aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de lías de mosto / lías de flotación con...

27
Aplicaciones multifuncionales de decantadores y centrífugas GEA Westfalia Separator en Bodegas Congreso Nacional de Enólogos Mérida, 25 -28 de mayo de 2016 JAVIER MADINA ( ING. DE VENTAS ) GEA WESTFALIA SEPARATOR IBERICA, S.A. [email protected] TELF. (+34) 93 861 71 04

Upload: phungliem

Post on 17-Jul-2018

233 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

Aplicaciones multifuncionales de decantadores y centrífugas GEA Westfalia Separator en Bodegas Congreso Nacional de Enólogos Mérida, 25 -28 de mayo de 2016

JAVIER MADINA ( ING. DE VENTAS )

GEA WESTFALIA SEPARATOR IBERICA, S.A.

[email protected]

TELF. (+34) 93 861 71 04

Page 2: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

1. GEA Westfalia Separator en bodegas

2. Extracción de mosto (Vinex®) con decantador

3. Clarificación de Lías de mosto / Lías de flotación

con decantador

4. Clarificación de lías de vino con decantador

5. Clarificación de mosto y vino con centrífugas

Agenda

Page 3: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

Company Portrait

DECANTADORES Y CLARIFICADORAS CENTRIFUGAS

Equipos GEA Westfalia Separator

- Clarificadoras centrífugas - Diámetros de tambor de 200 mm hasta 1050 mm - Caudales hasta 500.000 l/h - Tamaño de partícula desde 0,5 µm

- Decantadores centrífugos - Diámetros de tambor de 200 mm hasta 1030 mm - Caudales hasta 350.000 l/h - Tamaño partícula desde 5 µm

Page 4: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

4

Fábricas GEA WESTFALIA SEPARATOR

Centrífugas ( Alemania ) Centrífugas ( Francia )

Decantadores ( Alemania )

Page 5: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

5

Decantadores y centrífugas en bodega

Entrada uva

Estrujado / Despalillado

Prensa tornillo Prensa neumática

Fermentación Lías de mosto / vino

Filtración

Estabilización

Page 6: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

¿ Qué puede ofrecerle GEA Westfalia Separator ?

Evitar dobles manipulaciones y promover un flujo continuo de materias durante los procesos de elaboración

Proponerle una solución ( SISTEMA TRABAJO ) no solo una centrífuga Maximizar el rendimiento y la eficiencia de la elaboración evitando pérdidas, consiguiendo un vino de la mejor calidad

Ayudarle en la reducción del uso de tierras de filtración en sus procesos de

vinificación

Desarrollar un sistema de manejo ( = aprovechamiento ) de los sedimentos valiosos

Page 7: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

Aplicaciones multifuncionales de decantadores

Extracción mosto

Clarificación mosto

Lías de mosto

Lías Flotación

Lías vino

NEW

NEW

NEW 7

Page 8: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

1. GEA Westfalia Separator en bodegas

2. Extracción de mosto (Vinex®) con decantador

3. Clarificación de Lías de mosto / Lías de flotación

con decantador

4. Clarificación de lías de vino con decantador

5. Clarificación de mosto y vino con centrífugas

Agenda

Page 9: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

Tecnología decantador

Motor tambor

Sólidos

Tambor Sinfín

Mosto

Masa uva

Motor sinfín

Page 10: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

Extracción mosto con decantador ( VINEX )

Extracción mosto de pasta termovinificada sólidos en clarificado : < 1 %vol. rendimiento : 80-83 % M.S. orujos : 40-44 %

Extracción mosto de proceso termoflash: sólidos en clarificado: < 1 %vol. rendimiento: 80-83 % M.S. orujos : 40-44 %

Termoflash uva tinta (calor+vacío)

Termovinificación uva tinta

Moderador
Notas de la presentación
What we have shown before for the two thermal processes applies also for processing of white grapes as well as for fermented red grape mash. Some performance data are shown here.
Page 11: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

De-juicing of red fermented mash: sólidos en el clarificado: < 1 %vol. rendimiento: aprox. 80 % M.S. orujo: 37-38 %

grapes

destemmer

Extracción mosto uva blanca : sólidos en clarificado : 1-2 %vol./< 150 NTU ( con flotación post.) rendimiento: aprox. 78 % M.S. orujo: 34-36 %

eccentric screw pump

eccentric screw pump

Uva blanca

Red grapes-skin fermented

feed tank with agitator retention tank

decanter

pomace

air / nitrogene gelatin

fermentation

Extracción mosto con decantador ( VINEX )

