appendix 2 - iis7spatialim.golder.ca/final_ea/docs/appendix/phase1... · project no. 1535751...

68
ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT SECTION 2.0: ENGAGEMENT SUMMARY October 2017 Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan

Upload: others

Post on 27-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT SECTION 2.0: ENGAGEMENT SUMMARY

October 2017 Project No. 1535751

APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan

Page 2: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 3: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 i

Table of Contents

2.3B1.0 INTRODUCTION ................................................................................................................................................ 5

2.3B1.1 Project Overview................................................................................................................................................. 5

2.3B1.2 Project Timeline and Approach ........................................................................................................................... 8

2.3B1.2.1 Project Timeline ........................................................................................................................................... 8

2.3B1.2.2 Proposed Environmental Assessment Approach......................................................................................... 9

2.3B2.0 PROVINCIAL REGULATORY REQUIREMENTS FOR ENGAGEMENT ......................................................... 11

2.3B2.1 Environmental Assessment .............................................................................................................................. 11

2.3B3.0 PRINCIPLES, THEMES AND OBJECTIVES OF ENGAGEMENT .................................................................. 13

2.3B3.1 Principles .......................................................................................................................................................... 13

2.3B3.2 Themes ............................................................................................................................................................. 15

2.3B3.3 Objectives ......................................................................................................................................................... 15

2.3B4.0 IDENTIFICATION OF PARTICIPANTS ............................................................................................................ 17

2.3B4.1 Aboriginal Groups, Aboriginal Communities ..................................................................................................... 17

2.3B4.2 Traditional Land-Based Rights Holders ............................................................................................................ 19

2.3B4.3 Government Agencies ...................................................................................................................................... 19

2.3B5.0 ENGAGEMENT METHODS ............................................................................................................................. 20

2.3B5.1 Engagement Materials ...................................................................................................................................... 23

2.3B5.2 Round 3: Preparation and Review of the Draft Environmental Assessment Report ......................................... 24

2.3B5.2.1 Engagement Activities ............................................................................................................................... 25

2.3B5.2.2 Regulatory Notifications and Announcements ........................................................................................... 26

2.3B5.3 Consideration of Community Concerns ............................................................................................................ 26

2.3B5.4 Permits and Approvals ...................................................................................................................................... 27

2.3B5.5 Ongoing Engagement ....................................................................................................................................... 37

2.3B6.0 ISSUES RESOLUTION .................................................................................................................................... 37

2.3B6.1 ISSUE TRACKING AND REPORTING ............................................................................................................. 38

Page 4: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 ii

2.3B7.0 INTEGRATING ENGAGEMENT WITH TECHNICAL WORK .......................................................................... 39

2.3B8.0 ROLES AND RESPONSIBILITIES .................................................................................................................. 41

2.3B8.1 Government Agency Roles ............................................................................................................................... 41

2.3B8.2 Wataynikaneyap Roles ..................................................................................................................................... 42

2.3B9.0 EVALUATION .................................................................................................................................................. 43

2.3B10.0 REFERENCES ................................................................................................................................................. 44

TABLES Table 2.3B-1: Estimate Project Schedule .......................................................................................................................... 9

Table 2.3B-2: Publicly Available Consultation Protocols from Group 1 and 2 Aboriginal Communities and Groups ........ 14

Table 2.3B-3: Aboriginal Communities and Groups Engaged .......................................................................................... 18

Table 2.3B-4: Engagement Activities to be Completed in Rounds 1, 2 and 3 .................................................................. 23

Table 2.3B-5: Summary of Potential Permits, Approvals, and Authorizations .................................................................. 28

FIGURES Figure 2.3B-1: Project Location ........................................................................................................................................... 6

Figure 2.3B-2: Proposed Environmental Assessment Approach....................................................................................... 10

Figure 2.3B-3: Engagement Program Schedule ................................................................................................................ 22

Figure 2.3B-4: Comment and Response Feedback Process, Rounds 1 to 3 .................................................................... 27

Figure 2.3B-5: Integration of Participant Feedback into the Environmental Assessment .................................................. 40

ANNEXES ANNEX A Ministry of Energy Letter

ANNEX B Memorandum of Understanding

Page 5: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 iii

LIST OF ACRONYMS

Acronym Definition

CEAA Canadian Environmental Assessment Act EA Environmental Assessment EAA Ontario Environmental Assessment Act EAB Environmental Approvals Branch FNLP First Nations Limited Partnership Golder Golder Associates Ltd. IAP2 International Association for Public Participation IEA Individual Environmental Assessment MOECC Ontario Ministry of Environment and Climate Change MNO R1CC Métis Nation of Ontario Region One Consultation Committee MNRF Ontario Ministry of Natural Resources and Forestry MOU Memorandum of Understanding MTCS Ontario Ministry of Tourism, Culture and Sport MTO Ontario Ministry of Transportation Opiikapawiin Opiikapawiin Services Limited Partnership the Project Team Wataynikaneyap Power Limited Partnership and Golder Associates Ltd. the Plan Aboriginal Engagement Plan the Project New Transmission Line to Pickle Lake Project TLRU Traditional Land and Resource Use ToR Terms of Reference Wataynikaneyap Wataynikaneyap Power Limited Partnership

LIST OF UNITS

Unit Definition

km kilometre kV kilovolt

Page 6: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 iv

This page intentionally left blank

Page 7: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 5

2.3B1.0 INTRODUCTION

2.3B1.1 Project Overview A grouping of 22 Aboriginal communities have joined together (through the First Nation Limited Partnership [FNLP], formally known as the Central Corridor Energy Group [CCEG]) in partnership with Fortis Inc., to form a transmission company, the Wataynikaneyap Power Limited Partnership (Wataynikaneyap) to develop, construct, operate, and own the Wataynikaneyap Power Project. The Wataynikaneyap Power Project is being developed in two phases. Phase 1, the New Transmission Line to Pickle Lake Project (the Project), is an approximately 300-kilometre (km)-long, 230-kilovolt (kV) transmission line from the Dryden/Ignace area to Pickle Lake in northwestern Ontario. Phase 2 includes approximately 1,500 km of 1,110-kV and 44-kV transmission lines for subsystems north of Pickle Lake and Red Lake that will connect 17 remote Aboriginal communities currently powered by diesel generation, to the provincial electrical grid. Figure 2.3B-1 shows the location of the Phase 1 and 2 projects.

Page 8: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

Bearskin LakeFirst Nation

Lac Des Mille LacsFirst Nation

McDowell LakeFirst Nation

North CaribouLake FirstNation

NorthSpirit LakeFirst Nation

PikangikumFirst

Nation

Poplar HillFirst Nation

Sandy LakeFirst Nation

Wunnumin LakeFirst Nation

Cat LakeFirst Nation

DeerLakeFirst Nation

KeewaywinFirst Nation

KitchenuhmaykoosibInninuwug

Lac SeulFirst Nation

Sachigo LakeFirst Nation

Slate FallsNation

KasabonikaLake FirstNation

WapekekaFirst Nation

Kingfisher LakeFirst Nation

Muskrat DamFirst Nation

Wabigoon LakeOjibway Nation

WawakapewinFirst Nation

MANITOBA

MartenFallsFirst

Nation

DrydenSioux Lookout

Ignace

Red Lake

Dinorwic

Ear Falls

Pickle Lake

Eagle LakeFirst

NationAnimbiigooZaagi'iganAnishinaabek

Anishinabe ofWauzhushkOnigum

Naongashiing(Big Island)

Aroland

BigGrassy River First

Nation

BiinjitiwaabikZaaging

Anishinaabek

EabametoongFirst

Nation

GinoogamingFirst Nation

Asubpeeschoseewagong(Grassy Narrows)

Kiashke ZaagingAnishinaabek

Long LakeNo.58 FirstNation

Mishkeegogamang FirstNation

Naicatchewenin

Naotkamegwanning(Whitefish Bay)

NeskantagaFirstNation

NibinamikFirstNation

NorthwestAngle 37

ObashkaandagaangBay

Ochiichagwe'babigo'iningFirstNation

Onigaming

Ojibways of the PicRiver First Nation

Pays Plat

Red RockFirst Nation

WabauskangFirst Nation

WebequieFirst Nation

WhitesandFirst

NationSavant Lake

Ojibway Nation of Saugeen

LEGEND

Preliminary ProposedCorridor 40-m-wide ROWCorridor Alternatives Corridor 40-m-wide ROW

Preliminary Proposed2-km-wide Corridor

!. City/Town

")

Wataynikaneyap PowerCommunity(First Nation Community)

") First Nation Community

RailwayMajor Roads and HighwaysWinter RoadWaterbodyProvincial ParksFirst Nation Reserve Land

Utility LinesExisting ElectricalTransmission LineNatural Gas Pipeline

G:\Pr

ojects

\2011

\11-11

51-04

56_D

ryden

_To_

Pickle

Lake

_Tran

smiss

ionLin

e\GIS

\MXD

s\Work

ing\EA

\Gen

eral\P

1_EA

_Gen

eral_0

004.m

xd

IF TH

IS M

EASU

REME

NT D

OES N

OT M

ATCH

WHA

T IS

SHOW

N, TH

E SH

EET S

IZE H

AS B

EEN

MODI

FIED

FROM

:25

mm0

REFERENCE(S)1. BASE DATA - MNRF LIO AND NTDB, OBTAINED 20163. PHASE 1 CORRIDORS - PROVIDED BY GENIVAR MAR-AUG 2012, AND PRODUCED BY GOLDER ASSOCIATES LTD. OCTOBER 24, 20132. PHASE 2 CORRIDORS - PROVIDED BY WATAYNIKANEYAP POWER L.P. AND SENES4. FIRST NATION COMMUNITIES FROM INDIGENOUS AND NORTHERN AFFAIRS CANADA (WWW.AINC-INAC.GC.CA)5. PRODUCED BY GOLDER ASSOCIATES LTD UNDER LICENCE FROM ONTARIO MINISTRY OF NATURAL RESOURCES, © QUEENS PRINTER 20166. PROJECTION: TRANSVERSE MERCATOR DATUM: NAD 83 COORDINATE SYSTEM: UTM ZONE 15

0 50 100

1:3,400,000 KILOMETERS

#### #### 2.3B-1PROJECT NO. CONTROL FIGURE

CLIENTWATAYNIKANEYAP POWER L.P.

PROJECTPHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT

TITLEPROJECT LOCATION

CONSULTANT

REV.

2017-09-05JMCJMCCSAE

YYYY-MM-DDDESIGNEDPREPAREDREVIEWEDAPPROVED

1535751

!H

!H

!H

PHASE 2

PHASE 1Dinorwic

Red Lake Pickle Lake

KEY MAP

Phase 1

Phase 2

Page 9: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 7

A Preliminary Corridor Routing Analysis was completed by Wataynikaneyap for Phase 1 to evaluate potential corridors for the new transmission line. Several potential corridor alternatives between Dinorwic (east of Dryden) and Ignace to Pickle Lake were identified and evaluated in the analysis. Through this analysis, a Preliminary Proposed Corridor and two corridor alternatives were identified and have been carried through the environmental assessment (EA) process. The Preliminary Proposed Corridor includes a line tap from Dinorwic, approximately 40 km east of Dryden, heading north past Sioux Lookout and continuing to Pickle Lake, referred to as the “Dinorwic to Pickle Lake” corridor. The two corridor alternatives originate near Ignace and extend north to Pickle Lake (Figure 2.3B-1). Through the environmental assessment (EA) process for the Project, the precise route for the Preliminary Proposed Corridor and corridor alternatives may be refined, as applicable, based on the advancement of Project design, engagement input and the results of the effects assessment.

The Project has triggered an Individual EA (EA) under the Ontario Environmental Assessment Act (EAA). The Canadian Environmental Assessment Act, 2012 (CEAA) (Canadian Environmental Assessment Agency 2012) came into force on July 6, 2012. The Project is not captured by the Regulations Designating Physical Activities as the voltage of the transmission line is below 345 kV and the Preliminary Proposed Corridor or corridor alternatives are not located within a wildlife area, as defined under the Wildlife Area Regulations, or migratory bird sanctuary, as designated under the Migratory Bird Sanctuary Regulations. However, a portion of the Corridor Alternative Through Mishkeegogamang is located on the Mishkeegogamang First Nation Reserve land and will be subject to Section 67 of the CEAA should this corridor alternative be identified as the preferred corridor (i.e., the undertaking).

Procedural aspects of the Crown’s duty to consult with Aboriginal communities were first delegated to Wataynikaneyap in a letter dated February 13, 2013 from the Ministry of Energy, as a representative of the Crown. After Wataynikaneyap was selected as the transmitter for the Project, a Memorandum of Understanding (MOU) was signed on November 23, 2016 between Wataynikaneyap and the Ministry of Energy, as a representative of the Crown. The MOU delegates procedural aspects of consultation to Wataynikaneyap and its purpose is to clarify which rights-based Aboriginal consultation activities will be carried out respectively by the Crown and Wataynikaneyap. Consultation undertaken in the course of fulfilling environmental assessment requirements assists the Crown representatives in meeting their duty to consult with respect to rights and interests on the Project. The MOU lists the Aboriginal communities to be engaged and details the roles and responsibilities of the Crown and Wataynikaneyap in relation to rights-based consultation. In addition to fulfilling its obligations under the MOU, Wataynikaneyap also proposes to carry out relationship-building activities that extend beyond the procedural requirements of consultation. Wataynikaneyap used the term “engagement” to describe both its delegated procedural aspects and relationship-building activities. It is recognized that the ultimate responsibility for meeting any duty to consult rests with the Crown.

Identifying and engaging with Aboriginal communities, other Aboriginal groups and traditional land-based rights holders early in the process and developing an Aboriginal Engagement Plan (the Plan) to act as a guidance document for engagement activities is an important step in the process. Meaningful and respectful Aboriginal engagement is being undertaken for this Project to build solid relationships with Aboriginal communities, and other Aboriginal groups, and to improve the Project through consideration of input from Aboriginal communities and Aboriginal groups. As well, Aboriginal engagement is a requirement under the provincial EA process. Golder Associates Ltd. (Golder) has been retained by Wataynikaneyap to provide consultancy services throughout the duration of the EA, including support throughout the Aboriginal engagement process. Wataynikaneyap and Golder together were referred to as the Project team.

Page 10: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 8

In keeping with the Ontario EAA requirements, the Plan has been prepared to provide the foundation for an effective Aboriginal engagement program. This Plan has been used to guide the Project team’s Aboriginal engagement activities throughout the preparation of the EA. The Plan is considered a dynamic document that was updated as necessary throughout the duration of the Project. This Plan is meant to be flexible and describe an overarching engagement approach for multiple Aboriginal communities, other Aboriginal groups and traditional land-based rights holders. Therefore, Wataynikaneyap has worked with individual communities to develop community-specific engagement strategies that address the issues and meet the needs of those communities. These strategies have included specific engagement methods, resources and protocols as requested by the community. A separate Stakeholder Engagement Plan has been developed to describe the approach to communicating with government agencies, NGO’s and interested parties (Appendix 2.4B).

2.3B1.2 Project Timeline and Approach 2.3B1.2.1 Project Timeline The estimated schedule for the Project is summarized in Table 2.3B-1. Baseline studies for the EA began in April 2012. The Final Terms of Reference (ToR) was submitted to the Ontario Ministry of the Environment and Climate Change (MOECC) (formerly the Ontario Ministry of the Environment [MOE]) in May 2013. The Amended ToR was submitted to the MOECC in November 2014 and approved in February 2015. The ToR sets out the framework for the planning and decision-making process to be followed by the Project team during preparation of the EA.

The Draft EA Report submission occurred in June 2017. The Final EA Report submission occurred in November 2017. Required permitting will be developed in parallel with the final stages of the EA, realizing final permit approval will not be granted until the completion of the EA. Construction will begin upon approval of the EA and permits in Q4 2018.

Page 11: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 9

Table 2.3B-1: Estimate Project Schedule

Project Timeline Start Date Finish Date

Terms of Reference September 2012 February 2015

Baseline EA studies April 2012 October 2016

Undertake EA October 2016 April 2017

Prepare Draft EA Report May 2017 June 2017

Engagement on Draft EA Report June 2017 August 2017

Prepare Final EA report August 2017 October 2017

Engagement on Final EA Report November 2017 December 2017

Government Review of Final EA Report January 2018 July 2018

Anticipated EA decision July 2018 July 2018

Anticipated Environmental Permitting and Approvals Decisions

July 2018 (EA Authorization)

October 2018

Leave to Construct November 2017 application; October 2018 receipt of approval

Construction Q4 2018 to Q3 2020

Operation and Maintenance 2020 and beyond

Note: EA = environmental assessment.

2.3B1.2.2 Proposed Environmental Assessment Approach The Project is subject to a provincial Individual EA under the Ontario EAA. Figure 2.3B-2 illustrates the proposed approach to complete the EA. Aboriginal engagement requirements, under the provincial EA process, are identified in the Engagement Summary (Section 2.0).

Page 12: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 10

Figure 2.3B-2: Proposed Environmental Assessment Approach

Page 13: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 11

2.3B2.0 PROVINCIAL REGULATORY REQUIREMENTS FOR ENGAGEMENT

Ontario, as the Crown, has a legal obligation to consult with Aboriginal peoples where it contemplates decisions or actions that may negatively affect asserted or established Aboriginal or Treaty Rights. The duty to consult, and where appropriate accommodate, is rooted in:

the Honour of the Crown (a legal principle that requires the Crown, as represented by the federal and provincial governments, to act honourably in their dealings with Aboriginal communities); and

the protection of Aboriginal and Treaty Rights under Section 35 of the Constitution Act, 1982.

The Crown may delegate procedural aspects of consultation to a proponent, but the ultimate legal responsibility to meet the duty to consult lies with the Crown.

An MOU was signed by the Ontario government, as represented by the Minister of Energy, on November 23, 2016. The MOU is an instrument for the government of Ontario’s delegation of procedural aspects of consultation to Wataynikaneyap with the intent of clarifying which rights-based consultation activities will be carried out by each of the Crown and Wataynikaneyap. The letter from the Ministry of Energy that accompanied the signed MOU can be found in Annex A. The executed MOU can be found in Annex B.

In addition to fulfilling its obligations under the MOU, Wataynikaneyap also proposes to carry out relationship-building activities that extend beyond the procedural requirements of consultation. Wataynikaneyap will use the term engagement to describe both its delegated procedural aspects and relationship-building activities. It is recognized that the ultimate responsibility for meeting any duty to consult rests with the Crown.

2.3B2.1 Environmental Assessment The Project is subject to an Individual EA under the Ontario EAA. Activities that Wataynikaneyap carries out to fulfill the provincial EA process (elaborated upon below) will also help Wataynikaneyap to fulfill the delegated procedural aspects of the Crown’s Duty to Consult, as well as guide interest-based engagement.

Section 5.1 of Ontario’s EAA, coupled with the Code of Practice: Preparing and Reviewing Terms of Reference for Environmental Assessments in Ontario (MOE 2009) states that "consultation with interested persons (i.e., individuals or organizations with an interest in a particular undertaking) during the preparation of the environmental assessment is mandatory," and "the terms of reference will include a plan that outlines the consultation activities that, at a minimum, will take place during the preparation of the environmental assessment.” The MOECC had also developed a Code of Practice: Consultation in Ontario’s Environmental Assessment Process (MOE 2007a) that outlines expectations with respect to appropriate consultation. Proponents are encouraged to use this Code of Practice as a resource tool to develop and implement consultation plans.

