†piv‡m rvb kwid wv. evev rvnv½xi ev-cgvb avj-my‡ikix · me©cÖ_g avgiv wekvj 90 l‡Êi...

323
5 6 †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ik¦ix cÖvg: PzbKzwUqv, †cv: ïfvX¨v, †KivbxMÄ, XvKv

Upload: others

Post on 05-Oct-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

5 6

†Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ik¦ix cÖvg: PzbKzwUqv, †cv: ïfvX¨v, †KivbxMÄ, XvKv

Page 2: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

5 6

Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ik¦ix iwPZ MÖš’vewj

1. gv‡id‡Zi †Mvcb K_v

2. gv‡id‡Zi evYx

3. mywdev` AvÍcwiP‡qi GKgvÎ c_Ñ 1g LÊ

4. mywdev` AvÍcwiP‡qi GKgvÎ c_Ñ 2q LÊ

5. mywdev` AvÍcwiP‡qi GKgvÎ c_Ñ 3q LÊ

6. mywdev` AvÍcwiP‡qi GKgvÎ c_Ñ 4_© LÊ 7. mywdev` AvÍcwiP‡qi GKgvÎ c_Ñ 5g LÊ 8. †KviAvbyj gvRx‡`i evsjv D”PviY I Abyev`Ñ 1g LÊ

Page 3: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

5 6

BwZnvm bq mywdev‡`i inm¨

AvR n‡Z mv‡o cuvP nvRvi eQi Av‡M †_‡K cÖPwjZ, RxevÍv I cigvÍvi †f`in‡m¨i cwiPq Rvbevi gZ I c_‡KB ejv nq mywdev`| Áv‡bi ¯^íZvq mywdev`wU‡K hy‡M hy‡MB msKxY©Zvi Ae¸É‡b wgªqgvY K‡i‡Q Ges msKxY©Zvi `k©‡bi Dci mve©Rbxb mywdev`

Page 4: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

5 6

`k©bwUi cÖ‡jc †`Iqv n‡q‡Q| †KqvgZ `k©bwU bv †evSvi `i“bB evievi †nuvPU †L‡q‡Q gvbemf¨Zvi BwZnv‡m| cvevi `k©b Z_v †fv‡Mi `k©b Ges nvivevi `k©b Z_v Z¨v‡Mi `k©bÑ`ywU yB cÖv‡š— Ae¯’vb K‡i| †fv‡Mi `k©‡bi Ici uvwo‡q Z¨v‡Mi `k©bwUi K_v ejv A‡bKUv nvm¨Ki| mywdev‡`i `k©‡b ˆelwqK myL I m¤ú` _v‡K bv, eis cÖwZwU av‡c av‡c Z¨v‡Mi †Kvievwb K‡i AMÖmi n‡Z nq| myZivs GB mywdev`x `k©b Lye Kg †jv‡KB MÖnY K‡i wb‡Z cv‡i| wesk Ges GKwesk kZvãxi AcÖwZØ› ¡x Bmjvwg M‡elK Ges mywdev`B †h AvÍcwiP‡qi GKgvÎ c_ G-`k©‡bi Ab¨Zg cw_K…r Ges GB mywdev`x `k©‡bi whwb R¡jš— m~h©, Avmiv‡i gv¾ye, †nigv‡q Ave`vj, RvbwR‡i †eLyw`, mvMx‡i AvRg, b~‡i Zvevm&myg, wbMv‡n mvivcv, `vqv‡i jv mvwb-G Rvw``, kvn m~wd mvB‡q` gvIjvbv evev m`i DwÏb Avng` wPk&Zxi bv‡g GB eBwU DrmM© K‡i †Mjvg|

Page 5: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

5 6

GKwU †NvlYv †h †Kn GB eBwU QvcvBqv †h †Kv‡bv `v‡g wewµ A_ev cÖPvi Kwi‡Z cvwi‡eb| Bnv‡Z †jLK I cÖKvk‡Ki c¶ nB‡Z †Kv‡bv cÖKvi AvcwË iwnj bv Ges _vwK‡eI bv| KviY, GB eBwUi gvwjKvbv †jLK wbR nB‡Z mÁv‡b mgMÖ c„w_exi †h †Kv‡bv †`‡ki gymjgvb, wn›`y, wLª÷vb Ges Ab¨ †h †Kv‡bv a‡g©i Abymvix‡`i‡K mgvbfv‡e AwaKvi w`evi cÖKvk¨ †NvlYv Kwiqv †M‡jb| ZvQvov ˆ`wbK, mvßvwnK, cvw¶K, gvwmK, ˆÎgvwmK Ges †h †Kv‡bv mvgwqKx‡Z GB eB‡qi m¤ú~Y© A_ev AvswkK †jL‡Ki bv‡g A_ev †h †Kv‡bv Kv‡iv bv‡g avivevwnKfv‡e QvcvB‡Z cvwi‡eb| G‡Z †jL‡Ki ev cÖKvk‡Ki †Kv‡bv cÖKvi AvcwË _vwK‡e bv| hw` †Kn †Kv‡bvw`b eBwUi gvwjKvbvi wg_¨v `vwe †Zv‡jb, Zvnv nB‡j †mB wg_¨v `vwe me© ’v‡b, me© Av`vj‡Z evwZj ewjqv MY¨ nB‡e| AviI D‡j−L _v‡K †h, GB eBwU c„w_exi †h †Kv‡bv †`‡ki †h †Kv‡bv fvlvq Abyev` Kwiqv Qvwc‡Z cvwi‡eb|

Page 6: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

7 8

†Kvivb Abyev` cÖm‡½ me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi Avi `kwU Ab¨vb¨ Abyev`¸‡jvi m‡½ wgwj‡q †`Lyb, †`L‡Z cv‡eb Abyev‡`i g‡a¨ AvKvk-cvZvj cv_©K¨| Avgiv GZUzKz mZK©Zv Aej¤^b Ki‡Z †Póv KiwQ †h, wKQy‡ZB gbMov Abyev` Ki‡ev bv| hv †Kviv‡b Av‡Q Zv ûeû Zz‡j a‡i cvVK mgvR‡K †`wL‡q w`‡Z PvB †h, †Kviv‡bi Abyev‡`B K‡Zv Miwgj! GB Rb¨ h‡ZvUzKz Avgv‡`i c‡¶ m¤¢e †mBUzKz cÖ‡Póv| A‡bK A_©e¨‡q c„w_ex weL¨vZ Aviwe wWKkbvwi Ges †Kviv‡bi †jvMvZmg~n msMÖn Ki‡Z †Póv K‡iwQ| †hgbцR we nvev, †nÝ I‡qwi, wgjUb, w÷wdsMvm Ges iwnevj evKx cÖYxZ Aviwe wWKkbvwi¸wj ch©š— Kv‡Q †i‡L Lye mveav‡b Abyev` K‡iwQ| ZviB bgybv wnmv‡e mywdev` AvÍcwiP‡qi GKgvÎ c_-Gi wØZxq L‡Ê GKwU gvÎ †KviAv‡bi m~iv bR‡gi Abyev` Zz‡j aivi ci A‡b‡KB ab¨ev` Ávcb K‡i‡Qb| hw` Avcbviv g‡b K‡ib †h, G iKg GKwU †Kviv‡bi Abyev`-MÖ‡š’i LyeB cÖ‡qvRb Zv n‡j Avgv‡`i‡K mva¨gZ Avw_©K

Page 7: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

7 8

mvnvh¨ Ki‡Z cv‡ib A_ev †Kvievwbi cïi Pvgovi g~j¨wU mv`Kviƒ‡c `vb Ki‡Z cv‡ib|

†jL‡Ki wKse`š—xZzj¨ Aci iPbvwU n‡jv KziAvbyj Kvix‡gi kãwfwËK Abyev` I Zdwmi Zvdmx‡i KziAvbyj Kvixg AvZ&Zvdnxg Avj& Avmix Avj gybveŸvi Avj& Avmvmxj Dj~g Avj Rv`x` Iqv Avj& dvjmvdv Avj& Bmjvgxqv wgb gydvm&‡m‡i RvgvbÑ

Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ik¦ix

90 (beŸB) L‡Ê mgvß (c„w_exi me©e„nr KziAv‡bi Zdwmi)

[we. ª.Ñ Avw_©K mvnvh¨ Qvov GKvi c‡¶ Qvcv‡bv Am¤¢e|] Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ik¦ix iwPZ MÖš’vewj eB¸‡jv Ges Wv. evev Rvnv½xi cÖ`Ë Iqv‡Ri K¨v‡mU, AwWI I wfwWI wmwW LyPiv Ges cvBKvwi cvIqvi wVKvbv :

mywdev` cÖKvkbvjq cÖh‡Zœ : †e-Cgvb †nvwgI nj 108 wbD Gwjd¨v›U †ivW (2q Zjv) XvKv-1205| †gvevBjÑ01711128169

Page 8: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

7 8

†jL‡Ki cÖKvwkZ eB‡qi cÖvw߯’vb eB wewPÎv, 36, evsjvevRvi, XvKv| i¨vgb cvewjkvm©, 26 evsjvevRvi, XvKv| eBcÎ, AvwRR gv‡K©U, kvnevM, XvKv| GKz‡k, AvwRR gv‡K©U, kvnevM, XvKv| cvVK mgv‡ek, AvwRR gv‡K©U, kvnevM, XvKv| wew`Z, AvwRR gv‡K©U, kvnevM XvKv| K¨v‡gjU eyK ÷j, Kgjvcyi †ij †÷kb, XvKv| m„Rbx, Kgjvcyi †ij †÷kb, XvKv| mvMi cvewjkvm©, †eBjx †ivW, XvKv| we`¨v feb, †eBjx †ivW, XvKv| m~dx eyK wW‡cv, Bmjvgxqv gv‡K©U, bxj‡¶Z, XvKv| mygb jvB‡eªix, wbD gv‡K©U, XvKv| MÖš’Kwj, wbD gv‡K©U, XvKv| eyK gvU©, wbD gv‡K©U, XvKv| wbD eyK †mvmvBwU, wbD gv‡K©U, XvKv| G. we. eyKm, wbD gv‡K©U, XvKv| eyK ÷j, wbD gv‡K©U, XvKv| Kvkdx, kvwš—bMi, XvKv| XvKv jvB‡eªix I †÷kbvix, kvwš—bMi, XvKv|

Page 9: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

9 10

9

Dˇii AcivMZvq

Bmjvg ag© GKwU c~Y©v½ Rxeb-weavb, bv wK GKwU c~Y©v½ Rxeb-`k©b? whïwLª÷ wK wLª÷vb, bv gymjgvb wQ‡jb? whïwLª÷ wK wLª÷vb ag© cÖPvi K‡i‡Qb, bv Bmjvg ag©? gymv wK Bûw` ag©, bv Bmjvg ag© cÖPvi K‡i †M‡Qb? Bmjvg a‡g©i Avi¤¢ wK †gvnv¤§` n‡Z, bv cÖ_g gvbe Av`g n‡Z? hw` Av`g n‡Z Bmjvg a‡g©i ïi“ n‡q _v‡K Z‡e †Kb cÖPvi Kiv nq †h, †gvnv¤§` n‡Z Bmjvg a‡g©i Avi¤¢? cÖ‡Z¨K RvwZi Rb¨ imyj cvVv‡bv n‡q‡Q †mB RvwZi fvlvqцKviv‡bi GB wPiš—b †NvlYvq Kx eySv‡Z †P‡q‡Q? †mB A‡bK A‡bK RvwZ‡Z cvVv‡bv A‡bK A‡bK imy‡jiv A‡bK A‡bK fvlvq wK Bmjvg ag© cÖPvi K‡i hvb wb? Avj−vn&&i imy‡jiv wK Bmjvg ag© cÖPvi bv K‡i A‡bK ag© cÖPvi K‡i‡Qb, bvwK GKwUgvÎ Bmjvg ag©B cÖPvi K‡i †M‡Qb? gymv‡K me©‡kªô †cÖwiZ cyi“l Z_v AeZvi e‡j Bûw`iv †hgb cÖPvi K‡ib, †Zgwb whïwLª÷‡K wLª÷vbiv, †gvnv¤§`‡K gymjgv‡biv, †eŠ×iv †MŠZg eyׇK, wn›`yiv kªxK…ò‡K, cvwk©iv Ri_ª“m‡K, wk‡Liv ¸i“ bvbK‡K : Gfv‡e mevB Zv‡`i AeZvi‡K me©‡kªô e‡j †NvlYv

Page 10: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

9 10

10

K‡i †Kvb ai‡bi gRv cvq? Gi d‡j wK gvivgvwi, nvbvnvwb DuwKSzuwK †`q bv? mve©RbxbZvi evYx wK msKxY©Zvi h~cKv‡ô g‡bi ARv‡š— KvUv n‡”Q bv? GB cÖkœ¸‡jv Aag †jL‡Ki bq, eis A‡b‡KB Aag †jLK‡K cÖkœ K‡ib| Dˇii AcviMZvq Qvcvi A¶‡i mevi Kv‡Q Zz‡j aijvg| Avi †mB m‡½ evev Rvb kixd kvn my‡ik¦ix iwPZ GB eB¸‡jv co‡Z Aby‡iva Kijvg : 1. wmi‡i nK Rv‡g b~i, 2. b~‡i nK M‡Ä b~i, 3. gvZjvDj Djyg, 4. jZv‡q‡d mvwdqv, 5. AvBbvBb, 6. mwdbv-G mdi|

GKwU ˆelwqK `ytL Avgvi (†jL‡Ki) evwo‡Z Avmv-hvIqvi gvÎ GKwU c_, †h c_ w`‡q AvovB kZ eQi a‡i Avgvi c~e©cyi“l mevB hvZvqvZ Ki‡Zb| †mB c_wU wZb eQi c~‡e© mnmv GKw`b gvÎ GKRb †Rvi K‡i eÜ K‡i w`j| `yB-`yBwU †Pqvig¨v‡bi Kv‡Q bvwjk Kijvg Ges Avk¦vmI †cjvg| MÖvgevmx mevB AevK we¯§‡q ytL cÖKvk Ki‡jb, wKš—z AvRI c_wU eÜ K‡i ivLv n‡q‡Q| PvPv‡`i evwoi Ici w`‡q Avgiv Ges f³e„›` hvZvqvZ KiwQ| wKš—z

Page 11: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

9 10

11

KZw`b Gfv‡e Pj‡e? mevB‡K GB `ytLRbK welqwU G Rb¨ Rvwb‡q ivLjvg †h, nq‡Zv †KD bv †KD GKw`b welqwU myivnv Kivi Rb¨ gvbweK Kvi‡Y GwM‡q Avm‡eb| mZ¨ ej‡Z wK, Avgiv AZ¨š— wbixn cÖK…wZi e‡jB G iKgwU Ki‡Z †c‡i‡Q| Kj¼RbK BwZnvm n‡q _vK cvVK I f³e„‡›`i Kv‡Q Avgvi MÖvg PybKzwUqv| mevB RvbyK GKRb ¶z ª M‡el‡Ki Rb¥f‚wgi GKwU ˆelwqK `ytL| mevB RvbyK M‡el‡Ki wcZv, †KivYxMÄ Dc‡Rjvi cÖ_g Gg. G., we. wU. giûg †njvj DwÏb Avng‡`i evwoi GKgvÎ iv¯—vwU eÜ K‡i †`qv n‡q‡Q, †h iv¯—v w`‡q evevi eÜz cj−xKwe Rwmg DwÏb Avi wk¶v¸i“ W. gynv¤§` knx yj−vn& G evwo‡Z G‡mwQ‡jb| Kwe Rwmg Dwχbi wjLv y'†Uv jvBb evevi Ke‡i AvRI ¯§„wZ n‡q Av‡QÑ

KwVb Rxeb-c‡_i AK¬vš— ˆmwbK †njvj Nygvq †n_v wPi-wbf©xK|

Page 12: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

9 10

12

hviv Avgv‡`i cÖKvkbvi Rb¨ mvnvh¨ Ki‡Z Pvb Zv‡`i Rb¨ ejwQ

hw` Avcbviv g‡b K‡ib †h, mywdev‡`i Dci iwPZ eB¸‡jvi e¨vcK cÖPv‡ii cÖ‡qvRb Ges mywdev`B w`‡Z cv‡i Aw¯’i Rxe‡b GKUz AvÍvi kvwš—, Zv n‡j Avcbviv Avgv‡`i‡K Avw_©K mvnvh¨ Ki‡Z cv‡ib| †mB mvnvh¨wU hw` †Kvievwbi Pvgovi `vgwU nq Zv n‡j Avgiv AviI GwM‡q †h‡Z cvi‡ev| †Kvievwbi PvgovwU Avcbvi Rb¨ †hgb bvRv‡qR †m iKg Avgv‡`i Rb¨ Wej bvRv‡qR| wKš—z Avcbv‡`i †QvU †QvU `v‡b Avgiv AviI cÖPvi Ki‡Z cvi‡ev| Avgiv BwZg‡a¨B AvLvDovq Aew¯’Z Kj−v kwn‡`i gvRv‡ii Dim kwi‡d GK nvRvi eB webvg~‡j¨ weZiY K‡iwQ| Avgvi †QvU †Q‡j †e`g Iqvimx‡K A‡b‡KB eB‡qi `vg w`‡Z †P‡q‡Qb, wKš—z `vg bv wb‡q Avw_©K mvnvh¨ Kivi Av‡e`b Rvwb‡q‡Q| †e`g Iqvimx evsjv‡`‡ki A‡bK gvRvi †RqviZ Ki‡Z hvq| Avgvi wKQy f³ m‡½ wb‡q eB‡qi †evSv wb‡RivB enb K‡i gZj‡ei †ejZjx‡Z Aew¯’Z nRiZ evev †mvjvqgvb

Page 13: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

11 12

kvn Ave yûi gvRvi, evÃvivgcy‡i Aew¯’Z nRiZ evev ivnvZ Avjx kv‡ni gvRvi, nRiZ evev MwY kv‡ni gvRvi, bexbM‡ii `yevPvB‡ji wR›`v Iwj nhiZ evev †gvL‡jm kvn&, kªxbM‡ii dzjKzwPi evev Ave`yj kvn, wmivRw`Lv‡bi wbhvgDwÏb g¯—vb (wbgyPuvb kvn), evev Puvb g¯—vb, fvIiwfwUi Rby dwK‡ii gvRvi, evNB‡ii wRIb dwKi, fvMbvi ReŸvi dwKi, `vMbfzTvi kvnv cxi wPkZx wbRvgx, †mbev‡Mi MvRx evevi gvRvi, ivqcyivi wgmwKb kvn, gx‡iimivBi AvgvbUzjx `ievi, e¸ovi gnv¯’vb Mo, Rqcyinv‡Ui KvjvB _vbvq Aew¯’Z evev Mdzi kvn wPkZx, †¶Zjv‡ji kvn Rvgv‡ji gvRvi, Kzwóqvi jvjb kvn&, cvÄy kvn&, †Lv`v eK&k, gnxb kvn, `yÏy kvn, ivRkvnxi evev kvn gL& yg, evNvi evev `v‡bkg›`, PuvcvBbeveM‡Äi †mvbv gmwR‡`i evev wbqvgZ kv‡ni gvRvi, Kvnvjyi evev Kvjy kvn, biwms`xi evev Kveyj kvn, evev †`Iqvb kwid, evev †c‡kvqvix, evev BDmyd wPkZx, evev Kwdj DwÏb kvn, g‡bvni`xi evev †gvRvd&di g¯—vb (cvMjv †gŠjfx), †ejv‡evi evev kvn Bivbxi gvRvi, Kzwjqvi P‡ii evev Avey Avjx AvLZvi kvn Kj›`i, ˆfi‡ei

Page 14: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

11 12

KvwjKvmv‡ni evev wmivR g¯—vb, wkecy‡ii Mixeyj−vn K¡vix, eigxi iv½vgvwUi Mixeyj−vn kvn wmivRx, U½xi cvMv‡ii evev nvq`vi kvn, eviBPvi eyjeyj kvn, wkecyi _vbv msjMœ evev wbaywgqv kvn, biwms`xi jÂNv‡Ui Kv‡QB cvMjv †gŠjexi gvRvi, AvovB nvRv‡ii †ebRxi nK wPkZx, cUzqvLvjxi Kjvcvovi wbkvbevwoqv `ievi kwid, b~i“j−vcy‡ii mvbvj dwKi, evBgvnvwUi `vMb wkK`vi, ev¯—vi civb dwKi, ïRvcy‡ii evKx †gŠjex, wSUKvi K‡mi kvn, wR›`v kvn, ikx` kvn, evVzBgywoi Avdv cvMjv, gvbZvi Kvby civgvwbK, e³vi bM‡ii cuvPy dwKi, KzKzinvwUi Zweeyi ingvb, Avjvjcy‡ii evev mvjvg dwKi, mvZKvwbqvi gxR©vwLj `ievi kwid, KvÂb bMi `ievi kwid, Kqvikvnx `ievi kwid, AvDwjqvcy‡ii evev Kvjy kvn †`Iqvb, AvgZjxi KzZzecyi `ievi kwid, cUzqvLvjxi nK `ievi kwid, gxR©vcy‡ii †MvovB LvbKv kwid, wK‡kviM‡Äi evDwZ kwid, e¸ovi VbVwbqv `ievi kwid, cwUqvi Avgxi fvÊvi kwid, Kzwgj−vi `vi“j Avgvb `ievi kwid, wmivRM‡Äi Iqvimx `ievi kwid, wmivRw`Lv‡bi `iev‡i kvnx K`gx, Gfv‡e eû cxi mv‡ne‡`i gvRv‡i Ii‡mi mgq webvg~‡j¨ eB weZiY K‡i PjwQ| hviv †KejgvÎ dwKwi

Page 15: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

11 12

jvB‡bi Zv‡`i nv‡ZB Zz‡j w`w”Q| Gfv‡e mviv evsjv‡`‡k eB weZiY Ki‡Z †M‡j K‡Zv eB‡qi cÖ‡qvRb Zv Avcbviv fv‡jv K‡iB eyS‡Z cv‡ib| dwKi‡`i K_v dwK‡iivB †ev‡S, Ab¨iv nv‡m| ZvB dwKwi jvB‡b hviv wek¦vmx Ges f³ hw` g‡b K‡ib †h, eB¸‡jvi cÖPvi nIqv cÖ‡qvRb Zvn‡j wK wKQy `vb wKQy LqivZ PvBevi mvgvb¨ AwaKviwU `vwe Ki‡Z cvwi bv? GZ¸‡jv K_v ejvi cÖavb D‡Ïk¨ n‡jv, hvi hvi we‡e‡Ki Dci GKwU nvév †evSvi `vwqZ¡ g‡b Kwi‡q †`Iqv|

huv‡`i Avwg cig kª×vi mv‡_ me mgq g‡b Kwi

cÖ_‡gB Avwg cig kª×vi mv‡_ ¯§iY Kwi cig c~Rbxq kvn mywd ˆmq` m`i DwÏb Avng` wPkZx‡K, whwb Avgvi Avcb †gS PvPv| Avwg evj¨Kv‡j Avgvi Rb¥`vZv, †KivbxMÄ Dc‡Rjvi cÖ_g Gg. G., we.wU †njvj DwÏb Avng`‡K AvR n‡Z cÖvq cÂvk eQi Av‡M nvwi‡qwQ| mywdev‡`i Dci a¨vb-avibvi DrmvnwU †c‡qwQ Ges nuvwU nuvwU cv‡q mywdev‡`i w`‡K AMÖmi

Page 16: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

13 14

n‡qwQ huvi Kvi‡Y, wZwb Avgvi RMZ¸i“ Avcb PvPv kvn mywd m`i DwÏb Avng` wPkZx| Avgvi GKwU Lvivc Af¨vm wQj, Avi †mB Lvivc Af¨vmwU n‡jv, cÖwZw`b `k-c‡bi NÈv †jLvcov KiZvg| GB Rb¨ Avgv‡K Avgvi eÜziv eB‡qi †cvKvI ejZ| Avwg cÖPÊfv‡e wbi‡c¶ GKRb gvbyl| mZ¨mÜv‡bi c‡_ †Kv‡bv gZev‡`i mvBb‡evW© Avgvi Kuv‡a Zzj‡Z †`B bvB| Z‡e hyw³i †cQ‡bI †h A‡bK †evev hyw³ uvwo‡q nvm‡Z _v‡K, †mUv we‡kl ingZ Qvov Rvbv hvq bv| Bûw` a‡g©i †gvj−v-gydwZiv whï‡K k~jx‡Z Pwo‡q e‡jwQj †h, Avgiv wb‡RivB mv¶¨ w`w”Q †h, Zzwg g„Z‡K RxweZ Ki‡Z cvi; wKš—z Gevi Avgiv †Zvgv‡K k~jx‡Z Pwo‡qwQ Ges Avgv‡`i GB k~jx n‡Z hw` †ewi‡q Avm‡Z cvi Z‡eB a‡i wbe, Zzwg mZ¨ bex| wKš—z whï †mB k~jx n‡Z †ewi‡q Av‡mb wb| GB hyw³wU‡Z hyw³ Av‡Q e‡U, wKš—z mZ¨wU bvB| †Kb bvB? hw` mwZ¨B whï †mB k~jx n‡Z †ewi‡q Avm‡Zb Zvn‡j mevB gymjgvb n‡q †hZ Ges mevB gymjgvb n‡q †M‡j Avj−vn cv‡Ki Ô†Zvgv‡`i cix¶v Kivi Rb¨ GB ywbqv‡Z cvwV‡qwQ'ÑK_vwUi †mŠ›`h© Avi _v‡K bv| A_P hyw³i K_v¸‡jvi euvab eo k³| Ges GB hyw³i k³ euva‡bi duv‡` c‡o A‡b‡KB Bgvb nvwi‡q †dj‡e| wKš—z GB

Page 17: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

13 14

k³ hyw³i †fZ‡i †h we› ygvÎ mZ¨ bvB, eis hyw³i WzMWzwM evwR‡q, hyw³i †fjwKevwR †`wL‡q, hyw³i hv y †`wL‡q wnc‡bvUvBR K‡i †d‡j| c~e©R‡b¥i Kg©d‡ji Dci wfwË K‡iB ZKw`iwU uvwo‡q Av‡Q| GB ZKw`i †h ¯’v‡bi Dchy³ †mLv‡bB wb‡q hv‡e| GUvB ZKw`‡i †gveivg Z_v †h ZKw`‡ii Avi e`j nq bv| kvn mywd ˆmq` m`i DwÏb Avng` wPkZxi gZ GKRb Bmjvg M‡elK Ges ¸i“ GB c„w_ex‡Z KgB cvIqv hvq| Zuvi iwPZ †Kviv‡bi Zdwmi wZb L‡Ê evRv‡i cvIqv hvq| ZdwmiwUi bvg w`‡q‡Qb †Kvivb `k©b| KZ Mfxi wPš—vi cÖwZdjb NU‡Z cv‡i ZviB GK we¯§qKi wb`k©b n‡jv GB iPbv| Avwg Aag Zuvi gywi` nB bvB mZ¨, wKš—z DwbB Avgvi cÖ_g wk¶v¸i“| kvn mywd m`i DwÏb Avng` wPkZx 1914 mv‡ji 22 †m‡Þ¤^i Rb¥MÖnY K‡ib| Zuvi wcZvi bvg ˆmq` KvwRg DwÏb wPkZx Ges gvZv †eMg Bqvib †bQv| Dwb c ©v MÖnY K‡ib Z_v B‡š—Kvj K‡ib 2006 mv‡ji 22 †m‡Þ¤^i| Avgiv A‡bKB Rvwb, gnvbexi Avwef©ve I c`©vMÖnY 12B iweDj AvDqvj| gIjvDj Avjv evev ˆmq` Rvb kixd kvn my‡ik¦ixi Rb¥ I IdvZ w`emwU 2iv AMÖnvqY| Avgiv Rvwb, †eMg †iv‡Kqvi Rb¥ Ges g„Zz w`emwU 9

Page 18: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

13 14

wW‡m¤^i| wKš—z †Pv‡Li mvg‡b ev¯—‡e †`L‡Z †cjvg, GKB w`‡b Rb¥ Ges g„Zz i NUbvwU N‡U †Mj kvn mywd m`i DwÏb Avn‡g` wPkZxi Rxe‡b| Zvici Avwg ¯§iY Kwi MvDmyj AvRg evev fvÊvixi AvIjv` kvn mywd ˆmq` gwReyj eki mv‡ne‡K| Zuvi fv‡jvevmvi †QvU LvU NUbv¸‡jv †Kvbw`b †KvbKv‡jI fzj‡Z cvwi bv| Avgvi ¯¿x evev fvÊvixi †Mvjvg Ges †LjvdZ †c‡qwQj| evev fvÊvixi AvIjv` MvDmyj AvRg evev gwReyj ek‡ii K`g †gvevi‡K hw` Aa‡gi ¯’vb nq †Zv Rxeb mv_©K g‡b Kie|

GKwU Av‡e`b Avgiv †gvivKvev-†gvkv‡n`vi Z_v a¨vbmvabvi GKwU ¯‹zj Ly‡jwQ biwms`x †Rjvi wkecyi Dc‡Rjvi RqbMi BDwbq‡bi †bŠKvNvUv MÖv‡g| m¤¢eZ evsjv‡`‡ki †Kv‡bv cxi-dwKi G iKg GKwU ¯‹zj †Lv‡jb wb| Avcbv‡`i, we‡kl K‡i mywdev‡` wek¦vmx‡`i wbKU Avw_©K mvnvh¨ Kvgbv Kwi|

Page 19: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏2 17 18

†KivwbMÄ Dc‡Rjvi AwZ D”P es‡k Rb¥MÖnYKvix Avgvi wk¶v¸i“ Rbve jyrdi ingvb †PŠayix Gg. G (Bs‡iwR), Gj. Gj. we.-†K

mvgvb¨ GKwU iPbvi cv‡kB †i‡L w`jvg cig c~Rbxq| cxic~Rvix| mywdev‡`i Av`‡k© Rxeb I `k©b AeMvnb K‡i‡Qb| jv-†gvKv‡g †Lv`vi Ae¯’vb, GUv meviB Kg‡ewk Rvbv| wKš—z wRb I gvbyl bvgK y'‡Uv cÖvYxi gv‡SB †h †Lv`v RvZiƒ‡c jywK‡q Av‡Qb, GUv †evSv KóKi| hviv eyS‡Z cv‡ib Zviv mywdev‡` Avm‡Z eva¨| †Kviv‡b †Lv`v e‡jb †h, Avgiv †Zvgv‡`i Rxeb i‡Mi (kvnvi‡Mi) wbK‡UB AvwQ| GB _vKvUvi Rb¨B gvbyl m„wói †kªô Rxe| †Lv`v KL‡bv Ab¨ †Kv‡bv Rxe-Rš—zi kvnvi‡Mi wbK‡U _v‡Kb bv Ges _vKevi AvBbwU †Kviv‡bi GKwU Avqv‡ZI bvB| GgbwK cvnvo-ce©Z, b`x Avi mvM‡ii wbK‡U Av‡Qb, †Lv`v G K_vwUI e‡jb wb| Avi mg¯— m„wóivR¨, Zv hZB wekvj I e¨vcK †nvK bv †Kb, †Lv`v wbK‡UB Av‡QbÑG K_vwU ejv nq wb| ZvB mg¯— m„wóivR¨ wmdvZ Z_v ¸Yvewj| †Lv`vi GB RvZ I wmdv‡Zi dg©yjvwU Rvbv bv _vK‡j †Kgb K‡i Bmjvg M‡elK nq Ges cxi-dwKi nq Zv Avgv‡`i Rvbv bvB|

bdm Z_v cÖvY Z_v RxevÍv Avi iƒn Z_v cigvÍv `y'‡Uv m¤ú~Y© Avjv`v welq| Bnv KL‡bvB Ges †Kv‡bv Ae¯’v‡ZB GK welq bq| KviY, bdm Z_v cÖvY Z_v RxevÍv g„Zz i ¯^v` MÖnY K‡i, wKš—z iƒn

Page 20: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏2 17 18

Z_v cigvÍvi g„Zz i ¯^v` MÖnY Kivi K_vwU †Kvivb e‡j wb| bdm Rb¥MÖnY K‡i, ZvB g„Zz i ¯^v` MÖnY Ki‡Z nq| †h bdmwU Rb¥MÖnY K‡i †mB bdmwU Rb¥ w`‡ZI cv‡i| bdm Rb¥g„Zz i Aaxb †h‡nZz, †mB‡nZz wekªvg, cwikªg, K¬vwš—, Aemv`, Nyg, Lv`¨-cvbxq MÖnY, cÖwZ‡hvwMZv BZ¨vw` †jvfbxq welq¸‡jv Av‡óc„‡ô Z_v wMivq wMivq euvav _v‡K| iƒn Z_v cigvÍv GB RvZxq me©cÖKvi SzUSv‡gjv n‡Z m¤ú~Y© gy³| Avevi g„Zy¨i ¯^v` MÖnY KivUv †gv‡UB aŸsm nIqv bq, eis cwieZ©b| bdmwU Z_v cÖvYwU Z_v RxevÍvwU †`n bq Z_v kixi bq, eis bdmwU‡K Z_v cÖvYwU‡K Z_v RxevÍvwU‡K aviY Kivi cvÎ n‡jv kixi| GB cvÎ n‡Z bdm Z_v cÖvYwU we`vq MÖnY Ki‡j cvÎwU ms‡M ms‡M bvgaviY K‡i jvk| myZivs jvkwU †gRvwR Ke‡i hvq Ges wn›`y‡`i jvkwU k¥kv‡b hvq| †gRvwR Ke‡i AvRve nq e‡j gvb‡Z nq| wKš—z bdm Z_v cÖvYwU‡K †h cvÎwU aviY K‡i Av‡Q †m cvÎwU Z_v Rxeš— †`nwU‡KB cÖwZw`b Ke‡ii AvRve †fvM Ki‡Z nq| GB †f`-inm¨¸‡jv whwb ev hviv Rvb‡Z †c‡i‡Qb Zviv mywdev‡` Avm‡Z eva¨| myZivs Rbve jyrdi ingvb †PŠayix Gme wel‡q we‡kl Áv‡b Ávbx| ZvB Dwb Aag wjL‡Ki wk¶v¸i“|

Page 21: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏2 17 18

Avwg (wjLK) †gvivKvevi a¨vbmvabv Kivi GKwU dgy©jv w`‡qwQ| Avgvi GB dgy©jv AbymiY K‡i gvÎ GKkZ wek (120) w`b a¨vbmvabv K‡i †`Lyb, inm¨‡jv‡Ki wKQy bv wKQy †`L‡Z cv‡eb| hw` wKQyB bv cvb †Zv Avgvi mvg‡b G‡m wg_y¨K e‡j hv g‡b Pvq MvjvMvwj Ki‡eb| Avwg gv_v wbPy K‡i _vK‡ev| GKRb Lvm Invwe Av‡jg Avgvi G iKg K_v ï‡b a¨vbmvabvq e‡m †M‡jb| Ae‡k‡l GKUvbv GKwU eQi a¨vbmvabv K‡i †mwK Ki“Y Kvbœv! Avgvi GB iKg PuvQv‡Qvjv K_v¸‡jv cig kª‡×q kvn& mywd mwjgyj−vn mv‡n‡ei Kv‡Q fvj jv‡M e‡jB wZwb a¨vbmvabv Kivi K_vwU ej‡jb| Avj−vncvK Dbv‡K a¨vbmvabv Kivi mgq I my‡hvM Ges we‡kl ingZ `vb Ki“b, GB KvgbvB Kwi

Page 22: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

43 44

nRiZ evev kidzwÏb ey Avjx kvn Kj›`i cvwbcw_i dviwm fvlvq iwPZ w`Iqvb n‡Z mvgvb¨ wKQy Ask Zz‡j aijvg

Zz‡j aijvg G Rb¨B †h GB wekvj w`Iqvb-wUi g~j dviwm fvlv, evsjvq D”PviY Ges Abyev` I e¨vL¨v Ki‡Z †M‡j weivU Z_v Pvi¸Y eBwUi AvKvi aviY K‡i Ges Bnv Qvcv‡Z †M‡j A‡_©i cÖ‡qvRb nq Ges GB w`Iqvb-wU evsjv fvlvq Abyev` I e¨vL¨v K‡i eB AvKv‡i cÖKvk Ki‡j Invwe‡`i wPš—vavivi Ici GKwU cÖPÊ AvNvZ Avm‡e| ZvB hviv mywdev‡` wek¦vmx Z_v dwKwi jvB‡bi Abymvix Zv‡`i Kv‡Q Aby‡iva K‡i †Mjvg, Zviv hw` Avw_©K mvnvh¨ Ges †Kvievwbi cïi PvgovwU wewµi UvKv `vb K‡ib Zv n‡j Avgiv G‡K G‡K w`Iqvb-G Avwgi Lmi“, w`Iqvb-G kvg‡mËvweªR, w`Iqvb-G KzZzeDwÏb eLwZqvi KvwK BZ¨vw` gnvg~j¨evb MÖš’¸‡jv evsjvq Abyev` K‡i cÖPvi Kivi Avkv ivwL| nv‡¯— `vi wmbv‡q gv Rjy Rvbvbv‡q gv eyZ ci¯—g w`j gvmvZ mvbvg Lvbv‡q gv| Avgvi eyK Avgvi gvï‡Ki b~‡i ficyi| eyZ ci¯—g Z_v Avwg †KejB cxic~Rv Kwi| †Kbbv Avgvi ü`qwU n‡jv, Z_v Aš—iwU n‡jv, cxic~Rvi mbgLvbv| ¸d‡Z DLvb`v Rvbv‡b Mvwiqv Puy Kvi`vg e`ik ey Avjx nv‡¯— gvMvi Avwk‡K w`Iqvbv‡q gv| hLb Avwg gvï‡Ki `iRvq jywU‡q cojvg ZLbB Avgvi gvïK ej‡jb : Ôey Avjx AvgviB †cÖwgK, AvgviB w`Iqvbv| Avhv‡b mvwi †K evn& gvneye `vig Lvevi bv'ey` †Kivgvb KvwZweb iv| wg bvMvbRv` ey Avjx nviwMR †Lv`v Av›`vi Lyw` Zz nvwg †Lv`vB evwi `vi Kvev‡q evR Avmbv‡gviv| Avwg I Avgvi gvï‡Ki gv‡S †h †Mvcb inm¨ jywK‡q Av‡Q Dnv †Kivgvb Kv‡ZwebI Rv‡b bv| †n ey Avjx, †Lv`v‡K Lyw`i gv‡S KLbI m¤ú~Y© a‡i ivLv hvq bv, ZvB †Zv Lyw`‡K cybivq Kvevi w`‡K wb‡q †h‡Z Pvq|

Page 23: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

43 44

Kj›`i ey Avjx AvRv‡` Mvk&Zvg bv`vbvg i“m‡gI ivn& Kzdyi `x‡biv| ag© I Kzdzwii gZ I c‡_i Avgvi Avi †Kv‡bv `iKvi bvB, hLb ey Avjx Kj›`i gyw³ †cj|

f‚wgKv mywdev‡`i BwZnvm wjLwQ bv, wjLwQ mywdev‡`i inm¨| mywdev‡`i BwZnvm GKUz cwikªg, GKUz Aa¨qb Ki‡jB wjLv hvq| wKš—z mywdev‡`i inm¨wU wjLv PvwÆLvwb K_v bq| mywdev‡`i in‡m¨i cÖvq cÖwZwU welq m¤^‡Ü †gvUvgywU GKwU aviYv bv _vK‡j wjLv hvq bv| inm¨gq wel‡qi †fZ‡i XzK‡Z n‡j in‡m¨i welq¸‡jvi Dci †gvUvgywU GKwU ¯^”Q aviYv _vK‡Z nq| †h wjL‡Ki aviYv hZ ¯^”Q nq ZZB inm¨¸‡jv dz‡U D‡V| bq‡Zv Abygv‡bi wXj Quy‡o wjL‡Z nq Ges cvVK‡`i‡KI Abygv‡bi †`‡k wb‡q hvq| hw`I mywdev‡`i inm¨ fvlvq wj‡L dzwU‡q †Zvjv hvq bv, Z‡e

Page 24: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

45 46

†gvUvgywU GKwU aviYv †`Iqv hvq| GB aviYvwU †`evi Rb¨B Avgv‡`i GB wjLwb| mywd‡`i AvPvi-AvPi‡Y, Pj‡b-ej‡b Ges `k©‡b mve©Rbxb fvewU hw` dz‡U bv I‡V, hw` †Kv‡bv we‡kl `j I †Mvôxi Rb¨ `k©bwU `uvwo‡q hvq, Zv n‡j Dnv mywdev` _v‡K bv| mywdi ag©B nj mywdev` Ges cÖavb cwiPqwU nj mywd| msKxY©Zvi AÜ Mwj‡Z mywdiv evm Ki‡Z cv‡ib bv| cÖvPxi Avi †`qvj mywd‡`i mve©Rbxb `k©bwU‡K †eu‡a w`‡Z cv‡i bv| †eu‡a w`‡Z †M‡jI wn‡Z wecixZ nq| †`Lv hvq, †`qvj Z_v cÖvPxiwUI mve©RbxbZvi Av‡jv‡K Av‡jvwKZ n‡q hvq| †gvivKvevi a¨vbmvabv Qvov mywdev‡`i inm¨ †evSvUv Am¤¢e| wbR©‡b ¸i“i †`Iqv wb‡ ©k g‡Zv †gvivKvevi a¨vbmvabvwU Ki‡Z nq| mvaK hLb gv‡mi ci gvm Ges eQ‡ii ci eQi †gvivKvevi a¨vbmvabvwU K‡i P‡jv, GB mvabvi c_ w`‡qB av‡c av‡c inm¨‡jv‡Ki cwiPq NU‡Z _v‡K| GB inm¨‡jv‡Ki cwiPq¸‡jv mva‡Ki a¨vbmvabvi MfxiZvi Dci wbf©i K‡i| a¨vbmvabvi MfxiZv hZ †ewk, inm¨‡jv‡Ki `iRv¸‡jv ZZB Lyj‡Z _v‡K| Z‡e GKwU K_v mZ¨ †h, mywdev‡` hv wKQy AwR©Z nq a¨vbmvabvi gva¨‡g, Dnv wb‡iU bM`| evwKi Kvievi mywdev‡` bvB| g‡i hvevi ci cvevi K_vwU mywdev‡` GK`g APj| ZvB Avgiv

Page 25: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

45 46

†`L‡Z cvB, gnvbex †niv¸nvq †h c‡biwU eQi a¨vbmvabv K‡i‡Qb Dnv‡Z hv wKQy cvevi bM`B †c‡q‡Qb : gnvbex evwK‡Z beyqZ cvb wb, eis bM`B †c‡q‡Qb; †Kvivb evwK‡Z bvwRj nq wb, eis bM`B bvwRj n‡q‡Q; wRewij Avwg‡bi `k©b evwK‡Z nq wb, eis bM`B n‡q‡Q| myZivs hv wKQy cvevi Zv bM`B †c‡q‡Qb| G Rb¨ wek¦weL¨vZ Iwj nhiZ kidzwÏb ey Avjx kvn& Kj›`i cvwbcw_ e‡j‡Qb, ÔAv‡mv, e‡mv, gywi` nI-Zvici gvÎ 120 w`b Avgvi K_v g‡Zv †gvivKvevi a¨vbmvabvwU K‡iv; Ges GB 120 w`‡bi a¨vbmvabvwU K‡i hw` Zzwg wKQyB †`L‡Z bv cvI Zv n‡j `yB nv‡Z `yBUv cv_i wb‡q Avgvi gvRv‡i Quy‡o †g‡i w`‡q e‡j w`I : Kj›`i wg_y¨K|' Aek¨ GB 120 w`‡bi †gvivKvevq Kv‡gj nIqv hvq bv, wKš—z inm¨‡jv‡Ki wKQy bv wKQy Aek¨B `k©b nq : †hgb, †auvqv †`L‡jB Av¸‡bi K_vwU g‡b Kwi‡q †`q| ey Avjx kvn Kj›`‡ii †`qv †gvivKvevwU GZB fq¼i †h †KnB AvR ch©š— wedj nq wb| AviI g‡b ivLv `iKvi †h, GB a¨vbmvabv Kivi whwb ev hviv Dchy³ b‡n A_P †gvivKvevi a¨vbmvabvwU Ki‡Z G‡m‡Q Zv‡`i‡K †Kv‡bv bv †Kv‡bv DwQjvq a¨vbmvabv n‡Z DwV‡q †`qv nq| AwfÁZvq †`Lv †M‡Q †h, †KD

Page 26: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

45 46

10/15 w`b †gvivKvevi a¨vbmvabvwU Kivi ci iv‡Zi AÜKv‡i ¯‹zj n‡Z cvwj‡q †M‡Q| Avevi A‡b‡KB Amy¯’Zvi Kvi‡Y Ges Ab¨vb¨ wewfbœ Kvi‡Y a¨vbmvabvwU Ki‡Z cv‡i wb| Avcwb hZ eo cÖwZÁv wb‡qB a¨vbmvabvwU Kivi Rb¨ GwM‡q Avmyb bv †Kb, hw` ZKw`‡i wjLv bv _v‡K Zv n‡j GwM‡q hvIqvUv Am¤¢e| gnvbex e‡j‡Qb, ÔbvgvR †e‡nk‡Zi Pvwe Ges bvgv‡Ri Pvwe n‡jv ZvnviZ Z_v cweÎZv'| kª‡×q Av‡jg-Djvgviv ÔbvgvR †e‡nk‡Zi Pvwe' K_vwU cÖPvi K‡ib, wKš—z bvgv‡Ri Pvwe †h ZvnviZ Z_v cweÎZv Bnv fz‡jI cÖPvi K‡ib bv| †e‡nk‡Zi Pvwe †h iKg bvgvR wVK †m iKg bvgv‡Ri PvweI ZvnviZ Z_v cweÎZv| cweÎZv bv _vK‡j bvgvR ï× nq bv Ges Aï× bvgvR †e‡nk‡Zi Pvwe n‡Z cv‡i bv| GB welqwUi we¯—vwiZ e¨vL¨v I we‡k−lY †Kvivb-nvw`m w`‡q Zz‡j aiv hvq| Z‡e GK K_vq, †h bvgvR covi g‡a¨ Avi Lvbœvmiƒcx kqZvbwU _vK‡Z cv‡i bv, †mB bvgvRB nj ZvnviZ Z_v cweÎZv| GB iKg bvgvR huviv co‡Z cv‡ib Zv‡`i‡KB bd&‡m †gvrgv‡qbœvi

Page 27: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

47 48

AwaKvix Kiv n‡q‡Q Ges Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kivi mymsev`wU †Kvivb w`‡q‡Q| A‡b‡KB mywd `k©b wjL‡Z wM‡q Ggb Ggb Ges gvivÍK fzj K‡i e‡mb hv Zv‡`i Rvbv bvB| cÖwZwU gvby‡li bd&‡mi m‡½ †h Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K Avj−vn cvK cix¶v Kivi Rb¨ w`‡q‡Qb Dnv‡K Zvwo‡q †`evi K_vwU †egvjyg fz‡j wM‡q bd&m‡KB Zvwo‡q †`evi K_vwU wj‡L e‡m| bd&m gv‡bB n‡jv Avwg, wKš—z Lvbœvmiƒcx kqZvbwU †gv‡UI Avwg bwn| myZivs Avwg Z_v Avcb bd&m cweÎ, wKš—z Avcb bd&‡mi m‡½ †h Lvbœvmiƒcx kqZvbwU cix¶v Kivi Rb¨ †`Iqv n‡q‡Q Dnv AcweÎ| Ges Dnv‡KB AvwgZ¡ ejv nq| Dnv‡KB Ab¨ fvlvq nvw¯—, Lyw`, B‡Mv, Ang BZ¨vw` bvg †`Iqv n‡q‡Q| GB Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K cÖvPxbKv‡ji gywb-Fwliv Lvbœvm bv e‡j Ôgvqv' ej‡Zb| GB gvqvB eÜb| myZivs Avgvi Kg© ZLbB eÜb nq, hLb Avgvi K‡g©i Dci Lvbœvm Z_v gvqv bvgK welqwU fi K‡i, ZLbB Kg© KjywlZ nq| Ab¨_vq Kg© eÜb bq, eis Bev`Z| GB Lvbœvm Z_v gvqv‡K cwiZ¨vM Kivi Rb¨B GZ ag©-Dc‡`k, GZ agx©q Abyôvb, GZ agx©q wPj−vwPwj−, GZ agx©q IqvR bwQqZ GZ agx©q MRj Avi

Page 28: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

47 48

KvIqvwji KvbœvKvwU BZ¨vw`| cÖwZwU agx©q Dc‡`‡ki GKgvÎ D‡Ïk¨wU n‡jv, Avcbvi †fZi †h Lvbœvm Z_v gvqvwU w`‡q †`Iqv n‡q‡Q Dnv n‡Z cwiÎvY jvf Kiv| GB GKwUgvÎ Dc‡`k Qvov wØZxq †Kv‡bv Dc‡`k agx©q `k©‡b Av‡Q e‡j Avgvi g‡b nq bv| Lvevi †c−UwU hZB my›`i I hZB `vwg †nvK bv †Kb, hw` mvgvb¨ ayjvevwjI H †c−‡U _v‡K †Zv cwi®‹vi K‡iB †c−‡U Lv`¨ ivLv nq| Z ªƒc gvby‡li w`‡ji †c−UwU cwi®‹vi bv nIqv ch©š— Avj−vni ingZ †X‡j †`evi cÖkœB D‡V bv| w`‡ji †c−UwU hLb Lvbœvm bvgK gqjvq Av”Qbœ _v‡K ZLb Avj−vni ingZ †X‡j †`evi weavb ivLv nq wb| w`‡ji Acwi®‹vi †c−UwUi bvg n‡jv bd&‡m Av¤§viv| mvaK hLb w`‡ji †c−UwU cwi®‹vi Kivi Rb¨ D‡V c‡o †j‡M hvq ZLb w`‡ji †c−UwUi bvg nq bd&‡m jvDqvgv Z_v msMÖvgiZ bd&m, wRnv‡` wjß bd&m| hLb w`‡ji †c−UwU GK`g cwi®‹vi cwi”Qbœ n‡q hvq ZLbB w`‡ji †c−UwU bvgaviY K‡i bd&‡m †gvrgv‡qbœv Z_v cwiZ…ß Ges cweÎ bd&m| Avj−vn Zuvi m„wói iv‡R¨ gvÎ yBwU ¯’v‡b RvZiƒ‡c Z_v Lvmmyj Lvmiƒ‡c Ae¯’vb K‡ib| GKwU wR¡‡bi Aš—i Ges AciwU gvby‡li Aš—i| GB `yBwU Aš—i Qvov me© ’v‡b Avj−vn cvK †mdvZiƒ‡c weivR K‡ib| m„wóiv‡R¨i evwn‡i jv-†gvKv‡g Avj−vni Ae¯’vbwUi K_v

Page 29: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

47 48

mevB Kg‡ewk Rv‡b, wKš—z wR¡‡bi Aš—i Ges gvby‡li Aš—‡iI †h wZwb RvZiƒ‡c Ae¯’vb K‡ib †mUv A‡b‡KB eyS‡Z cv‡i bv| ÔAvgiv †Zvgv‡`i Rxeb i‡Mi wbK‡UB AvwQ', GB wbK‡U _vKvUv‡ZB RvZiƒ‡c _vKvi K_vwU ejv n‡q‡Q| †KD †ev‡S, †KD †ev‡S bv| †evSvUvI ZKw`i, bv †evSvUvI ZKw`i| myZivs c~e©R‡b¥i Kg©dj ØvivB ZKw`iwU wba©viY Kiv nq| Gevi Avgiv †mB weL¨vZ nvw`mwUi wel‡q wKQy Av‡jvPbv Ki‡Z PvB| Avwg wek¦vm Ki‡Z PvB †h, gnr D‡Ïk¨ wb‡qB KwZcq kª‡×q Av‡jg-Djvgviv ÔbvgvR †e‡n‡¯—i Pvwe' e‡j D‡j−L K‡ib| nvw`mwUi GKwU Ask Zz‡j a‡ib Ges Aci AskwU Gwo‡q hvb| A_P AvKv‡i nvw`mwU †QvU| GLb Avgiv nvw`mwU cy‡ivcywi Zz‡j aiwQ| cÖ_‡g Aviwe fvlvwU evsjv A¶‡i Zz‡j aijvg : ÔAvb Rv‡ewib Kvjv Kvjv imyjyj−v‡n (`:), Ò†gdZvûj Rvbœv‡Z Avm-mvjvZy Iqv †gdZvû mvjvwZZ Zûi|Ó nRiZ Rv‡ei (iv.) e‡j‡Qb †h, imyjyj−vn e‡j‡Qb, ÒRvbœv‡Zi PvwewU n‡jv bvgvR Ges bvgv‡Ri PvwewU nj cweÎZv|Ó GLb bvgv‡Ri PvwewU †h cweÎZv GB K_vwU D‡j−L Kiv cÖ‡qvRb| KviY cvVK eyS‡Z cvi‡Zb †h †mB bvgvRB Rvbœv‡Zi Pvwe n‡Z cv‡i †h bvgv‡Ri

Page 30: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

47 48

cweÎZv Av‡Q| bvgv‡Ri cweÎZv kãwU Av‡Q e‡jB †jvK †`Lv‡bv bvgv‡Ri K_vwUI Av‡m| †jvK †`Lv‡bv bvgv‡Ri bvgvwR‡K IqvBj bvgK Rvnvbœv‡g †d‡j †`Iqv n‡e, GB K_vwU †Kviv‡bB ejv n‡q‡Q| GLb cÖkœ n‡jv, bvgv‡Ri cweÎZv ej‡Z Kx eySvq? w`‡ji cweÎZvB Avmj Ges GKgvÎ cweÎZv| kix‡ii Dci kZw”Qbœ kZ Zvwj-gviv †cvkvKwU c‡iI bvgvR Av`vq Kiv hvq| Avj−vn cvK kZw”Qbœ kZ Zvwj-gviv †cvkvKwU †`‡Lb bv, eis ü`‡qi cweÎZvUvB †`‡Lb| ü`‡qi cweÎZv ZLbB nq hLb ü`‡qi Af¨š—‡ii Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K Zvwo‡q †`Iqv nq| Avwg Ges Lvbœvmiƒcx kqZvb Df‡q GK‡Î emevm Kiv ch©š— ü`‡q cweÎZv Av‡m bv| ZvB †Kviv‡bi m~iv †gvwg‡bi lvU b¤^i Avqv‡Z Avj−vn cvK ej‡Qb, ÔZzwg GKv Wv‡Kv, Wv‡Ki Reve m‡½ m‡½ cv‡e|' Avwg Ges Lvbœvmiƒcx kqZvb Df‡q GK‡Î ü`‡q evm Ki‡j `yBRb n‡q hvq| yBR‡bi Aviwe kãwU n‡jv ÔD`Dbv'| Lvbœvmiƒcx kqZvb‡K Zvwo‡q w`‡Z cvi‡jB GKv nIqv hvq| GKv n‡q hvevi Aviwe kãwU nj ÔD`Dwb'| myZivs ejv n‡q‡Q, Ôdv Kvjv iveŸyKzg D`Dwb Av¯—v †RejvKzg', A_©vr ÔmyZivs †Zvgv‡`i ie ej‡jb, GKv Wv‡Kv, Wv‡Ki Reve m‡½ m‡½ cv‡e|' GKv bv

Page 31: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏4 49 50

n‡Z cvi‡j Z_v ÔD`Dwb' bv n‡j nvRvi Wv‡KI RevewU cvB bv| myZivs Avgvi †fZi †h ch©š— Lvbœvmiƒcx kqZvb Ae¯’vb K‡i †mB ch©š— Avgvi WvK, Avgvi bvgvR, Avgvi Gev`Z-e‡›`wMi cweÎZv _v‡K bv| ZvB bvgv‡Ri cweÎZvwU nj Avgvi †fZ‡ii Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K Zvwo‡q †`Iqv| Ab¨_vq gbMov K_v e‡j, gbMov e¨vL¨v-we‡k−lY K‡i gbMov Z…wß cvIqv hvq, wKš—z Avmj welqwU n‡Z gyL wdwi‡q †bIqv nq| mZ¨ AwcÖq n‡jI mZ¨ Ges mZ¨wU‡K gbMov e¨vL¨v w`‡q D×vi Kiv hvq bv| bvgvR †h iKg †e‡nk‡Zi Pvwe wVK †mB iKgfv‡eB bvgv‡Ri PvwewU nj cweÎZv Z_v ZvnvivZ| bvgvRwU‡Z cweÎZv Z_v Zvnviv‡Zi kZ©wU Ry‡o †`Iqv n‡q‡Q|

mywdev` welqwU wb‡iU GKwU AZ¨š— †Mvcbxq welq| hvnv wek` eY©bv I e¨vL¨v w`‡q wjL‡jI eySv‡bv hvq bv| Lye †ewk e¨vL¨v I we‡k−lY Ki‡Z wM‡q Qwe‡Z evN-wmsn †`Lvi g‡Zv eySv‡bv †h‡Z cv‡i, wKš—z e‡bi Avmj evN I wmsn †`L‡Z n‡j wPwoqvLvbvq †h‡Z nq| mywdev‡`i Avmj cwiPqwU GKwU gvby‡li g‡a¨B mxgve×| †h gvbylwU mywdev‡`i inm¨ Rvbevi Rb¨ wbR©‡b eQ‡ii ci

Page 32: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏4 49 50

eQi †gvivKvev-†gvkv‡n`vi a¨vbmvabvq gMœ Av‡Qb wZwbB †Kej mywdev‡`i inm¨wU eyS‡Z cv‡ib| †gvivKvevi a¨vbmvabv Qvov mywdev‡`i Dci GK e¯—v fv‡jv fv‡jv K_v Rvbv hvq Ges Ab¨‡K eySv‡bv hvq, wKš—z Avmj inm¨wU Rvbv hvq bv| gnvbex †niv¸nvq c‡biwU eQi cÖvKwUKvj †gvivKvevi a¨vbmvabv K‡i Zuvi D¤§Z‡`i‡K †Pv‡L Av½yj w`‡q eywS‡q †M‡Qb| GB †gvivKvevi a¨vbmvabvwU Kiv eoB KóKi, eoB ˆa‡h©i welq| g‡bi Amxg GKvMÖZv Ges „p cÖZ¨q bv _vK‡j a¨vbmvabvwU Kiv hvq bv| myZivs mywdev` g~jZ e¨w³‡Kw› ªK| Avgiv eyLvwi kwid-Gi cuPvbeŸB b¤^i nvw`mwU‡Z †`L‡Z cvB †h Avmnv‡e myd&dvi GKRb Rwjj K`‡ii mvnvev nRiZ Avey †nvivqiv (iv.) cÖKv‡k¨ e‡j †M‡Qb †h wZwb (Avey †nvivqiv) gnvbexi KvQ †_‡K yB cÖKvi Ávb AR©b K‡i‡Qb : GKwU cÖKvk¨ Ges AciwU †Mvcbxq| Dwb e‡j‡Qb †h, cÖKvk¨ ÁvbwU, hvnv Avwg gnvbex n‡Z †c‡qwQ, Dnv cÖKvk K‡i w`jvg Ges †Mvcbxq ÁvbwU cÖKvk Ki‡Z †M‡jB KvUv hvB‡e Avgvi GB Mjv| gnvbexi PvPv Ges mvnvev Be‡b

Page 33: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏4 49 50

AveŸvmI (iv.) e‡j‡Qb †h, GB †Mvcb ÁvbwU cÖKv‡k¨ cÖPvi Kiv hvq bv| Bnv wmbv-e-wmbvi †Mvcb Ávb| whwb GB †Mvcb Ávb Z_v Gj‡g jv`ywb nvwmj Ki‡Z †c‡i‡Qb Zvi mne‡Z †_‡KB GB Ávb AR©b Ki‡Z nq| Bnv‡KB ¸i“ Ges wk‡l¨i Ávb`vb I ÁvbMÖnY Kiv eySvq| dviwm‡Z Bnv‡KB cxi I gywi‡`i Ávb`vb I AR©b Kivi welqwU ejv n‡q‡Q| mywdev‡`i in‡m¨i Ávb AR©b Kivi Rb¨B ¸i“ ai‡Z nq| ¸i“ in‡m¨i Ávb Z_v Gj‡g jv`ywb Kx K‡i Ges †Kgb K‡i AR©b Kiv hvq Zvi w`Kwb‡`©kbv †`‡eb| ZvweRZz¤^v, SvodzuK, covcvwb BZ¨vw` Avj−vn&i Iwj‡`i A‡bK mgq w`‡Z †`Lv hvq, wKš—z Bnv mywdev` bq| GB Rb¨ Avj−vgv BKevj mywdev‡`i Ávb‡K †d‡i¯—v iv‡R¨i weÁvb Ges jv †gvKv‡gi Ávb Z_v G‡jg e‡j‡Qb| Avj−vgv BKevj e‡j‡Qb, ÔB‡q wnKg‡Z gvjvKzwZ B‡q Bj‡g jvûwZ|' Avj−vgv BKevj Ab¨Î e‡j‡Qb †h, Bj‡g jv ywb evwn‡i cvIqv hvq bv, eis Avcb †`n-g‡bB RvMÖZ nq| Avcb †`nwUB nj wg‡gi wRwKi, me in‡m¨i cvÎ, †giv‡R Mgb Kivi †evivK Ges AZ¨š— †Mvcbxq wel‡qi GKgvÎ

Page 34: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏4 49 50

cvÎ| ÔB‡q whK‡i wgg, B‡q kvex, B‡q †evi&ivK, B‡q †emvi“i|'

Avj−vgv BKevj e‡jb, wb‡Ri †fZi GB Ávb cvIqv hvq hLb wb‡R‡K GB Ávb cvIqvi AvMÖnx K‡i †Zv‡j| Zv Qvov mywdev‡`i in‡m¨i wKQyB eySv hvq bv| Ô†Zix Lyw`Kv wb‡Mev †bnx †Zv KzQwe †bnx, w`jI wbMv gymjgv †bwn †Zv KzPwf †bnx|' Avj−vgv BKevj e‡jb, †Zvgvi †fZ‡i †h Lvbœvmiƒcx AvwgZ¡wU Av‡Q Dnv mwi‡q `vI Zv n‡j Avj−vn m‡½ m‡½ †`Lv †`‡eb| mywdev‡`i Av`‡k© Avwgwi fvewU _v‡K bv Ges AvwgwU‡K weË-ˆef‡ei Kv‡Q wewµ K‡i w`I bv| ÔDVvbv wkbv Rviv g¨vq hv‡ib †`‡LMv, †Ziv ZvwiKv Avgxwi †bnx, dwKix n¨vq| Lyw` bv †e‡P Mwiex †g bvg cq`v Kvi|' mywdev‡`i Dci GB iKg inm¨c~Y© K_v¸‡jv Avj−vgv BKevj wj‡L †M‡Qb e‡jB Ges `vwo ivLvi mybœZwU cvjb Kivi Av‡e`bwU cÖZ¨vL¨vb Kivi `i“b †mB w`‡bi GK nvRvi Av‡jg Kv‡di d‡ZvqvwU w`‡qwQj| †`Ie›` gv`ªvmvi wcÖwÝcvj bexes‡ki `vwe`vi gvIjvbv ûmv‡qb Avn¤§` gv`vwb me©cÖ_g Kv‡di d‡ZvqvwU w`‡qwQj| GB Rb¨ Avj−vgv BKevj A‡bKUv wUUKvwii fvlvq e‡jwQ‡jb †h, ÔBu‡P ey Avey jvnvwe¯—' Z_v ÔAvcbvi g‡a¨ gnvbexi Avcb PvPv Avey jvnv‡ei MÜ cvB‡ZwQ|'

