April 2018Das Magazin

22.04.2018 AB 19 UHRNIGERIANISCHER PARAIBA-TURMALIN-GOLDRINGParaiba-Turmalin - 4,85 ct58 SI Brillanten - 0,985 CT750er Weißgold - ca. 10,13 gErhältlich in Größe 17Ring - 25X21 mmArtikelnr.: 1232CI

2

der Juwelo-Familie vereint: Die Liebe zu echten Edelsteinen. Darum fi nden Sie in dieser Ausgabe lesenswerte Artikel mit spannenden Hintergründen. Aber auch an wunderschönen Schmuckstücken soll es nicht fehlen, den wundervollen Kreationen Pedro Pinheiro de Melos sei Dank. Ein farben-froher April steht uns ins Haus, seien Sie dabei.

GEBURTSSTEIN DIAMANTWie der König der Edelsteine zu dem wurde, was er heute ist

DESIGNPREMIERENSensationelle Schmuckstücke von Pedro Pinheiro de Melo

DIE FARBEN DES FRÜHJAHRSDer perfekte Look für den April

MONOSONODie beliebte Basic Collection hat einen neuen Namen

2 Inhaltsverzeichnis

Sie halten eine aufregende Ausgabe des Juwelo-Magazins in den Händen. Letzten Monat habe ich Ihnen an dieser Stelle das neue „Juwelo For You“ Programm vorgestellt. Die Idee, dass wir bei Juwelo immer ein off enes Ohr für unsere Kunden haben, möchten wir nun auch im Juwelo-Magazin mehr und mehr verwirkli-chen. Natürlich soll das monatliche Magazin Ihr Begleiter durch das Juwelo-Programm bleiben, aber in Zukunft sollen Sie auf diesen Seiten auch wieder das fi nden, was uns alle in

froher April steht uns ins Haus, seien Sie dabei.

Seite 18

LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER,

8

12

16

18

INHALTSVERZEICHNIS

Seite 16

Seite 12

Juwelo Deutschland GmbH

Redaktion „Juwelo Magazin“

Erkelenzdamm 59/61

D-10999 Berlin

E-mail: magazin@juwelo.de

Impressum

3

werden von unseren Experten selbst aus-geführt, auf Zwischenhändler kann daher vollkommen verzichtet werden. Um die nö-tigen Arbeitsschritte der Schmuckfertigung selbst durchführen zu können, umfasst das Team von Juwelo Edelsteineinkäufer, -schleifer, Schmuckdesigner, Goldschmiedeund Edelsteinsetzer. Einen großen Stellen-wert hat die Qualitätskontrolle, die nachden einzelnen Fertigungsschritten immerwieder vollzogen wird.

Zertifizierter Edelsteinschmuck von JuweloJuwelo bietet Ihnen ausschließlich echten Edelsteinschmuck an. Dabei können Sie die Herkunft und individuellen Charakte-ristika unserer zahlreichen Kostbarkeiten immer nachvollziehen: Zu dem erworbe-nen Schmuckstück erhalten Sie von uns ein spezielles Zertifikat. Dies garantiert Ihnen nicht nur die Echtheit Ihres Juwelo-Edelsteinschmuckes, sondern teilt Ihnen auch die wichtigsten Informationen über die Edelsteine des jeweiligen Artikels mit: Name, Schliff, Größe, Anzahl, Herkunft und Karatgewicht der verarbeiteten Edelstei-nen, sowie Angaben zur Edelmetallart und zum -gewicht.

Juwelo bietet Ihnen ein umfangreiches An-gebot an hochwertigem Edelsteinschmuck an. Wir sind Experten für echte Edelsteine und nur bei Juwelo werden Sie eine solche Vielfalt an attraktivem Edelsteinschmuck finden.Unsere zahlreichen Kostbarkeiten wer-den in höchster Präzision von unserem Team in Thailand handgefertigt. Mit ihrem Sitz in Chanthaburi befindet sich unsere Manufaktur direkt am Puls des Edelstein-marktes. Chanthaburi gilt in der Fachwelt als einer der wichtigsten Umschlagplätze im Edelsteinhandel, seit circa 80 Jahren schon wird dort mit Edelsteinen gehandelt. Weltweit gibt es nur zwei vergleichba-re Märkte – im indischen Jaipur und im brasilianischen Teófilo Otoni – doch nur in Chanthaburi können Edelsteine in einer solch umfangreichen Menge erworben werden. Als Juwelo-Kunde profitieren Sie direkt von unserem Standort: Nur so kön-nen wir Ihnen ein solch umfangreiches und preiswertes Angebot an unterschiedlichen Edelsteinen zusammenstellen. Überzeugen Sie sich selbst!Alle nötigen Schritte von der Entdeckung eines Edelsteins bis hin zu seiner Verarbei-tung zu einem funkelnden Schmuckstück

ALLES AUS EINER HAND - DAS IST JUWELO

So funktionert Juwelo 3

4 So funktionert Juwelo

Einkaufen bei Juwelo ist viel einfacher als Sie denkenJuwelo bietet Ihnen täglich von 8 bis 2 Uhr ein abwechslungsreiches Fernsehpro-gramm rund um die Welt der Edelsteine. Das Bestellen eines Schmuckstücks ist ganz einfach.

1. In der Einblendung sehen Sie, welches Schmuckstück gerade zum Verkauf steht.2. Wenn Sie mit dem Preis in dem einge-färbten Feld „Jetzt“ einverstanden sind, können Sie das Schmuckstück auf einem von drei einfachen Wegen bestellen.

Über das Telefon

Wählen Sie die passende Telefonnummer und folgen Sie der Bandan-sage und drücken Sie die passende Taste auf Ihrem Telefon um den Kauf zu bestätigen. Eine Anmel-dung ist nicht nötig und wird erst nach Ihrem ersten Kauf durchgeführt.

