approved solutions list - contamac

Clear Care®

Amiclair Weekly Enzymatic Cleaning Tablets

Boston Rewetting Drops

Systane Gel Drops

Blink Contacts

Hycosan Extra

Regard® K RGP Contact Lens Solution

Perfect® cleaner/storage solution for GP lenses

Clear Care® Plus with HydraGlyde®

AO Sept® Plus

AO Sept® Plus with HydraGlyde®

Tab-in-One

Refine One Step

Monosept 120+

Cleadew SL

Cleadew GP

Solocare Aqua

Boston Simplus®

Asda All-in-One

Boots Total

Menicare Plus

Total Care Cleaner

GP Multi

Menicare Pure

Oté Clean

GPHCL

Total Care Disinfection /Storage

Conventional Cleaner /Rinsing

by Alcon

by Abatron

by Bausch & Lomb

by Alcon

by Abbott

by Scope Healthcare

by Vita Research

by MPG&E

by Alcon

by Alcon

by Alcon

by Contopharma

by Coopervision

by Oté Pharma

by Ophtecs

by Ophtecs

by Ciba Vision

by Bausch & Lomb

by Asda

by Boots

by Menicon

by Abbott

by Avizor

by Menicon

by Oté Pharma

by Contopharma

by Abbott

by Contopharma

Multipurpose Solutions

Hydrogen Peroxide Solutions(Including Povidone Iodine Solutions)

Enzymatic Cleaners

Lubricant Drops

APPROVED SOLUTIONS LIST

USE ONLY APPROVED TANGIBLE HYDRA-PEG® CLEANERS

Click language and region to jump to relevant page.

Contamac has produced this list of contact lens care solutions that are compatible with the Tangible Hydra-PEG® coating on lenses made in the Optimum GP materials.

English

EnglishPage 2

EnglishPage 4

FrenchPage 5

ItalianPage 8

EnglishPage 3

English

FrenchPage 6

GermanPage 7

Boston® Advance Miraflow (and equivalents)

Progent

or similar productsor similar productsor similar products

Oté Twins Active

Boston One Step Liquid Enzymatic Cleaner

Abatron Quattro

i-clean!

Boots Advanced Cleaning Solution

by Bausch & Lombby various companies

by Menicon

by Oté

by Bausch & Lomb

by Abatron

by Contopharma

by Boots

Abrasive Cleaners Alcohol Based Cleaners Others

DO NOT USE TAP WATER, ABRASIVE OR ALCOHOL BASED CLEANERS(These will damage or destroy the Tangible Hydra-PEG® coating)

We advocate following the instructions indicated with each of the care solutions, including, where stated, rubbing and rinsing the lenses where appropriate. You should never rub the lenses with a dry tissue or cloth. These are often very abrasive at a surface level and can damage the Tangible Hydra-PEG® coating.

All trademarks and registered trademarks in this document are the property of their respective holders.

Lenses should not be stored dry, but always in a contact lens care solution, according to the instructions on the packaging of that solution.

Acuacare one-step T

Ever Clean

Ever Clean Plus

by SwissLens

by Avizor

by Avizor


Boston® Advance

Clear Care® Ultrazyme®

Miraflow (and equivalents)

Progent



Oxysept Ultra Care


Optimum by Lobob ESC Extra Strength Cleaner

Menicon Unique pH

Systane Gel Drops

Tangible Clean

Refresh Optive Mega 3

Boston Simplus®

Blink Contacts

Hycosan Extra


by Bausch & Lomb

by Alcon by Johnson & Johnson

by various companiesby Menicon

by Alcon

by Johnson & Johnson

by Bausch & Lomb

by Lobob Laboratories

by Menicon

by Alcon

by Tangible Science

by Allergan

by Bausch & Lomb


by Scope Healthcare

by Bausch & Lomb


Lubricant Drops

Abrasive Cleaners

Hydrogen Peroxide Solutions Enzymatic Cleaners

Alcohol Based Cleaners Others



DO NOT USE TAP WATER, ABRASIVE OR ALCOHOL-BASED CLEANERS

English

(These will damage or destroy the Tangible Hydra-PEG® coating)

We advocate following the instructions indicated with each of the care solutions, including, where stated, rubbing and rinsing the lenses where appropriate. You should never rub the lenses with a dry tissue or cloth. These are often very abrasive at a surface level and can damage the Tangible Hydra-PEG® coating. Lenses should not be stored dry, but always in a contact lens care solution, according to the instructions on the packaging of that solution.