Page 14: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 12

The Code of Practice: Consultation in Ontario’s Environmental Assessment Process (MOE 2007a) defines consultation as “a two-way communication process that involves affected and interested persons in the planning, implementation and monitoring of an undertaking. The purpose of consultation is:

to provide information to the public;

to identify persons and Aboriginal peoples who may be affected by or have an interest in the undertaking;

to ensure that government agencies and ministries are notified and consulted early in the environmental assessment process;

to identify concerns that might arise from the undertaking;

to create an opportunity to develop proponent commitments in response to local input;

to focus on and address real public concerns rather than regulatory procedures and administration;

to provide appropriate information to the ministry to enable a fair and balanced decision; and

to expedite decision-making.”

The Code of Practice: Preparing and Reviewing Terms of Reference for Environmental Assessments in Ontario (MOE 2009) indicates that a consultation plan should:

outline the general engagement methods proposed;

explain how input from interested persons will be obtained;

provide a description of key decision-making milestones at which engagement will occur during the preparation of the EA; and

identify an issues resolution strategy.

It should be noted that the MOECC issued updated Codes of Practice in 2014, including the Code of Practice: Preparing and Reviewing Terms of Reference for Environmental Assessment in Ontario (MOECC 2014a) and Consultation in Ontario’s Environmental Assessment Process (MOECC 2014b). Although the Plan has been prepared in accordance with the previous Codes of Practice, as this process was commenced prior to the 2014 updates to the Codes of Practice, the Plan does reflect the guidance provided in the 2014 Codes of Practice.

Page 15: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 13

2.3B3.0 PRINCIPLES, THEMES AND OBJECTIVES OF ENGAGEMENT Early and meaningful engagement with all interested persons who may be affected by or have an interest in the Project is an integral component of the EA process. To facilitate meaningful engagement and relationship-building, the Plan is based on a well-established set of engagement principles. Clear, explicit objectives have been defined to guide the implementation of the Plan, and will also assist the Project team to communicate their engagement approach to all interested parties.

The recommended engagement approach follows guidance from the International Association for Public Participation (IAP2), an organization that has developed an approach to engagement based on best practice and that provides certification on this approach to practitioners.

2.3B3.1 Principles The following principles have been identified by Wataynikaneyap as fundamental for the successful development of the Wataynikaneyap Power Project (Phase 1 and Phase 2) (Golder 2014a).

Respect Respect for the Traditional Knowledge of the Peoples. There must be an understanding that Traditional Knowledge is based on thousands of years of empirical experience on the lands, traditional laws, and thanksgiving to the Creator and Spirits. Without this depth of Traditional Knowledge, First Nations Peoples would not have survived so successfully, creating society and culture in these vast northern lands. In addition, Wataynikaneyap respected Tribal sovereignty.

Protocols Aboriginal communities have their own traditional cultural and social practices, which include laws and governance protocols. They are usually delivered orally. Aboriginal Laws have been in place for generations and cannot be diminished by Treaties. Wataynikaneyap worked with communities to understand and adhere to their preferred methods of engagement respecting both written and cultural protocols when identified.

Some Aboriginal communities, and other Aboriginal groups listed in Table 2.3B-2 have developed publicly-available documentation that presents their perspectives on community engagement, project development, and/or resource management.

Page 16: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 14

Table 2.3B-2: Publicly Available Consultation Protocols from Group 1 and 2 Aboriginal Communities and Groups

Aboriginal Community or Group Publicly Available Documentation

Group 1 Cat Lake First Nation NAN Consultation Handbook (2007) Eabametoong First Nation NAN Consultation Handbook

Matawa Tribal Council and the Minister of Northern Development and Mines signed a letter of intent to develop a consultation protocol for mineral exploration and development on traditional lands October 04, 2008; the status of this protocol is unclear (2008)

Eagle Lake First Nation People of Migisi Sahgaigan: Principles of Consultation for Proponents (2011)

Lands and Resources Community Newsletter (May 2014) Lac Seul First Nation Experiences in Building Industry Partnerships (2014) Métis Nation of Ontario Region 1 Consultation Committee

Métis Consultation and Accommodation: A guide for government and industry on engaging Metis in Ontario (n.d.)

Consultation Protocol for Lake of the Woods/Lac Seul and Rainy Lake/Rainy River Traditional Territories (2008)

Interim Statement of Principles on Métis Consultation and Accommodation and General Métis Framework for Consultation and Accommodation (2008)

Mishkeegogamang First Nation NAN Consultation Handbook (2007) Ojibway Nation of Saugeen n/a Slate Falls Nation NAN Consultation Handbook (2007) Wabigoon Lake Ojibway Nation n/a Group 2 Grand Council of Treaty #3 GCT3 Trapping Information: Trapping Resource Centre (n.d.)

Manito Aki Inakonigaawin – Unofficial Consolidation (1997) Manito Aki Inakonigaawin – the Great Earth Law (2010)

Nishnawbe Aski Nation (NAN) Nishnawbe Aski Nation – A Handbook on Consultation in Natural Resource Development (2007)

Bimose Tribal Council n/a Wabauskang First Nation n/a Lac des Milles Lacs n/a Asubpeechoseewagong Netum Anishinabek

n/a

Notes: n/a = not publicly available.

Page 17: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 15

Treaties The Project is located in Treaty 9 and Adhesions and Treaty 3 and Adhesions. The terms of these treaties, the implications on First Nation people and the interpretation of these documents by the First Nation peoples will need to be considered with respect to engagement and the Project. The First Nations interpretation of land use and rights may differ from the Crown’s interpretation. Engagement will reflect First Nation perspectives on the land and Treaty Rights.

Preferred Language(s) and Dialects Wherever possible, written and oral communication with First Nations, was in their preferred language and dialect as identified by each community.

2.3B3.2 Themes Based on an understanding of the communities and Wataynikaneyap’s relationship with them, the following themes are integral to the Plan:

Wataynikaneyap understands that their People have Aboriginal, Treaty and Inherent Rights, as well as Aboriginal Laws, customs and conventions;

with respect to the Duty to Consult and the delegation of procedural aspects by the Crown, Wataynikaneyap will exercise due diligence in its delegated aspects. It is recognized that ultimate responsibility for meeting any Duty to Consult rests with the Crown;

community engagement must respect community protocols, principles, community autonomy and Traditional Knowledge;

the communities must be involved at an early stage;

“ground-up” community engagement from start to finish must be open and inclusive;

both parties need to take responsibility in community engagement and exercise due diligence;

Wataynikaneyap will follow joint engagement driven by First Nations designed to incorporate community needs and meet the EA regulatory requirements;

engagement of First Nations with traditional lands affected by the Project must continue through construction and operation; and

benefits to communities, including skills development and employment, must be meaningful.

2.3B3.3 Objectives Clear, explicit objectives help proponents, participants and reviewers to have a clear and defined role in the process. They can also assist the proponent in communicating what they intend to do and why, and help the engagement plan move forward in a clear direction.

The overall objectives of this Plan are to communicate with Aboriginal communities, other Aboriginal groups, and traditional land-based rights holders to:

facilitate dialogue between the Project team and Aboriginal communities, Aboriginal groups, regulatory agencies and stakeholders;

Page 18: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 16

deliver up-to-date Project and EA information to persons likely to be affected by the Project;

improve Aboriginal community, Aboriginal groups and stakeholder understanding of technical issues and technical documentation (e.g., technical and scientific reports on Project effects);

encourage early information sharing by participants;

provide opportunities for Aboriginal community, Aboriginal groups and stakeholders to identify and document their comments, concerns, questions and issues, including the anticipated impacts, if any, of the proposed activities on the exercise of their Aboriginal and Treaty Rights;

improve the EA process and the Project by incorporating local knowledge, ideas and opinions;

demonstrate how issues and concerns raised during the EA process were taken into consideration and influenced decision making; and

explain the results of the EA in a clear and direct manner to make the issues comprehensible to as wide an audience as possible.

In addition to the above objectives, the Project team identified a series of objectives specific to the Aboriginal engagement program. These objectives are based on the concepts and themes defined above and, most importantly, an understanding of the needs, values and expectations of potentially affected communities and rights holders:

engage all identified Aboriginal communities, other Aboriginal groups, and traditional land-based rights holders early and continue engagement throughout the regulatory process, as well as during construction and operation;

seek input from Aboriginal communities, other Aboriginal groups, and traditional land-based rights holders on how they would like to participate in the engagement process;

seek input from Aboriginal communities, other Aboriginal groups, and traditional land-based rights holders on the potential effects of the Project on their Aboriginal or Treaty Rights;

facilitate an understanding of the EA process and how Aboriginal communities, other Aboriginal groups, and traditional land-based rights holders’ input will influence the Project and the EA process;

provide Aboriginal communities, other Aboriginal groups and traditional land-based rights holders with transparent and easy-to-understand Project information in a timely and culturally sensitive manner;

provide opportunities for Aboriginal participants to communicate with the Project team on any issues or concerns regarding the Project;

provide opportunities for the Project team to respond coherently and appropriately to issues and concerns, reduce or mitigate effects of the Project on Aboriginal interests; and increase benefits to Aboriginal communities and traditional land-based rights holders, where appropriate;

identify and pursue Aboriginal community involvement in the Project through community readiness and employment initiatives, where possible; and

develop genuine relationships, built upon mutual respect and trust, with Aboriginal communities, other Aboriginal groups, and traditional land-based rights holders throughout the Project.

Page 19: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 17

The purpose of this Plan and the Record of Engagement that accompanied the Amended ToR and Engagement Summary Report (Appendix 2.3A) is to satisfy regulatory consultation and engagement requirements. Wataynikaneyap also worked cooperatively with Aboriginal communities, other Aboriginal groups, and traditional land based rights holders on any issues that arise throughout the EA process.

