmalar/ thalat Firmalar 44

3thalat Firma

Her trl neri ve eletirileriniz iin bize bu adresten ulaabilirsiniz.

4Kullanma Dair Uyarlar

Kullanma Dair Uyarlar Cihazn uzun sre almasndan dolay st ve arka paneller snabilir, bu herhangi bir arzaya sebebiyet vermez. Cihaz kullanmadnz anlarda diski yuvasndan kardnzdan ve cihazn tamamen ka- pal olduundan emin olunuz. Cihaznz uzun bir zaman kullanmazsanz cihaznz ilerleyen zamanlarda ilevini uygun bir ekilde yerine getirmeyebilir. Herhangi bir sorunla karlamamak iin cihaz sk sk kullannz. Disk yuvasna yabanc cisimler yerletirmeyiniz. stma aygtlarna yakn yerde tutmaynz ve kapal arata brakmaynz. 40 derece ya da daha yksek scaklkta ve %90 ya da daha yksek nemlilik oranna sahip yerlerde konumlandrmaynz. kirli yerlerde konumlandrmaynz. Gne n dorudan alan yerlerde konumlandrmaynz.

Tama ve Nakliye Srasnda Dikkat EdileceklerCihaznz nemli ve slak ortamlarda bulundurmaynz ve kullanmaynz. Cihaznz skp hasar grecek ortamlarda bulundurmaynz.

Tama ve Nakliye

5Gvenlik Uyarlar

Gvenlik UyarlarUYARI: Yangn ve elektrik oku riskini azaltmak iin, bu cihaz yamur veya nem'e maruz brakmayn, cihazn iinde yksek gerilim bulunmaktadr. Kabini amayn, sadece yet-kili personelin mdahalesine izin verin.

DKKAT: G kayna zerindeki fii veya g kaynana bal mstakil kabloyu deitirirken, deitirilen ksmn orijinalin tam karl olmasna veya imalatnn tavsiye ettii bir karlk olmasna dikkat edin.

Elektrik okunu nlemek iin fi zerindeki yuvarlak ucun prizdeki yuvarlak yuvaya girmesine zen gsterin ve tam oturmasn salayn.

Bu rnde bir lazer sistemi kullanlmaktadr.

Burada anlatlmakta olanlarn dnda herhangi bir kontrol veya ayarlar veya ilemin uygulan-mas halinde tehlikeli bir ekilde radyasyona maruz kalnabilinir.

Kendi banza cihazn kapan amayn ve onarmaya teebbs etmeyin. Tamir iin yetkili personele bavurun.

TEHLKE: Aldnda ve gvenlik tertibat almaz duruma geldiinde grnr veya g-rnmez ekilde lazer mas ortaya kacaktr. Imaya dorudan maruz kalmamaya zen gsterin.

DKKAT: Bu kulanm klzvuzunda belirtilen tm uyar ve talimatlar okuyun ve nite zerin-deki iaretlemelere dikkat edin.

Bu cihaz kiilerin gvenliini gvence altna alacak biimde tasarlanm ve retilmitir. Uy-gun olmayan biimdeki kullanm elektrik okuna neden olabilir ve onarm, kullanm ve ku-rulum amal cihaz zerinde belirtilmi olan gvenlik uyarlarn ve mteakip aklamalar

6Gvenlik Uyarlar

gz nnde bulundurursanz kendinizi korumu olursunuz. Bu cihaz tamamyla transistrl devreler teknii kullanlarak retilmitir ve kullancnn onarabilecei trden herhangi bir paray ihtiva etmemektedir.

Cihazn kendi kapan amayn aksi halde tehlikeli miktarda elektirie maruz kalabilirsiniz. Onarm iin sadece yetkili servis uzmanna bavurun.