Moderador
Notas de la presentación
What we have shown before for the two thermal processes applies also for processing of white grapes as well as for fermented red grape mash. Some performance data are shown here.
Page 12: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

Extracción mosto de uva blanca con decantador

12

Page 13: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

1. GEA Westfalia Separator en bodegas

2. Extracción de mosto (Vinex®) con decantador

3. Clarificación de Lías de mosto / Lías de

flotación con decantador

4. Clarificación de lías de vino con decantador

5. Clarificación de mosto y vino con centrífugas

Agenda

Page 14: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

Clarificación lías de mosto con decantador Ejemplo

Moderador
Notas de la presentación
Here we see a set up, where the free run juice is going directly to fermentation, whereas the sediment is processed via decanter. This is often found for example in Italy.
Page 15: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

New !: Lías mosto / Lías flotación

15

Page 16: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

Lías de mosto con clarificantes

Sólidos del decantador

Sólidos con carbón del decantador

El rendimiento con el decantador es comparable a los rendimientos obtenidos con filtros de vacío y mejor aún que con filtros de membranas

Page 17: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

Dosificación contínua de clarificantes como gelatina/bentonita dentro del decantador para mejorar eficiencia de clarificación de lías de mosto (patentado por WS)

New !: Dosificación clarificantes en decantador

17 Entrada Salida

Dosif en bomba aliment,

Entrada Salida

Dosif en decantador

Page 18: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

Dosificación de clarificantes en el decantador

18

Por qué dentro del distribuidor ? Por clasificación de sólidos Mediante dosificación en la fracción líquida y no en la suspensión sol-liq, el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras ya han sido separadas.

Page 19: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

1. GEA Westfalia Separator en bodegas

2. Extracción de mosto (Vinex®) con decantador

3. Clarificación de Lías de mosto / Lías de flotación

con decantador

4. Clarificación de lías de vino con decantador

5. Clarificación de mosto y vino con centrífugas

Agenda

Page 20: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10

5

1

0,1

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10

5

1

0,1

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10

5

1

0,1

Lías de vino

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10

5

1

0,1

20

Page 21: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

El rendimiento con lías de vino es comparable e incluso mejor que el de otras tecnologías.

Como con lías de mosto , el clarificado puede optimizarse con dosificación de clarificantes en línea

Lías de vinos

Entrada / Salida del decantador

Page 22: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

Resumen clarificación de lías Ventajas uso del decantador - Sólidos muy compactos

independiente de la calidad de las lías similar a filtros rotativos

- Proceso simple, continuo - Mayor coste inversión pero debido

a bajos costes de operación retorno rápido de inversión

- Claridad inferior al del filtro rotativo puede optimizarse con dosif clarificantes o flotación

Moderador
Notas de la presentación
See text As typically all decanters for juice and juice lees processing are used after the crush season for processing of fermentation lees, we will look at the economics in a combination of both systems. But first let us look at the processing of yeast sediments.
Page 23: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

1. GEA Westfalia Separator en bodegas

2. Extracción de mosto (Vinex®) con decantador

3. Clarificación de Lías de mosto / Lías de flotación

con decantador

4. Clarificación de lías de vino con decantador

5. Clarificación de mosto y vino con centrífugas

Agenda

Page 24: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

Clarificadora con flotación en línea para clarificación de mosto

Page 25: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

Efecto clarificación con separadora centrífuga

Entrada / salida de vino joven con separadora centrífuga

Page 26: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

Dosificación en línea de bentonita y separación posterior (aprox. 2 minutos tiempo reacción )

Cómo conseguir resultados óptimos de clarificación

Costes típicos proceso filtros rotativos 10-15 cents/litro Centrífuga 2-3 cents/litro Vino recuperado con filtro rotativo puede reducirse su valor un 50% del valor original

El retorno de inversión del sistema WS es menor de 6 meses

Page 27: Aplicaciones multifuncionales de decantadores y ...³n de Lías de mosto / Lías de flotación con ... el clarificante ha de reaccionar solo con las partículas finas pues las groseras

gea.com