appendices - jica · organize materials survey team meeting field survey ・9:00:courtesy call to...
TRANSCRIPT
APPENDICES
Appendix-1
225
[Appendices] Appendix-1 : Member List of the Study Team
(1) Field Survey
(2) Explanation of the Draft Outline Design
Name Responsibility Affiliation, Position
Yoshio Fukuda Leader
Senior Assistant Director, Team 1, Transportation and ICT Group, Infrastructure and Peacebuilding Department, JICA
Teruo Nakagawa Chief Consultant / Bridge Planner Central Consultant Inc.
Jun Fujimura Vice Chief Consultant / Bridge Planner Central Consultant Inc.
Koichiro Seki Bridge Designer Marushigeya Corporation
Shigeru Ando Road Planner / Road Designer Central Consultant Inc.
Nobuyuki Chiba Traffic Surveyer /
Social Condition Surveyer Central Consultant Inc.
Yasuko Kamegai Socio - Environmentalist CTI Engineering International Co., Ltd.
Ryo Yamanaka Natural Conditions Surveyer
(Topography, Geology) Chuo Kensetsu Consultant Co., Ltd.
Junichi Furukawa Natural Conditions Surveyer
(Meteorology, Hydraulics, Hydrology) Central Consultant Inc.
Satoshi Aoki Construction Planner / Procurement
Situation / Cost Estimator Central Consultant Inc.
Jun Tomiyama Advisor on Measures Against
Salt Damage University of the Ryukyus
Name Assignment Organization / Position
Yoshio Fukuda
Leader Senior Assistant Director, Team 1, Transportation and ICT Group, Infrastructure and Peacebuilding Department, JICA
Yoshihiro
Kawasaki Project Coordinator
Team 1, Transportation and ICT Group, Infrastructure and
Peacebuilding Department, JICA
Teruo Nakagawa
Chief Consultant / Bridge Planner
Central Consultant Inc.
Jun Fujimura Vice Chief Consultant /
Bridge Planner Central Consultant Inc.
App
endi
x-2
Lead
er
Chie
f C
onsu
ltan
t/B
ridg
e P
lanner
Vic
e C
hie
fC
onsu
ltan
t/B
ridg
e P
lanner
Bridg
e D
esi
gner
Road
Pla
nner/
Road
Desi
gner
Tra
ffic
Surv
eye
r/Socia
lC
ondi
tion S
urv
eye
r
Socio
-Envi
ronm
enta
list
Nat
ura
l C
ondi
tions
Surv
eye
r(T
opo
grap
hy,
Geolo
gy)
Nat
ura
l C
ondi
tions
Surv
eye
r(M
ete
oro
logy
,H
ydra
ulic
s,H
ydro
logy
)
Const
ruction
Pla
nner/
Pro
cure
ment
/C
ost
Est
imat
or
Adv
isor
on
Meas
ure
sA
gain
st S
alt
Dam
age
Fuku
da Y
osh
ioTeru
o N
akag
awa
Jun F
ujim
ura
Koic
hiro S
eki
Shig
eru
Ando
Nobu
yuki
Chib
aYas
uko
Kam
ega
iR
yo Y
aman
aka
Junic
hi Furu
