april 2017 worship ministries - st. michael & all angels episcopal...

St. Michael & All AngelsEpiscopal Church

1704 NE 43rd AvenuePortland, OR 97213-1402

April 2017Worship Ministries(Including Holy Week Liturgies)

Please remember to arrange your own substitute and notify the church office.

Phone 503/284-7141 E-mail: [email protected]

2 April/2 abril – Fifth Sunday in Lent/5 Cuaresma7:30 am 9:00 am 11:00 am 1:00 pm

Presider Chris Craun

Presider James Joiner


Presidente Chris Craun

Eucharistic MinisterGary Davis

PreacherChris Craun

PreacherChris Craun

PredicadorRoberto Arciniega

Deacon Bonnie Stewart Deacon Bonnie Stewart

Lessons/Lecturas Ezekiel/Ezequiel 37:1-14Psalm/Salmo 130Romans/Romanos 8:6-11John 11:1-45

LectorsRuthanne Bullock

Cash Henry

LectorsDave Reilly

Marili Reilly

Ministro Eucarístico

Lectores

Eucharistic MinistersV: Jim RobbinsV: John LidstromU: Georgia Leibowitz

Eucharistic MinistersV: Tim SackettV: Lynda MosesU: Mickey Harnage

Cofradía del AltarAltar Guild #1Cheryl DonnellDavid DonnellMaureen DavisonAudene Vander Griend Maureen Flynn (on leave)

AcolytesMaria McDowellSam Lighthart-Faletra

AcolytesMaria McDowell

Monaguillos

Music at 9:00 amAdam Steele, Music DirectorHannah Brewer, OrganistMusic at 11:00 amTakes the Fifth Choir & Band,Adam Steele, Music Director

MusicSt. Michael’s Singers

MusicTakes the Fifth Choir & Band

Música

Convivio

Escuela Dominical

Home Communions Home Communions

Children’s Liturgy of the WordLeslie Sackett


Child Care (8:45-10:10)Kim & Jessica Bosley, tba

Child Care (10:00-11:15)Emily Bier

Child Care (11:00-12:15)tba

Communion BreadBrittney Wienholz

UshersKelley & Khamoan Wesson, Jack & Sue Harper

UshersBeth Strasburger, Brian Wagstaff,Ann Hargraves, Peter Sergienko

Acomodadores

Hospitality (Coffee Hosts)Tonie Esteban, Jennifer McBratney

Vestry GreetersRed Doors: Deanna EversonVestibule: Stuart Weir

Vestry GreetersRed Doors: Meg RubyVestibule: Dawn Macready-Santos

Saludador de la Junta Parroquial:

9 April/9 abril - Sunday of the Passion: Palm Sunday/Domingo de Pasión: Domingo de Ramos 7:30 am 9:00 am 11:00 am 1:00 pm


PresiderChris Craun

PresiderChris Craun

PresidenteRoberto Arciniega

Eucharistic MinisterThrina Parent

PreacherPassion Narrative - no sermon

PreacherJames Joiner


Lessons/Lecturas - at 9:00Philippians/Filipenses 2:5-11Matthew/San Mateo 21:1-11


Lessons/Lecturas - at 11:00Zechariah/Zacarías 9:9-12Psalm/Salmo 31:9-16Philippians/Filipenses 4:4-9Matthew/San Mateo 21:1-11

LectorsLeslie Tuomi (Philippians)

LectorsMichael Sagun

Kenya Cruz

Ministro EucarísticoDora Montes

LectoresDora Montes, Fabian Molina

Eucharistic MinistersV: Gary DavisV: Steve WaltonU: Nick Page

Eucharistic MinistersV: Thea SanchezV: Lynda MosesU: Tim Sackett

Cofradía del AltarRosa Luevano Anaberta Alvarado

Altar Guild #2Julie Grandfield Jennie Street Kirk LambertLindsey Ramsey Sundance Wilson Henry (on leave) Acolytes