Page 35: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

51 52

¸i“i Kv‡Q wkl¨ Z_v cx‡ii Kv‡Q gywi` hv‡e in‡m¨i Ávb AR©b Kivi Rb¨| agx©q AvbyôvwbK welq¸‡jv cyi‡bv XvKvi m`iNv‡Ui dzUcvZ n‡Z `k UvKv w`‡q w`wbqvZ wk¶v bvgK eB n‡Z A‡bK wKQy Rvbv hvq| ¸i“ hw` wkl¨‡K †Kgb K‡i in‡m¨i Ávb AR©b Ki‡Z n‡e e‡j w`‡Z bv cv‡ib Zv n‡j ¸i“ ejv hvq bv| agx©q A‡bK cÖKvi cy¯—K cvV Ki‡jB †Zv A‡bK wKQy Rvbv hvq| GBRb¨B GK gnvcyi“l e‡j‡Qb †h, †h a‡g© Aa¨Íev` bvB Dnv †Zv ag©B b‡n| Invwe gZev` my›`i my›`i †jvfbxq PgKgviv K_v ïwb‡q Aa¨Íev` ewR©Z Kvôa‡g©i Kvô Abyôvb cvjb Kivi K_vwU cÖPvi K‡i| myZivs AwZ ms‡¶‡c ej‡Z †M‡j ej‡Z nq †h, wbR©‡b GKwU N‡i GKkZ wek w`b †gvivKvevi a¨vbmvabvwU Ki‡jB mywdev‡`i mvgvb¨ inm¨ cwi®‹vi †evSv hvq Ges Zv RxweZ †_‡KB †evSv hvq| wKš—z Invwe gZev‡`i `k©bwU nj evwK Z_v g‡i hvevi ci cvevi K_v| bM` bq evwK| †h ywbqv‡Z AÜ, †m givi ciI AÜB _vK‡eÑBnv †Kviv‡biB K_v| cÖvY Z_v AvÍv‡K Aviwe fvlvq bd&m ejv nq| iƒn cÖvYI bq, AvÍvI bq Ges Bs‡iwR fvlvq w¯úwiUI bq| GK K_vq iƒn n‡jv Avj−vni Av‡`k Z_v Avj−vni ûKzg| Avj−vni Av‡`k Avj−vn n‡Z

Page 36: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

51 52

Avjv`v bq e‡jB iƒn g„Zz i ¯^v` MÖnY Ki‡eÑGB K_vwU †Kviv‡b GKeviI ejv nq bvB| iƒn welqwU †Kviv‡b me©‡gvU m‡Z‡ivevi D‡j−L Kiv n‡q‡Q| iƒn †Kv‡bv gvby‡li g‡a¨ cwic~Y©iƒ‡c hLb AvÍcÖKvk K‡i ZLb †d‡i¯—v‡`i cvnviv †`evi K_vwU ejv n‡q‡Q| cÖvY Z_v AvÍv g„Zz i ¯^v` MÖnY K‡i| ZvB †Kvivb ej‡Q, ÔKzj&jy bdmyb Rv‡qKvZzj gDZ', Z_v ÔcÖ‡Z¨K bd&m g„Zz i ¯^v` MÖnY Ki‡e|' j¶ Kivi welqwU n‡jv, bd&m g„Zz ‡Z aŸsm n‡q hvevi K_vwU ejv nq wb, eis ejv n‡q‡Q ¯^v` MÖnY Ki‡e| aŸsm n‡q hvIqv Ges ¯^v` MÖnY Kiv y‡Uv m¤ú~Y© Avjv`v welq| ZiKvwi‡Z jeY nj wK bv, gv-†ev‡biv ZiKvwii mvgvb¨ myiv †P‡L †`‡Lb| bd&m Z_v cÖv‡YiI g„Zz i ¯^v`wU †P‡L †`Levi K_vwU ejv n‡q‡Q| iƒ‡ni e¨vcv‡i GB iKg g„Zz †P‡L †`Lvi K_vwU GKeviI ejv nq bvB| AviI gRvi welqwU n‡jv, hv Avgiv Lye †ewk GKUv †Lqvj Kwi bv †mB welqwU n‡jvцd‡i¯—v‡`i‡K bd&m Z_v cÖvY Z_v AvÍv Ges iƒn Z_v Avj−vni Av‡`k Z_v Avj−vn Z_v cigvÍv GB `yBwUi GKwUI †`Iqv nq wb| †d‡i¯—v D”Pkw³ I weivU ¶gZvi AwaKvix n‡Z cv‡i, wKš—z m„wói †kªô Rxe bq| Rxe K_vwU ejvI wVK g‡b n‡”Q bv, KviY bd&m _vK‡jB Rxe nq| †Kv‡bv †d‡i¯—

Page 37: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

51 52

viB bd&mI bvB iƒnI bvB| myZivs †d‡i¯—v‡`i‡K Rx‡ei AvIZvq AvbvB hvq bv| †d‡i¯—viv n‡jv Avj−vni †mdvwZ b~‡ii ˆZwi Z_v ¸YevPK b~‡ii ˆZwi| RvZ b~‡ii we›`y cwigvY Ae¯’vb ev w¯’wZ †Kv‡bv †d‡i¯—v‡K †`Iqv nq wb| ZvB Avgiv †`L‡Z cvB wReivBj †d‡i¯—v‡K m„wói †kl mxgvq Z_v wm`ivZzj gybZvnvi `uvwo‡q _vK‡Z| jv-†gvKv‡g Z_v Avj−vni RvZ b~‡i b~igq Ae¯’vbwU‡Z GK cv-I AMÖmi nevi ¶gZv †`Iqv nq wb| myZivs †d‡i¯—viv n‡jv Avj−vni gnvcweÎ †mdvwZ b~‡ii ˆZwi gnvcweÎ †iveU (?)| KviY bd&‡mi Dcw¯’Z bv _vK‡j fv‡jv-g›` wePvi Kivi AwaKviwU _v‡K bv| myZivs †d‡i¯—viv †KejgvÎ Avj−vni ûKzg cvjb K‡i hvb| wReivBj †d‡i¯—v‡K iƒûj AvwgbI ejv nq| hw`I iƒn bvB, A_P iƒûj Avwgb| A‡bKUv AÜ †Q‡ji bvg cÙ‡jvPb| GLv‡b G‡mB Bmjv‡gi M‡el‡Kiv Ges cxi mv‡n‡eiv welqwU‡K †j‡R-†Mve‡i K‡i Qv‡o| A‡b‡K g‡b K‡ib Ges g‡b KivUv A‡bKUv ¯^vfvweK Ges m~² `„wói `k©‡bi Afv‡e †d‡i¯—v wReivB‡ji bvg iƒûj Avwgb nIqv‡Z g‡b K‡ib †h iƒn Av‡Q| Avm‡j †Kv‡bv †d‡i¯—v‡KB iƒn †`Iqv nq bvB Ges bd&mI †`Iqv nq bvB| iƒn‡K Avgiv evsjv fvlvq cigvÍv e‡j _vwK| GB cigvÍvwU

Page 38: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

53 54

Avj−vni mgMÖ m„wóiv‡R¨i gv‡S GKgvÎ wR¡b Ges gvbyl‡KB †`Iqv n‡q‡Q| gvbyl hLb wb‡Ri ÔRxeb i‡Mi Kv‡QB Avj−vn& Av‡Qb'-‡K †gvivKvevi a¨vbmvabvi gva¨‡g RvMÖZ K‡i †Zv‡jb ZLbB †mB gvbylwU‡K ejv nq Bbmv‡b Kv‡gj Z_v cwic~Y© gvbe Z_v Av`g| Avj−vni myi‡Z Av`g‡K ˆZwi Kiv n‡q‡Q, wKš—z GB K_vwU ejv nq wb †h gvbyl‡K Avj−vni myi‡Z ˆZwi Kiv n‡q‡Q ev evbv‡bv n‡q‡Q| †hgb Avj−vn ej‡Qb †h Bqv bex, AvBqynvb bex, GKgvÎ AvcwbB e‡j w`b †h, Avwg †Zvgv‡`i g‡Zv evkvi| wKš—z †Kviv‡bi GKwU ¯’v‡bI ejv nq wb †h Avwg †Zvgv‡`iB g‡Zv Bbmvb Z_v gvbyl| GB welqwUI GKwU mvsNvwZK welq| M‡elYv Ki‡Z wM‡q A‡bK mgq †j‡R-†Mve‡ii Ae¯’vwU †`L‡Z cvB| Avgiv †`L‡Z cvB †h †Kvivb ej‡Q, Kv‡d‡iiv Avj−vn‡K †X‡K iv‡L| †Kviv‡bi Abyev` Ki‡Z wM‡q Abyev`K gnvduvc‡i c‡o hvq| Abyev`K fv‡e †h me©kw³gvb Avj−vn‡K Kv‡d‡iiv Kx K‡i †X‡K ivL‡Z cv‡i! ZvB Abyev`K wVK Gi m¤ú~Y© Dëv Abyev` K‡i _v‡Kb Ges GB K_vwU wj‡L †d‡jb †h, Avj−vn Kv‡di‡`i‡K †X‡K iv‡Lb| Avj−vn hw` Kv‡di‡`i‡K †X‡KB iv‡Lb †Zv Kzdwi Ki‡e Kviv? Kv‡diivB †Zv Kzdwi K‡i| myZivs me Kv‡di‡`i‡KB hw` Avj−vn †X‡K iv‡Lb †Zv Kzdwi

Page 39: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

53 54

Kivi †KD _v‡K bv| †Kviv‡b ejv n‡q‡Q †h Avj−vn wRwKi‡K †ndvRZ K‡i iv‡Lb| Abyev`K Bnv bv wj‡L Abyev` K‡ib, Avj−vn †Kvivb‡K †ndvRZ K‡i iv‡Lb| †Kvivb I †KZve kã `y‡Uv †Zv A‡bKeviB D‡j−L Kiv n‡q‡Q| GLv‡b wRwKi kãwU‡K Abyev`K †Kvivb A‡_© e¨envi K‡ib| cÖkœ Av‡m, †Kb †Kviv‡bi Abyev`wU ûeû ivLv nq wb? G iKgfv‡e †Kviv‡b eû Avqv‡Zi k㸇jv GK iKg Avi Abyev` m¤ú~Y© wfbœ iKg| Abyev`K ûeû Abyev` K‡i hw` Gi A_© eyS‡Z bv cv‡i †Zv †mvRv cvVK‡`i‡K e‡j w`‡jB nqÑGB Avqv‡Zi A_© Avgvi Rvbv bvB| GB ytLwU wb‡qB Aag †jLK †Kviv‡bi c‡b‡iv cviv ûeû Abyev` K‡i eB AvKv‡i cÖKvk K‡iwQ Ges w`‡b w`‡bB Gi Pvwn`v evo‡Q| KviY Avwg wj‡L w`‡qwQ †h, Ab¨ AvU-`kwU †Kviv‡bi Abyev` mvg‡b †i‡L Avgvi Abyev`wU co–b Z‡eB me †f`-inm¨¸‡jv cwi®‹vi cvV‡Ki †Pv‡L aiv co‡e| GB c‡b‡iv cviv †Kviv‡bi ûeû Abyev` Ki‡Z wM‡q eûevi Avgv‡K wjL‡Z n‡q‡Q †h GB AvqvZwUi A_© Avgvi Rvbv bvB| cwi‡k‡l cvVK‡`i Kv‡Q Avgvi GKvš— Aby‡iva iB‡jv, Avcbviv iƒn welqwUi we¯—vwiZ e¨vL¨v Rvb‡Z n‡j kvn& mywd ˆmq`

Page 40: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

53 54

gvIjvbv m`iDwÏb Avng` wPkwZi iwPZ gmwR` `k©b eBwU co–b| mywdev` welqwUi cwi®‹vi aviYv w`‡Z cv‡i DbviB iwPZ †Kejv I mvjvZ, wmqvg `k©b, †Kvievwb, Bmjvg a‡g©i gZ‡f‡`i KviY Ges wZb L‡Ê iwPZ †Kviv‡bi Zvdwmi †Kvivb `k©b| evev Rvb kwid kvn my‡ik¦ix †Kejv‡q Kvevi D`y© fvlvq iwPZ wmi&‡i nK Rv‡g b~i, gvZjvDj Djyg, AvBbvBb, jZv‡q‡d kvwdqv-i mv‡`K b~ix KZ…©K Abyev`¸‡jv co‡j mywdev‡`i Dci AviI cwi®‹vi aviYv n‡e|

Page 41: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

55

m~wPcÎ bd&m I iƒn 57 kqZvb 65 ZKw`‡ii weavb 76 whïi AvÍewj`vb 89 Rwg`vi AZzj P› ª PµeZx©i `„óvš— 92 †gRvwR Avi nvwKwK 97 inm¨‡jv‡Ki Ávb 107 Roev`x Pve©vK 110 LvRv evevi eBwfwËK Av‡jvPbv 114 †gRvwR Kvev I Aveivnv 122 a‡g©i g~j mZ¨ 133 †ivRvi nvwKKZ 138

Page 42: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

55

in‡m¨i Ávb jv‡fi Dcvq †gvivKvev 143 †ivRv m¤ú‡K© cybivq Av‡jvPbv 150 bd&m I iƒn wb‡q AviI wKQy K_v 156 RvKv‡Zi nvwKKZ 160 †kl K_v : †gvivKvev 190 BwZnvm bq mywdev‡`i inm¨ eBwU cÖKv‡k hviv Avw_©K mn‡hvwMZv K‡i‡Qb Zv‡`i bv‡gi ZvwjKv 203 kvn mywd jKecÖv߇`i bv‡gi ZvwjKv 207

Page 43: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

55

bd&m I iƒn †h †Kv‡bv fvlv wkL‡Z n‡j †mB fvlvi A¶icwiPq Rvb‡Z n‡e, wkL‡Z n‡e, bZzev fvlvwk¶vwU m¤¢eci bq| cÖ_‡g A¶icwiPq, Zvici kãPqb Ges Zvici evK¨| Bmjvg ag©wU Rvb‡Z n‡j

Page 44: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

cÖ_‡gB wKQy m~Î, hv‡K Avgiv dgy©jv ewj, †mUv Rvb‡Z n‡e| GB cÖv_wgK m~Î ev dgy©jv¸‡jv Rvbv bv _vK‡j fzj Kiv ev nIqvUv ¯^vfvweK e‡j Aag wjLK g‡b K‡i| †hgb ai“b, bd&m Ges iƒ‡ni cv_©K¨wU Rvbv `iKvi| bd&‡mi evsjv Abyev` RxevÍv Ges iƒ‡ni evsjv Abyev` cigvÍv| bd&m Z_v RxevÍv m„wói Aš—fz©³, wKš—z iƒn Z_v cigvÍv m„wói ewn©f‚Z, Z_v GK K_vq mªóv ¯^qs, Z_v Avj−vn ¯^qs| myZivs bd&m Ges iƒ‡ni cv_©K¨wU weivU| bd&m Z_v RxevÍv g„Zz i ¯^v` MÖnY K‡i, Z_v bd&‡mi giY AeavwiZ; wKš—z iƒn‡K g„Zz i mvg‡b `uvov‡Z nq bv| Rb¥MÖnY Ki‡jB gi‡Z nq| bd&m Z_v RxevÍv Rb¥MÖnY K‡i, ZvB g„Zz i ¯^v` MÖnY Ki‡Z nq| wKš—z iƒn Z_v cigvÍv nj Avj−vni Av‡`k| Avj−vni Av‡`‡ki Rb¥ bvB, ZvB gi‡Yi cÖkœB D‡V bv| Rb¥-g„Zz _vK‡j Nyg, wekªvg, cwikªg BZ¨vw` welq¸‡jv Av‡m Ges GB iKg welq¸‡jv bd&‡mi Rb¨ Z_v RxevÍvi Rb¨ wba©vwiZ; wKš—z iƒn Z_v cigvÍvi †ejvq G¸‡jvi GKwUI `iKvi nq bv| KviY cigvÍv Rb¥-g„Zz i av‡i Kv‡QI bvB| ZvB iƒn g„Zz i ¯^v` MÖnY Ki‡e Ggb K_vwU †Kviv‡bi †Kv_vI bvB Ges m~Î Abyhvqx _vK‡Z cv‡i bv| Rb¥-g„Zz i myL I ytL †fvM K‡i bd&m, KviY bd&m m„wó| bd&m weo¤^bv Avi nZvkvi eû av‡ci eû wZ³ AwfÁZv AR©b Ki‡Z _v‡K, wKš—z iƒn Gme wel‡qi av‡i

Page 45: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Kv‡QI bvB| †ivMx Wv³v‡ii Kv‡Q hvq wPwKrmvi Rb¨| Afve Pvwn`vi cÖkœ †Zv‡j| Afve we‡e‡Ki Av`k© bó Ki‡Z Pvq| we‡e‡Ki Av`k© bó n‡Z w`‡Z Pvq bv mn‡RB †KD| wKš—z Afve Ggb GKwU gvivÍK †ivM †h, Av`‡k©i kix‡i cP‡bi K¨vÝvi awi‡q w`‡Z Pvq| Avevi hw` Afv‡ei m‡½ †jvfwU cÖej AvKvi aviY K‡i Zv n‡j gvbyl‡K cïi †P‡qI wb‡P bvwg‡q †`q| Dj½ kixi XvKv hvq, wKš—z Afve Avi †jv‡fi kixi XvKv hvq bv; Kg‡ewk gvby‡li †Pv‡L aiv c‡o hvq| myZivs bd&m Z_v RxevÍv Rb¥-g„Zz , `ytL-hvZbvi Aaxb e‡j g„Zz bvgK NUbvwU N‡U †M‡j gvM‡divZ PvIqvi cÖkœwU Av‡m| ZvB bd&‡mi Rb¨ gvM‡divZ PvB‡Z nq| iƒn GZ me evjvgywmeZ, avbvBcvbvB, QjvKjv n‡Z m¤ú~Y© gy³, ZvB iƒ‡ni gvM‡divZ PvIqvi cÖkœB D‡V bv| gvM‡divZ PvB‡Z nq bd&‡mi Rb¨, iƒ‡ni Rb¨ bq; KviY iƒn g„Zz eiY K‡ib bv| A_P nv‡UNv‡U, evRv‡i gnj−vq, N‡ievB‡i Av‡jg-Djvgv, gydwZ-gvIjvbv, cxi-dwKi, eo eo Bmjvg M‡el‡Ki `j‡K †iwWI-†Uwjwfk‡b, IqvR gvnwdj I fvl‡Y mevB‡K wb‡q iƒ‡ni gvM‡divZ PvB‡Z †`wL| mvgvb¨ j¾vI bvB| ki‡gi ki G‡`i ˆPZb¨ dzUv Ki‡Z cv‡i bv| eyS‡ev bv, Rvb‡ev bv-i ey‡jU cÖ“d R¨v‡KU c‡i e‡m Av‡Q, A_P wb‡R‡`i‡K KZ eo Av‡jg,cwÊZ,

Page 46: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

gydwZ e‡j Rvwni K‡i hv‡”Q! Avg RbZvI fzj Ki‡Z eva¨| KviY Gme Av‡jg-Djvgviv AÜ, Avi RbZv †Zv AviI AÜ| GK AÜ Avi GK A܇K iv¯—v †`Lv‡Z †M‡j hv nq ZvB n‡q Av‡Q †`LwQ| M‡Z© c‡o Av‡Q| D‡V Avmvi †Póv I ZvwM` bvB| G‡`i‡K hZB †evSv‡bv †nvK bv †Kb †h, iƒ‡ni gvM‡divZ PvIqvUv GKUv gvivÍK fzj, eis bd&‡mi gvM‡divZ PvB‡Z n‡e e‡j hZ Dc‡`kB †`b bv †Kb, Kv‡R Av‡m bv| myZivs iƒ‡ni gvM‡divZ PvB‡Z ej‡j †Kviv‡bi m~ÎwU Z_v dgy©jvwUB fzj n‡q hvq| GB gvivÍK fzjwU †g‡b wb‡q Avgv‡`i‡K AvR n‡Z ej‡Z n‡e, bd&‡mi gvM‡divZ PvI, iƒ‡ni b‡n| whwb gviv hvb Zvi Rb¨ gvM‡divZ, whwb i“Mx Zvi Rb¨ Wv³vi| cvK †Kvivb iƒn welqwU gvÎ m‡Z‡ivevi D‡j−L Ki‡Qb Ges m‡ZieviB iƒn‡K m„Rbxkw³i AwaKvixiƒ‡c †`L‡Z cvB| ZviciI A‡b‡K iƒn‡K cu vP-gviv fvlvi †MvjK-auvavq †d‡j †`evi Rb¨ wj‡L _v‡Kb Ôb~ivwb gvLjyK' Z_v mnR fvlvq b~‡ii m„wóRxe| Avevi A‡b‡K †Zv AviI AvRe wRwbm ˆZwi K‡i iƒn‡K cuvP fv‡M fvM K‡ib| iƒ‡n nvqIqvwb nj cuvPwU fv‡Mi GKwU fvM| iƒ‡n nvqIqvwb ej‡Z M‡elK Kx †evSv‡Z †P‡q‡Qb Ges M‡elK wb‡RB wK iƒn welqwU eyS‡Z †c‡i‡Qb wK-bv, h‡_ó m‡›`n Av‡Q| KviY nvqIqvb ej‡Z eySvq cï| cïi gv‡S iƒ‡ni Ae¯’vb, GI wK

Page 47: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

m¤¢e! Ggb AvR¸we Ggb MuvRvLywi K_vevZ©vI ïb‡Z nq Ges co‡Z nq| cïi g‡a¨ iƒn Z_v iƒ‡n nvqIqvwb K_vwU cvK †Kviv‡bi iƒn wel‡q m‡Zievi D‡j−‡Li gv‡S GKwUevi D”PviY Kiv †Zv `~‡i _vK, bvgMÜwU ch©š— cvIqv hvq bv| A_P †Kgb K‡i iƒn‡K cuvP fv‡M fvM K‡i eB wj‡L AÜ RbZvi cv‡Z AÜ M‡elK Zz‡j w`‡jb! cwiYwZ Kx nq? GK Kvbv Avi GK Kvbv‡K c_ †`Lv‡Z wM‡q M‡Z© c‡o Ges RbZv M‡Z© c‡o †M‡Q| ZvB ej‡Z nq †h, AÜ KL‡bvB m‡Z¨i gvcKvwV n‡Z cv‡i bv| Gme M‡elK‡`i mvgvb¨ j¾v kigI bvB| eis fzjwU awi‡q w`‡j †g‡b †bIqv †Zv ~‡i _vK, eis GUv †mUv e‡j K_vi a~gªRvj ˆZwi Ki‡Z Pvq| AviI gRvi K_vwU nj, †d‡i¯—v wRewij‡K ejv nq iƒûj Avwgb| M‡elK AvMvgv_v wKQyB bv †f‡e wm×vš— wb‡q †d‡jb †h, †h‡nZz iƒûj Avwgb bvgwU wRewij †d‡i¯—v‡K †`Iqv n‡q‡Q †mB †nZz †d‡i¯—v m„wóRxe| Z‡e †d‡i¯—v‡K †Zv gvwU A_ev Av¸b w`‡q ˆZwi Kiv nq wb eis b~i w`‡q ˆZwi Kiv n‡q‡Q, myZivs iƒn ej‡Z b~ivwb gvLjyK wj‡L †d‡jb| A_P mevB Kg‡ewk Rv‡bb †h, †d‡i¯—v‡`i‡K Avj−vn cvK b~i w`‡q ˆZwi K‡i‡Qb| M‡elK e‡jb bv A_ev Rv‡bb bv †h, Avj−vn cvK †d‡i¯—v‡`i‡K †mdvwZ b~i Z_v ¸Yvewji b~i w`‡q ˆZwi K‡i‡Qb| Avj−vni RvZ b~i w`‡q †d‡i¯—

Page 48: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

v‡`i‡K ˆZwi Kiv nq wb| hw` Avj−vni RvZ b~i Z_v Avmj b~i Z_v g~j b~i w`‡q †d‡i¯—v‡`i ˆZwi Ki‡Zb Zvn‡j †mdvwZ b~‡ii ˆZwi wRewij †d‡i¯—v‡K wm`ivZzj †gvb&Zvnv ch©š— G‡m `uvov‡Z n‡Zv bv Ges gnvbex‡K ej‡Zb bv †h, wm`ivZzj †gvbZvnv n‡Z GK cv GwM‡q †M‡j wZwb m‡½ m‡½ R¡‡j cy‡o †kl n‡q hv‡eb| GLv‡bB cwi®‹vi eySv hvq †h, †d‡i¯—v wRewij hw`I b~‡ii ˆZwi wKš—z †mB b~i †mdvwZ b~i Z_v ¸Yvewj b~i| RvwZ b~‡ii ˆZwi bq Z_v Avmj b~i ev g~j b~‡ii ˆZwi bq| RvwZ b~‡ii ˆZwi n‡j wRewij †d‡i¯—v‡K _vg‡Z n‡Zv bv Ges †_‡g hvevi K_vwU _vK‡Zv bv| Zv Qvov GUv fz‡j †M‡j Pj‡e bv †h, †Kv‡bv †d‡i¯—v‡KB bd&m w`‡q ˆZwi Kiv nq wb| cvK †Kvivb GKeviI e‡j bv †h, bd&m w`‡q †d‡i¯—v‡`i ˆZwi Kiv n‡q‡Q| A_P †Kvivb ej‡Q †h, RxeKz‡ji cÖ‡Z¨KwU‡K bd&m w`‡q ˆZwi Kiv n‡q‡Q| Avevi cÖ‡Z¨K Rxe‡K bd&m w`‡q ˆZwi Kiv n‡q‡Q wKš—z cÖ‡Z¨K Rxe‡K bd&m Ges bd&‡mi m‡½ iƒn w`‡q ˆZwi Kiv n‡q‡Q ejv nq wb| ejv n‡q‡Q †h, †KejgvÎ `yBwU Rxe‡K bd&m Ges iƒn †`Iqv n‡q‡Q; †mB Rxe yBwU n‡jv : GKwU wR¡b, AciwU gvbyl| †h‡nZz gvbyl‡K bd&‡mi mv‡_ iƒn †`Iqv n‡q‡Q ZvB gvbyl nj m„wói †kªô Rxe, hv‡K Avgiv Avkivdzj gvLjyKvZ ewj| gvby‡li m‡½ bd&m Ges iƒn

Page 49: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

`yBwU wgwk‡q Z_v mswgkª‡Y ˆZwi Kiv n‡q‡Q, ZvB mg¯— †d‡i¯—v‡`i ej‡Z n‡q‡Q †h, Av`g‡K †h Ávb`vb Kiv n‡q‡Q †mB ÁvbwU Avgv‡`i Rvbv bvB| †d‡i¯—viv GB K_v ej‡Z eva¨ KviY †d‡i¯—v‡`i bd&mI bvB, iƒnI bvB| `yBwUi GKwUI bvB| Av`‡gi bd&m DbœZ; KviY Av`‡gi bd&‡mi m‡½ iƒn Av‡Q, Z_v mªóv ¯^qs Av‡Qb, Z_v Avj−vn ¯^qs Av`‡gi m‡½ Av‡Qb| †h‡nZz Av`‡gi m‡½ Avj−vn Av‡Qb †mB‡nZz †d‡i¯—viv ej‡Z eva¨ †h, Av`g‡K †h Ávb`vb Kiv n‡q‡Q Dnv Avgv‡`i Rvbv bvB| †h‡nZz Av`g bd&m Ges iƒ‡ni AwaKvix ZvB Av`g‡K †mR`v †`evi Av‡`k Kiv n‡q‡Q| †d‡i¯—v‡`i bd&m Ges iƒn yBwUi GKwUI bvB ZvB wRewij †d‡i¯—vi wbQK bvgwU iƒûj Avwgb| †Q‡ji †PvL bvB, `yBwU †Pv‡Li GKwUI bvB, A_P bvg ivLv n‡q‡Q cÙ‡jvPb Z_v c‡Ùi g‡Zv my›`i †PvL| †PvLB bvB, cÙ kãwU †Zv A‡bK c‡i, A_P bvg ivLv n‡jv cÙ‡jvPb! wRewij †d‡i¯—vi iƒn Ges bd&m yBwUi GKwUI bvB, A_P bvg ivLv n‡q‡Q iƒûj Avwgb| iƒnB bvB A_P iƒûj Avwgb| Kx PgrKvi wgwó K_v! †Kv‡bv †d‡i¯—v‡K bd&m Ges iƒn †`Iqv nq wb, myZivs †d‡i¯—v‡`i bd&mI bvB, iƒnI bvB| myZivs gvby‡li m‡½ Ges †h †Kv‡bv Rx‡ei m‡½ mvgvb¨ ZzjbvB †`Iqv hvq bv| †KD hw` Zzjbv w`‡Z Pvb Zv

Page 50: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

n‡j †mUv Zvi GKvš— wbR¯^ gZ| †h †d‡i¯—v‡`i bd&m Ges iƒn `yBwUi GKwUI bvB, †mB †d‡i¯—v‡`i †_‡K Avj−vn imyj wbe©vPb K‡ib| †Kviv‡bi m~iv dvwZi-G †Zv cÖ_‡gB e‡j †`Iqv n‡jv †h, Avj−vn †d‡i¯—v‡`i †_‡K imyj wbe©vPb K‡ib| Avevi †Kviv‡bi m~iv nR-G ejv nj †h, †d‡i¯—v‡`i †_‡K Ges gvbyl n‡Z imyj wbe©vPb Kiv nq| imyj gvbyl n‡Z †hgb wbe©vPb Kiv nq, †Zgwb imyj †d‡i¯—v‡`i †_‡KI wbe©vPb Kiv nq| fv‡jv K‡i j¶ Ki“b, †d‡i¯—v‡`i Áv‡bi wKš—z gvby‡li Áv‡bi m‡½ ZzjbvB P‡j bv| KviY †d‡i¯—v‡`i mevB GKev‡K¨ †g‡b wb‡q‡Q †h, Avgv‡`i Ávb gvby‡li Áv‡bi m‡½ ZzjbvB P‡j bv, Z_v GKev‡K¨ ejv hvq †h, Aí Áv‡bi AwaKvix n‡qI †d‡i¯—v‡`i †_‡K imyj wbe©vPb Kiv nq|Zv n‡j imyj †d‡i¯—v Ges imyj gvbyl, wKš—z †Kviv‡bi †Kv_vI GB K_vwU GKwU eviI ejv nq wb †h, bex †d‡i¯—v‡`i †_‡K wbe©vPb Kiv nq| †d‡i¯—v‡`i †_‡K bex evbv‡bv nq, Ggb K_vwU †Kviv‡b GKeviI ejv nq wb| bexi K_vwU hLbB Av‡m ZLbB gvbyl n‡Z bex evbvevi K_vwU cvB, wKš—z †d‡i¯—v‡`i †_‡K bex evbvevi K_vwU bvB| †d‡i¯—viv gvbyl n‡Z wbægv‡bi e‡jB †d‡i¯—v‡`i †_‡K bex evbvevi K_vwU †Kviv‡b GKeviI bvB| A_P imyj evbvevi K_vwU

Page 51: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

hLbB Av‡m ZLbB †d‡i¯—v‡`i K_vwU cvB, bex evbvevi mgq †d‡i¯—v‡`i bvg DavI n‡q hvq| ZLb †KejB gvbyl n‡Z bex wbe©vPb Kivi †NvlYvwU cvB| †h‡nZz †d‡i¯—v‡`i †_‡K †Kv‡bv bex evbvevi K_vwU †Kviv‡b bvB Ges †h‡nZz †d‡i¯—v‡`i †_‡K imyj evbvevi K_vwU †Kviv‡b Av‡Q †mB‡nZz imyj n‡Z bex DbœZgv‡bi; DbœZgv‡bi G Rb¨B ejwQ †h, bex †KejgvÎ gvbyl n‡Z evbv‡bv nq| hw` ejv n‡Zv, †d‡i¯—viv gvbyl n‡Z †kªô, Zv n‡j imyj‡KB DbœZgv‡bi ejv †hZ| Zv n‡j Bnv cwi®‹vi n‡q †Mj †h, imyj †QvU Ges bex eo| †gvivKvev Z_v wbR©‡b a¨vbmvabvq mvaK hLb gk¸j n‡q _v‡Kb ZLbB Avj−vni ingZiƒ‡c mva‡Ki †fZ‡ii exRiƒcx iƒnwU †R‡M D‡V Ges gvbe AvKv‡ii iƒcwU aviY K‡i Z_v Avcb cx‡ii iƒcaviY K‡i `k©b `vb K‡ib Ges GB `k©b `vbwU GKwU we‡kl ingZ Ges GB we‡kl `vbwU Kiv nq iwngiƒcwU aviY K‡i| KviY mvaK Avwg‡Z¡i wZ‡j wZ‡j †Kvievwb Kevi we‡kl ˆah©aviY K‡iB GB ingZiƒcx `vbwU jvf Ki‡Z †c‡i‡Q| GLv‡b ingvbiƒ‡ci `vb bq, KviY ingvbiƒcx `vbwU nj mvaviY `vb| GB `vb ¶gvi ci `vb| ZvB `vbwU Kiv nq iwngiƒc aviY K‡i| ¶gvi ci †h `vbwU

Page 52: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Kiv nq Dnv iwngiƒcx `vb| ZvB Mdzi“i iwng| Mdzi“i ingvb nq bv| ¶gvi ci iwng Avi ¶gvi Av‡M ingvb| ZvB iwng nj we‡kl Avi ingvb n‡jv mvaviY| ZvB †Kviv‡b †Kv_vI Mdzi“i ingvb bvB, eis Mdzi“i iwng| Avcb cx‡ii iƒcwU aviY K‡iB RvMÖZ iƒn me©cÖ_g `k©b`vb K‡ib| ZvB cx‡ii a¨vb Ki‡ZB n‡e| cx‡ii a¨vb Qvov mvabvB nq bv| n‡Z cv‡i bv| wbivKv‡ii a¨vb nq bv| ZvB cÖ_‡g mvKviiƒ‡ci Z_v Avcb cx‡ii iƒcwU a¨vb Ki‡Z nq| ZvB gyRv‡Ï‡` Avj †dmvbx e‡jb, gvZjvDj Djyg †KZv‡ei wQqvwk c„ôvq ewY©Z Av‡Q GB e‡j †h, cx‡i Zvm&Z AvDqvj gvey` Zvm&Z, Z_v Ô†Zvgvi Avcbv cxiB n‡jb cÖ_g gvey`'| j¶ Kivi welqwU n‡jv, GLv‡b wKš—z ejv nq wb †h, Ôcx‡i Zvm&Z Av‡Li gvey` Zvm&Z' Z_v Ô†Zvgvi cxiB n‡jb †Zvgvi †kl gvey`'| KviY cxi n‡jb cÖ_g gvey` Ges mvabvi †kl ch©v‡q cxi Avi _v‡Kb bv eis Avcbv‡K Avcwb †`‡L Ges GUvB †kl gvey`| †kl gvey‡` Avi gvey`I _v‡K bv| _v‡K †Kej Avwg| GLv‡b G‡mB mvaK e‡j †d‡jb, Avbvj nK, Z_v ÔAvwgB GKgvÎ mZ¨|' GLv‡bB Avcbv‡K `k©b K‡ib, Ges GLv‡bB ieiƒcx cÖwZcvj‡Ki cwiPqwU jvf K‡ib, Ges GLv‡bB †ZŠwn`|

Page 53: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

evwn‡i `k©b jvf Ki‡jI Bnv mva‡Ki †fZi n‡Z AvMgb| evwn‡i wKQy cvevi weavb bvB| hv wKQy cvevi Zv mva‡Ki †fZi n‡Z AvMgb K‡i| wW‡gi evB‡i ev”Pv cvevi weavb bvB| wWg A‡bK iƒ‡c †hgb LvIqv hvq, †Zgwb ev”Pv cvevi Avkv Ki‡j wW‡gi †fZi n‡ZB †c‡Z n‡e| wW‡gi evwn‡i hviv ev”Pv †Luv‡R Zv‡`i‡K nZvk n‡Z nq Ges nZvk nIqvUvB ZKw`i| GB nZvkvi ZKw`i wb‡q hviv Rb¥MÖnY K‡i Zv‡`i‡K gywi` Ki‡Z †h‡qv bv, eis nvwmgy‡L Avj−vni nv‡Z †Q‡o w`‡qv| Avj−vni nv‡Z †Kb †Q‡o †`e, e‡j hw` †KD †Zvgv‡K cÖkœ K‡i Zv n‡j †Kv‡bv DËi w`‡qv bv| hw`I DËiwU mva‡Ki fvjfv‡e Rvbv _v‡K| wKš—z DËi cvevi Rb¨ †Zvgv‡K A‡bK iKg cu vPgvK©v cÖ‡kœi ci cÖkœ Ki‡Z cv‡i, wKš—z †Zvgv‡K GLv‡b G‡m ˆah©aviY Ki‡ZB n‡e, A_ev †mvRv e‡j †`‡e, ÔBnvi DËi Avgvi Rvbv bvB|' †h ‡Zvgv‡K evi evi cÖkœ K‡i bv‡Rnvj Ki‡Z PvB‡e, †m KL‡bv mvaK n‡Z Av‡m bv A_ev Avm‡e bv| †Kviv‡b ejv n‡q‡Q †h, iƒn hLb bv‡Rj Kiv nq Z_v iƒn hLb mva‡Ki a¨vbmvabvi gva¨‡g D™¢vwmZ nq Z_v RvMÖZ nq, ZLb †mB RvMÖZ iƒ‡ni gh©v`vwU‡K mgybœZ ivLvi Rb¨ †d‡i¯—v‡`i‡K bv‡Rj Kiv nq| Aek¨ †Kviv‡b cÖ_‡g †d‡i¯—v Ges c‡i iƒn bv‡R‡ji

Page 54: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

K_vwU ejv n‡q‡Q| GKUz fv‡jv K‡i †Lqvj Ki“b †h, †d‡i¯—v‡`i bv‡Rj Kivi ci iƒn bv‡Rj Kiv nq bv e‡j †Kb ejv n‡jv bv †h, bd&m bv‡Rj Kiv nq? bd&m KL‡bv bv‡Rj K‡i bv, eis iƒn bv‡R‡ji K_vwU cvB| iƒn Avj−vni ûKzg| Avj−vni ûKzg Avj−vn n‡Z Avjv`v b‡n| bd&m bv‡Rj K_vwU †Kb ejv n‡jv bv? †Kb ejv n‡jv †h, ÔAvgiv †d‡i¯—v Ges iƒn bv‡Rj Kwi'? ZvB iƒn Avi bd&‡mi cv_©K¨wU me©cÖ_g Rvb‡Z n‡e| GB cv_©K¨wU Rvbvi bvgB nj Bmjv‡gi cÖv_wgK m~Î ev dgy©jv Rvbv| GB cv_©‡K¨i dgy©jvwU Rvbv bv _vK‡j Bmjvg M‡elK Kx wjL‡eb? Kx Rvbv‡eb? Dëvcvëv GUv‡mUv wj‡L †gvUv †gvUv eB evwb‡q cvVK‡`i‡K Kx Dcnvi †`‡eb? wjLvi ¯^vaxbZv Aek¨B _vK‡Z n‡e Ges fzjåvwš— Aek¨B _vK‡e, wKš—z M‡el‡Ki GKwU ˆbwZK `vwqZ¡‡eva _vKv DwPZ| iƒn‡K fvM Kiv nq wb| iƒn GKePb| iƒn Iqv‡n`| iƒn me gvby‡li g‡a¨ _vKv‡Z eûePb g‡b n‡e| Avm‡j iƒn GKePb| iƒ‡ni cÖKvi‡f` bvB| A_P bd&‡mi cÖKvi‡f` Av‡Q| i‡³i †k¦ZKwYKvi †Kv‡bv fvM Kiv hvq bv| hw`I cÖ‡Z¨‡Ki kix‡i i‡³i †k¦ZKwYKvwU Av‡Q, wKš—z †k¦ZKwYKvi fvM nq bv| AvaywbK weÁvb GLbI i‡³i †k¦ZKwYKvi m~² fvMwU K‡i †`Lv‡Z cv‡i wb| Z‡e

Page 55: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†Kv‡bvw`b †KD fvM K‡i †`Lv‡Z cv‡i wK bv Rvwb bv; KviY Ávbiv‡R¨ †f‡Uv bvB Ges wbfz©j wm×vš—wU †`Iqv hvq bv; KviY GLv‡b wbfz©j K_vwU Av‡cw¶K, me©Rbxb bq| bd&m Z_v RxevÍvi fvM Av‡Q| wefvRbB bd&‡mi ˆewkó¨| †Kviv‡b Avgiv iƒ‡ni fvM Ki‡Z †`wL bv| wefvRb iƒ‡ni g‡a¨ bvB| iƒn †Kej gvÎ iƒnB| Bnvi fvMI bvB, ˆewkó¨I bvB| A_P iƒ‡ni Z_v cigvÍvi cwiPq Rvbv bvB e‡j iƒn‡K cuvP fvM K‡i| GKwU fvM GgbB ALv`¨ fvM, GgbB †bvsiv wPš—vaviv n‡Z AvMZ †h, iƒn‡K cïi ch©v‡q bvwg‡q †`Iqv n‡q‡Q, †hLv‡b Ôiƒ‡n nvqIqvwb' ejv nq| GBme ALv`¨gvK©v K_vevZ©v GK`g AÁZv n‡Z Rb¥vq| wKQyB Rv‡b bv, A_P Rvbevi cuvqZviv, Rvbevi agK, Rvbevi Mv¤¢xh©wU Rvwni Ggbfv‡e K‡i †h, mvaviY gvbyl ïay bq weØvb e¨w³ivI AbymiY K‡i| ZLb GBme `kPµ bvgK Là‡i fMevb‡K f‚Z g‡b nq| †hwU Avmj †mUv‡KB bKj g‡b nq| A‡bK mgq †PvL Kcv‡j Zz‡j e‡j ÔGB K_v †Zv b~Zb ïbjvg!' bd&m Z_v RxevÍvwU‡K †gvUvgywU wZbfvM Kiv nq| †hgb bd&‡m Av¤§viv, bd&‡m jvDqvgv Ges bd&‡m †gvrgv‡qbœv| A‡b‡K Avevi bd&‡m gyj‡ngvi I bd&‡m Iqv‡n` bvgK AviI `y‡Uv fvM K‡i| b`x

Page 56: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

cvi n‡q mvM‡i Avm‡jB †jvbv Rj †`L‡Z cvq Ges GB †jvbv Rj Kv‡Q Ges `~‡i me© ’v‡bB Ae¯’vb K‡i, KviY mvMi gv‡bB †jvbv Rj| †Kviv‡b mgMÖ m„wó aŸsm n‡q hv‡e †Kqvg‡Zi mgq, GB †NvlYvwU †`evi ciciB Avj−vn †Kb bd&‡m jDqvgvi Kmg Lv‡”Qb? †Kv_vq mgMÖ m„wó, Avi †Kv_vq wR¡b Ges Bbmv‡bi bd&‡m jvDqvgv? bd&‡m Av¤§viv Ges bd&‡m †gvrgv‡qbœvi Kmg bv †L‡q †Kb Avj−vn bd&‡m jvDqvgvi Kmg Lv‡”Qb? †h bd&m msMÖvgiZ, †h bd&m Aweivg hy× K‡i hv‡”Q, †h bd&m a¨vbmvabvq gMœ n‡q wb‡Ri †fZi jywK‡q _vKv Lvbvmiƒcx kqZvbwU‡K Zvovevi Rb¨ msMÖvg K‡i hv‡”Q, †mB bd&‡m jvDmvgvi Kmg †Kb Avj−vn Lv‡”Qb? †Kv_vq mg¯— m„wói aŸsm, Avi †Kv_vq bd&‡m jvDqvgvi Kmg! Zvn‡j †KqvgZ ej‡Z weivU GKwU inm¨ jywK‡q Av‡Q, hv Avgiv ai‡Z †c‡iI ai‡Z cviwQ bv| mgMÖ m„wóiv‡R¨i ¸Yvewj GKwU gvbe‡`‡n eZ©gvb| hv Av‡Q wek¦eªþv‡Ê, Zv Av‡Q GKwU †`‡n| Zv n‡j wK mgMÖ m„wó ej‡Z GKwU †`n‡K eywS‡q‡Q? bv n‡j bd&‡mi GKwU we‡kl Ae¯’v‡bi Kmg †Kb †L‡Z hv‡eb? GLv‡b wK †`nwU‡KB mgMÖ m„wói cÖZxKiƒ‡c Zz‡j a‡i‡Qb? Zv bv n‡j bd&‡mi GKwU we‡kl ch©vq bd&‡m jvDqvgvi Kmg †Kb Lv‡eb? Zv n‡j wK †`‡ni webvkB †KqvgZ? †`‡ni webvkwUB hw` †KqvgZ n‡q _v‡K

Page 57: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Zv n‡j wPš—vi RM‡Z wK Av‡jvo‡bi m~Pbv nq bv? †KqvgZ ej‡Z wK GKwU ˆec−weK cwieZ©b †`L‡Z cvB bv? Zv n‡j GB †Kqvg‡Zi m‡½ m‡½ DVv‡bvi K_vwU w`‡q Kx eySv‡Z †P‡q‡Qb? †Kqvg‡Zi mv‡_ mv‡_ hw` DVv‡bvB n‡q _v‡K Zv n‡j cybR©b¥ Av‡Q| cybR©b¥ev`‡K †Kgb K‡i A¯^xKvi Kiv hvq? cybR©b¥ev` K_vwU ej‡jB Ab¨ ag© k©‡bi m‡½ wg‡j hvevi fq? †`nwU n‡jv RxevÍvi †cvkvK gvÎ| †`‡ni †cvkvK †hgb Kvco, Avi †mB Kvco wQu‡o †M‡j †d‡j w`‡q b~Zb Avi GKwU Kvco cwiavb Kwi, †m iKg wK RxevÍv †`n bvgK †cvkvKwU cyi‡bv n‡q †M‡j †d‡j w`‡q b~Zb Avi GKwU †`n‡cvkvK MÖnY K‡i? GB eR©b Avi MÖn‡Yi bvgB wK cybR©b¥ev`? GB ag© k©bwU gvbv A_ev bv gvbvUvI ZKw`i| Dj½ K‡iI hw` eySv‡Z PvB Zey gvbv bv gvbv ZKw`‡ii wjLb| Bnv LÊvevi ¶gZv Kv‡iv bvB, KviY Avj−vni AvB‡bi †Kv‡bv e`j nq bv| hw`I †Kviv‡b ¯^qs Avj−vn cvK gvÎ GKwU evi Zuvi †`Iqv AvBbwU‡K gvÎ wKQy¶‡Yi Rb¨ e`wj‡q †d‡jwQ‡jb| ZvB Iwjiv Aek¨B Avj−vni ¸‡Y ¸Yvwb¦Z bZzev IwjB n‡Z cv‡ib bv, ZvB IwjivI gv‡Sg‡a¨ AvBb e`wj‡q †d‡jb| †hgb, Avj−vn Av¸b‡K wb‡`©k w`‡jb GB e‡j †h, †n Av¸b †Zvgvi ZKw`i e`jvI Ges Beªvwn‡gi Dci kvwš—i iƒc aviY Ki| R¡vwj‡q cywo‡q QviLvi K‡i

Page 58: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†`evi ZKw`i n‡jv Av¸‡bi, ZvB GB A‡gvN ZKw`iwU Avj−vni eÜzi Rb¨ e`wj‡q w`‡jb| Avj−vn Zuvi eÜz Beªvwng‡K fvjev‡mb, Avi fvjevmvq †h KL‡bv KL‡bv AvBbI e`wj‡q †`Iqv nq (Aek¨ mvgwqK) ZviB R¡jš— D`vniY, k³ `wjjwU Zz‡j ai‡jb G Rb¨ †h, Avj−vni eÜzi Rb¨ Avj−vn wb‡RB †ndvRZKvixi f‚wgKvq AeZxY© nb| Avj−vni eÜz BDbym‡K `yBwU gv‡Q wM‡j †d‡j Ges A‡bK cvwbi Mfx‡i evZvm Avi Lv`¨ wen‡b gv‡mi ci gvm euvwP‡q ivL‡jb Ges Ae‡k‡l evjyP‡i ewg Kwi‡q eÜz BDbym‡K †d‡j †i‡L †M‡jb| Bnv Avj−vni eÜzi Rb¨ e¨wZµg| GB e¨wZµgwU cÖPwjZ AvB‡bi m‡½ wg‡j bv e‡jB gvbyl Gi bvg w`‡q‡Q A‡jŠwKK Z_v †gv‡RRv ev KvivgZ| Avwg †h welqwU wb‡q mvgvb¨ Av‡jvPbv Kijvg BnvI gvbv bv-gvbvwU wbf©i K‡i ZKw`‡ii Dci| ZKw`‡i wjLv _vK‡j gvb‡eb, Avi wjLv bv _vK‡j gvbvi cÖkœB D‡V bv| Avcwb nq‡Zv Rv‡bb bv †h, Pig ch©v‡qi `k©‡b Avcwb GKwU Rxeš— cyZzj| ¯^qs mªóv †hg‡b bvPv‡eb, Avcbv‡K Aek¨B †Zgwb bvP‡Z n‡e| gb I we‡eK gvb‡Z PvB‡e bv| we‡`ªv‡ni Av¸b R¡‡j DV‡e| wKš—z †Kv‡bv jvf bvB| duvwmi Avmvgxi gZ ev‡ivUv GK wgwb‡U Avcbv‡K Sz‡j †h‡Z n‡e|

Page 59: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏5

kqZvb wR¡b Ges gvby‡li bd&‡mi m‡½ Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K XzwK‡q †`Iqv n‡q‡Q, ZvB GB Dfq cÖvYxi bd&mwU‡K fvM K‡i †`Lv‡bv n‡q‡Q| wR¡b Ges gvby‡li bd&m Qvov Avi †Kv_vI Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K XzwK‡q †`Iqv nq wb, ZvB Ab¨ †Kv‡bv cÖvYx‡Z Ges mgMÖ m„wóiv‡R¨ Lvbœvmiƒcx kqZv‡bi _vKevi AbygwZ Z_v cviwgkb †`Iqv nq wb| †h‡nZz Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K m„wóivR¨ Ges cÖvYxKz‡ji †Kv_vI _vKevi AbygwZ †`Iqv nq wb †mB †nZz Lvbœvm, kqZvb, Bewjm Ges gi`y`‡K Avi †Kv_vI cvIqv hvq bv Ges cvevi cÖkœB D‡V bv, KviY Zv n‡j A‡¼i Avmj dgy©jvwU nvwi‡q hvq| nvwKwK kqZvb Z_v Avmj kqZvb hw`I GKwU, wKš—z iƒc I ¸‡Yi cÖ‡kœ PviwU| GK GKwU wel‡q GK GKwU we‡kl ¸‡Yi m‡½ wgwk‡q †`Iqv n‡q‡Q| GKwU wel‡qi iƒc I ¸‡Yi cÖ‡kœ kqZv‡bi †h we‡kl iƒcwU _vKvi cÖ‡qvRb Ges mwVK †mwUB wgwj‡q wgwk‡q †`Iqv n‡q‡Q| Ab¨ iƒcwU _vK‡Z cv‡i bv Ges _vKvi cÖkœB I‡V bv Ges ejcÖ‡qvM Ki‡j †KvivwbK dgy©jvwU bó n‡q hvq| †hgb Ôkq‡Zvqvbyi ivwRg' n‡e| GLv‡b †Rvi K‡i Bewjmyi ivwRg ejvB hvq bv| ej‡Z †M‡jB evK¨ Ges fve-`k©‡bi wgjwU _vK‡e

Page 60: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏5

bv Ges mg¯— welqUv IjU cvjU n‡Z eva¨| ZLbB welqwU n‡e gbMov, ev‡bvqvU Ges weK…Z| †Kej Bewjmyi ivwRgB bq, eis gi`y yi ivwRg A_ev Lvbœvmyi ivwRgI n‡e bv Ges n‡ZB cv‡i bv| †Rvi K‡i emv‡Z †M‡jB fzj n‡e Ges mg¯— welqUv RMvwLPywi cvKv‡bv n‡e| Avevi Ôdvmv Rv`y Bj&jv Bewjm' n‡ZB n‡e| dvmvRv y Bj&jv kqZvb ej‡jB fzj n‡e| ev‡K¨i fve I `k©b Avi _vK‡e bv| Ab¨ AviI †h yBwU iƒc I ¸Y Av‡Q DnvI †Kviv‡bi GB ev‡K¨ e¨envi Kiv hv‡e bv| †hgb dvmvRv y Bj&jv gi y` A_ev dvmvRv y Bj&jv Lvbœvm ej‡jI fzj n‡e| KviY ev‡K¨i fveavivi m‡½ Avi wgjwU cvIqv hv‡e bv| myZivs †Kviv‡bi cÖwZwU ev‡K¨i †fZi mwVK fve cÖKv‡ki dgy©jvwU jywK‡q Av‡Q| GB dgy©jv¸‡jv fv‡jvfv‡e Rvbv bv _vK‡jB fv‡ei RMvwLPywi n‡Z eva¨| weåvwš— I fzj eySveywSi †¶‡Î ˆZwi n‡q hvq Ges ZLbB ag© wb‡q evovevwo, SMovwefw³ Z_v †diKvevwRi m~Pbv nq| Zv bv n‡j ag© wel‡q ejcÖ‡qv‡Mi cÖkœB I‡V bv| ejcÖ‡qvM kãwU ZLbB Avm‡e hLb fzj Kiv n‡e| KviY fzj A‡bK cÖKvi nq Ges A‡bK cÖKvi fzj A‡bK cÖKvi †diKvi Rb¥ †`q| myZivs fz‡ji †c‡UB †diKv bvgK mš—v‡biv evm K‡i| †diKv bvgK mš—vb‡`i GK iƒ‡c cvIqv hvq bv| †Kv‡bv †diKvi mš—vb dm©v, †Kv‡bvUv Kv‡jv, Avevi †Kv‡bvUv

Page 61: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏5

k¨vgjv| GLv‡b G‡mB gvbyl g‡bi ARv‡š— fzj K‡i †d‡j| Bnv B”QvK…Z fzj bq, Bnv AÁZvi fzj| GB fzj _vK‡eB| GB fzj n‡Z cwiÎvY cvIqvUv eB c‡o Ávb-AR©b K‡i †gv‡UB m¤¢eci bq| hZB wjLvcov Ki“b, hZB M‡elYv Ki“b Ges hZB †NvivNywi Ki“b bv †Kb, GB fzj n‡Z cwiÎvY cvIqvUv †gv‡UB m¤¢eci bq| Avgvi GB K_v¸‡jvi gv‡S nZvkvi fvlv cv‡eb, cv‡eb wbôzi wbg©g wm×vš—, wKš—z AwZ AwcÖq n‡jI Dj½ mZ¨K_vwU e‡j †Mjvg| GB fzj n‡Z cwiÎvY cvevi welqwU n‡jv ZKw`i| R‡b¥i Av‡MB Avcbvi ZKw`i wba©vwiZ n‡q Av‡Q, myZivs Avgv‡K hv-Zv ej‡Z cv‡ib; wKš—z ZKw`i LÊvevi Dcvq bvB| ZKw`i GKgvÎ Avj−vn cvK LÊv‡Z cv‡ib, hw` Zuvi `qv nq| KviY Av¸‡bi gyeivg (AcwieZ©bxq) ZKw`iwUI wKQy¶‡Yi Rb¨ Avj−vn cvK e`wj‡q kvwš—i iƒcwU aviY Kivi ûKzg w`‡qwQ‡jb eÜz Beªvwn‡gi Rb¨| myZivs Avj−vni Av‡kK Z_v †cÖwgK n‡Z †Póv Pvwj‡q hvb| hw` Avj−vni †cÖwgK n‡Z cv‡ib Ges Avj−vn hw` †cÖwgKiƒ‡c Avcbv‡K MÖnY K‡i †bb, Zv n‡j Zuvi ingZ Ges wnKgZ Rvb‡Z cv‡ib| ÔAvZ Zv‡jey` `ywbqv gi`y`' †hLv‡b ejv n‡q‡Q †mLv‡b †Rvi K‡i kqZvb, Bewjm Avi LvbœvmwU‡K XzKv‡bvB hvq bv| XzKv‡Z †M‡jB

Page 62: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏5

ev‡K¨i MVb‰kjx Ges mwVK A_©wU Avi Lyu‡R cvIqv hv‡e bv| Avevi H GKB K_v Avm‡Q, Lvbœvm kãwUi †h ¯’vb Av‡Q †mLv‡b kqZvb, Bewjm Avi gi y` k㸇jv emv‡bv hvq bv| emv‡Z †M‡jB fzj n‡e| GLv‡b mvgvb¨ GKUz ejwQ †h, aviYvwU KZLvwb mwVK| gvby‡li gbUv‡K SuvKzwb w`evi Rb¨B Lvbœvm| cÖej SuvKzwb †`IqvUvB Lvbœv‡mi PwiÎ| Aek¨B kqZvb, Bewjm, gi`y` Avi Lvbœv‡mi _vKevi GKgvÎ ¯’vbwU nj Aš—i, Z‡e mevi Aš—i bq| †KejgvÎ wR¡b Ges gvby‡li Aš—i| GB `yBRbvi `yBwU Aš—i Qvov kqZv‡bi _vKevi Avi GKwU RvqMvI bvB Ges †Kviv‡bi dgy©jv Abymv‡i _vKvi weavbwU ivLv nq bvB| AviI GKwU K_v e‡j ivLv fv‡jv †h, Lvbœvm kãwU †Kviv‡b gvÎ GKevi e¨envi Kiv n‡q‡Q| Lvbœvm kãwU e¨envi Kiv n‡q‡Q †Kviv‡bi avivevwnKZv Abymv‡i †kl m~ivq| K‡qKwU AwZ ¸i“Z¡c~Y© wel‡qi fve enb Ki‡Q †Kviv‡b, A_P gvÎ GKevi e¨envi Kiv n‡q‡Q| †hgb ÔKvImvi' I ÔAvnv`' kã `yBwU gvÎ GKevi K‡i †Kviv‡b e¨envi Kiv n‡q‡Q| Aek¨ Avgvi †Pv‡L wR¡b Ges gvby‡li bd&‡mB kqZvb _v‡K| Ab¨ †Kv‡bv Rx‡ei bd&‡m kqZvb‡K _vKevi AbygwZ †`Iqv nq bvB| evi evi Nywi‡q wdwi‡q GK K_v‡KB ejv n‡”Q kqZvb welqwU cwi®‹vi K‡i

Page 63: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Zz‡j aivi Rb¨| AviI GKUz cwi®‹vi K‡i e‡j ivLv fv‡jv †h, PviwU iƒcaviY Kiv kqZvbwU‡K nvwKwK kqZvb ejv nq, Z_v Avmj kqZvb ev g~j kqZvb ejv nq, wKš—z †gRvwR kqZvb bq; KviY †gRvwR kqZvb Z_v iƒcK kqZvb Z_v kwiqwZ kqZvb nj wZbwU Ges GB wZbwU kqZvb _v‡K g°vi wgbv‡Z| eo kqZvb, †gS kqZvb I †QvU kqZvb| GB wZbwU kqZv‡bi †Kv‡bv KvR Kivi ¶gZvB bvB, A_P kqZvb e‡j gvb‡ZB n‡e Ges †`LvgvÎ N„Yvf‡i cv_i Quy‡o gvi‡ZB n‡e| KviY kwiq‡Zi weavbwU cvjb Ki“b Avi bv-B Ki“b, wKš—z kwiqZwU‡K A¯^xKvi Kiv hv‡e bv| kwiqZ wb‡RB Rv‡b †h, G¸‡jv †gv‡UB kqZvb bq, wKš—z Avmj Z_v nvwKwK kqZvb‡K cwiPq Kwi‡q †`evi GKwU my›`i gva¨g| g~Z© bv _vK‡j weg~Z©wU‡K gvbyl ai‡Z cv‡i bv Ges welqwU‡K eyS‡Z Kó nq| Avmj welqwUi cwiPq Kwi‡q †`evi Rb¨B e¨envwiK wewaweavb †`Iqv n‡q _v‡K| cÖwZwU nvwR Rv‡bb †h, g°vi wgbvq Aew¯’Z wZbwU kqZv‡bi GKwUI Avmj kqZvb bq, eis †gRvwR kqZvb Z_v kwiqwZ kqZvb| GB kwiq‡Zi Av‡`k-wb‡`©k hv‡Z ¶zYœ Kiv bv nq ZviB Rb¨ †gRvwR cv_i; †gRvwR kqZvb wZbwU‡K nvwRiv me mgq cv_i Qyu‡o gvi‡Q| Ggb wK †gRvwR cv_i Qyuo‡Z wM‡q cÖwZ eQi †ek wKQy nvwR cv‡qi Zjvq wcó n‡q gviv hvb|

Page 64: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

nvwKwK kqZvb Z_v Avmj kqZv‡bi hw` gvbyl Ges wR¡b Qvov Avi †Kv_vI _vKvi AbygwZ bv _v‡K Zv n‡j g°vi wgbvq Aew¯’Z wZbwU kqZvb †h †gRvwR kqZvb Zvnv‡Z Avi we›`ygvÎ m‡›`‡ni AeKvk _v‡K bv| †gRvwR kqZvb wZbwU nvwKwK kqZv‡bi g~Z© cÖZxK| cÖZxK Qvov †h †Kv‡bv Gev`Z-e‡›`wMB P‡j bv GUvB eywS‡q †`Iqv n‡q‡Q| KviY weg~Z© kqZv‡bi cwiPqwU Kwi‡q †`evi Rb¨B †gRvwR kqZv‡bi cÖ‡qvRb| myZivs, †gRvwR kqZvb wZbwU‡K cv_i Qyu‡o gvivwU‡KB hviv Avmj kqZvb‡K cv_i Qyu‡o gviv g‡b K‡i Ges wek¦vm K‡i Zviv †evKv Ges AÁ| eywS‡q †`evi ciI hviv eyS‡Z Pvq bv Zv‡`i‡K Avj−vni nv‡Z †Q‡o †`IqvB fv‡jv| KviY Zv‡`i ZKw`i Zv‡`i‡K GB Avmj welqwU eyS‡Z †`‡e bv| GB ai‡bi gvbyl‡K Mvwj w`‡Z bvB, eis m‡i hvIqvUvB fv‡jv| g‡b K‡i wb‡Z n‡e †h, G ai‡bi gvbyl evbvevi wcQ‡b wbðqB Avj−vn cv‡Ki †Kv‡bv D‡Ïk¨ Av‡Q| Kjv wQ‡j †L‡Z nq| wQjKvwU KL‡bvB Kjv bq, A_P Avmj KjvwU‡K †X‡K iv‡L| Avmj KjvwU‡K †h-wQjKv †X‡K iv‡L †mB wQjKvwU‡K hviv Kjv ej‡Z Pvq Zv‡`i †`vl w`‡q jvf bvB| KviY Zv‡`i ZKw`‡i Avmj Avi bKj †Pbevi cv_©K¨ÁvbwU †`Iqv nq wb| Avmj Avi bKj †Pbevi