kaw
aSat
osh
i A
oki
Jun T
om
iyam
a
14
Sat
Nar
ita
(18:3
0)→
Nar
ita
(18:3
0)→
25
Sun
→A
uckl
and→
Api
a (2
0:2
5)
→A
uckl
and→
Api
a (2
0:2
5)
36
Mon
・9:0
0:JIC
A O
ffic
e・14:0
0:LTA
・Exp
lanat
ion o
fin
cept
ion r
epo
rt, M
/D
disc
uss
ion (LTA
)・Fie
ld s
urv
ey
・9:0
0:JIC
A O
ffic
e・14:0
0:LTA
・Exp
lanat
ion o
fin
cept
ion r
epo
rt, M
/D
disc
uss
ion (LTA
)・Fie
ld s
urv
ey
47
Tue
・M
/D
dis
cuss
ion
・Fie
ld s
urv
ey
Fie
ld s
urv
ey
58
Wed
・M
/D
dis
cuss
ion
・JIC
A O
ffic
e〃
69
Thu
・M
/D
sig
nin
g・A
pia
(14:2
0)→
Auckl
and
(17:3
0)
・M
/D
sig
nin
g・Fie
ld s
urv
ey
・M
/D
sig
nin
g・Fie
ld s
urv
ey
〃
710
Fri
Auckl
and
(8:4
5)→
Nar
ita
(16:5
0)
Fie
ld s
urv
ey
Fie
ld s
urv
ey
〃
811
Sat
Colle
ct
mat
erial
sC
olle
ct
mat
erial
sN
arita
(18:3
0)→
Colle
ct
mat
erial
s
912
Sun
Surv
ey
team
meeting
Team
meeting
→A
uckl
and→
Api
a (2
0:2
5)
Surv
ey
team
meeting
10
13
Mon
Fie
ld s
urv
ey
Fie
ld s
urv
ey
11
14
Tue
〃〃
12
15
Wed
Colle
ct
mat
erial
s〃
13
16
Thu
〃C
olle
ct
mat
erial
s
14
17
Fri
〃C
reat
ion o
f re
port
15
18
Sat
Colle
ct
mat
erial
sN
arita
(18:3
0)
Api
a (1
4:2
0)→
Auckl
and
(17:3
0)
16
19
Sun
Surv
ey
team
meeting
Auckl
and
to A
pia
(20:2
5)
Auckl
and
(8:4
5)→
Nar
ita
(16:5
0)
17
20
Mon
・R
epo
rt t
o J
ICA
Offic
e・D
iscuss
ion w
ith L
TA
・Fie
ld s
urv
ey
Fie
ld s
urv
ey
18
21
Tue
Fie
ld s
urv
ey
Nar
ita
(18:3
0)→
〃N
arita
(18:3
0)→
Cre
atio
n o
fin
terim
repo
rtFie
ld s
urv
ey
19
22
Wed
Colle
ct
mat
erial
s→
Auckl
and→
Api
a (2
0:2
5)
Colle
ct
mat
erial
s→
Auckl
and→
Api
a (2
0:2
5)
Api
a (2
1:2
5)→
Auckl
and
(00:3
5)+
1〃
20
23
Thu
Cre
atio
n o
f re
port
Fie
ld s
urv
ey
Cre
atio
n o
f re
port
Fie
ld s
urve
yA
uckl
and
(8:4
5)→
Nar
ita
(16:5
0)
Cre
atio
n o
f re
port
21
24
Fri
・LTA
・JIC
A O
ffic
e
・LTA
・JIC
A O
ffic
e・Fie
ld s
urv
ey
22
25
Sat
Api
a (1
4:2
0)→
Auckl
and
(17:3
0)
Surv
ey
team
meeting
Surv
ey
team
meeting
23
26
Sun
Depa
rt A
uckl
and
(8:4
5), A
rriv
e a
tN
arita
(16:5
0)
Org
aniz
e m
aterial
sO
rgan
ize m
aterial
s
24
27
Mon
Fie
ld s
urv
ey
Fie
ld s
urv
ey
25
28
Tue
〃〃
Nar
ita
(18:3
0)→
26
29
Wed
〃〃
→A
uckl
and→
Api
a (2
0:2
5)
27
30
Thu
〃C
olle
ct
mat
erial
sFie
ld s
urv
ey
28
1Fri
Colle
ct
mat
erial
s〃
〃
29
2Sat
〃N
arita
(18:3
0)→
Api
a (1
4:2
0)→
Auckl
and
(17:3
0)
Org
aniz
e m
aterial
s
30
3Sun
Surv
ey
team
meeting
→A
uckl
and→
Api
a (2
0:2
5)
Auckl
and