2.3B4.0 IDENTIFICATION OF PARTICIPANTS 2.3B4.1 Aboriginal Groups, Aboriginal Communities Aboriginal communities and groups to be engaged for the Project were identified in the May 13, 2013 delegation letter and the signed MOU dated November 23, 2016 between Wataynikaneyap and the Crown (Ministry of Energy). Since the ToR process, Wataynikaneyap has been engaging on an expanded list, which includes Aboriginal communities and groups other than those identified in the MOU. These communities and groups are identified below and grouped by Wataynikaneyap into the following three groups:

Group 1 The seven (7) Aboriginal communities identified in the MOU, and also Cat Lake First Nation and Eabametoong First Nation are identified as Group 1 communities whose Aboriginal and Treaty Rights may be affected by the Project.

Group 2 Group 2 includes Aboriginal communities and Aboriginal groups responsible for representing traditional lands and land use plans that may be affected by the Project.

Group 3 Aboriginal communities who are identified as being potential new customers of Phase 2 and/or owners of Wataynikaneyap.

A summary of the Aboriginal communities and groups to be engaged is provided in Table 2.3B-3. This is the most current list as of distribution of the Final EA Report in October 2017.

Page 20: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 18

Table 2.3B-3: Aboriginal Communities and Groups Engaged

Group 1 Group 2 Group 3

Eagle Lake First Nation Lac Seul First Nation Mishkeegogamang First Nation

(partnered with Eabametoong First Nation in the Eabametoong and Mishkeegogamang First Nations Community Based Lane Use Plan)

Ojibway Nation of Saugeen First Nation

Slate Falls Nation (partnered with Cat Lake First Nation in the Cat Lake Slate Falls Community Based Land Use Plan)

Cat Lake First Nation (partnered with Slate Falls Nation in the Cat Lake Slate Falls Community Based Land Use Plan)

Eabametoong First Nation (partnered with Mishkeegogamang First Nation in the Eabametoong and Mishkeegogamang First Nations Community Based Lane Use Plan)

Wabigoon Lake Ojibway Nation Métis Nation of Ontario Region 1

Consultation Committee (MNO R1CC)(b)

Nishnawbe Aski Nation (NAN)

Grand Council of Treaty #3, including the Bimose Tribal Council, Wabauskang First Nation, Lac des Mille Lacs First Nation, and Asubpeechoseewagong Netum Anishinabek(a)

Taashikaywin Land Use Planning Group(c)

Cat Lake/Slate Falls Implementation Team(d)

Bearskin Lake First Nation Deer Lake First Nation Kasabonika First Nation Keewaywin First Nation Kingfisher Lake First Nation Kitchenuhmaykoosib

Inninuwug McDowell Lake First Nation Muskrat Dam First Nation North Caribou First Nation North Spirit Lake First Nation Pikangikum First Nation Poplar Hill First Nation Sachigo Lake First Nation Sandy Lake First Nation Wapekeka First Nation Wawakapewin First Nation Wunnumin Lake First Nation

Notes: a) As part of the engagement with Grand Council of Treaty #3, Wataynikaneyap is also engaging Bimose Tribal Council, Wabauskang First Nation, Lac des Mille Lacs First Nation, and Asubpeechoseewagong Netum Anishinabek (Grassy Narrows First Nation), as they have expressed interest in the Project. b) Métis Nation Region 1 Consultation Committee is made up of the Northwest Métis Council, Kenora Métis Council, Atikokan and Area Métis Council, and Sunset County Métis Council. (c) The Taashikaywin Land Use Planning Group (Taashikaywin) is a joint community based land use planning team with representation from Mishkeegogamang First Nation, partnership between government agencies, Mishkeegogamang First Nation and Eabametoong First Nation and Ontario. Taashikaywin is producing a community based land use plan under the Far North Act, 2010. Engagement with Taashikaywin is occurring throughout the engagement process. d) The Cat Lake/Slate Falls Community Based Land Use Planning Implementation Team is responsible for implementation decisions related to land use direction contained within the approved Cat Lake- Slate Falls Community Based Land Use Plan “Niigaan Bimaadiziwin” – A Future Life, produced under the Far North Act, 2010. The Implementation Team includes representatives of Cat Lake First Nation, Slate Falls Nation and Ontario.

Page 21: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 19

2.3B4.2 Traditional Land-Based Rights Holders Traditional land-based rights holders include persons who practice resource harvesting and cultural activities in the area potentially affected by the Project. These activities may include hunting, fishing, trapping, and/or harvesting plants for medicinal or sustenance purposes. Traditional land-based rights holders were identified as a group that may be affected by the Project, and as such were engaged appropriately to determine possible effects and impact management measures. Traditional land-based rights holders were invited to attend community engagement activities. Where requested, one-on-one meetings were scheduled with traditional land-based rights holders.

2.3B4.3 Government Agencies The government agencies that may have an interest in the Aboriginal engagement activities associated with the Project include:

Indigenous and Northern Affairs Canada;

Ontario Ministry Indigenous Relations and Reconciliation;

Ontario Ministry of Energy;

Ontario Ministry of the Environment and Climate Change (MOECC);

Ontario Ministry of Natural Resources and Forestry (MNRF);

Ontario Ministry of Tourism, Culture and Sport (MTCS); and

Ontario Ministry of Transportation (MTO).

Indigenous and Northern Affairs Canada is a federal agency and has had an interest in engagement activities since one of the corridor alternatives that was considered by Wataynikaneyap is located on Reserve land. The Ministry of Indigenous Relations and Reconciliation, Ministry of Energy, MOECC, MNRF, MTCS and MTO are all provincial agencies. The Ministry of Energy has assumed a coordinating role within government in relation to Aboriginal engagement for the Project. The Project team followed the guidance of the Ministry of Energy and MOECC with regard to engaging representatives of government agencies about Aboriginal engagement throughout the EA. The separate Stakeholder Engagement Plan and corresponding separate Stakeholder Engagement Summary Report provide a record of all engagement activities that take place with these agencies and issues that arise.

Page 22: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 20

2.3B5.0 ENGAGEMENT METHODS Wataynikaneyap began relationship building through engagement activities prior to the start of the EA process. The focus of these activities was to communicate details of the Project and overall EA process, and determine how Aboriginal communities, other Aboriginal groups and traditional land-based rights holders would like to be engaged throughout the EA. A record of activities completed during this stage is provided in the Record of Aboriginal Engagement (Golder 2014b).

Three Rounds of engagement activities have been identified throughout the EA for the Project. These engagement Rounds coincide with key milestones in the EA process, described below:

Round 1: Preparation and Review of Terms of Reference;

Round 2: Baseline Studies; and

Round 3: Preparation and Review of the Draft EA Report, including the development of criteria and indicators and the final corridor routing analysis and results.

Round 1 (Preparation and Review of the ToR) was initiated during the fall of 2012 and focused on engagement with Aboriginal communities, other Aboriginal groups, traditional land-based rights holders, agencies, and other interested persons on the following:

review of the Draft ToR, Preliminary Corridor Routing Analysis, overall EA process and the Project;

submission and review of the Final ToR, including Preliminary Corridor Routing Analysis; and

review of the Amended ToR, including the Preliminary Corridor Routing Analysis.

Engagement activities included notifications, letters, phone calls, meetings, emails and Open Houses. Wataynikaneyap amended the Final ToR to include an effects assessment on three separate corridor options: the Preliminary Proposed Corridor, Dinorwic (east of Dryden) to Pickle Lake; and the corridor alternatives through and around Mishkeegogamang. Wataynikaneyap completed a comparative analysis for all environmental disciplines (e.g., air quality, terrestrial ecology) between the Preliminary Proposed Corridor and the two corridor alternatives in the Final EA Report. Additional information about the comparative analysis is provided in Section 13.0 (Final Corridor Routing Analysis and Conclusions). The Preliminary Proposed Corridor and the two corridor alternatives were subject to baseline characterization, effects assessment, impact management and engagement during the EA.

The engagement activities carried out as part of Round 1 are documented in the Record of Aboriginal Engagement and the Record of Stakeholder Engagement (Golder 2014b, c). These activities included notifications, letters, phone calls, meetings, and Open Houses.

Page 23: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 21

Round 2 engagement (Baseline Studies) began in June 2013 (during the MOECC review of the Final ToR) and this engagement was paused in August 2013 when a decision was made to amend the ToR to reflect an unfocussed EA approach, and include completing an effects assessment on three corridors. The engagement during Round 2 was focused on the following key Project milestones and topics:

results of the baseline studies;

an overview of the EA process; and

the results of the Preliminary Corridor Routing Analysis.

The engagement activities completed as part of Round 2 were documented in the Amended ToR Record of Stakeholder Engagement and the Record of Aboriginal Engagement (Golder 2014b, c). These activities included notifications, letters, phone calls, emails and Open Houses. The information collected is also documented in the Final EA Report.

As Round 2 engagement activities were not completed in all communities due to a decision to amend the ToR by Wataynikaneyap to reflect an unfocused EA approach, relevant information was included in Round 3 activities. For example, the results of the baseline studies were presented during Round 3 activities. Round 3 included multiple activities; for example, workshops and Open Houses so that interested and/or potentially affected persons are provided with ample engagement opportunities.

The timing for Rounds 1, 2, and 3 activities is shown on Figure 2.3B-3. Engagement milestones and approximate timelines that coincide with the EA process and schedule have been included. Round 3 initiated with the distribution of the Notice of Commencement of Environmental Assessment in April 2015. Specific dates for engagement activities were refined as the EA progresses. The sections that follow summarize the proposed activities to engage with (or inform) affected and/or interested Aboriginal communities and groups throughout Round 3.

Page 24: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

58October 2017 Project No. 1535751 22

Figure 2.3B-3: Engagement Program Schedule

Page 25: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 23

A matrix linking the various engagement activities to each round of engagement is provided in Table 2.3B-4. Activities were scheduled based on community interest and preferences.