Page 65: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

cv_©K¨ÁvbwU‡K dviKzb Ávb ejv nq| Ges GB dviKzb Ávb Kv‡K †`Iqv nq †mB cÖ‡kœ Avj−vn ÔgvBqv kvD' Z_v hv‡K Lywk Zv‡KB `vb Kiv nq e‡j †NvlYv K‡i‡Qb| g°vi wgbv‡Z Aew¯’Z †h-wZbwU kqZvb‡K nvwRiv cv_i Qyu‡o gv‡i Dnv †hgb nvwKwK kqZvb bq, eis †gRvwR kqZvb, wVK GKB fv‡e G-I ejv hvq †h, g°vq Aew¯’Z cweÎ Kvev NiwU, hv‡K Avj−vni Ni ejv nq Ges †h Kvev NiwUi Rb¨ nvwRiv nR Ki‡Z hvb, †mB Kvev NiwU nj †gRvwR Kvev| Bnv KL‡bvB nvwKwK Kvev bq| KviY nvwKwK Kvev weg~Z©| nvwKwK Kvev gywg‡bi w`‡j Ae¯’vb K‡i| gywg‡bi w`j Qvov nvwKwK Kvev cvIqv hv‡e bv Ges cvevi †KvivwbK AvBb bvB| †h-Kvev gywg‡bi w`‡j Ae¯’vb K‡i †mB Kvev weg~Z© Z_v A „k¨gvb Z_v †`Lv hvq bv| †h Kvev †`Lv hvq bv A_P Av‡Q, Dnv‡K nvwKwK Kvev ejv nq| Avi †h-Kvev †`Lv hvq Z_v g~Z© †mB „k¨gvb KvevwU‡K ejv nq †gRvwR Kvev| myZivs g°vq Aew¯’Z „k¨gvb g~Z© KvevwU n‡jv †gRvwR Kvev| myZivs †h-nvwRiv †gRvwR Kvevi nR Kivi Rb¨ Av‡mb Ges nR cvjb K‡ib †mB mKj nvwRiv †gRvwR nR cvjb Ki‡Qb| nvwKwK nR cvjb Kivi cÖkœB D‡V bv| KviY nvwKwK Kvevi nR Ki‡Z

Page 66: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

PvB‡j gvbyl †gvwgb jvM‡e| gvbyl †gvwgb Qvov nvwKwK nR cvjb Kivi cÖkœB I‡V bv| †gRvwR Kvev‡Z Avj−vn Av‡Qb Ggb K_vwU †Kviv‡b bvB, eis gvbyl †gvwg‡bi m‡½ Avj−vn Av‡Qb GB K_vwU †Kviv‡b Av‡Q| myZivs gvbyl †gvwg‡bi w`jwU n‡jv nvwKwK Kvev Z_v Avmj Kvev| nvwKwK Kvevi hviv nR Ki‡Z †c‡i‡Qb Zviv nvwKwK Z_v Avmj nvwR| Avi hviv †gRvwR Kvevi nR cvjb K‡i‡Qb Zviv †gRvwR nvwR| †gRvwR nvwR‡`i †gRvwR Kvevi †gRvwR nR cvjb Kivi mywbw`©ó AvPvi-Abyôv‡bi wbqg¸‡jvI †gRvwR wbqg| Bnv KL‡bvB nvwKwK wbqg bq| GB †gRvwR nR Avi nvwKwK n‡Ri welqwU GK`g †Lvjvmv K‡i whwb e‡j w`‡q‡Qb wZwbB myjZvbyj wn›` LvRv evev, Zuvi dviwm fvlvq iwPZ gKZzevZ kixd-G| Avc‡mvm! Invwe‡`i Abyôvbme© ^ avwg©K‡`i †KŠkjMZ Pv‡ci gy‡L A‡bK Iwji gnvg~j¨evb eB¸‡jv nvwi‡q †h‡Z e‡m‡Q| Bnv D×vi Kivi Ges cÖKvk Kivi gvbyl nvwi‡q hv‡”Q| gywó‡gq wKQy hviv Av‡Qb Zv‡`i Avw_©K mvg_© bvB| GZeo gnvmZ¨wU‡K D×vi Kivi Z‡i Avkv Kwi we‡eKevb Ges mZ¨ cÖKv‡k AvMÖnxiv GwM‡q Avm‡eb| gymjgvb‡`i †Pv‡L AvOyj w`‡q eySv‡e †h Bnv †gRvwR nR Avi Bnv nvwKwK nR| GLbI `„k¨ †`L‡Z nq †h, †Lv`v ejv wVK bq, KviY †Lv`v ej‡j mIqve Kg cvIqv hvq, Avj−vn

Page 67: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

ej‡j A‡bK mIqve cvIqv hvq| ZvI GB wbj©¾ „k¨wU †Uwjwfk‡bi c`©vq gnvÁvbxi f‚wgKvq †gvj−v‡K ej‡Z ïwb| mvaviY gymjgvb‡`i e‡j wKQy jvf bvB| nvq‡i Avj−vgv BKevj, gvIjvbv i“wg, nv‡dR wmivwR, kvbvB, dwi`DwÏb AvËvi, Bgvg Mv¾vwj, LvRv Mwie †bIqvR! Avcbviv †Kb †Lv`v wjL‡Z †M‡jb? G‡`i K_vi gvicu v‡P gvbyl AvR w`‡knviv Avi mvZvbœwU gymwjg †`‡ki Ae¯’vbwU †Kv_vq wM‡q uvwo‡q‡Q Dnv Avi e‡j w`‡Z nq bv| Aek¨ GB †gRvwR n‡Ri wei“‡× GKwU K_vI ejv wVK bq G Rb¨ †h, †gRvwR nRwU g~Z©, hvnv Pg© †Pv‡L †`Lv hvq, wKš—z nvwKwK nRwU weg~Z© Z_v †Pv‡L †`Lv hvq bv| hvnv †`Lv hvq DnviB Abyôvb nq Ges Abyôvb cvjb Kiv hvq| wKš—z Abyôvb hw`I Avmj welqwU bq, wKš—z Avmj welqwU awi‡q †`q| Aek¨ mevi †Pv‡L aiv c‡o bv, ZvB †gRvwR nR‡KB Avmj nR g‡b K‡i| Av‡MKvi w`‡bi Iwjiv fvj K‡iB Rvb‡Zb †h g°vi Kvev N‡ii nRwU nj †gRvwR nR| ZvB Zuviv GB †gRvwR nRwUi wel‡q bxieZv cvjb Ki‡Zb| †gRvwR nR cvjb Ki‡jB bv‡gi Av‡M AvjnvR kãwU emv‡bv hvq| Avgiv †`L‡Z cvB †h, Av‡MKvi w`‡bi Iwj‡`i bv‡gi Av‡M AvjnvR kãwU Lye KgB cvIqv †hZ| GKgvÎ wPkZxqv ZwiKvi gnvivR LvRv evevi `v`vcx‡ii bv‡gi Av‡M nvwR kãwU †`L‡Z

Page 68: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

cvB| LvRv evevi `v`vcx‡ii bvgwU n‡jv nvwR kwid wRb`vbv| A_P Zuvi gywi` Ges cÖavb Lwjdvi bv‡gi Av‡M AvjnvR KzZzeDwÏb, AvjnvR †kL dwi`, AvjnvR AvjvDwÏb Kvwjqvi mv‡ewi, AvjnvR ey Avjx kvn Kj›`i, AvjnvR wbRvgDwÏb AvDwjqv, AvjnvR Avwgi Lmi“, AvjnvR kvnevR Kj›`i Ges AviI eû AvDwjqv‡`i bv‡gi Av‡M AvjnvR UvB‡UjwU †`L‡Z cvB bv| Avi G hy‡Mi AvDwjqv‡`i bv‡gi Av‡M AvjnvR _v‡K wK bv Bnv cvVK evev‡`i Avi e‡j w`‡Z n‡e bv| hviv nvwKwK nRwU m¤úbœ Ki‡Z †c‡i‡Qb Zv‡`i bv‡gi Av‡M nvwR kãwU Lye KgB e¨envi Ki‡Z †`wL| †gvwgb Kvevi nRwU nj weg~Z©, hvnv †Pv‡L †`Lv hvq bv, ZvB nvwR kãwU KgB e¨envi Ki‡Z †`wL| myZivs Bnv cwi®‹vi n‡q †Mj †h, †gRvwR nRwU g°vq Aew¯’Z †gRvwR Kvevq wM‡q Ki‡Z nq Ges nvwKwK nRwU †gvwg‡bi w`j-Kvevq Ki‡Z nq| GKwU g~Z©, AciwU weg~Z©| mvgvwRK AvPvi-AvPi‡Yi w`K w`‡q wePvi Ki‡Z †M‡j †gRvwR n‡Ri cÖvavb¨wU †ewk Ges †gRvwR nvwR‡`i‡KB nvwR e‡j WvKv nq| GB nvwR UvB‡UjwU AR©b Ki‡Z n‡j †gRvwR nReªZ cvjb Ki‡ZB n‡e Ges GiB Rb¨ cÖwZeQi GZ Av‡qvRb| GB Av‡qvR‡bi wejvwmZv †`‡L A‡b‡KB nvwKwK n‡Ri K_vwU ej‡j AevK n‡q ZvwK‡q _v‡Kb| A‡b‡K †Zv

Page 69: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

ivM K‡i GUv‡mUv ej‡Z Pvq| Lvevi †L‡Z Avb›` jv‡M, wKš—z Lvevi †c‡U wM‡q Kx Kx KvR K‡i †mUv ïb‡Z Avb›` jv‡M bv| evwn‡ii PvKwPK¨UvB †ewk †Pv‡L aiv c‡o, wKš—z †fZ‡ii wRwbmwU Rvbevi AvMÖn mevi _v‡K bv| AvPvi Ges Abyôvb hLb D‡Ïk¨ I j¶¨wU nvwi‡q †d‡j ZLbB Dnv AbvPv‡i cwiYZ nq| Nievwo †Q‡o e‡b †M‡jB dwKi nIqv hvq bv, eis dwKi ZLbB nIqv hvq hLb mvaK Avcb bd&m n‡Z (iƒn n‡Z bq) Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K evwni K‡i w`‡Z cv‡i Z_v Zv‡K gymjgvb evwb‡q †dj‡Z cv‡i| Bmjvg a‡g©i †h welq¸wji evwni Ges †fZi `yBwU w`KB Av‡Q †mB welq¸wj cvj‡bi gv‡S †Zv Aek¨B Avš—wiKZv _vK‡Z n‡e; wKš—z hZ Avš—wiKZvB _vK bv †Kb, †mB welq¸‡jvi cvjbKvixi m‡½ Avj−vn cvK _v‡Kb bv| †h †Kv‡bv wel‡qi hw` yBwU w`K _v‡K : GKwU evwni Ges AciwU †fZi, hvnv‡K Avgiv †gRvwR (evwni) Ges nvwKwK (†fZi) e‡j _vwK, †mB welq¸‡jvi GKwU‡ZI Avj−vn Av‡Qb A_ev _v‡Kb kãwU cvIqv hvq bv| †hgb ai“b n‡Ri welqwU‡Z †gRvwR Ges nvwKwK nR Av‡Q, ZvB †Kvivb GKeviI e‡j wb †h, Avj−vn cvK nvwR‡`i mv‡_ _v‡Kb (Bbœvj−vnv gvAvj& û¾vR&)| n‡Ri

Page 70: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Aek¨B eû DcKvwiZv Av‡Q Ges eû mIqve cvIqv hvevi K_v¸‡jv Av‡Q, wKš—z nvwR‡`i m‡½ Avj−vn Av‡Qb A_ev _v‡Kb G ai‡bi GKwU evK¨ Z_v AvqvZI cyiv †Kviv‡b bvB ev cvIqv hv‡e bv| †hme wel‡qi evwni (†gRvwR) Ges †fZi (nvwKwK) ej‡Z wKQyB eySevi Dcvq _v‡K bv A_ev evwni I †fZi `y‡Uv fvM K‡i †`Lv‡bv hvq bv †mB welq¸‡jv‡Z Avj−vn cvK Av‡Qb A_ev _v‡Kb e‡j †NvlYv w`‡q‡Qb| †hgb ai“b, ˆah©avi‡Yi welqwU| ˆah©avi‡Yi evwniI bvB, †fZiI bvB| Zvi gv‡b, ˆah©aviY gv‡bB n‡jv ˆah©aviY| Bnvi †Kv‡bv †gRvwRI bvB nvwKwKI bvB| ZvB Avj−vn cvK †Kviv‡b ej‡Qb †h, wZwb ˆah©aviYKvix‡`i m‡½ Av‡Qb A_ev _v‡Kb (Bbœvj−vnv gvAvm& mv‡iwib)| fvj K‡i welqwU j¶ K‡i †`Lyb †h, Avj−vn cvK Bgvb`vi‡`i‡K Avj−vni mvnvh¨ PvB‡Z ej‡Qb ˆah© Ges bvgv‡Ri gva¨‡g (†e †mvqve‡i I mvjv‡Z), wKš—z †kl ev‡K¨ Z_v Avqv‡Z wZwb ˆah©aviYKvixi m‡½ _vKvi K_vwU Rvwb‡q w`‡jb| mvnvh¨ PvBevi kZ© w`‡jb yBwU : GKwU mei (ˆah©) Ges AciwU mvjvZ (bvgvR), A_P Ae‡k‡l meiKvixi m‡½ _v‡Kb e‡j †NvlYvwU w`‡jb (Bbœvj−vnv gvAvm& mv‡ewib)| Avj−vn bvgv‡Ri gva¨‡g Bgvb`vi‡K mvnvh¨ PvB‡Z ej‡jb, A_P Ae‡kl GB K_vwU ej‡jb bv †h, Avwg bvgvwRi m‡½ AvwQ (Bbœvj−vnv

Page 71: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

gvAvj& gymvwj−b)| Avj−vn bvgvwR‡`i m‡½ _v‡Kb A_ev Av‡Qb G ai‡bi GKwU evK¨ ev AvqvZ cyiv †Kviv‡b bvB| GB K_vwUi †Mvcb inm¨ eySvwU mnR K_v bq| KviY bvgv‡Ri K_vwU weivwkevi †Kviv‡b ejv n‡q‡Q Ges bvgvR Rvbœv‡Zi Pvwe, nvw`‡m ejv n‡q‡Q; wKš—z GKwUeviI †Kviv‡b ejv nqwb †h, Avj−vn bvgvwR‡`i m‡½ Av‡Qb A_ev _v‡Kb (Bbœvj−vnv gvAvj& gymvwj−bv)| bvgv‡Ri †fZi †gRvwR bvgvR Ges nvwKwK bvgvR Av‡Q| Iqvw³qv bvgvR n‡jv †gRvwR bvgvR Avi nvwKwK bvgvR nj `v‡qwg bvgvR Z_v `v‡qwg mvjvZ| `v‡qwg bvgvR Z_v nvwKwK bvgvRwU mKj bexi Rb¨ mgvbfv‡e cÖ‡hvR¨, wKš—z Iqvw³qv bvgvRwU Pvjy nq gnvbexi mgq n‡Z| Bnv †Kv‡bv b~Zb K_v bq| Bnv Kg‡ewk mevB Rv‡b| KviY Ab¨vb¨ bex‡`i †ejvq †h-bvgvR Kv‡q‡gi K_vwU cvB Dnv `v‡qwg bvgvR ev mvjvZ| Aek¨ AvbyôvwbKZvi cÖKvi‡f` _vK‡Z cv‡i, wKš—z Dnvi †Kv‡bv ¯úó D‡j−L Avgiv †`L‡Z cvB bv| Invweiv `v‡qwg mvjvZwUi K_v Gwo‡q hvb, KviY `v‡qwg mvjvZ nj PweŸk NÈv mvjv‡Z Wz‡e _vKv| PweŸk NÈv mvjv‡Z †Kgb K‡i Wz‡e _vK‡Z n‡e Bnv Invweiv †g‡b wb‡Z Pvb bv G Rb¨ †h, Zvn‡j mywdev‡`i cÖKvk¨ ¯^xK…wZwU †`Iqv nq| ZvB Invweiv Iqvw³qv bvgvRwU‡KB GKgvÎ bvgvR e‡j ¸i“Z¡ `vb K‡ib| Invweiv

Page 72: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

gnvbexi †mB weL¨vZ nvw`mwU fz‡jI D”PviY K‡ib bv : gnvbex e‡jb, Ô`v‡qwg mvjvZ Iqvw³qv mvjvZ n‡Z A‡bK gh©v`vevb|' mvjvZz `vIqvgx AvdRvjyg wgbvk mvjvwZj Iqvw³| Zv Qvov AviI j¶ Kivi welqwU n‡jv, †Kviv‡b †gRvwR mvjv‡Zi D‡j−LwU ¯úófv‡e Ki‡Z †`wL bv| A_P †Kviv‡bi m~iv gv‡i‡R ¯úó K‡i `v‡qwg mvjv‡Zi D‡j−LwU cvB| †hgb-gymwj−iv `v‡qwg mvjvZ cvjb K‡ib (Avj−vwRbv ûg Avb mvjvwZwng `v‡qgybv)! `v‡qwg mvjvZ Z_v nvwKwK mvjvZ Z_v bvgvR Kv‡q‡gi K_vwU ¯úó K‡i †Kviv‡b D‡j−L Kiv n‡q‡Q, A_P Iqvw³qv mvjvZ Z_v †gRvwR mvjv‡Zi D‡j−LwU ¯úó Ki‡Z †`wL bv| A‡b‡KB m~iv ewb BmªvB‡ji AvUvËi b¤^i AvqZwU‡K Iqvw³qv mvjv‡Zi `wjjiƒ‡c `uvo Kivb| Avj−vgv RvgvKmywi Zuvi iwPZ Zdwm‡i Kvk&kvd-G cuvP Iqv³ bvgv‡Ri `wjjwU m~iv ewb BmªvB‡ji AvUvËi b¤^i AvqvZwU w`‡q cÖgvY Ki‡Z †Póv K‡i‡Qb| Avj−vgv RvgvKmywi GB M‡elYvwUi Rb¨ Aek¨B ab¨ev` cvevi †hvM¨, hw`I Dwb †gvZvwRjv †diKvi Abymvix| M‡elYvwUi g‡a¨ fzj _vK‡Z cv‡i, wKš—z M‡elYvi gva¨‡gB Áv‡bi Av‡jvwU av‡c av‡c D™¢vwmZ n‡q I‡V| ZvB †Kv‡bv M‡elYv‡KB Lv‡Uv K‡i †`L‡Z bvB| †h RvwZ M‡elYvi gv_vq

Page 73: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AvNvZ K‡i‡Q †mB RvwZi fv‡M¨ jvÃbvi M−vwb AeavwiZ fv‡e Avm‡e Ges Avm‡Q| g°vi wgbv‡Z †h-wZbwU kqZvb‡K cv_i gvi‡Z nq Dnv †hgb †gRvwR kqZvb, Z_v cÖZxKx kqZvb, Z_v iƒcK kqZvb †m iKg Iqvw³qv mvjvZwU n‡jv †gRvwR mvjvZ, Z_v cÖZxKx mvjvZ| †gRvwR kqZvb wZbwU‡K cv_i gviv †hgb nvwR‡`i Rb¨ diR †Zgwb gymwj−‡`i Iqvw³qv mvjvZ, Z_v †gRvwR mvjvZ, Z_v cÖZxKx mvjvZ cvjb KivwU diR| KviY †gRvwR kqZvb wZbwU‡K nvwR‡`i G Rb¨ cv_i gvi‡Z nq †h, †gRvwR kqZvb wZbwU‡K cv_i gvivi ga¨ w`‡q nvwKwK kqZvbwU‡K †Kgb K‡i cv_i gvi‡Z n‡e Zv g‡b Kwi‡q †`q| g‡b Kwi‡q †`Iqvi Rb¨ GB e¨e¯’vcÎ| Bnv‡K A¯^xKvi Ki‡j kwiq‡Zi GKwU g~j¨evb Ask‡K Gwo‡q hvIqv nq| KviY †gRvwR kqZvb g~Z©, Z_v †Pv‡L †`Lv hvq Avi nvwKwK kqZvb Z_v Avmj kqZvbwU nj weg~Z©, Z_v †Pv‡L †`Lv hvq bv| †gRvwR Iqvw³qv mvjvZ cvjb Ki‡Z Ki‡Z `v‡qwg mvjv‡Zi w`‡K GwM‡q †h‡Z nq| ZvB †gRvwR mvjvZ g~Z© Z_v †Pv‡L †`Lv hvq, wKš—z nvwKwK mvjvZ weg~Z© Z_v †Pv‡L †`Lv hvq bv| Iqvw³qv mvjvZ G Rb¨ †gRvwR

Page 74: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

mvjvZ †h, i“Kz-†mR`v-m~iv-†Kiv‡Zi g~Z© iƒcwU Lvwj †Pv‡L †`Lv hvq, wKš—z `v‡qwg mvjvZ Z_v nvwKwK mvjv‡Zi g‡a¨ AvbyôvwbKZv _v‡K bv, Z_v i“Kz-†mR`v-m~iv-†KivZ _v‡K bv| KviY `v‡qwg mvjvZ cvjb Ki‡Z nq w`evivÎ PweŸk NÈv| ZvB `v‡qwg mvjvZ whwb cvjb Ki‡Qb Zuv‡K †Pbv hvq bv, Rvbv hvq bv| KviY `v‡qwg mvjvZ weg~Z© Z_v Zv‡K Lvwj †Pv‡L †`Lv hvq bv| ZvB Iqvw³qv mvjvZ n‡jv Rv‡ni Ges `v‡qwg mvjvZ n‡jv ev‡Zb| ZvB Rv‡ni Ges ev‡ZbwU‡K wgwj‡q wgwk‡q GKvKvi K‡i †`Iqv n‡q‡Q| †KD Gi inm¨ ai‡Z cv‡i, †KD cv‡i bv| A‡b‡K Rv‡ni Ges ev‡Z‡bi inm¨ eyS‡Z †c‡iI Avm‡ji w`‡K GwM‡q †h‡Z cv‡i bv| GUvB ZKw`i| Rv‡ni Ges ev‡Zb `y‡UvB cwi®‹vi eyS‡Z cv‡i Ges GwM‡q hvevi †PóvI Pvwj‡q hvq; wKš—z in‡m¨i mvM‡i AeMvnb Ki‡Z cv‡i bv| GB bv cvivUvB ZKw`i| G Rb¨B me‡ii K_vwU Av‡m| KviY evi evi †Póv Pvwj‡q hvevi Rb¨ me‡ii cÖ‡qvRb| GB me‡ii Ici hvi Av¯’v Av‡Q Ges weivU mei ey‡K aviY K‡i GwM‡q hvq, Zviv Aek¨B Kvwgqvi n‡Z cv‡i| KviY Avj−vn meiKvix‡`i m‡½ Av‡Qb G K_vwU †Kviv‡b ejv n‡q‡Q| GB weivU meiwU cvjb KivUvI ZKw`i| Avcb Avcb ZKw`i me‡ii w`‡K GwM‡q wb‡q hvq, Avevi Avcb Avcb ZKw`‡i mei Ki‡Z cv‡i

Page 75: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

bv| Rv‡b mei Ki‡Z n‡e, wKš—z Rvbevi ciI mei Ki‡Z cv‡i bv| GB bv cvivUvI ZKw`i| †KD Iqvw³qv mvjvZ cvjb K‡i Pj‡Qb Z_v †gRvwR mvjv‡Z Ae‡njv bvB, wKš—z `v‡qwg mvjv‡Zi ¸i“Z¡, hvnv †Kvivb nvw`‡m ejv Av‡Q †R‡bI ¸i“Z¡ †`q bv Ges cvjb Kiv n‡Z Gwo‡q P‡j| GB Gwo‡q PjvUvI ZKw`i| †KD †gRvwR mvjvZ Z_v Iqvw³qv mvjvZwU‡K GKgvÎ mvjvZ g‡b Ki‡Q Ges `v‡qwg mvjvZwU‡K mivmwi A¯^xKvi K‡i Ges bvbv cÖKvi Av‡Rev‡R K_v ïwb‡q †`q| GB A¯^xKvi KivUvI ZKw`i| myZis R‡b¥i c~‡e©B hvnv ZKw`‡i wba©viY Kiv n‡q‡Q Dnv LÊv‡bv hvq bv| myZivs Kvnv‡KI †`vl †`Iqv hvq bv| KviY Avj−vn cv‡Ki m„wóiv‡R¨ †Kv_vI wKQy cwigvY fzj bvB| GB K_vwU †Kviv‡bi m~iv g~j‡K cwi®‹vi e‡j †`Iqv n‡q‡Q| Av`k©wjwc †Kv‡bv mvwnZ¨ bq| mvwn‡Z¨i cÖ‡kœ Gi g~j¨ k~b¨| Av`k©wjwc‡K mvwnZ¨ ej‡j nvm‡e| A_P GB Av`k©wjwc mevB‡K cvV Ki‡Z n‡q‡Q| eo eo mvwnwZ¨K‡`i GKw`b g‡bv‡hvM mnKv‡i GB Av`k©wjwc cvV Ki‡Z n‡q‡Q| GB Av`k©wjwcB GKRb mvwnwZ¨K‡K GwM‡q wb‡q †M‡Q| GwM‡q hvevi ci Avi Av`k©wjwc nv‡Z wb‡Z nq bv| †bevi cÖ‡qvRb dzwi‡q †M‡Q| †bevi cÖ‡qvRbwU

Page 76: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Avc‡m Avi _v‡K bv| Bmjv‡gi †gRvwR welq¸‡jv Av`k©wjwci g‡Zv cÖ_g cvV| cÖ_g cvV AwZµg Ki‡Z cvi‡j †gRvwR welq¸‡jvi cÖ‡qvRb _v‡K bv| whwb ev hviv †gRvwR welq¸‡jvi E‡aŸ© I‡V †M‡Qb †Kej Zv‡`i Rb¨ Avi `iKvi nq bv| wKš—z Bmjv‡gi †gRvwR welq¸‡jvi cÖ‡qvRb Av‡Q G Rb¨ †h, GB †gRvwR welq¸‡jv cvV Kivi ciB Avmj welq¸‡jv‡Z Ae¯’vb Ki‡Z †c‡i‡Q| Avmj welq¸‡jv Z_v nvwKwK welq¸‡jv‡Z hviv Avm‡Z †c‡i‡Q Zv‡`i Rb¨ †gRvwR welq¸‡jvi Avi cÖ‡qvRb _v‡K bv| †gRvwR welq¸‡jvi Av‡jvPbv Ki‡Z cv‡i Ges Aci‡K wk¶v †`evi Rb¨ eySv‡Z cv‡i, wKš—z wb‡Ri Rb¨ Avi `iKvi nq bv| GUv GKwU AwZ mvaviY K_v| GKwU nvév cvZjv Dc‡`k| GKRb Gg G cvk e¨w³ hw` e‡m e‡m GKv GKv Av`k©wjwc cvV Ki‡Z _v‡Kb †Zv Ab¨‡jv‡Kiv GB cvV †`‡L AevK n‡e, Pg‡K hv‡e Ges g‡b g‡b gv_vq MʇMvj n‡q‡Q wK bv fve‡e| Avevi cv‡k hw` bvwZi eq‡mi †KD _v‡K Zv n‡j AevK n‡e bv Ges cvMj nevi wPš—vwU Ki‡e bv| KviY ZLb g‡b Kiv n‡e †h, GB Av`k©wjwcwU bvwZ‡K covevi Rb¨ co‡Qb, wb‡Ri Rb¨ bq| KviY whwb bvwZ‡K Av`k©wjwc cov‡”Qb wZwb Av`k©wjwci eû E‡aŸ©| Aci‡K Av`k©wjwc wk¶v †`evi Rb¨ QvÎ n‡Z †ewk cvV Ki‡Z nq, A_P

Page 77: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

GB †ewk covUv wb‡Ri Rb¨ bq, eis Qv·K wk¶v †`evi Rb¨| GB ¸i“Z¡c~Y© welqwU fv‡jv K‡i Rvbv bv _vK‡j LvbœvmwgwkªZ †Lmvj (LvBmjZ) A‡bK iKg †auvKv w`‡Z cv‡i Ges w`‡”Q Ges Gi bgybv GZ †ewk n‡q †M‡Q †h, mviv Rxeb Av`k©wjwcB cvV Ki‡Z n‡e| A‡bKUv gvwQ-gviv †Kivwbi g‡Zv| A‡bKUv AÜ AbyKiY-Abymi‡Yi ag©vÜZvi g‡Zv, hv †Kej mgv‡Ri ey‡K wnsmv, gvivgvwi Ki‡Z Drmvn †hvMvq| M‡elYvi cv_©K¨wU i“× K‡i †`q Ges GKB ¯’v‡b Ae¯’vb Kivi ejcÖ‡qvM K‡i I Pvwj‡q hvq| G iKg K‡i K‡iB mgv‡Ri kvwš—c~Y© mnve¯’vbwUi gv_vq AvNvZ Kiv nq Ges kvwš—c~Y© mnve¯’vbwU‡K ag©vÜZvi Kzd‡j gvivgvwii ch©v‡q bvwg‡q †`q Ges †jsov hyw³Z‡K©i a~gªRvj ˆZwi K‡i| Avgiv GLb †Kvb ag©vÜZvi ch©v‡q †b‡g G‡mwQ Zv mevB Kg‡ewk eyS‡Z cviwQ| g°vi wgbv‡Z Aew¯’Z wZbwU kqZvb Avm‡j †Kv‡bv kqZvbB bq| †Kviv‡bi `„wó‡ZI GB wZbwU kqZvb †gv‡UI kqZvb bq| KviY kqZvb‡K _vKevi AbygwZ †`Iqv n‡q‡Q gvÎ `yBwU ¯’v‡b| Gi evB‡i _vKvi mvgvb¨ AbygwZ bvB| GKwU wR¡‡bi Aš—i Ges AciwU gvby‡li Aš—i| wR¡b I Bbmv‡bi kix‡iI _vKvi AbygwZ bvB| †KejgvÎ `y'Rbvi `ywU Aš—i| myZivs g°vi wgbv‡Z wZbwU kqZvb

Page 78: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

_v‡K Kx K‡i? g°vi wgbvwU †Zv wR¡b I Bbmv‡bi Aš—i b‡n| Zv Qvov wgbv bvgK ¯’vbwU †Zv †ZŠwn‡` evm K‡i| †ZŠwn‡`i iv‡R¨ kqZvb _vK‡Z cv‡i bv| kqZvb †fRvj Avi †ZŠwn` LuvwU| GB wZbwU kqZvb Ávbiv‡R¨ cÖ‡ek Kivi Av`k©wjwc| GLv‡b ÁvbivR¨ ej‡Z †ZŠwn‡`i †`k eySv‡Z †P‡qwQ| ZvB nvwRiv nR Ki‡Z wM‡q GB wZbwU kqZvb‡K cv_i Quy‡o gv‡i| nvwRiv Rv‡b †h, Bnviv †gv‡UI kqZvb bq, eis weg~Z© iƒ‡ci kqZv‡bi g~Z© iƒc| g~Z© iƒcwUB nj wee©Z‡bi ¶Y¯’vqx GKwU iƒc| cÙvi wekvj evjyPi| nuvU‡jb, cvwL wkKvi Ki‡jb, Zvici? c‡ii eQi wM‡q †`L‡Z †c‡jb, wekvj evjyPiwU DavI n‡q †M‡Q| cvwbi †XD eB‡Q| Kvj evjyPi AvR cvwb| weeZ©‡bi KZ ¶wYK iƒc! ZvB GB wZbwU kqZvb‡K cv_i Quy‡o gvivi g‡a¨ w`‡q Avcb Avcb Aš—‡i Ae¯’vb Kiv kqZvbwU‡K cv_i gvivi wk¶v w`‡”Q| Avmj kqZvb‡K wPwb‡q †`evi Rb¨, awi‡q †`evi Rb¨, cwiPq Kwi‡q †`evi Rb¨ GB wZbwU kqZvb n‡jv Av`k©wjwc| eY©gvjvi cvV †bevi cvVkvjv| myZivs BnvB kwiqZ| iƒcK fvlvq : kwiqZ gv_v Avi gv‡idZ gMR| iƒcK fvlvq : †`nwU kwiqZ Avi RxevÍvwU gv‡idZ| eY©bv w`‡Z wM‡q wKQyUv fzj Kijvg, wKš—z Avi †Kv‡bv wbfz©j Dcgv Zz‡j ai‡Z cvijvg bv| Avmj welqwU eyS‡Z cvi‡jB h‡_ó| iƒc‡Ki

Page 79: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Avei‡Y hviv iƒcKwU‡KB Avmj g‡b K‡i ZvivB k~b¨Zvi duv‡` c‡o hvq| k~b¨Zvi †c‡U k~b¨B _v‡K| ZvB Giv Avi Avmj welqwU ey‡S DV‡Z cv‡i bv| †hgb ey‡S DV‡Z cv‡ib wb Bgvg Avng` nv¤^j Avi Bgvg ZvBwgqv, Be‡b Kvwmi, Ave`yj Anve bRw`| Bmjv‡gi bv‡g Giv †h `k©b wj‡L I cÖPvi K‡i †M‡Qb Zv Bmjvg bq| hwógay †hgb gay bq, G‡`i Bmjvwg `k©bI Bmjvg bq| KviY Giv bexi eskai‡`i gv‡bb bv| Giv †KZve gv‡bb, wKš—z bexi eskai‡K gv‡bb bv| Giv †KZve Avi bexi mybœZ gv‡bb bv| Kx PgrKvi! KviY bexi eskai‡`i gvb‡Z †M‡jB mywdev`‡K †g‡b wb‡Z nq| gnvbexi Dc‡`k : †KZve Avi bexi esk‡K k³ nv‡Z a‡i †i‡Lv, Zv n‡j †Zvgv‡`i cZb bvB| AvR mvZvbœwU gymwjg †`k †Kvb cZ‡bi we› y‡Z uvwo‡q AvwQ Zv-I wK e‡j w`‡Z n‡e? ZKw`‡ii weavb Ávbiv‡R¨ cÖ‡ek Kivi Rb¨ Av`k©wjwci hZLvwb cÖ‡qvRb, AvbyôvwbK ag©cvj‡bi Rb¨ Abyôvb¸‡jvi cÖ‡qvRb wVK ZZLvwb| Av`k©wjwc‡K GKgvÎ ag© ej‡j fzj Kiv n‡e| Abyôv‡bi ¶gZv bvB mZ¨mvM‡i AeMvnb Kiv‡bvi, eis mZ¨mvM‡i AeMvn‡bi c_UzKz

Page 80: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†`wL‡q w`‡Z cv‡i| Abyôv‡bi cÖ‡qvRb Av‡Q, wKš—z BnvB GKgvÎ ag© g‡b K‡i wb‡j weivU fzj Kiv n‡e| AvR GB fzjwU mgv‡Ri ey‡K GZ †ewk Qwo‡q c‡o‡Q †h, Avmj welqwU w`‡b w`‡bB Pvcv c‡o hv‡”Q| †ewki fvM gvbyl g‡bB Ki‡Z Pvq bv †h, GB Abyôvb¸‡jvi gv‡S Ggb mZ¨ _vK‡Z cv‡i| g°vi wgbvi wZbwU kqZvb †hgb †gv‡UB kqZvb bq, eis †gRvwR kqZvb; Avmj PviwU kqZvb, †h_v kqZvb, Bewjm, gi`y` Ges Lvbœvm‡K wPbvevi, Rvbvevi Ges eySvevi Rb¨ g°vi wgbvi wZbwU kqZvb n‡jv Av`k©wjwc| †gRvwR kqZvb ivLv n‡q‡Q Avmj kqZvb‡K wPbevi, Rvbevi Ges eySevi Rb¨| Avmj KvevwU‡K wPbevi, Rvbevi Ges eySevi Rb¨ g°vq ivLv n‡q‡Q †gRvwR Kvev| †gRvwR KvevwU n‡jv Avmj KvevwU‡K wPwb‡q †`evi Rb¨, awi‡q †`evi Rb¨ GKwU Av`k©wjwci LwÊZ Aa¨vq| cy‡iv agx©q Abyôvb¸‡jv hw` GKwU Av`k©wjwc nq, Zv n‡j †gRvwR kqZvb Ges †gRvwR KvevwU Av`k©wjwci yBwU LwÊZ Aa¨vq| A‡b‡KB g°vq Aew¯’Z Kvev NiwU‡K Avmj Kvev g‡b K‡i †d‡j| A_P Zviv Rv‡b bv †h, Bnv wbQK †gRvwR Kvev| Zv n‡j Avmj Kvev †KvbwU? Avmj KvevwU nvwKwK, ZvB †`Lv hvq bv| Avmj Kvev weg~Z©, Z_v †`Lv hvq bv| †gRvwR Kvev g~Z©, ZvB mevB †`L‡Z cv‡i| mvaviY gvbyl g~Z©wU‡K Avmj g‡b K‡i †d‡jb|

Page 81: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

GB fzj¸‡jv fvw½‡q w`‡jB eyS‡Z cv‡i| hviv Rv‡b bv †h GUv Avmj Kvev bq eis †gRvwR Kvev, Zv‡`i Kv‡Q Avmj Kvevi welqwU mvaviY gvbyl Rvb‡Z †P‡q Rvb‡Z cv‡i bv| KviY †m-B †Zv Avmj Kvev Kv‡K e‡j Rv‡b bv, Z_v GB welqwU‡Z AÜ| myZivs AÜ hLb mvaviY‡K c_ †`Lv‡Z hvq ZLb mevB M‡Z© c‡o| whwb Avmj Kvevi cwiPq Rv‡bb Zvi Kv‡Q Kvevi cwiPq Rvb‡Z PvB‡j e‡j †`‡eb †h, †gvwg‡bi w`jwU n‡jv Avmj Kvev Z_v nvwKwK Kvev Ges g°vi KvevwU n‡jv †gRvwR Kvev| whwb cwiPq Kwi‡q w`‡jb Avmj Kvev Ges †gRvwR Kvev Zvi K_v g‡Zv †gvwg‡bi w`j-Kvev Z_v Avmj KvevwU †`L‡Z †M‡jb| fv‡jv K‡i †gvwg‡bi w`j-KvevwU‡K †`‡L wb‡jb, wKš—z Avcbvi cQ›` n‡jv bv| g‡b g‡b ej‡jb, G Avevi †Kgb Kvev! G Avevi †Kgb K‡i †gvwgb n‡jb? Gi †Zv ci‡bi diR KvcoUzKzI bvB, ev GB †gvwgb †Zv m¤ú~Y© Dj½, A_ev GB †gvwg‡bi PvjPjb K_vevZ©v fv‡jvI jvM‡Q Avevi wKQy Ask cQ›`I n‡”Q bv, myZivs GB †gvwgb‡K †Kgb K‡i ¸i“ e‡j †g‡b wbB! GLv‡bB ZKw`i| ZKw`‡i _vK‡j cv‡eb| ZKw`‡i bv _vK‡j mvg‡b R¨vš— Kvev †`‡LI gyL wdwi‡q †b‡eb| GLv‡b PvB‡jB cv‡eb, Zv nq bv| †h Pvq †m cvq, GB evK¨wU m¤ú~Y© APj|

Page 82: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

GUvB ZKw`i| R‡b¥i Av‡MB c~‡e©i †KqvgZ N‡U hvevi Kg©dj wb‡q G‡m‡Qb| Kg©d‡j wjLv bvB cvevi, ZvB kZ PvB‡jI Avcwb cv‡eb bv| GUv Avjy-cUj bq †h evRv‡i wM‡q PvB‡jB wK‡b wb‡Z cvi‡eb| GUv Gj‡g jv`ywb, GUv Gj‡g ZvmvDd, GUv Gj‡g gv‡idZÑGB †`‡k hvB‡Z PvB‡jB hvIqv hvq bv, eis ZKw`‡i _vK‡j †h‡Z cvi‡eb| Ab¨_vq Am¤¢e| Ab¨_vq Kv‡Q †_‡KI `~‡i P‡j hv‡eb| gb-gM‡Ri Mfx‡i, hyw³-Z‡K©i A‡bK wb‡P, `k©‡bi †fZ‡i †h Avi GKwU `k©b jywK‡q Av‡Q †mUvB ZKw`i| G Rb¨ ZKw`i welqwUi Av‡jvPbv Ki‡Z †M‡jB eo eo cwÊZiv iv‡M MiMi Ki‡Z _v‡Kb| iv‡M MiMi Ki‡Qb †hme cwʇZiv, †mB ivM KivUvI Zv‡`i ZKw`i| ZKw`‡i wjLv bv _vK‡j iv‡M MiMi KivUvI Am¤¢e| whwb ev hviv Aa©Dj½ †`‡LI, Dëvcvëv K_v ï‡bI ¸i“iƒ‡c MÖnY K‡i wb‡jb, GUvI Zv‡`i ZKw`i| ZKw`‡i wjLv wQj e‡j ¸i“iƒ‡c †g‡b wb‡Z †cvi‡Qb| whwb ev hviv †gvwgbiƒcx Kvev evievi `k©b Ki‡jb, GUv-†mUv ¸i“`w¶Yv w`‡jb, wKš—z ¸i“iƒ‡c MÖnY K‡i wb‡Z cvi‡jb bv, GB bv cvivUvI Zv‡`i ZKw`i| whwb ev hviv †ek wKQyw`b ¸i“iƒ‡c †g‡b wb‡q ¸i“i †mevhZœ Ki‡jb Zvici Avi fv‡jv jvM‡jv bv, GB fv‡jv jvM‡jv bv-UvI Zvi ev Zv‡`i ZKw`i| whwb ev hviv †gvwg‡bi w`j-Kvev

Page 83: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

GKUvi ci GKUv †`‡L hv‡”Qb Ges GKwUI cQ›` n‡”Q bv, GB cQ›` bv nIqvUvI Zvi ev Zv‡`i ZKw`i| whwb ev hviv g‡b Ki‡jb, †gvwg‡bi w`j-Kvev e‡j wKQy bvB, GB †gvwg‡bi w`j-Kvev e‡j wKQy bvB g‡b KivUvI Zvi A_ev Zv‡`i ZKw`i| whwb ev hviv g°vi KvevwUB Avmj Kvev g‡b K‡i wb‡jb, GB g‡b KivUvI Zvi A_ev Zv‡`i ZKw`i| myZivs GB A™¢yZ inm¨gq ZKw`i hvi hvi c~e© †Kqvg‡Zi Kg©d‡ji †Ljv †L‡j Pj‡Q| GB ZKw`‡ii †LjvwU‡K Avj−vn hv‡K B”Qv `vb K‡ib, hv‡K B”Qv `vb K‡ib bvÑejvi gv‡S Avj−vni Dci hv-Zv gš—e¨ Kivi mvnm bv †c‡q Abyev` K‡ib Gfv‡e †h, whwb Pvb Zv‡K `vb K‡ib Ges whwb Pvb bv Zv‡K `vb K‡ib bv| †jLK ZLb cvBKvwi mv‡g¨i AvjycU‡ji †K”Qv ïwb‡q wb‡R Z…wß cvb Ges Aci‡KI Z…wßi †XKzi †Zvjv Ávb weZiY K‡ib| GUvI GK ai‡bi AÁZv| AÁZvi AMwYZ ¯—i Av‡Q| gvbyl hZUzKz †ev‡S ZZUzKz wb‡qB Avùvjb K‡i| gvIjvbv i“wgi cxi mv‡ne kvg‡mËvweªR †h in‡m¨i K_v ej‡Qb Dnv ïb‡j Avwg wb‡RI AevK nB| bv †R‡b bv ey‡S Aag wjLKI wK Kg Avùvjb K‡i! GB Avùvjb Avwg‡Z¡i wbq‡Z Ki‡jB †`vlYxq| bZzev bq| Bnv cÖ‡Z¨‡Ki wbq‡Zi Ici wbf©i K‡i| Bgvg Mv¾vwj hLb Ávbmvabv K‡i eyS‡Z cvi‡jb †h, Bj‡g

Page 84: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

jv`ywb Z_v ¸ßÁvb AR©b Ki‡Z n‡j cxi ai‡Z n‡e, bZzev eB c‡o Am¤¢eÑZLbB Bgvg Mv¾vwj Gwnqv‡q Djyg Ges wKwgqv‡q mv`vZ bvgK `yBwU weivU MÖš’ wj‡L †dj‡jb| GB yBwU MÖš’ wjLvi Av‡M Dwb cxi a‡ib wb| eB `yBwU wjLvi ci hLb nRiZ evev Avey Avwj dvigvw`i Kv‡Q gywi` n‡Z †M‡jb ZLb cxi mv‡ne ej‡jb †h, Zzwg †Zv Bj‡g jv`ywb Z_v ¸ßÁv‡bi wKQyB Rv‡bv bv| Bgvg Mv¾vwj web‡qi mwnZ cxi mv‡n‡ei K_v¸‡jv †g‡b wb‡jb Ges gywi` n‡jb| cxi mv‡ne Bj‡g jv`ywbi meK w`‡Z jvM‡jb| Zvici †gvivKvev-†gvkv‡n`v Kivi Rb¨ Qq eQi GKUvbv wba©viY K‡i w`‡jb Ges †mB Abymv‡i Qq eQi †gvivKvev Kivi ci Avi GKwU jvBbI wj‡Lb bvB| Zvici Dbvi Kv‡Q A‡b‡K gywi` nb Ges AvRe AvRe K_v ej‡Zb| Dwb ej‡Zb †h, gv_vi G‡jg Avi wmbvi G‡j‡g AvKvk-cvZvj cv_©K¨| wmbvi G‡jg a¨vbmvabv K‡i cvIqv hvq, eB c‡o cvIqv hvq bv| eB‡Z c‡owQ †h, Bgvg Mv¾vwj c`©v †bevi Av‡M f³‡`i‡K Ôgvï‡Ki WvK G‡m‡Q' ej‡jb| Zvici wZwb wb‡Ri Kvd‡bi Kvco wbR nv‡Z †K‡U †Mvmj K‡i c‡i ï‡q co‡jb| Bgvg Mv¾vwji GKgvÎ Kb¨v wmËzj gybv‡K wKQy ejvi ci Wvb cv‡k gyL †i‡L ej‡jb ÔAvgvi, gvïK, Avgvi Avj−vn Avgv‡K wb‡Z

Page 85: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

G‡m‡Qb|' Gj‡g jv`ywb nv‡mj Ki‡j evK¨-fvlv-hyw³-ZK© Avi _v‡K bv| KviY gv_vi G‡j‡gi †hLv‡b Kei †mLv‡b †_‡KB wmbvi G‡jg ïi“ nq| myZivs G wel‡q Avi GwM‡q †h‡Z PvB bv| †h †h-iKg †ev‡S †m †m-iKgB e‡j I wj‡L| GB GK GKR‡bi GK GK iKg †evSvUvI hvi hvi ZKw`‡ii †Ljv| GB ZwK‡`ii †Ljv LÊv‡bv hvq bv| myZivs †h Pvq †m cvq Ges †h Pvq bv †m cvq bv K_vwU w`‡q Avj−vn‡K †¯^”QvwiZvi Q‡K †djv wVK bq| bv eyS‡Z cvi‡j †mvRv e‡j w`b †h, GUv eyS‡Z cvijvg bv| e¨vKi‡Yi Q‡K †d‡j wb‡Ri g‡Zv K‡i †Kb fve‡Z hv‡eb, †Kb wjL‡Z hv‡eb? Aek¨ M‡elYvi cÖ‡kœ wbq‡Zi cweÎZv wb‡q wjL‡j Avj−vn cvK ¶gv K‡i †`b| gvIjvbv RvjvjDwÏb i“wgi cxi mv‡ne evev kvg‡mËvweª‡Ri GKwU welq Rvbevi ci Aag wjLK _' †g‡i e‡m cojvg| Avgvi AÁZvi e„ËwU †h GZ `ye©j fve‡Z cvwi wb| A‡bK j¾v †cjvg Avi fvejvg mvM‡ii Rj Kvwj Avi MvQ¸‡jv Kjg n‡jI Avj−vni inm¨ wj‡L †kl Kiv hv‡e bv (ûeû bq)| Av`g Ges kqZvb welqwUi Dci kvg‡mËvweªR hv e‡j †M‡Qb Zv evRv‡i APj| GB welqwU GZB PgKcÖ` Ges AevK K‡i †`q †h, †Kv‡bvw`b Zv Ggb wK fveevi KíbvI Kwi bvB| wZwb

Page 86: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

(kvg‡mËvweªR) e‡j‡Qb †h, AvRvwRj Qq †KvwU eQi Gev`Z K‡i‡Qb Ges AvRvwR‡ji Gev`‡Z gy» n‡q Zuv‡K †d‡i¯—v‡`i mi`vi wbhy³ Ki‡jb Avj−vn| AvRvwRj wR¡b| AvRvwRj KL‡bvB †d‡i¯—v bb| KviY †d‡i¯—v kãwU ïb‡Z hZB fv‡jv jv¸K bv †Kb Avm‡j AvRvwRj n‡Z wbægv‡bi| KviY AvRvwRj wR¡b| gvbyl †hgb bd&m Ges iƒ‡ni AwaKvix, wR¡bI bd&m Ges iƒ‡ni AwaKvix| G Rb¨ `yR‡bi cÖwZB Gev`Z Kivi wb‡ ©kwU cvB| wR¡b‡K Avgiv †`L‡Z cvB bv e‡j wR¡‡bi welqwU mhZ‡b Gwo‡q hvB| wKš—z yRbvi gv‡SB bd&m Ges iƒn Av‡‡Q| wR¡‡biv †h Avj−vni weivU weivU Iwj nb Zvi `wjjwU Aag wjL‡KiI Rvbv wQj bv| hLb w`j−x‡Z nRiZ evev wbRvgDwÏb AvDwjqvi iIRv †gvevi‡Ki c~e© cv‡k wR¡b Iwj‡`i Kei¯’vbwU †`L‡Z †cjvg ZLb Pg‡K DVjvg| Ggb wK wR¡b‡`i Kei¯’v‡b wR¡b Iwj‡`i bvg ch©š— †Lv`vB Kiv Av‡Q| Avwg †`‡L †Zv AevK| Avgvi Lv‡`g Rbve giûg dinv` Avjx wbRvwg‡K wKQy bv e‡j †M÷ nvD‡m wM‡q wekªvg wbjvg Avi A‡bK wKQy wnmv‡ei Miwgj¸‡jv wVK Ki‡Z †Póv Pvjvjvg| g‡b ivL‡Z n‡e, GUv wKQy‡ZB fz‡j †M‡j Pj‡e bv †h, †d‡i¯—v‡`i bd&mB bvB, iƒn †Zv A‡bK c‡ii K_v| bd&m Ges iƒn ewR©Z †d‡i¯—viv Avj−vni †mdvwZ b~‡ii ˆZwi| Avj−vni RvZ b~‡ii bq| †mdvwZ b~i †m`ivZzj

Page 87: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†gvbZvnv ch©š— †h‡Z cv‡i, wKš—z jv †gvKv‡g cÖ‡ek Kivi cÖkœB I‡V bv| KviY jv †gvKv‡g GKgvÎ Avj−vni RvZ nq weivRgvb| Avj−vni RvZ b~i wb‡q Avj−vn cvK gvbyl Ges wR¡‡bi kvnvi‡Mi wbK‡UB Av‡Qb| †h‡nZz AvRvwRj wR¡b †mB †nZz AvRvwR‡ji g‡a¨ bd&m Ges iƒn Av‡Q Ges Avj−vn Zvi kvnvi‡Mi wbK‡UB Av‡Qb| myZivs AvRvwRj‡K †d‡i¯—v‡`i mi`vi evbvevi g‡a¨ AevK nevi wKQy bvB| cÖ_g cwic~Y© gvbe Av`g (Ac~Y© gvbe Av`g bq eis Bbmvb)-Gi AvbyMZ¨ MÖnY Ki‡Z Z_v †mR`v w`‡Z ej‡jb| bd&m Ges iƒn ewR©Z †d‡i¯—viv mevB †mR`v Ki‡jb Z_v AvbyMZ¨ MÖnY Ki‡jb, wKš—z GKgvÎ AvRvwRj †mR`v w`‡Z A¯^xKvi Kiv‡Z An¼vix‡Z cwiYZ nj| An¼vix gv‡bB Bewjm| Bewjm kãwU Aviwe bq, Bnv GKwU wneª“ kã| evjvmv n‡jv An¼vi Avi Bewjm nj An¼vix| †Kb AvRvwRj GB An¼viwU Ki‡jv? (Aek¨ kvg‡mËvweª‡Ri „wó‡Z) AvRvwRj †`L‡Z †c‡jv †h, hw` Avwg GB An¼viwU bv Kwi Zv n‡j Avj−vni ywbqv evbvevi B”QvwUi mv_©KZv K‡g hvq| Avj−vn †Kv‡bv †`vl K‡ib bv ZvB †`v‡li †evSvwU †bevi cÖkœB D‡V bv| hw` AvRvwRj wb‡Ri B”Qvq †R‡b ï‡b GB Kj‡¼i welwU cvb K‡i Z‡e kvw¯— Zv‡K

Page 88: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†c‡ZB n‡e| ZvB Avj−vni Av‡`k Agvb¨ K‡i AvRvwRj Bewj‡m cwiYZ nj| AvRvwRj †R‡b-ï‡b-ey‡S, Avj−vn cv‡Ki ywbqv m„wó Kivi B”QvwU‡KZ, ûKzg Agvb¨ Kivi Aciv‡a Acivax n‡q Awfkß bvgK gnv Kj‡¼i †evSvwU gv_vq Zz‡j wbj| Aciw`‡K mZ¨ ªóv Av`g, whwb b~‡i †gvnv¤§w` wmbvq aviY K‡ib, whwb inm¨‡jv‡Ki ¸ßÁv‡bi †K›`ªwe›`y bex, whwb †K› ªwe› y‡Z Ae¯’vb Kiv bex, †hLv‡b S‡oi m„wó nq A_P †K› ªwe› y‡Z †Kv‡bv So _v‡K bv †mBLv‡b Ae¯’vb Kiv bex Av`g, whwb †m›Uvi Ad w` mvB‡K¬vb A_P †m›Uv‡i So _v‡K bv eis So ˆZwi K‡i, †mB mZ¨ ªóv Av`g †R‡b-ï‡b-ey‡S wbwl× Mv‡Qi gRv MÖnY Ki‡jb| (MÜg, gvbv Kiv Mv‡Qi dj, mc© G¸‡jv iƒcK K_v|) wbwl× Mv‡Qi gRvwU †R‡b ï‡b MÖnY bv Ki‡j Avj−vni ywbqv ˆZwi nq bv| Avi ywbqv ˆZwi bv n‡j gvbe RvwZi AvMgb nevi c_wU †Lvjv _v‡K bv| hw`I AvcvZt „wó‡Z ¸bvn, hw`I AvB‡bi `„wó‡Z ¸bvn, wKš—z †cÖ‡gi `„wó‡Z Bnv †gv‡UB ¸bvn bq, eis Av`v, Z_v Xs K‡i LvIqv| †cÖ‡gi Kv‡Q AvRvwRj Avi Av`‡gi Kx Ac~e© †Kvievwb! GB †Kvievwb Kv‡iv †Pv‡L aiv c‡o, Avevi Kv‡iv †Pv‡L aiv c‡o bv| aiv covUvI ZKw`i, bv covUvI ZKw`i| Avevi GB

Page 89: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

\

AKfyJx∏6

ZKw`iwU A¯^xKvi KivI ZKw`i, Avi ZKw`i †g‡b †bIqvI ZKw`i| AÜ KLbI m‡Z¨i gvcKvwV n‡Z cv‡i bv| Av`‡gi †fZ‡i ¯^qs Avj−vn cvK ie-iƒc aviY K‡i RvMÖZ, Avi †mB Av`g †Kgb K‡i GZ eo fzjwU Ki‡Z cv‡i? †gvwgb‡`i gvZv gv Av‡qkvi wKQy¶‡Yi Rb¨ nvwi‡q hvIqvi NUbvwU‡K M‡elYv K‡i hviv gnvbex Gj‡g Mv‡qe Rv‡bb bv ejvi `wjjwU cÖPvi K‡ib, Zviv InvweB †nvb Avi evUvjwf †diKviB †nvb, GUvI Zv‡`i ZKw`i| myZivs Avj−vni m„wó‡Z †Kv‡bv fzj bvB| fzj LuyR‡Z †M‡j wb‡Ri fz‡ji b`x‡Z wb‡R‡KB Wz‡e †h‡Z nq| Zzwg hZ cÖKvi †KŠkj Avi PvjvwKB Ki bv †Kb, †R‡b ivL, Avj−vn cvK †KŠkj Avi PvjvwKi mªóv| GLv‡b G‡mB gvbyl Zvi ÁvbMwigvi ej‡q w`‡knviv n‡q c‡o| ZLb †KD welqU bv eySvi `i“b gb‡K mvš—bv †`evi Rb¨ nq bvw¯—K, mskqev`x Ges eo eo eB wj‡L bvw¯—K¨ev` Avi mskqev` aviv‡jv Kj‡gi PvKwPK¨gq fvlvq cÖPvi K‡i Av‡jv-AÜKv‡ii †`v`yjZvq fvwm‡q †bq| GB f‡ei bvU¨g‡Â KZ b~Zb ai‡bi Awfbq Avi b„Z¨SsKvi! Gi †fZi n‡Z Dj½ mZ¨wU‡K †ei K‡i Avbv †h KZ Kómva¨ e¨vcvi, Zv †Kgb K‡i †evSv‡bv hvq!

