sabato 17 aPRILE 2010 PaG. 5CoRRIERE CaNaDEsE CANADA

Contact your Travel Agent or visit us online at www.transatholidays.com*Valid for bookings March 13 - May 3, 2010 on select destinations and dates from April 30 - October 31, 2010. $400 refl ects Barcelona, Spain Catalonia Atenas, Sat Jul 3 - Aug 7, 2010. Flights from Toronto via Air Transat. Prices shown are per person, based on double occupancy, Option 1, unless otherwise stated. New bookings only. Space and prices are subject to availability at time of booking and subject to change without notice. Taxes & fees are extra and noted above. For complete details and terms and conditions refer to the Transat Holidays 2010-2011 Europe brochure. Transat Holidays is a division of Transat Tours Canada and is registered as a travel wholesaler in Ontario (Reg # 50009486) with offi ces at 191 The West Mall, Suite 800, Etobicoke, ON M9C 5K8.

For more information consultthe Europe 2010-2011 brochure

ROMEROUNDTRIP FLIGHT

Dep: Jun 13Rtn: Jun 18, 19, 21

$349Add taxes & fees $314

VENICEROUNDTRIP FLIGHT

Dep: Jun 4, 11Rtn: Jun 12, 19, 26

$399Add taxes & fees $313

LAMEZIAROUNDTRIP FLIGHT

Dep: Jun 2Rtn: Jun 17

$449Add taxes & fees $312

PESCARAROUNDTRIP FLIGHT

Dep: Jun 15Rtn: Jun 23, 30

$499Add taxes & fees $311

CAR RENTALGet a FREE UpgradeBOOK BY MAY 31

Refl ects Category C Basic Plan 6 to 13 days May 1 to Jun 14, 2010 minimum 3 day rental

$51per day

t

GETTING AROUND ITALYWhen you book a fl ight with Transat Holidays from Toronto to Rome getting round is easy!PULLMAN AIRPORT TRANSFERSValid on the Sunday fl ights to Rome to:• Frosinone • Cassino • Venafro • Isernia• Vinchiaturo • Larino • TermoliALSO AVAILBLE FROM ROME FIUMICINO AIRPORT• Downtown Hotel transfers• Amalfi Coast transfers

Corriere Canadese • April 10, 2010 • 5x120

UPTO

Book by May 3

SAVE $400per couple

Prepaid excess baggage service

Economy Class hasnever felt so good!

Comfort and personalized service

C

MYKONIAN GEM9 DAYS • 7 NIGHTS • 12 MEALS3 nights Greek Island & Turkey Cruise4 nights Mykonos

Flight, accommodation, transfers, meals & cruise

$1649 Sun, May 30, Jun 6, 13

Add taxes & fees $434

*

Save time andpre-select your seats!

WebCheck-In

avavvvve tee te timeime and

(segue dalla prima)

«In generale per tutto ciò che non riguarda la tutela degli in-teressi ormai monopolistici del premier c’è una tendenza ai ta-gli indiscriminati. È come se il governo non fosse interessato a tenere aperte le mille finestre di libertà. Il presidente del Consi-glio è proprietario del principa-le gruppo privato, che è il mo-nopolista dell’emittenza priva-ta e del gruppo che sta guada-gnando sul mercato pubblicita-rio quote crescenti. Contempo-raneamente dal punto di vista politico il premier controlla tut-to il sistema dell’emittenza pub-blica, toglie ossigeno agli organi d’informazione, per esempio al-l’emittenza radiotelevisiva loca-le. È un colpo al pluralismo. an-che le comunità italiane all’este-ro sono delle finestre sulla realtà, che così rischiano di chiudersi».

Non è la prima volta che vi-sita il Canada. Che impressio-ne si è fatto delle nostre comu-nità?

«sono rimasto molto colpito da come le comunità italiane al-l’estero hanno saputo mantene-re vivo il rapporto con la patria e con la propria cultura d’origine e contemporaneamente integrar-si e condividere il cuore della ci-viltà canadese, cioè la sfida della multiculturalità».

Qualcosa che in Italia, per ora, ci sogniamo...

«È per questo che sono in-cantato dal Canada, da questa ci-fra di convivenza delle varie co-munità etniche, fondata sul ri-spetto e anche, oserei dire, su una dolce mescolanza».

Onorevole, lei è uno dei po-chi candidati della sinistra uscito vincitore dall’ultima tornata elettorale. Qual è il suo segreto?