Table 2.3B-4: Engagement Activities to be Completed in Rounds 1, 2 and 3

Activities Round 1 Round 2 Round 3

Open House/Face to face meeting/ Workshop(a)

Group 1 Group 1 Group 1

Wataynikaneyap website Groups 1, 2 and 3 Groups 1, 2 and 3 Groups 1, 2 and 3 Email and telephone Groups 1, 2 and 3 Groups 1, 2 and 3 Groups 1, 2 and 3 Notifications/Letters (Introductory and any subsequent communications)

Groups 1, 2 and 3 Groups 1, 2 and 3 Groups 1, 2 and 3

Document repositories Group 1 Group 1 Group 1 Note: a) Dependent on community preference.

The sections that follow summarize the activities to engage with potentially affected and/or interested Aboriginal peoples throughout Round 3. The engagement activities included were customized for each of the three groups, defined in Section 2.3B4.1 Aboriginal Groups, Aboriginal Communities.

2.3B5.1 Engagement Materials Plain-language written materials were developed for engagement. This material was made available at meetings, workshops, information sessions and open houses and on the Project website. The Project team acknowledges that the technical details relating to the proposed Project may be unfamiliar to some people, and in order for communication to be effective and transparent, the Project team provided information that clearly described the proposed Project and its implications without the use of technical jargon. Care was taken so that materials provided were at an appropriate level of detail. Select members of the Project team, including EA and/or environmental specialists and engagement facilitators, were available at all meetings and Public Information Centres to further explain technical matters relating to the Project and respond to questions and concerns.

Page 26: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 24

2.3B5.2 Round 3: Preparation and Review of the Draft Environmental Assessment Report

Engagement activities in Round 3 enabled potentially affected and/or interested persons to comment on the results of the baseline investigations, the predicted Project effects and proposed impact management measures.

Round 3 engagement was initiated with the Notice of Commencement (Notice) of the Environmental Assessment (EA) in April 2015, and focussed on the development of the EA method, including criteria and indicators, traditional land and resource use input, and provided an opportunity for review and input on the Draft EA Report. The objectives of the engagement activities during Round 3 were divided into two parts, as follows:

Part 1 Objectives development of Draft EA criteria and indicators;

traditional land and resource use (TLRU) input;

input into Project design; and

evaluation of engagement efforts through comment and evaluation forms.

Part 2 Objectives review results of baseline studies;

review results of the effects assessment, including the opportunity to review the Draft EA Report;

review recommended impact management measures;

review results of the final corridor routing analysis to identify a preferred corridor; and

evaluation of engagement efforts through comment and evaluation forms.

In addition to engagement, Wataynikaneyap undertook focussed TLRU studies (TLRUS) with Group 1 communities during the Round 3, Part 1 engagement to characterize TLRU activities, provide input into Project design and to identify potential effects to Aboriginal Rights. Traditional land and resource use inputs was also received during Round 3, Part 2 for some communities. The TLRUS are described in detail in the Final EA Report in Section 8.0 (Aboriginal and Treaty Rights and Interests).

Page 27: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 25

2.3B5.2.1 Engagement Activities The following engagement activities were completed with Group 1 communities:

Invitation Letters were mailed or emailed to representatives of this group. The Round 3, Part 1 letter contained an update on the Project and EA, request an opportunity to hold workshops to seek input into the EA method and collect TRLU; and was accompanied by the Notice of Commencement of Environmental Assessment (EA). The Round 3, Part 2 letter contained an update on the Project and the EA, request to meet and discuss the Draft EA results, and was accompanied by the Notice of Submission of Draft EA Report. (e.g., meeting or open house).

Draft EA Report (hard copy and electronic copy) was distributed to this group for review.

Workshops, Information Sessions and Open Houses: For Round 3, Part 1 workshop and information sessions focussed on the draft EA criteria and indicators. For Round 3, Part 2, open houses were completed on the Draft EA Report.

Wataynikaneyap Website (www.wataypower.ca) announcements were posted providing notice of engagement activities. A copy of the newsletter, Draft EA Report and any engagement materials were posted on the website for information. Additionally, a summary of questions asked throughout the EA process was updated, as required. These questions had corresponding answers and illustrated how the Project team has addressed key issues that were raised.

The following engagement activities were completed with Group 2 communities or groups:

Invitation Letters were mailed or emailed to each community or group in this group1.The Round 3, Part 1 letter contained an update on the Project and the EA, asked whether they would like to be involved at this point in the EA process, and was accompanied by the Notice of Commencement of EA. The Round 3, Part 2 letter contained an update on the Project and the EA, location where the Draft EA Report can be viewed on the Wataynikaneyap website and noted dates and location of Public Information Centres. The letter accompanied the Notice of Submission of Environmental Assessment.

Wataynikaneyap Website (www.wataypower.ca) announcements were posted providing notice of engagement activities. A copy of the newsletter, Draft EA Report and any engagement materials were posted on the website for information. Additionally, a summary of questions asked throughout the EA process was updated, as required. These questions had corresponding answers and to illustrate how the Project team has addressed key issues that were raised.

1 TLUPG and Cat Lake/Slate Falls Implementation Team were added at the Final EA Report submission; and therefore, did not receive letters.

Page 28: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 26

The following engagement activities were completed with Group 3 communities:

Invitation Letters were mailed or emailed to each participant in this Group providing an update on the Project and the EA, and inviting comments.

Wataynikaneyap Website (www.wataypower.ca) announcements were posted providing notice of engagement activities. A copy of the newsletter, Draft EA Report and any engagement materials were posted on the website for information. Additionally, a summary of questions asked throughout the EA process was updated, as required. These questions had corresponding answers and to illustrate how the Project team has addressed key issues that were raised.

More information detailing which engagement activities was performed during each round of engagement is provided in Table 2.3B-4.

2.3B5.2.2 Regulatory Notifications and Announcements The Project team issued a Notice of Commencement of the EA in April 2015 following approval of the Amended ToR. Upon submitting the Final EA Report to the MOECC, the Project team published a Notice of Submission of the EA as required by the Ontario EAA. At this time, Aboriginal participants will have seven weeks under the provincial EA process to inspect and provide their comments about the Final EA Report to the MOECC.

After the Project team submits the Final EA Report to the MOECC for review and a decision, a notice will be issued inviting inspection of the Ministry’s Review. Aboriginal participants will have another opportunity (five weeks) to provide their comments regarding the Ministry Review.

Where possible, the Project team issued notices for this round of engagement activities three weeks (15 business days) prior to each face-to-face activity. Notification methods included newspapers, community newsletters, mail and email, radio and postings at community centres and band offices. Published notifications specified locations where both draft and final documents were made available for review and comment. Locations will include band offices in all Group 1 communities.

2.3B5.3 Consideration of Community Concerns The engagement activities described above were responsive to community concerns and issues. Participants who provided feedback to the Project team received a response to their comments in one of the following two ways:

1) Participants who comment at scheduled workshops, meetings and Open Houses either received a response at these events or were informed that a response to their comment/question would become part of the public record in the Record of Engagement (Amended ToR Submission, Golder 2014b) or Engagement Summary Report (EA submission) (Appendix 2.3A).

2) Participants who provided comments in writing received a written response to their question and the assurance that their comments were considered in the development of the EA.

In the Final EA Report, key comments received by participants are identified at the beginning of each relevant criteria section, so as to appropriately and clearly link comments to the relevant section of the EA (e.g., key comments related to the natural environment are found in both the terrestrial environment section of the Final EA Report as well as the Engagement Summary Report).

Page 29: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 27

Communication is one of the most important building blocks to build a lasting working relationship with Aboriginal communities, other Aboriginal groups and traditional land-based rights holders. It is, therefore, the Project team’s intent to remain flexible and discuss methods of engagement that meet the needs and expectations of all potentially affected and/or interested Aboriginal communities, other Aboriginal groups and traditional land-based rights holders. If the Project Team and Aboriginal peoples identify that specific issues warrant further attention, additional engagement activities/events that meet the expectations of the people were scheduled, as required.

The current Wataynikaneyap comment and response feedback process is provided in Figure 2.3B-4.

Figure 2.3B-4: Comment and Response Feedback Process, Rounds 1 to 3

2.3B5.4 Permits and Approvals Table 2.3B-5 provides a summary of potential federal, provincial and municipal permits and approvals required for construction and operation of the Project. The Project team will continue to identify and discuss these potential permits and approvals along with their potential applicability to the Project throughout engagement. Particular notifications associated with the potential permits and approvals were also be discussed, as requested. Engagement on potential permits and approvals included handouts of the potential permits and approvals, display boards or verbally. Engagement through the EA on the identified potential permits and approvals was considered to meet permit engagement requirements for some permits.

Page 30: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 28

Table 2.3B-5: Summary of Potential Permits, Approvals, and Authorizations

Agency Act or Regulation Approval/Permit/Authorization Applicability to the Project

Provincial Ministry of the Environment and Climate Change (MOECC)

Ontario Water Resources Act (1990) – Water Taking and Transfer Regulation - O. Reg. 387/04

Permit to Take Water (PTTW)

Registered on the Environmental Activity and Sector Registry (EASR)

Required depending on Project water taking and dewatering per activity.

Ontario Water Resources Act – Section 53 (Sewage Works)

Environmental Compliance Approval (ECA)

An ECA may be required for the wastewater treatment systems (leaching beds) at the temporary camps.

Environmental Protection Act (1990)

ECA An ECA may be required for the storage, transportation and disposal of domestic and industrial wastes, including sewage, from the temporary construction camps.

Environmental Protection Act (1990)

ECA Approval for noise generation in relation to the transformer station in Pickle Lake to step down 230 kV to 115 kV.

Environmental Protection Act (1990)

O. Reg. 347

Generator Registration Number Required in the event hazardous and liquid industrial wastes are generated during Project construction.