Gayle Morris Simone MauldinSam Lighthart-FaletraLucy Shields

AcolytesLiam KenWood

MonaguillosAshley Rojas, Sofia Alvarado, Briana Paulsen

Music at 9:00 & 11:00 amAdam Steele, Music DirectorHannah Brewer, Organist



Música

ConvivioMarisol Pichardo

Escuela Dominical

Home Communions Home Communions


Children’s Liturgy of the WordCharlene Sabin

Child Care (8:45-10:10)Chris & Sarah Statham Brooke Walter

Child Care (10:00-11:15)Alan Tabler Andrea Woodward

Child Care (11:00-12:15)Judy & John Kenny

Communion BreadGeorge Ivan Smith

UshersPat & Gerry Wilson, Jean Morrison, Dave & Marili Reilly

UshersElizabeth & Libby Rouffy,Jeff Swart, tba

AcomodadoresGladys Alvarado y Alberto Barrios

Hospitality (Coffee Hosts)Tim Shields

Vestry GreetersRed Doors: Nicolas MenesesVestibule: Gillian Butler

Vestry GreetersRed Doors: Margaret LillieVestibule: Andrea Woodward

Saludador de la Junta Parroquial: Tim Shields

Healing Prayers10:15 & 12:30: Members of St. Brigid’s Guild

16 April/16 abril - Easter Day/Día de Pascua7:30 am 9:00 am 11:00 am 1:00 pm

PresiderChris Craun


PresiderJames Joiner


Eucharistic Minister PreacherChris Craun

PreacherChris Craun

Predicador Roberto Arciniega

Ministro EucarísticoJuana Andrade

LectoresEdith Arriaga, Juana Andrade


Lessons/LecturasActs/Hechos 10:34-43Psalm/Salmo 118:1-2, 14-24Colossians/Colosenses 3:1-4John/San Juan 20:1-18

LectorsNick Page

Ruthanne Bullock

LectorsSheri O’Brien

Steve Flagg

Eucharistic MinistersV: Gary DavisV: John LidstromU: Samer Hakimeh

Eucharistic MinistersV: Thea SanchezV: Jana GregoryU: Tim Sackett

Cofradía del AltarSocorro Rivera y Olegario Cortes

Altar Guild #3Carolyn Eaton Sigrid Huston Pat WilsonGeorg Ann FlaggThea SanchezCarol Gordon Acolytes

Gayle MorrisWilliam BallarisWeatherly BallarisSam Lighthart-Faletra


MonaguillosAnderson Velasquez, Ana Solis, Indra Gaitan

Music at 9:00 & 11:00Adam Steele, Music Director Hannah Brewer, Organist



Home CommunionsTerrie Ingram to Doug Neville

Música

Home Communions



ConvivioEugenia Cortes, Zoyla Muñoz

Child Care (8:45-10:10)Erin Werner, Annie Lighthart,Michael Faletra

Child Care (10:00-11:15)Beth Strasburger & Brian Wagstaff

Child Care (11:00-12:15)Margaret & Jeremy Lillie

Communion BreadGayle Morris

UshersMitch & Karen OglesbyDan & Sue Brockamp

UshersTerrie Ingram, Michael Sagun, Jean Morrison, Gloria Orellana

AcomodadoresAntonio Rojas, Mario Martinez

Hospitality (Coffee Host)John Lidstrom

Vestry GreeterRed Doors: Meg RubyVestibule: Stuart Weir

Vestry GreeterRed Doors: Peter SergienkoVestibule: Dora Montes

Saludador de la Junta Parroquial

23 April/23 abril - Second Sunday of Easter/Segundo domingo de Pascua te Siberine

7:30 am 9:00 am 11:00 am 1:00 pm

Presider

Eucharistic Minister Gary Davis

Lessons/LecturasActs/Hechos 2:14a, 22-32Psalm/Salmo 161 Peter/1 San Pedro 1:3-9John/San Juan 20:19-31

Altar Guild #4Stephanie English Peggy Hartman

Music at 9:00 & 11:00Adam Steele, Music DirectorHannah Brewer, Organist

Child Care (8:45-10:10)Meg & Nick Zins, Erica Parkinson

Communion BreadDave Reilly

Hospitality (Coffee Host)Corey Smoot, Lynn Baker

Presider

Preacher

Deacon Bonnie Stewart

LectorsSherri Afryl

CV Hartline

Eucharistic MinistersV: Samer HakimehU: Phillip BlombergU: Steve Walton

AcolytesJim RobbinsEmmett & Carson StathamLucy Shields


Home Communions

Children’s Liturgy of the WordMandy Davis

Child Care (10:00-11:15)Mandy Davis, tba

UshersKatie Reitel, Nancy & Rick Parker,tba

Vestry GreeterRed Doors: Nicolas MenesesVestibule: Tim Shields

Presider

Preacher


LectorsDavid Long

Susan Long

Eucharistic MinistersV: Diana WolfordV: Jana GregoryU: Mickey Harnage

AcolytesLibby Rouffy


Home Communions


Child Care (11:00-12:30)Bethany & Bill Hollister

UshersAlan and Jonica Tabler Hans Carter, tba

Vestry GreeterRed Doors: Meg RubyVestibule: Peter Sergienko



Cofradía del AltarMary Guzman y Freddy Carrillo

LectoresRosa Luevano, Martha Perez

Ministro EucarísticoAntonio Rojas

MonaguillosJonathan Carrillo, Lesly Carrillo, Marylin Carrillo

Música

AcomodadoresKarla Gaitan y Indra Gaitan

ConvivioDeissi Paulsen, Antonio Rojas

Saludador de la Junta ParroquialGillian Butler

30 April/30 abril - Third Sunday of Easter/Tercer domingo de Pascua te Siberine

7:30 am 9:00 am 11:00 am 1:00 pm

Presider

Eucharistic Minister Thrina Parent

Lessons/LecturasActs/Hechos 2:14a, 36-41Psalm/Salmo 116:1-3, 10-171 Peter/1 San Pedro 1:17-23Luke/San Lucas 24:13-35