Cihaz ambalajndan kardktan sonra bu kullanm klavuzunu okuyun. Ltfen kullanm 1. klavuzunu, kullanm ve dier talimatlar dikkatlice okuyun.Cihaz kabinindeki ak yerler (.n: havayla temas eden yerler) cihazn havalandrlp 2. kullanmn gvence altna almak iindir. Bu ekildeki aklklar cihaz ar snmadan koruyabilir. Alan yerlerin zerlerini rtmeyin. Cihaz yatak, sedir, battaniye veya di-er benzeri eyalarn zerine koymak suretiyle deliklerin kapanmasna asla msaade etmeyin.Cihazn, s reten kaynaklardan, radyatrlerden, s dzenleyicilerden, sobalardan 3. veya s reten dier rnlerden (amplifikatrler dhil) uzak tutulmas gerekmektedir.Bir su birikiminin yanndan rnein bir su leeni, mutfak eviyesi veya amar ykanan 4. yer, yzme havuzunun yan, nem bulunan yerlerden cihaz uzak tutun.Cihaz temizlemeden evvel kabloyu duvardaki prizden karn. Sv veya aerosol ieren 5. temizleyiciler kullanmayn. Kuru malzemeler kullann.Elektrik kablosu, zerinde birilerinin yryebilecei veya eyalarn zerine konabilece-6. i ekilde akta tutulmamaldr.Bu rnn bir frtna esnasnda veya uzun bir sre kullanlmayacak ise, daha emniyetli 7. bir biimde korunmas iin fii duvardaki prizden karnz. Bylece cihaz yldrmdan korunmu olacaktr.Herhangi bir nesne veya svnn, rnn iine girmesi durumunda ve bylelikle cihazn 8. iinde nemli noktalarla temas ettiinde ksa devre veya yangn oluabilir.reticinin tavsiye etmedii biimde yaplan balantlar zarara neden olabilir.9.

7Gvenlik Uyarlar

Bu cihaz gvenilmeyecek biimde tekerlekli bir sehpa veya masa zerine koymayn. 10. Bir ocuu veya yetikini ciddi biimde yaralayaca biimde debilir. Sadece uygun bir sehpa, ayakl sehpa, ayakl raf veya reticinin tavsiye edecei veya rnle birlikte satlan aygtn zerinde bulundurun. rnn kurulumu esnasnda reticinin talimatlar ve reticinin tavsiye ettii yardmc malzemeler kullanlmaldr. rn sehpasyla bir-likte tarken dikkatli olunmaldr. Tama esnasnda ani durmalar, ar g kullanma ve dengesiz yzeyler cihaz ve taycsnn ters dnerek dmesine neden olabilir.Disk Tepsisi:11. Disk tepsisi kapanrken parmaklarnz tam anlamyla uzakta tutun. Bunu

uygulamamanz durumunda ciddi ekilde incinebilirsiniz ve rn zarar grebilir.Yklenme:12. rnn zerine ar cisim koymayn ve zerine basmayn. Cisim dmesi

durumunda ciddi biimde insan yaralanmasna ve rnn ciddi ekilde hasarlanmasna neden olabilir.Servis Gerektiren Hasarlar:13. Aada belirtilen koullar altnda cihazn fiini prizden

karn ve uzman bir servis yetkilisine bavurun:G kayna kablosu veya fi hasarlandnda.a. Herhangi bir sv dkldnde veya cihazn iine bir cisim katnda.b. rn yamur veya suya maruz kaldnda.c. letim talimatnn uygulanmasna ramen normal bir ekilde almadnda. Sadece d. kullanm klavuzunda anlatld ekilde ayarlarn yapn. Dier kontrol ve ayar ilemleri-nin uygun yaplmamas durumunda hasarlanma olabilir ve yetkili operatrn sistemi nor-mal alma koullarna getirebilmesi iin fazladan ilemler yapmasn gerektirecektir.ayet cihaz drldnde veya herhangi bir ekilde hasarlandnda.e. Cihaz farkl bir alma performans sergilediinde de servis gerekmektedir.f.

Servis Hizmeti:14. Cihazn kapan aarak kendi kendinize onarm yapmaya teebbs etmeyin aksi halde kapan almasndan dolay tehlikeli yksek gerilime maruz kala-bilir veya baka trden kazalara neden olabilirsiniz. Onarm gerektiren tm ilemlerde yetkili servis personeline bavurun.

8Gvenlik Uyarlar

Para Deitirme:15. Para deiikliine gereksinim duyulduunda servis teknisyeninin deitirdii parann imalat firmann orijinal parann sahip olduu biimde belirt-mi olduu karakteristikleri tadndan emin olmalsnz. Yetkili olmayan bir kiinin mdahalesi sonucunda yangn, elektrik arpmas veya dier trden kazalar meydana gelebilir.