EnglishPage 1

English

EnglishPage 4

FrenchPage 5

ItalianPage 8

EnglishPage 3

FrenchPage 6

GermanPage 7



Boston® Advance

Clear Care® Boston Rewetting Drops

AO Sept® PlusBlink Contacts


Progent


Clear Care® Plus with HydraGlyde® Systane Gel Drops

AO Sept® Plus with HydraGlyde®


Optimum by Lobob ESC Extra Strength Cleaner

by Bausch & Lomb

by Alconby Bausch & Lomb

by Alconby Abbott


by Alcon by Alcon

by Alcon

by Bausch & Lomb

by Lobob Laboratories


Abrasive Cleaners

Hydrogen Peroxide Solutions Lubricant drops




DO NOT USE TAP WATER, ABRASIVE OR ALCOHOL BASED CLEANERS

English

(These will damage or destroy the Tangible Hydra-PEG® coating)


Menicare Plus

Total Care Cleaner


Boston Simplus®

Solocare Aqua

by Menicon

by Abbott

by Abbott

by Bausch & Lomb

by Ciba Vision

Regard® K RGP Contact Lens Solution by Vita Research


EnglishPage 1

EnglishPage 2

EnglishPage 4

FrenchPage 5

ItalianPage 8

English

FrenchPage 6

GermanPage 7



Boston® Advance

Clear Care®


Progent



Oxysept Ultra Care


by Bausch & Lomb

by Alcon


by Alcon


by Bausch & Lomb


Lubricant Drops

Abrasive Cleaners

Hydrogen Peroxide Solutions




DO NOT USE TAP WATER, ABRASIVE OR ALCOHOL BASED CLEANERS(These will damage or destroy the Tangible Hydra-PEG® coating)


Menicon Unique pH


by Menicon

by Bausch & Lomb

Boston Simplus®

Systane Gel Drops

Solocare Aqua

by Bausch & Lomb

by Alcon

by Ciba Vision

English


EnglishPage 1

EnglishPage 2

English

FrenchPage 5

ItalianPage 8

EnglishPage 3

FrenchPage 6

GermanPage 7

Amiclair Weekly Enzymatic Cleaning Tablets by Abatron

Enzymatic Cleaners


Contamac confirme que la liste de produits ci-dessous est compatible avec le traitement de surface Tangible Hydra-PEG® sur les lentilles rigides en Optimum.

Boston® Advance

Clear Care®

Miraflow (et équivalents)

Progent

ou des produits similairesou des produits similairesou des produits similaires

Clear Care® Plus avec HydraGlyde®

Oxysept Ultra Care

Boston One Step Nettoyeur Enzymatique Liquide

de Bausch & Lomb

d’Alcon

de différentes sociétésde Menicon

d’Alcon

de Johnson & Johnson

de Bausch & Lomb

Solutions Tout-en-un

Gouttes Lubrifiantes

Produits Abrasifs

Solutions Péroxyde

Produits à Base d’Alcool Autres Produits

LISTE DE PRODUITS APPROUVÉS

UTILISER UNIQUEMENT DES SOLUTIONS APPROUVÉES POUR LE TRAITEMENT TANGIBLE HYDRA-PEG®

NE PAS UTILISER D’EAU DU ROBINET, NI DE NETTOYEUR ABRASIF OU À BASE D’ALCOOL(Ces produits peuvent endommager le traitement Tangible Hydra-PEG®)

Nous soulignons qu’il faut toujours suivre les instructions de l’emballage du produit d’entretien, incluant, le cas écheant de frotter et rincer les lentilles. Il ne faut jamais frotter les lentilles avec un tissu sec. Ceux-ci peuvent souvent montrer une surface abrasive et endommager le traitement Tangible Hydra-PEG®. Il ne faut jamais stocker vos lentilles à sec mais dans un produit d’entretien pour lentilles tout en suivant les instructions sur l’emballage.

Menicon Unique pH


de Menicon

de Bausch & Lomb

Boston Simplus®

Systane Gel Drops

Solocare Aqua

Hycosan Extra

de Bausch & Lomb

d’Alcon

de Ciba Vision

de Scope Healthcare

French


EnglishPage 1

EnglishPage 2

EnglishPage 4

French

ItalianPage 8

EnglishPage 3

FrenchPage 6

GermanPage 7

Amiclair Tablettes Enzymatiques - Nettoyage Hebdomadaire d’Abatron

Nettoyeurs Enzymatiques


Clear Care®

Refine One Step

Systane Gel Drops

Blink Contacts

Hycosan Extra

Cleadew GP

Cleadew SL

AO Sept® Plus

Clear Care® Plus avec HydraGlyde®

AO Sept® Plus avec HydraGlyde®

d’Alcon

de Coopervision

d’Ophtecs

d’Ophtecs

d’Alcon

d’Alcon

d’Alcon

Solutions Tout-en-un

Solutions Péroxyde

Menicare Plus

Total Care Solution de Nettoyage

Total Care Solution de Conservation

GP Multi

Menicare Pure

GPHCL

Topocare GP Sensitive

Conventional (Nettoyant/Rinçage)