Über die Juwelo-App

Laden Sie die App kosten-los auf Ihr Smartphone oder Tablet-Computer mit Apple- oder Android-Be-triebssystem. Die Aktivie-rung dauert nur wenige Augenblicke. Mit der App können Sie unkompliziert und von überall bei Juwelo einkaufen.

Über die Webseite

Auch auf www.juwelo.de/live-auktion können Sie unser Programm verfol-gen. Nach einer kurzen Registrierung können Sie per Mausklick bestellen.

Wenn Sie rechtzeitig über das Telefon, die App oder die Webseite eine Bestellung abgege-ben haben, ist ein Schmuckstück für Sie verbindlich reserviert.

1.

2.

So funktionert Juwelo 5

besuchen Sie auch unseren Onlineshop, entweder unter www.juwelo.de oder noch bequemer über die Juwelo-App. In unse-rem Onlineshop können Sie in aller Ruhe nach Ihrem Traumschmuckstück suchen oder einfach stöbern, bis Sie das Richtige gefunden haben.

Versandkosten und ZahlartenNach Ihrer Bestellung können Sie unter diesen Zahlarten wählen, für die unter-schiedliche Versandkosten anfallen. Bei Juwelo zahlen Sie nur einmal Versandkos-ten pro Sendetag (zwischen 8 Uhr morgens und 2 Uhr nachts), und zwar ganz gleich ob Sie einen oder mehrere Artikel in unserem Onlineshop oder bei den TV-Auktionen erworben haben.Tipp: Bestellungen in unserem Onlineshop sind ab 49€ Warenwert immer versand-kostenfrei.

Was ist der Startpreis? Welchen Preis zahle ich?Juwelo nutzt zum Verkauf von Edelstein-schmuck das holländische Auktionsprinzip, auch Rückwärtsauktion genannt. Dabei beginnt jede Auktion mit einem von Juwelo vorgegebenen Startpreis - je höher dieser Preis, desto wertvoller ist das Schmuck-stück. Dann fällt der Preis schrittweise, bis alle zum Kauf angebotenen Exemplare ei-nes Schmuckstücks einen Käufer gefunden haben. Sie profi tieren davon, wenn nach Ihrer Teilnahme an der Auktion der Preis noch weiter fällt, denn bei Juwelo zahlen alle nur den zuletzt angezeigten, niedrigs-ten Preis einer Auktion.

Echten Edelsteinschmuck gibt es auch rund um die Uhr in unserem OnlineshopHaben Sie in unserem TV-Programm einfach nicht das richtige gefunden? Dann

VERSANDKOSTEN

Kauf per:

Rechnung, Lastschrift, 5,95 € 6,95 € 6,95 € 6,95 €Kreditkarte, Vorkasse, PayPal, Ratenzahlung*

Nachnahme**   7,95 € 6,95 €

* Die Zahlung auf Rechnung, Lastschrift und die Ratenzahlung bietet Ihnen Juwelo inZusammenarbeit mit dem Zahlungsdienstleister RatePAY GmbH an. Vorraussetzungfür die Nutzung dieses Services ist eine positive Risikobewertung.

** zzgl. 2 Euro Nachnahmegebühr in Deutschland bzw. 3,50 Euro in Österreich

Sicherer Versand Dank DHL und Hermes. Jedes Juwelo-Paket ist gegen Verlust versichert.

6 6 Juwelo For You

JUWELO FOR YOU IHR FESTTAGAbwechslungsreich und mit gewohnter Vielfalt machen wir Programm für Sie.

Das ganze Juwelo-Team ist sehr glücklich darüber, wie positiv die Resonanz unse-rer Zuschauer auf die neuen „Juwelo For You“-Festtage im März waren. An dieser Stelle möchten wir uns bei Ihnen allen für die lieben Zuschriften und Kommentare bedanken. Das hat uns ermutigt, im April weitere dieser Festtage nur für Sie ins Programm zu nehmen. Wir haben uns für jeden dieser Tage etwas ganz Besonderes vorgenommen. Es erwarten Sie tolle Über-raschungen, abwechslungsreiche Format-Sendungen zu spannenden Themen und natürlich: toller Edelsteinschmuck. Unser Design-Team hat uns schon verraten, dass es passend zum Frühling an abwechslungs-reichen Schmuckideen arbeitet, bei denen sicher etwas für Sie dabei sein wird. Ein besonderes Schmuck-Highlight erwartet Sie an den Festtagen zudem zu jedem Moderationswechsel. Dann präsentieren wir ein besonderes Festtagsangebot für Sie: Ein Schmuckstück in hoher Aufl age, an dem Sie große Freude haben werden.

Wir haben uns auch im April wieder große Mühe gegeben, ein maßgeschneidertes TV-Programm für Sie zu planen und den be-liebtesten Formaten einen Platz zu geben. Auf diese Sendungen können Sie sich unter anderem im April freuen:

Ostermontag, 2. 04. und Mi, 18.04.Juwelo For You - Ihr Kategorien-Festtag

Im Wechsel erwartet Sie thematisch sor-tierter Schmuck in beliebten Kategorien. Da fi nden Sie kinderleicht das passende Schmuckstück für sich.

Do, 19.04. und Sa, 21.04. Der Juwelo-Wunschzettel

An zwei Tagen haben Sie die Möglichkeit, Ihre Schmuckwünsche für das Live-Pro-gramm an uns zu schicken. Wie das genau funktioniert, erfahren Sie auf der nächsten Seite.

Do, 19. 04. Nachgefragt

Die Welt der Edelsteine ist spannend und birgt selbst für Kenner noch viele Über-raschungen. In dieser Sendung stellen wir uns Ihren Fragen zu Edelsteinen und prä-sentieren Ihnen außerdem noch besondere Exemplare live im TV. Alles zur Sendung „Nachgefragt“ erfahren Sie auf der nächs-ten Seite.