Gvenlik Kontrol:16. Cihaz zerinde bitirilmi olan herhangi bir tamir veya onarm hizmetinden sonra, servis teknisyeninin rnn uygun koullarda almasn temin edecek ekilde gvenlik kontrollerini yapmasn isteyin.

Kullanm HakkndaCihazn st ve arka panelleri uzun bir kullanm sresinden sonra snm olabilir. Bu bir arza durumu deildir.Cihaz kullanmda deilken disk'in karlm olduundan ve cihazn kapatlm olduun- dan emin olun.ayet uzun bir sre iin cihaz kullanmazsanz, daha sonra cihaz dzgn bir ekilde a- lmayabilir. Cihaz arada srada aarak kullann.Tepsi zerinde yabanc cisimler bulundurmayn.

Yerleim Cihaz aada belirtilen yerlerde bulundurmayn: Is yayan cihazlar veya kapal bir aracn ii. Yksek scaklk (40C veya daha yukars) veya yksek nem (%90 veya daha yukars) Kirli yerler Dorudan gne na maruz kalacak yerler

9Gvenlik Uyarlar

KarklkBu cihaz bir TV'nin, radyonun veya VCR'nin yanna konulduunda izlenen grnt silik ve grltl olabilir, bu yzden cihaz TV'nin, radyo veya VCR'nin yannda bulundurmayn.

Rutubet ile lgili UyarlarCihaz aada belirtilen durumlarda nemlenebilir;

Cihazn souk bir yerden scak bir yere tadnzda, Cihaz, stcnz henz am olduunuz ya da klimadan esen souk havann dorudan cihaza temas ettii bir odada kullandnzda, Cihaznz klimal bir odada kullandktan hemen sonra nemli ve scak bir odada kullan- dnzda Cihaz buharl ve nemli bir odada kullandnzda

Yukarda belirtilen durumlar mevcut ise cihaz ilevini uygun bir ekilde yerine getiremez. Diski yuvasndan karn, g kablosunu prize takn, cihaz altrn ve 2-3 saat bekleyin. Bu srenin ardndan cihaz snm ve rutubet durumu ortadan kalkm olacak. G kablosu-nun prize takl halde braklmas rutubetle alakal durumlar minimize eder.

10

Gvenlik Uyarlar

Disk Kullanmyla lgili NotlarDisklerin cihazda kullanlan yzlerine dokunmayn. Diske kat veya bant yaptrmayn.

Disk Temizlii Disk zerindeki toz yada parmak izleri, ses ve grntnn bozulmasna sebep olabilir. Diski merkezden da doru yumuak bir bezle siliniz ve her zaman temiz tutunuz.

Disk Muhafaza Disklerinizi herhangi bir s kaynana yakn ya da dorudan gne na maruz kalan yerlerde muhafaza etmeyiniz. Disklerinizi banyo ve benzeri nemli ve dorudan rutubet alan yerlerde muhafaza et- meyiniz. Disklerinizi herzaman cd kabnda ve bir ekilde muhafaza ediniz. Disklerinizi st ste koymak, cd ve cd kabna zarar verebilir.

11

Gvenlik Uyarlar

Disk eriinin Yaps Normalde DVD diskler balklara blnm ve balklar yeniden sayfalara blmlere b- lnmtr. Audio diskler ise ark formatndadr.

Her balk ayr ayr, balk numaras, blm numaras yada ark numaras olarak ifade edilen numaralarla gsterilir. Bu formata uygun olmayan diskler de mevcuttur.

Kullanm

12

Tv Ekran lsnn Ayarlanmasok ynl oranlama farkl TV ekran lleriyle uyumludur.

Dvd Diskleri Tarafndan Desteklenen FonksiyonlarDVD diskleri zerinde mevcut olan birok fonksiyon vardr ve bu fonksiyonlar her oynatc ve reticiye gre deiiklik gsterirler.

Kullanm

13

Kullanm

Hazrlklarayet bir disk'i izlemek isterseniz TV'yi an, video giriini sein ve DVD oynatcya takn.