Lobob Nettoyant

Solution de Nettoyage

Lobob Conservation

Conservation Solution Multifonctionelle

Acuacare one-step T

Ever Clean

Ever Clean Plus

Boston Simplus®

Solocare Aqua

de Menicon

d’Abbott

d’Abbott

d’Avizor

de Menicon

de Contopharma

de Prolens

de Contopharma

de Prolens

de Galifa

de Prolens

de Galifa

de SwissLens

d’Avizor

d’Avizor

de Bausch & Lomb

de Ciba Vision

Regard® K RGP Contact Lens Solution de Vita Research

French


EnglishPage 1

EnglishPage 2

EnglishPage 4

FrenchPage 5

ItalianPage 8

EnglishPage 3

French

GermanPage 7

LISTE DE PRODUITS APPROUVÉS

Contamac confirme que la liste de produits ci-dessous est compatible avec le traitement de surface Tangible Hydra-PEG® sur les lentilles rigides en Optimum.

UTILISER UNIQUEMENT DES SOLUTIONS APPROUVÉES POUR LE TRAITEMENT TANGIBLE HYDRA-PEG®

(Ces produits peuvent endommager le traitement Tangible Hydra-PEG®)

Nous soulignons qu’il faut toujours suivre les instructions de l’emballage du produit d’entretien, incluant, le cas écheant de frotter et rincer les lentilles. Il ne faut jamais frotter les lentilles avec un tissu sec. Ceux-ci peuvent souvent montrer une surface abrasive et endommager

NE PAS UTILISER D’EAU DU ROBINET, NI DE NETTOYEUR ABRASIF OU A BASE D’ALCOOL

Boston® Advance Miraflow (et équivalents)

i-clean!

Progent

Oté Twins Active

ou des produits similairesou des produits similairesou des produits similaires

Boston One Step Nettoyeur Enzymatique Liquide

de Bausch & Lombde différentes sociétés

de Contopharma

de Menicon

d’Oté

de Bausch & Lomb

Produits Abrasifs Autres Produits

Amiclair Tablettes Enzymatiques - Nettoyage Hebdomadaire d’Abatron

d’Alcon

d’Abbott

de Scope Healthcare

Nettoyeurs Enzymatiques

Gouttes Lubrifiantes

Produits à Base d’Alcool

le traitement Tangible Hydra-PEG®. Il ne faut jamais stocker vos lentilles à sec mais dans un produit d’entretien pour lentilles tout en suivant les instructions sur l’emballage.


(y compris povidone iodée)

Contamac hat die untenstehende Liste von erprobten Pflegemitteln zusammengestellt, die mit der Tangible Hydra-PEG® Beschichtung auf formstabilen Kontaktlinsen aus Optimum Materialien kompatibel sind.

Boston® Advance

Clear Care®

Concare Enzymtabletten

Viscosan

Systane Gel Drops

Blink Contacts


Miraflow (o.ä)

i-clean!

Oté Twins Active

Progent

oder ähnliche Produkte oder ähnliche Produkte oder ähnliche Produkte

Clear Care® Plus mit HydraGlyde®

tab in one Peroxidsystem

AO Sept® Plus

Refine One Step

Hidro Health H2O2

Monosept 120+

Cleadew GP

Cleadew SL

AO Sept® Plus mit HydraGlyde®

Boston One Step Enzymreiniger

von Bausch & Lomb

von Alcon

von Hecht

von Agepha Pharma

von Alcon

von Abbott

von Abatron

von Menicon

von Bausch & Lomb

von Oté

von verschiedenen Anbietern

von Contopharma

von Alcon

von Contopharma

von Alcon

von Coopervision

von Disop

von Oté Pharma

von Ophtecs

von Ophtecs

von Alcon

Mehrzweckreiniger

Abrasive Reiniger

Peroxidreiniger

Enzymreiniger

Augentropfen

Alkoholhaltige Reiniger Andere Produkte

LISTE VON ERPROBTEN PFLEGEMITTELN

VERWENDEN SIE NUR ERPROBTE TANGIBLE HYDRA-PEG® REINIGER

WEDER ABRASIVE NOCH ALKOHOLHALTIGE REINIGER VERWENDEN, UND AUF KEINEN FALL LEITUNGSWASSER(Diese können die Tangible Hydra-PEG® Beschichtung beschädigen)

Wir empfehlen, den Anweisungen bzgl. Reiben und ggf. Abspülen, welche auf der Verpackung der jeweiligen Pflegemitteln stehen, genau zu befolgen.