«La mia vittoria è legata a due elementi. Il primo è di na-tura politica: l’idea che abbia-mo introdotto elementi di cam-

biamento molto forti, che sono riusciti a colpire anche il simbo-lico, l’immaginario. In pochi an-ni, infatti, siamo riusciti a diven-tare i primi produttori di ener-gia solare e di energia eolica, ab-biamo costruito da zero un’indu-stria del cinema, abbiamo punta-to sull’ambientalizzazione e sul-l’innovazione, provando ad an-dare contro corrente, cioè contro la cultura xenofoba e reazionaria che vige in Italia».

E l’elemento personale?«Quello è legato alla mia per-

sona, al mio stile di lotta politica fondato sulla radicalità e la gen-tilezza. Quando mi rivolgo al po-polo cerco di essere un populista antipopulista. Le faccio un esem-

pio: se parlo della raccolta diffe-renziata dei rifiuti davanti a una piazza di migliaia di persone e il pubblico mi applaude, io grido: non mi dovete applaudire, ap-plaudano solo quelli che fanno la raccolta differenziata. Il mio obiettivo non è quello di solleci-tare gli istinti primitivi delle per-sone, ma di istigare all’educazio-ne e alla cultura».

E come si spiega la sconfitta, anzi quasi una disfatta, della si-nistra alle elezioni?

«La sinistra non fa i conti con la propria sconfitta culturale: è come un contadino che vuole an-dare a prendere il raccolto sen-za aver seminato. Il terreno or-mai è diventato desertico, petro-

so. Invece bisogna lavorare sul-la cultura, sui valori, sull’educa-zione».

La Puglia, però, sembra an-dare davvero contro corren-te. È merito suo che è riuscito a seminare bene o i pugliesi so-no un “terreno fertile”?

«La Puglia ha una caratteri-stica culturale molto particolare. È una regione che è sempre stata innamorata della modernità e che ha sempre avuto l’ambizione alla modernità. È una regione levan-tina, con lo sguardo sempre ri-volto a oriente. I pugliesi sono la parte del sud d’Italia che ha sem-pre cercato di rifuggire lo stereo-tipo della periferia che si lamen-ta e che chiede l’elemosina. È

Il presidente della Regione Puglia

e leader di Sinistra e Libertà, Nichi Vendola è stato

intervistato dal Corriere

Canadese durante un suo recente

viaggio in Canada

Vendola: i tagli? Un colpo al pluralismo«Le comunità italiane all’estero sono finestre sulla realtà e rischiano di chiudersi»

una terra operosa. Un miraco-lo dal punto di vista economico: una regione che ha un’agricoltu-ra florida senza avere acqua. E questo perché i contadini puglie-si sono metereologici e geologi-ci allo stesso tempo e sanno ca-pire il tempo e scegliere i terreni migliori, per esempio i più ferri-

gni. È una regione che ha sempre avuto i piedi nelle proprie radici e guardato con curiosità al resto del mondo. E credo che abbia in-fluito anche il rapporto con il ma-re, che ha trasmesso ai pugliesi un sentimento di libertà e di cu-riosità allo stesso tempo».

Letizia Tesi

• Cena con Ballo delle Vecchie Glorie - Vin Bon “Coppa in me-moria di giovanni Guglietti” - si terrà oggi, sabato 17 aprile con inizio alle 6 pm presso la Panemon-te banquet and Convention Centre si-ta al 220 Humberlibe Dr. di Etobicoke. ospiti della serata: Joe stellino, alfon-so Guzzo e Franco Zuccaro. Presen-ta stefano Rezza. spettacolo con l’or-chestra Midnite Run ed il cantante Da-vid Principe.

• “Ballo di Primavera” - La Co-rale della Federazione dei clubs vene-ti dell’ontario organizza il “ballo di primavera” oggi, sabato 17 aprile al-le 6.30 pm presso il Centro Veneto si-to al 7465 Kipling avenue, Woodbri-dge. Musica del d.j. Luigi e cena tra-dizionale veneta per dare il benveuto alla primavera. Per informazioni Im-peria berton al 905-856-5865, Cla-ra Ceolin al 416-244-0336, Pugiotto al 416-626-4704 o il Centro Veneto al 905-851-5551.

• Messa in onore di San France-sco di Paola - La comunità sanfile-se e i devoti organizzano la celebra-zione di una messa in onore del san-to domenica 18 aprile alle ore 4 pm (ricorrenza della morte di san France-sco di Paola) presso la chiesa di st. Jo-seph the Worker sita al 191 Wade Ga-te (Dufferin street a nord di steeles) di thornhill. Per informazioni telefonare al 905-660-1253.

• “Armonia Mediterranea” - La cena con ballo e spettacolo di beppe Junior, che giungerà dall’Italia, è sta-ta organizzata da Marini Promotions in collaborazione con la Federazione dei Pugliesi in ontario domenica 18 apri-le all’1.30 pm presso il terrace ban-quet Centre, 1680 Creditstone Road, Concord. ospite Carlo Coppola. Per biglietti tino Marini al 416-562-4729.