Oynatman paneldeki POWER tuuna basarak cihaz an. TV ekrannda gnlk kayt gzkr. 1. LED yanar. DVD oynatcnn tepsisinde disk yok ise NO DISK yazs gzkr. ayet tepside bir disk daha evvelden var idiyse, disk oynatlmaya balar.Disk tepsisini amak iin OPEN/ CLOSE tuuna basn, disk tepsisine bir disk yerletirin. 2. ki farkl disk ls mevcuttur. DSK'i tepsideki doru yuvasna koyun. ayet disk doru yere konulmamsa disk zarar grebilir ve DVD oynatc hasarlanabilir. DVD oynatcda almayan bir diski disk yuvasna koymayn. Disk tepsisini kapatmak iin OPEN/ CLOSE tuuna basn, oynatm otomatikman al-3. acaktr. Baz diskler kendiliinden almazlar, altrmak iin ENTER/ PLAY tuuna basarak altrabilirsiniz. Uzaktan kontrol aygt zerindeki imle butonuyla men ter-

Kullanm

14

cihlerini seip ENTER/ PLAY'e basarak veya "figures" 'e basp bir men tercihini seerek bir men ile de altrabilirsiniz.

Oynatmay Durdurma Durma mod'una girmek iin dmeye basn. Disk'in durmu olduu yerden oynatcnn 1. tekrar balatabilecei ekilde TV ekrannda balama logosu (iareti) grnecektir. Oynatmann durmu olduu yerden tekrar balamas veya diskin balangcndan itiba-2. ren balamas iin ENTER/ PLAY tuuna basn. Tamamyla durdurmak iin STOP tuuna iki kere basn.3.

nceki ve SonrakiOynatma esnasnda PREV tuuna baslnca blmn balangcna gitmek zere geri gider ve daha sonra bu tua her baslta diskin balangcna gelene kadar blm atlanr.

Oynatma esnasnda NEXT tuuna her baslta mevcut blm atlanarak bir sonraki blme gidilir.

Hzl leri ve Hzl GeriDisk zerinde hzl ileri gitmek iin F.FWD 1. tuuna basn. F.FWD tuuna her bast-nzda ileri yndeki hareket hz deiir. Normal oynatma hzna dnmek iin ENTER/ PLAY tuuna basn 2. Disk zerinde hzl geri gitmek iin F.REV 3. tuuna basn. F.REV tuuna her bast-nzda geri yndeki hareket hz deiir.Normal oynatma hzna dnmek iin ENTER/ PLAY tuuna basn.4.

Duraklat/ Adm Adm OynatOynatmay duraklatmak iin ilk sefer PAUSE/ STEP 1. tuuna basn (still modu). Ses still modu sresince kmayacaktr.

Kullanm

15

PAUSE/ STEP 2. tuuna baslnca bir adm ilerleyerek videodaki bir sonraki gsterime gidecektir.ENTER/ PLAY 3. tuuna basarak oynatmay normale dndrebilirsiniz.

Standby Fonksiyonu (Geici Olarak Kapama)zerinde disk olmadnda veya duruyor iken DVD oynatc otomatik olarak 25 dakika sonra standby moduna geer. Bu durumda tekrar DVD oynatcy balatmak iin uzaktan kontrol aygtndaki STANDBY tuuna basmalsnz.

Not:alma esnasnda TV 1. ekrannda iareti gzkebilir. Bunun anlam cihazn veya dis-kin oynatmaya izin vermemesidir.Bu nite CPU (Merkezi lem Birimi) tarafndan kontrol edilmektedir. Ayarlama mo-2. dunda ekran kaydetme zellii vardr. Herhangi bir tua baslnca nite alr duruma geer.

nemli Not: Tm tanmlanan fonksiyonlar DVD diskler iindir. ayet farkl formattaki diskleri kullanmaktaysanz, ekrandaki uygulama ve grnt farkl olacaktr.

16

leri Dzey Oynatma

leri Dzey Oynatma

OSD (Ekranda Grntleme)OSD tuuna basldka, disk hakknda (.n: isimlerle ilgili olarak) ekranda 'Title Elapsed' [Ge-en Oynatm Sresi], 'Title Remain' [Kalan Oynatm Sresi], 'Chapter Elapsed' [Geen Blm], 'Chapter Remain' [Kalan Blm] ve 'Display off' [Ekran kapal] eklinde bilgiler veren yazlar gzkecektir.