Sie sollen Ihre Linsen nie mit einem trockenen Tuch abwischen.

Menicare Plus

Menicare Pure

Bilopur

Biloplus

Oté Clean

Conventional Reiniger/Abspülung

Reiniger

Aufbewahrung Multifunktionslösung

Total Care Cleaner


GP Multi

Clears

Clearsol


Lobob Reiniger

Sichtbar Besser

Lobob Conservation

GPHCL

Perfect® Aufbewahrung und Reinigungslӧsung für formstabile Kontaktlinsen

Boston Simplus®

Solocare Aqua

von Menicon

von Menicon

von Bilosa

von Bilosa

von Oté Pharma

von Contopharma

von Galifa

von Galifavon Abbott

von Abbott

von Avizor

von Rubicon

von Rubicon

von Prolens

von Prolens

von Hecht

von Prolens

von Contopharmavon MPG&E

von Bausch & Lomb

von Ciba Vision

Regard® K RGP Contact Lens Solution von Vita Research

German


EnglishPage 1

EnglishPage 2

EnglishPage 4

FrenchPage 5

ItalianPage 8

EnglishPage 3

FrenchPage 6

German


(und Povidon-Iod)

Acuacare one-step T

Ever Clean

Ever Clean Plus

von SwissLens

von Avizor

von Avizor

Diese sind oft auf mikroskopischer Ebene abrasiv und können die Tangible Hydra-PEG® Beschichtung beschädigen. Sie sollen Ihre Linsen nie trocken aufbewahren, sondern nach Anleitungen in einer geeigneten Aufbewahrungslösung lagern.

Boston® Advance

Clear Care®

AO Sept® Plus

Refine One Step

Cleadew GP

Cleadew SL

AO Sept® Plus con HydraGlyde®


Miraflow (e equivalenti)

Progent

Regard® K RGP Contact Lens Solution

Proclean

Perfect® cleaner/storage solution for GP lenses

O prodotti simili O prodotti simili O prodotti simili

Clear Care® Plus con HydraGlyde®

tab in one Soluzione al perossido di idrogeno

Oté Twins Active


Solocare Aqua

Boston Simplus®

Menicare Plus

Menicare Pure

Protecta Vision

Conventional (Cleaner /Rinsing)

Lobob Detergente

Lobob Conservante

Total Care Desinfectante

Total Care Conservante

GP Multi

GPHCL

Systane Gel Drops

Blink Contacts

Hycosan Extra


i-clean!

di Bausch & Lomb

di Alcon

di Alcon

di Coopervision

di Ophtecs

di Ophtecs

di Alcon

di Abatron

di diversi societedi Menicon

di Vita Research

di Med Lac

di MPG&E

di Alcon

di Contopharma

di Oté

di Bausch & Lomb

di Ciba Vision

di Bausch & Lomb

di Menicon

di Menicon

di Ottica Napolidi Contopharma

di Prolens

di Prolens

di Abbott

di Abbott

di Avizor

di Contopharma

di Alcon

di Abbott

di Scope Healthcare

di Prolens

di Contopharma

Soluzioni Multifunzionali

Detergenti abrasivi

Soluzioni Al Perossido Di Idrogeno

Soluzioni Enzimatici

Gel Lubrificanti

Detergenti a base di alcool Altri

ELENCO DI SOLUZIONI APPROVATE

UTILIZZARE SOLO DETERGENTI TANGIBLE HYDRA-PEG® APPROVATI

NON UTILIZZARE ACQUA DEL RUBINETTO, DETERGENTI ABRASIVI O ALCOOL(Questi danneggiano o destore il rivestimento Tangible Hydra-PEG®)

Noi sosteniamo seguendo le istruzioni indicate con ciascuna delle soluzioni di cura, compresi, se del caso, strofinando e sciacquando le lenti ove necessario. Non si deve mai strofinare le lenti con un tessuto secco o un panno. Questi sono spesso molto abrasivi a livello di superficie

Contamac ha prodotto l’elenco di soluzioni di cura delle lenti a contatto compatibili con il rivestimento Tangible Hydra-PEG® sulle lenti realizzate nei materiali Optimum GP.

Italian


EnglishPage 1

EnglishPage 2

EnglishPage 4

FrenchPage 5

Italian

EnglishPage 3

FrenchPage 6

GermanPage 7

e possono danneggiare il rivestimento Tangible Hydra-PEG®.

Le lenti non devono essere conservate asciutte, ma sempre in una soluzione di cura delle lenti a contatto, secondo le istruzioni sull’imballaggio di tale soluzione.


(e iodopovidone)

Acuacare one-step T

Ever Clean

Ever Clean Plus

di SwissLens

di Avizor

di Avizor

approved solutions list - contamac

Documents