Page 31: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 29

Table 2.3B-5: Summary of Potential Permits, Approvals, and Authorizations

Agency Act or Regulation Approval/Permit/Authorization Applicability to the Project

Provincial Ministry of Natural Resources and Forestry (MNRF)

Endangered Species Act (2007) Section 17

Permit Required if Project activities during construction and operation affect a species designated as endangered or threatened on the Species At Risk in Ontario [SARO] list or its habitat (aquatic or terrestrial, vegetation or wildlife).

Fish and Wildlife Conservation Act (1997)

Fish Scientific Collectors Permit

Wildlife Scientific Collection Permit

Allows for the taking and transferring of fish or wildlife during construction

Fish and Wildlife Conservation Act (1997)

Authorization Required in the event Project construction/operation is anticipated to destroy the nests or eggs of birds, a beaver dam, or the den of a black bear or some furbearing mammals, or interfere with a black bear in its den.

Provincial Parks and Conservation Reserves Act, 2006

Subsection 2(2) of Ontario Regulations 347/07 and 319/07

Research Authorization Procedure for Provincial Parks and Conservation Reserves (Procedure PAM 13.01.01)

Authorization to Conduct Research

Allows proponent to conduct research in Ontario Protected Areas

Crown Forest Sustainability Act (1994)

Forest Resource Licence (Cutting Permit)

Required to harvest and/or cut timber on Crown land

Page 32: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 30

Table 2.3B-5: Summary of Potential Permits, Approvals, and Authorizations

Agency Act or Regulation Approval/Permit/Authorization Applicability to the Project

Provincial Ministry of Natural Resources and Forestry (MNRF)

Forest Fires Prevention Act (1990)

Burn Permit Required to burn materials from forest clearing

Public Lands Act (1990)

O. Reg. 239/13: Activities on Public Lands and Shore Lands – Work Permits and Exemptions

Land Use Permit Work Permit

Authorizes works during construction on public lands and/or shore lands including geotechnical investigations, construction/upgrade of access roads and trails, culverts/bridges, temporary construction camps and transmission lines.

Public Lands Act Crown Easement Easement required to locate transmission line and access roads (to and within the Project site) in Crown land.

Crown Forest Sustainability Act (1994)

Overlapping Agreement Required for work permit operations not approved in forest management plans

Lakes and Rivers Improvement Act

Permit Required if the Project will construct, alter, improve or repair water control infrastructure in Ontario where the beds of the watercourses (i.e., lakes and rivers as defined in the Act) are not Crown-owned and not within the jurisdiction of a Conservation Authority.

Page 33: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 31

Table 2.3B-5: Summary of Potential Permits, Approvals, and Authorizations

Agency Act or Regulation Approval/Permit/Authorization Applicability to the Project

Provincial Ministry of Natural Resources and Forestry (MNRF)

Far North Act (2010) Certain projects must demonstrate conformity with applicable community-based land use plans, and/or receive an exception from the Act by Minister’s order, or an exemption from the Act by order of the Lieutenant Governor in Council.2

The Far North Act (2010)3 applies as Pickle Lake is located in Far North Ontario. Approaches will vary depending on the type of development, and the stage of completion of community based land use plans. Engagement and consultation may be required.

Aggregate Resources Act (1990)

Aggregate Permit Required to extract aggregate on all Crown Land and also on private land in areas of the province designated (identified) in the regulations.

Provincial Parks and Conservation Reserves Act, section 14 and section 22

Work Permit Land Use Management Plan

amendment

The Project crosses provincial parks and conservation reserves. Within the protected areas where utility corridors are permitted uses in the land use management plans, a work permit will be required to authorize required clearing, construction and other related activities. Within the protected areas where utility corridors are not permitted uses, amendments to the land use management plans will also be required before work can proceed.

2 The FNA is included in the ‘Permits/Approvals/Authorizations’ Tables for convenience and on a without prejudice basis. The FNA sets up a system wherein certain projects must demonstrate

conformity with applicable community-based land use plans according to a process set out in those plans, and/or receive an exception from the Act by Minister’s order, or an exemption from the Act by order of the Lieutenant Governor in Council.

3 Please note that a number of the First Nation member communities that comprise First Nations Limited Partnership (FNLP) do not recognize the Far North Act legislation.

Page 34: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 32

Table 2.3B-5: Summary of Potential Permits, Approvals, and Authorizations

Agency Act or Regulation Approval/Permit/Authorization Applicability to the Project

Provincial Ontario Ministry of Transportation (MTO)

Public Transportation and Highway Improvement Act

Land Use and Building Permit Land Use and Building Permit for construction within MTO’s permit control area.

Entrance Permit Entrance Permit for proposed entrances, including temporary entrances to construct or service a proposed development, onto provincial highways.

Encroachment Permit Encroachment Permit to place, alter or erect any power line, pole line, or other transmission line within 400 m of any limit of a controlled access highway.

Sign Permit Sign Permit for all signage within 400 m of any limit of a provincial highway.

Ontario Ministry of Labour

Occupational Health and Safety Act

Notice of Project File a notice of Project under Section 23(2) of the Occupational Health and Safety Act (1990) prior to construction.

Ontario Ministry of Tourism, Culture and Sport (MTCS)

Ontario Heritage Act Ontario Regulation

9/06 Criteria for Determining Cultural Heritage Value or Interest (O. Reg. 9/06)

Compliance Letter to licensee under Ontario Heritage Act Letter of Satisfaction for heritage report under S23 of O.Reg. 359/09

Archaeological assessment, to be conducted as part of the EA under the Ontario Heritage Act (1990) and submitted to the Ontario Public Register of Archeological Reports. An Archaeology License issued under the Ontario Heritage Act is required to conduct archaeological assessments and to alter archaeological sites in Ontario. Built heritage and cultural heritage landscape screening and, where required, heritage impact assessments (HIAs) submitted to the MTCS for review under Ontario’s Environmental Assessment Act and in compliance with the Standards and Guidelines for Conservation of Provincial Heritage Properties.

Page 35: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 33

Table 2.3B-5: Summary of Potential Permits, Approvals, and Authorizations

Agency Act or Regulation Approval/Permit/Authorization Applicability to the Project

Provincial Ontario Energy Board (OEB)

Ontario Energy Board Act, 1998

Leave to Construct The Project requires leave to construct approval under section 92 of the Ontario Energy Board Act, 1998. This application provides the OEB with an opportunity to review the Project’s technical and other components.

Ministry of Northern Development and Mines

Mining Act Withdrawal request Withdrawal of lands from prospecting and withdrawal of staking rights under the Mining Act.

Technical Standards and Safety Authority

Technical Standards and Safety Act, 2000

License Licenses for the transport, storage and handling of fuels under the Technical Standards and Safety Act, 2000.

Page 36: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 34

Table 2.3B-5: Summary of Potential Permits, Approvals, and Authorizations

Agency Act or Regulation Approval/Permit/Authorization Applicability to the Project

Federal Environment Canada and Canadian Wildlife Service (CWS)

Species at Risk Act (SARA)

Permit Required if Project activities during construction and operations affect species listed under Schedule 1 of the Species at Risk Act (SARA) or its habitat, and which contravene the Act's general or critical habitat prohibitions (includes intrusive methods for sampling).

Permit under Section 73 of the Species at Risk Act (SARA) if Project activities during construction and operations affect terrestrial species listed under Schedule 1 of the SARA or its habitat, and which contravene the Act's general or critical habitat prohibitions (includes intrusive methods for sampling).

Department of Fisheries and Oceans Canada (DFO)

Fisheries Act Authorization Authorization may be required for construction activities if the activity is determined to cause serious harm to fish. This applies to work being conducted in or near waterbodies that support fish that are part of a commercial, recreational, or Aboriginal (CRA) fishery.

Species at Risk Act (SARA)

Permit Required if Project activities during construction and/or operations affect a fish species listed under Schedule 1 of SARA, or its habitat, as extirpated, endangered, or threatened and which contravene the Act's general or critical habitat prohibitions (includes intrusive methods for sampling, e.g., electrofishing).

Page 37: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 35

Table 2.3B-5: Summary of Potential Permits, Approvals, and Authorizations

Agency Act or Regulation Approval/Permit/Authorization Applicability to the Project

Federal Transport Canada

Navigation Protection Act (NPA)

Notice and/or approval Required for work on navigable waters listed on the schedule to the Navigation Protection Act.

Canadian Aviation Regulations (CARs) Standard 621 – Obstruction Marking and Lighting

Approval In the event the transmission line is located in the vicinity of an airport and could interfere with air navigation, the Project will require specific lighting and marking requirement to be determined by Transport Canada.

Aeronautical Assessment Form for Obstruction and Lighting.

Railway Safety Act, Notice of Work Railway Works Regulations

Notice of Work Required if the transmission line crosses a federally regulated railway.

Federal Real Property and Federal Immovables Act

Leases or crossing agreements Leases or crossing agreements for roads, railways or canals under the Federal Real Property and Federal Immovables Act.

Indigenous and Northern Affairs Canada (INAC)

Section 28(2) of the Indian Act

Authorization Indigenous and Northern Affairs Canada (INAC) must authorize activities on First Nations Reserve lands by means of Section 28(2) of the Indian Act whereby: “The Minister may by permit in writing authorize any person for a

period not exceeding one year, or with the consent of the council of the band for any longer period, to occupy or use a reserve or to reside or otherwise exercise rights on a reserve.”

Natural Resources Canada

Explosives Act Permit Permit under the Explosives Act for the use, storage or transportation of explosives

Page 38: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 36

Table 2.3B-5: Summary of Potential Permits, Approvals, and Authorizations

Agency Act or Regulation Approval/Permit/Authorization Applicability to the Project

Other Canadian National Railway (CNR)

n/a Agreement letter Required if crossing a CNR rail line.

Canadian Pacific Railway Limited (CPR)

n/a Clearance letter Required if crossing a CPR rail line.