Bu tu CVBS, YUV ve Scan seenekleri arasnda VDEO k modunu ayarlar.

Not: Bu tua basldnda ekran kararr. Ekran normale dnene kadar bu tua basn. ayet ekranda resimler birbirine giriyorsa veya resim gzkmyorsa dzeltmek iin Y.MODE tuuna basn.

Subtitle (Altyaz)Bu tua basldnda ekranda SUBTITLE 01/ XX XXXXX, 01 eklinde, bu lisann say numaras, toplam lisan says, lke lisan gzkr (lisan numaras disk'e baldr).

Title (sim)Baz DVD disklerine gre bu tua basldnda ekranda sim numaras gzkecektir. Cihaz diskten almaya balar veya istenen paralar saylar seerek alabilirsiniz. (DVD' ye ba-ldr.)

MenBu tua basldnda ekranda asl men gzkr ve isteinize gre ekrandan seim yapabilir-siniz. Bu tu, ok yzl men zelliine sahip DVD diskler iin geerlidir.

17

leri Dzey Oynatma

Angle (A)Bu zellie sahip diskler iin bu tua basldnda farkl alardan izleme yaplabilir (DVD' ye bal olarak).

GOTO (Git)

Bu tua basldnda ekranda men gzkr, daha sonra dijit tularna basabilirsiniz. rne-in:

Bir kerede Title (sim) 02/ 10 Chapter (Blm) /32ki kere Title (sim) 02/ 10 Time (Zaman) : :ncde Chapter (Blm) 01/ 32 Time (Zaman) : :

leme bal olarak oynatmak istediiniz says seebilirsiniz.

Volume and Mute (Ses ve Sesi Geici Kapama)Sesi arttrmak iin VOLUME tuunun sandaki [+]'ya basn, azaltmak iin [-]'ye basn. MUTE tuuna baslnca ekranda MUTE yazs gzkr ve ses kesilir. Sesi normale evirmek iin tua ikinci kere baslr.

TekrarAadaki ilemi uygulayn:

Drdnc kere basldnda tekrar iptal olur.

18

leri Dzey Oynatma

Not: Baz diskler men modunda olmaldr, yle ki:CD, JPEG, Kodak Picture CD, WMA, MP3, HDCD, CD+G v.s.

Zoom (Yaknlatrma)Her bir baslmadan sonra grnt byr. Bu mod'da iken grnt imle (krsr) araclyla hareket ettirilebilir.

A-B Repeat (Tekrar)Bir son noktas tespit etmek ve ayarlamay bitirmek iin kullanlr. Seilmi olan A ve B nok-talar aras tekrarlanr. Bu tua nc kere basldnda fonksiyondan klr.

Step (Adm)Bu tua her basldnda grnt bir ekran telenir. Normale dnmek iin PLAY tuuna tekrar baslr.

L/ RS-VCD, VCD, CD tr disklerde ykl birden fazla ses zellii varsa bu tua baslarak sol ses kanal kndan veya sa ses kanal kndan veya stereo veya down mix olarak ses alabilirsiniz.

Bu tua basarak grnty yavalatn. DVD oynatlrken snflama aadaki gibi olur.

DVD disk oynatlrken RETURN tuuna baslarak menye dnlr. S-VCD, VCD2.0 diskleri oynatlrken RETURN tuuna baslarak menye dnlr ve ayn zamanda men-oynatma

19

leri Dzey Oynatma

moduna girilir.per VCD, VCD2.0 oynatlrken men grntlenebilir. Oynatma balatldnda disk oto- matik olarak PBC mensne girebilir. Daha sonra istenilen arky semek iin say tuu-na basn. Diskteki oynatma durdurulmak istenirse PBC tuuna basn.

ProgramBu tua baslnca ekranda bilgiler gzkr. Say tuuna baslarak istenilen program numaras girilir. Sona gelindiinde krsr 'Start logo' zerine getirerek programn balamasn sala-yabilirsiniz, ekranda da 'Program Logo' yazs gzkr.

Ses Kanaln SemeUzaktan kumanda zerindeki bu tua basarak ses modunu deitirebilirsiniz.

rnein: Audio : AC3 2 CH ngilizce Audio 2/ 2: AC3 5.1 CH ngilizce

Not: Bu tua srekli olarak basldnda 3 sn'lik aralklarn zerine karsnz.