Page 90: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

\

AKfyJx∏6

†cÖg Avi AvBb cvkvcvwk P‡j| †hgb RvbœvZ Avi Rvnvbœvg cvkvcvwk Ae¯’vb K‡i| †cÖ‡gi b`x‡Z Suvc w`‡q ivRvi †Q‡j †avcvi †g‡q‡K we‡q K‡i, Avi AvBb †avcvi †g‡q‡K we‡q Kivi `i“b wmsnvm‡b emvi Dchy³ bq e‡j †NvlYv K‡i| whwb AvB‡bi †jvK Zvi Kv‡Q wmsnvm‡b emvi Dchy³ bq Ges GUv Zvi ZKw`i| whwb †cÖwgK Zvi Kv‡Q †avcvi †g‡q we‡q KivUv †MŠi‡ei welq Ges GUv Zvi ZKw`i| GB A‡gvN ZKw`‡ii P‡µ Avgiv mevB NyiwQ, wKš—z eyS‡Z cvwi bv| GB avegvb c„w_ex MÖnwU Kx cÖPÊ †e‡M m~h©‡K †K›`ª K‡i Nyi‡Q, wKš—z eyS‡Z cvwi bv| †h †cÖwgK †m †ev‡S bv, †Kgb K‡i †cÖg Kijvg| †h AvBbÁ †m †ev‡S bv, †Kgb K‡i AvB‡bi cÖwZ SuyKjvg| KviY †cÖg Kiv hvq bv, eis Avc‡m n‡q hvq| e„wó evbv‡bv hvq bv, eis Avc‡m n‡q hvq| KPywi cvbv wb‡R P‡j bv, eis †mªv‡Z Pvwj‡q wb‡q hvq| GKwm‡W›U Kiv hvq bv, eis Avc‡m n‡q hvq| Avj−vni Iwj nIqv hvq bv, eis Avc‡m n‡q hvq| gywi` nIqv hvq bv, eis Avc‡m n‡q hvq| myZivs Pig m‡Z¨ †h Pvq †m cvq Ges †h Pvq bv †m cvq bv K_vwU †Kviv‡bi Abyev‡` mwVK bq, eis hv‡K B”Qv `vb K‡ib Ges hv‡K B”Qv `vb K‡ib bv hviv †Kviv‡bi Abyev` K‡ib ZvivB mwVK| GLv‡b ¶z ª ej‡qi gbMov Abyev` †Uu‡K bv, Zv hZB Aviwe e¨vKi‡Yi cu vP gv‡ib| hw`

Page 91: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

\

AKfyJx∏6

fzjUzKz ïawi‡q wb‡Z cv‡ib †Zv GUv ZKw`i, Avi hw` Avcb Ae¯’v‡b Abo _v‡Kb GUvI ZKw`i| ZKw`‡ii evB‡i GK cv †djvi ¶gZv Kv‡iv bvB| Avi GKwU NUbvi K_v ejwQ| weL¨vZ Iwj nRiZ evev evwK wej−vni NUbv, whwb wb‡Ri RvbvRv wb‡RB c‡o‡Qb, whwb wek¦weL¨vZ Iwj gyRv‡Ï‡` Avj †dmvwbi cxi| evev evwK wej−vni †Kvg‡i A‡bKw`b a‡i ev‡Zi †e`bv| cÖavb Lv‡`g †Zj Mig K‡i †Kvg‡i gvwjk K‡i †`b cÖvqB| evev evwK wej−vn cÖwZ e„n¯úwZev‡i GKwU wbw`©ó mg‡q Avg RbZvi m‡½ †`Lv w`‡Zb Ges myL- yt‡Li K_v ïb‡Zb| GKw`b GK †jvK G‡m evev evwK wej−vni Kv‡Q Awf‡hvM Ki‡jb †h Zvi †Kvg‡i cyivZb ev‡Zi †e`bv, A‡bK iKg wPwKrmv, Svo-dzuK K‡iI wKQy‡ZB wKQy n‡jv bv, ZvB G‡m‡Qb| evev evwK wej−vn ï‡b ej‡jb †h, GUv †Zv †Kvb †ivMB bv| Zzwg GK cvÎ cvwb wb‡q Avm, Avwg dzuK w`‡q †`B| cvwb Avbv n‡jv Ges dzuK †`evi ci evev evwKwej−vn †jvKwU‡K c‡ii e„n¯úwZevi G‡m Rvbv‡Z ej‡jb| †jvKwU †mB K_v †gvZv‡eK G‡m ûRyi‡K m¤ú~Y© †ivMgyw³i K_vwU Rvbv‡jb| †jvKwU hLb †ivMgyw³i K_vwU Rvbv‡”Qb ZLbI cÖavb Lv‡`g ûRy‡ii †Kvg‡i Mig †Zj

Page 92: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

\

AKfyJx∏6

†g‡L gvwjk Ki‡Qb| Lv‡`g G †nb K_v ï‡b g‡bi ARv‡š— e‡j †dj‡jb, ÔeySjvg bv dwKwi Kx!' evwK wej−vn Lv‡`‡gi gy‡L G iKg K_v ï‡b ej‡jb, ÔZzB dwKwi †`L‡Z Pvm, bv wkL‡Z Pvm?' Lv‡`g ej‡jv, Ôevev, Avwg dwKwi †`L‡Z PvB|' evev evwKwej−vn ej‡jb †h, ÔAvgvi c`©v †bevi ci GKRb gvIjvbv †Nvovq P‡o, gy‡L †bKve (gy‡Lvk) jvwM‡q RvbvRv co‡Z Avm‡eb| RvbvRv †k‡l †mB gvIjvbv‡K AbymiY Kiwe Ges wbR©b ¯’v‡b Avm‡jB gvIjvbv‡K dwKwi †`Lvevi K_vwU ejwe|' evev evwK wej−vn c ©v †bevi ci †mB K_v g‡Zv me wKQyB NU‡jv Ges wbR©b ¯’v‡b G‡m dwKwi †`Lvevi K_vwU ej‡j gvIjvbv gy‡Li †bKve DVv‡ZB Lv‡`g ej‡jb, Ôevev Avcwb! Zv n‡j IUv †K? IUvI evwK wej−vni jvk †gveviK| GwK we¯§qKi `„k¨ †`LwQ!' Lv‡`‡gi K_v ï‡b evev evwKwej−vn ej‡jb, ÔZzB dwKwi nv‡mj Ki‡Z Pvm wb, eis †`L‡Z †P‡qwQwj|' GB welqwU wK PvIqv, bv AvKv•¶v, bv ZKw`‡ii wjLb wQj cvVK evev-gv‡q‡`i nv‡ZB welqwU †Q‡o w`jvg| gvney‡e Gjvwn evev wbRvgDwÏb AvDwjqvi cÖavb Lwjdv evev Avwgi Lmi“ wj‡L †M‡Qb, ÔnvRviILv‡b gv eviKv›`v evmx|'

Page 93: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Ave`yûi ch©v‡qi Iwj-Ave`vjiv †h-†Kv‡bv cwi‡e‡k †h-†Kv‡bv gvnwd‡j †h-†Kv‡bv iƒcaviY K‡i nvwRi n‡Z cv‡ib| ïb‡Z cvB, A‡bK g¾ye evRv‡iI †Nviv‡div Ki‡Qb Avevi g°vq nvwR‡`i m‡½ nR Ki‡Qb| myiv evKvivi GKkZ †PŠlwÆ b¤^i AvqvZwU Rvbv _vK‡j mKj cÖ‡kœi mgvavb †c‡q hv‡eb| Avjev‡ei KvR Avjeve Ki‡e Z_v weÁvbxi KvR weÁvbx Ki‡e Ges hvi hvi KvR Zv‡KB Ki‡Z n‡e, Ab¨‡K bq| dwKwii KvR dwK‡i Ki‡e, weÁvbx bq Ges weÁv‡bi KvR dwK‡ii Rb¨ bq| Avgiv GKR‡bi KvR Ab¨Rb n‡Z Avkv Kwi Ges GB Avkv KivUvB fzj| wek¦weL¨vZ Iwj nRiZ evev AvjvDwÏb Kvwjqvi mv‡ewi e‡j‡Qb †h, dwK‡ii kvb Kx e‡j `vI| GBLv‡b g„Z Avevi Aci ¯’v‡b GKB mg‡q †bŠKvq cvi n‡q hv‡”Qb| B”Qv nq †`‡ni g‡a¨ Ae¯’vb Ki‡jb Avevi B”Qv nq †`n n‡Z cÖ¯’vb Ki‡jb| GB welq¸‡jv GZB DuPy hv Avgv‡`i aviYv Ki‡Z Kó nq| Avi aviYv Ki‡Z †Zv Kó nevi K_vB, KviY AvRKvj cxi-dwK‡ii bv‡g †h cÖZviYvi duv` cvZv Av‡Q Ges wKQy wKQy cÖZviYv nv‡Z bv‡Z aiv co‡Q Zv‡Z Pyb †L‡q gyL cy‡o `B †`‡L fq cvevi †Zv K_vB| AvR dwKwi Ki‡Q A_P †gvivKvev-†gvkv‡n`v Z_v a¨vbmvabvi K_vUvB GK`g bvB n‡q †M‡Q| a¨vbmvabv Qvov dwKwi nq †Kg‡b, Avgvi Rvbv bvB| GUv-†mUv

Page 94: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

e‡j †jsov hyw³-Z‡K©i a~gªRvj ˆZwi K‡i †evSv‡Z PvB‡e †h, G hy‡M Avi a¨vbmvabvi †Kv‡bv cÖ‡qvRb bvB| K_vq K_vq ejwQ, GKevi evsjvi cÖL¨vZ eyw×Rxex Avng` Qdv mv‡ne Avgvi m‡½ †`Lv Ki‡jb Ges dwKwii welqwU Rvbevi AvMÖn cÖKvk Ki‡jb| Avwg ejjvg, Ôhw` mwZ¨B Avcbvi mvgvb¨ AvMÖn †_‡K _v‡K †Zv Avgvi Kv‡Q Pyw³wfwËK gywi` n‡Z n‡e Ges Avgvi K_v gZ BmjvwgK ZwiKvq GKkZ wekwU w`b a¨vbmvabv Ki‡Z n‡e| hw` mZ¨i †`Lv bv cvb †Zv Avcbvi hv B‡”Q ZvB Mvwj †`‡eb Avi Avwg gv_v †c‡Z †be|' Avng` Qdv mv‡ne ej‡jb, Ôai“b evev, †cjvg bv|' Avwg ejjvg, Ôinm¨‡jv‡Ki wKQy bv wKQy †c‡ZB n‡e| Avi hw` GKvš—B Avcbvi ZKw`‡i dwKwi bv _v‡K †Zv Avcbv‡K a¨vbmvabv Ki‡ZB †`‡e bv| hZB B”Qvkw³ cÖ‡qvM Ki“b bv †Kb, cvQvq jvw_ †g‡i DwV‡q †`‡e| Avi cvevi †hvM¨ n‡j GB GK kZ wek w`‡bi a¨vbmvabvq wKQy bv wKQy Aek¨B cv‡eb|' Bnv †Kviv‡bi K_v| A‡b‡K ey‡S DV‡Z cv‡i bv| m~iv †ZŠevi yB b¤^i AvqvZwU‡ZB ejv n‡q‡Q, †KD ai‡Z cv‡i, †KD cv‡i bv| †KD ÔAv ©' ej‡Z gvwU A_ev c„w_ex †ev‡S, wKš—z ÔAv`©' ej‡Z †h †`nwU †evSvq GUv eyyS‡Z Pvq bv| Aviwe eoB Mwie fvlv| GKwU kã w`‡q A‡bK iKg A_© nq| Zv Qvov mywdev‡`i M‡elYv Ki‡Z wM‡q cyi‡bv dviwm fvlvq

Page 95: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

iwPZ A‡bK eB co‡Z n‡q‡Q Ges Ae‡k‡l nRiZ evev ey Avjx kvn Kvjv›`‡ii †`Iqv †gvivevKvwUB MÖnY K‡i wbjvg| KviY evev ey Avjx kvn Kj›`iB e‡jwQ‡jb †h, GKkZ wek w`b Avgvi K_vg‡Zv a¨vbmvabv K‡i hw` Zzwg wKQy bv cvI †Zv `yB nv‡Z yBwU cv_i wb‡q Avgvi gvRv‡i Qyu‡o †g‡i w`‡q e‡j w`I †h Kvjv›`vi wg_y¨K| Aag wjLK Kvjv›`v‡ii K_vwU‡Z †evev P¨v‡j‡Äi MÜ †cjvg| hw`I wZwb †Kv‡bv cÖKvi cÖKvk¨ P¨v‡jÄ †`b bvB, wKš—z Zuvi K_v I fvlvi ˆkjx †`‡L ey‡S wb‡Z PvBjvg †h, GUv GK ai‡bi †evev P¨v‡jÄ| Avmyb bv, †`Lyb bv, GKevi bv nq cix¶v Ki‡jbB, WvB‡bvmi Avi gwgi K¼vj wb‡q M‡elYvq KvwU‡q w`‡jb eQ‡ii ci eQi; GwM‡q Avmyb, K_v w`w”Q mvabvwU Kivi ci Avgv‡K wR‡Ám Ki‡Z n‡e bv, eis AvcwbB Avcbvi †Pv‡Li R‡j AebZ g¯—‡Ki jvRyK fw½‡Z Lvbœvmiƒcx †Lmvj‡Zi iƒcwU †`Lvi †NvlYv K‡i hv‡eb| ZvB dwKwi‡Z Abygvb bvB, dwKwi‡Z †`nZ¨v‡Mi ci cvevi K_vwU bvB : dwKwi‡Z Av‡Q cªZ¨¶ cÖgvY, dwKwi‡Z Av‡Q †`‡ni gv‡S evm K‡iB †`‡ni inm¨ ågY| †h dwKwi‡Z Abygvb Kiv Avi evwKi K_vwU †kvbvq, †m dwKi bq| ZvB bKj dwKi w`‡q Avmj dwKi‡K gvc‡Z hv‡eb bv| bevecy‡ii i_‡Lvjvi †fRvj `ya †L‡q meB †fRvj ya ej‡Z

Page 96: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

hv‡eb bv, KviY MÖv‡gM‡Ä GLbI LuvwU `ya wewµ Kivi Rb¨ KuvPv Mjv †gv‡gi g‡Zv mnR mij K…lK‡K uvwo‡q _vK‡Z †`L‡eb| ÔgiY Kv‡j `qvj Zzwg †`Lv w`I' K_vwU †QuPov dwK‡ii e¨_© wejvc| mywdev‡`i `k©‡b nvwmi †LvivK Ges ywbqvi `vk©wbK‡`i „wó‡Z BwjDk‡bi wUUKvwi gvK©v we`ª“c Avi VvÆv| Giv bd&‡mi inm¨B †ev‡S wb| ev‡R cu vPv‡ji auvauv uvo Kivq| GivB iƒn‡K fvM K‡i †d‡j| GivB iƒn‡K b~ivwb gvLjyK e‡j| GivB iƒn wel‡qi wKQyB bv ey‡S e‡j : iƒ‡n bvevwZ, iƒ‡n Rvgvw` Ges iƒ‡n evZwb! fzj Avi fzj wkLv‡Z wM‡q Ae‡k‡l wb‡RB fz‡ji gv‡S Wz‡e _v‡K| Giv i‡³i †k¦Z KwYKv‡K †Rvi K‡i fvM Ki‡Z Pvq| hvi wefvRb bvB ZviB wefvRb K‡i †jvK nvmvq| G iKg dwKwi n‡Z hZ ~‡i _vKv hvq ZZB g½j| †Kv_vq LvRv evevi dwKwi, Avi †Kv_vq G‡`i dwKwi! †Kv_vq kw³i c~Rvwi, Avi †Kv_vq †cÖ‡gi c~Rvwi! †cÖ‡gi c~Rvwi‡K kw³i c~Rv Ki‡Q e‡j g‡b n‡jI c‡i †`L‡Z cv‡eb †cÖ‡gi c~Rvwii IUv wQj webq, IUv wQj we`vq K‡i †`evi GKwU †KŠkj| A_P kw³i c~Rvwi‡K †cÖ‡gi c~Rv Ki‡Q e‡j g‡b n‡jI c‡i †`L‡Z cv‡eb Avm‡j kw³i c~Rvwi| weeiY †`Iqv hvq, wj‡L Rvwb‡q †`Iqv hvq, wKš—z ejvi wKQyB _v‡K bv| whwb ev hviv kw³i

Page 97: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

c~Rv Ki‡Q, GUv Zvi A_ev Zv‡`i ZKw`i| †Rvi Ki‡Z †M‡jB fzj n‡e, KviY ZKw`i LÊv‡bv hvq bv| †Rvi K‡i †cÖ‡gi Rjmvq ewm‡q w`‡j cvqLvbv †ckve K‡i Rjmvi cwi‡ek bó K‡i †`‡e| myZivs GB ywbqv‡Z hv‡K †hLv‡b ewm‡q †`Iqv n‡q‡Q †mUv †m Ki‡eB| imvqb kv‡¯¿ W±‡iU K‡iI ZKw`i imvq‡b _vK‡Z w`j bv, weL¨vZ bvU¨Kvi Avi Jcb¨vwmK evwb‡q w`‡jv| Av‡iKRb K¬v‡k fv‡jv QvÎ wQj bv, hviv fv‡jv QvÎ wQj Zviv eo eo Avgjv n‡qwQj, wKš—z mvwnwZ¨K n‡Z cv‡i wb| wP‡j †KvVvi †mcvB-Gi g‡Zv K¬ vwmK iPbvi g‡a¨ evsjv mvwn‡Z¨ Agi n‡q _vK‡eb eÜzei AvLZvi“¾vgvb Bwjqvm| Avi Aag wjLK, mv‡K©i gnvmwPe iwng, wUGÛwUi WvB‡i±i dRjyj nK Avi †ivWm& A¨vÛ nvBI‡q‡Ri wPd BwÄwbqvi Ave`yj Iqv y` wQj cÖ_g mvwii QvÎ| Avgiv GKw`b Kv‡ji M‡f© nvwi‡q hve-BwZnvm Avi ev¯—eZv †Zv G-K_vB e‡j| XvKv kn‡ii yB b¤^i cyi‡bv wm‡bgv njwUi bvg wQj jvqb wm‡bgv nj| weL¨vZ e¨w³ cÖZvckvjx mi`vi Kv‡`i wgqv Gi gvwjK| wZwb wms‡ni g‡Zv GZB cÖZvckvjx wQ‡jb †h, †mw`‡b †KD Zvi f‡q Uzu kãwU Ki‡Zb bv| ZvB wm‡bgv njwUi bvg w`‡qwQ‡jb wmsn wm‡bgv

Page 98: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

nj| nvwZ h‡ZvB kw³kvjx †nvK, nvwZi wc‡V e‡m ivRv-Rwg`viiv hZB wmsn-evN wkKvi Ki“b bv †Kb, nvwZ KjvMvQ Lvq ZvB nvwZ wm‡bgv nj bvgwU GK`g ev‡R| gvbyl g~jZ wnsmª, ZvB wnsmªZvB cQ›` K‡i e‡j wmsn wm‡bgv nj bvg †`IqvUvB ¯^vfvweK| cv‡kB XvKvi beve‡`i evm, wKš—z Zv‡`i Pjb-ejb †Zv nvwZi g‡Zv| GB cyi‡bv A‡bK ¯§„wZ Rov‡bv wm‡bgv njwU GLb Avi bvB| Pwj−‡ki `k‡K gvÎ cv †d‡j‡Q| wek¦hy× Pj‡Q| ej‡Z fz‡j †MwQ †h, GB wm‡bgv n‡j cÖvqB bvUK, hvÎv Avi jvL‡bŠi eo eo evBwR‡`i bvP-Mvb nZ| GKevi Kv‡`i mi`vi PvbvPyi †ePvi wU‡bi A‡bK †Pv½v w`‡q cÖPvi K‡i w`‡jb †h, jvL‡bŠi bvwg `vwg iƒcv evBwR XvKvq Avm‡Qb Ges K‡qKw`b bvP-Mvb †`Lv‡bv n‡e| wUwK‡Ui g~j¨ A‡bK †ewk| cuvP UvKv| `yB gb PvD‡ji `vg Avi wK| wVK mgqgZ wm‡bgv n‡j iƒcv evBwRi bvP Pj‡Q| nj fwZ© gvbyl Avi gvbyl| mvg‡bi f ª‡jvK‡`i wmU¸‡jv mvRv‡bv| f`ª‡jv‡Kiv gy» `„wó‡Z bvP †`L‡Q| Kv‡`i mi`vi †÷B‡Ri Avov‡j emv| f`ª‡jvK‡`i m‡½B e‡m Av‡Q GK Rb¥vÜ| †m Rb¥ n‡Z †Pv‡L †`‡L bv| f ª‡jvKwUi bvg nj †fvjv †Mvqvj| †Pv‡L wKQyB †`‡L bv, A_P bvP †`L‡Z G‡m‡Q-mevB LvwbKUv AevK n‡q‡Qb| Z‡e †ewk AevK n‡q‡Qb Kv‡`i mi`vi| KviY Zvi evwo‡Z hZ ya jv‡M Zv

Page 99: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

GB †fvjv †MvqvjB †`q| †Mvqvj n‡j Kx n‡e, †fvjv †Mvqvj Avm‡jB GKRb Ae¯’vm¤úbœ, ga¨weË cwiev‡iiB GKRb ejv P‡j| Kv‡`i mi`vi AevK n‡q †fvjv †Mvqvj‡K †`L‡Q Avi AevK I AeÁvi `„wó‡Z ZvwK‡q †`L‡Q| Gw`‡K iƒcv evBwRi bv‡Pi SsKv‡i mevB we‡fvi| wcb-cZ‡biI kã bvB| mnmv †fvjv †Mvqvj wPrKvi K‡i evi evi XvKvBqv E`y©‡Z (XvKvi D`y©fvlx‡`i D`y©‡K ÔKvDbv D`y©' e‡j, KviY Giv A‡a©K D y© Avi A‡a©K evsjv e‡j| †hgb, Av‡e mvDjv, evRvi †g‡q gvQwj GZbv m¯—v nvq †Zv WvBj Avb&Qm Kvi K_vq? A_©vrÑGB mvjvDwÏb, evRv‡i gvQ GZ Kg `v‡g cvIqv hvq A_P †Kvb eywׇZ WvDj Avb‡j?) ej‡Q, ÔbvPbv ev›` Kwi‡q, †emyiv †nvZv nvq, evBwRKv ev cvD‡g †`v Nysi“ Kg nvq'| mij evsjvq ÔbvP eÜ Ki“b, †emyiv n‡”Q, evBwRi evg cv‡q `yBwU Nysi“ Kg Av‡Q|' †fvjv †Mvqvj †Pqvi †Q‡o uvwo‡q wPrKvi K‡i evi evi ejv‡Z Kv‡`i mi`vi bvP eÜ K‡i †÷B‡R G‡m evBwR‡K uvwo‡q _vKvi Aby‡iva Rvwb‡q †fvjv †Mvqvj‡K †PŠÏ †Mvwô ay‡q w`‡jb| †fvjv †Mvqvj evi evi Aby‡iva K‡i ej‡Z jvM‡jb, Ômi`vi mv‡ne, Avcwb evBwRi euv cv‡qi Nysi“ ¸‡YB †`Lyb, †`L‡Z cv‡eb wVK `yB Nysi“ Wvb cv‡qi Nysi“ n‡Z Kg|' Kv‡`i

Page 100: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

mi`vi AÜ nevi Mvwj w`‡”Q Avi †fvjv †Mvqvj ej‡Q, Ômi`vi mve, Avgvi †PvL `y‡Uv AÜ wVKB, wKš—z w`j Avgvi AÜ bq|' Ae‡k‡l Avi Kx, †÷B‡RB cÖKv‡k¨ evBwRi `yB cv‡qi Nysi“ `yBRb‡K w`‡q Avjv`v Avjv` K‡i ¸b‡Z ïi“ Kiv‡bv nj| Kv‡`i mi`vi gvSLv‡b †Pqv‡i e‡m †Mvbv †`L‡Qb Avi gv‡S gv‡S †fvjv †Mvqv‡ji w`‡K ZvKv‡”Qb| †Mvbv †kl| iƒcv evBwR `uvwo‡q Av‡Q| Wvb cv‡qi Nysi“ KqUv Rvb‡Z PvB‡j ejv n‡jv, ÔAvwkUv, mi`vi mv‡ne|' Zvici evg cv‡q Nysi“ KUv Rvb‡Z PvB‡j ejv n‡jv AvUvËiUv| gv‡b `ywU Kg| mi`vi euv cv‡qi mvg‡b uvwo‡q Avevi GKwU K‡i ¸wb‡q †`‡Lb, wVK AvUvËiUv| `y‡Uv Kg| mi`vi mv‡n‡ei †PvL Kcv‡j| Rb¥ n‡Z AÜ, A_P ej‡Q euv cv‡q y‡Uv Kg| GI wK m¤¢e! Kv‡`i mi`vi Awff‚Z| †÷B‡R G‡b †fvjv †Mvqvj‡K Mjvq dz‡ji gvjv Avi GKkZ UvKv eKwkk w`‡jb Avi ej‡jb, hZw`b GB n‡j †h †Kv‡bv Abyôvb, †h †Kv‡bv wm‡bgv PjyK bv †Kb †fvjv †Mvqv‡ji Rb¨ wd« K‡i †`Iqv n‡jv| AÜ KL‡bv m‡Z¨i gvcKvwV n‡Z cv‡i bv| †fvjv †Mvqvj †Zv AÜ| Zv n‡j? bv, †fvjv †Mvqv‡ji evwn‡ii †PvL ywU AÜ wVKB, wKš—z ü`‡qi †PvLwU GZB †Lvjv †h, mg¯— n‡ji gvbyl, mi`vi Ges ¯^qs iƒcv evBwR ch©š— Pg‡K hvb| GUvB †eva nq Ô†PvL _vwK‡Z AÜ' ejvi g‡Zv|

Page 101: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

GZ eo PgK GKRb AÜ w`‡Z cv‡i GUv nj-fwZ© †PvLIqvjvivI fve‡Z cv‡i wb| fve‡Z cv‡i wb ¯^qs bZ©Kx iƒcv evBwR Avi Kv‡`i mi`vi| `vk©wbK †mv‡ib wK‡q‡K©Mv`© e‡jwQ‡jb GKwU gnvg~j¨evb K_v, Avi †mB K_vwU n‡jvцh gvbylwU me cÖ‡kœi DËi MoMo K‡i w`‡Z cv‡i †m GKRb wec`RbK gvbyl; Zvi †_‡K ~‡i †_‡Kv| wewPÎ gvby‡li wewPÎ cÖkœ| cÖkœ¸‡jv †hb _‡i _‡i mvwR‡q †i‡L‡Qb whwb GB c„w_ex ˆZwi K‡i‡Qb| Avevi whwb GB c„w_ex ˆZwi K‡i‡Qb wZwb K‡qK avc GwM‡q †NvlYv Ki‡Qb, Zzwg Avgvi m„wói w`‡K ZvKvI, †`L‡e †Kv‡bv fzj bvB| Zzwg LyuwU‡q LyyuwU‡q †`L‡Z _v‡Kv, †`L‡e wKQy cwigvY we‡ùvwiZ n‡q †Zvgvi w`‡KB †diZ Avm‡e| we›`yRj mvM‡ii wg‡k †h‡Z cv‡i, wKš—z mybvwgi g‡Zv giY NvZK iƒcwU aviY Ki‡Z cv‡i bv| KviY we› yR‡ji GUvB ZKw`i| †bv‡ej cyi¯‹vi †c‡q‡Qb iwe VvKzi| †bv‡ej KwgwUi wbe©vPbwU wQj Ac~e©| KviY ZL‡bv cÖ_g wek¦hy× ïi“ nq wb, ZvB ivRbxwZi PvjevwR Avi K‚UbxwZi †fwéevwR nvwm Avi †g‡c †g‡c K_v ejvi Xs-Gi cwiPq ZLbI c„w_ex Rvb‡Zv bv| c„w_ex ZLbI GZ Q°vcvÄv †Ljv †`Lv‡Z wk‡L wb| mf¨Zvi BwZnv‡m hv‡`i Ae`vb ¯§iYxq n‡q Av‡Q Zv‡`iB KqwU we‡kl bvg n‡jv, weÁv‡b

Page 102: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AvBb÷vBb, †QvUM‡í wjI Uj÷q Avi KweZvq iwe VvKzi| cuvP nvRvi eQ‡ii BwZnv‡m iwe VvKz‡ii gZ eûgyLx cÖwZfvi Kwe GKwUI Rb¥ MÖnY K‡ib wb| hviv a‡g©i gvcKvwV w`‡q me wKQy gvc‡Z Pvq Zv‡`i K_v ejwQ bv| Zv‡`i K_v ej‡Z i“wP‡Z euv‡a| KviY G‡`i cv `y‡Uv Kzms¯‹v‡ii †kKj w`‡q euvav Av‡Q| gnvÍv MvÜx ivRbxwZ‡Z GK we¯§Ki †bZv| e¨vwi÷vwi †ckv †Q‡o w`‡q Ggb AwZ mvaviY †cvkvK c‡i ivRbxwZi gv‡V †b‡g co‡jb hv mwZ¨B we¯§qKi| gnvivbx wfK‡Uvwiqv ch©š— mvay MvÜxi g‡a¨ whïi wkl¨ mvay wcUv‡ii MÜ †c‡qwQ‡jb| †ivguv †ivjuvi Kv‡Q gnvÍv MvÜx wQ‡jb Rxeš— Av`‡k©i cÖZxK| †mB fvi‡Zi RvwZi wcZv gnvÍv MvÜx‡K GKevi `vIqvZ K‡iwQ‡jb iwe VvKzi| wZwb `vIqvZ MÖnY Ki‡jb Ges iwe VvKzi kvwš—wb‡KZ‡bi mePvB‡Z wcÖq Ges wejvmeûj evMvbevwo‡Z Zuvi _vKvi e¨e¯’v Ki‡jb| evMvbevwoi DVv‡b ywbqvi A‡bK †`‡ki A‡bK iKg dzjMvQ msMÖn K‡i jvMv‡bv n‡q‡Q| A‡bK dz‡ji A‡bK M‡Ü evZv‡m A‡bK myMÜxi †XD †L‡j| GKw`b gnvÍv MvÜx Zuvi †meK †mweKv‡`i wb‡q mg¯— dzjMvQ DwV‡q †d‡j AvjyMvQ ey‡bwQ‡jb| gnvÍv MvÜx †K`vivq e‡m †Kgb K‡i AvjyMvQ jvMv‡Z nq Ges †Kgb K‡i

Page 103: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AvjyMv‡Q Rj w`‡Z nq Zvi †UKwbK wk¶v w`‡”Qb| GKw`b iwe VvKzi gnvÍv MvÜx †Kgb Av‡Qb Ges †mevh‡Zœi †Kv‡bv KgwZ n‡”Q wK bv Rvbvi Rb¨ †mB evMvbevwoi w`‡K P‡j‡Qb| evMvbevwoi mvg‡b G‡m †`L‡Z cvb †h, DVv‡bi evMvbwU‡Z GKwUI dz‡ji MvQ bvB| me dz‡ji MvQ DwV‡q GK ¯’v‡b ¯—~c K‡i ivLv Av‡Q Avi †mB dzj MvQ¸‡jv‡Z ïwK‡q hvevi j¶Y dz‡U Av‡Q| mvZ Avmgvb †f‡O co‡jv iwe VvKz‡ii Ici| GZ k‡Li GZ K‡ó Mov dzjevMvbwU‡Z GKwUI dz‡ji MvQ bvB| Ggb mgq gnvÍv MvÜx g„ y †n‡m ej‡jb, ÔKwe, dz‡ji M‡Ü Kx n‡e, dz‡ji M‡Ü †Zv Avi †cU f‡i bv, ZvB Avjy Pvl Kijvg| †Zvgvi wkl¨iv †cU cy‡i Avjy †L‡Z cvi‡e| hw` PvI †Zv ZzwgI Avjy †L‡Z cvi‡e|' iwe VvKzi g‡bi `ytL g‡b †P‡c †i‡L ej‡jb, ÔgnvÍvwR, Avjyi Pvl †Zv Rvwb bv, ZvB dzjMvQ jvwM‡qwQjvg|' gnvÍv MvÜx ej‡jb, ÔAvjyi Pvl wkwL‡q w`jvg, GLb †_‡K Avjyi Pvl Ki‡e| dz‡ji M‡Ü †Zv Avi †cU fi‡e bv; Avi Zzwg †Zv Rv‡bvB, dz‡ji MÜ †bIqvUv eo‡jvwK d¨vkvb|' gnvÍv MvÜxi Kx Ac~e© e¨vL¨v! iwe VvKzi ej‡jb, ÔgnvÍv, Avcwb wVKB e‡j‡Qb|'

Page 104: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

cvVK evev-gv‡qiv Kx eyS‡jb? `yRbvi m¤ú~Y© yB iKg `k©b| Kvi `k©bwU ivL‡eb Avi Kvi `k©bwU †dj‡eb? dzjMvQ Avi AvjyMvQÑGB †QvÆ welqwU‡ZB Avgiv AevK nB| gnvÍv MvÜx‡K †Zv Avi fz‡jI †KD Mi“ g‡b Ki‡eb bv| Zv n‡j †Zv †KD e‡jB †dj‡Zv †h, Mi“i bv‡K †Mvjvc dzj a‡i jvf bvB, KviY Mi“ dz‡ji MÜ wb‡Z Rv‡b bv| eis j¤^v wRnŸv †ei K‡i GK SUKvq gy‡L w`‡qB Pvevb w`‡q †dj‡e| Aek¨ c‡i iwe VvKzi Zuvi GK AvÍxq‡K Py‡c Py‡c e‡jwQ‡jb †h, ÔAvgvi wc‡V PveyK gvi‡jI GZ `ytL †cZvg bv|' dz‡ji evMvb KivUv iwe VvKz‡ii ZKw`i| Avi Avjyi †LZ KivUv gnvÍv MvÜxi ZKw`i| Avgiv mevB ZKw`‡ii A`„k¨ m~Zvq euvav| gvb‡jI ZKw`i, bv gvb‡jI ZKw`i| GB ZKw`‡ii A`„k¨ m~ZvwU wQbœ K‡i †ewi‡q Avmv eoB KwVb| whïi AvÍewj`vb wb‡R‡K c„w_exi ivRv ejv‡Z RbZvi iv‡q whïi g„Zz `Ê nj| cÖ_‡g Bûw`‡`i Pvey‡Ki AvNvZ, Zvici KuvUvq evbv‡bv gyKzU gv_vq cwi‡q †`Iqv n‡jv Avi †mB m‡½ Bûw`‡`i Kx VvÆvi nvwm Avi

Page 105: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Ak−xj evK¨evb : whï fÊ bex, whï `ywbqvi ev`kv BZ¨vw` RNb¨ K_v e‡j hv‡”Q| Zvici GZ IR‡bi Kv‡Vi ˆZwi k~jx whïi Kuv‡a ewm‡q †`Iqv n‡jv| GwZ‡gi g‡Zv †PvL `y‡Uv d¨vjd¨vj K‡i Bûw`‡`i KxwZ©Kjvc †`L‡Qb, KuvUvi gyKz‡Ui AvNv‡Z yB Mvj †e‡q i³ Si‡Q| whï Kzu‡Rvi g‡Zv gv_v bZ K‡i wb‡Ri µzk wb‡RB enb K‡i wb‡q hv‡”Qb| c‡_i y'av‡i gvbyl Avi gvbyl G `„k¨ †`L‡Q| †KD wUUKvwi w`‡”Q, †KD Pyc K‡i †`L‡Q| mnmv ev‡iv eQ‡ii GK wK‡kvix Kb¨v e‡j DV‡jv, ÔcÖfz, G Kx „k¨ †`LwQ! gvÎ wZb gvm Av‡M Avgvi dzcy †jRvivm mvZw`b Av‡M gviv hvevi ci †Zvgvi Av‡`‡k, ÒAvj−vni ûKz‡g g„Z †jRvivm I‡V uvovIÓ ejvi m‡½ m‡½, Rxeb wd‡i †cj; Avi GLb †Kb ej‡Qv bv †h, KuvUvi gyKzU P‡j hv, fvix µzk P‡j hv? ej‡jB †Zv m‡½ m‡½ Gme kvw¯—i RÄvj P‡j hvq| wKš—z cÖfz, Zzwg ej‡Qv bv †Kb, eis e‡q wb‡q P‡j‡Qv?' whï †mB wK‡kvixi mvg‡b uvov‡jb| KwP nv‡Z wKQyUv i³ gy‡Q w`‡jb| Zvici wK‡kvix‡K ej‡jb whï, ÔKb¨v, †R‡b ivL, gvby‡li †Pnvivq hviv Amyi Zviv †Kv‡bvw`b †Kv‡bvKv‡jB †`eZv‡K MÖnY K‡i wb, K‡i bv, Avi Ki‡eI bv, ZvB P‡j hvw”Q|' hviv Amy‡ii

Page 106: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

iƒcaviY Kiv gvbyl Zviv †`eZv‡K MÖnY K‡i bv; Z‡e wK GB Amyi gvbyl¸‡jvi GUvB ZKw`i? Avi whïi †¯^”Qvq k~jx Avi KuvUvi gyKzU civUv wK whïi ZKw`i? †h whï A܇K †PvL `vb K‡i‡Qb, †h whï Kzô‡ivMx‡K fvj K‡i‡Qb, †h whï g„Z‡K ÔAvj−vni ûyKz‡g RxweZ nI' ejvi m‡½ m‡½ RxweZ n‡q‡Q, †h whï gvwUi ˆZwi cvwL (cÖvY bvB Z_v bd&mB bvB)-†K dzrKvi Kivi m‡½ m‡½ RxweZ n‡q D‡o †M‡Q, †h whï Zvi Abymvix‡`i‡K ej‡Zb †h, †Zvgiv †K Kx w`‡q †L‡q G‡m‡Qv e‡j w`‡Z cvwi, †h whï ej‡Zb, †Zvgv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki evwo‡Z †Kv_vq Kx ivLv Av‡Q Zv e‡j w`‡Z cvwiцmB whï µzk Avi KuvUvi gyKzU gv_vq wb‡q bxi‡e gv_v wbPy K‡i †nu‡U Pj‡Qb-G „k¨wU †`‡L ev‡iv eQ‡ii wK‡kvix Kb¨v mij mnR hyw³‡Z †gjv‡Z cviwQ‡jv bv| ZvB e‡jwQj, cÖfz Zzwg GKevi ej‡jB †Zv me RÄvj `~i n‡q hvq| (†Kviv‡bi Av‡j Bgivb m~ivi EbcÂvk Avqv‡Zi fvev_©)| whï GZ wKQy inm¨c~Y© K_v e‡j w`‡Z cv‡ib Avi gv Av‡qkvi wKQy¶‡Yi nvwi‡q (?) hvevi NUbvwU †K›`ª K‡i gnvbexi Gj‡g Mv‡qe bv Rvbvi `wjjwU cÖPvi K‡i Invweiv| nvq‡i †Lv`v! Giv †Kvb ai‡bi gymjgvb? mvgvb¨ †mŠRb¨‡evaUzKz nvwi‡q †d‡j‡Q| gnvbex‡K eo fvB‡qi g‡Zv m¤§vb Kivi Dc‡`k LqivZ K‡i Invweiv| A_P †KvivbB †NvlYv K‡i‡Q †h, gnvbexi

Page 107: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

¯¿xiv †gvwgb‡`i gv! gnvbexi ¯¿xiv †gvwgb‡`i gvZv Avi gnvbex‡K eo fvB ejvi Dc‡`k| eo fvB‡qi ¯¿xiv †Zv mgv‡Ri cÖPwjZ aviv Abymv‡i eo fvex n‡q hvq| GZ eo A‡¼i Miwgj †Kgb K‡i cÖPvi n‡”Q fve‡ZI AevK jv‡M! nvq Invwe, nvq Invwe‡`i e¨vcK cÖPvi! Invwe‡`i ¸i“ VvKzi Bgvg Be‡b ZvBwgqv, Be‡b Kvwmi (hvi †Kvivb ZdwmiwU BmjvwgK dvD‡Ûk‡b GMv‡iv L‡Ê Abyev` Kiv n‡q‡Q) Ave yj Inve bRw`‡`i e¨vcK cÖPv‡ii mvg‡b mywbœ gymjgvbiv †evev n‡q Av‡Q| mywbœ Mwie †jLK‡`i cv‡k Z¨v‡Mi Av`k© wb‡q nv‡Z †Mvbv K‡qKRb `uvov‡jB Invwe‡`i †Pnviv aiv c‡o hv‡e| aiv c‡o hv‡e Invwe‡`i me©cÖKvi RvwiSzwi| Aag wjL‡Ki evev †ej−vj kvn, †Zvgvq e‡j ivLjvg, GKw`b mevB †Zvgv‡K ab¨ ab¨ Ki‡e| ¯§„wZi gby‡g‡›U bq eis Av‡k‡K imyj‡`i fv‡jvevmvi ü`‡q †Zvgvi bvgwU †Lv`vB K‡i ivL‡e| Zvici? Zvici whï‡K k~‡j Pov‡bv nj| Bûw`‡`i wbg©g VvÆv we`ª“‡ci g‡a¨ gvÎ KqwU K_v Zz‡j aiwQ| †hgb, whï, Zzwg fÊ bex| Avgiv wb‡RivB mv¶¨ w`w”Q †h, Zzwg g„Z‡K RxweZ Ki‡Z cvi, wKš—z Avgvi †Zvgvi g„Zz `Ê w`w”Q, GB g„Zz `Ê n‡Z hw` Zzwg

Page 108: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†ewi‡q Avm‡Z cvi †Zv eyS‡ev Zzwg Avmj bex| Avi hw` Avgv‡`i †`Iqv g„Zz `ÊwU GB k~jx‡Z nq †Zv Zzwg fÊ bex| whï, Zzwg GZ wKQy Ki‡Z cvi Ges †c‡iQ hv Avgiv wb‡R‡`i †Pv‡L †`‡LwQ, wKš—z Avgv‡`i †`Iqv g„Zz `Ê n‡Z †ewi‡q Av‡mv| G iKg RNb¨ fvlvq RNb¨ VvÆv Avi wbg©g we ª“cvÍK K_v| wcÖq cvVK evev Ges gv‡qiv, GKUz fveyb †Zv, hw` †mB w`‡b †mB mg‡q Avgv‡`i gv‡S hviv aviv‡jv hyw³‡Z wek¦vm K‡ib Zviv †mBLv‡b Dcw¯’Z _vK‡Zb, Bûw`‡`i G iKg K_v †kvbevi ci Kx Ae¯’vwU n‡Zv! hyw³ev`xiv wK whïi c¶ wb‡Zb, bv Bûw`‡`i c¶ wb‡Zb? whï †mB k~jx‡ZB g„Zz eiY Ki‡jb| gviv hvevi Av‡M †Kej GKwU K_vB e‡j †M‡jb, ÔAvj−vn, G‡`i‡K Zzwg ¶gv K‡i `vI| Giv Kx Ki‡Q Avi Kx ej‡Q Zv Zviv wb‡RivB Rv‡b bv|' ey‡K nvZ †i‡L ejyb, hyw³ gvb‡eb bv ZKw`i gvb‡eb? Rvwb †Kv‡bvUvB gvbvi kw³ Avcbvi bvB| Zey ejwQ, hw` hyw³ gv‡bb †Zv GUvB Avcbvi ZKw`i, Avi hw` ZKw`i gv‡bb †Zv GUvB Avcbvi ZKw`i| hw` we‡ ªvn K‡ib †Zv GUvI Avcbvi ZKw`i| hw` welqwU‡Z m‡›`n K‡ib †Zv GUvI ZKw`i| hw` awi gvQ bv QyuB cvwbi f‚wgKvwU cvjb K‡ib †Zv GUvI ZKw`i| hw`

Page 109: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

e‡jb, G¸‡jv cyi‡bv K_v-GLb G¸‡jv APj, †Zv GUvI ZKw`i| ZKw`‡ii evwn‡i GKwU cv ivLvi Kv‡iv †Kv‡bv ¶gZv bvB| Avcwb-Avwg hw` ZLb †mLv‡b _vKZvg Avi Bûw`‡`i Avi¸‡g›U¸‡jv ïbZvg Avi †mB m‡½ whïi bxieZvq †Kv_vq wM‡q `uvovZvg? Bûw`‡`i hyw³i Zievwii Z‡j, bv µz‡k we× †gŠb whïi w`‡K? Zzwg hw` Avmj bex n‡q _v‡Kv †Zv Avgv‡`i µzk n‡Z †ewi‡q Av‡mv| Avgiv mv¶x w`w”Q †h, Zzwg g„Z‡K RxweZ Ki‡Z cvi, wKš—z Avgv‡`i †`Iqv µzk n‡Z †ewi‡q Avm‡Z cvi‡Qv bv †Kb? BZ¨vw` †Rvov‡jv hyw³i K_v¸‡jv GKw`‡K Avi Ab¨w`‡K ÔIiv Rv‡b bv †h Iiv Kx Ki‡Q, Avj−vn Zzwg ¶gv K‡i `vI'Ñwhïi gnv¶gvi gnvgš¿| wm×vš— MÖnY Kivi †cQ‡b wbôzi ZKw`i uvwo‡q _v‡K cÖwZwU gvby‡li †cQ‡b| Rwg`vi AZzj P› ª PµeZx©i `„óvš— ÔKvj (mgq, UvBg)цK Mvwj w`‡Z bvB, KviY AvwgB Kvj'-GB evK¨wU Kg‡ewk Ávbx‡`i Rvbv _vKvi K_v| myZivs hy‡Mi cwi‡e‡k hy‡Mi NUbv ˆZwi nq| XvKvi beve m¨vi mwjgyj−vni bvgwU Rvbv _vKvi K_v| ï‡bwQ gnvivYx wfK‡Uvwiqv beve‡K mvZ Lyb ch©š— gvc K‡i †`evi mb`wU w`‡qwQ‡jb| †mB Avg‡j Avgv‡`i †`k

Page 110: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Rwg`vi-ivRv-gnvivRv‡`i w`‡q fiv wQj| gqgbwmsn (e„nËi) wRjvi cÖZvckvjx Rwg`vi wQ‡jb m~h©Kvš— gnvivR Avi †b·KvYvi M¨vsMvwUqvi Rwg`vi AZzj P›`ª PµeZx©| wKš—z XvKvi beve WvK w`‡j m‡½ m‡½ Avm‡Z n‡Zv| XvKvi beve mwjgyj−vni mvg‡b uvwo‡q K_v ejvi mgq gnvivRv-Rwg`vi‡`i cv I †VuvU Kuvc‡Zv GK ARvbv f‡q| ï‡bwQ fvIqvj ivRv‡K beve mwjgyj−vni mvg‡b `uvwo‡q K_v ejvi mg‡q K‡qKevi cvwb cvb Ki‡Z n‡Zv| cyi‡bv XvKvi k¨vgevRv‡i Aew¯’Z wekvj AÆvwjKvi gvwjK Rwg`vi iƒcjvj evey Ges fvM¨Kz‡ji ivRv evey Ges dwi`cy‡ii fv½v _vbvi Rwg`vi evey beve mwjgyj−vni mvg‡b Ki‡Rv‡i `uvwo‡q _vK‡Zb Ges g„ y cv Kuvc‡Zv| KviY KLb Zvi nv‡Zi GjwR ¸wj-fiv ÔAvB nwj' e› yKwU M‡R© I‡V| beve mwjgyj−vn wQ‡jb `vbexi, D`vi, b¨vqwePviK Avevi †gRvR Mig n‡j i¶v †bB| eZ©gvb †b·KvYv wRjvi M¨vsM¨vwUqvi Rwg`vi wQ‡jb AZ¨vPvix| cÖRv‡`i gvbyl g‡b Ki‡Zb bv| ZviB GjvKvq GK gymjgvb cÖRv †Q‡ji we‡q‡Z Mi“ RevB K‡i Pj‡bi †gngvb‡`i LvIqv‡jb| wKQyw`b ci Rwg`v‡ii Kv‡b Mi“ RevB Kivi K_vwU hvevi m‡½ m‡½ †mB gymjgvb cÖRvwU‡K Rwg`vievwo‡Z Avbv n‡jv| cÖRvwU‡K cÖkœ Kivi ci

Page 111: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

cÖRv mZ¨ K_vwUB ej‡jb †h, †Q‡ji we‡q‡Z Mi“ RevB K‡iwQ| Rwg`vi iv‡M D‡ËRbvq †mB cÖRvi Mv‡ji j¤^v `vwoi A‡a©KwU wQu‡o †dj‡jb| cÖRvwU Amn¨ †e`bvq KvZiv‡”Q †`‡L Rwg`vi Avi †Kv‡bv nvZ bv Zz‡j Zvwo‡q w`‡jb| gymjgvb cÖRvwU‡K Zvi GjvKvi mevB Kg‡ewk m¤§vb Ki‡Zv| Dwb j¾vq Avi evwo‡Z bv wM‡q †mvRv XvKvq P‡j G‡jb| G‡mB XvKvi beve evnv y‡ii m‡½ †`Lv K‡i me NUbv Ly‡j ej‡jb| Mv‡ji `vwoi G‡nb „k¨ †`‡L Ges me K_v ï‡b beve iv‡M Kuvc‡Qb| Zzwg Avgvi evwoi †gngvb, Avgvi AbygwZ Qvov †Kv_vI hv‡e bv Avi `vwo‡Z nvZ jvMv‡e bv| beve evnv`yi me Rwg`vi, ivRvÑgnvivRv‡`i GKwU wbw`©ó w`‡b `vIqvZ Ki‡jb| wbw`©ó w`‡b RuvKRgKc~Y© cwi‡e‡k Lv`¨ cwi‡ekb Kiv n‡”Q| Ggb mgq beve evnv y‡ii wmsnvmbwU Avbv n‡jv Ges bev‡ei AvMg‡bi LeiwU Rvwb‡q †`Iqv n‡jv| ZLb Lvevi cwi‡ek‡bi cÖ¯—zwZ Pj‡Q Avi Ggwb mgq ÔAvB nwj' bvgK †`vbvjv e› yK nv‡Z beve wmsnvm‡b e‡mB ej‡jb, ÔAvcbviv Lvbv Lvevi ci Avcbv‡`i †_‡K Avwg GKRb‡K cÖKv‡k¨ ¸wj K‡i gvi‡ev|' †KD Avi Lvbv Lvb bv| mevB f‡q Kuvc‡Q| Ggb mgq fvIqv‡ji gnvivRv D‡V ej‡jb, Ôbeve evnv`yi, GB K_v †kvbvi ci Kvi

Page 112: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†c‡U Lvevi hv‡e? `qv K‡i hv‡K gvi‡eb Zvi bvgUv e‡j w`‡jB Lvbv †L‡Z cvwi|' beve evnv`yi †mB A‡a©K `vwo wQu‡o †djv gvbylwU‡K †W‡K G‡b mvg‡b `uvo Kwi‡q ej‡jb, Ô†`Lyb, GB †jvKwUi Ae¯’v| GB †jvKwU‡K hw` Pvey‡Ki AvNv‡Z †g‡i †djv n‡Zv †Zv Avgvi ejvi wKQy wQj bv| KviY †kªwYPwi‡Î Avgiv mevB Kg‡ewk GK iKg| wKš—z GB †jvKwUi `vwo A‡a©K wQ‡o †d‡j a‡g©i Acgvb Kiv n‡q‡Q| hw` †Kv‡bv gymjgvb Avgvi GjvKvq yM©vc~Rv A_ev Kvjxc~Rvq †`exi g~wZ©‡Z AvNvZ K‡i †Zv Avwg GKB iKg wePvi Ki‡ev| KviY wn›`y‡`i cweÎ a‡g© Bnv mivmwi AvNvZ| a‡g©i Dci †Kvb †RviRei`w¯— bvB-GUv †Kviv‡bi K_v, GUv Bmjv‡gi Av`k©| hw` †KD wLª÷vb‡`i µz‡k we× whï I gwiq‡gi g~wZ©i Dci AvNvZ K‡i Zv n‡j Avwg GKB wePvi Ki‡ev| „óvš— n‡q _vK‡e GB wePvi| gvbyl KL‡bv cia‡g©i Ici AvNvZ Kivi mvnm cv‡e bv| ZvB whwb GB †jvKwUi `vwo A‡a©K wQu‡o‡Qb Zv‡K Avwg GB k‡Z© ¶gv Ki‡Z cvwi hw` GB †Uwe‡j ivLv Mi“i ivbœv Kiv gvsm Avi wN‡q fvRv c‡ivUv mevi mvg‡b GB †Pqv‡i e‡m Lvq|' Avi hvq KB! Lvevi †Uwej n‡Z D‡V Avm‡Qb Mi“i gvsm Avi wN‡q fvRv c‡ivUv †L‡Z Rwg`vi AZzj P›`ª PµeZx©| mevB AevK| mevB

Page 113: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

we¯§‡q ZvwK‡q Av‡Q| Rwg`vi AZzj P›`ª PµeZx© †Mv¯— Avi c‡ivUv †L‡q beve evnv`y‡ii Kv‡Q ¶gv PvB‡jb| †mB w`‡b †mB cwi‡e‡k Ggb wePvi Kiv PviwULvwb K_v bq| KviY ZLb AwaKvsk GjvKvB wQj wn› y Rwg`vi, ivRv, gnvivRv‡`i `L‡j| GB †mw`b weªwUk Avg‡j wn› y‡`i RjfwZ© gvwUi Kjm gymjgvb‡`i Awb”QvK…Z ¯ú‡k©i Kvi‡Y †f‡½ †djvi „k¨ Aag wjLK wb‡R †`‡LwQ| Aag wjLK GKRb †QvU cxi mv‡ne| j¶ Lv‡bK gywi‡`i gv‡S eû wn› y gywi` Av‡Q| ZvivI eB Qvcv n‡j GB wjLv co‡e| Zviv Rv‡b †h, Zv‡`i cxi mv‡ne mv¤úª vwqK wK bv| Rwg`vi AZzj P› ª PµeZx© KíbvI K‡ib wb †Mv-gvsm Lvevi K_v : wKš—z Zv‡K †L‡Z n‡q‡Q| †Kb? DËiwU n‡jv ZKw`i| ZKw`‡i wjLv wQj e‡jB †Mv-gvsm †L‡Z n‡q‡Q| Lvbœvmiƒcx kqZvb Avgvi GB wjLv c‡o KZ wKQy fve‡Z PvB‡e, KZ iKg wb‡MwUf Avi c‡RwUf mgv‡jvPbv Ki‡Z PvB‡e| myZivs ZKw`i †KvwU gvbyl‡K †Kv_vq †Kvb cwiw¯’wZi wkKvi K‡i Zv Avgiv Rvwb bv| Z‡e GKwU K_v mZ¨ †h, Iwj‡q Kv‡gj †h-ZKw`i e`jv‡bv hvq †mB ZKw`iwU e`wj‡q w`‡Z cv‡i| KviY Iwj‡q Kv‡g‡ji iƒn Z_v cigvÍv RvMÖZ _v‡K Ges B”Qv Ki‡j ZKw`i e`wj‡q w`‡Z cv‡ib| KviY gvbyl Avi wR¡b Qvov Avj−vni RvZ -b~‡ii cwiPq cvIqv m¤¢e

Page 114: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

bq| gvbyl Avi wR¡‡bi kvnvi‡Mi wbK‡UB Avj−vn _v‡Kb| GB _vKvUv RvZ-iƒc wb‡q _vKv| †mdvwZ iƒc wb‡q bq| †mdvwZ b~‡ii weeZ©‡bi avivq mg¯— m„wó| ZvB ejv n‡q‡Q †h, †h w`‡KB ZvKvI bv †Kb Avj−vni †Pnviv Qvov Avi wKQyB †`L‡e bv| wZwbB GK Ges Avj−vn n‡Z c„_K n‡q Avi †KD Av‡Q ejvi ¶gZv Kv‡iv bvB| KviY Avj−vn n‡Z Avjv`v n‡q †KD _vK‡j †Zv ej‡Z cvi‡e Ges c„_K ejvUvB n‡e †k‡iK| ZvB m„wóiv‡R¨ †k‡iK _vKvi cÖkœB D‡V bv| †k‡iKwU _v‡K †KejgvÎ yBwU ¯’v‡b| `yBwU ¯’vb Qvov †k‡iK‡K _vKvi AbygwZ Avj−vn ¯^qs †`b bvB| †mB ¯’vb `yBwUi bvg n‡jv gvbyl Avi wR¡‡bi Aš—i| GB y‡Uv Rxe‡KB †KejgvÎ mxwgZ B”Qvkw³ `vb Kiv n‡q‡Q| ZvI Avevi †k‡iKwU evm K‡i Kíbv‡Z| ev¯—‡e †k‡iK evm K‡i bv Ges evm Kivi weavb bvB| cigvÍv Z_v iƒn‡K RvMÖZ Kivi Rb¨B a‡g©i GZ Av‡qvRb| GZ AvPvi-Abyôvb| cigvÍv RvMÖZ n‡Z bv cvi‡j a‡g©i GZ Av‡qvRb, GZ AvPvi Abyôv‡bi g~j¨wU _v‡K bv| ZLb mg¯— welq¸‡jv n‡q c‡o D‡Ïk¨nxb Ges j¶¨k~b¨| ZLbB me wKQy evwK‡Z †Kbv‡ePv ïi“ n‡q hvq| evwK A_© g„Zz i cicv‡i Avi bM` nj RxweZ †_‡K cvIqv| GB bM` cvevi Rb¨ eû mvaK me iKg R¡vjvhš¿Yv nvwmgy‡L mn¨ K‡i mvabvi c‡_ weivU ˆah©aviY K‡i GwM‡q †h‡Z _v‡K| KZ iKg †gvngvqvi c_, KZ iKg RvMwZK ¶gZv Avi Vzb‡Kv m¤§vb cvevi `yM©g c_ cvwo w`‡Z nq mvaK‡K ey‡K weivU ˆah©aviY K‡i| G iKg ˆah©aviYKvix‡`i m‡½B Avj−vn _v‡Kb e‡j †NvlYv

Page 115: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

K‡i‡Qb| ywbqvi abm¤ú‡`i †jvf GKwU gvivÍK †jvf| abm¤ú` cvevi ci Av‡m ¶gZvi M`v Nyivevi †jvf| ¶gZvi M`v Nyivevi †jv‡fi m‡½ Av‡m ywbqvi Vzb‡Kv m¤§vb cvevi †jvf| Gfv‡e GZ †jv‡fi evRvi Rq K‡i Avj−vni Iwj nIqvwU mnR KvR bq| ZvB ¸i“ bvb‡Ki cxi mv‡ne nRiZ evev evnvjyj `vbv ¸i“ bvbK‡K Dc‡`k w`‡qwQ‡jb GB e‡j †h, †Zvgvi gb n‡Z ywbqvi gvbm¤§vb †hw`b m¤ú~Y© gy‡Q †dj‡Z cvi‡e †mw`bB Zzwg Abvqv‡m jvûZ †gvKv‡g †h‡Z cvi‡e| Gi Av‡M m¤¢e bq| KZ eo K_v! GKRb Aa©wkw¶Z †jvK hLb cÖPyi abm¤ú‡`i gvwjK n‡q hvq ZLbB †mB †jvKwUi †fZi gvbe mgv‡R RvMwZK m¤§vb cvevi Avi GKwU †gvn gv_vPvov w`‡q w`‡q I‡V| ZLbB †m m¤§vb cvevi Avkvq †Pqvig¨vb, msm`-m`m¨ A_ev gš¿x nevi †bkvq we‡fvi n‡q hvq| G †bkv †hb a~gcvb A_ev Ab¨ me gvivÍK †bkv‡KI nvi gvwb‡q †`q| gvbyl Zv‡K wb‡q ab¨ ab¨ Ki‡e, N‡i N‡i Av‡jvPbv n‡e, Le‡ii KvM‡R bvg DV‡e, Sv‡gjvi gvb Acgv‡bi Lei DV‡e| cÖwZev`, gvbnvwb Avi wKQyUv ˆn ˆP| Zvici GKw`b me †kl| G iKg †jvfx gvbyl wb‡q gvbe mgvR AvR nZvkvq fzM‡Q| Kx wm×vš— †b‡e gvbe mgvR? GB RvZxq †jvfx gvby‡li †jv‡fi WzMWzwM evwR‡q wb‡R‡`i cv-PvUv gvbyliƒcx euv`i‡`i w`‡q bvPv‡”Q| ZvB

Page 116: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Avmj-bKj wPb‡Z Kó nq Avevi Zvi m‡½ †Zv Avcb cÖe„wËi †fZi Lvbœvmiƒcx kqZv‡bi w`ev-wbwk Kzgš¿Yv Av‡Q| MÊMÖv‡gi GK mi“ iv¯—v wcPÑcvKv †`‡L e‡jwQjvg GK mij mnR K…lK‡K, ÔevevRvb, GB iv¯—vwU cvKv n‡e e‡j †Kvbw`b †f‡ewQ‡jb?' Ôbv ûRyi, fvwe wb|' ÔZv n‡j wK ej‡Z cvwi bv †h Dbœq‡bi †Rvqvi †j‡M‡Q?' Ônu v evev, ej‡Z cv‡ib, Z‡e AviI †ewk Dbœq‡bi †Rvqvi †j‡M‡Q e‡j a‡i wbZvg hw` KuvPv iv¯—v w`‡q †nu‡U †nu‡U †ZwÎk UvKv †KwR wPwb wKb‡Z cviZvg| wkï ev”Pvi `ya bv nq Mi“‡Z †cjvg, wKš—z wPwb †h wKb‡ZB n‡e| mvivw`b Mvavi LvUzwb w`‡q †e¸b Avi KuvK‡ivj dwj‡q evRv‡i cvBKvwi wewµ K‡i †h K'Uv UvKv nv‡Z cvB †m UvKv eoB K‡ói UvKv, Avi †mB K‡ói UvKv w`‡q wcP-cvKv iv¯—v †nu‡U gyw` †`vKvb n‡Z lvU UvKvq wPwb wKb‡Z nq|' mij-mnR gvbyl‡`i‡K VwK‡q hviv †bZv nq Zviv Ny‡gi g‡a¨I wg_¨v K_v e‡j| †h †Kv‡bv cÖZviYvi †KŠkj Aej¤^b K‡i †h †Kv‡bv gvbyl, Zv †m cywjk-`v‡ivMv †nvK, Av`g‡ecvwi †nvK, Rvj `wjj K‡i gv_vq AvNvZKvix †nvK, Zv †h †Kv‡bv Dcv‡q †nvK bv †Kb, Giv wKš—z kvwš—‡Z _vK‡Z cv‡i bv| Ggb †ivM nq †h A¨v‡cv‡jv nvmcvZv‡j Mjv-KvUv UvKvq wPwKrmv K‡i| mš—vb¸‡jv‡K fv‡jv g‡b n‡jI †Kv‡bv bv †Kv‡bv w`‡K GKwU †evev

Page 117: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

nvnvKvi †j‡M _vK‡eB| KviY RbZvi AvgvbZ Giv †Kej †LqvbZB K‡i bv, eis †kvlY Avi Ryjyg KZ cÖKvi n‡Z cv‡i Zvi G·cvU© n‡q hvq| G‡`i‡K hw` †Kqvg‡Zi (g„Zz ) ci mvc n‡Z n‡e e‡j fq †`wL‡q mveavb Ki‡Z Pvb †Zv Giv e‡j wK, Av‡i mvc n‡j †`vlUv †Kv_vq? gvbe Rb‡g Kvw”P wewiqvwb †L‡qwQ, GLb mvc n‡q Rxeš— Bu yi wM‡j Lvw”Q| ivbœvevbœvi SzUSv‡gjv bvB, evRv‡i †h‡Z nq bv BZ¨vw`| G iKg K_vevZ©v ï‡b Pg‡K †Mjvg| GKRb‡K nvweqv †`vR‡Li fq †`Lvjvg| ejjvg, Ônvweqv †`vRL n‡jv GKwU MZ© Ges †mB M‡Z©i Zjv bvB, gv‡b Rxebfi co‡ZB _vK‡eb|' †jvKwU ej‡jv, ÔG †Zv gRvi e¨vcviцKej co‡ZB _vK‡ev, wKš—z Zjv _vK‡j †Zv nvo‡Mvo †f‡½ GKvKvi n‡q †hZ!' G‡`i K_v ï‡b Avey Rv‡nj Avi Avey jvnv‡ei K_v g‡b c‡o †Mj| GB gvbyl KZ cuvwR, nvivwg, gxiRvdi, GwR`, †divDb, bgi“`, nv¾vR, wnUjvi Avi gy‡mvwjwb n‡Z cv‡i Zv †f‡eI AevK jv‡M| GB is Xs-Gi eû †Lj bv †Lj‡j GZ BwZnvm, mvwnZ¨, mgvR weÁvb, `k©b Avi AMwYZ wel‡qi D™¢e n‡Zv bv| ZvB mywd Kwe Avj−vgv BKevj e‡jwQ‡jb, ÔAvgvi AvwgUv, †h †Zvi †cÖ‡g Kuv`‡Q, AvR eyS‡Z cvijvg †h, †mB AvwgUvI †h ZzB; Avwg †Zvi †cÖ‡g bv Kuv`‡j †XD _v‡K bv, wejvc bvgK kãwU _v‡K

Page 118: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏7

bv|' gnvb Avj−vn, Zzwg KL‡bv ingvb, KL‡bv ˆa‡h©i cÖZxK nvwjg, KL‡bv aŸs‡mi cÖZxK Kvn&nvi| GK A‡½ †Zvgvi GZ iƒcцf‡e AevK nB| †f‡e AevK nB †h AvwgUv, †mUvI †Zv Zzwg| KviY Ôjv gIRy`v Bj−vj−vn&' : ÔAvj−vn Qvov †Kv‡bvB Aw¯—Z¡ bvB'| Aw¯—Z¡ bvB †Zv k~b¨| ZvB k~b¨ Kuv‡` bv, nv‡m bv; eis Aw¯—Z¡B Kuv‡`, nv‡m| †gRvwR Avi nvwKwK Avevi †mB cyi‡bv K_vq wd‡i AvmwQ| g°vi wgbv‡Z †h wZbwU kqZvb Vvq `uvwo‡q Av‡Q Dnviv †gRvwR kqZvb| Dnviv kqZvb bqÑK_vwU ejv hv‡e bv| KviY Zv n‡j kwiq‡Zi `k©bwU _v‡K bv| kwiq‡Zi `k©bwU‡K ivL‡Z n‡e nvwKwK `k©bwU‡K eywS‡q †`evi Rb¨| ZvB Bmjvg n‡jv GKwU c~Y©v½ Rxeb `k©b| `k©‡b cÖ‡qvM _v‡K, Abyôvb _v‡K, bvbv iKg weavb _v‡K; wKš—z Pig ch©v‡q Bmjvg n‡jv GKwU cwic~Y© Rxeb `k©b| g°vq †h cÖ_g c~Y©v½ gvbyl Av`g KZ…©K emv‡bv n‡qwQj GKwU Ni, †mB NiwUi bvg Kvev kwid| gvwU ev cv_‡ii N‡i KL‡bv Avj−vni RvwZ b~i bv _vK‡jI a‡i wb‡Z n‡e †h, Kvev‡Z Avj−vni RvZ b~i Av‡Q| GB a‡i †bIqvUvB kwiqZ| ZvB g°vi Kvev NiwU nj

Page 119: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏7

†gRvwR Kvev| nvwKwK Kvevi cwiPq Kivi `k©bwU n‡jv †gRvwR Kvev| KviY †gRvwR KvevwU bv _vK‡j nvwKwK Kvevi `k©bwU eyS‡Z Kó n‡Zv| g~‡Z©i †cQ‡bB weg~Z© `uvwo‡q _v‡K| nvwKwK Kvev †gvwg‡bi m‡½B Avj−vn Av‡Qb| m~iv Avbdv‡ji Ewbk b¤i AvqvZwU GB K_vwUB ej‡Q| myZivs †gvwg‡bi w`jwU n‡jv nvwKwK Kvev| †gvwg‡bi w`j-Kvevi nRwU †Kgb K‡i Ki‡Z n‡e ZviB Rb¨ †gRvwR Kvevi cÖ‡qvRb| Avevi †gRvwR KvevwU‡K AbymiY K‡iB †gRvwR gmwR` evbv‡bv nq| nvwKwK gmwR`wU n‡jv †gvwg‡bi w`j-Kvev| (G wel‡q we¯—vwiZ Rvb‡Z PvB‡j kvn& mywd m`iDwÏb Avng` wPkZxi iwPZ gmwR` `k©b eBwU co‡jB cwi®‹vi eyS‡Z cvi‡eb| Avevi †gRvwR Kvev I nvwKwK Kvevi `k©bwU Rvb‡Z PvB‡j kvn mywd m`i DwÏb Avng` wPkZxi iwPZ †Kejv I mvjvZ eBwU co‡jB cwi®‹vi eyS‡Z cvi‡eb|) Invweiv nvwKwK Kvev I nvwKwK gmwR`‡K Bmjvwg `k©b n‡Z Dcwo‡q †d‡j w`‡q‡Q| ZvB †gRvwR Kvev Avi †gRvwR gmwR‡`i g‡a¨B mg¯— `k©bwU‡K a‡i †i‡L‡Q| ZvB ag©wU n‡q hv‡”Q w`‡b w`‡b Abyôvb me© ^| me iKg Abyôv‡bi `k©‡bi †cQ‡bB †h nvwKwK `k©bwU `uvwo‡q Av‡Q Zv †`‡LI †`L‡Z Pvq bv, ey‡SI eyS‡Z Pvq bv| ZvB AvR Avgiv †`L‡Z cvB †h, mviv `ywbqv‡Z mvZvbœwU