(8:4
5)→
Nar
ita
(16:5
0)
Surv
ey
team
meeting
31
4M
on
Fie
ld s
urv
ey
Fie
ld s
urv
ey
Fie
ld s
urv
ey
32
5Tue
〃〃
〃33
6W
ed
〃〃
〃34
7Thu
〃〃
Colle
ct
mat
erial
s35
8Fri
Colle
ct
mat
erial
s〃
〃
36
9Sat
Colle
ct
mat
erial
sA
pia
(14:2
0)→
Auckl
and
(17:3
0)
〃N
arita
(18:3
0)→
〃O
rgan
ize m
aterial
s
37
10
Sun
Surv
ey
team
meeting
Auckl
and
(8:4
5)→
Nar
ita
(16:5
0)
Surv
ey
team
meeting
Auckl
and→
Api
a (2
0:2
5)
Surv
ey
team
meeting
Surv
ey
team
meeting
38
11
Mon
Fie
ld s
urv
ey
Fie
ld s
urv
ey
39
12
Tue
〃A
pia
(14:2
0)→
Auckl
and
(17:3
0)
40
13
Wed
〃C
olle
ct
mat
erial
s
41
14
Thu
〃C
olle
ct
mat
erial
s〃
42
15
Fri
Colle
ct
mat
erial
s〃
〃
43
16
Sat
Org
aniz
e m
aterial
sO
rgan
ize m
aterial
sN
arita
(18:3
0)→
44
17
Sun
Surv
ey
team
meeting
〃→
Auckl
and→
Api
a (2
0:2
5)
45
18
Mon
Fie
ld s
urv
ey
Colle
ct
mat
erial
sFie
ld s
urv
ey
46
19
Tue
Cre
atio
n o
f re
port
〃〃
47
20
Wed
・LTA
・JIC
A O
ffic
e・Jap
an E
mbas
sy〃
・LTA
・JIC
A O
ffic
e・Jap
an E
mbas
sy
48
21
Thu
Api
a (1
4:2
0)→
Auckl
and
(17:3
0)
〃C
olle
ct
mat
erial
s
49
22
Fri
Auckl
and
(8:4
5)→
Nar
ita
(16:5
0)
〃O
rgan
ize
mat
erial
s
50
23
Sat
Api
a (1
4:2
0)→
Auckl
and
(17:3
0)
Org
aniz
e m
aterial
sA
pia
(14:2
0)→
Auckl
and
(17:3
0)
51
24
Sun
Auckl
and
(8:4
5)→
Nar
ita
(16:5
0)
〃A
uckl
and
(8:4
5)
→ N
arita
(16:5
0)
52
25
Mon
〃
53
26
Tue
Cre
atio
n o
f re
port
54
27
Wed
Auckl
and
(8:4
5)→
Nar
ita
(16:5
0)
55
28
Thu
56
29
Fri
57
30
Sat
58
31
Sun
Fie
ld s
urv
ey
〃
Surv
ey
team
meeting
Org
aniz
e m
aterial
s
Fie
ld s
urv
ey
Cre
atio
n o
f re
port
・D
iscuss
ion w
ith L
TA
・R
epo
rt t
o J
ICA
Off
ice
・R
eport
to J
apan
Em
bas
sy
Fie
ld s
urv
ey
〃
App
endi
x-2
: Stu
dy S
ched
ule
Org
aniz
e m
aterial
s
Fie
ld s
urv
ey
Surv
ey
team
meeting
Fie
ld s
urv
ey
〃 〃〃 〃
Colle
ct
mat
erial
s
〃 〃
〃
Org
aniz
e m
aterial
s
Surv
ey
team
meeting
Fie
ld s
urv
ey
・9:0
0:C
ourt
esy
cal
l to
JIC
A S
amoa
Offic
e・14:0
0:C
ourt
esy
cal
l to
Lan
d Tra
nsp
ort
Auth
ority
(LTA
)・Exp
lanat
ion o
f in
cept
ion r
epo
rt, M
/D
disc
uss
ion (
LTA
)・Fie
ld s
urv
ey
Surv
ey
team
meeting
Fie
ld s
urv
ey
Fie
ld s
urv
ey
〃 〃
(1)
Fie
ld S
urve
y
Org
aniz
e m
aterial
s
7
〃C
olle
ct
mat
erial
s
Cre
atio
n o
f re
port
・D
iscuss
ion w
ith L
TA
・JIC
A O
ffic
e r
epo
rt・Em
bas
sy r
epo
rt
Api
a (1
4:2
0)→
Auckl
and
(17:3
0)
Auckl
and
(8:4
5)→
Nar
ita
(16:5
0)
〃227
Mo.