20

zel Fonksiyonlu Oynatma

zel Fonksiyonlu Oymatma

Audio CD OynatmaAudio CD disk oynatlrken, ayet disk baarl bir ekilde yklenmise bir gezinme mens grntlenecektir.

Men zerinde UP (Yukar) ve DOWN (Aa) Tular seile-rek dosya seilir ve oynatmak iin de "ENTER/ PLAY" tuuna baslr. Bu sayfa zerinde PREV ve NEXT tularna baslarak, nceki ve Sonraki sayfalara gidilebilir.

Not: CD+G diski Audio CD ile ayndr (disk oynatlrken STOP tuuna baslarak gezinme mensne dnlebilir).

MP3 OynatmaMP3 diski oynatlrken ayet disk baarl bir ekilde yklen-mise bir gezinme mens grntlenecektir.

Men zerinde UP ve DOWN tularna basarak klasr sein ve "ENTER/ PLAY" tuuna basarak bunu onaylayn.

Klasr iinde UP veya DOWN tularn kullanarak dosya Se-in ve bunu oynatmak iin de "ENTER/ PLAY" tuuna basn. Bu sayfa zerinde LEFT tuuna baslarak nceki menye d-nlebilir, PREV veya NEXT tularna baslarak nceki veya sonraki sayfaya gidilebilir.

21

zel Fonksiyonlu Oynatma

KODAK Picture CK Disk OynatmaKodak Picture CD diski oynatlrken, ayet disk baarl bir ekilde yklenmise bir gezinme mens grntlenecektir. Men zerinde UP ve DOWN tularna basarak klasr sein ve "ENTER/ PLAY" tuuna basarak bunu onaylayn. Klasr iinde UP veya DOWN tularn kulla-narak dosya sein ve bunu oynatmak iin de "ENTER/ PLAY" tuuna basn.

Kodak Picture CD'sindeki her grnt bir slayt gsterisi gibi ardl olarak grntlenecek ve tm TV ekranna uymak iin kendisini llendirecektir. ayet menye dnmek isterseniz MENU tuuna basn.

ayet bir grnty kalc olarak ekranda tutmak isterseniz PAUSE tuuna basn. nceki ve sonraki grnty elde etmek iin PREVIOUS ve NEXT tularna basn. Slyt gsterisini tekrar balatmak iin "ENTER/ PLAY" tuuna basn.

nemli Not: Ekranda grnen resimlerin kalitesi grntleme cihazna nemli lde baldr.

JPEG Disk OynatmaJPEG diski oynatrken, diski doru biimde yerletirmeniz durumunda bir gezinme men-s belirecektir. Men ierisinden yukar ve aa ok tularn kullanarak bir dosya sein ve "ENTER/ PLAY" tuuna basn. Dosya bir slide gsterisi eklinde grntlenecektir. Bir nceki veya bir sonraki resimi grntlemek iin PREV ve NEXT tularn kullannz. Gei halindeki resimlere daha uzun sre bakmak amacyla slide gsterisini duraklatmak iin "PAUSE" tuuna basnz. ENTER/ PLAY tuuna tekrar bastnz takdirde slide gsterisi normal akna devam edecektir.

Uzaktan kumandanzn zerindeki SETUP tuuna baslrsa ayarlama mens gelecektir.

Ayarlama mens iinde, krsr hareket ettirmek iin uzaktan kontrol aygt zerin-1.

22

Genel Ayarlar

deki UP, DOWN, LEFT, RIGHT tularna basn ve seiminizi yapmak iin de ENTER/ PLAY tuuna basn. LEFT tuuna baslnca nceki menye dnlr.Ayarlama mensnden kmak iin SETUP tuuna tekrar basn.2.

1. Genel AyarlarTV ekran formatn, video trn ve tm DVD fonksiyonlarn ayarlayn

1.1 TV Ekran

Farkl oranda grnt format ve TV ekran bulunmaktadr. Disk ve TV arasnda farkl uyumlu-luklar elde edilmesi iin ekranda muhtelif grnt trleri mevcuttur (Ltfen 20 no'lu sayfaya bakn; ok-grnml oran modu).