Page 120: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏7

gymwjg †`k Ávb-weÁv‡bi cÖ‡kœ †Kv_vq uvwo‡q AvwQ| M‡elYv kãwUB AvR gymwjg †`k¸‡jv n‡Z D‡V †M‡Q| hviv M‡elYvi ¯^vaxb `iRvwU‡K †Rvi K‡i eÜ K‡i †`q, Zviv mf¨Zvi nvmcvZv‡j m¨vjvBb †bq| hvi Ávb-M‡elYvi Rb¨ `yM©g Pxb †`‡kI hvevi Av‡`k Avi Drmvn Av‡Q, AvR †mB RvwZ gyL wdwi‡q wb‡q‡Q| AvR Ggb GK AvRe cwi‡ek mgv‡Ri ey‡K wm›`vev‡`i ˆ`‡Z¨i g‡Zv AvbyôvwbKZvi †evSvwU Nv‡o †P‡c e‡m Av‡Q †h, Avmj mZ¨ K_v¸‡jv evi evi Ly‡j ej‡Z n‡”Q| AvR gymwjg wek¦ AvbyôvwbKZvi jvwV‡K Avmj cv g‡b K‡i a‡i Av‡Q Ges †KD hw` †evSv‡Z Pvq †h GUv Avmj cv bq eis jvwV, Zv n‡j Zv‡K m¤§vb cÖ`k©b Kiv †Zv `~‡i _vK eis AvbyôvwbKZvi evY¸‡jv wb‡¶c Ki‡Z Aw¯’i n‡q D‡V| Pywi-WvKvwZi gvj wK‡b †bevi mgq wKQyB g‡b _v‡K bv, wKš—z ÔZvovZvwo ARyi cvwb `vIÑmgqg‡Zv bvgvR bv co‡j gbUv Aw¯’i jv‡M|' GB PgrKvi `k©‡b Avgiv Kg‡ewk mevB Mv fvwm‡q w`‡qwQ| Gevi Avmyb, LvRv evev Kx e‡jb| Iwj‡`i gnvivRv LvRv evev, whwb ALÊ fvi‡Z AvUkZ eQi Av‡M gvÎ Pvi †KvwU gvby‡li ga¨ n‡Z weivbeŸvB jvL‡K gymjgvb evwb‡q wQ‡jbцKviv‡b ewY©Z

Page 121: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏7

hZRb bex Av‡Qb mevB wg‡j Zvi ev‡iv fv‡Mi GK fvM gymjgvb evbv‡Z †c‡i‡Qb wK bv m‡›`nцmB Iwj‡`i gnvivRv myjZvbyj wn›` LvRv evev Kvev I nR welqwU‡Z Kx e‡j †M‡Qb Avmiv‡i nvwKwK bvgK cyi‡bv dviwm fvlvq iwPZ MÖ‡š’! AvR n‡Z EbPwj−k eQi Av‡M fvi‡Zi kvnvivbcyi n‡Z, AvVv‡iv'k AvUvbeŸB mv‡j, bIej wK‡kvi bvgK cÖKvkK wj‡_v †cÖ‡m Qvcv‡bv GKLvwb gKZzevZ kwid Lye Kó K‡i Ges †ek wKQy UvKv LiP K‡i msMÖn K‡iwQ‡jb| wKš—z fv‡M¨i wbg©g cwinvm! MÖv‡gi evwo‡Z Av¸b †j‡M dviwm fvlvq iwPZ eû g~j¨evb eB¸‡jvi m‡½ Avmiv‡i nvwKwK eBwU cy‡o hvq| Abyev` Kivi B”Qv wQj Ges mvgvb¨ KjgI a‡iwQjvg; wKš—z hLb Rvb‡Z cvijvg †h, ivRkvnx n‡Z R‰bK gvIjvbv wRqvDj Avjg †gv. BDmyd Lvb evsjvq Abyev` K‡i‡Qb Ges Ewbk'k GKvbœ mv‡j eB AvKv‡i Qvcv nq, Ae‡k‡l GK Kwc msMÖn K‡iwQ| AviI wKQy c‡i Rvb‡Z cvijvg †h, kvn mywd evevRvb gvIjvbv jvj wgqv eqvwZ Ges kvn mywd evevRvb gvIjvbv Ave yj nvwjg eqvwZi cxi mv‡neÑAag wjL‡Ki cÖvYwcÖq eÜzeiцgvbv‡R‡i AvRg, Avmiv‡i Kwei, †g‡nZv‡q gv‡idZ nRiZ kvn mywd evevRvb gvIjvbv BmªvBj wPkZxi Kv‡QI LvRvi Avmiv‡i Gjvwn wQj| jvjev‡Mi evjyNv‡U Aew¯’Z LvbKvq Avwg

Page 122: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

wbR nv‡Z †mB gKZzev` †b‡o‡P‡o †`‡LwQ| Avgvi Avmiv‡i Gjvwn Ewbk'k weivbeŸB mv‡ji QvweŸ‡k wW‡m¤^i evwo‡Z Av¸b †j‡M cy‡o hvq| Gw`‡K cxi mv‡ne c`©v wb‡jb| Rvwb bv, †mB Agi MÖš’wU evevRv‡bi cy·`i Kv‡Q Av‡Q wK bv| KviY Avi †Kv‡bv †hvMv‡hvM bvB| cig kª‡×q fvBRvb Rbve †Rnv yj Bmjvg, whwb AvRgx‡ii g°v nvD‡Ri Lv‡`g evev kvn mywd dvi“K †nv‡mb wPkZxi gywi` wQ‡jb, wZwb mvnm K‡i w`Iqvb mn evsjvq Abyev` K‡ib| A‡bKw`b †hvMv‡hv‡Mi Afv‡e Avwg Rvbv‡Z cvwi wb †h, g~j eBwU kvn& mywd evev BmªvBj wPkZxi Kv‡Q Av‡Q| Zv Qvov fve‡Z cvwi wb †h, wZwb Ggb wekvj Kv‡R nvZ †`‡eb| Rvb‡Z cvi‡j A_ev Avgv‡K Rvbv‡j e‡j w`‡Z cviZvg| Kx Ki‡ev! meB †Zv ZKw`‡ii †Ljv| Avwg GLb LvRv evevi wKQy K_v Zz‡j aiwQ| Av‡MB e‡j ivLv fv‡jv †h, LvRv evev †h K_v¸‡jv e‡j‡Qb Dnv wZwb Mb‡R gvKwd Z_v inm¨ RMZ n‡Z †`‡L wb‡q e‡j‡Qb †h, gnvbex Dgi dvi“K‡K GB e‡j Dc‡`k w`‡q‡Qb †h, Ôgnvbex ej‡jb, †n Dgi, „p wek¦vm †i‡Lv †h, Bbmv‡bi w`j Lvbv‡q Kvev Ges †gvwg‡bi w`‡j Avj−vni Avik| GB w`j-Kvevi nR Kiv cÖ‡qvRb| nRiZ Dgi wR‡Ám Ki‡jb, †n Avj−vni imyj, w`j-

Page 123: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Kvevi nR Kxfv‡e m¤úbœ Ki‡Z nq? Dˇi gnvbex ej‡jb, Bbmv‡bi ARy` `iRv wewkó (Ave, AvZk, LvK I ev`)| GB PviwU `iRv †_‡K mKj cÖKvi m‡›`n, †Mvgivwn I Mvqi“j−vi c ©v `~ixf‚Z Ki‡j w`jiƒc Avqbvq Avj−vni Rv‡Zi Rvjyqv bR‡i Avm‡e| GUvB Lvbv‡q Kvevi n‡Ri j¶ I D‡Ïk¨| G iKg nvwKwK nR Z_v Avmj n‡Ri AviI GKUv we‡kl D‡Ïk¨ n‡jvÑBbmvb wb‡Ri AvwgZ¡ Z_v nvw¯—‡K Ggbfv‡e wgwU‡q †dj‡e †hb Avwg‡Z¡i †Kv‡bv bvgMÜI Aewkó bv _v‡K| GB ch©v‡q Zvi Rv‡ni I ev‡Zb mgfv‡e cweÎ n‡q n‡q hv‡e Ges Zvi w`j Avj−vni ¸‡Y ¸Yvwb¦Z n‡e| nRiZ Dgi ej‡jb, Bqv ivmyjvj−vn, Avgvi wb‡Ri AvwgZ¡ †Kgb K‡i `~i K‡i †`‡ev? gnvbex ej‡jb, Avj−vni Av‡kK n‡jB Avcb AvwgZ¡ dvbv Kiv m¤¢e| †h e¨w³ Avj−vni Av‡kK n‡q‡Q †m dvbv wdj−vn cÖvß n‡q‡Q Ges †mB e¨w³ Avj−vni Rv‡Zi cÖKvk¨ iƒcaviY Ki‡Z †c‡i‡Q| nRiZ Dgi Rvb‡Z PvB‡jb, †gvwg‡bi w`j‡K Lvbv‡q Kvev I Avj−vni Avik †Kb ejv n‡q‡Q? gnvbex ej‡jb, Avj−vn KziAv‡b e‡j‡Qb : Avwg †Zvgv‡`i bd&‡mi mv‡_ wg‡k AvwQ, †Zvgiv wK †`L‡Z cvI bv? †n Dgi, _vKvi ¯’vb‡K Ni e‡j Ges †h‡nZz Avj−vn w`‡j Ae¯’vb K‡ib †mB‡nZz w`j‡K Lvbv‡q †Lv`v ev Avj−vni

Page 124: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Avik ejv nq| nRiZ Dgi Rvb‡Z PvB‡jb, †n Avj−vni imyj, GB gvwUi †`‡n †K K_v e‡j, †K †kv‡b Ges †K-B ev me wKQy Rvb‡Z cv‡i, Avi †m-B ev †K? gnvbex ej‡jb, gvwUi †`‡n GKgvÎ †Lv`vB K_v e‡jb, †kv‡bb, †`‡Lb Ges me wel‡q Ávb`vb K‡ib| nRiZ Dgi Rvb‡Z PvB‡jb, AvcwbB wK †mB RvZ cv‡Ki cÖKvk¨ iƒcwU bb? gnvbex ej‡jb, Avwg wgg e¨ZxZ Avng`| nRiZ Dgi Rvb‡Z PvB‡jb, Kvev‡q w`‡ji nR †K Ki‡Z cv‡i? gnvbex ej‡jb, w`j Kvevi nR †mB ev›`vB Ki‡Z cv‡i †h bd&‡mi c`©v¸‡jv `~i K‡i w`‡Z cv‡iÑGes ev›`v I †Lv`vi g‡a¨ Avi †Kv‡bv ci`v _v‡K bv ZLb †m †Lv`vi ¸‡Y ¸Yvwb¦Z n‡q hvq Ges ZLbB Zvi w`‡ji gv‡S †Lv`vi RvZ cÖKvwkZ nq| ev›`vi w`‡j †Lv`vi RvZ cÖKvk n‡jB Avmj nRwU n‡q hvq Ges BnvB nvwKwK nR| hviv GB Avmj nRwU Ki‡Z cv‡i bv ZvivB Rv‡ni ci¯— Ges GivB iv‡n kwiqZ Z_v kwiq‡Zi c‡_ Pjvi `vwe`vi| Gk‡K Gjvwni c‡_ †h PviwU avc Av‡Q, Giv Zvi cÖ_g av‡cB Ae¯’vb K‡i| GB kwiqZcš’xiv gv‡id‡Zi inm¨ wKQyB †ev‡S bv Ges Rv‡ni ci¯— Ae¯’vq g„Zz eiY K‡i| GB `jwU‡KB Avn‡j kwiqZ ejv nq| Avevi hviv KL‡bv ywbqvi w`‡K Avevi KL‡bv Øx‡bi w`‡K AvK…ó nq, Zv‡`i ev‡Zwb †PvL b~‡i ev‡Zwb‡Z Av‡jvwKZ nq bv|

Page 125: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

G‡`i‡K Avn‡j ZwiKZ ev ZwiKZcš’x ejv nq| Avi wZb I Pvi b¤^i `‡ji gvby‡liv Lvm, KviY G‡`i ev‡Zwb †PvL †Lvjv Ges G‡`i w`‡j Avj−vni RvZ cv‡Ki gIRy` Ges me© Ae¯’vq Guiv Avj−vni in‡m¨ Wz‡e _v‡Kb| GivB Avn‡j nvwKKZ Ges Avn‡j gv‡id‡Z Ae¯’vb K‡ib|' LvRv evev †Kej n‡Ri welqwU e‡jB †kl K‡i †`b wb| Dnvi cÖwZwU welq co‡j AevK n‡Z nq Ges we¯§‡q Awff‚Z n‡q hvB| a‡g©i Avmj welq¸‡jv Kx Avi Avgiv GZKvj Kx cojvg, Rvbjvg Avi eySjvg| GZKvj nvév welq¸‡jv‡KB a‡g©i Avmj welq e‡j g‡b K‡iwQ| GLb †`wL ag© welqwUi Avmj inm¨ eû `~‡i in‡m¨i ci`vq Ae¯’vb Ki‡Q| LvRv evevi Avmiv‡i nvwKwK-i g‡Zv A‡bK Iwji A‡bK gnvg~j¨evb eB¸‡jv cyi‡bv dviwm fvlvq iwPZ n‡q‡Q Ges GB gnvg~j¨evb eB¸‡jv evRv‡i Avi cvIqv hvq bv| Aag wjLK w`j−x‡Z GB eB¸‡jvi K_v ejv‡Z jvB‡eªwii gvwjK †mvRv e‡j w`‡jb : Gme Qvwc‡q wewµ Ki‡ev Kvi Kv‡Q? KqRb Av‡Q cyi‡bv dviwm fvlv Rv‡b? eB‡qi e¨emv Ki‡ev bv `vbQÎ Ly‡j cyuwRcvÆv LZg Ki‡ev? DËi w`‡Z cvwi bvB| hv‡`i gvZ…fvlv dviwm, hv‡`i Kv‡Q GB gnvg~j¨evb eB¸‡jv cvevi Avkv Ki‡ev, †mB Bivb †Zv wkqv †diKvi †`k| mywdev`

Page 126: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†g‡b †bIqv †Zv ~‡i _vK, eis mvivmvi nvivg Rv‡b| mgMÖ †mŠw` Avi‡e mywdev‡`i Dci iwPZ GKwU Av`bv eB jvB‡eªwi‡Z cvIqv †M‡j †R‡ji fvZ †L‡Z n‡e| ZvB †hme mywbœiv †mŠw`‡Z wjLvcov Ki‡Z hvq Zviv cv°v Invwe n‡q †`‡k wd‡i| Avi evsjv‡`‡ki kvn mywd MvDmyj AvRgiv bv‡K †Zj w`‡q Nygv‡”Qb| †PZbv GKw`b Avm‡e, wKš—z ZLb Avi †Zgb wKQy Kiv hvq wK bv m‡›`n| Aag wjLK Avi kvn& mywd m`iDwÏb Avng` wPkZx, GB `yB Mixe cxi mv‡ne wKQyUv cÖPvi Ki‡Q| nRiZ evev evnvi kv‡ni cywZb evev †ej−vj kvn Avgvi †cQ‡b uvovevi Avfvm †c‡q wKQyUv mvnm †c‡qwQ| LvRv evevi wjLv bvgv‡Ri nvwKKZ, †ivRvi nvwKKZ Ggb wK BdZvwii nvwKKZ c‡o Pg‡K DVjvg| RvKv‡Zi nvwKKZ c‡o †Zv AviI AevK njvg| gvbyl¸‡jv‡K Gfv‡e Avi ARvbvi AÜKv‡i KZw`b _vK‡Z n‡e! Av‡M RvbZvg a‡g©i dj evwK‡Z cvIqv hvq| gviv hvevi ci cvIqv hvq| GLb †Kej †PvL ey‡R cvjb K‡i hvI| GKevi wPš—v Kijvg bv †h, †h `ywbqv‡Z AÜ †m Av‡Liv‡ZI AÜ| giY †h `yB cÖKvi Zv LvRv evevi eB covi ci cwi®‹vi eyS‡Z cvijvg| KviY, gnvbex e‡j‡Qb ÔgyZz Kvejv Avb&Zv gyZ', Z_v

Page 127: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Ôgivi Av‡M g‡i hvI'| givi Av‡M gi‡Z n‡j †Rnv` Ki‡ZB n‡e| GB †Rnv` Zievwii †Rnv` bq, GB †Rnv` †evgv †g‡i gvbyl nZ¨vi †Rnv` bq, eis Avcb bd&‡mi †fZi Lvbœvmiƒcx kqZv‡bi wei“‡× †Rnv`| `y‡ai gv‡S gvLb †hgb jywK‡q _v‡K, †Zgwb kqZvb LvbœvmiƒcwU aviY K‡i bd&‡mi †fZi Ae¯’vb Ki‡Q| hZ K_v, hZ a‡g©i Dc‡`k, hZ cÖKvi a¨vbmvabv me¸‡jvi GKwUgvÎ D‡Ïk¨, GKwUgvÎ j¶¨, GKwUgvÎ wbqZ n‡jv : bd&m n‡Z Lvbœvm‡K †ei K‡i `vI, Avi †ei K‡i †`evi Aci bvgwUB n‡jv givi Av‡M g‡i hvI| yBRb WvK‡j ïb‡eb bv| GKv WvK‡j m‡½ m‡½ Reve †`‡eb| Avgvi m‡½ Avi GKRb †K? †K AvgviB gv‡S jywK‡q Av‡Q A_P Avgvi Rvbv bvB? †m-B n‡jv Lvbœvmiƒcx kqZvb| Zv‡K wb‡q hZw`b Pj‡e ZZw`bB AvwgZ¡ wb‡q Pjv| AvwgZ¡ kãwUi Avmj A_©wUB nj Avwg †hvM Lvbœvmiƒcx kqZvb| GUv‡K †ei K‡i †`evi Rb¨ mg¯— ag©Kg©| GK Rb‡g †ei Ki‡Z bv cvi‡j ciRb‡g| †hw`b †ei K‡i w`‡Z cvi‡e †mw`b gy³| †mw`b me©cÖKvi R¡vjvhš¿Yv n‡Z gy³| GB gyw³i Aci bvg n‡jv RvbœvZzj †di‡`Šm| †fv‡Mi K_v _vK‡jI †mB †fvM †gRvwR †fvM| Avm‡j †fvM bvB| Avmj‡K †evSvevi Rb¨B GZ iKg †gRvwRi Av‡qvRb| †h Rb‡g Gme welq eySevi Dchy³ K‡i †Zvjv n‡e †m R‡b¥ Avi InvweÑLv‡iwR n‡Z

Page 128: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

n‡e bv, n‡Z n‡e bv e¯—zev‡`i c~Rvwi| †`nwU †`Lv hvq| mevB †`nwU †`‡L, wKš—z †`‡ni †fZi ZKw`i †`Iqv RxevÍvwU‡K †KD †`‡L bv| †`‡ni gv‡S evm Ki‡Q RxevÍv, A_P inm¨gq| AvR †nvK Avi Kvj †nvK, †`n n‡Z GB inm¨gq RxevÍv †ewi‡q hv‡e Avi GK inm¨gq RM‡Z| Zv n‡j †Zv †`LwQ Avwg wb‡RB GKRb Rxeš— inm¨‡jvK| A_P ev¯—e bvgK †fwéevwR, ev¯—e bvgK †gRvwR WzMWzwM evwR‡q gvbyl¸‡jv‡K Avmj mZ¨wU eySevi †cQ‡b eoeo †`qvj uvo Kwi‡q PjwQ| Kx Ac~e© Avj−vni weÁvb| †Pv‡Li mvg‡b me wKQy aiv co‡Q, †`L‡Q, ïb‡Q A_P wKQyB ai‡Z cvi‡Q bv| gvqvi GB A`„k¨ k³ eÜb Avi A‡bK iKg Avkvi K_v ïwb‡q mZ¨ welqwU ai‡Z w`‡”Q bv| G iKg RjR¨vš— weÁvb ai‡Z cvi‡Q bv gvby‡li evbv‡bv weÁvb| Z‡e av‡c av‡c gvby‡li evbv‡bv weÁvb A‡bKLvwb GwM‡q †M‡Q| wKš—z gvby‡l gvby‡l wnsmv, gvivgvwi, Pµv‡š—i PvjevwR BZ¨vw`i GLbI †Kv‡bv Jla gvby‡li weÁvb Avwe®‹vi Ki‡Z cv‡i wb| gvbyl hw` weÁv‡bi Pig DbœwZi ch©v‡q DcbxZ n‡q Ab¨ †Kv‡bv MÖ‡n emevm Ki‡Z cv‡i †Zv †mB MÖ‡nI wnsmv, gvivgvwi, PvjevwR Avi hy× †j‡MB _vK‡e| g~j welqwU †hgb wQj †ZgbB i‡q †Mj| †`‡ni weeZ©‡bi m‡½ wK g‡bi wnsmvi weeZ©b n‡e bv? †mB K‡e Le‡ii KvM‡R LybLvivwe Avi

Page 129: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

wnsmvwe‡Ø‡li NUbv¸‡jv c‡owQ| wKš—z AvRI Le‡ii KvM‡R Gme cPv welq¸‡jv AviI †ewk co‡Z nq| GB cPv welq¸‡jv n‡Z Avgiv K‡e gyw³ cve? Av‡`Š wK gyw³ cvevi †Kv‡bv m¤¢vebv Avkv Kiv hv‡e bv? bv hvq bv? `ywbqv wK Gfv‡eB Pj‡e? GKRb †fvM Ki‡e Avi GKRb Z¨vM Ki‡e? dzj wK gay w`‡qB hv‡e Avi ågi wK gay cvb K‡iB hv‡e? hw` Aa‡gi Kv‡Q Gi DËiwU Rvb‡Z Pvb †Zv ej‡ev, wbR©‡b c‡biwU eQi a¨vbmvabv Ki“b| c‡bi eQi G Rb¨ ejjvg †h, gnvbex c‡bi eQi †niv¸nvq a¨vbmvabv K‡i‡Qb| myZivs GZ eo RjR¨vš— gnvbexi gnvmybœZwU‡K Av‡Rev‡R K_v e‡j, Q°vcvÄvi f‚qv Kvwnbx ïwb‡q †Kb Avovj K‡i Pj‡Qb! hviv kwiqZcš’x Zviv Rv‡ni-ci¯—| kwiq‡Zi Abymvixiv evwn‡ii AvPvi-Abyôvb¸‡jvB †ev‡S Ges GB AvPvi-Abyôvb cvjb KivUvB ag©cvjb KiwQ g‡b K‡i Ges Gfv‡eB Zviv g„Zz eiY K‡i| Kx cwi®‹vi fvlvq LvRv evev Zuvi cÖavb Lwjdv‡K GB welq¸‡jv eywS‡q w`‡q‡Qb| Ab¨ GK¯’v‡b †Zv LvRv evev Zuvi cÖavb Lwjdv evev KzZzeDwÏb eLwZqvi KvKx‡K e‡j‡Qb, kwiqZcš’x‡`i m‡½ SMov Ki‡Z †h‡qv bv, eis Avj−vni nv‡Z †Q‡o w`‡qv| Avj−vni nv‡Z †Kb kwiqZcš’x‡`i †Q‡o w`‡Z Dc‡`k w`‡jb? Avgvi g‡b nq, hviv gvb‡e bv Zv‡`i‡K kZ `wjj w`‡q cÖgvY K‡i w`‡jI

Page 130: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

gv‡b bv| G iKg fzwi fzwi bgybv ev `„óvš— Zz‡j aiv hvq| Zv‡`i‡K Avj−vn eySevi ZKw`i `vb K‡ib wb| myZivs eySv‡Z †M‡jI †`L‡eb Giv ey‡SI eyS‡Z Pvq bv| G wel‡q Avgvi A‡bK †QvU †QvU AwfÁZv Av‡Q| GKevi GK kwiqZcš’x KvV †gvj−v‡`i Abymvixi evwo‡Z wPwKrmvi Rb¨ †Mjvg| Avj−vn cvK †ivMx‡K mvwi‡q Zzj‡jb| Dwb Avgvi e¨envi Ges PvjPjb †`‡L Avgvi Iqv‡Ri KqwU K¨v‡mU wb‡jb Ges ïb‡jb| Dbvi g‡b fv‡jv `vM †K‡U‡Q e‡j g‡b nj| †mB mgq cÖwZ mßv‡n kwb Ges iweevi Wv³vwi Ki‡Z †hZvg biwms`x wRjvi wkecyi _vbvq Avgvi GK wkl¨ Wv. ev`‡ji †nvwgI n‡j| cÖPyi †ivMx nZ| †mB m~‡Î evNv BDwbq‡bi eªvþYw` MÖv‡gi †mB kwiqZcš’x †jvKwU Ae‡k‡l Avgvi gywi` nq| Avwg evi evi bv Kivi ciI Avgvi Avi GK f³ Avjdv ˆgkvb I iwdK †gv³v‡ii we‡kl Aby‡iv‡a gywi` Kijvg| c‡i GKw`b †Kv_vq Rvwb GK Invwe †gvj−vi Iqv‡Ri gvnwd‡j ï‡b G‡m‡Q †h, LvRv evevi Ii‡mi wkwbœ LvIqv nvivg Ges hviv Ii‡mi wkwbœ Lvq Zviv Rvnvbœv‡g hv‡e BZ¨vw`| Avi Kx! me †kl| c‡i Aek¨ Kvgvi‡U‡Ki `wjj †jLK Avjdv ˆgkvb I †bŠKvNvUvi iwdK †gv³vi me wKQy eS‡Z cvi‡jv| GB `yRb †Zv hvq wb| cÖvY w`‡q Avjdv ˆgkvb fvjevm‡Zv, wKš—z wKQyw`b Av‡M Dwb IdvZ nb| myZivs †h hvevi

Page 131: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Zv‡K a‡i ivLv hvq bv, Avi †h _v‡K Zv‡K a‡i ivL‡Z nq bv| †QuvPv weovj ZiKvwi evi evi †L‡j K…lK Qvjvq f‡i `~‡i †d‡j †`q, wKš—z c‡i †`Lv hvq Avevi G‡m nvwRi| †h _vKevi Zv‡K Qvjvq f‡i †d‡j w`‡jI wd‡i Avm‡e| myZivs kwiqZcš’xiv Avmj welq¸‡jv †Pv‡L Av½yj w`‡q †evSv‡jI ey‡S bv| Abyôvb¸‡jv‡KB a‡g©i Avmj I GKgvÎ welq g‡b K‡i| Aek¨ GLb G‡`i msL¨v GZ †ewk †e‡o †M‡Q †h, nvwKKZcš’x‡`i Dci jvwV‡mvUv wb‡q PovI nq Ges KwíZ †k‡iK-†e`v‡Zi †`vl Pvwc‡q bv‡Rnvj Ki‡Z Pvq Ges A‡bK K‡i, Avevi A‡bK †¶‡Î nvZvnvwZ-gvivgvwi ch©š— n‡q hvq| †mŠw` Invwe‡`i cÖPvi Ges gvjcvwb AviI Drmvn `vb K‡i| Aek¨ kwiqZcš’x‡`i mevB‡K cvBKvwifv‡e †`vl †`Iqv hvq bv| Avgv‡`iI wKQyUv cÖPvi nIqv DwPZ| dviwm fvlvq wjwLZ Iwj‡`i eB¸‡jv Abyev` K‡i Qvwc‡q cÖPvi Kiv DwPZ| G welqwU mywdev‡`i Abymvix‡`i Kg‡ewk †evSv DwPZ Ges wKQy mvnvh¨ I mn‡hvwMZv Kiv DwPZ| wKQy bv cvi“K, Kg K‡i n‡jI †Kvievwbi cïi Pvgovi `vgUzKz `vb Kiv hvq| Aag wjL‡Ki mywdev` AvÍcwiP‡qi GKgvÎ c_ eBwUi mg¯— KvM‡Ri UvKv †Kvievwbi Pvgovi `v‡bi UvKvq Ki‡Z †c‡iwQ|

Page 132: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†gRvwR Kvevq †gRvwR nvwRi †gRvwR nR cvjb Ki‡Z †ewk gvbyl hvq| hvevi KviY hvB _vK bv †Kb, wKš—z †gRvwR welq¸‡jv Pg©-†Pv‡L †`Lv hvq| A‡b‡K †Zv †gRvwR nRUv‡KB Avmj nR e‡j †d‡j| e‡j †d‡j, nvwKwK nR Avevi Kx? nvwKwK nR e‡j wKQy bvB BZ¨vw`| Aek¨ G‡`i wei“‡× wKQy ejevi bvB| KviY cÖ‡Z¨‡Ki ejvi AwaKvi I ¯^vaxbZv Aek¨B Av‡Q| †hgb Zviv e‡jB †d‡j †h, g°vi wgbv‡Z †h wZbwU kqZvb Av‡Q GivB Avmj kqZvb, Gi evB‡i Avevi †Kgb K‡i kqZvb _vK‡Z cv‡i? Avcb cÖK…wZi †fZ‡i †h kqZvbwU Lvbœvm Avi gi`y` iƒ‡c Ae¯’vb Ki‡Q GUv †g‡b wb‡Z Pvq bv| wekvj GKwU ag©-`k©‡b wfbœ gZ _vKvUv ¯^vfvweK| Avgiv †`L‡Z cvB †Kv‡bv †Kv‡bv †`‡k ivRbxwZi cÖ‡kœ GKwU wekvj `‡ji Af¨š—‡i wfbœgZ _vKvUv ¯^vfvweK| wKš—z wKQy welq Av‡Q hv w`ev‡jv‡Ki g‡Zv cwi®‹vi eySevi ciI ZKw`i Zv‡K eyS‡Z †`q bv| Avi hviv †gvwg‡bi w`j-Kvevi nRwU Ki‡Z †c‡i‡Qb Zuviv †gRvwR nvwR bb, eis nvwKwK nvwR| nvwKwK nvwR‡`i bv‡gi Av‡M AvjnvR kãwU Avgvi †Pv‡L Lye KgB c‡o‡Q| GKgvÎ LvRvevevi `v`v-cxi nvwR kwid wRb`vbvi bv‡gi Av‡M nvwR kãwU cvB| Avi AvRKvj cxi mv‡n‡eiv Avmj n‡Ri welqwU †gv‡UB Rv‡bb bv, Avi Rvb‡ebB ev

Page 133: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx j~ xMKlmJPhr ryxq— 105 106 — AKfyJx j~ xMKlmJPhr ryxq

133

Kx K‡i? KviY LvRv evev, kvg‡mZvweªR G‡`i iwPZ dviwm fvlvi eB¸‡jv †Kg‡b co‡e? dviwm fvlvwU Rvbvi K_vwU bv nq ev`B w`jvg, wKš—z G wel‡qi eB¸‡jv evsjvq Abyev` `y-GKUv n‡jI UvKvi ˆ`b¨Zvq nq‡Zv nvRvi Lv‡bK eB K‡e KLbI Qvcv n‡qwQj| GKUz Av‡MB e‡jwQ †h, Avmiv‡i nvwKwK bvgK LvRv evevi eBwU whwb cÖ_g evsjvq Abyev` K‡i‡Qb wZwb ivRkvnxi evwm›`v| AvR n‡Z Qvàvbœ eQi Av‡M, GKvbœ mv‡j, AwZ Kg `v‡gi KvM‡R Qvwc‡qwQ‡jb| Avgv‡`i Kcvj fv‡jv †h, y-GK Kwc †Kgb K‡i †hb nv‡Z Av‡m| mywdev‡`i cÖPvi bvB ej‡jB P‡j| gv‡S g‡a¨ hv-I `y-GKUv mywdev‡`i Dci eB cvIqv hvq Zv‡ZI Invwe gZev‡`i MÜ †_‡KB hvq| †Kb? mywdev‡`i KLM-B Rv‡b bv A_P mywdev‡`i Dci wj‡L †d‡j‡Q| cvVK †Kvbw`‡K hv‡e? Rvbevi A`g¨ B”Qv _vKv m‡Ë¡I wKQyB Rvb‡Z cv‡i bv| †`L‡Z cvq mywdev‡`i eB‡qi g‡a¨I †gRvwR Abyôv‡bi dwRjZ eqv‡bi K_v| Avi hZ dwRj‡Zi eqvb cvIqv hvq Zvi me¸‡jv evwK‡Z cvevi Avkvi evYx| †eu‡P †_‡K givi Av‡M †Kgb K‡i gi‡Z n‡e, †Kgb K‡i AvwgZ¡ `~i Ki‡Z n‡e, †Kgb K‡i †K eySv‡e †h Avcb cÖe„wËi c~RvwU‡K †Kvivb kqZv‡bi c~Rv e‡j †NvlYv K‡i‡Q? †K eywS‡q

Page 134: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx j~ xMKlmJPhr ryxq— 105 106 — AKfyJx j~ xMKlmJPhr ryxq

134

†`‡e †h, kqZvb †KejgvÎ Avj−vni m„wóiv‡R¨i gvÎ `yBwU ¯’v‡b Ae¯’vb Kivi Aby‡gv`b †c‡q‡Q, Avi †mB ywU ¯’v‡bi bvgB nj wR¡b Ges Bbmv‡bi Aš—i| Aš—i wen‡b kqZv‡bi evm Kivi Avi †Kv‡bv RvqMv bvB| †gRvwR n‡Ri †gŠmy‡g †`Lv hvq †gRvwR n‡R hvevi Rb¨ nvRvi nvRvi gvbyl jvBb w`‡”Q| Aek¨B †gRvwR n‡Ri cÖ‡qvRb Av‡Q, wKš—z †mB m‡½ nvwKwK nR Z_v Avmj nRwU Kx, †Kgb Zv Rvbevi AvMÖn Lye Kg †jv‡Ki g‡a¨B _v‡K| myZivs AbyôvbwU n‡q hvq GKgvÎ welq| ZLb g‡bB nq bv †h, †gRvwR n‡Ri †fZi †Kv‡bv Avmj welq jywK‡q Av‡Q wK bv| ya †Zv cvb K‡iB PjwQ, wKš—z †h ya cvb K‡i PjwQ Zvi g‡a¨ gvLb jywK‡q Av‡Q wK bv| GwK nj! †Kvb Rvgvbvq evm KiwQ †h, me¸‡jv Avmj welq ev` w`‡q †Kej †gRvwR welq¸‡jv‡KB me wKQy e‡j g‡b KiwQ Ges Aci‡KI ZvB †evSv‡bv n‡”Q| ai“b g°vi Kvev NiwUB hLb †gRvwR Kvev Ges LvRv evevi wPwVwU c‡o nR welqwUi mvgvb¨ wKQy wKQy aviYv n‡q‡Q, Zv n‡j ywbqvi mg¯— gmwR`¸‡jv †Zv †gRvwR Kvev‡KB AbymiY K‡i evbv‡bv nq| †hLv‡b g°vi Kvev NiwUB †gRvwR †mLv‡b †gRvwR gmwR`¸‡jvI Avj−vni †gRvwR Ni| Avmj NiwU nj Iwj‡`i w`j| myZivs Iwj‡`i AbymiY Ki‡Z

Page 135: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx j~ xMKlmJPhr ryxq— 105 106 — AKfyJx j~ xMKlmJPhr ryxq

135

cvi‡jB nvwKwK Kvevi inm¨wU †gŠwLK fv‡e Rvbv hvq, Avi G wel‡qi inm¨ Rvb‡Z PvB‡j Avgv‡K Avcbv‡K †gvivKvev-†gvkv‡n`v K‡qK eQi Ki‡ZB n‡e| GB welqwUB gnvbex †niv¸nvq a¨vbmvabv K‡iB eyywS‡q w`‡q †M‡Qb| ZvB gvIjvbv Rvjvj DwÏb i“wg Zuvi weL¨vZ Agi MÖš’ gmbwf‡Z ej‡Qb, AvDwjqv‡`i w`j¸‡jvB nj Avj−vni nvwKwK gmwR` Z_v Avmj gmwR`| Avgv‡`iI †`vl Av‡Q : Avgiv hv‡i Zv‡i Avj−vni Iwj g‡b K‡i gywi` n‡q hvB Ges nvjKv wk¶v †`Iqv nq-m`iNv‡Ui dzUcv‡Z `k UvKvi `xwbqvZ eB‡ZB Gi †P‡q †ewk wKQy Rvbv hvq| Avgv‡K Ggb wKQy wkwL‡q w`b hvi gva¨‡g GKev‡i me wKQy eyS‡Z bv cvi‡jI mvgvb¨ wKQy †Zv eyS‡Z cvi‡ev| ayuqv †`L‡j †hgb Av¸‡bi mÜvb cvevi Avkv Kiv hvq †Zgwb Ggb wKQy GKUv †gvivKvev wkwL‡q w`b hvi gva¨‡g inm¨‡jv‡Ki mvgvb¨ wKQy eyS‡Z cvwi| GK`g wKQyB cve bv, eis g‡i †M‡j cvIqv hv‡e, G K_vi g‡a¨ †Zv evwKi MÜwU _v‡K| evwKi bvg †Zv duvwK| †h BnKv‡j AÜ _vK‡e, †m ciKv‡jI AÜ _vK‡e| BnKv‡j inm¨‡jv‡Ki wKQy GKUv bv †`L‡Z †c‡j ciKv‡j cvevi AvkvwU e„_v| ZvB `ytL K‡i

Page 136: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx j~ xMKlmJPhr ryxq— 105 106 — AKfyJx j~ xMKlmJPhr ryxq

136

e‡jwQ †h, Ô`qvj, giYKv‡j †`Lv w`I †i' K_vwU‡Z `yB iKg A_© n‡Z cv‡i| GKwU A_© nj, RxweZ †_‡K gi‡Z cvi‡j †`Lv †`evi Av‡e`bwU Avi _v‡K bv| Avi RxweZ †_‡K givi Av‡M g‡i hvI Z_v gyZz Kvejv AvbZv gyZ bv n‡j `ywbqv n‡Z †`nmn we`vq †bevi mgq †`Lv †`evi Av‡e`bwU n‡jv †jQov dwK‡ii †QPov wejv‡ci e¨_© Kvbœv| AvbyôvwbKZvi GK †evSv is Xs hw` kix‡i dz‡U bv D‡V ev †`‡n aviY Kiv bv nq †Zv Iwj e‡j A‡b‡KB gvb‡Z Pvq bv| Ggb KwVb AÜKvi Avi †gwK aviYv¸‡jvi Aemvb nIqvUv eoB k³ KvR| KviY GKwU wg_¨v‡K kZevi bq, j¶evi hw` mZ¨ e‡j cÖPvi Kiv nq †Zv wg_¨vi †gRvwR duv‡` covUv †Zv GKvš— ¯^vfvweK welq| inm¨‡jv‡Ki Ávb A‡bKevi e‡jwQ †h, gvby‡li gv‡S bd&m Ges iƒn DfqwU Av‡Q| GB bd&m Avi iƒn (RxevÍv Avi cigvÍv) Avi GK wR¡b RvwZ Qvov Kvnv‡KI †`Iqv nq bvB| †d‡i¯—v Ggb GK AvRe kw³kvjx †mdvwZ b~‡ii (RvZ b~i b‡n) ˆZwi †h, G‡`i †fZi bv Av‡Q bd&m Avi bv Av‡Q iƒn| RxevÍv Avi cigvÍvi Sv‡gjv n‡Z †d‡i¯—viv

Page 137: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

gy³| †d‡i¯—viv hZ cÖKvi m¤§vbB cvK bv †Kb, Ggb wK imyj ch©š— n‡Z cv‡i Ges nq, Zey Giv me©‡kªô Rxe b‡n| me©‡kªô Rxe ej‡Z gvbyl Ges wR¡b‡KB ejv nq| Z‡e †h‡nZz Avgiv wR¡b‡K †`wL bv ZvB B”Qv K‡iB ev` †`B| GB ev` †`evi gv‡S †Kv‡bv †`v‡li welq bvB| bd&m Avi iƒn ewR©Z †d‡i¯—viv kw³kvjx, KviY Avj−vn cvK Zv‡`i‡K h‡_ó kw³ `vb K‡i‡Qb| Ggb wK †d‡i¯—v‡`i‡K imyjiƒ‡c cvwV‡q _vKvi †NvlYvwU †Kviv‡b m~iv dvwZi I m~iv nR I m~iv AvbKvey‡Z †`L‡Z cvB| wKš—z †d‡i¯—v‡`i‡K †Kviv‡bi GKwU Avqv‡ZI bex ejv nq wb| KviY bex n‡jb me© wel‡qi †K›`ªwe›`y| †K› ªwe›`y‡Z So _v‡K bv| bex †KejgvÎ gvbyl n‡ZB evbv‡bv nevi `wjjwU cvB| myZivs gvby‡li cvqiwe Kivi Rb¨B †d‡i¯—v‡`i evbv‡bv n‡q‡Q| bd&m Ges iƒ‡ni AwaKvix gvbylwU wb‡RB ai‡Z A_ev eyS‡Z cv‡i bv †h, Zvi †`‡ni †fZi †Kgb K‡i bd&m Avi iƒn Av‡Q| GKwU gvbyl †Kej wb‡Ri †`‡ni Ae¯’vbwU eyS‡Z cv‡i| ¶zav, Nyg, hš¿Yv, nvwm, Avb›` Avi m¤§vb welq¸‡jv eyS‡Z cv‡i GB †`n bvgK Rxeš— Ke‡i Ae¯’vb Kivi `i“b| GKwU gvbyl eyS‡ZB cv‡i bv A_ev eyS‡ZB Pvq bv †h, GB Rxeš— †`nUvB RxevÍvi Kei| cvwL‡K †hgb LuvPvq Ave× K‡i iv‡L †Zgwb gvbe‡`n bvgK Rxeš— LuvPvq RxevÍvwU‡K Ave× K‡i ivLv n‡q‡Q| ZvB

Page 138: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

gvbyl inm¨‡jv‡K †_‡KI GB †`‡ni wewfbœ A½cÖZ¨½ _vKvi `i“b evwn‡ii me wKQy eyS‡Z cv‡i, wKš—z RxevÍvwUi wel‡q m¤ú~Y© AÁ †_‡K hvq| gv‡idwZ Mvb Avi gv‡id‡Zi wKQy eB c‡o A_ev GLv‡b †mLv‡b wM‡q wKQy K_v wkL‡jB inm¨‡jv‡Ki Ávb A_ev gv‡idwZ Áv‡bi KuvPKjvwUI eySevi Dcvq _v‡K bv| eySevi GKgvÎ DcvqwU n‡jv †mB cx‡ii Kv‡Q gywi` nIqv, whwb GB inm¨‡jv‡Ki Ávb nv‡mj Ki‡Z †c‡i‡Qb| Ab¨_vq Abyôvb-Dcvmbvi fis Pis †`wL‡q hviv cxi mv‡R Zviv inm¨‡jv‡Ki Ávb wel‡q AÜ| Avi, GK AÜ Aci A܇K †Kgb K‡i c_ †`Lv‡e? c_ †`Lv‡Z wM‡q yRbvB M‡Z© c‡o hvq Ges M‡Z© covUvB ¯^vfvweK| wbR©bevm Avi eQ‡ii ci eQi †gvivKvev Kivi wbqgKvbyb¸‡jv wkwL‡q w`‡Z n‡e| †gvKvg Avi jwZdvi m~² welq¸‡jv wkwL‡q w`‡q wbR©bev‡m a¨vbmvabvi c_wU †`wL‡q w`‡Z n‡e Ges †mB m‡½ gywi`‡K e‡j w`‡Z n‡e †h, GZw`b Avgvi K_vg‡Zv a¨vbmvabvi †gvivKvevwU K‡i hw` inm¨‡jv‡Ki wKQyUv Ávb AR©b Ki‡Z bv cvi Z‡e Avgv‡K †d‡j w`‡q Ab¨ cx‡ii gywi` n‡q †h‡qv| AvRKvjKvi cxi mv‡neiv G iKg K_vwU †h ej‡Z n‡e gywi`‡K Zv-I Rv‡b bv| KviY whwb cxi n‡q‡Qb wZwb Rxe‡b gvÎ GKwU Pvi gv‡mi †gvivKvev K‡ib bvB| whwb †gvivKvevB K‡ib bvB wZwb

Page 139: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Avevi †Kgb K‡i cxi nb? agx©q eB-cov cÖPyi we`¨v w`‡q weØvb nIqv hvq, wKš—z inm¨‡jv‡Ki Ávb AR©b Kiv hvq bv| inm¨‡jv‡Ki Ávb whwb AR©b Ki‡Z †c‡i‡Qb †mB iKg cxi mv‡ne wQ‡jb nRiZ evev kvg‡mËvweªR| ZvB wek¦weL¨vZ gvIjvbv Rvjvj DwÏb i“wg, whwb gvby‡li iwPZ †Kvivb gmbwf kwid iPbv K‡i‡Qb, wZwb wbi¶i evev kvg‡mËvweª‡Ri gywi` n‡q inm¨‡jv‡Ki Ávb AR©b Ki‡jb| inm¨‡jv‡Ki ÁvbwU KL‡bvB gv_vq _v‡K bv, eis wmbvq Ae¯’vb K‡i| myZivs gv_vi ÁvbwU †`n-gbwUi mvgwqK Pvwn`v †gUv‡Z Pvq, gv_vi Ávb cÖwZ‡hvwMZv †kLvq Ges AviI RvMwZK wel‡qi A‡bK wKQy| wKš—z wmbvi Ávb †h inm¨‡jv‡Ki Ávb, RxevÍv Avi cigvÍvi Ávb, †mUv evev kvg‡mËvweªR gvIjvbv i“wg‡K wkwL‡q w`‡Z †c‡iwQj e‡j gvIjvbv i“wg AKc‡U ¯^xKvi K‡i wj‡L †M‡Qb †h, gvIjvbv i“wg wb‡R wb‡R Kv‡gj n‡Z cv‡i wb, eis hZ¶Y ch©š— bv kvg‡mËvweª‡Ri †Mvjvwg MÖnY K‡iwQ| †Mvjvwg MÖnY Kivi gv‡bB n‡jv cx‡ii K_vg‡Zv a¨vbmvabvi †gvivKvevwU Kiv| AvRKvj G iKg cx‡ii eoB Afve| AvRKvj †Kej †`vqv-ZvweR, SvodzuK Avi ywbqvwe DbœwZ †Kg‡b n‡e, †Kg‡b kΓ `gb Kiv hv‡e, †Kg‡b †cÖg K‡i †g‡q fvwM‡q Avbv hv‡e BZ¨vw` j¾vRbK wel‡qi cxi w`‡q f‡i

Page 140: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†M‡Q| AvRKvjKvi gvbyl¸‡jvi gv‡S Lye KgB Av‡Q hviv †Kgb K‡i Avj−vn cvIqv hv‡e, †Kgb K‡i inm¨‡jv‡Ki Ávb nv‡mj Kiv hv‡e, †Kgb K‡i RxevÍv Avi cigvÍvi mvgvb¨ wKQyUv inm¨ Rvbv hv‡e, †Kgb K‡i Rvbv hv‡e †h, GB Rxeš— †`nUvB RxevÍvi KeiÑhZ R¡vjv-hš¿Yv, hZ evjv gywmer, hZ AvRve Avi kvw¯— GB †`n bvgK Rxeš— KeiwU cÖwZwU w`b †fvM K‡i Pj‡Q BZ¨vw` welq¸‡jvi inm¨ Rvb‡Z PvB, cxi mv‡ne| ZvB AvR Avgiv †jQov Avi †QPov cxi-dwKi‡`i cvj−v-evULviv w`‡q eo cxi mv‡ne, LvRv evev, evnvDwÏb bK‡ke›`x, Avj †dmvwbi gZ cxi‡`i gvc‡Z hvB| Avi gvc‡Z †M‡jB fzj K‡i †dwj wb‡R A_P †`vlUv Pvwc‡q †`B A‡b¨i Nv‡o| KviY gvbyl mn‡R wb‡Ri †`vl wb‡R wb‡Z Pvq bv| GUv gvby‡li Pwi‡Îi GKwU eo †`vl Ges cZb I öj‡bi MwZ| Zzwg me‡P‡q eo Kwe| `ywbqv-†Rvov †Zvgvi bvg dzU‡e| †`‡ki Ávbx-¸Yxiv †Zvgvi KweZv c‡o ab¨ ab¨ Ki‡e| KZ m¤§vb Avi m¤§v‡bi dzjgvjv| KZ eyw×Rxwe †Zvgvi KweZv c‡o cÖeÜ wj‡L e‡j †dj‡e : Zzwg KweI, cÖ‡dUI| †mB weL¨vZ KweI e„× eq‡m bvwZ‡K †Kv‡j wb‡q wkïi g‡Zv e‡j †d‡jb : Avwg GB ey‡ov

Page 141: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†cvkvKUv †d‡j w`‡Z PvB bvÑA_©vr GB RxY© †`‡n n‡Z we`vq wb‡Z PvB bv, A_©vr gi‡Z PvB bv| fMevb kªxK…ò hZeviB hZ iKg e¨vL¨v w`‡q ejyb bv †Kb †h, †Zvgvi GB †`nwU RxevÍvi me‡P‡q wbKUZg †cvkvK| cwiav‡bi †cvkvKwU `ye©j n‡q †M‡j †hgb Zzwg wb‡RB †d‡j `vI, g„Zz UvI †m iKg `ye©j †`n-†cvkvKwU †d‡j †`Iqv| GZ g~j¨evb Dc‡`k¸‡jv GKwU e„‡×i Kv‡Q †eKvi n‡q hvq| GKwU cqmvi g~j¨I _v‡K bv ZLb| fv‡e : GZ Kv‡ji GB †`n †cvkvKwU †d‡j †Kv_vq †Kvb ARvbv inm¨‡jv‡K †h‡Z n‡e? fq cvq| eo eo Ruv`‡ij gvbylI fq cvq GB †f‡e †h, GZKvj hv‡K ev¯—e ev¯—e e‡j eyw×Rxwe‡`i m‡½ Pv-cvb Ki‡Z wM‡q †Uwej PvcovZvg, †mB ev¯—e RxY© †`nUv †d‡j †Kv‡bv ARvbv inm¨‡jv‡Ki evwm›`v n‡Z fq jv‡M| Zv n‡j wK AvwkUv eQ‡ii †`naviY Kivi ev¯—e RxebUv GK dzrKv‡i wb‡f wM‡q ARvbv inm¨‡jv‡K †h‡Z n‡e? GZKvj gvby‡li fx‡o, gvby‡li †`Iqv KZ m¤§v‡bi Kv‡Q inm¨‡jv‡Ki RxebUv‡K å“ KzuP‡K Wv÷we‡b †d‡j w`‡qwQ, KZ eo wUUKvwii †fswP †K‡UwQ| Avi GLb? bvwZ‡K Rwo‡q a‡i e‡j : `v`y fvB, †Zvgv‡`i gvqv †Q‡o P‡j †h‡Z PvB bv Ab¨ Avi GK inm¨‡jv‡K| Kx †e`bv`vqK †evev wejvc! Kx AvRe †evev Kvbœvi j¤^v wbtk¦vm †djv!

Page 142: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Roev`x Pve©vK A‡bK A‡bK w`b Av‡Mi K_v| hv‡K bvw¯—K¨ev‡`i RbK ejv nq : †gvUv wPš—vavivi †gvUv `k©b cÖPvi Ki‡Zb, †h †gvUv `k©b †gvUv †Pv‡L mevB jy‡d wbZ; cÖK…wZ I Rxe‡bi †mvRv e¨vL¨v whwb w`‡q †M‡QbÑZuvi bvg Pve©vK| cï-cÖK…wZ †h `k©‡bi K_vwU ï‡b b‡o P‡o D‡V Ges cPv cÖe„wËi gvwjK hviv Zviv c~Y© mg_©b †`q Avi †mUv n‡jv, Ôhw` avi K‡i wN †L‡Z nq Zey wN LvI'| wkl¨ Pve©vK‡K cÖkœ K‡iwQj ¸i“! wN †h Lve, c‡i av‡ii UvKv hw` w`‡Z bv cvwi Zv n‡j Kx n‡e? ¸i“ Pve©vK gyPwK nvwm †m‡i wkl¨‡K ej‡jb, avi †kva Ki‡Z bv cvi‡j w`I bv| wk‡l¨i cÖkœ, cvc †h n‡e, gnvcvc! Pve©vK ej‡jb, cvc e‡j wKQy bvB, gnvcvc †Zv ~‡ii K_v| wkl¨ ej‡jv, Zv n‡j †h gywb-Fwliv GZKvj cvc-cyY¨ ïwb‡q G‡m‡Q! Pve©vK ej‡jb, G¸‡jv gywb-Fwl‡`i evbv‡bv K_v! Avi gywb-Fwl e‡j wKQy bvB, Giv wb‡iU fÊ| wkl¨ AevK n‡q ej‡jv, Ni-evwo †Q‡o, we‡q bv K‡i, GB R½‡j e‡m eQ‡ii ci eQi a¨vbmvabv Ki‡Q, GiciI Giv fÊ! Pve©vK ej‡jb, wK‡mi a¨vb! wK‡mi mvab! wK‡mi fMevb! Gme Wvnv wg_¨v K_v| †R‡b ivL,

Page 143: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

gvby‡li me‡P‡q eo Avwe®‹viwU n‡jv fMevb Avwe®‹vi| KviY fMevb e‡j wKQy bvB| ZvB cvc-cyY¨ e‡jI wKQy bvB| y' nv‡Z hv cvI †L‡q hvI Avi Avb›`dzwZ© Ki| wkl¨ †Zv AevK; ej‡jv, fMevb, cvc cyY¨ Gme wg_¨v! Pve©vK ej‡jb, nu v Gme †Kej wg_¨vB bq eis Wvnv wg_¨v| bvw¯—K¨ev‡`i RbK Pve©v‡Ki wN LvIqvUv eoB cQ‡›`i welq| Dwb cÖPyi wN Lvb| wN †L‡Z †L‡Z Pve©v‡Ki kixi bv`ym by`ym n‡q †Mj| Avi †mB m‡½ †mB hy‡Mi me gywb-Fwl‡`i †PŠÏ ¸wô ï× ay‡q w`‡Zb| w`‡b w`‡bB Pve©v‡Ki wkl¨msL¨v †e‡o †h‡Z jvM‡jv Avi wkl¨‡`i‡K bvw¯—K¨ev‡`i hZ cÖKvi KzK_v Ges KzK_v ejvi I †kLvi Rb¨ e¨vKiY ˆZwi Kiv hvq ZvB ˆZwi Kiv n‡jv| GLb ¸i“ Pve©v‡Ki `iKvi bvB, eis wkl¨ivB bvw¯—K¨ev` Avi gywb-Fwl‡`i fÊ ejvi bvbvb ai‡bi †KŠkj Avwe®‹vi Ki‡jv| gywb-Fwliv bxie Avi Pve©v‡Ki wkl¨iv m`v me© v gyLwiZ| cÖPvi Ki‡Z jvM‡jv : AvÍvUvÍv e‡j wKQyB bvB| RxevÍv Avi cigvÍv GK_v¸‡jv m¤ú~Y© evbv‡bv K_v| KviY fMevb _vK‡j †Zv AvÍvi cÖkœ Av‡m| Pve©vK UK †e¸b (U‡g‡Uv †mw`‡bI †h UK †e¸b wQj Zv Rvbv †Mj) Mv‡Qi m‡½

Page 144: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

GKwU gvbe Rxe‡bi Zzjbv K‡i PgK †`Iqv e¨vL¨v Avi we‡k−lY K‡i †M‡jb| GK K_vq, UK †e¸bMvQ eo n‡j dzj nq, dzj n‡Z UK †e¸b nq Zvici cv‡K Avi Avgiv †mB UK †e¸b LvB| Zvici UK †e¸b w`‡Z w`‡Z MvQwU g‡i hvq| givi e‡qm n‡j kZ †Póv K‡iI Avi euvPv‡bv hvq bv, KviY GUvB cÖK…wZi weavbÑBZ¨vw` me AvRe AvRe K_vi we‡k−lY| GZ wkl¨ n‡q †Mj †h, Pve©vK Lywk‡Z ev‡M evM| Gw`‡K wN †L‡Z †L‡Z Pve©vK ¸i“wRi Avgvkq †ivM n‡jv| †mw`‡bi KweivR bvgK Wv³v‡iiv wPwKrmv w`‡q fv‡jv Ki‡jv| Avevi wKQyw`b ci GKUz RwUj Avgvkv| Avevi wPwKrmv| Avevi fv‡jv| Avevi AviI RwUj Avgvkv| Avevi AviI cwikª‡gi wPwKrmv| Gfv‡e Avgvkvi RwUjZv evo‡Q Avi wPwKrmvi cwigvYUvI evo‡Q| Zvici Pve©v‡Ki i³ Ges Avg RvZxq yB Avgvkv| cvqyc_ w`‡q AweiZ i³ So‡Q Avi †mB m‡½ fq¼i Avg hv‡”Q| Pve©vK ïwK‡q KvV n‡q †M‡Qb| Avi bo‡Z Po‡Z cvi‡Qb bv| GLb †Kej ï‡q _vK‡Z nq| kixi LyeB ye©j, kixi i³k~b¨, †PvL d¨vKv‡k, weeY© †Pnviv, K_v ej‡Z wM‡q †VuvU Kuv‡c| Gevi KweivR bvgK weL¨vZ Wv³v‡iiv A‡bK cÖKvi Jla cÖ‡qvM Ki‡jI †ivMgyw³i wKQyB n‡jv bv, eis w`‡b w`‡bB imvZ‡j hv‡”Qb| Ae‡k‡l weL¨vZ KweivR bvgK Wv³v‡iiv ej‡jv, ¸i“

Page 145: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Pve©vK, Avgv‡`i wPwKrmvwe`¨v †kl| GLb fMevb‡K WvKzb A_ev gywb-Fwl‡`i Svo-dzK, cov cvwb A_ev Zv‡`i †`Iqv Jla †L‡q †`L‡Z cv‡ib| A‡bK Avagiv i“Mx‡KI fv‡jv n‡Z †`‡LwQ| hv‡`i‡K wPwKrmv bvB e‡jwQ Zv‡`i A‡bK‡KB †kl †Póv g‡b K‡i gywb-Fwl‡`i Rwo-ewU †meb K‡i fvj n‡Z †`‡LwQ| (AvaywbK G‡jvc¨vw_ wPwKrmv weÁv‡bi aviKiv hLb bv e‡j †`b ZLb †nvwgIc¨vw_ wPwKrmvq fv‡jv n‡Z †`Lv hvq)| Pve©vK g‡bcÖv‡Y Wv³vi‡`i K_vq wek¦vm Ki‡jb| KviY GLb wZwbB g„Zz c_hvÎx| ïwK‡q hvIqv UK †e¸b Mv‡Qi Ae¯’v| wkl¨‡`i‡K Kv‡Q WvK‡jb| Kg‡ewk mevB Avm‡jv| Pve©vK ej‡jb, †`L wkl¨iv, GK KvR Ki, Avgv‡K gwn‡li Mvwo‡Z K‡i wek¦wgÎ gywbi Avkª‡g wb‡q Pj| Avgvi gb ej‡Q, wek¦wgÎ gywbi Rwo-ewU †meb Ki‡j Ges Zvi †`vqv‡Z fv‡jv n‡q hve| wKš—z Zvici? Kx wbg©g Pve©v‡Ki ZKw`i! Kx wbôzi wbqwZ! Pve©v‡Ki `k©bevYx Zvi wkl¨iv ZviB gy‡Li Dci Qy‡o †g‡i e‡j DV‡jv, Avgiv gywb-Fwl wek¦vm Kwi bv, †`vqv †Zv A‡bK c‡ii K_v| Pve©vK Amnv‡qi g‡Zv †P‡q iBj Avi ej‡jv, `k©b wVKB Av‡Q, wKš—z `k©‡bi †fZi AviI A‡bK †evev `k©b jywK‡q _v‡K hvi e¨vL¨v-we‡k−lY †`Iqv hvq bv, cuvP Bw› ªq aviY Ki‡Z cv‡i

Page 146: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

bv| wKš—z ZviciI †_‡K hvq| wkl¨iv mevB ej‡jv, ¸i“, Avgiv G¸‡jv wek¦vm Kwi bv| KviY G¸‡jv cPv K_v| cPv K_vi bvg `k©b bq, eis AÜwek¦vm| Gfv‡eB bvw¯—K¨ev‡`i RbK Pve©v‡Ki RxebcÖ`xc wb‡f †Mj| †KD gywbi Avkª‡g †bIqv †Zv eû `~‡ii K_v, eis bvK wmU‡K Awek¦v‡mi †Pv‡L †P‡q nvm‡Z jvM‡jv| XvKvBqv e‡j, ÔnvwLJZ RyqvbKv‡j ¸`v †ewk _v‡K ZvB dvj cv‡o Avi Zis eis K_v Kq|' jÛb UvBgm g¨vMvwR‡bi GKwU AevK Kiv cÖwZ‡e`b| GB cÖwZ‡e`bwU GZUvB AevK K‡iwQj hv Aag wjLK c‡o Pg‡K wM‡qwQ| A‡bKUv bvw¯—K¨ev‡`i RbK Pve©v‡Ki Awš—g we`v‡qi mg‡q mZ¨ fvlY| gvbyl hZ fvlvB wkLyK bv †Kb, givi Av‡M cvwb PvB‡j gvZ…fvlv‡Z Pvq| Kzwgj−vi †nvgbv _vKv Rve¾xeb †RjLvUv Avmvwg cwÊZ Rj−v` A‡bK g„Zz `Ê cvIqv Avmvwg‡K duvwm‡Z Szwj‡q‡Q| †mB cwÊZ Rj−v‡`i wPwKrmv KiZvg| Avgvi k¦ïievwoi †`k (?)ÑwUI †nvgbv| cwÊZ Rj−v` ej‡jv, ÔûRyi, RgUzwc civ‡bvi ci duvwmi Avmvwg hv e‡j Zv mZ¨| g„Zz i gyn‚‡Z© Avwg duvwmi Avmvwgi gy‡L A‡bK AwcÖq mZ¨ ejv‡Z Pg‡K †MwQ|' Pve©vK g„Zz i gyn‚‡Z© †hgb gywb-Fwl‡`i †g‡b wb‡jb wVK A‡bKUv †m iKgB NUbv|

Page 147: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

KwgDwb÷ Px‡bi RbK gvI †m Zzs-Gi g„Zz Nwb‡q Avm‡Q| weo weo K‡i gvI †m Zzs ej‡Qb Zvi Ruv`‡ij wkl¨‡`i‡K j¶ K‡i, Avgvi AvÍv wK †jwbb Avi gvK©‡mi Kv‡Q hv‡e bv? ¸i“ gvI †m Zzs-Gi G‡nb K_vq wkl¨iv Pg‡K DV‡jv Ges ej‡jv, Avgiv AvÍv-UvÍvq wek¦vm Kwi bv| gvI †m Zzs ej‡jb, AvwgI †Zv gvbZvg bv †hgb AvR †Zvgiv gvb‡Qv bv Ges AviI †ek wKQy AwcÖq K_v| KwgDwb÷ Pxb Kov cÖwZev` K‡i em‡jv, GUv GK`g ev‡bvqvU K_v! cwÎKv n‡Z DËi †`Iqv n‡jv, GUv †gv‡UB ev‡bvqvU K_v bq, eis g„Zz i mgq hviv Dcw¯’Z wQj Zv‡`iB GKRb, bvg cÖKv‡k Awb”QzK, Avgv‡`i‡K Rvwb‡q w`‡q‡Qb| mvsevw`KZvi Gw_· Abymv‡i Avgiv wKQy‡ZB bvg cÖKvk Ki‡Z cvwi bv| ¶zavi R¡vjvq Puv`‡K ¶zavZ© †hgb Sjmv‡bv i“wU †`‡L Ges we‡eKUv †cvov KvM‡Ri gZ cy‡o QvB n‡q hvq, KwgDwb÷‡`i Ae¯’vUvI A‡bKUv †m iKg| kixiaviY Kiv RxevÍv wKQyw`‡bi RxebUv‡KB ev¯—e g‡b K‡i| Avevi A‡b‡K †Zv Ruv cj mv‡Î©i g‡Zv Aw¯—Z¡ev‡`i RwUj hyw³ †`wL‡q †bv‡ej cÖvBR ch©š— †c‡q hvq| Gme cPv hyw³i eÜb Avi †MvjK-auvauv mywdev‡`i mZ¨wU‡K Avovj K‡i †d‡j|