• Sfilata di Moda di Villa Me-diterraneo Association - si ter-rà domenica 25 aprile alle 12.30 nella Great Hall dell’angus Glen Golf Club (Kennedy Rd & Major Mackenzie).

• Messa in onore di San Gior-gio Martire - La celebrazione della messa è stata organizzata dal Comita-to san Giorgio Morgeto domenica 25 aprile alle 2 pm presso il santuario di Marylake. al termine della messa ver-rà offerto un rinfresco. Per informazio-ni telefonare al presidente Mike sor-bara al 416-743-5894.

• 40º Anniversario del San Mar-co Veneto Club- Per celebrare il quarantesimo anno di fondazione il san Marco Veneto Club ha organizza-to una festa con cena e ballo sabato 1º maggio presso la sala Rialto del Ve-neto Centre al 7465 Kipling avenue di Woodbridge. si esibirà l’orchestra del maestro tony silvani. Per informazio-ni telefonare al presidente steven an-dreetta al 905-893-3867 o al vicepresi-dente Pietro Girardi al 416-749-1134.

• Messa in onore del Santissi-mo Crocifisso - Il siculiana Fami-ly social Club of toronto domeni-ca 2 maggio alle ore 11:15 am orga-nizza una messa dedicata al santissi-mo Crocifisso presso la Cappella San-tissimo Crocifisso sita al 7543 Kipling avenue, toronto. tutti sono invitati a partecipare.

• Festa in onore di San Miche-le Arcangelo a Stoney Creek - È stata organizzata nella chiesa di st. Francis Xavier sita al 304 autostrada 8 a stoney Creek. Giovedì 28 aprile alle 7.30 pm messa e predica, venerdì 29 aprile alle 7.30 pm messa e predi-ca, sabato 30 aprile dalle 4 alle 5 pm confessioni e domenica 1º maggio alle 3 pm. Processione, messa concelebra-ta e predica ed alle 6.30 concerto. Per informazioni 905-662-3607.

• Festa in onore della Madonna della Strada - si terrà domenica 2 maggio presso l’ardorini Village sito al 200 Pine Grove Road di Woodbri-dge. ospite d’onore il Rev. Edmondo stabene che giungerà dall’ohio. Rosa-rio alle 3 pm, messa alle 3.30, proces-sione e rinfresco. Per informazioni an-na De Lorenzo al 905-833-2499.

annunci comunitari

Il governatore della Puglia, durante un suo viaggio in Canada, ha parlato con il Corriere del Milleproroghe, della sua rielezione e della sconfitta del Pd alle Regionali

Raptors, caffè e Corriere:«un rito per sentirsi a casa»Gentile direttore,

di ritorno da un mio viaggio di lavoro ho letto sul Corriere Canadese del prov-vedimento legislativo del governo italia-no rivolto alla riduzionde del 50% dei contributi alla stampa estera e quindi sulle possibili conseguenze sulla sopravviven-za stessa del suo giornale.

Da quando sono arrivato a toronto il Corriere Canadese mi ha permesso di mantenere il “rito” della buona tazza di caffè italiano con il giornale, un modo di iniziare la giornata e che mi fa sentire “a casa”. Grazie al suo giornale posso man-tenermi sempre aggiornato su quanto av-viene in Italia, in Canada e nel mondo.

Ma quello che reputo di grande impor-tanza, anche per il mio ruolo di Vicepresi-dente della squadra di basket dei toronto Raptors, è l’ampia vetrina che il Corriere Canadese rappresenta per lo sport italiano e in particolare per la presenza dei nostri giocatori bargnani e belinelli che - anche grazie al quotidiano italiano - sono dive-nuti dei beniamini del pubblico sportivo

di toronto e del Canada in generale.Non riesco a immaginare che si voglia

volontariamente far tacere una voce così autorevole e così seguita del panorama dei media locali. sono a conoscenza di mol-ti tifosi dei Raptors - come di altri sport come il calcio o l’Hockey - che seguono regolarmente i commenti e i dibattiti spor-tivi che si svolgono sul giornale o nella se-

zione sport del sito web del Corriere.com. Mi auguro che questa vicenda trovi al più presto una soluzione che possa salvaguar-dare l’ottimo lavoro svolto dalla sua reda-zione e nel frattempo continuerò a leggere come sempre il Corriere Canadese.