7Juwelo For You 7

Und so können Sie mitmachenJede Frage, die Sie zu Juwelo haben, können Sie jederzeit per E-Mail an die Adresse

nachgefragt @juwelo.de schicken. Schalten Sie zur nächsten Folge Nachgefragt am 19. April ab 19 Uhr ein

und freuen Sie sich auf eine lehrreiche, abwechslungsreiche Sendung.

Der Juwelo-Wunschzettel

Die perfekte Gelegenheit, um Herzenswün-sche wahr werden zu lassen.

Schicken Sie uns Ihren Schmuckwunsch und wir werden Ihrem Wunsch so gut wie möglich nachkommen. Und so funktioniert der Juwelo-Wunschzettel:

1. Kontaktieren Sie uns!Schicken Sie uns eine E-Mail anwunschzettel@juwelo.de oder melden Siesich telefonisch bei unserem Kundenser-vice.

An diesen Terminen läuft der Juwelo-Wunschzettel im April: am 19. April von 12 bis 17 Uhr, und am 21. April von 19 bis 0 Uhr.

2. Was wünschen Sie sich?Geben Sie Ihren Wunsch so detailliert wiemöglich wieder, damit wir auch etwas Pas-sendes für Sie heraussuchen können.

3. Wie können wir Sie erreichen?Vergessen Sie nicht, Ihre Kundennummeroder Ihren Namen, Wohnort und Telefon-nummer anzugeben, damit wir Sie errei-chen können, falls es nochRückfragen zu IhremWunsch gibt.

NachgefragtAm 19. April beantworten wir Ihnen von 19 - 0 Uhr alle Fragen rund um Juwelo und die Welt der Edelsteine.

Regelmäßig erreichen uns Nachrichten unserer Zuschauerinnen und Zuschauer, die Fragen zu ihren Schmuckstücken ha-ben. Viele von Ihnen interessieren sich für den Weg, den ein Schmuckstück oder ein Edelstein hinter sich haben, bevor sie hier bei Juwelo zum Kauf angeboten werden. Wir beantworten in der Sendung „Nachge-

fragt“ Ihre am häufi gsten gestellten Fragen. Wir sammeln Ihre Fragen und lassen sie von Thomas Jarmuske, einem der Juwelo-Gründer, persönlich und live im Fernsehen beantworten. Thomas besitzt eine große Erfahrung im Handel mit Edelsteinen und kennt Juwelo in all seinen Abläufen. Damit ist er der ideale Ansprechpartner für nahe-zu alle Ihre offenen Fragen.

8 8 Geburtsstein Diamant

GEBURTSSTEIN DIAMANTEin Edelstein, der Sehnsüchte weckt.

Stellen Sie sich vor, Sie stehen im Fernseh-studio und der Showmaster sagt zu Ihnen: „100 Leuten haben wir gefragt: Nennen Sie einen Edelstein.“ Wahrscheinlich kennen Sie die Top-Antwort, oder? Der Diamant ist mit weitem Abstand der bekannteste Edelstein der Welt. Überhaupt sammelt der Diamant Superlative wie kein zwei-tes Mitglied der Welt der Edelsteine. Als Geburtsstein des Monats April möchten wir ihm dieses Porträt widmen.

Der Aufstieg des Diamanten zum populärs-ten Edelstein der Welt begann vergleichs-weise spät. Während Edelsteine wie Rubine und Saphire bereits in der Bibel Erwäh-nung fi nden, ist der Diamant auffällig abwesend in den meisten Schriften der eu-ropäischen Antike und des Mittelalters. Nur in der Enzyklopädie „Naturalis historia“ von Plinius dem Älteren aus dem ersten Jahrhundert kann man etwas über ihn le-sen. Das liegt daran, dass Diamanten lange Zeit nur an einem Ort der Welt gefunden werden konnten: In der Golkonda-Region in Zentralindien. Von dort fanden nur wenige Diamanten den Weg nach Europa, was sie über Jahrhunderte zu den seltensten Edel-steinen der Welt gehören ließ. Das änderte

sich alles im Jahr 1866, als im südafrikani-schen Kimberley eine Diamant-Lagerstätte entdeckt wurde. Rasend schnell eroberte der Diamant die Schmuckwelt und in weni-ger als einem halben Jahrhundert wurde er zum globalen Superstar.

Gegenwärtig sind mehr Menschen beim Abbau und Schleifen von Diamanten be-schäftigt, als bei jedem anderen Edelstein. Das traditionsreichste und bis heute größte Handelszentrum für Diamanten ist die belgische Hafenstadt Antwerpen. Doch hat sich in den letzten Jahrzehnten der Edelsteinhandel zunehmend globalisiert, und Indien, Dubai und Israel sind inzwi-schen ernstzunehmende Akteure bei der Veredelung und Handel von Diamanten. Damit rückt der Handel näher an den Verbraucher, denn global gesehen sind es die aufstrebenden Mittel- und Oberschich-ten in Indien, Brasilien und China, die den globalen Diamanthandel aufblühen lassen. Aufgrund der gestiegenen Nachfrage, rücken inzwischen auch die lange eher unbekannten Farb-Diamanten in den Fokus der Schmuckbranche.Wie eingangs erwähnt, kennt zwar jeder den Diamant, aber nicht jeder weiß, dass es

Was sind Geburtssteine?Über die Jahrhunderte haben sich verschiedene Traditionen und Bräuche entwickelt,

nach denen jedem Kalendermonat ein oder mehrere Edelsteine zugeordnet wurden. Der berühmte amerikanische Gemmologe George Frederick Kunz hat viele dieser

Überlieferungen gesammelt und zu neuer Popularität verholfen. Wurde ursprünglich geglaubt, dass die Edelsteine Kräfte besitzen, die sich auf ihre Besitzer übertrugen, spielt heute auch

die Popularität des Edelsteins eine wichtige Rolle. Der Verband der amerikanischen Edelsteinhändler kürte den Diamant zum Geburtsstein des Monats April.