Hangi ekran formatnn seilmi olduunun nemi olmakszn standart 4:3 formatnda kayde-dilmi bir grnt her zaman 4:3 grnm orannda gzkecektir.

DVD balklarnn grnm format deiiklik gsterebilir. Ltfen size zel DVD balyla gelmi olan bilgilere bavurun.

ayet TV ekran standart 4:3 iken DVD bal 16:9 geni grnm formatnda kaydedilmi ise

23

Genel Ayarlar

yatay dorultuda sktrlm grnt elde edilecektir.

Baz DVD balklar zel formatlarda kaydedilmi olabilirler. Bu durumda DVD balklar se-mi olduunuz her hangi TV ekran formatna bal olmakszn, ekranda her zaman kendi orijinal formatnda gzkecektir.

1.2 A areti A areti: oklu a zelliine sahip kamera olduunda bir DVD oynatlrken kullanclar zel bir kamera as seebilirler.

1.3 Ekran Grnt (OSD) DiliKullanclar ayar mensn seerek ekran grnm lisann ayarlayabilirler.

24

Genel Ayarlar

1.4 Balklaritme engelli insanlar iin grnt kaydedilmi aklayc balklarla birlikte grntlene-bilir.

Not: Bu, balklara sahip diskler iin geerlidir.

25

Ses Ayarlar

1.5 Ekran Koruyucu

ayet ekran koruyucu aktif klnm ise, cihaz durma modunda iken, bir ka dakika sonra hareketli bir resim gzkecektir. Ekran koruyucu TV ekrann koruyacaktr.

2. Ses Ayarlar

Hoparlr Ayarlar

2.1 Downmix ModeHoparlrler LT/ RT, STEREO iin uygundur.

26

Ses Ayarlar

Down Mix:

1 iken LT/ RT knda

2 iken STEREO knda

3 iken VSURR (.n: sanal evresel ses efekti) k

4 iken k kapal

LT/ RT veya stereo modundayken orta hoparlr bu sayfa zerinde ayarlanamazlar, sadece 5.1 kanal k ayarlanabilir.

Test Sresi: 5.1 kanal modundayken, disk tepsisi alrken veya oynama durdurulurken bu parametreyi ayarlayn.

27

Ses Ayarlar

2.2 SPDIF k ModuSes klarn ayarlar. SPDIF/ RAM stats altnda DVD ve CD'nin sesini ayarlayamaz, sadece MP3 format altnda ayarlayabilir.

Bu DVD oynatcs eit ses k zelliine sahiptir:

SPDIF OFF: 2-CH ses k iin arka panel balantlar araclyla analog bir evresel 1. ses format kmaktadr. SPDIF/ RAW veya SPDIF/ PCM: Bu evresel ses format rnn arka panelindeki optik ve 2. koaksiyel balantlar araclyla Dolby Dijital dekoder'e gnderilmektedir.

2.3 Mikrofon Ayar

28

Ses Ayarlar

Ayar iin sa oku kullann. Karaoke'nin stats AUTO veya OFF olarak ayarlanabilir.

Karaoke 1 ses iddetini arttrmak veya azaltmak iin yukar veya aa tularn kullann.

Karaoke 2 ses iddetini arttrmak veya azaltmak iin yukar veya aa tularn kullann.

29

Ses Ayarlar

Eko iddetini arttrmak veya azaltmak iin yukar veya aa tularn kullann.

Uyar: Uzaktan kumanda zerindeki "ECHO+" veya "ECHO-" tularna basarak mikrofonu ayar-1. layabilirsiniz.MP4 alarken mikrofon almamaktadr.2.

30

Dolby Dijital Ayarlar

3. Dolby Dijital Ayarlar

3.1 - Dual Monoayet sahip olduunuz kuvvetlendirici/ dekoder Dolby Dijital ka sahip ise, stereo, sol mono, sa mono veya kark mono modunu seebilirsiniz.

3.2 - DinamikBu fonksiyon genellikle, evreyi rahatsz etmemek iin geceleyin yksek sesle alnrken kullanlr. Bu ayar zellii sesin orijinal ton kalitesini muhafaza ederken ses iddetini dinamik olarak aaya eker. Bu ayar alan, bir film mziinde en yksek ve en alak ses iddetleri arasnda desibel (dB) olarak llen deerleri kapsar.