Altar Guild #2Julie Grandfield Jennie Street Kirk LambertLindsey Ramsey Sundance Wilson Henry (on leave)

Music at 9:00 Adam Steele, Music DirectorHannah Brewer, OrganistMusic at 11:00Takes the Fifth Choir & Band, Adam Steele, Music Director

Child Care (8:45-10:10)Katie Reitel

Communion BreadJune Gravengaard

Hospitality (Coffee Host)Bill & Liddy Curtin

Presider

Preacher


LectorsJanet Robinson

Dick Huneke

Eucharistic MinistersV: CV HartlineU: Phillip BlombergU: Diana Wolford

AcolytesGayle MorrisNick KallenSam Lighthart-Faletra


Home Communions


Child Care (10:00-11:15)tba

UshersAmy & Olivia Swartz,tba

Vestry GreeterRed Doors: Vestibule:

Presider

Preacher


LectorsLibby Rouffy

Elizabeth Rouffy

Eucharistic MinistersV: Tim SackettV: Lynda MosesU: Georgia Leibowitz


MusicTakes the Fifth Choir & Band

Home Communions


Child Care (11:00-12:30)Tammy Blumhardt-Braga, Joan Meyerhoff

UshersElizabeth & Libby Rouffy, Hans Carter, Amy Valentine

Vestry GreeterRed Doors: Peter SergienkoVestibule: Gillian Butler



Cofradía del AltarJuana Andrade y Doña Margarita

LectoresEdith Arriaga, Dora Montes

Ministro EucarísticoDora Montes

MonaguillosAndres de Luna, Marbrisa de Luna, Ana Solis

Música

AcomodadoresJuana Andrade, Julio Solis

ConvivioKarla Gaitan, Fabian

Saludador de la Junta Parroquial

14 April/14 abril - Good Friday/Viernes SantoBilingual Liturgy at 7:00 pm/Misa a las siete por la noche

Presider Roberto Arciniega

Assisting James Joiner, Chris Craun

DeaconBonnie Stewart

TorchbearersJim RobbinsMaria McDowell

Choir St. Michael’s Singers

Readings/Lecturas Isaiah/Isaías 52:13—53:12 Psalm/Salmo 22 Hebrews/Hebreos 4:14-16; 5:7-9 The Passion According to St. John

La Pasión de Nuestro Señor Jesucristo según San Juan

Ushers/Acomodadores Olivia & Amy Swartz, Elizabeth & Libby Rouffy

Lectors/Lectores Andy Phelps

tba

13 April/13 abril - Maundy Thursday/Jueves Santo Meal at 6:00 pm, Liturgy at 7:00 pm/Misa a las siete por la noche


Assisting Chris Craun, Beto Arciniega

PreacherMaria McDowell


Eucharistic MinistersV: Thea SanchezV: Lynda MosesU: Nick Page

ChoirSt. Michael Singers

Acolytes Gayle Morris, Lucy Shields,Sam Lighthart-Faletra, Simone Mauldin

Readings Exodus/Exodo 12:1-4, 11-14Psalm/Salmo 116:1,10-171 Corinthians/Corintios 11:23-26John/San Juan 13:1-17, 31b-35

Ushers Michael Sagun, Jean Morrison

Lectors Charlene Sabin Sheri O’Brien

15 April/15 abril - The Great Vigil of Easter/Sábado SantoLiturgy at 8:00 pm/Misa a las ocho por la noche

Presider Chris Craun

Preacher James Joiner


Communion Bread

Eucharistic Ministers V: Diana Wolford V: Lynda MosesU: Phillip Blomberg

Choir St. Michael’s Singers

AcolytesLiam KenWoodLibby Rouffy Maria McDowellSteven Walraven, Thurifer

ReadingsVigil readings

At the EucharistRomans/Romanos 6:3-11 Psalm/Salmo 114 Matthew/San Mateo 28:1-10

UshersGloria Orellana, Ed Rowe, Dave & Marili Reilly

LectorsElizabeth Rouffy

april 2017 worship ministries - st. michael & all angels episcopal...

Documents