Hydro One Networks Inc.

Transmission System Code Agreement Required to cross existing Hydro One transmission and distribution lines.

Mining Claim Holders

n/a Consent Consent from existing claim holders.

Private land n/a Consent Easement from private land owners.

Other Utility Companies

n/a Consent Required if crossing other utilities (i.e., existing pipelines, fiber optics).

Local Municipality

n/a Local permits Building Permit per the Building Code Act, 1992. Permit to Injure or Remove Trees (woodlands/woodlots),

as applicable based on municipal by-laws. Conformance with local land use policy and zoning (e.g., road use

agreements). Permits for open-air burning and fires, as applicable. Official Plan amendments in accordance with the Planning Act. Site Plan Control Approval in accordance with the Planning Act.

Notes: ECA = Environmental Compliance Approval; kV = kilovolt; m= metre; n/a = not applicable; O.Reg = Government of Ontario Regulation; ROW = right-of-way.

Page 39: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 37

2.3B5.5 Ongoing Engagement The Project team understands that Aboriginal engagement and communication does not end when the EA process is completed. Should the EA be approved, ongoing discussions with Aboriginal communities, other Aboriginal Groups and identified traditional land-based rights holders will continue following the completion of the EA and through Project construction and operation and maintenance stages.

2.3B6.0 ISSUES RESOLUTION The Project team recognizes the value in implementing and maintaining an open and transparent Aboriginal engagement process to sustain effective relationships with potentially affected and/or interested Aboriginal communities, other Aboriginal groups and land-based rights holders throughout the EA process. Provision of clear and consistent information in a timely manner, including a clearly communicated comment-response table as part of the ToR’s Record of Engagement and the Final EA Report’s Aboriginal Engagement Summary Report show how comments and issues raised during the EA process were recorded and addressed and, most importantly, how the inputs received influenced Project planning and decision-making.

The Project team acknowledges that in some cases it may not be possible to address comments to the satisfaction of an individual or group, due to differences in opinion or values. In such instances, the Project team worked collaboratively with that individual or group by scheduling and convening a face-to-face meeting with the objective to resolve the issue, alleviate concern(s) or formulate a compromise solution.

In the event that the Project team and the individual or group are not able to come to an agreement on how to resolve the issue/concern or formulate a compromise solution, the Project team will work to resolve the issue through a neutral third party (i.e., mediator) acceptable to all parties. This is called Self-directed Mediation. Any mediation that occurs as a result of a referral by the Minister of the Environment or Director of the Environmental Approvals Branch (EAB) is called Referred Mediation. Referred Mediation is considered to be an appropriate option only in very specific circumstances. For example, Referred Mediation may be appropriate if the parties have reached an impasse that is preventing Self-directed Mediation from occurring, or if the parties prefer to have a third party, who is removed from the issues in dispute, set up the mediation process.

Should Self-directed Mediation be required, an appropriate mediation protocol will be developed on a case-by-case basis using the Code of Practice Using Mediation in Ontario’s Environmental Assessment Process (MOE 2007b). The Code of Practice (MOE 2007b) outlines the roles and responsibilities for all parties involved, summarizes the preparatory steps required for mediation (e.g., identification of issues and parties, development of a cost-sharing agreement and confidentiality agreement, selection of a mediator), and provides a description of the mediation process itself.

Benefits of successful mediation efforts include the following:

facilitates mutual exchange of information;

facilitates greater understanding of each party’s perspective and concerns;

builds increased trust and cooperation between the parties;

assists in the development of an improved proposal for the environment, the community and the proponent; and

decreases the likelihood that a hearing will be needed to resolve disputes later in the process.

Page 40: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 38

If the Project team and the interested person(s) issues cannot mutually resolve the identified concern(s) through mediation, interested person(s) may choose to express in writing to the EAB what their outstanding concerns are. Where necessary, the Project team may be asked to provide further information so that the MOECC can determine the appropriate course of action and/or provide an appropriate response. Any correspondence and associated documentation the MOECC receives in relation to an outstanding concern will be considered during the MOECC’s decision making process.

The Project team identified and described any outstanding issues or concerns that could not be addressed during the EA process, as part of the ToR Record of Engagement and Final EA Report (i.e., Engagement Summary Report).

2.3B6.1 ISSUE TRACKING AND REPORTING Documentation and reporting of issues raised by interested persons is a key component of the EA process. As such, a Record of Engagement (which applies to the ToR) and Engagement Summary Report (submitted with the Final EA Report) was developed to summarize all Aboriginal engagement activities which took place throughout the EA.

A Record of Engagement is a requirement under the Ontario EAA. The Code of Practice: Consultation in Ontario’s Environmental Process (MOE 2007a) identifies that the Record of Engagement must:

identify all interested persons engaged;

describe the engagement activities that took place (methods, schedule of events, notification that was given about the activity and materials used);

clearly and accurately summarize the comments made by all interested persons;

describe the Project team’s response and how concerns were considered in the development of the ToR;

describe any outstanding concerns;

include minutes of any meetings held with interested persons; and

include copies of written comments received from interested persons.

The Aboriginal Engagement Summary Report, submitted with the Final EA Report, is similar to the Amended ToR Record of Engagement (Golder 2014b), but updated to include engagement activities that occurred throughout the entire EA stage process.

The Project team used an issues tracking database to keep record of which Aboriginal communities, other Aboriginal groups and traditional land-based rights holders were engaged, how they were engaged and what key issues arose. It included additional comments received outside of the formal engagement activities. For example, this may include verbal feedback, feedback from the Project website and/or emails received. The issues tracking database was used to help inform the Project team of key issues and concerns that arise as the Project progresses.

Page 41: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 39

A summary of all engagement activities, issues raised by potentially affected and/or interested persons and the Project team’s responses to those issues were documented in the Record of Aboriginal Engagement and Aboriginal Engagement Summary Report of the Amended ToR and Final EA Report, respectively. As previously described, these reports also showed how the input received has influenced the decision-making on the planning and design of the Project as well as the EA. Where a comment has not been incorporated, an explanation was documented.

Typically, comments received were addressed on an individual basis, but may also be grouped into categories for efficiency and to allow the Project team to identify trends (or themes). Addressing and responding to comments depended on the nature of the comments and the manner in which they were received. A variety of responses were developed, including but not limited to providing detailed technical responses, clarifying misconceptions and responding to questions and concerns, modifying field programs and/or environmental management plans/protocols, augmenting and updating Aboriginal participant lists, and responding to requests for additional information and engagement opportunities (e.g., Open Houses or community meetings).

2.3B7.0 INTEGRATING ENGAGEMENT WITH TECHNICAL WORK Integrating the results of Aboriginal engagement with the overall EA is very important for achieving the goals of the EA (e.g., designing a Project that is acceptable to the proponent and interested and/or affected persons).

The purpose of integrating the results of engagement into Project technical work is threefold:

to reassure participants that their input is valued and has influenced the analysis and choices made by the Project team;

to ensure that relevant legislation and policies administered by government agencies are considered; and

to demonstrate to participants the value of the EA process.

Key issues, questions and comments were collected using comment forms, written notes, and email throughout all engagement activities, and documented in an issues tracking database. The Golder Project team was responsible for documenting all engagement activities. A two-way internal communication process was followed (Figure 2.3B-5), in which the Golder Project team worked as the liaison between Aboriginal communities and other Aboriginal groups and EA Discipline Leads. This two-way communication process facilitated the integration of engagement input into technical work and the integration of technical input into engagement materials and activities.

Page 42: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 40

Figure 2.3B-5: Integration of Participant Feedback into the Environmental Assessment

The Final EA Report will include a description of how Aboriginal input, including Aboriginal traditional knowledge and current traditional land use information received during engagement activities, was incorporated into the Project planning and design and the EA process itself, including the resultant changes.

Potential effects to Aboriginal and Treaty Rights identified during engagement was considered in the Project design to avoid the potential effect, where possible. If avoidance is not possible, potential effects to Aboriginal and Treaty Rights was assessed, and impact management measures was identified to reduce or eliminate effects. These were documented in the Final EA Report. If significant net effects are identified subsequent to impact management measures, accommodation was considered through engagement with the Crown.

Page 43: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 41

2.3B8.0 ROLES AND RESPONSIBILITIES 2.3B8.1 Government Agency Roles Aboriginal people have constitutional Rights and must be consulted by the Crown4 about their Rights and interests. Consultation is the Duty of the Crown; however, Wataynikaneyap as the proponent of the Project is committed to undertaking engagement with Aboriginal communities and other Aboriginal groups to fulfil procedural aspects of this duty. Wataynikaneyap, as a First Nation owned company understands, acknowledges and respects the inherent Rights of Aboriginal communities. Wataynikaneyap is open to discussing the potential effects of the Project on Aboriginal and Treaty Rights, as identified by the Aboriginal communities.

The Project team, Ministry of Energy and the MOECC continued to communicate regularly to ensure that all engagement activities were coordinated to the greatest extent possible, and issues and comments arising from these activities were discussed and shared accordingly.

Section 35 of the Constitution Act, 1982 recognizes and affirms the Aboriginal Rights of the Aboriginal peoples of Canada. The application and interpretation of Section 35 has led to the development of the common law duty to consult (Duty) doctrine. Pursuant to the Duty, the Crown has a duty to consult with Aboriginal peoples when it has knowledge, real or constructive, of the potential existence of an Aboriginal Right and contemplates conduct that might adversely affect such potential Rights (Government of Ontario 2006). While the Duty rests with the Crown, the Supreme Court of Canada has held that procedural aspects of the Duty can be delegated. As such, the proponent for the Project recognizes and accepts a responsibility to identify Aboriginal communities that may have an interest in the Project and engage them in the planning process. The Project team’s activities were intended to provide information and develop an understanding of Aboriginal peoples’ interests, issues and concerns regarding the Project. At no time were the Project teams’ activities intended to replace the Crown’s Duty to consult.