Page 148: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏8

†g‡N XvKv m~‡h©i g‡Zv| ywbqvi Avmw³, †fvM, cÖwZ‡hvwMZv Avi gvb-m¤§v‡bi An¼vi Kx wbLyuZfv‡e GKUv Rxeb‡K mZ¨ cwiPq cvevi c‡_ g~wZ©gvb †auvKv †`q| mvevm Lvbœvmiƒcx kqZvb! kqZv‡bi †auvKv †`Iqvi KZ iK‡gi †h hyw³i duv` cvZv _v‡K| Avi †mB A „k¨ duv‡` cvwLi cv AvUwK‡q hvevi g‡Zv kZ eySv‡jI †ev‡S bv, Kx Ac~e© kqZv‡bi †KŠkj| cÖwZwU gvbyl Rv‡b †h, g„Zz me Kvgbv-evmbv wQwb‡q †b‡e, Zey Kvgbv-evmbvq Wz‡e †_‡K mywdev`‡K wUUKvwi K‡i| hv gy‡L Av‡m ZvB ej‡Z _v‡K| Giv bKj dwKi w`‡q Avmj LvRv evev‡K gv‡c| mywdev` †h GKwU wb‡iU Dj½ mZ¨, wPrKvi K‡i †NvlYv K‡iI jvf bvB, KviY Kvgbv-evmbvi gvqvq we‡eKUv‡K †L‡q †d‡j‡Q| †hgb Av¸b KvV †L‡q †d‡j| Giv KZ¸‡jv agx©q AvPvi-Abyôvb cvjb K‡i ˆmwbK a‡g©i g‡Zv| Giv nRiZ Avey †nvivqivi Kw_Z eyLvwi kwi‡di cuPvbeŸB b¤^i nvw`‡mi K_vwU cvk †K‡U hvq : in‡m¨i Ávb cÖKvk Kijvg bv, KviY Dnv cÖKvk Ki‡j Avgvi Mjv KvUv hv‡e| M‡elYv Kiv †nvK, GB AvaywbK weÁv‡bi hy‡M in‡m¨i ÁvbwUi cÖKvk Kiv †nvK| nRiZ Be‡b AveŸvmI GB GKB K_v e‡j †M‡Qb| wZwb e‡j‡Qb : in‡m¨i Ávb welqwU ejvB hv‡e bv; ej‡Z †M‡j Avgv‡K gnvwec‡` co‡Z n‡e| nRiZ ûRvqdv †Zv wKQy‡ZB

Page 149: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏8

ej‡jb bv| mvnveviv KZ Aby‡iva K‡iwQ‡jb, wKš—z nRiZ ûRvqdv wKQy‡ZB gyL †Lv‡jb wb| in‡m¨i G‡jg, evZzwb G‡jg eo eo mvnvev‡`i Rvbv wQj, wKš—z me mvnvevi mvg‡b GB †f`Ñinm¨ Rvbv‡bv nq wb| ZvB AvRI mywdev` nvwi‡q hvq wb, Zv †mŠw` Avi‡ei Invwe‡`i gZev` hZB cÖPvi †nvK bv †Kb| mywdev` gviv hvq bv, hv‡e bv; KviY GKRb bv GKRb Rxeb evwR †i‡L cÖPvi K‡i hv‡e e‡j g‡bcÖv‡Y wek¦vm Kwi| LvRv evevi eBwfwËK Av‡jvPbv Avgiv Gme K_v †Kv_vq †c‡qwQ? Av‡M †Zv mywdev‡`i g~j in‡m¨i wKQyB RvbZvg bv Ges Rvbevi K_vI wQj bv| KviY cyivZb dviwm fvlvwU Rvbv bv _vK‡j AÜKv‡iB _vK‡Z nq| †mŠw` Avi‡ei GK Ruv`‡ij eyw×Rxex ev`kv Ave yj AvwRR Ges Ave`yj Inve bRw`‡K eywS‡q w`‡Z †c‡iwQ‡jb †h, `ywbqvi mg¯— gv`ªvmv n‡Z dviwm fvlvwU wPiZ‡i DwV‡q w`‡Z cvi‡j mywdev‡`i †Mvov †K‡U †`Iqv n‡e| KviY mywdev` uvwo‡q Av‡Q GKgvÎ dviwm fvlvi Ici| AvR Kx n‡q‡Q? †P‡q †`Lyb, `ywbqvi †Kv‡bv gv ªvmvq Avi dviwm fvlvwU Pvjy bvB| Av‡M gv`ªvmv n‡Z Avj−vni A‡bK Iwj †ei n‡Zv, Avi AvR? AvR Avi gv`ªvmv n‡Z Iwj †ei nq bv, wKš—z

Page 150: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏8

†ei nq| Kx †ei nq? Zv‡jevb Avi Rw½ Avi †Rnv‡`i bv‡g gvbyl nZ¨v Kiv| wbDU‡bi GKwU weL¨vZ dgy©jv Av‡Q, Avi †mB dgy©jvwU n‡jv : cÖwZwU Kv‡Ri wVK ZZUzKz wecixZ kw³ Av‡Q| K_vq e‡j, cÖPv‡iB e¨emvi cÖmvi N‡U| GLb †`LwQ Invwe‡`i e¨vcK cÖPv‡i e¨vcK mvov c‡o †M‡Q| Avi Avmj welqUv gvi †L‡Z †L‡Z wfLvwi‡Z cwiYZ n‡”Q| Bmjv‡gi eB LyuR‡Z evRv‡i †M‡jB †`L‡Z cv‡eb Lvwj Invwe Avi Invwe‡`i eB w`‡q evRvi †Q‡q †M‡Q Avi mywdev‡`i aviK-evnK‡`i bvwK Kvbœvq cPv KvM‡R cPv euvavB‡q `y'PviUv nv‡Z †Mvbv eB cvIqv hvq| A_P mywdev‡`i aviK-evnK‡`i DwPZ wQj, eo eo Iwj‡`i cyivZb dviwm fvlvq iwPZ eB¸‡jv Abyev` K‡i Qvwc‡q †`Iqv| Avi hviv cyivZb dviwm fvlvwU Rv‡bb Zviv cÖvqB Avi †eu‡P bvB| nv‡Z †Mvbv wKQy cyiv‡bv dviwm Rvbv Ávbx gvbyl GL‡bv Av‡Q| wKš—z †Kv‡bv cweÎ Ges Z¨vMx D‡`¨vM bvB| Avcb Avcb `iev‡ii kvb-kIKZ †`Lv‡bvi cÖwZ‡hvwMZv Pj‡Q| mywdev‡`i wKQyB Rv‡bb bv GK P‡ii cxi, A_P AvbyôvwbK ag© cvj‡b ˆmwbK-a‡g©i †jev‡m mgv‡b gywi` K‡i P‡j‡Qb| AvbyôvwbK ag©cvj‡bi †jev‡mi evnvi †h †gvbv‡dK‡`i me‡P‡q eo nvwZqvi ev A¯¿ GUv KqRbvi gv_vq XzK‡Z cv‡i| K_vq e‡j, AvR NvU n‡q‡Q AvNvU Avi AvNvU n‡q‡Q NvU| Avi

Page 151: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

mij mnR gvbyl¸‡jv G‡`i duv‡` cv w`‡q Pj‡Q| Aag wjLK‡K wK †`wL‡q w`‡Z cvi‡eb †h, gvÎ GKwU eB cyivZb dviwm fvlv n‡Z Abyev` K‡i evRv‡i †Q‡o‡Q? bv, Qvovi cÖkœB D‡V bv| Gi cwiYwZ †h w`‡b w`‡b fq¼i iƒcaviY Ki‡Q Zv Avgiv Kg‡ewk eyS‡Z cviwQ| A_P GB AvbyôvwbK ag© cvj‡bi gyj¨ KZUzKz Zvi mvgvb¨ wKQy bgybv LvRv evevi iwPZ Avmiv‡i nvwKwK bvgK eBwU‡Z cvB| GZ †mvRv K_vq Ges GZ Dj½ fvlvq LvRv evev wjL‡Z I ej‡Z cv‡ib Zv AevK neviB K_v| A‡bK Invwe †Zv e‡jB †d‡j, LvRv evev Avevi †K? e‡jwQjvg, Avcbv‡`i evevi evev| KviY †Kviv‡b ewY©Z †h KqRb bexi bvg cvB Zuviv mevB wg‡jI LvRv evev hZRb gymjgvb evwb‡q‡Qb Zvi ev‡iv fv‡Mi GK fvM evwb‡q‡Qb wK-bv m‡›`n| Avi LvRv evev Zuvi gywi`‡`i‡K AvÍin‡m¨i RxevÍv Avi cigvÍvi welq¸‡jv a¨vbmvabvi †gvivKvevq wkwL‡q †M‡Qb| Avi AvR? LvRv evevi bvgUvB Avj−vni †`vnvB w`‡q wPiZ‡i gy‡Q †djvi cvKv‡cv³ e¨e¯’vwU K‡i hv‡”Q| wewµ n‡q hvIqv †gvj−v‡`i gy‡L fz‡jI †Kv‡bv Iwji bvg †Uwjwfk‡b †bIqv nq bv, A_P †jev‡m-AvPv‡i-Abyôv‡b G‡`i †Pnviv †gveviK| Avi `yB cvZv Aviwe Rvbv †gvj−v‡`i K_v! Ôcxi c~Rv †Mvi (gvRvi) c~Rv Bmjv‡g bvB|' ïb‡Z †Kgb jv‡M? †Kgb †j‡MwQj gvIjv Avjx Avi

Page 152: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

mvnvev‡`i mvg‡b hLb Lv‡iwRiv ej‡Zv, ÔAvj−vni AvBb Qvov Avi Kv‡iv AvBb gvwb bv'| †mw`b †mB mg‡q †Zv gvIjv Avjx Avi mvnveviv GZ my›`i K_v ï‡b Zv‡`i wei“‡× K_v ejvi ev cÖwZev` Kivi K_v bq| KviY Lv‡iwRiv †Zv my›`i K_vwU ej‡Q †h, ÔAvj−vni AvBb Qvov Avi Kv‡iv AvBb gvwb bv'| wKš—z gvIjv Avjx I mvnveviv Lv‡iwR‡`i GB K_v †kvbvi ci †Kb bvn&Iqv‡bi hy‡× KPyKvUv K‡iwQ‡jb? GUv †Zv BwZnv‡mi K_v| GUv †Zv meviB Rvbv _vKvi K_v| Zvici †Kb hy×? Zvici †Kb Lv‡iwR‡`i KPyKvUv Kiv n‡qwQj? Lv‡iwRiv Lye fv‡jv K‡iB Rvb‡Zv †h, gvIjv Avjx KvMR Avi Pvgovq wjwLZ †Kvivb bb, eis Rxeš— †Kvivb| gvIjv Avjxi wei“‡× A¯¿aviY Kiv gnvbexi wei“‡× A¯¿aviY Kiv Avi gnvbexi wei“‡× A¯¿aviY KivUvB Avj−vni wei“‡× A¯¿aviY Kiv| Lv‡iwR‡`i wei“‡× GB fq¼i hy‡× A‡bK mvnvev kwn` n‡q‡Qb mZ¨, wKš—z Lv‡iwR‡`i gy‡Lvk RbZvi mvg‡b Ly‡j †M‡Q| ZvB `ytL K‡i ej‡Z nq, GB Z_vKw_Z Rbmg_©bnxb †Rnv‡`i bv‡g Rw½‡`i cZb Aek¨B n‡e, wKš—z Gi Av‡M wKQy mvaviY gvbyl gviv co‡e| ZvB Avmyb, evsjvi ey‡K mvgvb¨ Z¨v‡Mi Av`‡k© gnxqvb n‡q G‡`i wei“‡× hviv Kjg ai‡Q Zv‡`i‡K mvnvh¨ Kwi| hviv eB wj‡L, GUv †mUv e‡j hyw³i ayqv Zz‡j eBwU Ab¨‡K

Page 153: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Qvcvevi AbygwZ †`Iqv †Zv `~‡ii K_v eis mveavb K‡i †`Iqv nq GB e‡j, Lei`vi! AbygwZ Qvov eB Qvcv‡jB kvw¯— †c‡Z n‡e, †R‡j †h‡Z n‡e| GB c½y gb-gvbwmKZvi †jvK¸‡jv mywd‡`i †Kgb †L`gZ Ki‡e Zv Zv‡`i PvjPj‡bB aiv c‡i| mvgvb¨ Z¨v‡Mi gš¿ †Zv `~‡ii K_v, †fv‡Mi cyKz‡i Giv Wz‡e _v‡K| wKš—z GB Wz‡e _vKvi w`b dzwi‡q Avm‡Q| Avmiv‡i nvwKwK bvgK eBwU‡Z LvRv evev †PvL `y‡Uv Ly‡j w`‡q‡Qb| wKš—z †mB gnvg~j¨gvb eB¸‡jv cve †Kv_vq? †Rnv`yj Bmjvg‡K ab¨ev` G Rb¨ †h, LvRv evevi K_v¸‡jv kwiq‡Zi †jev‡m Mv euvwP‡q AwZ mveav‡b wjL‡Z eva¨ n‡q‡Qb| Dwb gvQ wVKB ai‡Z †c‡i‡Qb Ges R‡ji ¯úk©I †j‡M‡Q, wKš—z R‡j Wze †`evi mvnmwU ivL‡Z cv‡ib wb| g°vi wgbvi wZbwU kqZvb n‡jv †gRvwR kqZvb, wKš—z Avmj kqZvb bq| KviY Avmj kqZvb g°vi wgbv‡Z _v‡K bv, eis Avj−vni †`Iqv wba©vwiZ yBwU ¯’v‡b _v‡K| GKwU wR¡‡bi Aš—i Avi AciwU gvby‡li Aš—i| GB yB Aš—i wen‡b Avj−vn kqZvb‡K _vKevi Avi †Kv‡bv AbygwZ †`b bvB| Zv n‡j g°vi wgbv‡Z †Kgb K‡i wZbwU kqZvb Ae¯’vb K‡i? †Kgb K‡i nvwRiv K¼i Qy‡o gv‡i? wZbwU kqZvb †gRvwR, wKš—z Avmj kqZvb bq| Avi hvnv Avmj bq Zvnv‡KB †gRvwR ejv nq| †gRvwRi evsjvq A‡b‡K iƒcK kãwU e¨envi K‡ib| K¼i Qy‡o gvivwU †gRvwR, Avmj K¼i

Page 154: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

ü`‡qi †fZ‡ii kqZvbwU‡K gvi‡Z nq Ges BnvB nvwKwK| g°vi KvevwU †gRvwR Kvev Avi Avmj KvevwU nj †gvwg‡bi (Avgvbyi bq) w`j| myZivs †gRvwR Kvevi nRwUI †gRvwR Ges hviv nR Ki‡Z G‡m‡Qb ZvivI †gRvwR nvwR| GB †gRvwR welqwU wb‡q KZ eo eo ˆn ˆP Avi KZ eo eo Av‡qvRb| †gRvwRi †RŠjy‡k nvwKwK nvwi‡q hv‡”Q| KviY †gRvwR †Pv‡L †`Lv hvq Avi nvwKwK †Pv‡L †`Lv hvq bv| hvnv †Pv‡L †`Lv hvq bv A_P Av‡Q Zvnv mevB gvb‡Z cv‡i bv, eis ZvivB gv‡b hv‡`i †fZi ûuk Av‡Q Avi Av‡Q wePvi-we‡k−l‡Yi m~² Ávb| nvwKwK welq¸‡jv ai‡Z n‡jB m~² Áv‡bi cÖ‡qvRb| GB Ávb wk¶vMZ †hvM¨Zvi gvcKvwV w`‡q nq bv| GB Ávb Avj−vn cÖ`Ë Ávb, we‡kl ing‡Zi gva¨‡g cvIqv| GB Ávb wmbvi Ávb| mywd‡`i `k©‡b Ávb AR©b Kiv hvq yBwU gva¨‡g| ZvB Ávb `yB cÖKvi Ges AR©b Kivi gva¨g `yBwUI m¤ú~Y© wfbœ| GKwU gv_vi Ávb Avi AciwU wmbvi Ávb| gv_vi Ávb †Lvjv †Pv‡L eB c‡o AR©b Ki‡Z nq| wKš—z wmbvi Ávb †PvL eÜ K‡i a¨vbmvabvq AR©b Ki‡Z nq| gv_vi Ávb aiv hvq, wKš—z wmbvi Ávb aiv hvq bv| wmbvi Ávb aiv hvq bv e‡jB jy‡KvPywiUv †ewk nq| gvbyl wmbvi Áv‡bi cÖ‡kœ wm×vš— wb‡Z weåvš— nq| †PvL eÜ K‡i a¨vbmvabvi †gvivKvevq †h Ávb

Page 155: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AR©b Kiv hvq Dnvi †Kv‡bv cÖgvY Kivi `wjj _v‡K bv| myZivs Bnv wmbvi Ávb wK-bv aivwU KóKi Ges ZKw`i Øviv wba©viY Kiv n‡q _v‡K| ZKw`‡i bv _vK‡j wmbvi ÁvbwU‡KI bKj g‡b nq| wmbvi Ávb Avmj bv bKj GUv ZKw`i w`‡q aiv hv‡e| gv_vi Ávb w`‡q aiv hvq bv Ges aivi †Kv‡bv wbqg AvRI Avwe®‹vi nq bvB| ZKw`‡i bv _vK‡j fv‡jv fv‡jv gv_vi Ávbxiv mywdev‡`i †LvjmUv a‡i Avb›` cvq Ges g‡b K‡i †h, A‡bK wKQy †c‡q †MwQ| Avm‡j mywdev‡`i g~j welqwUi av‡i Kv‡QI †h‡Z cv‡i wb, wKš—z g‡b K‡i A‡bK ~i GwM‡q †MwQ| GivB Avmj mywdev`Uv‡K bv¯—vbvey` K‡i †d‡j| A_P g‡b K‡i †h, mywdev‡`i Rb¨ A‡bK wKQy Kijvg| Giv a¨vbmvabvi †gvivKvevi jvBbUv †Kgb n‡e, †Kgb K‡i AMÖmi n‡ev, †Kgb K‡i c_ w`‡q Pj‡Z n‡e Rv‡b bv| wb‡RivB Rv‡b bv, A_P f³ A‡bK Ges f³‡`i‡K c_ †`Lv‡Z bv †c‡i Dëvcvëv meK `vb K‡i| G‡`i cvj−vq covUvI ZKw`i Avevi G‡`i cvj−vq bv covUvI ZKw`i| ZKw`‡ii Kwócv_‡i hv wjLv n‡q Av‡Q Zv n‡eB| myZivs †gRvwR Kvevi †gRvwR nR KivUvI †gRvwR nvwR nIqv Qvov Avi wKQyB bq| GB †gRvwR Kvev‡K Avmj Kvev g‡b Kiv, †gRvwR nR KivwU‡K Avmj nR g‡b Kiv, †gRvwR nvwR‡K Avmj nvwR g‡b KivUv

Page 156: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†Kv‡bv †`v‡li welq bq| †Kb? Bnv ZKw`‡ii wjLb| Bnvi evwn‡i cv †djvUv Am¤¢e| Bmjv‡gi cÖvq cÖwZwU wel‡q †gRvwR Avi nvwKwK ivLv Av‡Q| †hUv R‡b¥i Av‡M ZKw`i w`‡q wba©viY Kiv Av‡Q DnvB cvjb Ki‡Z n‡e Ges Ki‡Z eva¨ _vK‡e Ges kZ mnmªevi eySv‡jI †Kv‡bv jvf n‡e bv Ges A‡bK †¶‡Î wn‡Z wecixZ n‡Z eva¨ n‡q `uvovq Ges Gi eû bgybv Zz‡j aiv hvq| †hgb ai“b bvgv‡Ri K_vwU| Iqvw³qv bvgvR †gRvwR bvgvR, Avi `v‡qwg bvgvR nvwKwK bvgvR| `v‡qwg bvgv‡Ri K_vwU †Kviv‡bi m~iv gv‡i‡R cvB Ges nvw`‡mI cvB, wKš—z Iqvw³qv bvgv‡Ri D‡j−L cyiv †Kviv‡bi GKwU ¯’v‡bI bvB| nvw`‡m Av‡Q †h, Iqvw³qv bvgvR n‡Z `v‡qwg bvgv‡Ri gh©v`v A‡bK A‡bK DuPy‡Z Ae¯’vb K‡i| †hgb gnvbex e‡jb, ÔmvjvZz & `vIqvgx AvdRvjyg wgbvj mvjvwZj Iqvw³qv', A_©vr Ô`v‡qwg bvgvR Iqvw³qv bvgvR n‡Z A‡bK gh©v`vKi'| `v‡qwg bvgvR †`Lv hvq bv, KviY `v‡qwg bvgv‡R PweŸk NÈv _vK‡Z nq; A_P Iqvw³qv bvgvR i“Kz-†mR`v Ges wKQy wbq‡g mxgve×| A_P `v‡qwg bvgv‡R †Kv‡bv i“KzI bvB †Kv‡bv †mR`vI bvB Ges †Kv‡bv wbq‡gi gv‡S mxgve× b‡n| GB bvgvR‡K nvwKwK bvgvRI e‡j Ges Iqvw³qv bvgvR‡K †gRvwR

Page 157: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

bvgvRI e‡j| †h bv‡gB ejv †nvK bv †Kb, Avm‡j nvw`m Abymv‡i Avgiv cvB `v‡qwg bvgvR Z_v me©¶‡Yi bvgvR Ges Iqvw³qv bvgvR Z_v KqwU wbw ©ó mg‡qi gv‡S mxgve× bvgvR| GLv‡b e¨vL¨v I we‡k−l‡Yi cwi‡cÖw¶‡Z ejv n‡”Q `ywUi MwZcÖK…wZ| Avgiv Rvwb Iqvw³qv bvgv‡R uvov‡Z nq, wKš—z `uvovevi kw³ bv _vK‡j e‡m e‡m covi Dc‡`kwU cvB| Avevi e‡m e‡m coviI hw` Dchy³Zv nvivq †Zv ï‡q ï‡q bvgvR covi Dc‡`kwU cvB| G‡Z GUvB †evSv‡bv n‡q‡Q †h, DV-emUv bvgvR bq, eis Avj−vni m‡½ ms‡hvM cÖ‡PóvwU‡K cÖwZwôZ Kivi bvgB n‡jv bvgvR| hw`I GB K_vwU bv ej‡jI P‡j Zey ejwQ †h, bvgv‡Ri GB welqwU‡Z Pvi BgvgB HKgZ¨ †cvlY K‡i‡Qb| g°vi wgbvi wZbwU †gRvwR kqZvb‡K Gwo‡q hvIqv wVK bq, KviY g~Z© bv _vK‡j weg~‡Z©i ¸i“Z¡ K‡g hvq| Iqvw³qv bvgvR †gRvwR bvgvR n‡jI Gwo‡q hvIqv wVK bq, KviY g~Z© bv _vK‡j weg~Z© `v‡qwg bvgvRwUi ¸i“Z¡ K‡g hvq| Avgiv †hb †Kv‡bv wel‡q GK`g GK‡c‡k bv n‡q hvB| Iqvw³qv bvgvRUvB bvgvR Ges Avi †Kv‡bv bvgvR bvB ejvi gv‡S GK¸u‡q fvewU cÖKvk cvq Ges g‡bi ARv‡š— †Kvivb Ges nvw`‡mi ewY©Z `v‡qwg bvgvRwU‡K A¯^xKvi Kivi mvwgj| Bnv‡Z mgvR Rxe‡bi

Page 158: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

fvimvg¨wU ye©j nevi m¤¢vebv †_‡K hvq| Aek¨ ¯^xKvi Ges A¯^xKvi Kivi †cQ‡bI R‡b¥i Av‡MB ZKw`‡ii wba©viY Kivi welqwU G‡m hvq| wb‡Ri gZvgZ Ac‡ii Ici †Rvi K‡i Pvwc‡q †`IqvUv Bmjvg gv‡b bv| KviY G‡Z M‡elYvi AwaKviwU Avi _v‡K bv, Avi M‡elYvi welqwU bv _vK‡j ¯’weiZvi MwʇZ mxgve× n‡q c‡o| ZLb m~iv †jvKgv‡bi mvZvk b¤i Avqv‡Z M‡elYvi Av‡e`bwU ye©j n‡q hvq| kZ eQi c~‡e© †Kvivb-nvw`m w`‡q cÖgvY K‡i †`Iqv n‡Zv †h, c„w_ex w¯’i Ges GB c„w_ex‡K †K› ª K‡i mgMÖ m„wóRMZ Nyi‡Q| Avi GLb? M‡elYv K‡i †`Lv‡bv n‡q‡Q †h, GB welqUv GKUv Wuvnv wg_¨v| myZivs M‡elYvi gva¨‡g A‡bK wKQy Rvbv hvq Ges Rvbvi bvgUvB n‡jv Ávb AR©b Kiv| †Zv †mB ÁvbwU gv_vi Ávb †nvK A_ev wmbvi ÁvbB †nvK| Aek¨ Ávb AR©‡bi welqwUI †Kviv‡b cwi®‹vi e‡j w`‡q‡Q m~iv evKvivi GKkZ †PŠlwÆ bv¤^vi Avqv‡Z| bv Rvbvi †c‡U Rb¥ †bq GK u‡qwg| GB GK¸u‡qwg K‡i wLª÷vb ag©hvRKiv A‡bK M‡elYvq wjß Ávbx ¸Yx‡`i kvw¯— w`‡q‡Q| GLb Avgiv wek¦weL¨vZ Iwj‡`i gnvivRv LvRv Mwie †bIqvR bvgvR welqwU‡Z Kx e‡j †M‡Qb Avmiv‡i nvwKwK bvgK cyi‡bv

Page 159: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

dviwm fvlvi †KZv‡e ZviB wKQyUv Zz‡j aiwQ : Ôgnvbex e‡jb †h, ûRywi Kvj&e Qvov bvgvR nq bv| nvwKwK bvgvR w`‡q †gvwgb Ges Avj−vni Avwid nq Ges wPi¯’vqx ûRywi jvf Kiv hvq| bvgvR `yB cÖKvi : GKwU Rv‡nwi Av‡jg, †dKvwe` Ges Rv‡n`M‡Yi bvgvR Ges G‡`i bvgvR bxim Z_v †Lv®‹| KviY G‡`i bvgvR hv ïay i“Kz, †mR`v, †Kivg, †KivZ BZ¨vw` kix‡ii LvUzwb‡Z Z_v Kmi‡Zi gv‡SB mxgve× _v‡K| GB iKg bvgvR w`‡q †Lv`vi w``vi cvIqv †gv‡UB m¤¢e bq| GB Rb¨B GB bvgvR AwZ mvaviY bvgvR Ges Avjg-B-bvmy‡Z bd&mvwb ch©š— mxgve× _v‡K| GB bvgvR Ggb wK Avjg-B-bvmyZ n‡Z Avjg-B-gvjvKz‡Z †cuŠwQ‡q †`evi ¶gZvUzKz iv‡L bv| Avjg-B-Rvei“Z Ges Avjg-B-jvûZ †Zv A‡bK ~‡ii K_v| ÔAci bvgvRwU n‡jv Avw¤^qv Ges AvDwjqv‡`i bvgvR, hvnv ûRywi Kvj&e mnKv‡i Av`vq Kiv nq| GB bvgv‡Ri gva¨‡g †Lv`v‡K cvIqv hvq Ges Avjg-B-Rvei“‡Z ingvwb ch©š— †cuŠ‡Q hvq| †n Dgi, nvwKwK bvgvRB Avmj bvgvR hv‡K bvgv‡R ingvwb ejv nq| †h mKj Rv‡nwi Av‡jg I †jvK †`Lv‡bv (wiqvKvi) mywd RyeŸv-`¯—vi Rv‡nwi kvb-kIK‡Z mw¾Z n‡q †jvK †`Lv‡bvi Rb¨ gmwR‡` j¤^v bvgv‡R gk¸j n‡q _v‡K Zviv nvgeov fve Ges An¼v‡ii

Page 160: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Kv`vq Wz‡e _v‡K| Giv bd&‡m Av¤§viv n‡Z bd&‡m jvDqvgv‡Z †cuŠQv‡bvi K_vwU GKevi wPš—vqI Avb‡Z Pvq bv| GiB Kvi‡Y GB RvZxq †jvK‡`i bv bvgvR nq Avi bv bvgv‡Ri Avmj welqwU Rvb‡Z cv‡i, Z_v †fm‡j Gjvwn (†Lv`vi mv‡_ wgjb) nvwmj nq bv| KviY, Giv n‡jv cÖe„wËi (bd&‡mi) Zuv‡e`vi Z_v †Mvjvg| Avi hviv bd&‡mi Zuv‡e`vi Zviv n‡jv gvby‡li myi‡Z kqZvb| GB RvZxq †jvK‡`i GKvš— KZ©e¨wU n‡jv †Kv‡bv Kv‡gj cx‡ii mne‡Z †_‡K bd&‡mi hZ iKg Kjyl Av‡Q Dnv n‡Z gy³ n‡q gv‡id‡Zi b~‡i wb‡R‡K RvwM‡q †Zvjv| GLv‡b Avm‡Z cvi‡jB G‡`i bvgvR nvwKwK bvgv‡R cwiYZ n‡q hv‡e| fvM¨ fv‡jv n‡j jv‡Li g‡a¨ `yB GKRb nvwKwK bvgvwR cvIqv †M‡j G‡`i †L`gZ I †mvneZ (†mev I msmM©) Aej¤^b Kiv nvRvi eQ‡ii Bev`Z-e‡›`wM n‡Z A‡bK †ewk †kªq| Ôgnvbex e‡jb, ÔwRKi“j Lwd `vwqg', Z_v ÔwRwK‡i Lwd ¯’vqx (`v‡qg)'| ûRywi Kvje Qvov bvgvR Av`vqKvixMY cÖK…Zc‡¶ eyZ ci¯—| wKš—z Giv wb‡R‡`i Avg‡ji Rb¨ Me© Ki‡jI eyS‡Z cv‡i bv †h, Zviv eyZciw¯— Ki‡Q| AevK nevi welqwU n‡jvÑG‡`i Rv‡nwi bvgvR †`‡L mvaviY gvbyl Gme wiqvKviMY‡K cÖK…Z bvgvwR e‡j

Page 161: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

m¤§vb K‡i, A_P nvwKwK Qvov bvgvR G‡Kev‡i g~j¨nxbÑkvixwiK KmiZ gvÎ|' (w`Iqvb-B-gyCbywÏbÑc„: 425)| Avgiv A‡bKevi e‡jwQ †h, bvgv‡Ri hZ eo gh©v`vB †nvK bv †Kb, bvgvR †e‡n‡¯—i Pvwe †nvK bv †Kb, A_ev AviI eo wKQy †nvK bv †Kb, bvgvR †gvwg‡bi Rb¨ †givR †nvK bv †Kb, wKš—z cyiv †Kviv‡bi GKwU myivi GKwU jvB‡bI Avj−vn e‡jb wb †h, Avj−vn bvgvwRi m‡½ _v‡Kb| †Kb ej‡jb bv? Kx KviY Gi †cQ‡b _vK‡Z cv‡i? KviYwU n‡jv, bvgv‡Ri evwni Ges †fZi Av‡Q| †h †h welq¸‡jv‡Z evwni Ges †fZi Av‡Q Dnvi GKwUi m‡½I Avj−vn _v‡Kb bv| KviY evwni I †fZi †h me wel‡q _v‡K †mB me wel‡q LuvwU I †fRvj _v‡K| †fRvj bvgvwR‡`i IqvBj bvgK Rvnvbœv‡g †d‡j †`Iqv n‡e, GUv †Zv †Kviv‡biB †NvlYv| Ab¨Î Av‡Q, †jvK †`Lv‡bv bvgvwR‡`i Rb¨ GB GB kvw¯— †i‡L †`Iqv n‡q‡Q| A_P me‡ii Z_v ˆa‡h©i g‡a¨ †Kv‡bv evwniI bvB, †fZiI bvB| GK`g †jcv‡cvQv (cwi®‹vi)| ZvB meiKvix‡`i m‡½ Avj−vn Av‡Qb ev _v‡Kb GUv †Kviv‡biB †NvlYv| Avgvby Z_v Bgvb`vi‡`i gv‡S †fRvj _vK‡Z cv‡i| †hgbÑ ye©j Bgvb, k³ Bgvb, LuvwU Bgvb BZ¨vw` ejv n‡q _v‡K| wKš—z whwb Avgvby wWw½‡q †gvwgb n‡q‡Qb †mB †gvwg‡bi Avi

Page 162: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

evwni-†fZi _v‡K bv| Aí wkw¶Z Aviwe-Rvbv cwÊZiv Aek¨ bv †R‡b, bv ey‡S, bv M‡elYv K‡i †gvwg‡bi Av‡MI cÖK…Z kãwU jvwM‡q †`q| KviY Giv Avgvby Avi †gvwg‡bi mvgvb¨ cv_©K¨wU Ki‡Z Rv‡b bv, A_P †Kviv‡bi Zdwmi †j‡L, eo eo ÁvbMf© fvlY w`‡q Ges wnqvûqv e‡j †eovq| gvbyl GB RvZxq nvZz‡o Aviwe-Rvbv cwÊZ‡`i Là‡i c‡o Bgv‡b `ye©jZv G‡b †bq| KviY GB nvZz‡o cwʇZiv Bgvb`vi Avi †gvwgb‡K GK K‡i †d‡j| †h‡nZz †gvwg‡bi evwni I †fZi GK n‡q hvq ZvB Avj−vn †Kviv‡b †NvlYv K‡i‡Qb †h, wZwb †gvwgb‡`i m‡½ Av‡Qb I _v‡Kb| wKš—z Avgvby‡`i m‡½ Av‡Qb A_ev _v‡Kb G iKg GKwU AvqvZI cyiv †Kviv‡b bvB| †gRvwR Kvev Ges nvwKwK Kvev _vKvi `i“Y nR `yB iKg n‡q hvq| GKwU †gRvwR Ges AciwU nvwKwK nR| myZivs n‡Ri g‡a¨ evwni Av‡Q Ges †fZiI Av‡Q| evwni Ges †fZi _vKvi `i“Y †Kviv‡bi GKwU Avqv‡ZI ejv nq wb †h, Avj−vn nvwR‡`i m‡½ Av‡Qb A_ev _v‡Kb (Bbœvj−vnv gvAvj& û¾vR)| mwZ¨B AevK nB hLb †`L‡Z cvB Abyôv‡bi KZ †ewk `vg †`Iqv nq| A_P AYy-cigvYyi g‡Zv ¶z ª mZ¨ _v‡K e‡jB Abyôv‡bi m‡½ AYy kãwU jvwM‡q †`Iqv n‡q‡Q| †gRvwR nR cvjb Kivi Rb¨ Kx ˆn ˆn ˆi ˆi ie c‡o hvq †gRvwR nvwR nevi Z‡i| A_P †gRvwR

Page 163: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

nvwRiv Rvb‡jv bv, eyS‡jv bv Ges mvgvb¨ we‡eK LuvwU‡q M‡elYv K‡iI †`L‡jv bv †h, Avmj nR Z_v nvwKwK nRwU eû `~‡i uvwo‡q †gRvwR nvwR‡`i w`‡K ZvwK‡q wgwUwgwU nvm‡Q| †gRvwR nvwR‡`i‡K hw` †Pv‡L Av½yj w`‡qI eywS‡q †`b †h, GUv †gRvwR nR cvjb Ki‡Qb Zv n‡j mv‡ci dYv Zz‡j †Qvej gvi‡Z PvB‡e, ey‡S †bIqv †Zv `~‡ii K_v| ÔAvwg Kx nby ‡i' fvewU cÖvq welq‡ZB _v‡K Ges GUvB wb‡Ri †fZi jywK‡q _vKv Lvbœv‡mi †Ljv| GB Lvbœvmiƒ‡ci †LmvjZ n‡Z gy³ n‡Z PvB‡j eQ‡ii ci eQi †gvivKvevi a¨vbmvabv Qvov Am¤¢e| ZvI mn‡R †h‡Z Pvq bv| Bgvbyj AvDwjqv ev‡qwR` †ev¯—vwg e‡j‡Qb †h, me‡P‡q KwVb I k³ KvRwU n‡jv Avcb Lvbœvmiƒcx †LmvjZ n‡Z gyw³ jvf Kiv| KviY GB gyw³i m‡½ m‡½ jv †gvKv‡g Ae¯’vb Kiv| †k‡i‡Ki wPi Aemvb| Ab¨fv‡e †k‡i‡Ki gv‡S Kg‡ewk Wz‡e _vKv| †ZŠwn‡` ZLbB evm K‡i hLb we›`ycwigvY †k‡iK Avi _v‡K bv| †gRvwR Kvev I Aveivnv GLb Avgiv †gRvwR Kvevi wKQyUv †gRvwR eqvb w`‡Z PvB| nRiZ Av`g cÖ_g †gRvwR KvevwU ¯’vcb K‡ib| Zvici eûKvj c‡i gymjgvb‡`i wcZv nRiZ Beªvwng †gRvwR KvevwU mycÖwZwôZ K‡ib|

Page 164: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†gvwg‡bi w`j nvwKwK Kvev n‡jI g°vq Aew¯’Z †gRvwR Kvevi ¸i“Z¡ Acwimxg| KviY evwni bv _vK‡j †fZi †Pbevi DcvqwU KóKi Ges welqwU ax‡i ax‡i KíbvcÖm~Z n‡Z _v‡K| G Rb¨B evwni Z_v Abyôv‡bi cÖ‡qvRb| GB evwn‡ii AbyôvbwU‡K hviv Avg‡jB Avb‡Z Pvq bv Zviv †evKv| g°vq Kvev NiwU Av‡Q e‡jB †gvwg‡bi w`j-Kvev ej‡j welqwU cwi®‹vi eyS‡Z cvwi| bv n‡j welqwUi AvMvgv_v wKQyB eySevi Dcvq _vK‡Zv bv| GB Rb¨B cÖwZwU wel‡qi †gRvwR e¨vcviwU †`Iqv n‡q‡Q| GB †gRvwR Kvevi Dci A‡bK NvZ-cÖwZNvZ G‡m‡Q| Z‡e †h AvNvZwU me‡P‡q gvivÍK wQj Dnv Bqv‡g‡bi kvmbKZ©v Kv‡di Aveivnvi AvNvZ| Z‡e AvNvZ †`evi Av‡MB Avj−vni Ni Kvev kwid Avj−vnB i¶v K‡i‡Qb Avevwej cvwLi mvnv‡h¨| Avevwej cvwLiv wQj Dwmjv, Avm‡j Avj−vnB aŸsm K‡i‡Qb| KviY Dwmjv Qvov Avj−vn †Kv‡bv KvR K‡ib bv| Avevwej cvwL Ges Aveivnvi welqwU‡Z GKgZ n‡jI NUbvi welqwU wKQyUv Gw`K-†mw`K n‡eB| G‡Z †Kv‡bv weiƒc gš—e¨ Ges mgv‡jvPbv KivUv †gv‡UB mgxPxb bq| †hgb ai“b Dmgvb Be‡b gywMiv Ges nvwdR Avey byqv‡gi g‡Z Aveivnv wb‡R Kvev kwid AvµgY Ki‡Z Av‡mb bvB eis kvgm Be‡b gvKmy` bvgK GK †mbvcwZi †bZ…‡Z¡ wek nvRvi ˆmb¨ Ges ev‡ivwU nvwZmn

Page 165: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AvµgY Ki‡Z G‡mwQj| wKš—z AwaKvsk BwZnvmwe‡`i g‡Z kvmbKZ©v Aveivnv Kvnv‡KI †bZ…Z¡ w`‡q cvVvq wb eis wb‡RB G‡mwQj| A‡bK BwZnvmwe‡`i g‡Z Avevwej cvwL‡`i cv_iKYvi AvNv‡Z mevB Pvev‡bv Nv‡k cwiYZ n‡qwQj Ges Aag wjLKI ZvB g‡b Kwi| wKš—z gv Av‡qkv e‡j‡Qb †h, bv meviB GKB cwiYwZ GKm‡½ nq bvB hvnv Be‡b BmnvK n‡Z Rvbv hvq| †hgb gv Av‡qkv e‡j‡Qb †h, wZwb nvwZ-PvjK‡`i Z_v gvûZ‡`i AÜ I c½y Ae¯’vq g°vi Awj-Mwj‡Z wf¶v Ki‡Z †`‡L‡Qb| BwZnvmwe` IqvwKw`I gv Av‡qkv n‡Z cvIqv K_v¸‡jv Zz‡j a‡i‡Qb Ges Avmgv web‡Z Avey eKi n‡Z cvIqv K_v¸‡jv Zzj‡Z wM‡q AviI cwi®‹vi K‡i e‡j‡Qb †h, GKwU AÜ wf¶yK yBwU g~wZ©i †`eZv GKwUi bvg Avmvd Ges Aci g~wZ© †`eZv bv‡qjvi Kv‡Q e‡m _vK‡Zv Ges wf¶v Ki‡Zv| Ggb wK †mB wf¶zKwU nvwZi gvûZ wQj Ges Zvi bvgwU wQj Avbd&mv| G‡Z †evSv hvq †h, mevB Pvev‡bv Nv‡k cwiYZ nq bvB eis wKQy wKQy †eu‡P wQj Ges RNb¨ Rxebhvcb Ki‡Zv| Avevi Avevwej cvwL¸‡jvi AvqZb wb‡q Ges †`‡ni MVbcÖK…wZ wb‡q gZ‡f` Av‡Q Ges GB gZ‡f` M‡elYvi `iRv‡K eÜ K‡i wb eis †LvjvB †i‡L‡Q| †hgb Be‡b Rvwii, Dev‡q` Be‡b Dgi

Page 166: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

e‡j‡Qb †h, cvwL¸‡jvi is wQj Kv‡jv Ges mvgyw ªK Ges cÖwZwU cvwLi †Vuv‡U I b‡L GKwU K‡i K¼i wQj| cvwL¸‡jv fq¼i kã K‡i K¼i¸‡jv wb‡¶c K‡i Ges †mB K¼i gv_vq co‡j cvqLvbvi iv¯—v w`‡q †ei n‡q †hZ Ges kix‡ii GK ¯’v‡b co‡j Ab¨¯’vb w`‡q †ewi‡q †hZ| Avevi cÖej †e‡M evZvm eB‡Z ïi“ K‡iwQj, hvnvi d‡j Av‡kcv‡ki cv_i KYv¸‡jv Mv‡q †j‡MwQj| mvB` Be‡b Ryev‡qi e‡j‡Qb †h, Aveivnv gviv hvq wb, eis AvnZ n‡qwQ‡jb| GB AvnZ Ae¯’vq B‡q‡g‡bi ivRavbx mvbvq wd‡i wM‡qwQj Ges GB aŸsmh‡Ái Kvwnbx ej‡Z ej‡Z KwjRv †d‡U gviv hvq| Avevi Be‡b Rvwii Ges BKwigv Avevwej cvwL‡`i wel‡q Ab¨iKg K_v e‡j‡Qb| Zviv e‡j‡Qb †h, cvwL¸‡jvi is wQj meyR Ges mvMi n‡Z D‡V G‡mwQj Avi cvwL¸‡jvi gv_v wQj wnsmª Rš—zi gv_vi g‡Zv| IqvwK`x e‡jb †h, cvwL¸‡jvi is wQj njy` Ges KeyZ‡ii †P‡q wKQyUv †QvU| Avevi Ab¨ eY©bvq Avevwej cvwL‡`i Mv‡qi is jvj wQj| GKwU wel‡qi eY©bv‡Z mevi GK gZ †`L‡Z cvB| Avi †mUv n‡jv gvngy` bvgK nvwZwUi AevK-Kiv AvPiY| †KD e‡j‡Qb AvUwU

Page 167: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

nvwZ, †KD e‡j‡Qb ev‡ivwU nvwZ, Avevi †KD e‡j‡Qb mvZvkwU nvwZ| wKš—z gvngy` nvwZi AevK-Kiv AvPi‡Y GKgZ †cvlY K‡i‡Qb mevB| Avevi †Kv‡bv †Kv‡bv eY©bvq cvIqv hvq †h, Aveivnvi ˆmb¨iv GZ ¯^Y© wb‡q G‡mwQj †h mevB AevK n‡q‡Qb| gyKvwZj Be‡b myjvqgvb e‡jb †h, Aveivnvi †d‡j hvIqv wecyj cwigvY m¤ú` KzivBk‡`i nv‡Z Av‡m| GgbwK gnvbexi `v`v Ave`yj †gvZvwje GKwU K‚c †mvbv w`‡q f‡i †d‡jb| GB we¯§qKi NUbvwU NUevi g~j KviYwU wQj A_©bxwZ| KviY g°vi AwaKvsk Awaevmxiv g~wZ©c~Rv Ki‡Zv Ges †Mv‡Î †Mv‡Î gvivgvwi, SMovSuvwU me mgq †j‡MB _vK‡Zv| Ryqv, g` Ges Aeva †hŠbvPvi wQj Zv‡`i mgvR Rxe‡bi wbZ¨ m½x| Ggb wK Kb¨vmš—vb Rb¥MÖnY Ki‡j †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î Rxeš— Kei †`Iqv n‡Zv| Aek¨ wKQy fv‡jv †jvK ZLbI wQj| wKQy †jvK nRiZ Bmvi ag© AbymiY Ki‡Zv| Avevi wKQy †jvK nRiZ gymvi ag© AbymiY Ki‡Zv| GB NUbvwU N‡U gnvbexi R‡b¥i cÂvk w`b Av‡M| Avevi †Kn †Kn gnvbexi Rb¥w`‡b N‡UwQj e‡j g‡b K‡ib| myZivs gnvbexi Abymvix gymjgvb‡`i cvevi cÖkœB D‡V bv| hw`I nRiZ Bmvi

Page 168: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Abymvixiv Bmjvg ag©B MÖnY K‡iwQj| KviY nRiZ Bmv bex| †Kv‡bv bexiB Bmjvg wfbœ Ab¨ ag© cÖPvi Kivi cÖkœB Av‡m bv| KviY me bexB GK Bmjvg cÖPvi K‡i †M‡Qb| Bnv †Kviv‡bi m~iv Beªvwn‡gi cÖKvk¨ †NvlYv| Aveivnv‡K †Kv‡bv †Kv‡bv M‡elK wLª÷a‡g©i Abymvix e‡j _v‡Kb| wLª÷a‡g©i Abymvix‡`i LvZvq bvgwU wjLv‡jI g‡bcÖv‡Y wLª÷vb nevi cÖkœB D‡V bv| ZvB Kvev NiwU‡K Avj−vni Ni e‡j †g‡b wb‡Z cv‡i wb| †Kv‡bv gymjgvbB fve‡ZB cv‡ib bv evqZzj gyKvÏv‡mi mvgvb¨ ¶wZ Kivi K_vwU| †h ev hviv g‡b K‡i Zviv †gv‡UB gymjgvb bq, eis gymjgvb bv‡gi Kj¼| g°vi †jv‡Kiv Kvev N‡i wZbkZ lvUwU g~wZ© †i‡LwQjÑGUv mevB Rv‡b| Zviv GK Avj−vni Ni Kvev kwid‡K wZbkZ lvU †`e‡`exi N‡i cwiYZ K‡iwQj| Puv‡`i wnmv‡e wZbkZ lvU w`‡b GK eQi nq| †gRvwR Kvevq †gRvwR wZbkZ lvUwU g~wZ© _v‡K Avi nvwKwK Kvevq cÖwZw`b e¯—zev‡`i A`„k¨ m~² nvwKwK g~wZ©¸‡jv weivR Ki‡Q| Kx Ac~e© we¯§qKi cweÎ †Kviv‡bi †Mvcb inm¨| fve‡ZI AevK jv‡M †h, †gRvwR Kvev Avi nvwKwK Kvevi †hvMm~ÎwU †`‡L| wnRwi mv‡ji MYbv Abymv‡i wZbkZ lvU w`‡b GK eQi nq| ZvB cÖwZwU w`b‡K j¶ †i‡L †gRvwR Kvev N‡i wZbkZ

Page 169: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

lvUwU g~wZ©i K_v ejv n‡q‡Q| GKwU g~wZ© KgI bq, †ewkI bq| iƒc‡Ki mv‡_ Avm‡ji Kx wgj! †gRvwR Avi nvwKwK cvkvcvwL ivLv n‡”Q| †gRvwR w`‡q nvwKwKi cwiPqwU aivi Rb¨| †KD ai‡Z cv‡i Avevi †KD ai‡Z cv‡i bv| †K GB Awfkß Aveivnv? Kx Zvi cwiPq? G iKg wKQy cÖkœ †Zv Avm‡ZB cv‡i| Bqv‡g‡bi kvmbKZ©v Aveivnv| †m wK ev`kv bv kvmbKZ©v? †m wK wLª÷vb a‡g©i Abymvix, bv Kv‡di, bv e¯—zev‡`i c~Rvwi bvw¯—K? Aveivnv Bqv‡g‡b Av‡m †mbvcwZ n‡q| Bqv‡g‡bi ev`kv RybvIqv‡mi wei“‡× hy× Kivi Rb¨| †Kb B‡q‡g‡bi ev`kv RybvIqv‡mi wei“‡× hy× Ki‡Z G‡jv? Zv n‡j RybvIqv‡mi wel‡q wKQy ej‡Z nq| ev`kv RybvIqvm wQj g~wZ©c~RviK, gykwiK Ges wLª÷vb a‡g©i Abymvix‡`i †Nvi we‡ivax| wLª÷vb ag© Ges Abymvix‡`i bvgMÜ mn¨ Ki‡Z cvi‡Zv bv ev`kv RybvIqvm| †Z‡j‡e¸‡b R¡‡j DV‡Zv Ges fq¼i wbôzi iƒcwU aviY Ki‡Zv| cÖvq wek nvRvi wLª÷vb a‡g©i Abymvix‡`i †m Av¸‡b cywo‡q nZ¨v K‡iwQj| gvÎ GKRb wLª÷vb Kcvj¸‡Y †eu‡P wM‡qwQj| whwb cÖv‡Y †eu‡P wM‡qwQ‡jb Zvi bvgwU wQj `vDm Ryjvevb| wZwb †iv‡gi ev`kvi wbKU Avkªq Pvb| KviY †iv‡gi ev`kvI ZLb wLª÷vb a‡g©i

Page 170: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Abymvix wQ‡jb| `vDm Ryjvevb GB wbg©g AZ¨vPvi Ges wek nvRvi wbivciva wLª÷vb‡`i cywo‡q gvivi NUbvwU Rvwb‡q †`b Ges B‡q‡g‡bi g~wZ©c~RviK ev`kv RybvIqvm †h wLª÷vb‡`i mn¨B Ki‡Z cv‡i bv †mB K_v¸‡jv Rvwb‡q †`b| Gi d‡j †iv‡gi ev`kv nvevkvi ev`kv bv¾vwki Kv‡Q wPwV wj‡L Bqv‡g‡bi ev`kv RybvIqv‡mi wei“‡× K‡Vvi e¨e¯’v MÖnY Kivi wb‡`©k †`b| nvevkvi ev`kv bv¾vwk †mB cÖv‡Y-†eu‡P-hvIqv wLª÷vb `vDm Ryjvev‡bi m‡½ `yB †mbvcwZ I A‡bK ˆmb¨ w`‡q RybvIqv‡mi wei“‡× hy× Ki‡Z cvwV‡q w`‡jb| †mB `yB cvwV‡q †`Iqv †mbvcwZi GKR‡bi bvgwU nj Aveivnv Ges AciR‡bi bvgwU nj Av¾vZ| Aveivnvi evevi bvg mvevn| mvevn wLª÷ag© cvjb Ki‡Zv| †mB wnmv‡e Aveivnv‡K wLª÷vb ejv nq| Avevi A‡b‡K Aveivnv‡K wLª÷vb ej‡Z N„Yv K‡ib| KviY wLª÷vb a‡g©i †Kv‡bv Av`k©B Zvi gv‡S wQj bv, eis ¶gZvi `vi“Y †jvf wQj| ¶gZvi †jvf Aveivnvi ag© I we‡eK‡K †L‡q †d‡jwQj| Ae‡k‡l B‡q‡g‡bi ev`kv RybvIqv‡mi m‡½ cÖPÊ hy× n‡jv| hy‡× RybvIqvm m¤ú~Y©iƒ‡c civRq eiY Ki‡jv Ges Rxeb euvPv‡Z wM‡q b`x‡Z Suvc w`‡jv| wKš—z muvZvi Rvbv _vKv m‡Ë¡I wKbvivq DV‡Z cvi‡jv bv| b`xi cvwb wQj VvÊv ZvB VvÊv cvwb‡ZB Wz‡e B‡q‡g‡bi ev`kv RybvIqvm Wz‡e gviv †Mj| †hgb Kg©

Page 171: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†Zgb djwU Avm‡Z GKUz †`wi nq e‡jB RybvIqvm fve‡Z cv‡i wb| AvRI wK RybvIqv‡mi g‡Zv A‡b‡KB K‡g©i djwU‡K A¯^xKvi K‡i Avm‡Q bv? Avgiv BwZnv‡mi cvZvq evievi GKB NUbvi cwiYwZ †`‡L I c‡oI wKQyB wkL‡Z cvwi bv| †Kb cvwi bv? †jvf Avi †gvn gvby‡li me wKQy GgbB AÜ K‡i †`q †h Kg©djwU nvwm †g‡i Dwo‡q †`B| wKš—z Kg©djwU hLb mvg‡b G‡m uvovq ZLb Avi ejvi I Kivi wKQyB _v‡K bv| RybvIqvm hLb wek nvRvi wLª÷vb‡`i wbg©gfv‡e Av¸‡b Rxeš— cywo‡q gviwQj ZLb A‡b‡KB Awfkvc w`‡q †M‡Q, wKš—z RybvIqvm ZLb nvmwQj; wKš—z hLb VvÊv cvwb‡Z muvZvi Rvbv m‡Ë¡I Wz‡e gviv hvw”Qj ZLb Kg©djwU g‡g© g‡g© †Ui †c‡qwQj| Awfkv‡ci Kg©djwU Avm‡Z †`wi nq e‡jB AZ¨vPvix nv‡m, wKš—z G‡m †M‡jB Kuv`viI mgq cvq bv| RybvIqv‡mi cZ‡bi ci mg¯— B‡q‡gb cÖ‡`kwU nvevkvi ev`kv bv¾vwki `L‡j P‡j Gj| wKš—z yB †mbvcwZi g‡a¨ Avevi Zzgyj hy× ïi“ n‡q †Mj| GK †mbvcwZ Aveivnv Ges AciRb n‡jv AviAvZ| †mbvcwZ Aveivnv wbwðZ g„Zz i nvZ †_‡K †eu‡P †Mj ZviB †Kbv †Mvjvg AvZz vi AvNv‡Z| †Kbv †Mvjvg AvZz vi mnmv AvNv‡Z AviAvZ gviv †Mj| Aveivnv AvnZ n‡jI c‡i my¯’ n‡q I‡V| Ae‡k‡l Aveivnv‡K nvevkvi ev`kv bv¾vwk kvmbKZ©v wbhy³ K‡ib| †mB †_‡K

Page 172: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Aveivnv‡K †KD B‡q‡g‡bi ev`kv e‡j, Avevi †KD kvmbKZ©v e‡j| †mB hy‡Mi †mB cwi‡e‡k †KD ev`kv ej‡j †h fzj Kiv n‡Zv Zv †gv‡UB wVK bq| KviY cÖRv‡`i Dci Ryjyg AZ¨vPviwU wQj cÖwZw`‡bi NUbv| kvmbKZ©vi ˆmb¨evwnbx hLb hv‡K B”Qv †g‡i †dj‡Z cvi‡Zv| Gi Rb¨ †Kv‡bv Revew`wnZvi cÖkœB DV‡Zv bv| KviY ¶gZv hv‡`i nv‡Z wQj ZvivB me wKQyi nZ©vKZ©v wQj| ZvB cÖRviv Lye mveav‡b Pjv‡div Ki‡Zv| cÖRviv Rvb‡Zv †h, mvgvb¨ cvb n‡Z Pyb L‡m †M‡jB wec`, ZvB me wKQy †`‡LI bv †`Lvi fvb Ki‡Z n‡Zv| Aek¨ nvevkvi ev`kv bv¾vwk AviAvZ bvgK †mbvcwZi nZ¨vwU‡K †g‡b wb‡Z cv‡ib wb| ZvB wKQy wKQy NUbv NUvi ci nvevkvi ev`kv bv¾vwk Aveivnv‡K B‡q‡g‡bi kvmbKZ©viƒ‡c †g‡b wb‡jb| GBme Zz”Q A_ev eo NUbvi eY©bv GLv‡b Aag wjLK `iKvi g‡b Kwi bv| hZUzKz bv wjL‡jB bq ZZUzKzB h‡_ó g‡b Kwi| KviY mywdev‡`i m‡½ hZUzKz BwZnv‡mi cÖ‡qvRb ZZUzKzB eY©bv Kijvg| cÖ‡qvR‡b hZ †QvU Kiv hvq ZZB fvj| Aveivnv GLv‡b GKwU weivU welq, KviY †m †gRvwR Kvev aŸsm Ki‡Z G‡mwQj| wKš—z aŸsm †Zv `~‡ii K_v, eis wb‡RB Zvi Abymvix‡`i wb‡q aŸsm n‡q †Mj| Avj−vni Ni Avj−vn wb‡RB i¶v

Page 173: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

K‡ib, Zv †gRvwR NiB †nvK Avi nvwKwK NiB †nvK| cÖvY Avi †`‡ni †h iKg m¤úK©, †gRvwR Avi nvwKwKi wVK †m iKg m¤úK©| †Kv‡bvUv‡KB Ae‡njv Kiv hvq bv| BwZnv‡mi w`‡K ZvwK‡q K_v ej‡Z †M‡j Aveivnv‡K wLª÷vb a‡g©i Abymvix ej‡Z nq| KviY †ivgK ivRv Avi nvevkvi ivRv bv¾vwki †h wLª÷a‡g©i Abymvix wQ‡jbÑBnv‡Z we›`ygvÎ m‡›`‡ni AeKvk bvB| nvevkvi ivRv bv¾vwk †h Aveivnv‡K †mbvcwZ wbhy³ K‡iwQ‡jb g~wZ©c~RviK ivRv RybvIqvm‡K kvw¯— w`‡Z Zv‡ZB cÖgvwYZ nq †h Aveivnv wLª÷a‡g©i Abymvix wQj| Avevi RybvIqvm †h wek nvRvi wLª÷a‡g©i Abymvix‡`i‡K nZ¨v K‡iwQj Zv‡ZB cÖgvwYZ nq †h, RybvIqvm g~wZ©c~RviK wQj Ges Aveivnv ZviB wei“‡× hy× K‡iwQj| wKš—z ¶gZv Avi weˉefe gvbyl‡K GgbB AÜ K‡i †`q †h a‡g©i Abykvmb¸‡jv Avi g‡b _v‡K bv| AÜKvi †hgb w`b‡K †X‡K †`q, ¶gZvi †gvn Avi weˉef‡ei †gvn †Zgwb agx©q Abykvmb¸‡jv‡K †X‡K †`q| G Avi Ggb Kx b~Zb K_v! GUv †Zv meviB Kg‡ewk Rvbv _vKvi K_v| KviY cÖwZw`bKvi A‡bK AvcwËKi NUbv Gme AvR¸we K_v †Rvi K‡i g‡b Kwi‡q †`q| a‡g©i Abykvmb n‡Z öjb Avi cZb †Zv †m hy‡M A‡bK wQj, wKš—z G hy‡MI wK Kg n‡”Q e‡j g‡b K‡ib?