Cordiali salutiMaurizio Gherardini

Vice Presidente Toronto Raptors

«Il Corriere Canadeseci fa compagnia da tanti anni»

sono tantissimi anni che compro il Corriere Canadese, e posso davvero dire che ormai fa parte dalla mia giornata e ci sono molto affezionato. Io e mia moglie lo leggiamo ogni mattina insieme a Re-pubblica, e ci tiene compagnia per almeno 2-3 ore.

spero davvero che questo taglio dei fondi attuato dal governo italiano non co-stringa il Corriere a chiudere, perché sa-rebbe per noi davvero un brutto colpo.

Luigi e Armanda Miotto

Piena solidarietà dai liguricontro il Milleproroghe

Il club Gente de Liguria ed il suo diret-tore vogliono esprimere piena solidarietà al Corriere Canadese in sostegno alle sue iniziative di protesta contro i tagli all’edi-toria previsti dal decreto Milleproroghe. I membri di questo sodalizio riconoscono il valore del Corriere come fonte di infor-mazione comunitaria e il suo importantis-simo ruolo nel mantenimento della cultu-ra italiana in Canada.

Per il direttivo di Gente de LiguriaRoberto Zuzek, Presidente

AI LETTORI

In seguito alla decisione del Senato italiano di tagliare i fondi del 50% alla stampa estera il Corriere Canadese è a rischio. Chiediamo ai nostri lettori di sostenerci nella nostra battaglia:

inviateci lettere via posta al 101 Wingold Ave. Toronto, M6B 1P8 o via

e-mail a corriere@corriere.com

Campagna “Io sostengo il Corriere”

venerdì 26 febbraio 2010 - friday february 26, 2010 www.corriere.comanno Liv - n. 53 - italia eu 0.75

Il barattopolitico

condannail CorrierePAOLA BERNARDINI

Udite, udite: la stampa italiana all’estero ha i giorni contati. Il decre-

to “milleproroghe” ha emesso la sentenza: tagliati del 50% i contributi ai quotidiani italia-ni all’estero. Senza troppi giri di parole, ha messo al patibolo la nostra sopravvivenza.

Nell’arena della spartizio-ne dei contributi pubblici per l’editoria sono stati salva-ti i fogli politici e sacrificati i giornali all’estero, si è privile-giata l’editoria autoreferente a quella di informazione.

Con una decisione debole dal punto di vista della legitti-mità costituzionale che suona come una punizione, il Sena-to - confermando ieri la deci-sione della Camera - ha spinto giù dalla torre chi ancora cre-de e lavora per la promozione della lingua italiana all’este-ro. Come il Corriere Canade-se, America Oggi, Il Globo e La Fiamma, Gente d’Italia, la Voce d’Italia.

Ma che importa se gli ita-liani nel mondo non avranno più un proprio giornale. O se la lingua italiana, che sta regi-strando un crescente interesse sia tra i giovani delle secon-de e terze generazioni di emi-granti che tra gli stranieri, non avrà più strumenti di comuni-cazione per diffondersi e svi-lupparsi, cosa importa se pro-prio per questa notevole cre-scita di “Italianità” tra i gio-vani le Università del Cana-da hanno deciso di inserire nei corsi di italiano il Corrie-re Canadese.

L’unica cosa che conta è che i giornali di partito restino in vita anche se, con un colpo di coda, si è costretti a deci-sioni incomprensibili «schiac-ciando come vasi di coccio al-tri poli deboli dell’editoria al-trettanto significativi per il Paese: i quotidiani italiani al-l’estero», come dice il segre-tario della Federazione Ita-liana della Stampa Italiana, Franco Siddi.

Ma lo sa il governo di Ro-ma che ci sono quasi 64 milio-ni di italiani nel mondo, con o senza passaporto?

sEguE A PAg. 3

The Canadian Ital ian Daily News

Fondatore Daniel Iannuzzi o.c.

Le quotidien canadien ital ien

$1 con +tasse

CHe TeMPo faOGGI

Neve a trattiMassima 3, minima -5

DOMANINeve a tratti

Massima 1, minima -1

Publication Mail Agreement # 40008980

ABBRONZATURA

AS SEEN ON

TVVelaShape™

modella le forme e scolpisce il corpo migliorando la cellulite e riducendo la circonferenza con sole 4 sessioni di trattamento

905.264.7986 • www.latan.ca

Newcomer?Important information inside.

Nouvel arrivant?Information importante à l’intérieur.

Informazioneinterrotta

Il Senato conferma i tagli del 50% alla stampa all’estero

“Schiacciaticome vasidi coccio”

Franco Siddi, FNSI

“Settoregià colpito

dalla crisi”Associazione stampa romana

“Assurdo,il governo

l’ha capito”Vincenzo Vita, Pd

A PAg. 3

corriere@corriere.com