9Geburtsstein Diamant 9

auch farbige Diamanten gibt. Bekanntlich bestehen Diamanten chemisch gesehen aus reinem Kohlenstoff, aber wie jedes Natur-produkt enthalten Mineralien in der Regel kleine Verunreinigungen, die den Edelstein einfärben. Bei Diamanten sind das am häufi gsten Stickstoff oder Bor. Darum sind Diamanten nicht nur farblos, sondern auch gelb, braun und in ganz seltenen Fällen sogar blau oder rot. Diese, manchmal auch Fancy-Diamanten genannten Edelsteine, erfreuen sich in den letzten Jahren wach-sender Beliebtheit — und steigender Preise! In den letzten Jahren erzielen gerade pinkfarbene Diamanten auf internationalen Auktionen Rekordpreise, obwohl

Schätzungen zufolge weitaus weniger als 1% der geförderten Diamanten diese be-gehrte Farbe besitzen.Ob klassische weiße, oder aufregende Farb-Diamanten – in der Welt der Edelstei-ne gibt es viele Schätze zu entdecken und Juwelo ist dafür Ihr verlässlicher Begleiter. Für welche Variante Sie sich auch entschei-den mögen, Diamonds are forever und stets etwas für Menschen mit anspruchs-vollem Geschmack und einem Sinn für das Außergewöhnliche.

Interessant: Der Begriff „Golkonda“ wurde während der Kolonialzeit von Vertretern der britischen Krone in

Indien als Synonym für einen Ort großen Wohlstandes genutzt, vergleichbar mit dem mythi-schen „El Dorado“ in Südamerika. Das ist wenig verwunderlich, denn aus Golkonda stammt

unter anderem der weltberühmte Hope-Diamant, sowie der Koh-i-Noor-Diamant, mit 105,6 ct einer der größten der Welt, der heute Teil der britischen Kronjuwelen ist.

10 10 Handwerk Edelsteinschleifen

DIE KUNST DES EDELSTEINSCHLEIFENSEin traditionsreiches Handwerk im Wandel der Zeit.

Vom Fund eines Edelsteins bis zu einem fertigen Schmuckstück ist es ein langer Weg. Dabei ist die Zeit, die ein Edelstein in den Händen eines Edelsteinschleifers verbringt, eine der wichtigsten auf dem Weg der Veredelung. Edelsteine sind Na-turprodukte und lassen sich leider nicht in der für ein Schmuckstück geeigneten Form zu Tage fördern. Ganz im Gegenteil: Ein Rohedelstein sieht, wie der Name schon sagt, ziemlich roh aus. Es ist ein Ausdruck höchster Handwerkskunst, aus einem stumpfen und unregelmäßigen Rohedel-stein einen wunderschönen und wertvollen Edelstein zu machen.

Der Beruf des Edelsteinschleifers ver-langt eine einmalige Reihe an Talenten: Es braucht nicht nur ein gutes Auge und eine ruhige Hand beim Bedienen der Schleifma-schinen, sondern auch viel Fantasie und Vorstellungskraft, wenn aus einem

Rohedelstein ein funkelndes Juwel werden soll. Zuerst muss das Rohmaterial geschnit-ten werden, um es dann mit einer Schleif-scheibe nach und nach in einen wunder-schönen Edelstein zu verwandeln. Das ist die Magie des Edelsteinschleifens.

Die Kunst des Edelsteinschleifens ist wahrscheinlich so alt wie die Geschichte des Schmucks und eine Konstante in allen menschlichen Kulturen. Über die Jahrhun-derte hat sich bis heute ein hochspeziali-sierter und hochtechnisierter Handwerks-beruf entwickelt. Heute verlassen sich die Schleifer natürlich nicht mehr ausschließ-lich auf ihre Vorstellungskraft oder Bauch-gefühl, sondern auch auf technische Hilfs-mittel. Der Wert eines Edelsteins lässt sich erst nach dem Schleifen definitiv festlegen, entsprechend mehr Aufwand wird beim Schleifen betrieben, wenn die Erwartungen an den Preis besonders hoch sind.

11

Interessant:Die amüsante Anekdote aus dem Jahr 1908 dreht sich um den Cullinan-Diamanten, den sei-

nerzeit größten bekannten Diamanten. Der renommierte Edelsteinschleifer Joseph Asscher soll beim Ansetzen des ersten Schnitts in den Rohdiamanten vor Aufregung ohnmächtig geworden

sein. Heutzutage wird ein außergewöhnlich großer Rohdiamant erst nach zahlreiche Gutachten geschnitten und es vergehen Jahre, bis solch ein Edelstein zu einem Edelsteinschleifer kommt.

Interessant:Das Wort Cabochon hat eine ähnlich lange Entwicklungsgeschichte hinter sich, wie der gleich-

namige Edelsteinschliff . Vom lateinischen „caput“ für Kopf entwickelte es sich im nordfranzösi-schen Dialekt der Normandie das Wort „caboche“ mit der gleichen Bedeutung. Ein Edelstein im

Cabochon-Schliff ist also wortwörtlich „kopff örmig“ geschliff en.