As noted, the Duty arises when the Crown has knowledge, real or constructive, of the potential existence of an Aboriginal and Treaty Rights and contemplates conduct that might negatively affect such Rights. The Crown is responsible for ensuring the Duty is fulfilled, as the foundation of the Duty is premised on the honour of the Crown in its dealings with Aboriginal peoples.

In Haida v. British Columbia (2004), the Supreme Court of Canada determined that the scope of the Crown’s Duty is proportionate to the strength of an Aboriginal peoples’ claim regarding the existence of Aboriginal Rights and the seriousness of the potentially negative effects of the proposed activity on the claimed Aboriginal Rights. This Report attempts to identify the extent of the engagement to be carried out by the Project team with affected Aboriginal communities. The basis for determining the extent/depth of engagement is the potential presence of Aboriginal and Treaty Rights and the potential for the Project to have an effect on those Rights.

4 (c) "Crown" means Her Majesty the Queen in right of Ontario.

Page 44: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 42

As the proponent of the Project, Wataynikaneyap acknowledged a responsibility to engage the appropriate Aboriginal communities and assisted the Crown in discharging the procedural aspects of the Crown’s Duty to Consult. During engagement activities, Wataynikaneyap collected information that communities were willing to share regarding their Aboriginal or Treaty Rights. This information was incorporated in the Final EA Report and was provided to government as part of the proponent’s commitment to fulfil procedural aspects of this duty.

2.3B8.2 Wataynikaneyap Roles Consultation is the Duty of the Crown; however, the Crown may delegate procedural aspects of consultation to third parties in respect of the duty. Wataynikaneyap, as the proponent of the Project, is committed to undertaking engagement with Aboriginal communities identified in the MoU and in Group 1 (Table 2.3B-3) to fulfil procedural aspects of this duty. As a First Nation-majority owned company, Wataynikaneyap understands, acknowledges and respects the both the Aboriginal and inherent Rights of Aboriginal communities. Wataynikaneyap is open to discussing the potential effects of the Project on Aboriginal and Treaty Rights, as identified by the Aboriginal communities.

As the proponent, Wataynikaneyap undertakes the engagement plan. As outlined in Section 3.1 of the November 23, 2016 MOU, Wataynikaneyap will be responsible for the following:

preparing and executing a Consultation Plan for the Project in accordance with Section 5 of the MOU;

providing the Aboriginal Communities with timely notice of the Project for the purposes of considering possible impacts on their Rights Under Section 35 of the Constitution Act (Section 35);

providing Aboriginal Communities with information about the Project and the role that Wataynikaneyap will play in Crown consultation on the Project;

following up on the notice and provision of information, if Wataynikaneyap has not received a timely response or acknowledgement from an Aboriginal Community;

explaining to the Aboriginal Communities the regulatory and approval processes that apply to the Project;

taking reasonable steps to foster positive relationships with the Aboriginal Communities;

offering Aboriginal Communities reasonable assistance, including financial assistance where appropriate as determined by Wataynikaneyap, for the purpose of participating in consultation on the Project;

meeting with, and receiving and considering correspondence or other written materials from the Aboriginal Communities in order to identify any concerns they may have regarding the potential impact of the Project on their Rights Under Section 35;

where appropriate, discussing with the Aboriginal Communities accommodation, including impact management measures and other measures to address potential negative effects of the Project on Rights Under Section 35;

where appropriate, developing and discussing with the Crown appropriate accommodation measures;

maintaining records and providing information to the Crown in accordance with Section 4 of the MOU; and

filing documents, attending regulatory hearings, presenting records and other appropriate evidence of activities undertaken by the Crown and Wataynikaneyap to fulfill any Duty in relation to the Project, and making both written and oral submissions, as appropriate, to the regulatory entity regarding the fulfillment of any Duty.

Page 45: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 43

The Project team kept relevant provincial government agencies informed of all engagement activities and any issues that arose, and regularly sought feedback from the agencies to assess whether the level of engagement was appropriate.

2.3B9.0 EVALUATION The effectiveness of the engagement process is evaluated by the Project team internally to allow for continuous improvement as a best practice measure. This process is not required to be documented under the provincial EA processes. Given that the Project team is committed to continual improvement of the Plan, all engagement activities were monitored and evaluated to assess the effectiveness of the program and to improve on-going activities. The evaluation will include an assessment of the following areas:

whether objectives have been achieved;

how effective the planning and implementation was;

how effective the methods used were;

how efforts were made to answer questions and resolve concerns;

whether risks were identified and well managed;

feedback by participants (positive and negative); and

how the information gained affected decisions made.

Evaluations were conducted as the engagement program was taking place, so that changes were made if necessary, and at the end of the engagement program in order to assess the results.

Ongoing evaluation throughout the process enabled the Project team to determine how well the Plan was being implemented (i.e., whether the tools used are effective) and determine whether adjustments should be made to advance the engagement objectives. Ongoing evaluation also allowed participants to suggest next steps and helps to identify the elements of a troubled process (e.g., lack of interest).

An evaluation at the end of the process enabled the Project team to gauge the success, affect, and results of the engagement program, allowing the identification of what worked best and whether there were any unanticipated outcomes. The evaluation determined: (i) the quality of the information and advice collected from participants; (ii) the extent to which the results have been integrated into the EA process; and (iii) the degree to which the engagement process itself was successful. The end-of-process evaluation enabled the Project team to document lessons learned so that these can be shared internally and with EA reviewers.

Both Aboriginal participants and the Project team participated in components of the evaluation process. Feedback from interested and/or affected Aboriginal communities and other Aboriginal groups was collected throughout the EA process using evaluation surveys or feedback questionnaires, in either verbal or written format as appropriate. Feedback was collected from the Project team on an on-going basis in the form internal discussions and by documenting engagement successes and shortcomings.

Where warranted, the Plan was modified or refined to improve on-going and future engagement activities. A summary of engagement activities and issues raised to-date can be found in the Aboriginal and Stakeholder Engagement Summary Reports (Appendix 2.3A and 2.4A, respectively).

Page 46: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751 44

2.3B10.0 REFERENCES

CEA Agency (Canadian Environmental Assessment Agency). 2012. Canadian Environmental Assessment Act, S.C. 1992, c. 37. Last amendment: 2012.

Golder (Golder Associates Ltd.). 2014a. Amended Terms of Reference for the Wataynikaneyap Power Project, Phase 1: New Transmission Line to Pickle Lake Project Environmental Assessment. Submitted to the Ministry of Environment and Climate Change. Available at: www.wataypower.ca

Golder. 2014b. Amended Terms of Reference Record of Aboriginal Engagement for the Wataynikaneyap Power Project, Phase 1: New Transmission Line to Pickle Lake Project Environmental Assessment. Submitted to the Ministry of Environment and Climate Change. Available at: www.wataypower.ca

Golder. 2014c. Amended Terms of Reference Record of Stakeholder Engagement for of the Wataynikaneyap Power Project, Phase 1: New Transmission Line to Pickle Lake Project Environmental Assessment. Submitted to the Ministry of Environment and Climate Change. Available at: www.wataypower.ca

Government of Ontario. 2006. Draft Guidelines for Ministries on Consultation with Aboriginal Peoples Related to Aboriginal Rights and Treaty Rights. Available at: http://www.ontario.ca/government/draft-guidelines-ministries-consultation-aboriginal-peoples-related-aboriginal. Haida Nation v. British Columbia (Minister of Forests). 2004. SCC 73, [2004] 3 S.C.R. 511

IAP2 (International Association for Public Participation). 2012. IAP2 Core Values. http://www.iap2.org.au/resources/core-values.

ISEA (Institute of Social and Ethical Accountability). 2005. Stakeholder Engagement Standard (AA1000SES) –Exposure Draft.

Ministry of Energy. 2013. Achieving Balance: Ontario’s Long-Term Energy Plan. ISBN 978-1-4606-3188-1. Available at: http://www.energy.gov.on.ca/en/files/2014/10/LTEP_2013_English_WEB.pdf

MOE (Ontario Ministry of the Environment). 2009. Code of Practice: Preparing and Reviewing Terms of Reference for Environmental Assessments in Ontario. Legislative Authority: Environmental Assessment Act, RSO 1990, Chapter E.18.

MOE. 2007a. Code of Practice: Consultation in Ontario’s Environmental Assessment Process. Legislative Authority: Environmental Assessment Act, RSO 1990, Chapter E.18.

MOE. 2007b. Code of Practice Using Mediation in Ontario’s Environmental Assessment Process. Legislative Authority: Environmental Assessment Act, RSO 1990, Chapter E.18.

MOECC (Ontario Ministry of the Environment and Climate Change). 2014a. Code of Practice: Preparing and Reviewing Terms of Reference for Environmental Assessments in Ontario. Legislative Authority: Environmental Assessment Act, RSO 1990, Chapter E.18. Revision 2. PIBS 6262e02.

MOECC. 2014b. Code of Practice: Consultation in Ontario’s Environmental Assessment Process. Legislative Authority: Environmental Assessment Act, RSO 1990, Chapter E.18. Revision 1. PIBS 6259e01.

Page 47: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751

ANNEX A Ministry of Energy Letter

Page 48: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 49: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 50: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 51: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 52: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 53: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE 1 NEW TRANSMISSION LINE TO PICKLE LAKE PROJECT APPENDIX 2.3B: ABORIGINAL ENGAGEMENT PLAN

October 2017 Project No. 1535751

ANNEX B Memorandum of Understanding

Page 54: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 55: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 56: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 57: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 58: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 59: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 60: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 61: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 62: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 63: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 64: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 65: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 66: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 67: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE
Page 68: APPENDIX 2 - IIS7spatialim.golder.ca/Final_EA/Docs/Appendix/Phase1... · Project No. 1535751 APPENDIX 2.3B Aboriginal Engagement Plan. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT FOR THE PHASE