Page 174: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

nvevkvi ev`kv bv¾vwk hLb Aveivnv‡K wKQy‡ZB †g‡b wb‡Z cviwQj bv Ges we‡kl K‡i Av¾vm‡K nZ¨v Kivi ci, ZLb Aveivnv ivRbxwZi GKwU dw›` evwni K‡i B‡q‡g‡bi gvwU Ges Aveivnvi Kcv‡ji w`‡Ki wKQyUv Pyj †K‡U w`‡q `~‡Zi gva¨‡g cvwV‡qwQj Ges c‡Î wj‡LwQj GB e‡j †h, gvwU Ges Aveivnvi gv_vi mvg‡bi w`‡Ki wKQyUv Pyj G Rb¨ cvwV‡q †`Iqv n‡jv †h, me wKQy Avcbvi cweÎ c`Z‡j †d‡j w`jvg Ges Avcbvi gnvb ¯§„wZ I mybv‡gi Rb¨ GKwU D”P wMR©v evbv‡bv n‡e, hv G ch©š— †KD evbv‡Z cv‡i wb| ev`kv bv¾vwk Lywk n‡q Aveivnv‡K B‡q‡g‡bi kvmbKZ©viƒ‡c †g‡b wb‡jb| Zvici Pj‡jv Aveivnvi wMR©v evbvevi cuvqZviv| GKw`‡K bv¾vwki gb i¶v Kiv Ges Aci w`‡K Kvev n‡Z gvby‡li gyL wdwi‡q wMR©vi w`‡K wb‡q Avmv| A‡bK cwikªg A‡bK UvKvcqmv e¨q K‡i Ae‡k‡l GKwU wMR©v ˆZwi Kiv n‡jv| †mB hy‡Mi `„wó‡Z LyeB my›`i Ges DuPy| †mB hyy‡Mi Pvwn`v Abymv‡i GZB DuPy wMR©v evbv‡bv n‡jv †h, wMR©vi bvgwU n‡q †Mj ÔUzwc c‡o hvIqv wMR©v'| Aveivnvi evbv‡bv GB wMR©v‡K A‡b‡KB wMR©v e‡j †g‡b wb‡Z cv‡ib wb, ZvB Zviv GKUv‡K wMR©v bv e‡j gykwiK‡`i gw›`i ej‡Zv| hw`I GB wMR©v A_ev gw›`‡i †Kvb †`e-†`exi g~wZ© ¯’vcb

Page 175: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Kiv n‡qwQj wK-bv Zvi HwZnvwmK cÖgvY cvIqv hvq bv| Z‡e A‡b‡K iv‡M Awfgv‡b †`e-†`exi gw›`i e‡j D‡j−L K‡i‡Qb| Avi GKwU g~j¨evb welq n‡jv, †mB hy‡M mevB Kvev kwid‡K g‡bcÖv‡Y gvb‡Zv| hw`I Zviv g~wZ©B c~Rv Ki‡Zv| g~wZ©c~RviK n‡j Kx n‡e, Kvev kwid‡K g‡bcÖv‡Y gvb‡Zv Ges B¾ZI Ki‡Zv Ges Kvevi we‡kl Abyôvb¸‡jv‡Z cÖPyi abiZœ AKvZ‡i LiP Ki‡Zv| G‡Z g°vi gykwiK Awaevmx‡`i A_©‰bwZK Ae¯’v w`‡b w`‡bB fv‡jv n‡Z _v‡K| BnvI GKwU weivU Cl©vi KviY wQj Aveivnvi| ZvB Aveivnv my›`i Ges `vwg wMR©v ˆZwi K‡i gvby‡li gyL Kvev n‡Z wdwi‡q Avb‡Z †P‡qwQj| G‡Z A‡bK abiZœ DcvR©b Kiv hv‡e Ges A_©bxwZi we‡kl Dbœqb n‡e| wKš—z GUv wK m¤¢e? my›`i K‡i evbv‡jB wK Kvevi gh©v`v Lv‡Uv n‡q hv‡e? KviY Kvevi mnR mij iƒcwU hvB †nvK bv †Kb, g~j¨evb cv_i Avi eû UvKv LiP K‡i hZ my›`i wMR©vB evbv‡bv †nvK bv †Kb, Kvevi mvg‡b wK Gi g~j¨vqb n‡Z cv‡i? abiZœ w`‡q my›`i wMR©v ev Ab¨ wKQy evbv‡bv hvq, wKš—z nRiZ Beªvwn‡gi evbv‡bv Kvevi mgv‡b Gi GK cqmvI `vg bvB| GZKv‡ji cyi‡bv Kvev, GZKv‡ji m¤§vbxq Kvev‡K GK gyn‚‡Z© wK gwjb Kiv hvq? hvq bv| ZvB GZ XvK‡Xvj †cUv‡bvi ciI †Kv‡bv gvbylB GB bKj wMR©vwU‡K Kvevi gh©v`vi mvg‡b

Page 176: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†g‡b wb‡Z cv‡i wb| Aveivnvi AwZwi³ evovevwoi d‡j g°vi GK †jvK wMR©vi cvnviv`vi‡K duvwK w`‡q cvqLvbv K‡iwQj| GB my›`i wMR©vq cvqLvbv Kivi `i“Y Aveivnv †Z‡j‡e¸‡b R¡‡j DV‡jv, KviY †jv‡K †Mvc‡b nvmvnvwm K‡iwQj| hv-I GZ weÁvcwb cÖPv‡i `y'PviRb weåvš— n‡q wMR©vq Avmv hvIqv Ki‡Zv Zv-I eÜ n‡q †Mj cvqLvbv Kivi d‡j| ag©gw›`‡i cvqLvbv KivUv †m hy‡M wQj weivU Aciva Ges hZ eo cvcxB †nvK bv †Kb †m hy‡M Ggb KvRwU Ki‡Z †KD mvnm Ki‡Zv bv| gykwiK Zviv Aek¨B wQj, wKš—z ag©gw›`‡i cvqLvbv KivUv wQj Kíbvi evwn‡i| cvqLvbv Kivi A_©wU nj, GUv †Kv‡bv ag©gw›`iB bq| nvevkvi ev`kv bv¾vwk‡K wLª÷vb a‡g©i Abymvix ejv‡Z †KD †hb euvKv „wó‡Z ZvKv‡eb bv| KviY †jv‡K hv‡Z welqUv mn‡R ai‡Z Ges eyS‡Z cv‡i| Avm‡j wKš—z Zviv Bmjvg a‡g©iB Abymvix wQj| Avš—wiKZvi cÖkœ †ZvjvUv GB †jLvi welqe¯—z bq| †h mKj K_v wjLwQ Zv gnvbexi R‡b¥i Av‡M| gnvbexi beyqZ cvevi AvM ch©š— hviv wLª÷vb a‡g©i Abymvix wQj Zviv wKš—z mevB Bmjvg a‡g©iB Abymvix| GB welqUv gv_vq †i‡LB wjLwQ Ges hviv co‡eb ZvivI ZvB g‡b Ki‡eb| bZzev weivU fzj Kiv n‡e|

Page 177: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏9

ZLbKvi w`‡b wMR©vi gh©v`v Bmjvg a‡g©iB gh©v`v| ZvB e‡j †h †Kv‡bv wMR©vB †nvK bv †Kb ev †mB wMR©vi gh©v`v hZB †nvK bv †Kb, wKš—z evqZzj †gvKvÏv‡mi mgvb gh©v`v cvevi cÖkœB D‡V bv| gymjgvb‡`i gmwR` hZ gh©v`vevbB †nvK bv †Kb Ges gmwR` Avj−vni Ni e‡j Rvbv _vK‡jI g°vi cweÎ Kvev N‡ii gh©v`v cvevi cÖkœB D‡V bv| KviY Kvev KvevB, Avi gmwR` gmwR`B| Kvev‡K †K› ª K‡iB gmwR`, myZivs evwni Avi †K› ª GK nevi cÖkœB D‡V bv| g°vi AwaKvsk gvbyl ZLb g~wZ©c~Rv Ki‡Zv, wKš—z †mB g~wZ©¸‡jv Avj−vni Kvev N‡iB ¯’vcb Kiv n‡qwQjÑGUv BwZnv‡mi K_v| †Kej g°v Avi gw`bvB (Bqvm‡ie) bq, eis Avie‡`k †Q‡o †h B‡q‡gb †mB B‡q‡g‡bi A‡bK †jvK Kvev‡K kª×v Ki‡Zv Ges Kvevi we‡kl Abyôvb¸‡jv‡Z AskMÖnY I A_©e¨q Ki‡Zv| G‡Z g°vevmx‡`i Avw_©K m”QjZv wQj| Aveivnv A‡bK UvKvcqmv LiP K‡i A‡bK DuPy Ges RuvKRgKc~Y© †h wMR©vwU evwb‡qwQj Dnv Kvev kwid n‡Z †Kgb K‡i gyL wdwi‡q wb‡Z cv‡i? PKPK Ki‡jB †h Avmj n‡q hvq bv GUv †mw`‡bi gvbylI cwi®‹vi eyS‡Z cvi‡Zv| ZvB Aveivnvi mg¯— cwiKíbv I cÖPyi A_©e¨q KivUv e„_v †Mj| Zvi Dci KvUv Nv‡q je‡Yi wQUv| Ggwb‡ZB gvbyl †bB, Zvi Dci gvby‡li c~wil Z_v cvqLvbv Z_v ¸

Page 178: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏9

†`‡L †Zv AviI †i‡M hvevi K_vB| Avgv‡`i evsjv‡`‡ki ivRavbx‡Z nRiZ evev kidzwÏb wPkwZi gvRvi Av‡Q hv‡K mevB nvB‡Kv‡U©i gvRvi e‡jB Rv‡b| wKQyw`b Av‡MI gvRviwUi †Zgb kvbkIKZ wQj bv| A_P mvgvb¨ wKQy `~‡iB wZb †bZvi wZbwU Kei miKvwi Li‡P my›`i wWRvBb K‡i evbv‡bv n‡q‡Q| †`L‡Z PgrKvi, wKš—z fz‡jI †KD †mLv‡b hvq bv| KviY †jv‡K Aš—Zt GUzKz eyS‡Z cv‡i †h, GB wZbwU RuvKRgKc~Y© Kei| Kei c~Rv Kiv Bmjv‡g nvivg| bvg †`Iqv n‡q‡Q gvRvi wKš—z GB wZbwU Kei †gv‡UI gvRvi bq| gvRvi Avi Ke‡ii gv‡S AvKvk-cvZvj cv_©K¨| †hgb Avj−vni Iwn Z_v evYxi g‡a¨I AvKvk-cvZvj cv_©K¨| Iwn bex-imy‡ji Kv‡Q Avm‡j nq AvjvB‡nm mvjvZzm mvjvg, Avevi GB GKB Iwn nRiZ Bmv bex Ges nRiZ gymv bexi gv‡qi Kv‡Q Avm‡j nq ivw` Avj−vû Avbnv, Avevi GB GKB Iwn hLb †gŠgvwQ‡`i Kv‡Q bv‡Rj nq (m~iv bn‡ji AvUlwÆ b¤^i AvqvZ) ZLb Avgiv †KD fz‡jI †gŠgvwQ AvjvB‡nm mvjvZzm mvjvg ewj bv, KviY †gŠgvwQi Kv‡Q hZ IwnB bv‡Rj †nvK bv †Kb, †gŠgvwQ †Kej RxevÍvi AwaKvix| cigvÍv Z_v iƒn †gŠgvwQ‡K †`Iqv n‡q‡Q Ggb K_vwU †Kviv‡bi †Kv_vI bvB| Avj−vni Iwj‡K †hLv‡b ivLv nq †mB ¯’vbwU‡K gvRvi A_ev iIRv ejv nq| KviY

Page 179: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏9

Iwjiv gviv hvb bv| †Kvivb Avj−vni Iwj‡`i‡K g„Z ej‡Z gvbv K‡i‡Q Ges Ggb wK g„Z wPš—v Ki‡ZI gvbv K‡i w`‡q‡Q| KviY †Kvivb wb‡RB †NvlYv K‡i‡Q †h, Iwj‡`i‡K †Mvc‡b †i‡RK †`Iqv n‡”Q (evj& Gb& v ivweŸwng Bqvi RvKzb), Ôeis †fZ‡i †fZ‡i Zvnv‡`i ie nB‡Z †i‡RK †`Iqv nB‡Z‡Q|' GLb cÖkœ n‡jv, †i‡RK †Zv jv‡k Lvq bv, eis RxweZi Rb¨ †i‡RK, KviY hviv RxweZ †Kej ZvivB Avj−vni †i‡RK †L‡Z cv‡i| AvaywbK hy‡M gy‡L bv LvIqv‡q m¨vjvB‡bi m‡½ Lv`¨ w`‡q eQ‡ii ci eQi euvwP‡q ivL‡Q, Avi Avj−vn me©kw³gvb n‡q wK Iwj‡`i A „k¨ †i‡RK w`‡q euvwP‡q ivL‡Z cv‡ib bv? Aek¨B cv‡ib| hviv cv‡ib bv e‡j Zviv GKkZ cvi‡m›U Kv‡di| m~iv Kvnv‡d ewY©Z mvZRb Avj−vni Iwj‡K wZbkZ bq eQi euvwP‡q †i‡LwQ‡jb †Kv‡bv Lv`¨ I cvwb Qvov| GB R¡jš— `wjjwU mvg‡b †`‡LI hviv †MuvRvwgj w`‡q GUv †mUv ej‡Z Pvq Zviv Awek¦vmx| †h ev hviv gvb‡e bv Zv‡`i mvg‡b nvRvi `wjj `uvo Kiv‡jI gvb‡e bv| whwb ev hviv Avj−vni Iwj Zviv †Zv RxweZ| RxweZ Iwj‡`i Avevi Kei nq Kx K‡i? ZvB Iwj‡`i‡K †hLv‡b ivLv nq Dnv Kei bq, eis gvRvi A_ev iIRv| gymwjg kwid-G ewY©Z nvw`‡m Kei¸‡jv †f‡½ w`‡Z

Page 180: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏9

†h Av‡`k gnvbex K‡i †M‡Qb †mUv mveviY gvby‡li Kei| GZ Kei cvKv Ki‡j Pv‡li Rwg K‡g hvq ZvB fv½vi K_vwU G‡m‡Q| GKRb ywbqv`vi weL¨vZ gvby‡li KeiwU‡K hLb gvRv‡ii iƒc w`‡q ˆZwi K‡i †mB KeiwU †`L‡Z gvRv‡ii †P‡qI my›`i n‡j Kx n‡e RbM‡Yi Kv‡Q KeiB †_‡K hvq| f‡q f‡q nq‡Zv gvRvi ej‡e, wKš—z AvMievwZ Avi †Mvjvc Rj wb‡q hvevi cÖkœB D‡V bv| KviY a‡g©i †Xvj AvcwbB ev‡R| nv‡Zi Av½yj Avi Avqbv w`‡q †`L‡Z nq bv| Aveivnv Lye my›`i Ges DuPy wMR©v evwb‡q g‡b K‡iwQj †h, Kvev kwid n‡Z gyL wdwi‡q †b‡e, wKš—z mvaviY gvbyl Rv‡b †h, Aveivnvi wMR©v hZB PKPK Ki“K bv †Kb, hZB AvKvk‡Quvqv DuPy †nvK bv †Kb, AwZ mvaviY mv‡R mw¾Z Kvev kwi‡di gvbgh©v`vi av‡i Kv‡QI hvevi cÖkœB D‡V bv| Aveivnvi GB welqwU A_©bxwZB †nvK Avi ivRbxwZB †nvK, wKš—z RbM‡Yi Kv‡Q ejcÖ‡qvM K‡iI djvdjwU n‡jv weivU GKwU k~b¨| ZvB Amn¨ Acgvb mB‡Z bv †c‡i Avj−vni cweÎ Ni Kvev kwid‡K aŸsm Ki‡Z G‡mwQj| wKš—z wbqwZi Kx wbg©g cwinvmÑaŸsm Ki‡Z G‡m wb‡RB aŸsm n‡q †Mj| RxevÍvi AwaKvix gvn&gy` bvgK nvwZwUI Avj−vni Ni Kvev kwid wPb‡Z †c‡i D‡ëv w`‡K †`Šo †`q, Avi Aveivnv gvbyl n‡qI Kvev kwid wPb‡Z cvi‡jv bv|

Page 181: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

R½‡ji me‡P‡q eo Rxe, Kjv MvQ hvi wcÖq Lv`¨ †mB nvwZ, bvg Zvi gvngy`, D‡ëv w`‡K †`ŠovqÑAvi m„wói †kªô Rxe bd&m I iƒ‡ni AwaKvix Aveivnv Kvev kwid fvO‡Z GwM‡q Av‡m Avi Av‡m Zvi cv-PvUv AvÁven ˆmb¨`j| gvbyl hLb wb‡Pi w`‡K bvg‡Z _v‡K Ges wb‡P bvgvi †klcÖv‡š— hLb `uvovq †Kvivb Zv‡K Avm&dvjym mv‡djxb Z_v cïi †P‡qI wbK…ó e‡j‡Q| myZivs Aveivnv cïi †P‡qI wbK…ó GKwU gvbyliƒcx Rxe| GB mg¯— R¡jš— D`vniY¸‡jv Zz‡j a‡i gvbyl‡K evievi mveavb K‡i w`‡”Q †Kvivb| e¯—zev‡`i KZLvwb †Nvi c~Rvwi n‡Z cvi‡j ciKvj fz‡j hvq gvbyl! Ggb wK Avj−vn †bB e‡jI A‡bK iKg gZev` we`¨v I Ávb w`‡q ˆZwi K‡i| ÔAvj& Gjgyj †nRveyj AvKei'ÑGB ÁvbB Avj−vni cwiPq Rvbevi c‡_ me‡P‡q eo †`qvj Z_v c`©v n‡q uvovq| †`‡ni gv‡S hZw`b AvÍvwU evm K‡i ZZw`b e‡j †eovq ev¯—e Rxeb| AvwkwU eQi †K‡U hvevi ci hLb AvÍv †`n †d‡j †`q ZLb m~² ev¯—e AvÍvwU Avi GKwU m~² ev¯—e inm¨‡jv‡K P‡j hvq| m~² ev¯—ewU gvb‡Z Pvq bv hZw`b †`nwU‡Z evm K‡i| Kx ARvbv e¨_© Avùvjb! Kx A™¢yZ An¼v‡ii DËvj Zi½| K~‡j AvQwo‡q wPrKvi w`‡q wb‡g‡l wejxb n‡q hvq|

Page 182: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

BwZnvm n‡Z Rvb‡Z cvwi †h, DgvBqv Ges AveŸvmxqv kvm‡Kiv, hviv Lwjdv bvgaviY K‡i ivR¨kvmb K‡i‡Qb, Zv‡`i †KD †KD Kvevi ¶wZmvab K‡i‡Q| hviv Kvevi ¶wZmvab K‡i‡Q Zv‡`i mgq †Kb Avj−vn cvK Avevwej cvwLi Øviv kvw¯—cÖ`vb Ki‡jb bv? Zv‡`i GB ¶wZmvabwU B”QvK…Z wQj bv| hw` B”QvK…Z ¶wZmvab n‡Zv Zv n‡j Aek¨B †Kv‡bv bv †Kv‡bv kvw¯— Avm‡Zv| webv kvw¯—‡Z Avj−vn †Q‡o †`‡eb GUv n‡Z cv‡i bv| hviv Kvevi ¶wZ mvab K‡i‡Q Zviv Kvev Avj−vni Ni e‡j wek¦vm Ki‡Zv, wKš—z Bnv †gv‡UB B”QvK…Z wQj bv| LvRv evevi gvRv‡i †h‡Z n‡j †mB ~‡ii kvnRvnvb †MBU n‡Z cv‡qi RyZv Lyj‡Z nq| †m †hB †nvK bv †Kb, Ggb wK fvi‡Zi cÖavb gš¿xB †nvK bv †Kb| wKš—z Dim †gvevi‡Ki mgq hLb LvRv evevi gvRv‡ii M¤^y‡Ri Dci n‡iK iK‡gi Av‡jvKm¾v Kiv nq ZLb Lvwj cv‡q gvRv‡ii M¤^y‡Ri Dci DV‡Z nq| whwb D‡V‡Qb wZwb †eqv`we Kivi Rb¨ DV‡Qb bv, eis Av‡jvKm¾vq mw¾Z K‡i cwi‡ekUv‡K g‡bvig K‡i †Zvjvi Rb¨| wbq‡Zi DciB me wKQy wbf©i K‡i| †eqv`wei wbq‡Z DV‡j kvw¯— cvIqvUv AeavwiZ| KviY †Kviv‡b ewY©Z mKj bex wg‡jI hZUzKz gymjgvb evbv‡Z †c‡i‡Qb Zv LvRv evevi ev‡iv fv‡Mi GK fvM nq

Page 183: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

wKbv m‡›`n| ZvB wZwb e‡j‡Qb †h, Avwg njvg wØZxq Bmv (gvb bvwg`vbvg gvMvi Bmv‡q mvwb my`vg)| Avwg fv‡jv K‡iB Rvwb †h, LvRv evevi D`vniY †U‡b Avb‡jB Invweiv †Z‡j‡e¸‡b R¡‡j DV‡e| Invweiv Ávb‡K GZB mxgve× K‡i †d‡j †h, bex‡`i‡KI Avgv‡`i g‡Zv gvbyl g‡b K‡i| Avi g‡bi †fZi Lvbœvm †Zv Av‡QB, ZvB mvaviY gvbylI g‡b K‡i †h, Invweiv †Zv wVKB e‡j‡Q †h, bex Avgv‡`i gZB gvbyl| bex †h Avgv‡`i gZ gvbyl †gv‡UB bq GUv eyS‡Z n‡j GKUz M‡elYvi cÖ‡qvRb| Ave`yj−vn Be‡b AveŸvm evi evi Dc‡`k w`‡Zb GB e‡j †h, Ô†hLv‡b Ávb cv‡e Zv AR©b K‡i wb‡qv| Avi wdKvn kv‡¯¿i Av‡jg‡`i SMov I mgv‡jvPbv MÖnY Ki‡Z †h‡qv bv| KviY GBme Av‡j‡giv †Luvqv‡o evm Kiv gvbyliƒcx †fovi `j| GB me Av‡j‡giv G‡K Ac‡ii Dci PovI nq|' (ÔAvb Be‡b AveŸvmÑKzRyj Gj‡g nvBmy........... ZvIqx‡m wQj RvIqxBqv‡Z|') Av`e Avi †eqv`weUv m¤ú~Y© wbq‡Zi Dci wbf©i K‡i| Aveivnv G‡mwQj Kvev NiwU‡K aŸsm Kivi wbq‡Z Avi y'PviRb Lwjdv‡`i Øviv †h Kvev N‡ii wKQyUv ¶wZ n‡q‡Q Dnv KLbB Kvev NiwU‡K

Page 184: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

aŸsm Kivi wbq‡Z bq| hw` wbqZ LvivcB n‡Zv Zv n‡j Zviv Aek¨B kvw¯— †fvM Ki‡Zv| †mB kvw¯—i gvÎv I iKg nq‡Zv wfbœ nZ| GKwU w÷j w`‡q mvR©‡bi PvKz ˆZwi nq, Avevi KmvBi PvKzI ˆZwi nq| mvR©b Kv‡U euvPvevi wbq‡Z Avi KmvB Kv‡U †Mv¯— wewµi wbq‡Z| myZivs †gRvwR Kvevi ¸i“Z¡ A‡bK| †gRvwR Kvev Av‡Q e‡jB nvwKwK Kvevi K_v ej‡Z cvwi Ges nvwKwK Kvevi cÖ‡qvRb I ¸i“Z¡wU eyS‡Z cvwi| Z‡e †h welqwU‡Z †gRvwR Av‡Q †mB welqwUi hZB ¸i“Z¡ I g~j¨ †nvK bv †Kb †mB welqwUi m‡½ Avj−vn _v‡Kb bv| †hgb Avj−vn nvwR‡`i m‡½ Av‡Qb (Bbœvj−vnv gvAvj& û¾vR) GB K_vwU †Kviv‡bi †Kv_vI cv‡eb bv| n‡Ri giZev A‡bK Ges nvwR‡`i giZevI A‡bK, wKš—z hZB giZev _vK bv †Kb, Zv‡`i mv‡_ Avj−vn Av‡Qb ev _v‡Kb K_vwU cyiv †Kviv‡bi †Kv_vI bvB| a‡g©i g~j mZ¨ AvRKvj gvbyl me a‡g©B †gRvwR welqUv‡K GKgvÎ welq g‡b K‡i| ZvB a‡g©i nvwKwK iƒcwU w`‡b w`‡bB nvwi‡q hv‡”Q| wKQy gvbyl nvwKwK welqwUi K_v cÖPvi K‡i e‡jB me©a‡g© mywdev`wU wUu‡K Av‡Q| Avevi mywdev‡`i M‡elYv Ki‡Z wM‡q Ab¨ag©‡K

Page 185: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

KUv¶ K‡i Ges Ab¨a‡g©i nvwKwK welqwU hviv a‡i †i‡L‡Qb Zv‡`i‡K †ivnevwbqv‡Zi Acev` w`‡q `~‡i mwi‡q †`q| A‡b‡K †Zv GZ ~i ch©š— GwM‡q e‡j †d‡j †h, wm‡j‡Ui kvn Rvjvj evev Ges kvn civb evev we‡q bv K‡i bexRxi GKwU mybœZ n‡Z ewÂZ| nvq‡i mybœ‡Zi bv‡g GZ †eduvm K_v! mij mnR gvbyl¸‡jv‡K KZ iKg †h †avKvi duv` †c‡Z iv‡L Kv‡i›U Rv‡j gvQ AvUKvevi g‡Zv, Zvi wnmve †K iv‡L? Avm‡j Avwg Av‡MB evi evi e‡jwQ †h, †Kviv‡bi me K_vi g~j K_vwU n‡jv, †Zvgvi m‡½ †h kqZvbiƒcx LvbœvmwU‡K w`‡q †`Iqv n‡q‡Q Dnv‡K mwi‡q `vI, Dnv‡K we`vq K‡i `vI Ges we`vq Ki‡Z cvi‡jB Rb¥vš—iev‡`i evi evi Avmv hvIqvi Pµ n‡Z gyw³ cvIqv hvq Ges Avj−v‡Z dvbv nIqv hvq Ges dvbv n‡Z cvi‡jB evKv‡Z Ae¯’vb Kiv hvq| Lvbœvm n‡Z gyw³ cvevi Rb¨B GZ Av‡qvRb, GZ evnvwi K_v, GZ evnvwi Av‡`k Avi Dc‡`k| gvbyl GZ evnvwi Av‡`k-Dc‡`‡ki gv‡S hw` g~j welqwU‡K nvwi‡q †d‡j, bvgvR, †ivRv, nR, RvKvZ Avi †Kvievwb †h GKB m~‡Î Muv_v, GKB g~j welqwU evnvwi K_vi ˆkjx‡Z ejv n‡q‡Q, GKB wel‡qi A‡bK iKg bvg Avi Abyôvb eyS‡Z cvi‡jB Avmj welqwU cwi®‹vi n‡q hvq| ZvB m~iv †gvwg‡bi lvU b¤^i Avqv‡Z

Page 186: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

bvgvR, †ivRv, nR, RvKvZ Avi †Kvievwbi welq¸‡jv‡K GKÎ K‡i GK K_vq e‡j‡Q †h, Zzwg Avj−vn‡K GKv Wv‡Kv, Wv‡Ki RevewU mv‡_ mv‡_ cv‡e| Kx my›`i kZ©wU Ry‡o †`Iqv n‡q‡Q, Avi †mB kZ©wU n‡jv, GKv WvK‡Z n‡e Ges GKv WvK‡Z cvi‡jB m‡½ m‡½ Wv‡Ki Reve Aek¨B cv‡e| Avj−vn‡K WvK‡j Reve cvB bv| †Kb cvB bv? mvjvZ, wmqvg, nR, RvKvZ Avi Kzievwb cÖwZwU wel‡q Reve cvevi K_vwUB ejv n‡q‡Q| Ab¨ Avi †Kv‡bv K_vB ejv nq wb| fvlvi jvwj‡Z¨ g‡b n‡e A‡bK iKg Av‡`k-wb‡la Kiv n‡”Q| wKš—z †PvL _vK‡j eyS‡Z cvi‡e †h, bv, Avi †Kv‡bv K_vB ejv nq wb| †Kej GKwU K_vB ejv n‡”Q Avi Zv n‡jv, Zzwg Avj−vn‡K GKv Wv‡Kv, Wv‡Ki RevewU mv‡_ mv‡_ cv‡e| Avcbvi Kv‡Q g‡b n‡e †h, KZ K_v ejv n‡”Q, KZ Av‡`k-Dc‡`k †`Iqv n‡”Q, KZ mveavb Avi Rvnvbœv‡gi fq †`Lv‡bv n‡”Q, wKš—z GKUz g‡bv‡hvM w`‡q evievi c‡o †`Lyb, †`L‡Z cv‡eb fvlvi evK¨ wfbœ wKš—z welqwU GK| gvn&ey‡e Gjvwn wbRvgDwÏb AvDwjqvi cÖavb Lwjdv nRiZ evev Avwgi Lmi“ kv¯¿xq m½xZ RM‡Zi gnxiƒn Z_v eUMvQ| Dwb AvovB nvRvi ivM-ivwMbxi RbK| Gi g‡a¨ Dbvi GwU we‡kl iv‡Mi bvg n‡jv Vzgwi| Vzgwi ivMwU n‡jv gvÎ GKwU evK¨‡K A‡bK iKg my‡i MvIqv| †hgb ai“b GKwU evK¨ ÔKvq‡m jv‡M

Page 187: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

wRqviv †gviv', Z_v ÔAvgvi DrmM© †Kgb jvM‡jv' w`‡q A‡bK iKg my‡i MvIqvi bvgwU n‡jv Vzgwi| AvR n‡Z cÖvq EbcÂvk eQi Av‡M XvKv †÷wWqv‡g weL¨vZ yB fvB I¯—v` bvRvKvZ Avjx I I¯—v` mvjgZ Avjx GB ÔKvq‡m jv‡M wRqviv †gviv' GKwUgvÎ evK¨wU‡K cÖvq wZbkZ iKg Avjv`v Avjv`v my‡i †M‡qwQ‡jb| G‡Z `k©Kiv Awff‚Z n‡qwQj| GZ my‡ii GZ evnvwi iKgvwi †`‡L g‡bB nq bv †h GB `yB I¯—v` gvÎ GKwU evK¨‡K m¤^j K‡i MvB‡Q| `k©Ke„›` g‡bi ARv‡š— nq‡Zv fz‡j wM‡q †f‡e‡Q †h, GZ eo j¤^v Mvb Avi Av‡M †Zv KL‡bv ïwb wb| Avm‡j †Zv my‡ii A‡bK iKg evnv ywi| hviv g‡b K‡i weivU eo GKwU Mvb MvB‡jb Zv‡`i‡K ejvi wKQyB bvB, KviY hv ey‡S‡Q ZvB e‡j‡Q| Avwg Aag wjLK ejwQ †h, mvjvZ, wmqvg, nR, RvKvZ Avi †Kvievwbi g~j K_v GKwU, Avi Zv n‡jv, †Zvgvi †fZi †h LvbœvmwU Av‡Q Zv‡K Zvwo‡q w`‡q GKv nI Ges GKv n‡Z cvi‡j Wv‡Ki RevewU m‡½ m‡½ †c‡q hv‡e| A_P g‡b n‡e KZ weivU welq wb‡q nveyWzey Lvw”Q, cvo-K~j cvw”Q bv BZ¨vw`| Avwg Aag wjLKI †R‡bï‡b A‡bK K_v wj‡L hvw”Q Ges wj‡L †h‡Z eva¨

Page 188: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

nw”Q| wKš—z fv‡jv K‡iB Rvwb gyj welqwU GKwU, g~j welqwU gvÎ GKwU evK¨, g~j welqwU m~iv †gvwg‡bi lvU b¤^i AvqvZwU : Zzwg GKv Wv‡Kv, Reve m‡½ m‡½ cv‡e| Avi GKwU cÖkœ nq‡Zv Kiv †h‡Z cv‡i, Avi Zv n‡jvÑnv°zj Bev‡`i K_vwU mvjvZ-wmqv‡gi m‡½ Avbv n‡jv bv †Kb? Avbjvg bv G Rb¨ †h, nv°zj Bev` hvi bvB Zvi Rb¨ GBme K_v ejv Avi bv ejv mgvb| KviY †Kvivb ej‡Q †h, Zzwg wK †mB gvbylwU‡K †`‡LQ †h a‡g©i Dci wg_¨v‡ivc K‡i? A_ev, GB gvbylwU Bmjvg n‡Z cÖ_‡gB ev`, †h gvbylwU GwZg n‡Z gyL wdwi‡q †bq| hviv cÖ_‡gB Bmjvg ag© n‡Z ev` Zv‡`i‡K mvjvZ, wmqvg, nR, RvKvZ Avi †Kvievwbi K_v †Kgb K‡i †kvbvB? †kvbvevi cÖkœwU †hLv‡b cÖ_‡gB Aevš—i Avi Aev¯—e †mLv‡b †kvbvevi cÖkœwU wK _vK‡Z cv‡i? †R‡b ï‡b GKRb gymjgvb‡K nZ¨v Ki‡j m‡½ m‡½ Kv‡di n‡q hv‡e †hLv‡b ejv n‡q‡Q, †mLv‡b kZ gymjgvb Lyb Kiv gvbylwU‡K ïwb‡q jvf Kx? nRg Kivi †Zv cÖkœB Av‡m bv, eis †hLv‡b †mLv‡b ewg K‡i w`‡q gvnwdj‡K bó K‡i †`‡e| gvbyl †Zv Avj−vni gviUv GB nv°zj Bev‡`i Kv‡QB Lv‡e| me wKQy †R‡bI hviv bv Rvbvi fvb K‡i Zv‡`i‡KB ev ejvi Kx _vK‡Z cv‡i? eis G iKg gvbyl¸‡jv‡K Avj−vni nv‡Z †Q‡o †`IqvB fv‡jv| †hLv‡b

Page 189: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Avj−vn cvK evi evi mveavb K‡i w`‡q‡Qb GB e‡j †h, ev›`vi nK †g‡i w`‡j Z_v AvÍmvr Ki‡j ¶gv Kivi AvBbB ivLv n‡jv bv, Z‡e †h ev›`vi nK †g‡i †`Iqv n‡q‡Q †m hw` ¶gv K‡i †`q †Zv †mUv Avjv`v K_v| hw` ev›`v ¶gv bv K‡i Zv n‡j Ae¯’vUv †Kgb `uvovq? Zvici †KD hw` wb‡Ri gbMov K_v I e¨vL¨v w`‡q wKQyUv ej‡Z Pvq †Zv ejyKÑZv‡Z g‡b g‡b Z…wß cv‡e, wKš—z ev¯—‡e Kx n‡Z cv‡i Zv eySevi kw³ Av‡Q e‡j g‡b Kwi| Ny‡gi gv‡S ¯^cœ †`‡L †KvwU UvKv †c‡q Ny‡gB Lywk nq, wKš—z ev¯—‡e wK Zv cvq? RxevÍv Ges cigvÍv (bd&m Ges iƒn)-‡K GKwU cv‡Î aviY K‡i ivLv nq GKwU wbw ©ó mg‡qi Rb¨| †mB cvÎwUi bvg †`n Z_v kixi Z_v jvk| GB cvÎ n‡Z bd&m I iƒn evwni n‡q †M‡j †Kej jvk bvgK LuvPvwU‡K †`L‡Z cvB| Rvwb GB LuvPv bvgK jv‡ki gv‡S bd&m I iƒn bvB, Zey GB LuvPv bvgK jvkwU‡K †gRvwR Ke‡i w`‡q AvRv‡ei K_vwU ewj| Aek¨B AvRve nq Z‡e hLb LuvPv bvgK jvkwU Rxeš— _v‡K| KviY bd&m I iƒn ZLb Rxeš— †`nwU‡Z _v‡K| myZivs Rxeš— kixiUvB bd&‡mi Kei| hZ cÖKvi AvRve Av‡Q me GB Rxeš— †`‡ni gv‡SB nq| GB †`n bvgK cvÎwU Qvov bd&m I iƒ‡ni cwiPqwU Rvb‡Z cvwi bv| †`n bvgK cvÎ Qvov cwiPq cvB bv ZvB †`nUv‡KB me wKQy e‡j fve‡Z Pvq| GB

Page 190: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

fvevUvB g‡bi ARv‡š— fzj Kiv| evj¦ QvovI †h Kv‡i›U _vK‡Z cv‡i Zv Avgiv Rvwb, wKš—z ev‡j¦i gv‡SB Kv‡i›U Av‡jvwKZ n‡jB eyS‡Z cvwi eRªcv‡Zi g‡a¨I Kv‡i›U Av‡Q, ZvB hvi ev hv‡`i Dci c‡o Zviv gviv hvq| GB inm¨¸‡jv Rvb‡Z n‡j a¨vbmvabv Ki‡Z n‡e| Avevi a¨vbmvabv Ki‡jB n‡e bv, eis ¸i“i wb‡`©k g‡Zv wbqg g‡Zv a¨vbmvabvwU Ki‡Z n‡e| ¸i“ †gvKvg Ges jwZdv¸‡jvi cwiPq Ges Gi inm¨ gy‡L eywS‡q †`‡eb, †Kvb jwZdvi m‡½ †Kvb jwZdv wgwk‡q ¸i“i a¨v‡b GwM‡q †h‡Z n‡e Zv ¸i“ wkwL‡q †`‡eb| wKš—z a¨vbmvabvwU Ki‡Z n‡e gywi‡`i| ¸i“ we‡kl bRi ZLbB †`b hLb gywi` cÖPÊ a¨vbmvabvq gk¸j _v‡K| GB G‡jg Z_v Ávb eB c‡o cvIqv hvq bv| eB cov ÁvbwU a¨vbmvabvi cÖ‡kœ GK`g †eKvi, KviY gywi` hvnv AR©b Ki‡Z hv‡”Q Dnv n‡jv wmbvi G‡jg Z_v Ávb| Bnv gv_vi Ávb n‡j eB co‡Z n‡Zv| GB wmbvi G‡jg wbR©‡b GKvKx gyL †PvL eÜ K‡i a¨vbmvabvi gva¨‡g AR©b Kiv hvq| Avcbvi †fZi †h iƒnwU AYy-cigvYy iƒ‡c weivR Ki‡Q Dnv‡K RvMÖZ Ki‡Z cvi‡jB in‡m¨i wKQyUv †f` Rvbv hvq| Zvici mvabvi ci mvabvq eQ‡ii ci cQi a¨vb K‡i inm¨‡jv‡Ki w`‡K GwM‡q †h‡Z nq| gv`vi RvZ Iwj cxiv‡b cxi MvDmyj AvRgI †ZBk eQi a¨vbmvabv K‡i‡Qb| Ggb

Page 191: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

GKRb Iwj-`i‡ek-gywb-Fwl Avcwb cv‡eb bv whwb eQ‡ii ci eQi a¨vbmvabv bv K‡i‡Qb| Bgvg Mv¾vwji cxi evev Avey Avwj digvw` hLb ej‡jb †h, Zzwg †Zv gv_vi G‡j‡gi gnvcwÊZ, wKš—z wmbvi G‡j‡gi †Zv we› ywemM©I Rvb bv| QqwU eQi a¨vbmvabv Kivi wbqg-Kvbyb e‡j w`‡jb Ges Bgvg mv‡ne Qq eQi a¨vbmvabv Kivi ci wmbvi G‡jg AR©b K‡i Avi GKwU evK¨I wj‡L hvb wb| ej‡ZbÑG †Kvb inm¨ †jv‡Ki Ávb wb‡q mywd `i‡ekiv e‡m Av‡Qb A_P Avgiv wPb‡Z cvwi bv, Rvb‡Z cvwi bv, eyS‡Z cvwi bv| g°vi wgbv‡Z Aew¯’Z wZbwU kqZvb‡K †hgb †gRvwR kqZvb iƒ‡c gvb‡ZB n‡e †Zgwb †gRvwR gvwUi Ke‡iI AvRve nq gvb‡ZB n‡e| hw` bv gv‡bb †Zv kwiqZ _v‡K bv| g~Z© bv _vK‡j weg~‡Z©i cwiPq RvbvUv eoB K‡ói nq| ZvQvov Ávb AR©‡bi cÖ‡kœ GK‡Zjvd Z_v wfbœgZ _vK‡eB| GB GK‡ZjvdwUB M‡elYv Kivi Drmvn `vb K‡i| Avi GK‡ZjvdwU bv _vK‡j Avj−vn cv‡Ki cix¶v e‡j wKQyB _v‡K bv| GB GK‡ZjvdwU †Kej gvbyl Avi wR¡b RvwZ‡KB †`Iqv n‡q‡Q| Mi“-QvMj, evN-†Nvov‡K †`Iqv nq wb| evsjv‡`‡ki Mvav Avi cvwK¯—v‡bi Mvavi Pvj-Pjb Ges wPrKv‡ii fvlvwU GKB n‡e| myZivs GK‡ZjvdwU gvbyl Ges wR¡b RvwZi Rb¨| mywdiv †mvRv e‡j

Page 192: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†`q †h, Avgvi K_v g‡Zv gvÎ GKkZ wek w`b a¨vbmvabv K‡i †`L, hw` wKQy bv cvI †Zv Avgv‡K wKQy ej‡Z cvi‡e| GKkZ wek w`‡b Kv‡gj nIqv hvq bv, wKš—z inm¨‡jvK bvgK Av¸‡bi †auvqvUzKz †Zv †`L‡Z cv‡e| G iKg K_v¸‡jv GKgvÎ mywdivB e‡j| Avi mevB evwK‡Z cvevi K_vwU †kvbvq Ges ïb‡Z cvB| A‡bK mgq M‡el‡Kiv †LB nvwi‡q bd&m‡KB Mvwj w`‡Z _v‡K| bd&m‡K Mvwj †`Iqv hvq bv| Zv n‡j Aw¯—Z¡‡K Mvwj †`Iqv nq| Aw¯—‡Z¡i Kg©‡K Mvwj †`Iqv nq| ÔAvwg' I ÔAvgvi'-‡K Mvwj w`‡Z nq| ÔAvwg' _vK‡j ÔAvgvi' _vK‡eB| GB ÔAvwg' I ÔAvgvi'-‡K bv ey‡S bv †R‡b Mvwj w`‡j djUv Kx uvovq? whwb ÔAvwg' ÔAvgvi'-‡K ˆZwi K‡i‡Qb Zv‡KB Mvwj †`Iqv nq| myZivs ÔAvwg'-Uv †`vlYxq bq| bd&mwU Acivax bq| ÔAvwg'-Uvi m‡½, bd&‡mi m‡½ Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K †`Iqv n‡q‡Q Dnv‡K Zvwo‡q w`‡Z e‡j‡Qb Avj−vn| hLb bd&‡mi Dci kqZvbiƒcx Lvbœvm fi K‡i ZLb †gvn Avi gvqvi AvMgb nq| †gvn Avi gvqvUvB eÜb| bd&m †gv‡UB eÜb bq| †mvRv K_vq bd&‡mi KvR¸‡jv eÜb bq| hLb †gvn-gvqv bd&‡mi KvR¸‡jvi Dci cÖfve we¯—vi K‡i ZLbB bd&m KjywlZ nq| Kg© eÜb bq, eis †gvn-gvqvUvB eÜb| ZvB bd&m‡K K‡qKwU

Page 193: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

fvM Ki‡Z †`wL| †kl fv‡Mi bd&mwU‡K Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kivi AvnŸvb Rvbv‡bv nq| Avi Av¤§viv bvgK bd&mwU‡K MvjvMvwj Kiv nq Ges Rvnvbœv‡gi ytmsev` †`Iqv nq| myZivs Bmjv‡gi †h †Kv‡bv wel‡qi DciB Av‡jvPbv Kiv †nvK bv †Kb me¸‡jv welqB gvÎ GKwU K_v ej‡Q, GKwU Dc‡`k w`‡”Q, GKwU gvÎ AvnŸvb Rvbv‡”Q, GKwU gvÎ mymsev` Rvbv‡bv n‡”Q : Avi †mUvB n‡jv, Zzwg Avj−vn‡K GKv WvK, Reve mv‡_ mv‡_ cv‡e| wKš—z Avwg †Zv GKv bB| Avgvi m‡½ kqZvbwU‡K Lvbœvmiƒ‡c XzwK‡q †`Iqv n‡q‡Q| Avevi ejv n‡q‡Q GB Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K †ei K‡i `vI| GB †ei K‡i †`Iqvi Dc‡`k Qvov Avi †Kv‡bv Dc‡`k bvB Ges _vK‡Z cv‡i bv| GKwU gvÎ evK¨ : Kvq‡m jv‡M wRqviv †gvivÑÔAvgvi DrmM©wU †Kgb jvM‡jv?' wKš—z GKwU evK¨‡K wZbkZ iKg my‡ii jvwjZ¨ Avi ˆkjxi Vg‡K fiwK‡q †`q| g‡b nq A‡bK Mvb MvB‡Q| Avm‡j gvÎ GKwU Mv‡bi gvÎ GKwU jvBb| nRiZ Avwgi Lmi“-i Kx we¯§qKi Awe®‹vi Vzgwi bvgK ivMwU| g‡b nq KZ K_vi KZ Kvbœv KZ †e`bvi wejvc, Avm‡j †h gvÎ GKwU evK¨ Zv †kªvZv ai‡Z cv‡i bv| ai‡Z bv cvivUvB nj evnvwi Vzgwi| †Kv‡bv ¸i“ eywS‡q †`b †h, Zzwg wK ïb‡Z cvI bv †h gvÎ GKwU ev‡K¨i KZ iKg jvwj‡Z¨i mvR Avi VgK|

Page 194: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†ivRvi nvwKKZ †ivRv K_vwU hw`I evsjvq Pvjy, wKš—z Bnv dviwm fvlv n‡Z G‡m‡Q| D`y©‡ZI †ivRvB ejv nq, wKš—z Aviwe‡Z Bnv‡K wmqvg e‡j| †h e¨w³ wmqvg cvjb K‡i Zv‡K e‡j mv‡qg| GLb cÖkœwU n‡jv, wmqvg ej‡Z Kx eySvq? wmqvg A_© n‡jv, cÖZ¨vL¨vb, eR©b, Z¨vM, weiZ _vKv| Bs‡iwR‡Z wi‡RKkb ejv †h‡Z cv‡i| myZivs †h e¨w³ GB cÖZ¨vL¨vb, eR©b, Z¨vM Ges weiZ _vKvi cÖ‡Póvq wjß Zv‡K mv‡qg e‡j Z_v †ivRv`vi e‡j| GLb K_vwU n‡jv †h, mv‡qg Z_v †ivRv`vi †Kvb welqwU n‡Z weiZ _vK‡e? Ges Kx Zv‡K cÖZ¨vL¨vb Ki‡Z n‡e? cÖZ¨vL¨vb Kivi A_ev eR©b Kivi GKgvÎ welqwU nj AvwgZ¡| AvwgZ¡ ej‡Z Kx eySvq? †h ÔAvwg'-wU wb‡f©Rvj bq, eis †fRvj Av‡Q †mB †fRvj ÔAvwg'-wU‡K ejv nq AvwgZ¡| ÔAvwg'-wU KLb †fRv‡j cwiYZ nq? hLb ÔAvwg'-i m‡½ Lvbœvmiƒcx kqZvbwU envj Zweq‡Z evm K‡i GK ÔAvwg'-‡K yB ÔAvwg'-‡Z cwiYZ K‡i| GK ÔAvwg'-i gv‡S `yB ÔAvwg' _vKvUv‡KB †fRvj e‡j| GB `yB ÔAvwg'-i †fRvj n‡Z cwiÎvY cvevi Rb¨, gyw³jvf Kivi Avkvq †h ÔAvwg'-wU bKj ÔAvwg'-wU‡K eR©b Kivi cÖ‡Póvq wjß Zv‡KB

Page 195: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†ivRv`vi ejv nh| Aviwe‡Z Zv‡K ejv nq mv‡qg| BnvB †ivRvi Z_v wmqv‡gi g~j D‡Ïk¨| g~j D‡Ïk¨wU‡K mvg‡b †i‡L †h e¨e¯’vcÎwU †`Iqv nq †mB e¨e¯’vcÎwU‡Z bvbv cÖKvi Av‡`k-Dc‡`k _v‡K| KviY †h †Kv‡bv g~j welqwU‡K cÖ‡qvM Ki‡Z †M‡j e¨e¯’vc‡Î A‡bK iKg Av‡`k-Dc‡`k _vK‡Z eva¨| g‡b ivL‡Z n‡e †h, e¨e¯’vc‡Îi Av‡`k-wb‡la¸‡jvi †cQ‡b †h g~j D‡Ïk¨wU Av‡Q Dnv †hb fz‡j bv hvB| g~j D‡Ïk¨wU fz‡j †M‡jB A_ev ¸i“Z¡ bv w`‡jB welqwU †KejgvÎ AvbyôvwbKZvi ej‡q Ave× n‡q c‡o Ges Abyôvb¸‡jv‡KB g~j welq g‡b K‡i gZ‡f‡`i D™¢e nq| GB gZ‡f` Rb¥ †`q bvbv cÖKvi †diKvevwRi| ZLb mgvR Rxeb Ges Rxeb cwiPvjbvi `k©b¸‡jv †diKvevwR‡Z Wz‡e hvq Ges evKweZÊv I SMovSuvwU K‡i g~j welqwU n‡Z Awb”Qvq eû `~‡i m‡i cwo| Aag wjLK †hgb ejjvg †h, bd&‡mi †fZi Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K Zvwo‡q †`evi mvabvi bvgwU nj wmqvg, wKš—z Ab¨ M‡elYv nq‡Zv GK_vwU Gfv‡e bv e‡j Ab¨fv‡e ej‡e| ej‡e `ywbqv Z¨vM Ki‡Z n‡e| ej‡e Zv¸Z Z¨vM Ki‡Z n‡e| GLb cÖkœ n‡jv, `ywbqv ej‡Z Kx eySvq? ywbqv ej‡Z wKš—z GB c„w_ex bvgK MÖnwU‡K cwiZ¨vM Kivi K_vwU †gv‡UB ejv nq wb| KviY ywbqv

Page 196: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

ej‡Z Avcb bd&‡mi †¯^”QvPviwU‡K eySv‡bv n‡q‡Q| bd&‡mi GB †¯^”QvPviwU †Kgb K‡i Avm‡Z cv‡i? hLb bd&‡mi m‡½ Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K Rwo‡q †`Iqv nq| †Kb Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K GKwU cweÎ bd&‡mi m‡½ Rwo‡q †`Iqv nq? Rwo‡q †`Iqv nq GB Rb¨ †h, GKwU bd&m Z_v GKwU gvbyl wK Avj−vn‡K Pvq, bv Pvq bv, GB Avj−vn‡K PvIqv Avi bv-PvIqvi bvgwUB nj cix¶v| GB cix¶vwUi Rb¨B gvbyl‡K evbv‡bv n‡q‡Q| GB cix¶vwU GKgvÎ gvbyl I wR¡b Qvov Avi KvD‡KB w`‡Z nq bv| †d‡i¯—v hZB kw³kvjx †nvK bv †Kb, hZB wnqv ûqv Ki‡Z cvi“K bv †Kb, wKš—z †d‡i¯—v‡`i cix¶v w`‡Z nq bv| KviY n‡jv, †d‡i¯—v‡`i‡K Avj−vn bd&m Ges iƒn GKwUI †`b bvB| bd&m Ges iƒn y‡Uv GK‡Î _vK‡jB cix¶vwU AeavwiZ| hv‡`i †KejgvÎ bd&m Av‡Q, wKš—z iƒn bvB, Zv‡`i‡KI cix¶v w`‡Z nq bv Ges cix¶v †`evi weavbwU ivLv nq wb| KviY hw` iƒn bv _v‡K Ges †KejgvÎ bd&mwUB _v‡K Zv n‡j †mB Rxe¸‡jv‡K gvbyl Ges wR¡b RvwZi g‡a¨ MY¨ Kiv hvq bv Ges hv‡e bv| †mB Rxe¸‡jv n‡q hv‡e ZLb A‡bK iKg Rv‡bvqvi Ges A‡bK iKg cvwL| gvbyl Ges wR¡b Qvov †Kv‡bv cï, †Kv‡bv cvwL, †Kv‡bv gvQ A_ev gvQ RvZxq †Kv‡bv cÖvYx‡KB iƒn †`Iqv nq wb| KviY iƒn Avj−vni Av‡`k| Avj−vni Av‡`k Avj−vn n‡Z Avjv`v

Page 197: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

bq| myZivs XvKbv Ly‡j hw` ej‡Z nq †Zv ej‡Z nq †h, iƒn ¯^qs Avj−vn| gvby‡li gv‡S Ges wR¡‡bi gv‡S iƒn Av‡Q e‡jB †mdvwZ b~‡ii ˆZwi †iveU †d‡i¯—v‡`i‡K Av`g‡K †mR`v †`evi Av‡`kwU †`Iqv nj| †mdvwZ b~‡ii ˆZwi Avj−vni †iveU bvgK †d‡i¯—v¸‡jvi mevB‡K Av`g‡K †mR`v w`‡Z ejv n‡jv Ges mevB †mR`v Ki‡jv Ges †mR`v Ki‡Z eva¨ n‡jv| KviY, †d‡i¯—v‡`i bd&mI bvB Ges iƒnI bvB, Z_v fv‡jv-g›` wePvi Kivi mxwgZ (g„Zz i AvM ch©š—‡K mxwgZ ejv nq) ¯^vaxbZvUvB †`Iqv nq bvB| †h‡nZz AvRvwRj wR¡b RvwZ n‡Z AvMZ Ges AvRvwRj †gv‡UB †d‡i¯—v bq, hw`I AvRvwRj‡K †d‡i¯—v‡`i mi`vi evbv‡bv n‡qwQj Ges mi`vi G Rb¨B Avj−vn evwb‡q‡Qb †h AvRvwR‡ji g‡a¨ bd&mI wQj, iƒnI wQj| AvRvwRj bd&m Ges iƒ‡ni AwaKvix e‡jB †d‡i¯—v‡`i mi`vi evwb‡q‡Qb, bZzev mi`vi evbvevi cÖkœB D‡V bv| A‡bK M‡elK GB AwZ m~² welqwU ai‡Z cv‡ib bv e‡jB GUv †mUv e‡j GKUv †MuvRvwg‡ji wLw¯— ˆZwi K‡ib Ges bv eyS‡j wLw¯— ˆZwi Ki‡Z eva¨| me wkqvj hLb GKB iKg kã K‡i ZLb GZ k‡ãi gv‡S Avmj welqUv Pvcv c‡o hvq| AvRvwRj †h‡nZz bd&m Ges iƒn y‡UviB AwaKvix †mB †nZz mxwgZ ¯^vaxb B”Qvkw³i

Page 198: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AwaKvix| ZvB AvRvwRj Av`g‡K †mR`v †`q bvB| †h‡nZz †d‡i¯—v‡`i Ici †mR`v †`evi ûKzgwU AvRvwR‡ji IciI c‡owQj Z_v ewZ©‡qwQj †mB †nZz AvwRwRj‡K Bewj‡m cwiYZ n‡Z n‡qwQj| evjvmv A_© An¼vi| hw`I evjvmv kãwU Aviwe bq, eis wneª“ kã Ges wneª“ fvlvq An¼vi‡K evjvmv ejv nq Ges †h ev whwb An¼vi K‡i ev K‡ib †m ev wZwb An¼vix Z_v Bewjm| wR¡‡bi g‡a¨ †hgb An¼vi Kivi AwaKviwU †`Iqv n‡q‡Q †m iKg gvby‡li gv‡SI An¼vi Kivi AwaKviwU †`Iqv n‡q‡Q| wKš—z †d‡i¯—v‡`i‡K An¼vi Kivi AwaKviwU †`Iqv nq bvB, KviY †d‡i¯—v‡`i gv‡S bd&mI bvB iƒnI bvB| ZvB †d‡i¯—v‡`i‡K Avj−vn cv‡Ki †mdvwZ b~‡ii ˆZwi †iveUI ejv †h‡Z cv‡i| †d‡i¯—v‡`i‡K †hUzKz kw³ I ¶gZv †`Iqv n‡q‡Q †mUzKzi evwn‡i GKwU cv †djevi cÖkœB D‡V bv| ZvB †Zv Avgiv †`L‡Z cvB †h, gnvbex hLb †giv‡R hv‡”Qb †d‡i¯—v wRewij ZLb †m`ivZzj gybZvnvq G‡m uvwo‡q †M‡jb Ges ej‡jb †h, Avi GKwU cv GwM‡q hvevi AwaKviwU Zv‡K †`Iqv nq bvB| gnvbex jv †gvKv‡g P‡j †M‡jb Avi †d‡i¯—v wRewij wm`ivZzj gybZvnvq `uvwo‡q iB‡jb| GZ eo RjR¨vš— welqwU Rvbevi ciI Kx K‡i gnvbex‡K gvwUi ˆZwi e‡j Invweiv cÖPvi K‡i! Giv Mv‡Qi wkKo †K‡U gv_vq cvwb Xv‡j| †d‡i¯—viv Avj−vni †mdvwZ

Page 199: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

b~‡ii ˆZwi n‡qI Av`g‡K †mR`v Ki‡Z n‡q‡Q, KviY Av`‡gi †fZi RvZ b~iwU gIRy`| ZvB Avj−vn ej‡Qb †h, ÔAvgiv †Zvgvi kvnvi‡Mi wbK‡UB AvwQ|' wKš—z Avj−vn KL‡bvB GK_vwU e‡jb wb †h, †d‡i¯—v‡`i kvnvi‡Mi wbK‡U Av‡Qb, A_ev Rxe-Rš—z‡`i kvnvi‡Mi wbK‡U Av‡Qb, A_ev b`x-bvjv, mvMi-gnvmvMi, cvnvo-ce©‡Zi wbK‡UB Av‡Qb| Avj−vni GB Ae¯’vbwU RvZ-iƒ‡c Ae¯’vb| ZvB wZwb †KejgvÎ gvbyl Ges wR¡‡bi m‡½B RvZ-iƒ‡c Ae¯’vb Ki‡Z cv‡ib| Avi Zuvi m„ó wek¦eªþv‡Êi me wKQy †mdvwZ b~i Ges b~‡ii A‡bK iKg weeZ©‡bi aviv eRvq †i‡L ˆZwi Kiv n‡q‡Q| ZvB Avj−vn ej‡Qb †h, ÔZzwg †hw`‡KB ZvKvI bv †Kb, Avwg Qvov Avi wKQyB bvB|' Avj−vn Qvov wKQyB bvB †hLv‡b ejv n‡jv †mLv‡b bvw¯—K¨ev` Av‡m †Kgb K‡i? KviY bvw¯—K¨ev` welqwUB †Zv GKUv weivU AvÍvi †iv‡Mi welq n‡q `uvovq| Avm‡j bvw¯—K¨ev‡` wek¦vmx bvw¯—‡Kiv Avj−vni GB welqwU AeMZ bq| hw` welqwU fvj K‡i eyS‡Zv †Zv ZIev K‡i bvw¯—K¨ev`wU cwiZ¨vM Ki‡Zv| Avm‡j g~j welqwU eyS‡Z bv †c‡iB bvw¯—K¨ev‡`i cÖPvi K‡i|

Page 200: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†ivRv Kx eR©b Ki‡Z †kLvq? GKwU cÖ‡kœ M‡elK‡`i gZvgZ GK bq| G‡Z `ytL A_ev we¯§q cÖKvk Kivi wKQyB bvB| KviY M‡elYvi ÁvbwU Avš—wiK wKš—z wKQyUv †Zv gZ‡f` _vK‡eB| †Kvivb Zdwmi, nvw`‡mi e¨vL¨v, GRgv, †Kqvm, cÖwZwU wel‡qi M‡elYvi ÁvbwU‡Z Avgiv A‡bK iKg gZ‡f` †`L‡Z cvB Ges GB gZ‡f`wU‡K ¯^vfvweK g‡b K‡iB †bIqv nq Ges Gi gv‡S †Kv‡bv cÖKvi †Rvi Z_v ejcÖ‡qvM LvUvevi cÖkœB D‡V bv| welqwUi we¯—vwiZ e¨vL¨v Zz‡j aiv hvq| †hgb A‡bK M‡elK e‡jb †h, †ivRv Zv¸Z cwiZ¨vM Ki‡Z †kLvq| A‡b‡K Avevi Zv¸‡Zi m‡½ wRe‡Z cwiZ¨vM Ki‡Z †kLvq| GLb cÖkœwU nj, Zv¸ZB †nvK Avi wRe‡ZB †nvK, G‡`i _vKevi ¯’vbwU †Kv_vq? Zv¸Z Avi wRe‡Z _vKevi evmvevwowU †Kv_vq? m„wóiv‡R¨i †Kv_vI Zv¸Z Ges Rxe‡Z evm K‡i bv, KviY m„wóivR¨ †ZŠwn‡` evm K‡i| †ZŠwn‡`i iv‡R¨ Zv¸ZI _vK‡Z cv‡i bv Ges Rxe‡ZI _vK‡Z cv‡i bv| Avj−vni mg¯— m„wóiv‡R¨i g‡a¨ gvÎ `yBwU ¯’v‡b ev RvqMvq Zv¸Z Ges Rxe‡Z evm K‡i| GKwU wR¡‡bi Aš—i Z_v ü`q Ges AciwU gvby‡li Aš—i| GB `y‡Uv cÖvYxÑwR¡b Ges gvbyl Qvov Avi †Kv_vI GBme ev‡R welq _vK‡Z cv‡i bv Ges _vKvi AvBbI bvB| myZivs kã Ges A_© wfbœ, wKš—z _vKevi ¯’vbwU gvbyl Ges wR¡‡bi Aš—i| Avevi A‡bK M‡elK

Page 201: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

e‡jb †h, †ivRv eR©b Ki‡Z †kLvq †jvf, †gvn, wnsmv, An¼vi Ges me©cÖKvi A‰ea KvR| cÖkœ Ki‡Z cv‡ib †h, Avgiv wK †ivRvi mvabvwU K‡i GZ¸‡jv AveR©bv `~i Ki‡Z †c‡iwQ? Ggb K_vwUI †Zv gnvbex †mvRv e‡j w`‡q‡Qb †h, hviv †ivRv †_‡K wg_¨v K_v e‡j Ges wg_¨vi Avkªq †bq Zv‡`i †ivRv¸‡jv wbZvš— Dcevm Qvov Avi wKQyB bq (ûeû bq)| Avevi hw` cÖkœ Kiv nq †h, `ywbqv, Zv¸Z, Rxe‡Z, †jvf, †gvn, wnsmv, An¼vi Ges Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K Zvov‡Z cvi‡jv bv A_P mviv Rxeb cÖwZ eQi wÎkUv †ivRv †i‡L †Mj Zv‡`i †ivRvi djwU Kx n‡e? DËiwU Avj−vni nv‡ZB †Q‡o †`Iqv n‡jv| wbivk kãwU D”PviY Kijvg bv Z‡e djwU †h Kx n‡e Zv mevB Kg‡ewk eyS‡Z cv‡i| cÖwZwU wel‡qi GKwU D‡Ïk¨ _v‡K, wKš—z D‡Ïk¨wU‡K ev` w`‡q KvR Ki‡j Kx nq ev n‡e Zv mevB eyS‡Z cv‡i| gvbyl GZ KwP †LvKv bq †h wKQyB eyS‡Z cv‡i bv| Avevi A‡bK mgq †`Lv hvq †h, gvbyl fv‡jv K‡i †ev‡S †h a~gcvb kix‡ii Rb¨ ¶wZKviK, wKš—z Zey a~gcvb Ki‡Q| welqwU fv‡jv K‡i †ev‡S A_P ey‡SI KwP †LvKvi gZ bv †evSvi fvb K‡i| GB gvbyl †h KZ iKg is Zvgvmv Ki‡Z Rv‡b Ges K‡i Pj‡Q Zvi wnmve †K iv‡L

Page 202: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Avi Gi wnmve †i‡LB ev jvf wK‡mi? Dc‡`‡ki djwU hLb k~b¨ ZLb Dc‡`k †`evi DrmvnwU ye©j n‡q c‡o| a‡g©i evYx cÖwZw`b †iwWI-†Uwjwfk‡b, gvB‡K, IqvR gvnwd‡j, bvgv‡Ri †Lvrevq, c‡_ Nv‡U †kvbv‡bv n‡”Q, wKš—z †jvf-†gv‡ni Kv‡jv AÜKv‡i me welq¸‡jv †X‡K hvq| m~h©MÖnY Avi P›`ªMÖn‡Yi gZ Av‡¯— Av‡¯— gnr welq¸‡jv wM‡j †d‡j| mvc †hgb Bu yi wM‡j Lvq, Kzwgi †hgb Av¯— GKUv gyiwM wM‡j Lvq †Zgb †jvf-†gv‡ni mc© Avi Kzwgi gvby‡li gnr ¸Y¸‡jv‡K wM‡j Lvq? †Kb wM‡j Lvq? †Kb gnr Dc‡`k¸‡jv gvb‡Z Pvq bv? †Kb cÖ‡qvR‡bi †P‡q A‡bK A‡bK †ewk †c‡qI †Kej †c‡ZB Pvq? GB GZ cvevi cÖPÊ †bkvwU †Kv_v n‡Z Gj? DËi gvÎ GKwU| gyj welq gvÎ GKwU| †mB DËi Avi g~j welqwU Kx? cÖwZwU gvby‡li Aš—‡i cix¶v Kivi Rb¨ Avj−vn cvK Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K XzwK‡q w`‡q‡Qb| GB Lvbœvmiƒcx kqZvbwU KL‡bv Bewjmiƒc aviY K‡i An¼vi K‡i| GB Bewjm iƒcwU hw` fq¼i nq Zvn‡j gvby‡li iƒcwUI fqsKi nq| wnUjvi, gy‡mvwjwb, †Pw½m, nvjvKz, nv¾vR web BDmyd Avi Rviv‡i‡mi gZ gvbyliƒcx `vb‡ei †PnvivwU BwZnv‡mi cvZvq Kj‡¼i Kvwj‡Z wjLv n‡q _v‡K| Avevi GB Lvbœvmiƒcx kqZvbwU KL‡bv gi y`iƒc aviY K‡i

Page 203: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

mxgvnxb †jvfx‡Z cwiYZ nq| GgbB †jvf †h †jv‡fi mxgv bvB, †kl bvB| †hgb Av‡jKRvÊvi w` †MÖU| c„w_exUvB †L‡q †djvi gnvcwiKíbv hvi Aš—‡i evmv †eu‡awQj| G iKg †jvfx‡`i‡K hw` mgMÖ c„w_ex bvgK MÖnUv w`‡q †`Iqv nq, nq‡Zv ej‡e Avi GKUv c„w_ex wK Av‡Q? me wel‡qi GKUv bv GKUv Zjv _v‡K, wKš—z †jv‡fi †Kv‡bv Zjv bvB| GBme fq¼i †jvfx‡`i wVKvbv nvweqv bvgK biK| nvweqv biKwU Kx I †Kgb? nvweqv n‡jv Ggb GKwU MZ© †h M‡Z© †Kej co‡Z _vK‡e, wKš—z Zjv cv‡e bv Z_v Zjvnxb GKwU MZ©| Kx †gRvwR Z_v iƒcK fvlvq nvweqvi eY©bv! GB Lvbœvmiƒcx kqZvbwU hLb †KejB kqZvbiƒcwU aviY K‡i ZLbB cv_‡ii AvNvZ †L‡Z nq| kqZvb gvby‡li Aš—‡i evm K‡i gvby‡li †`‡n KZ †h cÖwZw`b cÖwZNÈvq cv_‡ii AvNvZ †L‡q hv‡”Q Zvi wnmve bvB| A_P gvbylwU GB cv_‡ii AvNvZ¸‡jv †Ui †c‡qI cvq bv| G †hb K¨vbmv‡ii Dci †iwWqv‡gi †_ivwc| †ivMx †Ui cvq bv, A_P K¨vbmvi ¶ZwU‡K cywo‡q †djv n‡”Q| kqZvb cÖwZwbqZ cv_‡ii AvNvZ †L‡q Pj‡Q Avi gvby‡li †Pnvivq Zv Av‡¯— Av‡¯— dz‡U DV‡Q, wKš—z eyS‡Z cv‡i bv| Kx we¯§qKi ˆeÁvwbK AvNvZ Lvevi e¨e¯’vcÎwU w`‡q †i‡L‡Qb me©kw³gvb Avj−vn| ZvB nq‡Zv ejv nq, †hgb Kg© †Zgb dj| K‡g©i djwU †h †fvM Ki‡ZB