Dat
eD
ay
Fie
ld s
urv
ey
〃
6
〃
Colle
ct
mat
erial
s
〃
・M
/D
dis
cuss
ion (
LTA
)・Fie
ld s
urv
ey
・M
/D
dis
cuss
ion (
LTA
)・R
epo
rt t
o J
ICA
Sam
oa
Off
ice
Nar
ita
(18:3
0)
→
→A
uckl
and→
Api
a (2
0:2
5)
・D
iscuss
ion w
ith L
TA
・R
epo
rt t
o J
ICA
Off
ice
・R
eport
to J
apan
Em
bas
sy
Surv
ey
team
meeting
Appendix-2
229
(2) Explanation of the Draft Outline Design
Appendix-3
230
Appendix-3 List of Parties Concerned in the Recipient Country
<SAMOA>
(1) LAND TRANSPORT AUTHORITY:LTA
Leasi Vainalepa Galuvao Chief Executive Officer
Titi Tutuvanu Schwalge Manager of Procurement and Programming Division
Maverick Wetzell Manager of Project Management Division
Namulauulu Lamekeo Manager of Road Operation Division
Mataafa Sepelinp Manager of Savai Operation Division
Jonathan Fong Principal Procurement Engineer
Elisaia Kolia Principal Engineer-Traffic Lights and Drainage
Bill Mawa Principal Engineering Officer PPD
Meresaini Siaosi Civil Engineer-Road Operation Division
(2) MINISTRY OF NATURAL RESOURCES & EMVIRONMENT:MNRE
Suluimalo Amataga Penaia Chief Executive Officer
Filomena Nelson ACEO for the DISASTER MANAGEMENT OFFICE division
Anne Rasmussen ACEO for the GLOBAL ENVIRONMENT FACILITY division
Fuatino Matatumua Leota ACEO of Division of Environment & Conservation
Samantha Kwan Marine Conservation Officer
Filisita Heather ACEO of Land Management Division
Fetoloai Yandall Alama ACEO PUMA (Planning and Urban Management Agency)
Jian Vun Waterfront Development Project
Ferila Brown Assistant Chief Executive Officer
Grace Malaga Strategic Planning Officer
(3) PLANNING AND URBAN MANAGEMENT AGENCY:PUMA
Fefoloai Yandall Alama Assistant Chief Executive Officer
Jian Vun Waterfront Development Project
Fenla Brown EIA
Grace Malaga
(4) MINISTRY OF AGRICULTURE AND FISHERIES:MAF
Joyce Samuelu-Ah Leong ACEO of Fisheries Division
Appendix-3
231
(5) SECRETARIAT OF THE PACIFIC REGIOANAL ENVIRONMENT PROGRAMME:SPREP
Audrey Brown-Pereira Executive Officer
(6) NEW ZEALAND HIGH COMMISSION
Michael Upton First Secretary Development
Michael Rose Project Officer
<JAPAN>
1) EMBASSY OF JAPAN
Kazumasa Shibuta Ambassador
2) JICA Samoa Office
Hideyuki Suzuki Resident Representative
Eizen Irei Acting Resident Representative
Tetsuji Nakasone Project Formulation Advisor
Appendix-4
232
Appendix-4 Minutes of Discussions(M/D)
(1) Field Survey
Appendix-4
233
Appendix-4
234
Appendix-4
235
Appendix-4
236
Appendix-4
237
Appendix-4
238
Appendix-4
239
Appendix-4
240
Appendix-4
241
Appendix-4
242
Appendix-4
243
Appendix-4
244
Appendix-4
245
Appendix-4
246
Appendix-4
247
Appendix-4
248
Appendix-4
249
Appendix-4
250
(2) Explanation of the Draft Outline Design
Appendix-4
251
Appendix-4
252
Appendix-4
253
Appendix-4
254
Appendix-4
255
Appendix-4
256
Appendix-4
257
Appendix-4
258
Appendix-4
259
Appendix-4
260
Appendix-4
261
Appendix-4
262
Appendix-4
263
Appendix-4
264
Appendix-4
265
Appendix-4
266
Appendix-4
267
Appendix-4
268
Appendix-4
269
Appendix-4
270
Appendix-4
271
Appendix-4
272
Appendix-4
273
Appendix-4
274
Appendix-4
275
Appendix-4
276
Appendix-4
277
Appendix-4
278
Appendix-4
279
Appendix-4
280
Appendix-4
281
Appendix-4
282
Appendix-4
283
Appendix-4
284
Appendix-4
285
Appendix-4
286
Appendix-4
287
Appendix-4
288
Appendix-4
289
Appendix-4
290
Appendix-4
291
Appendix-4
292
Appendix-5
293
Appendix-5 Technical Notes
Appendix-5
294
Appendix-6
295
Appendix-6 Major Undertakings to be taken by Samoan Government
Appendix-6
296
Appendix-6
297
Appendix-6
298
Appendix-6
299
Appendix-6
300
Appendix-6
301
Appendix-6
302
Appendix-6
303
Appendix-6
304
Appendix-6
305
Appendix-6
306
Appendix-7
307
Appendix-7. List of References
Lis
t of
Ref
eren
ces(
1/4)
Appendix-7
308
Lis
t of
Ref
eren
ces(
2/4)
Appendix-7
309
Lis
t of
Ref
eren
ces(
3/4)
Appendix-7
310
Lis
t of
Ref
eren
ces(
4/4)