Es werden verschiedene Schlifftechniken angewandt, je nach den Eigenschaften eines Edelsteins, um ihm die optimale Form zu geben und das schönste Ergebnis zu erzielen. Transparente Edelsteine, wie ein Diamant, profi tieren von zahlreichen Facetten, dagegen werden opake Edelstei-ne am besten als Cabochon geschliffen. Bei einem Cabochon-Schliff wird in der Regel nur die Oberseite des Edelsteins bearbeitet und in eine gewölbte Form gebracht - die Unterseite bleibt dagegen fl ach. Auch wenn die exakt berechneten Facetten eines Diamanten im Brillantschliff nicht nur

wunderschön, sondern auch technisch be-eindruckend sind, verwundert es doch im-mer wieder aufs Neue, wie sehr doch opa-ke Edelsteine immer wieder unterschätzt werden. Dabei gibt es gar keinen Grund hierfür. Die perfekt polierte Oberfl äche eines opaken Edelsteins besitzt eine ganz individuelle Schönheit. Egal für welchen Edelstein Sie sich als nächstes entscheiden, nehmen Sie sich einen Augenblick um den Schliff zu bewundern. Sicher werden Sie sich dem Reiz dieser Handwerkskunst nicht entziehen können.

Handwerk Edelsteinschleifen 11

EXKLUSIVE DESIGNSNeuheiten unseres Designers Pedro Pinheiro de Melo.

12 Designpremieren

Der Frühling ist da! Für unseren Schmuck-designer Pedro ist das natürlich nicht nur die lang ersehnte Erlösung vom grauen Berliner Winter, der dem sonnenverwöhn-ten Portugiesen in seiner neuen Heimat noch immer etwas zu schaffen macht. Natürlich ist der Frühling auch die Zeit für neue Kollektionen. Ob Mode oder Schmuck, alle Designhäuser und Fashion-Marken prä-sentieren in Katalogen und Schaufenstern ihre neusten Schöpfungen. Am 22. April ab 19 Uhr ist es dann so weit, die Früh-lingskollektion von Pedro Pinheiro de Melo feiert Ihre Premiere live bei Juwelo.Mit unendlicher Detailversessenheit erschafft Pedro seine einmaligen Schmuck-stücke. Er konzentriert sich von Beginn an darauf, für jeden Edelstein speziell ein individuelles Design zu finden, um seine Schönheit bestmöglich zur Geltung zu bringen. Auf dem Titelbild dieser Ausgabe des Juwelo-Magazins sehen Sie sehr anschaulich, mit wie viel Liebe zum Detail Pedro einen Ring entworfen hat, in dem der tropfengeschliffene Paraíba-Turmalin bestmöglich erstrahlen kann. Ein Edelstein im Tropfenschliff in dieser Größe ist ein seltener Anblick im Edelsteinhandel, aber Pedro schreckt nicht vor der Heraus-forderung zurück, auch solche „vergesse-

nen Juwelen“ in seine Kollektion aufzuneh-men. Da viele der seltenen Farbedelsteine echte Unikate sind, möchte Pedro den Fans seiner Schmuckstücke in seiner nächsten Sendung leichter die Möglichkeit geben, eine seiner Kreationen Ihr Eigen nennen zu können. Aus diesem Grund hat Pedro im April zusätzlich eine kleine Kollektion mit Diamant-Schmuckstücke entworfen, die wir im beliebten Creation-Format anbieten können.Wenn Sie ein Schmuckstück aus Pedros Kollektion zu Hause haben, können Sie sich darauf verlassen, dass Sie nicht nur erstklassiges Design, sondern auch höchste Qualität erstanden haben. Darum steht er regelmäßig im engen Kontakt mit unserem Produktionsteam in Thailand und den Gold-schmieden bei Juwelo. Jedes Schmuck-stück wurde, bevor es auf Sendung geht, von Pedro persönlich in Augenschein ge-nommen. Ihm ist es ein äußerst wichtiges Anliegen, dass jeder Ring Probe getragen und jedes Collier angelegt wurde. Damit haben Sie sein Versprechen als Designer, dass Komfort und Qualität Hand in Hand gehen mit seinen traumhaften Schätzen. Überzeugen Sie sich also am 22. April ab 19 Uhr selbst von seinen Schmuck-Kreatio-nen der Extraklasse.

JUWELO EXKLUSIV-SPEZIAL: DESIGNPREMIEREN

22. APRIL, VON 19 UHR BIS 0 UHR

13Designpremieren 13

22.04.2018 AB 19 UHRPARAIBA-OPAL-GOLDRINGParaiba-Opal - 9,08 ct78 SI DIAMANTEN - 0,3 CT375er Gelbgold - ca. 6,55 gErhältlich in Größe 17Ring - 25,5X21,5 mmArtikelnr.: 4285BK

22.04.2018 AB 19 UHRSI DIAMANT-GOLDRING121 SI Diamanten - 0,647 ct375er Gold - ca. 6,67 gErhältlich in Größe 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 in Gelb-, Weiß- oder RoségoldRing - 28X24,5 mmArtikelnr.: 8391JT

14 14 Designpremieren

22.04.2018 AB 19 UHRSCHWARZER STERN-SAPHIR-GOLDCOLLIERArtikelnr.: 5835FD

Designpremieren 15

22.04.2018 AB 19 UHRZULTANIT-GOLDRINGArtikelnr.: 8474OQ

22.04.2018 AB 19 UHRCAPELINHA-SPHEN-GOLDRINGArtikelnr.: 9413GO

22.04.2018 AB 19 UHRROTER ZIRKON-GOLDRINGArtikelnr.: 7027QV

16

FARBENFROH DURCH DEN APRILDie Farben für das Frühjahr 2018.

Das Osterfest ist eine farbenfrohe An-gelegenheit: Haus und Garten werden geschmückt, Eier werden in allen Farben des Regenbogens gefärbt. Doch nicht nur daheim halten die Farben Einzug, auch die Mode wird bunter, wenn das Ende des Winters endlich eingeläutet wird. Das Früh-lingswetter kommt dieses Jahr zwar nur langsam in Schwung, und an manchen Orten gab es am Frühlingsanfang im März sogar reichlich Schnee, aber die Sonnenstrahlen wärmen schon deutlich kräftiger als zuvor und die Tage werden auch schon länger. Der Frühling lässt sich nicht aufhalten, darum laden wir Sie ein, sich zusammen mit uns in die richtige Stimmung bringen zu lassen.