31

Video Ayarlar

4. Video Ayarlar

4.1 - KomponentVideo kn ayarlar.

32

Video Ayarlar

4.2 TV Modu Ayar SayfasTarama modunu TV'nin mod deerine ayarlar. ayet grntlerde bir karklk veya hi bir grnt yok ise, ltfen dzeltmek iin "V.MODE" tuuna basn.

4.3 - KeskinlikVideo knn netlik seviyesini ayarlar.

33

Video Ayarlar

4.4 - ParlaklkVideo knn parlaklk seviyesini ayarlar.

Sa ok tuuna baslnca TV ekrannda aadaki grnt oluur.

Ayarlamak iin LEFT/ RIGHT tularna basn. Daha sonra onaylanmas iin ENTER/ PLAY tu-una basn.

4.5 - KontrastVideo knn kontrast seviyesini ayarlar.

34

Tercih Ayarlar

Sa ok tuuna basnca TV ekrannda aadaki grnt oluur:

Ayarlamak iin LEFT/ RIGHT tularna basn. Daha sonra onaylanmas iin ENTER/ PLAY tu-una basn.

5. Tercih AyarlarTercih ayarlar sadece disk bulunmad zaman aktif durumdadr. Ayarlar, kaydedilmi ayar-lar deitirilinceye kadar cihaz her aldnda aktif durumdadr.

5.1 - TV TrTV TR: Bu oynatc MULTI (Auto), NTSC ve PAL sistemleri dahil farkl TV klarn des-teklemektedir.

ayet TV'niz sadece NTSC ve PAL sistemini desteklemekteyse ve ihmal sonucu yanl seilmi bir TV trne sahipseniz TV ekran siyah beyaza dnerek krpacaktr. Bu durumda SETUP tuuna basarak aadaki not'a gre ayar yapacaksnz.

35

Tercih Ayarlar

TV trn nasl semelisiniz?DVD oynatcnn NTSC/ PAL ayarn TV'de video sinyali izleyecek ekilde ayarlayn. Aadaki tabloda hangi trde diskin her bir ayarlama iin uygun olduunu gstermek- tedir (MULTI, PAL ve NTSC).

5.2 - SesAUDIO, DVD oynatlrken, n deer olarak tercih edilen lisan ayarlar (AYET DVD bu zellii desteklemekteyse).

36

Tercih Ayarlar

5.3 - Alt YazDVD oynatlrken, n deer olarak tercih edilen altyaz lisann ayarlar (ayet DVD bu zellii desteklemekteyse).

5.4 - Disk MensDVD oynatlrken, n deer olarak tercih edilen altyaz lisann ayarlar (ayet DVD bu zellii desteklemekteyse).

37

Tercih Ayarlar

5.5 - ocuk Kilidiocuk kilidi fonksiyonu DVD iin belirlenmi olan farkl sansr snflamalaryla birlikte al-maktadr. Bu snflamalar ailece izlenmekte olan DVD trlerinin kontrol edilmesinde yardmc olmaktadr. DVD'ler iin 8 kadar sansr snflamas mevcuttur.

5.6 - ifre Moduifreyi deitirebilirsiniz. Yeni ifre iin 6 rakam giriniz.

Not: Yeni ifreyi unutmamaya zen gsterin.

38

Tercih Ayarlar

Not: Bu ayar deitirebilirsiniz. ifreyi girmeniz gerekmektedir. (ifrenin ilk deeri: 1234)

5.6 - Fabrika AyarlarBu DVD oynatcs iin (ifre hari) tm imalat orijinal ayarlar sfrlanr. Sfrlama iin EN-TER/ PLAY tuuna basn.

39

Sorun Giderme

40

Teknik zellikler

41

letim Talimatlar

KART/ USB letim Talimat Tepsi zerinde disk yok iken USB veya SD/ MMC mini SD kartn takn.1.

Dikkat: Etiketli taraf yukar doru olmaldr.

Tm dier iletim admlar disk iletim admlarnn aynsdr.

Not: USB/ Kart Okuyucu kullanmak istediinizde harici bellein iinde film, mzik ve resim dosyalar dnda herhangi bir dosya veya program var ise cihaz harici bellei okumayacaktr.