Der Wechsel zwischen den Jahreszeiten bringt jedes Jahr seine eigenen Rituale, auch und gerade der Frühlingsanfang. Viele sind wahrscheinlich sehr froh darüber, die Fenster wieder häufiger öffnen zu können, um die angenehme Frühlingsluft ins Haus zu lassen. Das ist viel angenehmer für die Haut und das Wohlbefinden, als die drückende Heizungsluft. Der schwere, dunkle Winter-mantel kann auch endlich im Schrank ver-schwinden. Sehnsüchtig fällt der Blick seit einiger Zeit auf die bunten Kleider, die sich aktuell noch im Winterschlaf befinden. Auch wenn die im April noch nicht zum Einsatz kommen, gibt es schon die ein oder andere Gelegenheit, um mal im Rock auf die Straße zu gehen. Aber unabhängig von der Länge der Kleidungsstücke, der allerwichtigste Frühlingsbote ist die Farbe. Frühlingsmode ist die beste Gelegenheit zur Selbstentfal-tung.

Wonach greifen Sie zuerst, wenn der Frühling ansteht? Florale Prints sind ein absoluter Klassiker, Pastellfarben natürlich auch. Die Trend-scouts der internationalen Haute Couture-Shows berichten, dass 2018 auch Alter-nativen zu den zarten Farbtönen geboten werden: Frische, satte Farben sind nicht mehr nur dem Sommer vorenthalten, auch im Frühjahr können sie schon mit gutem Gewissen getragen werden. Sie sehen, die Möglichkeiten sind unbegrenzt. Stellen Sie sich also die Frage „Welche Farbe macht mir heute am meisten Spaß?“ Der Früh-ling ist die Jahreszeit des Erwachens der Natur, und genauso gilt das auch für uns Menschen. Lassen Sie sich von Ihrem Outfit neue Lebensfreude einhauchen. Jetzt ist die richtige Zeit, sich ganz dem Kaleidoskop an Farben und Kombinationsmöglichkeiten hinzugeben – Sie werden sehen, das Wohl-fühlen kommt dann von ganz allein.

Farbenfrohe Edelsteine sind die besten Frühlingsboten und Juwelo ist ihr erster Ansprechpartner auf der Suche nach einem ausdrucksstarken Schmuckstück für die ersten warmen Tage des Jahres. Unsere Lieblinge sind dieses Jahr große, ausdrucks-starke Ohrringe, denn diese kann man tragen, ohne das Wetter im Blick haben zu müssen. Auf diesen Seiten sehen Sie zwei Motive aus unserem letzten Foto-Shooting, von denen Sie sich hoffentlich inspirieren lassen können. Die leuchtenden Smaragd-Ohrringe aus der Annette-Kollektion bilden

16 Frühjahrsfarben

17

einen satten Kontrast zum pastellfarbenen Mantel. Falls Ihnen der Kontrast zu mutig ist (trauen Sie sich!), ist Ton in Ton vielleicht etwas für Sie. Die kakaofarbenen Rauch-quarz-Ohrringe können das i-Tüpfelchen auf Ihrem Frühlingsoutfit sein. Erdfarbene Töne und Outfits passen thematisch sehr gut zum Erwachen der Natur.

Frühjahrsfarben 17

Ob im Liveprogramm oder im Onlineshop, Juwelo hat dank der großen Vielfalt an echtem Edelsteinschmuck garantiert das passende Accessoire zu Ihrem Frühlings-look. Die warme Jahreszeit steht in den Startlöchern, also empfangen wir sie mit of-fenen Armen. Schalten Sie auf Frühling mit den schönsten Frühlingsfarben von Juwelo.

18 18 Monosono

Alle treuen Fans der Basic Collection werden es bei der großen Show im März bereits gehört haben, es stehen große Veränderungen an. Wir freuen uns darauf, die beliebte Basic Collection von nun an unter einem neuen Namen präsentieren zu können: die Monosono Collection ist gebo-ren. Von Beginn an war es unser Ziel, die gesamte Schmuck-Kollektion verlässlich mit spannenden Innovationen, frischen Ideen und regelmäßig neuen Schmuck-stücken auszustatten. Darauf können sich alle Fans der Kollektion auch weiterhin freuen. Alles was sich ändert, ist der Name.

Die Monosono Collection ist so individu-ell wie Sie selbst. Jedes Schmuckstück, ob Ring, Ohrring oder Anhänger, steht für sich und kann allein getragen werden. Die Besonderheit der Kollektion ist aber, dass dank ihr das Kombinieren der Schmuckstü-cke untereinander so leicht wie nie zuvor gemacht wird. Beim Erstellen eines ganz in-dividuellen Schmucksets sind Ihrer Fantasie keine Grenzen gesetzt. Die Schmuckstücke sind so vielfältig wie das Leben selbst.

Die erste Show unter dem neuen Namen erwartet Sie am 26. April ab 17 Uhr und es wird, dem Anlass entsprechend, viel zu feiern geben. Natürlich sehen Sie auch bei der Monosono Collection die klassi-schen Looks der beliebten Basic Collection, aber am meisten freuen wir uns darauf, Ihnen passend zum Neustart der Marke viele Premieren vorstellen zu können. Um Ihnen eine unvergessliche Show bieten zu können, ist Karo, die Chef-Designerin der Monosono Collection, Anfang des Jahres nach Thailand geflogen, um direkt vor Ort in unserer Manufaktur in Chanthaburi die neue Kollektion zu planen. Ihr Ziel war es, in enger Absprache mit dem Produktions-Team den Tragekomfort der Schmuckstü-cke weiter zu erhöhen, damit Sie mit der Monosono Collection auch im Alltag prob-lemlos glänzen können. Auf diesen Seiten sehen Sie exklusiv einige der Skizzen und Zeichnungen, auf deren Grundlage die neu-en Kreationen entstanden sind.

MONOSONO COLLECTIONDie beliebte Basic Collection hat einen neuen Namen.

19Monosono 19

Ein weiterer Grund für Karos Visite in Thailand war ein Besuch des Tresorraums im Edelstein-Lager unserer Manufaktur. Die beeindruckende Vielfalt an Formen und Farben der Edelsteine entfaltet am besten Ihre Wirkung, wenn man sie mit eigenen Augen sieht. Daraus zog Karo ihre Inspira-tion für brandneue, innovative Entwürfe. Ihr Ziel ist es, mit jedem Schmuckstück die Edelsteine modern und vielfältig in Szene

zu setzen. Sie können sich also auch in Zukunft darauf freuen, Schmuckstücke mit außergewöhnlichen Edelsteinen aus der Monosono Collection für sich zu entdecken. Wir laden Sie ein, mit uns den Neustart am 26. April ab 17 Uhr live bei Juwelo zu erleben.

20 20 Songkran

SONGKRAN - NEUJAHR IN THAILANDDie Mitarbeiter unserer Manufaktur begrüßen das neue Jahr.

Vom 13. bis 15. April wird in Thailand wie-der traditionell das Neujahrsfest Songkran begangen. Drei Tage lang wird auf den Straßen quasi durchgefeiert, mancherorts wird sogar eine ganze Woche daraus. Ur-sprünglich gab es kein festes Datum, son-dern das Neujahrsfest richtete sich nach dem thailändischen Mondjahr. Heute ist es auf diese drei Tage im April festgelegt.

NeubeginnSongkran steht für den Übergang zu etwas Neuem, gleichzeitig wird aber auch der Vergangenheit gedacht. Es ist eine Zeit der Reinigung und Erneuerung. Die junge Generation zollt den Älteren Respekt, Kinder machen ihren Eltern und Großeltern kleine Geschenke und begießen als Zeichen ihrer Liebe und Dankbarkeit deren Hände mit parfümiertem Wasser. Die Älteren sprechen ihnen im Anschluss ihren Segen aus. Für Mönche wird Essen zubereitet und am Neujahrstag ziehen die Menschen zum Tempel, um verschiedene Gaben darzubrin-gen, darunter die selbstgemachten Speisen, Früchte oder Mönchsgewänder.Alle Buddha-Statuen werden mit viel Wasser geputzt und auch die Häuser auf Hochglanz gebracht. Überhaupt spielt Was-ser eine große Rolle an Songkran: Eine alte Volksweisheit besagt, dass die Menge des Niederschlags im kommenden Jahr durch das Songkranfest vorbestimmt werde: Je mehr Wasser man verschütte, desto hefti-ger sei der Regen und die Ernten würden ertragreicher. Aus den traditionellen rituellen

Waschungen und religiösen Zeremonien der Gläubigen, um sauber in ein neues Jahr zu starten, entwickelten sich so mit der Zeit große Straßenfeste, auf denen sich die Menschen mit viel Wasser bespritzen und ihre Gesichter mit weißem Puder bedecken. Für diese Wasserschlachten auf den Straßen ist Songkran heute in aller Welt bekannt, auch viele Touristen reisen gern nach Thailand zum sogenannten „Wasser-fest“.

Ursprünglich gossen sich Menschen gegen-seitig mit Blumen geschmücktes Wasser über Schulter und Kopf und wünschten sich dabei ein glückliches neues Jahr, heute wird von Wasserpistolen, über Garten-schläuche, Eimern und Schüsseln alles genutzt, das möglichst viel Wasser fassen kann.

Songkran in ChanthaburiAuch unsere Kollegen in Chanthaburi lassen es sich natürlich nicht nehmen, das Neujahrsfest gebührend mit großen Festen und viel Wasser zu begrüßen.

„Sawasdee Pee Mai“ („Frohes neues Jahr“)

21 21Songkran 21

22

UNSERE GÄSTE IM APRILFreuen Sie sich auf unser internationales Expertenteam.

22 Unsere Gäste

KIERAN GLEN

Kierans Vorstellungskraft kennt keine Gren-zen. Mit geradezu detektivischem Spürsinn gelingt es ihm, überall auf der Welt neue Schmuckstücke für seine einmaligen „Deals with Kieran“ aufzuspüren. Jede Sendung mit ihm ist anders, aber jedes Angebot ist absolut einmalig. Lassen Sie sich also nicht die Chance entgehen, wenn Kieran Ihnen ein Angebot macht. Deal? Deal! Abwechslungs-reicher Schmuck, quer durch die große Welt der Edelsteine erwartet Sie – und alles zum von Kieran persönlich garantierten, besten Preis.

Regelmäßig laden wir besondere Studiogäste zu uns ein, die unseren Zuschauern einen besonderen Einblick in die Welt der Edelsteine und des Schmucks gewähren. Alle sind ausgewiesene

Experten mit langer Erfahrung, die oben-drein noch besondere Edelsteine oder Schmuckkollektionen mitbringen. Jede dieser Live-Sendungen wird ein Erlebnis, das Sie nicht verpassen sollten.

HANNAH CLEMMOW

Sympathisch und kenntnisreich stellt Ihnen die Britin Hannah Clemmow die Welt der Schmuckmarke AMAYANI vor. Bei Samm-lern erlesener Edelsteinvarietäten und anspruchsvollen Schmuck-Liebhabern sind die exklusiven und hochwertigen Kreati-onen der AMAYANI-Kollektion besonders beliebt. Hannah ist das internationale Gesicht der Marke und präsentiert diese edlen Edelsteinschätze nicht nur bei Juwelo in Deutschland, sondern auch in Italien und den USA. Bei unseren Zuschauern ist sie ein gern gesehener Gast, da Sie dank einer Ausbildung am renommierten „Gemological Institute of America“ (kurz GIA) mit großer Expertise die seltenen Sammleredelsteine aus der AMAYANI-Kollektion präsentiert.

Hannah verspricht ihnen für Ihren Be-such im April ein vielfältiges Angebot und Schmuck-Kreationen von höchster Qualität.

23

RONNIE MOLLOY

Das Leben eines Edelsteinjägers verlangt einem einiges ab. Ronnie hatte das Ziel, so viel wie möglich über die Welt der Edelsteine lernen. Dabei hat er schnell begriffen, dass man dafür an die Orte reisen muss, an denen die Edelsteine gefunden werden. Denn nur dort konzentriert sich teilweise schon seit Generationen das Wissen über den Abbau, den Schliff und die Veredelung von Edelsteinen. Darum zog es Ronnie aus England ins ferne Brasilien und diesen Schritt hat er bis heute nicht bereut. Von den Edelsteinminen Brasiliens zog es ihn bald wieder in die Ferne und er bereiste den ganzen südamerikanischen Kontinent auf der Suche nach Edelsteinen, bis er sich schließlich dem Juwelo-Expertenteam an-schloss und das thailändische Chanthaburi der Ausgangspunkt für seine vielen Reisen in die wichtigsten Edelsteinländer der Welt wurde. All diese Erfahrung fl ießt nun in seine eigene, große Schmuck-Marke ein. Nur Edelsteine, von deren Qualität Ronnie über-zeugt ist, kommen für seine Molloy Gems-Kollektion in Frage. Spannende Tage mit Ronnie Molloy sind also garantiert, wenn er uns im April einen Besuch abstattet.

Unsere Gäste 23

MARINA DE LUCA

Die in der ewigen Stadt Rom lebende Italienerin Marina de Luca wird nach ihrer erfolgreichen Premieren-Sendung im März, auch im April bei uns zu Gast sein, und mit ihrem einmaligen Flair die Schmuckstücke ihrer M De Luca-Kollektion vorstellen. Dabei sind ihre Kreationen so vielfältig, wie die Mode auf den Mailänder Laufstegen: Mal zeitlos-klassisch und vornehm wie Ihre Perlen-Kollektion, dann wieder verspielt und voller einfallsreicher Details, wie ihre Markasit-Schmuckstücke. Auch am Spiel der Farben untereinander hat Marina große Freude, wie eine Kollektion bunter Edel-steinketten zeigt. Sie sehen, man weiß nie, was Marina als nächstes plant, aber eines ist sicher: Schmuckstücke aus der M de Luca-Kollektion sind immer eine stilsichere Wahl. Also lassen Sie sich von ihr inspirieren, denn Marinas Leidenschaft für Schmuck und Edelsteine istansteckend.

24

IHR JUWELO-SHOWGUIDE

Juwelo for You - Ihr Festtag, 8 - 2 Uhr

Juwelo for You - Ihr Kategorien-Festtag, 8 - 2 Uhr

M De Luca, 8 - 2 Uhr

M De Luca, 8 - 2 Uhr

M De Luca, 8 - 2 Uhr

AMAYANI, 8 - 2 Uhr

AMAYANI, 8 - 2 Uhr

AMAYANI, 8 - 2 Uhr

AMAYANI, 8 - 2 Uhr

Deals with Kieran, 8 - 2 Uhr

Deals with Kieran, 8 - 2 Uhr

Deals with Kieran, 8 - 2 Uhr

Molloy Gems, 8 - 2 Uhr

Molloy Gems, 8 - 2 Uhr

Molloy Gems, 8 - 2 Uhr

Molloy Gems, 8 - 2 Uhr

Juwelo for You - Ihr Festtag, 8 - 2 Uhr

Juwelo for You - Ihr Kategorien-Festtag, 8 - 2 Uhr

Juwelo for You - Ihr FesttagDer Juwelo-Wunschzettel, 12 - 17 Uhr Juwelo-Nachgefragt, 19 - 0 Uhr

Juwelo for You - Ihr Festtag, 8 - 2 Uhr

Juwelo for You - Ihr FesttagDer Juwelo-Wunschzettel, 19 - 0 Uhr

Juwelo for You - Ihr FesttagJuwelo Exklusiv-Spezial:Designpremieren von Pedro Pinheiro de Melo, 19 - 0 Uhr

SALE, 8 - 2 Uhr (versandkostenfrei)

SALE, 8 - 2 Uhr (versandkostenfrei)

Juwelo for You - Ihr Festtag, 8 - 2 Uhr

Juwelo for You - Ihr FesttagMonosono Collection, 17 - 0 Uhr

The Cavill Collection, 8 - 2 Uhr

The Cavill Collection, 8 - 2 Uhr

The Cavill Collection, 8 - 2 Uhr

The Cavill Collection, 8 - 2 Uhr

Änderungen vorbehalten

Was Sie im April nicht verpassen sollten.

FR.06.04.

SA.07.04.

SO.08.04.

DO.05.04.

DI.10.04.

MI.11.04.

MO.09.04.

SO.01.04.

MO.02.04.

DI.03.04.

MI.04.04.

DO.12.04.

FR.13.04.

MO.16.04.

DI.17.04.

MI.18.04.

DO.19.04.

FR.20.04.

SA.21.04.

SO.22.04.

MO.23.04.

DI.24.04.

MI.25.04.

SA.14.04.

SO.15.04.

DO.26.04.

FR.27.04.

SA.28.04.

SO.29.04.

MO.30.04.