Page 204: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

n‡e Zv G R‡b¥ †nvK A_ev Avi GK Rb‡g| (†Kvivb `k©bÑm`iDwÏb Avng` wPkZx)| cÖ_‡gB GB K_vwU e‡j ivLv fv‡jv †h, †ivRv‡q †gRvwR Ges †ivRv‡q nvwKwK welqwU Rvb‡Z n‡e| nvwKwK †ivRvi welqwU Avgiv LvRv evevi Avmiv‡i nvwKwK bvgK MÖš’ n‡Z Zz‡j ai‡ev hvnv cig kª‡×q †Rnv yj Bmjvg mv‡ne eû cwikªg K‡i LvRv evevi dviwm fvlvq iwPZ iPbv mgMÖ w`Iqv‡b gyBbyÏxb bvgK MÖš’wU evsjv fvlvq Abyev` K‡i mywdev‡` wek¦vmx‡`i Rb¨ GKwU we‡kl bRivbv w`‡q †M‡Qb| in‡m¨i Ávb jv‡fi Dcvq †gvivKvev GZ K_v GZ welq GZ wewfbœZv GZ Dcgv GZ e¨vL¨v Avi we‡k−lY †Kb KiwQ? gvÎ GKwU wel‡qi Rb¨| gvÎ GKwU Dc‡`k †`evi Rb¨| KviY welq †h GKwU, Dc‡`k †h GKwU, Av`k© †h GKwU, bxwZ †h GKwU, †cÖg †h GKwU, †kl K_vwU †h GKwU| †KD eyS‡Z cv‡i, †KD cv‡i bv| †KD ai‡Z cv‡i, †KD cv‡i bv| †KD Wz‡e hvq, †KD †f‡m _v‡K| †KD †ewk eyw× I Áv‡bi AwaKvix n‡qI GwM‡q †h‡Z cv‡i bv| †KD Kg eyw× I Áv‡bi AwaKvix n‡qI

Page 205: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

GwM‡q hvq| Kx Ggb inm¨wU GZ K_vi gv‡S jywK‡q Av‡Q Zv eySvevi Rb¨ mvnm K‡i GwM‡q hvq| Kx Ggb inm¨wU GZ K_vi gv‡S jywK‡q Av‡Q eyS‡Z †c‡iI mvnm K‡i GwM‡q †h‡Z cv‡i bv| †Kb cv‡i bv? DËiwU n‡jv ZKw`i! mvnm K‡i †Kv_vq GwM‡q †h‡Z n‡e? a¨vbmvabv Kivi Rb¨ wbR©b †niv¸nvi gZ †Kv‡bv GK wbR©b ¯’v‡b| GLv‡bB c_ cÖ`k©‡Ki cÖ‡qvRb| whwb c_ †`Lv‡eb, whwb AÁvbZvi AÜKvi n‡Z Av‡jvi c_wU †`Lv‡eb wZwbB †Zv ¸i“| wZwbB †Zv cxi-gywk© | wZwbB †Zv evev| ZvB †Zv myjZvbyj wn›` LvRv evev, huvi kvb gvb GZ E‡aŸ©, †h †Kviv‡bi ewY©Z mKj bex-imy‡jiv wg‡j hZ gymjgvb evbv‡Z †c‡i‡Qb Zvi †P‡q A‡bK A‡bK gymjgvb ALÊ fvi‡Z AvU kZ eQi Av‡M Pvi †KvwU †jv‡Ki evm¯’vb n‡Z beŸB A_ev weivbeŸB j¶ gymjgvb GKv evwb‡q †M‡Qb, †mB LvRv evev Avmiv‡i nvwKwK bvgK MÖ‡š’ Dc‡`‡ki fvlvq e‡j‡Qb †h, Ôg‡b †i‡Lv, †h e¨w³i cxi-gywk© ev c_ c`k©K bvB, Zvi †Kv‡bv ag©B (Øxb) bvB| hi ag© (Øxb) bvB, Zvi gv‡id‡Z Gjvwn bB| hvi gv‡id‡Z Gjvwn bvB, mZ¨c‡_i cw_K‡`i mv‡_ Zvi m¤úK© bvB| mZ¨c‡_i cw_K‡`i mv‡_ hvi m¤úK© bvB, Zvi †Kv‡bv ïfvKv•¶x bvB| hvi ïfvKv•¶x

Page 206: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

bvB, Zvi †Kv‡bv eÜz ev gvIjv bvB|' (w`Iqv‡b gyCbyÏxb : †Rnv`yj Bmjvg)| gnvbexi GKwU AwZ ¸i“Z¡c~Y© Dc‡`k : †h `ywbqv‡Z AÜ _vK‡e †m ciKv‡jI (Av‡Liv‡Z) AÜ _vK‡e| GB Dc‡`kwU Avgiv †Kviv‡bI cvB| A_P GB K_vi Avmj inm¨wU A‡b‡KB eyS‡Z cv‡i bv| `ywbqvi Rxe‡b Avcb cweÎ bd&‡mi m‡½ Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K wb‡qB gviv †M‡j ciKv‡j Kx n‡Z cv‡i Zv †Zv eySvB hvq| Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K cweÎ bd&m n‡Z †Kgb K‡i Zvwo‡q w`‡Z n‡e ZviB Avi GKwU e¨e¯’vc‡Îi bvg †ivRv| †ivRvi wel‡q †Kviv‡bi Av‡`k-wb‡la, †ivRvi wel‡q nvw`‡m A‡bK K_v ejv n‡q‡Q, Zey KqR‡b †gRvwR †ivRvi m‡½ †h nvwKwK †ivRvi K_vwU Av‡Q Zvnv ai‡Z Ges eyS‡Z cv‡i? †gRvwR w`‡qB nvwKwK eyS‡Z nq, Avi GB welqwU eySevi Rb¨ gnvbex KZfv‡e eywS‡q‡Qb| A‡b‡K †gRvwR †ivRv‡KB GKgvÎ †ivRv g‡b K‡i| Avevi A‡b‡K nvwKwK †ivRvi inm¨ eyS‡Z †c‡i †gRvwR †ivRvi welqwU Gwo‡q hvq| GB †gRvwR †ivRvi †h KZ eo cÖ‡qvRb †Kej nvwKwK †ivRvi welqwU Abyaveb Ki‡Z, Zvnv †g‡b wb‡Z nq| KZevi e‡jwQ †h, g~Z© bv _vK‡j weg~Z©wU aiv eoB KóKi n‡q `uvovq|

Page 207: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏10

GB `ywbqv‡Z †_‡KB inm¨‡jv‡Ki welqwU Rvb‡Z n‡e| whwb ev hviv GB inm¨‡jv‡Ki welqwU AeMZ Av‡Qb Zv‡`i Kv‡Q wM‡q welqwU fv‡jv K‡i †R‡b wb‡Z n‡e| bZzev Rvbevi †Zv Avi †Kv‡bv Dcvq Lyu‡R cvB bv| †Kgb K‡i a¨vbmvabv Ki‡Z n‡e Z_v †gvivKvevwU Ki‡Z n‡e Zv †R‡b wb‡Z n‡e| KZw`b a¨vbmvabv Ki‡j inm¨‡jv‡Ki mvgvb¨ wKQy wb`k©b †`L‡Z cve A_ev eyS‡Z cvi‡ev †mUvI †R‡b wb‡Z n‡e| †Kvivb cÖ_‡g GKkZ wek w`b a¨vbmvabv Ki‡Z e‡j‡Q Ges e‡j‡Q †h a¨vbmvabvi ci eySv hv‡e †h Avj−vn †Kv_vI civf‚Z bq| myZivs GKkZ wek w`b †gvivKvev Kivi ci hw` †Kv‡bv bgybv †`L‡Z bv cvB †Zv Avcbv‡K †Q‡o Ab¨ ¸i“ ai‡Z eva¨ ne| KviY ¸i“ aivUv GLv‡b gyL¨ bq, eis Avj−vni inm¨‡jv‡Ki wKQyUv Ávb AR©b KivUvB gyL¨| Avwg hw` inm¨‡jv‡Ki wKQyB eyS‡Z I Rvb‡Z bv cvwi †Zv ¸i“ a‡i jvfUv Kx n‡e? ¸i“ hw` c_ †`wL‡q †`evi ci †mB c‡_ AMÖmi n‡q wKQyB eyS‡Z bv cvwi †Zv GB ¸i“i Avi cÖ‡qvRb _v‡K bv| eis Ab¨ ¸i“i mÜvb Kiv DwPZ, hvi Dwmjv‡Z inm¨‡jv‡Ki wKQyUv eyS‡Z cvi‡ev| Av‡Mi w`‡bi Iwjiv ¸i“i K_vg‡Zv †gvivKvev K‡i inm¨‡jv‡Ki welqwU AeMZ n‡Z bv cvi‡j ¸i“‡K m‡½ m‡½ cwiZ¨vM K‡i Ab¨ ¸i“i Avkª‡q P‡j wM‡q a¨vbmvabv Ki‡Zb|

Page 208: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏10

dwi`DwÏb AvËv‡ii wjLv ZvR‡KivZzj AvDwjqv bvgK MÖ‡š’ †`L‡Z cvB †h, GKRb mvaK K‡qKevi cxi e`wj‡q‡Qb| GLv‡b cxi eo bq, eis inm¨‡jv‡Ki Ávb AR©b KivUvB eo| cÖ‡Z¨K mvaK fv‡jv K‡iB Rv‡bb †h, eB c‡o GB Ávb AR©b Kiv hvq bv, KviY GB ÁvbwU gv_vi Ávb bq, eis GB ÁvbwU m¤ú~Y© wmbvi Ávb| wmbvi ÁvbwU hvi Rvbv Av‡Q †Kej Zvi Kv‡QB wmbvi ÁvbwU cvevi Avkv Kiv hvq| Pyw³i welqwU cÖKv‡k¨ bv _vK‡jI †Mvc‡b k³ Pyw³wU †_‡K hvq| Avcbvi K_vg‡Zv a¨vbmvabv K‡i hw` KuvPKjv cvB †Zv Avcbvi gywi` n‡q †Kb _vK‡Z hv‡ev? GLv‡b G‡mB A‡bK gywi` weivU fzjwU K‡i †d‡jb Ges evnvwi d‡Zvqv Avwe®‹vi n‡q hvq| †hgb, GKevi cxi ai‡j Avi e`jvevi weavb bvB, ¶wZ n‡Z cv‡i, Awfkvc †j‡M †h‡Z cv‡i BZ¨vw` evnvwi d‡Zvqvi fq †`Lv‡bv nq| Avwg cxi w`‡q Kx Ki‡ev hw` gv‡id‡Zi †Mvcb welqwUi wKQyB Rvb‡Z bv cvijvg? Aek¨ GUvI mZ¨K_v, G iKg cxi cvIqvUv fv‡M¨i e¨vcvi| hw` †Kv‡bv cxi mvnm K‡i ej‡Z cv‡i †h, Av‡mv, e‡mv, gywi` nI, †gvivKvevi welq¸‡jv ey‡S bvI| Zvici gvÎ GKkZ wek w`b †gvivKvev K‡iv Ges GKkZ wek w`b †gvivKvevwU K‡i hw` inm¨‡jv‡Ki wKQyB Rvb‡Z cvi‡j bv, eyS‡Z cvi‡j bv, Zv n‡j Avgv‡K †d‡j w`‡qv

Page 209: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏10

Ges Ab¨ cx‡ii Kv‡Q P‡j †h‡qv| G iKg Lvov`viv K_v ejvi gZ cxi _vK‡j hviv Invwe A_ev Aa¨vÍev` gv‡bb bv ZvivI welqwU cix¶v Kivi Rb¨ Aek¨B GwM‡q Avm‡eb| evev †kL dwi‡`i gywi` I Lwjdv evev ey Avjx kvn Kj›`i G iKg Lvov`viv K_vB †Kej e‡jb wb, eis †mvRv e‡j w`‡q‡Qb †h, hw` Avgvi K_v g‡Zv †gvivKvev K‡i wKQyB bv cvI †Zv yB nv‡Z yBwU cv_i wb‡q Avgvi gvRv‡i Qy‡o †g‡i w`‡q e‡j w`‡qv †h, Kj›`i wg_y¨K| Kj›`‡ii †gvivKvevi AvswkK Avwg mywdev` AvÍcwiP‡qi GKgvÎ c_ bvgK eB‡Z wj‡L w`‡qwQ| wKš—z cy‡ivUv wj‡L †`B wb| cy‡iv †gvivKvevwU †KejgvÎ gywi` I LwjdvivB Rv‡b| Zv‡`i Kv‡Q gywi` n‡q †gvivKvevi welqwU †R‡b wb‡q GKevi a¨vbmvabv‡K K‡iB †`Lyb bv! Z‡e AwcÖq welqwU n‡jv, evev ey Avjx kvn& Kj›`i kwiq‡Zi †Kv‡bv wel‡q †Zgb ¸i“Z¡ †`b wb Ges Kj›`iwiqv ZwiKvq kwiqZ welqwUi †Kvb cÖvavb¨ cvq wb| Avevi A‡bK cxi mv‡ne kwiq‡Zi cÖva¨vb¨wU †ewk w`‡q †M‡Qb| Avmj K_vwU n‡jv, Avmj welqwU Rvb‡Z PvB, †`L‡Z PvB| ZvB ey Avjx kvn& Kj›`i e‡j‡Qb, †h Bgvb wKQy †`‡L bvB †mB Bgv‡b `ye©jZv Avm‡Z cv‡i, wKš—z †h Bgvb cÖZ¨¶fv‡e wKQy †`‡L †d‡j‡Q †mB Bgv‡b ye©jZv Avmvi cÖkœB D‡V bv| Bs‡iwR‡Z GKUv K_v

Page 210: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏10

Av‡QцmB wek¦v‡mi †Kv‡bv g~j¨ _v‡K bv †h wek¦v‡mi gva¨‡g wKQy cvIqv bv hvq| kwiqZ wel‡qi nvw`m¸‡jv †Zv gnvbexi mvnvev nRiZ Avey †nvivqiv e‡j w`‡q‡Qb, wKš—z gv‡idZ wel‡qi GKwU nvw`mI wZwb cÖKv‡k¨ e‡j hvb wb| nRiZ Be‡b AveŸvm, nRiZ ûRvqdv, nRiZ Avey Ri wMdvwi G iKg eû Rwjj K`‡ii mvnveviv gv‡idZ welqwU Zv‡`i‡KB eywS‡q‡Qb Ges w`‡q †M‡Qb hviv eySevi Ges cvevi †hvM¨| Acv‡Î w`‡Z †M‡j mg~n wec` _vK‡Z cv‡i| G hy‡MI †Zv KZ bKj evev †`L‡Z cvB| †hgb, gvwU evev, RyZvevev (ûgvq~b Avng‡`i bvUK) bvg wb‡q KZ evevi mgv‡ek| ZvB e‡j hviv Avmj evevi Dchy³ Zv‡`i K_v ejvB evûj¨| Pyb †L‡q gyL cy‡o †Mj e‡j mv`v `B (is Kiv `B bq) †`‡L fq K‡i Ges KivUv ¯^vfvweK| G iKg AvRe evev‡`i †`‡L mywdev`UvB †d‡j †`‡ebÑGUv wK wVK? Zv Qvov hviv ¸i“ev‡` wek¦vm K‡ib bv Zviv †Zv G‡`i †`‡L weivU QyZvbvZv †c‡q hvq Ges mywdev‡`i K_v ïb‡j uvZ †ei K‡i `vk©wbK‡`i gZ IRwb nvwm gv‡i| nvq‡i †Lv`v! cx‡ii gZ cx‡ii cvj−vq co‡j Ges †gvivKvev Ki‡Z cvi‡j Giv †h Kx fq¼i f³ n‡q hvq Zv †`L‡j AevK n‡Z nq| Ggb gvbylwUI †`‡LwQ †h, cxi-dwKi‡`i bvg MÜwU ïb‡Z cvi‡Zb bv Ges Bs‡iwR mvwn‡Z¨i QvÎ wQ‡jb; hLb

Page 211: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Pvi gvm †gvivKvev Ki‡jb Ges †gvivKvev Kivi ci †h Kx Kvbœv Avi Aby‡kvPbv! GLb †Zv wZwb GKUvi ci GKUv †gvivKvev K‡i hv‡”Qb Ges c‡i Rvb‡Z cvijvg †h, Dwb Avi we‡q Ki‡Qb bv| fve‡ZI AevK jv‡MÑAvj−vn cvK Kx bv cwieZ©b G‡b w`‡Z cv‡ib! GB †gvivKvevwU Lvbœvm‡K Zvovevi †gvivKvev| GB †gvivKvevq ˆelwqK PvIqv-cvIqvUv Kwg‡q †`q, KviY GUv ˆelwqK PvIqv-cvIqvi A`g¨ †bkvwU‡K Pyigvi K‡i †`q| myZivs hv‡`i AvKv•¶v †KejB ˆelwqK wel‡qi cÖwZ Zv‡`i GB RvZxq †gvivKvevwU bv KivB fvj| Bgvgyj AvDwjqv nRiZ ev‡qwR` †ev¯—vwg Zuvi gywi`‡`i‡K †gvivKvev Kivi Zvwjg Z_v wk¶v w`‡Zb| gywi`iv †gvivKvev Kivi ci ev‡qwR‡`i mvg‡b Avm‡j ej‡Zb, evev Kx Kx nviv‡Z †c‡iQ? Avi AvR? AvR Avgv‡`i ej‡Z nq, Kx Kx †c‡qQ? †Kb ej‡Z nq? nZvkvi evYxUv ïb‡Z Pvq bv| cv‡e K_vwU Rvb‡j mva‡Kiv Lywk nq| †gvivKvev Qvov †h a‡g©i GK †evSv K_v †kLv hvq, Ab¨ `kRb‡K GUv †mUv e‡j nvwi‡q †`Iqv hvq, `wjj cÖgvY †RvMvo-Kiv K_vi gnvcwÊZ nIqv hvq Ges me wKQy g‡i hvevi ci cvIqv hvevi K_vwU ïb‡Z nq, ZLb evwK‡Z †Kbv-†ePv

Page 212: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

P‡j| AvRKvj me a‡g©B P‡j evwK‡Z †Kbv-†ePv| †gvivKvevi a¨vbmvabvwU Ki‡Z cvi‡j mvaK eyS‡Z cv‡i †h `k©‡bi BgvbwU Avi nvm‡Z nvm‡Z A_ev †`L‡Z †`L‡Z A_ev K_vq K_vq P‡j hvevi †Kv‡bv fq _vKvi cÖkœB D‡V bv| (wmi‡i nK Rv‡g b~i : evev Rvb kwid kvn my‡ik¦ix)| †h Bgvb AÜ wek¦v‡mi wfwËi Dci `uvov‡bv †mUv †h †Kv‡bv mgq †f‡½ †h‡Z cv‡i, †h †Kv‡bv mgq `ye©j n‡q †h‡Z cv‡i, KviY GB cÖKvi BgvbwU nj inm¨‡jv‡Ki wKQyB †`L‡Z bv cvIqv Bgvb| Avi inm¨ †jv‡Ki wKQy †`L‡eB ev Kx K‡i? inm¨‡jv‡Ki a¨vbmvabvwUB †Zv Rxe‡b GKeviI K‡i wb| GB iKg Bgvb hv‡`i Av‡Q A_ev G iKg Bgv‡bi AwaKvix‡`iB †Kvivb Avgvby e‡j‡Q| ZvB Avgvby Avi †gvwgb GK bq| KviY †gvwg‡bi m‡½ Avj−vn Av‡Qb| wKš—z Avgvbyi m‡½ Avj−vn Av‡Qb Ggb K_vwU cyiv †Kviv‡bi †Kv_vI bvB| gnvbex RMZevmx‡K Avj−vni Ni KvevwUi cwiPq Kwi‡q w`‡jb| Kvevi giZev Rvwb‡q w`‡jb| A_P gnvbex Kvev kwi‡d a¨vbmvabvi †gvivKvevwU Ki‡jb bv| a¨vbmvabvi †gvivKvevwU Rvevjyb b~i ce©‡Zi AvovB nvRvi wdU DuPy‡Z GK AÜKvi gnvwbR©b †niv¸nvq a¨vbmvabvwU Ki‡Z †M‡jb| gnvbexi GB c‡bi

Page 213: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

eQ‡ii a¨vbmvabvwU wK cÖwZwU gymjgv‡bi Rb¨ diR bv mybœZ? GB K_vwU Avgiv Av‡jg‡`i gy‡L †Kb ïb‡Z cvB bv? †Kb Av‡j‡giv e‡jb bv †h, gnvbexi GB ¸i“Z¡c~Y© welqwU g‡b †i‡L Avgv‡`i Rxe‡bI GKevi Kg K‡i n‡jI wKQyw`b a¨vbmvabvwU Kiv DwPZ? AviI g‡b ivL‡Z n‡e †h, Avj−vni Ni Kvev kwi‡d †Kvivb bv‡Rj nq wb| †Kvivb me©cÖ_g bv‡Rj n‡q‡Q gnvwbR©b GKwU AÜKvi ¸nvq, hvnv f‚c„ô n‡Z AvovB nvRvi dzU DuPy‡Z| Avevi †mB cweÎ †KvivbwU bv‡Rj nq igRvb gv‡m| Gme NUbv gnvbexi Rv‡niv beyqZ cvevi Av‡Mi NUbv| GUv mevB Kg‡ewk Rv‡b| igRv‡bi †ivRv ivLvi e¨e¯’vcÎwU †Zv beyqZ cvevi ci †`Iqv n‡jv| Zv n‡j igRvb gv‡m †Kvivb bv‡Rj nevi inm¨wU †Kv_vq? Zvici AviI GK avc GwM‡q ejv nq, K`i ivw·Z †Kvivb bv‡Rj n‡q‡Q| Aek¨B †Kvivb K`i ivw·Z bv‡Rj n‡q‡Q| Zv n‡j K`i ivwÎ ej‡Z Kx eySvq? K`i A_© hw` kw³kvjx ivwÎ nq Zv n‡j kw³kvjx ej‡Z Kx eySvq? me ivwÎB †Zv mgvb, wKš—z kw³kvjx ivw·Z †Kvivb bv‡Rj nevi †Mvcb inm¨wU ej‡Z Kx eySvq? ejv n‡q‡Q kw³kvjx K`i ivw·Z †Kvivb bv‡Rj nq Z_v eZ©gvb Kv‡ji Z_v †cÖ‡R›U Bb‡WwdwbU †U‡Ý †Kb ejv n‡jv? †Kb ejv n‡jv bv †h, K`i ivw·Z †Kvivb bv‡Rj n‡qwQj Z_v AZxZ KvjwU Z_v cv÷

Page 214: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Bb‡WwdwbU †UÝwU †Kb e¨envi Kiv n‡jv bv? GB kw³kvjx Z_v K`i ivwÎwU wK †Kv‡bv Ava¨vwÍK kw³kvjx ivwÎ? ˆbmwM©K ivwÎ †Kgb K‡i kw³kvjx nq? ˆbmwM©K ivw·Z So-Zzdvb, mybvwg, nvwi‡Kb, U‡b©‡Wv Avi f‚wgK¤ú n‡jI †Zv †mB we‡kl ivwÎwU‡K AvR ch©š— †KD kvw³kvjx ivwÎ e‡j bv ev ejvi †Kv‡bv †iIqvR †`L‡Z cvB bv? Zv n‡j GB K`i Z_v kw³kvjx ivZ ej‡Z Kx Kx eySv‡Z †P‡q‡Q? M‡elYv Ki“b, wbi‡c¶ n‡q M‡elYv Ki“b, †diKvevwRi mvBb‡evW© †d‡j w`‡q M‡elYv Ki“bÑGB K`i ivwÎ ej‡Z Kx eySv‡bv n‡q‡Q| †MuvRvwg‡ji DËiwU Avi PvB bv| eû †MuvRvwg‡ji evnvwi K_v ï‡bwQ| Z‡e GKwU K_v cvVK evev‡`i Rvwb‡q †`Iqv KZ©e¨ g‡b Kijvg Avi †mUv n‡jv, kvn& mywd m`i DwÏb Avng` wPkZxi m~iv K`‡ii e¨vL¨vUzKz c‡o †`L‡Z cv‡ib : nq‡Zv K`i ivwÎi inm¨wU Kx Zv wKQyUv n‡jI Rvb‡Z Ges eyS‡Z cvi‡eb e‡j Avkv Kwi| †gvivKvev Z_v a¨vbmvabvi gva¨‡gB wmbvi G‡jg, Z_v inm¨Ávb, Z_v Gj‡g jv`ywb AR©b Ki‡Z nq| ZvB gnvbex Zuvi wb‡Ri Rxe‡b †niv¸nvq c‡bi eQi a¨vbmvabv K‡i †`wL‡q †M‡jb †h, hw` wmbvi G‡jg Z_v in‡m¨i ÁvbwU Rvb‡Z PvI, eyS‡Z PvI †Zv †gvivKvev

Page 215: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Qvov cvIqv m¤¢e bq| Zv †mB †gvivKvevi cÖ‡qvM-c×wZ wfbœ n‡Z cv‡i, A‡bK iKg n‡Z cv‡i, wKš—z a¨vbmvabvwU Ki‡ZB n‡e| †gvivKvevi welq¸‡jv eB‡Z wj‡L †`Iqv hvq Ges wKQyUv cÖ_g L‡Ê wj‡L w`‡qwQ| wKš—z ev¯—e wk¶v MÖnY Ki‡Z n‡j hviv †gvivKvevwU K‡i‡Qb Zv‡`i KvQ n‡Z wk‡L wb‡Z n‡e| KLb wRwKi Ki‡Z n‡e, KLb †Kvb AwRdv ¸i“i a¨vbmn cvV Ki‡Z n‡e Ges †Kvb AwRdv KZevi cvV Ki‡Z n‡eÑGme wKQy we¯—vwiZ Rvbvi ciB †gvivKvevq em‡Z n‡e| jwZdv I †gvKvg¸‡jvi †Lqvj ivLv Ges †mB m‡½ ¸i“i a¨vbwU me mgq ivL‡ZB n‡e| KviY kqZvb Avcbv‡K me wKQy Kivi gv‡S †Zgb evav bv-I w`‡Z cv‡i, wKš—z ¸i“i a¨vb KivUv‡K kqZvb †gv‡UB mn¨ Ki‡Z cv‡i bv| KviY kqZvb KL‡bv Av`g-c~Rv K‡i bv Ges Av`g-c~RvwU †gv‡UB mn¨ K‡i bv| ZvB kqZvb ¸i“i a¨vb Kiv n‡Z mvaK‡K Ewbk cÖKvi †auvKv †`q| cÖ_g L‡Ê cÖwZwU †auvKvi welq¸‡jv wj‡L †`Iqv n‡q‡Q| hw` we¯—vwiZ wj‡L w`‡jB †gvivKvevi welqwU cwi®‹vi eyS‡Z cvi‡Zv Zv n‡j evi evi wj‡L w`Zvg| Aag wjL‡Ki we‡kl mvaK Lwjdv‡`i bv‡gi ZvwjKv w`‡qwQ G Rb¨ †h, hw` †KD a¨vbmvabvwU Ki‡Z Pvb †Zv Zv‡`i KvQ †_‡K †R‡b wbb| GKRb mvaK Lwjdv hw` fv‡jv K‡i eySv‡Z bv cv‡ib †Zv Ab¨ Avi GKRb Lwjdvi

Page 216: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

wbKU n‡Z wk‡L wbb| hv wKQy AR©b Ki‡Z n‡e Zv Avcbv‡KB a¨vbmvabvi gva¨‡g AR©b Ki‡Z n‡e| ¸i“i a¨vb Avi ¸i“i MvBW jvBbwU‡K AbymiY K‡i a¨vbmvabvwU Avcbv‡KB Ki‡Z n‡e| KviY dwKwi welqwU †Kv‡bv BMjy A_ev †KvqvwjwU AvBmµxg bq †h nv‡Z Zz‡j w`‡jB dwKwi †c‡q †M‡jb| GZ †mvRv bq dwKwi| Z‡e nu v, gv‡S gv‡S GB wel‡qi e¨wZµgwU †`Lv hvq| wKš—z e¨wZµgwU KL‡bv mevi †ejvq LvUv‡bv hvq bv Ges Lv‡UI bv| †ivRv m¤ú‡K© cybivq Av‡jvPbv GLb Avgiv Avevi †ivRv Z_v wmqvg welqwU‡Z P‡j Gjvg| hw`I mvjvZ, wmqvg, RvKvZ, nR Ges †Kvievwbi g~j welqwU gvÎ GKwU Avi †mB welqwU n‡jv : †Zvgvi cweÎ bd&‡mi m‡½ †h Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K cix¶v Kivi Rb¨ †`Iqv n‡q‡Q Dnv‡K †ei K‡i `vI, Dnv n‡Z cwiÎvY cvevi †Póv Pvwj‡q hvI| Avi GB †Póv Pvjvevi wefvMwUi bvgB nj mywdev` Z_v dwKwi| ZvB mywd Kwe Avj−vgv BKevj e‡j‡Qb, Ô†Ziv ZwiKv Avwgwi bvwn dwKwi n¨vq|' GB welqwU m~iv †gvwg‡bi lvU b¤^i Avqv‡Z ¯úó K‡i e‡j †`Iqv n‡q‡Q †h, Zzwg GKv Wv‡Kv ( yBRb WvK‡j n‡e bv) Wv‡Ki RevewU m‡½ m‡½ †c‡q hv‡e| GB cweÎ bd&m Z_v Avwg Ges Avgvi m‡½

Page 217: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Lvbœvmiƒcx kqZvb wg‡j yBRb n‡q †Mjvg| yBRb n‡jB ÔD`Dbv' n‡q hvq| †Kvivb ÔD`Dbv' kãwU e¨envi K‡i wb| †Kvivb ÔD`Dbv'-i e`‡j ÔD`Dwb' e‡j‡Q| ÔD`Dbv' nj `yBRb Avi ÔD`Dwb' nj GKRb| myZivs wmqvg n‡jv cwiZ¨vM| Kx cwiZ¨vM Ki‡Z n‡e? wb‡Ri bd&‡mi m‡½ †h Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K cix¶vg~jKfv‡e †`Iqv n‡q‡Q Zv‡K eR©b Kivi bvgwU nj wmqvg| eR©‡bi cÖ_g gyn‚Z©wU‡K ejv nq BdZvi| ZvB gnvbex e‡j‡Qb †h, Avgvi †h ev›`v mePvB‡Z ZvovZvwo BdZvi Ki‡Z cv‡i †mB n‡jv Avgvi me‡P‡q wcÖq ev›`v (ûeû bq)| GB BdZviwU nvwKwK BdZvi Ges GB nvwKwK BdZviwU‡K eywS‡q †`evi Rb¨ †gRvwR BdZviwU‡K ivLv n‡q‡Q| weg~Z©wUi cv‡kB g~Z©| GB nvwKwK BdZviwU †h ev›`v Ki‡Z †c‡i‡Qb Zuvi evwK RxebUvB †ivRv| ZvB nvwKwK †ivRvi cÖ_‡g BdZv‡ii Abykxjb, Zvici †ivRv Ges GB †ivRvwU mviv Rxe‡bi †ivRv; Avi †gRvwR †ivRvi cÖ_‡g †ivRv Ges c‡i BdZviÑGB wel‡qi Dci LvRv Mwi‡e †bIqvR Avmiv‡i nvwKwK bvgK dviwm fvlvi eBwU‡Z PgrKvi fvlvq eywS‡q w`‡q‡Qb| LvRv evev Avmiv‡i nvwKwK bvgK eBwU‡Z hvnv wj‡L‡Qb Zvi wKQyUv Zz‡j aijvg| eBwUi whwb Abyev` K‡i‡Qb wZwb XvKv wek¦we`¨vj‡qi dviwm fvlvi Aa¨vcK W.

Page 218: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

mvBdzj Bmjvg Lvb| Abyev‡`i wKQy Ask Zz‡j aivi Av‡M cvVK evev‡`i Rvwb‡q w`w”Q : †ivRvi nvwKwK Ges †gRvwR welqwU Ac~e© my›`i ¯^”Q fvlvq whwb wj‡L‡Qb Zuvi bvg kvn& mywd m`i DwÏb Avng` wPkZx Ges eBwUi bvg nj wmqvg `k©b| †ivRvi wel‡q †Kviv‡bi hZ¸‡jv AvqvZ Av‡Q me¸‡jvi we¯—vwiZ e¨vL¨v Ges †ivRvi Dci hZ¸‡jv nvw`m Av‡Q cÖvq AwaKvsk nvw`m (me¸‡jv bq) Zz‡j a‡i‡Qb Ges Gi e¨vL¨v I we‡k−lY¸‡jv co‡jB eyS‡Z cvi‡eb †ivRvi ¸i“Z¡ KZUzKz| GLb Avgiv †ivRvi wel‡q LvRv evev Kx e‡j‡Qb ZviB wKQy Ask wb‡æ Zz‡j aijvg : Ôgnvbex ej‡jb, †n Dgi, †ivRvi nvwKwKi A_©wU n‡”Q, gvbyl Zvi Aš—i ev w`j n‡Z me©cÖKvi Øxb I `ywbqvi Avkv-AvKv•¶v cwiZ¨vM Z_v `~ixf‚Z Ki‡e| KviY Øx‡bi Lv‡nk, †hgbцe‡n‡¯—i Avivg-Av‡qk, myL-kvwš— I ûi‡`i AvKv•¶vÑØx‡bi GB me Lv‡nk Av‡e` I gvby‡li g‡a¨ c`©vi Aš—ivj ˆZwi K‡i| GB iKg PvIqv-cvIqv w`‡ji g‡a¨ _vK‡j ev›`v KL‡bv Zvi gvey‡`i nvwKK‡Zi ˆbKU¨ jvf Ki‡Z cv‡i bv| ÔAciw`‡K `ywbqvi Lv‡nk Z_v PvIqv-cvIqvi †gvnbxq AvKv•¶vwU n‡jvÑ ab-†`ŠjZ, kvb-kIKZ, ¶gZvi An¼vi,

Page 219: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

bd&‡mi A‡bK iKg Lv‡nk, `ywbqv AR©‡bi †bkvq gË _vKv BZ¨vw` RvMwZK welq¸‡jvi AvKv•¶v gvbyl‡K Avj−vn n‡Z `~‡i mwi‡q †`q Ges GB me wel‡qi AvKv•¶vq Wz‡e _vKvUvB n‡jv †k‡i‡K Wz‡e _vKv| Avj−vn‡K †Q‡o GB me wel‡qi cÖwZ †Lqvj I †d‡Ki Kiv Ges Avevi †Kqvg‡Zi fq, †e‡nk‡Zi Avkv Kiv Ges Av‡LivZ welqwUi †d‡Ki KivÑGB me¸‡jv welqB †ivRvi nvwKwK Z_v Avmj †ivRv bó Z_v eiev` K‡i †`q| Avmj †ivRv Z_v †ivRvi nvwKwK ZLbB mwVK n‡e hLb ev›`v Avj−vn Qvov Ab¨ me¸‡jv welq w`j †_‡K Z_v Aš—i n‡Z wbwðý K‡i w`‡Z cv‡i| GgbwK Mvqi“j−vni (welq‡gvn) G‡jg ch©š— _v‡K bv Ges me i“g Dwg` (Avkv) I fqfxwZ †`j n‡Z Z_v Aš—i n‡Z `~i K‡i w`‡Z cv‡i| †n Dgi, Avj−vni w``vi Qvov Avi Ab¨ wKQyi Rb¨ Avwg †gvnZvR bB| Avmj †ivRvi BdZvi ïi“ nq w``v‡i Gjvwn w`‡q Ges †klI nq w``v‡i Gjvwn w`‡q, ZvB †Póv K‡i †h‡Z n‡e †h, w``v‡i Gjvwn w`‡q †ivRv ivLv Ges w``v‡i Gjvwn w`‡q BdZvi Kiv| †n Dgi, †ivRvi nvwKwKi ïi“ I †kl wel‡qi Dci fvjfv‡e †Lqvj †i‡Lv| g‡b †i‡Lv, †ivRvi nvwKwKi ïi“ nq Avj−vni gv‡idZ AR©b †_‡K Ges Gi †kl ev BdZvi n‡”Q Avj−vni w``vi jvf Kiv|

Page 220: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†ivRv`vi‡`i Rb¨ yBwU †Lvk Lei _v‡KÑGKwU BZdv‡ii mgq Ges AciwU Avj−vni w``v‡i g‡a¨ Wz‡e hvIqv| Ô†n Dgi, mvaviY gvby‡li Rb¨ cÖ_‡g †ivRv ivLv Ges †ivRv †k‡l BdZvi Kiv| (Aek¨ mvaviY n‡ZB Amvavi‡Yi welqwU AeMZ nIqv hvq| mvaviY bv _vK‡j Amvavi‡Yi welqwU weg~Z© n‡q †hZ| ZvB mvaviYwU‡K D‡c¶v A_ev Ae‡njv Ki‡Z bvB)| wKš—z †gRvwR †ivRvi wm×vš—wU GK iKg Avi nvwKwK †ivRvi wm×vš—wU m¤ú~Y© Ab¨ iKg| nvwKwK †ivRvi Avi¤¢ nq BdZvi w`‡q Zvici †ivRB †ivRv Z_v RxebUvB †ivRv| gv¾ye, mv‡jK Ges hviv †Lv`vi c‡_i cw_K Zuviv m`v-me© v Z_v me mgq Ges me©ve¯’vq †ivRvi ga¨ w`‡q w`bhvcb K‡ib| AviI g‡b ivL‡Z n‡e †h, †Lv`vi c‡_i cw_‡Kiv Z_v gv¾ye Ges mv‡j‡Kiv ¶YKv‡ji Rb¨I Avi †ivRv fv‡½b bv Z_v BdZvi MÖnY K‡ib bv| KviY Avmj †ivRv Z_v nvwKwK †ivRvi Rb¨ BdZvi KivwU kZ© bq eis BdZv‡ii Rb¨ †ivRv ivLvUvB GKgvÎ kZ©| Avevi Iqv‡mjv‡b Gjvwni (†Lv`vi m‡½ wgjbKvixMY) Ae¯’v Ggb KL‡bv nq bv †h, Zuviv KL‡bv KL‡bv †ivRv ivL‡e Avevi KL‡bv KL‡bv BdZviI Ki‡e| Gi cÖavb KviYwU nj, Zuviv m`v me© v me© Ae¯’vq †ivRvi g‡a¨ _v‡K|

Page 221: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Ô†n Dgi, mvaviY gvbyl †h †ivRv iv‡L Zv nvwKwK Z_v Avmj †ivRv bq| KviY Bnv‡Z ïay cvbvnvi I †Rgvn †_‡K ci‡nR _v‡K| mvaviY gvby‡li †ivRvwU‡K †gRvwR †ivRv e‡j RvwbI| GB †gRvwR †ivRv Øviv Avmiv‡i Gjvwn (†Lv`vi inm¨ Ávb) nvwmj nq bv| †gRvwR †ivRvwU †KejgvÎ Rv‡nwi myi‡Z mxgve×| GB †gRvwR †ivRv nvwKKZ welqwUi wKQyB eyS‡Z cv‡i bv, eis AÜKv‡i †_‡K hvq| GB †gRvwR †ivRv Øviv Mvqi“j−vn cwiZ¨vM m¤¢e nq bv| eis GB †gRvwR †ivRvq me©cÖKvi bd&mvwb I gvbexq KjylZv †_‡K hvq| †gRvwR †ivRv`vi‡`i hveZxq K_vevZ©v Ges KvRKvg Z_v Kvh©vewj Mvqi“j−vn n‡Z cwic~Y© _v‡K| GBiƒc Rv‡nwi I †gRvwR †ivRv Øviv GZUzKz jvf n‡Z cv‡i †h, Mwie, `ytLx I wgmwKb‡`i `ytL-e¨_v mg¨Kfv‡e Dcjwä Kiv hvq Ges Zv‡Z Zv‡`i cÖwZ mvnv‡h¨i nvZ evwo‡q Zv‡`i Afve wKQyUv jvNe Kiv hvq|' (w`Iqv‡b gyCbywÏbÑc„. 437)| nvwKwK †ivRv hZB Avmj †ivRv †nvK bv †Kb, †gRvwR †ivRvwU Ae‡njv Kiv hvq bv| gnvbex mg¯— Avj‡gi Rb¨ ingZ, myZivs we‡kl †kªYxB GB †ivRvi ingZ cv‡e Avi mevB cv‡e bv GUv n‡Z cv‡i bv| ZvB mvaviY‡KI GB ingZwU w`‡q hvevi †h e¨e¯’vcÎwU gnvbex w`‡q †M‡Qb Dnv‡KB †gRvwR †ivRv ejv nq| Z‡e †gRvwR

Page 222: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†ivRvi Abykxj‡bi ga¨ w`‡qB nvwKwK †ivRvi inm¨wU hLb eyS‡Z cviv hvq ZLbB †ivRvi welqwUi mv_©KZv eySv hvq| myZivs †gRvwR †ivRvwU Av‡Q e‡jB gvbyl GB †gRvwR †ivRv cvjb Ki‡Z Ki‡Z nvwKwK †ivRvi inm¨wU eyS‡Z cv‡i| GB wmqvg welqwUi †Kvivb nvw`m n‡Z we¯—vwiZ e¨vL¨v Zz‡j aiv hvq, wKš—z Avwg Aag G wel‡q Avi GwM‡q †Mjvg bv G Rb¨ †h, GB wmqvg welqwUi †gRvwR Ges nvwKwK e¨vL¨v¸‡jv LyeB my›`i Ges gvwR©Z fvlvq whwb Zz‡j a‡i‡Qb wZwbB kvn mywd m`i DwÏb Avng` wPkwZ Ges Zuvi Agi MÖš’wUi bvg wmqvg `k©b| GB Ag~j¨ eBwU K‡qKevi co‡j wmqvg welqwU w`ev‡jv‡Ki g‡Zv cvV‡Ki Kv‡Q cwi®‹vi n‡q hv‡e Ges wmqvg welqwUi Dci GKwU †gvUvgywU aviYv ˆZwi n‡e| Z‡e †ivRvi welqwU †kl Kivi Av‡M GKwU K_v e‡j †kl Ki‡Z PvB| Avi †mB welqwU n‡jv, Avj−vni GKwUeviI cyiv †Kviv‡b e‡jb wb †h, wZwb †ivRv`vi‡`i m‡½ _v‡Kb A_ev Av‡Qb| †hgbÑ ÔBbœvj−vnv gvAvm& mv‡qwgbv', Z_v Ôwbðq Avj−vn †ivRv`vi‡`i m‡½ _v‡Kb'ÑGB evK¨wU cyiv †Kviv‡b bvB| Avgiv cyiv †Kviv‡b Avj−vn‡K gvÎ PviwU ¯’v‡b _vKvi †NvlYvwU cvB : meiKvwi Z_v ˆah©kxj‡`i m‡½, ZvKIqvKvix‡`i m‡½, gyn&mxwbb‡`i m‡½ Ges gywgb‡`i m‡½ _vKvi †NvlYvwU cvB| GB PviwU ¯’vb Qvov Avi

Page 223: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Kv‡iv m‡½ Avj−vn _v‡Kb e‡j †NvlYvwU Aag wjL‡Ki †Pv‡L c‡o wb| Avwg †ivRvi wel‡q A‡bK¸‡jv nvw`‡mi ga¨ n‡Z gvÎ GKwU nvw`m Zz‡j aijvg| nRiZ Avey †nvivqiv n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, gnvbex e‡j‡Qb, ÔhLb igRvb cÖ‡ek K‡i, AvKv‡ki `iRv Ly‡j hvq (Aci Avi GKwU‡Z Av‡Q †h, Rvbœv‡Zi `iRv Ly‡j hvq), Rvnvbœv‡gi `iRv eÜ n‡q hvq Ges kqZvb‡`i wkKj w`‡q †eu‡a †djv nq (Ges Aci Avi GKwU nvw`‡m ejv n‡q‡Q †h, ing‡Zi `iRv Ly‡j hvq)|' GB nvw`mwU G Rb¨B Zz‡j aijvg †h, eyLvwi Ges †gvm‡jg kwid-G ejv n‡q‡Q| Z‡e me nvw`mB ¸i“Z¡c~Y©| GB nvw`mwUi mvgvb¨ e¨vL¨v †`Iqv n‡jv| igRvb cÖ‡ek Kivi m‡½ m‡½ AvKv‡ki `iRv A_ev Rvbœv‡Zi `iRv Ly‡j hvq| igRvb gvmwU ejv nq wb| ejv n‡q‡Q igRvb cÖ‡ek Kivi m‡½ m‡½ AvKvk A_ev Rvbœv‡Zi `iRv Ly‡j hvq| GB nvw`mwU‡Z †gRvwR †ivRv n‡Z †ewk nvwKwK †ivRvi K_vwU ejv n‡q‡Q| KviY igRvb †Kv_vq cÖ‡ek K‡i A_ev Xz‡K? igRvb cÖ‡ek K‡i mva‡Ki Aš—‡i| hLb Lvbœvmiƒcx kqZvb n‡Z gy³ n‡q hvq ZLbB mvaK eyS‡Z cv‡i †h, Rvbœv‡Zi `iRv¸‡jv Ly‡j †`Iqv n‡q‡Q| Ab¨fv‡e GB nvw`mwUi e¨vL¨v †`Iqv hvq bv| GB igRvb mva‡Ki Aš—‡i cÖ‡ek Kivi m‡½

Page 224: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

m‡½ AvKv‡ki `iRv Ly‡j hvq Z_v ing‡Zi `iRv Ly‡j hvq| a¨vbmvabvi gva¨‡g †jvf-†gvn hvnv Lvbœvmiƒcx kqZvb me© v dzrKvi w`‡”Q, IqvmIqvmv w`‡”Q, Kzgš¿Yv w`‡”Q Zvnv hLb Avi Aewkó _v‡K bv ZLbB mvaK eyS‡Z cv‡ib †h, igRvb mva‡Ki g‡a¨ cÖ‡ek K‡i‡Q, Z_v XzK‡Z †c‡i‡Q| Avi †hBgvÎ mva‡Ki gv‡S igRvb cÖ‡ek K‡i, †mB mgq n‡Z Lvbœvmiƒcx kqZvb we`vq MÖnY K‡i, Z_v P‡j hvq, Z_v kqZv‡bi Avi †Kv‡bv iKg Kvh©KvwiZv _v‡K bv| nvw`mwU‡Z ejv n‡q‡Q, Rvnvbœv‡gi `iRv eÜ n‡q hvq| hLbB kqZv‡bi KvRKvg Avi _v‡K bv ZLb Avcbv n‡ZB Rvnvbœv‡gi `iRv eÜ n‡q hvq| Mv‡Qi wkKo †K‡U w`‡j MvQ euv‡P bv, †Zgwb kqZvb‡K †eu‡a †dj‡j RvnvbœvgwUi ¸i“Z¡ Avi _v‡K bv Ges _vKvi cÖkœB D‡V bv| mvaK ZLb b~Zb b~Zb inm¨‡jvK Ae‡jvKb K‡i gnv-Avb‡›` Wz‡e hvq| GB gnv-Avb›`‡jvKwU †Zv Rvbœv‡Z _v‡K| myZivs Rvbœv‡Zi `iRv¸‡jv †h Ly‡j hvq ev hv‡e GUv †Zv A‡¼i wnmv‡ei g‡Zv mZ¨| nvw`mwU‡Z AviI ejv n‡q‡Q †h, kqZvb‡`i (GKwU bq, eis eûeP‡b ejv n‡q‡Q) wkKj w`‡q †eu‡a †djv nq| bd&‡mi Lv‡nwkqvZ Ges cÖe„w˸‡jvB †Zv Lvbœvmiƒcx kqZvb| ZvB mva‡Ki Aš—‡i hLb igRvb cÖ‡ek K‡i ZLb AvKvk Z_v g‡bv‡jv‡Ki inm¨gq welq¸‡jv cwi®‹vi n‡q aiv c‡o Ges

Page 225: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Rvbœv‡Zi gnv-Avb‡›` Wz‡e _v‡K| GLv‡b AvKvk ej‡Z g‡bi RM‡Zi K_v ejv n‡q‡Q| Avevi bd&‡mi A‰ea PvIqv¸‡jv, ~wlZ wel‡q nvZ evov‡bvi cv-¸‡jv‡K wkKj cwo‡q †`Iqv nq| kqZvb‡`i KvRKvg¸‡jv wkKj w`‡q †eu‡a †djvwU‡K hw` †gRvwR †ivRvi †ejvq LvUv‡Z Pvb †Zv †Kv_vq kvwš—? hZ cÖKvi AcK‡g©i †nvZvB †Zv kqZvb, Avi †mB kqZvb‡K wkKj w`‡q †eu‡a †dj‡j †Zv `ywbqv‡Z igRvb gvmwU‡Z kvwš— weivR Kivi K_v| Akvwš—i RbKB †Zv kqZvb| we‡f`, gvivgvwi RvZxq Kz-KvR¸‡jv †Zv kqZvbB Kivq| Zv n‡j igRvb gvm Avm‡j Kg †m Kg EbwÎk wK wÎk w`b †Zv kvwš—i Ag„Zaviv eBevi K_v| myZivs GB nvwm`wU †gRvwR †ivRvi K_v bq, eis nvwKwK †ivRvi K_v| nRiZ Avwgi Lmi“i Vzgwi iv‡M †hgb gvÎ GKwU evK¨ _v‡K, wKš—z my‡ii evnvwi VKg Avi Pg‡Ki ˆkjx †kªvZv‡K eywS‡q w`‡Z Pvq †h A‡bK K_v ejv n‡”Qцm iKg †ivRv Avi igRv‡bi inm¨wU H GKwU K_vB †NvlYv Ki‡Q †h, †Zvgvi Aš—‡ii gv‡S B”QvK…Z †`Iqv (cix¶vi Rb¨) Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K evwni K‡i `vI, bZzev evi evi Rb¥P‡µi gv‡S AvUKv c‡o Rvnvbœv‡gi R¡vjvhš¿Yvi wbZ¨m½x n‡Z n‡e| Rvnvbœv‡gi Av¸b †Zv Nievwo R¡vjvq bv, KviY Nievwo †ZŠwn‡` evm K‡i|

Page 226: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†ZŠwn‡` Rvnvbœv‡gi cÖ‡ek wb‡la| †ZŠwn‡` kqZv‡bi cÖ‡ek wb‡la| Rvnvbœv‡gi Av¸b †Zv Kvco‡Pvco R¡vjvq bv, KviY Kvco †Pvco †ZŠwn‡` evm K‡i; Rvnvbœv‡gi Av¸b †Zv †`‡ni A½cÖZ¨½ R¡vjvq bv, KviY †`‡ni A½cÖZ¨½ †Zv †ZŠwn‡` evm K‡i : Rvnvbœv‡gi Av¸bwU‡K gvÎ GKwU wRwbm R¡vjvevi AbygwZ †`Iqv n‡q‡Q, Avi †mUv n‡jv gvbyl I wR¡‡bi Aš—i| GB gvbyl Avi wR¡‡bi yBwU Aš—iB †ZŠwn‡` evm K‡i bv| ZvB kqZv‡bi GKgvÎ Dchy³ evm¯’vbwU n‡jv gvbyl Avi wR¡‡bi Aš—i| GB Aš—i `yBwU‡K kqZvb KL‡bv KL‡bv GZB R¡vjvq †h, hš¿Yv GZ fq¼ifv‡e gvÎv Qvwo‡q hvq †h, Ae‡k‡l mB‡Z bv †c‡i AvÍnZ¨v ch©š— K‡i †d‡j| KviY AvÍnZ¨vi ga¨ w`‡q Rvnvbœv‡gi AwMœi R¡vjv n‡Z gyw³ Pvq, wKš—z AvÍnZ¨v wK †mB gyw³ †`evi ¶gZv iv‡L? †gRvwR †ivRv, †gRvwR kqZvb Av‡Q e‡jB †Zv Ávbx‡`i Rb¨ A‡bK wb`k©b i‡q †M‡Q eySvi Rb¨ Rvbvi Rb¨| myZivs Abyôvb‡K ivL‡ZB n‡e| AbyôvbB Ávbx‡K inm¨‡jv‡Ki c_ †`Lv‡e| AbyôvbB Avi GK Rb‡gi Rb¨ gyw³i eviZv enb Ki‡e| Av`k©wjwc Avi cvVkvjv ivL‡ZB n‡e| Zv bv n‡j ¯‹zj, K‡jR Avi wek¦we`¨vj‡q hv‡eb †Kgb K‡i? ZvB wmbvi G‡jg nv‡mj Ki‡Z n‡j wmbvi

Page 227: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

G‡j‡gi AwaKvixi Kv‡Q Avcbv‡K †h‡ZB n‡e| bZzev †K Avcbv‡K c_ †`Lv‡e? gv_vi G‡j‡gi †Zv G c_ †`Lvevi weavbB bvB| Zv n‡j gv_vi G‡jg w`‡q bv nq Avi GKUz DbœZ gv‡bi gv_vi G‡jg nv‡mj Ki‡Z cvi‡eb| wmbvi G‡jg whwb nv‡mj Ki‡Z †c‡i‡Qb wZwb gv_vi G‡jg nq‡Zv Rv‡bb bv| gv_vi G‡jg whwb Rv‡bb bv Zv‡K Avgiv wbi¶i, wUcmB, Dw¤§ BZ¨vw` ewj| GZ eo gv_vi G‡j‡gi Ávbx i“wg Avi Mv¾vwj †Kb wmbvi G‡j‡gi ¸i“ wbi¶i kvg‡mZvweªR Avi wbi¶i Avey Avwj digvw`i Kv‡Q gywi` n‡Z †M‡jb? †Kej K_v Avi K_v! wKš—z †Lv`v †Zv K_v e‡jb bv, KviY †Lv`vi g‡a¨ K_v bvB Ges K_vi g‡a¨ †Lv`v bvB| hw` †Lv`v K_vB ej‡Z Pvb †Zv Av`‡gi myi‡Z K_v e‡jb| hw` cv_i A_ev euvwk Quy‡o gvi‡Z Pvb †Zv Av`‡gi myi‡ZB gvi‡Z n‡e| H nvZ †Lv`vi nvZ, H euvwk Qy‡o gvivUvB †Lv`vi gviv| ZvB Avevi ej‡Z n‡”Q, evi evi ej‡Z n‡”Q †h, Avj−vn RvZ-iƒ‡c, (IwiwRbvj) Lvm-iƒ‡c _v‡Kb wZbwU ¯’v‡b : GKwU jv †gvKvg, Aci `ywU wR¡b I gvby‡li Aš—‡i| myZivs Avj−vn&i RvZ-iƒ‡ci cwiPq Rvb‡Z PvB‡j gvbyl ai‡Z n‡e| MvQcvjv, BU, cv_i, b`x, mvMi Avi cvnvo ce©‡Zi c~Rv Ki‡j Avj−vni cwiPq cvIqv hvq bv| cÖZxK Kiv GK welq, Avi cÖZxKB me wKQy ejv Ab¨ welq| welqUv eo RwUj,

Page 228: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

eoB wcw”Qj ZvB me wKQy g‡bi ARv‡š— ¸wj‡q †dwj, RMvwLPywo cvwK‡q †dwj, jveov evwb‡q Qvwo| wfwËi cwiPq Rvbv bvB, †Kej Wvjcvjvi jvdvjvwd Kiv| GB evnvwi jvdvjvwd‡Z mgvR Rxe‡b mve©RbxbZvi `k©bwU Avi _vK‡Z Pvq bv| †KejB †bvsivwg, Kv`v QyovQywo Avi ejcÖ‡qv‡Mi k³ †ckx, nvZ Pvjvevi evnvwi kw³| A_P Øx‡bi g‡a¨ †Kv‡bv ejcÖ‡qvM bvB, bvB †Kv‡bv cÖKvi †Rvi Rei`w¯—| ÔAvj−vû mvgv`' Z_v ÔAvj−vn n‡jb gnvwbi‡c¶'| gnvwbi‡c¶ Avj−vni evYx Aek¨B gnvwbi‡c¶| myZivs ag©wbi‡c¶ZvB Bmjvg| G welqUv bv eySvi `i“b KZ iKg K_v evRv‡i Pvjy n‡q †M‡Q| hvi hvi gZvgZ †mB welqUvB aviY K‡i †bq| GK fzj kZ fz‡ji Rb¥ †`q| kZ fzj AMwYZ fz‡ji Rb¥ †`q| AvR fzjUvB n‡q †M‡Q wbfz©j| Avi wbfz©jUv‡KB fzj g‡b Kiv n‡”Q| †K eySv‡e? †K cÖPvi Ki‡e? †K Rvwb‡q †`‡e? †gvngvqvi k³ euva‡b Lvbœvmiƒcx kqZvb †eu‡P ivL‡j †K GwM‡q Avm‡e? ZvB AvR `k Amy‡ii cvj−vq c‡o Avmj gvbylwU‡KI Amy‡ii PvPv ev gvgv g‡b Kiv n‡”Q| bd&m I iƒn wb‡q AviI wKQy K_v

Page 229: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†`nwU RxevÍv Z_v bd&m b‡n : cigvÍv Z_v iƒn nIqvUv †Zv A‡bK c‡ii K_v| †`nwU‡K iƒcK fvlvq LuvPv ejv hvq| LuvPv Avi cvwL y‡Uv Avjv`v welq| cvwL D‡o †M‡j LuvPvwU c‡o _v‡K| LuvPv cvwL bq, Avevi cvwL LuvPv bq| `y‡Uv‡K g‡bi ARv‡š— wgwj‡q †dwj| GUvB `„wóweåg| GUv `wo‡K mvc g‡b Kivi g‡Zv| `wo mvc bq, wKš—z fzj n‡q hvq| cigvÍv Z_v iƒn †Zv GZB m~², GZB wPKb welq †h Gi Ae¯’vb AYy-cigvYyi gZ| ¯’~j †Pv‡L †`L‡Z †M‡jB fzj nq| g‡b nq iƒn Z_v cigvÍvwUI m„wó| Avevi A‡b‡K g‡b K‡i _v‡Kb, iƒn Z_v cigvÍvwU m„wóI bq, mªóvI bq| GB g‡b Kivi gv‡SI msKxY©Zv †_‡K hvq| †divDbiv wek¦vm Ki‡Zv, AvÍvwU †`n Qvov _vK‡Z cv‡i bv| ZvB †`nwU‡K †Kej gwg KivB n‡Zv bv. eis gwgi m‡½ A‡bK cÖKvi wRwbmcÎ w`‡q w`‡Zv| †divDbiv GK AvRe Rxe evwb‡q g~wZ©i iƒc w`‡q c~Rv Ki‡Zv| GK †divDb A‡bK Ávb-M‡elYv K‡i ey‡S wb‡jb †h GB AvRe g~wZ©Uvi †Kv‡bv wKQy Kivi ¶gZvB bvB, eis m~h© Av‡jv †`q, †mB Av‡jv‡Z me wKQy †eu‡P _v‡K ZvB m~h©‡K †`eZv g‡b K‡i c~Rv Kivi ûKzg Rvwi Ki‡jv Ges Av‡Mi P‡j Avmv g~wZ©c~Rv Ki‡Z wb‡la Kiv n‡jv| Ggb wK A‡bK g~wZ© †f‡½ †djv n‡jv Ges g~wZ©c~Rv n‡Z m~h©c~Rvi

Page 230: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

weeZ©b †`Lv w`j| wKš—z †mB †divD‡bi g„Zz i ci Avevi evc `v`viv †h g~wZ©c~Rv Ki‡Zv DnvB Pvjy n‡q †Mj| m~h© †`eZvB bq e‡j †mBw`‡bi Ávbx-¸YxR‡biv hyw³ZK© w`‡q eywS‡q w`‡jb| weeZ©‡bi †jR Avevi †Rvov †j‡M †M‡j| gymv bexi Zzi cvnv‡o wKQy w`b Ae¯’vb Kivi `i“b D¤§Z‡`i gv‡S g‡i hvevi mskq †R‡M DV‡jv| mvgwi bvgK GK weivU (?) Ávbxi Dc‡`‡k †mvbvi ˆZwi Mi“i ev”Pvi (evQyi) c~Rv Ki‡Z Avevi ïi“ K‡i w`j| bex nvi“‡bi kZ †Póv wedj n‡q †Mj| c‡i Aek¨ bex gymvi AvMg‡b fzj fvO‡jv Ges mvgwi bvgK Ávbxi (?) g„Zz `Ê Kvh©Ki Kiv n‡jv| wKš—z GKwU wel‡q me †divDb GKgZ wQj Avi †mUv n‡jv †`n-gwgi gv‡SB Rxeb wd‡i Avm‡e| ZvB †`n-gwgwU‡K Lye hZœ K‡i Kei bvgK N‡i ivLv n‡Zv| Kei bvgK N‡i gwgi g‡a¨ AvÍv cÖ‡ek Ki‡e ZvB my‡L _vKvi e¨e¯’v| GBme wPš—vaviv¸‡jv‡K †mwgwUK wPš—vaviv ejv nq| GB wPš—vaviv Kg‡ewk GL‡bv Pvjy Av‡Q| gviv hvq wb| mgªvU AvKe‡ii Øx‡b Gjvwni g‡Zv| AvRI Øx‡b Gjvwni Abymvix Ges Dcvmbvi Ni w`j−x‡Z †`‡L Pg‡K DVjvg| fvejvgÑØx‡b Gjvwn gviv †M‡Q, wKš—z MÜwU mvgvb¨ n‡jI †_‡K †M‡Q| Avwg GKwU iƒn wel‡qi Dci Abyev‡`i eB c‡o Pg‡K †Mjvg| wKQy Rv‡bb bv, wKš—z A‡bK wKQy Rvbvi g‡Zv K‡i iƒn wel‡qi Dci weivU eBwU wj‡L‡Qb, Avi iƒn‡K hviv cigvÍv e‡jb Zv‡`i‡K

Page 231: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

bvbv cÖKvi MvjvMvwj K‡i‡Qb| A_P H f ª‡jvKwU iƒn‡K cÖ_‡g GKePb bv e‡j eûePb kãwU e¨envi K‡i‡Qb| Avevi wjLK GKevi iƒn‡K m„ó e‡j‡Qb, Avevi byivwb gvLjyK e‡j‡Qb, Avevi †d‡i¯—v wRewij‡K eySv‡Z †P‡q‡Qb| A_P †d‡i¯—viv †Kv‡bv RxeB bq; KviY G‡`i bd&mI bvB, iƒnI bvB| †d‡i¯—viv n‡jb Avj−vni evbv‡bv Avj−vni AMwYZ ing‡Zi †iveU| K`‡ii iv‡Z †d‡i¯—v‡`i bv‡Rj Kiv nq Ges bv‡Rj Kiv nq iƒn| wKš—z f ª‡jvK iƒn kãwUi Abyev` K‡i‡Qb wRewij †d‡i¯—v| K`i iv‡Z wRewij †d‡i¯—v‡K cvVv‡bv nq wj‡L‡Qb| wRewi‡ji KvRB n‡jv Iwn wb‡q Avmv| †mB Iwn gnvbexi ci n‡Z hw` eÜ _v‡K †Zv wRewij‡K †eKvi cvwV‡q jvf Kx| whwb eBwU evsjvq Abyev` K‡i‡Qb wZwb nq‡Zv Rv‡bb bv †h, whwb iƒ‡ni Dci eBwU Aviwe fvlvq wj‡L‡Qb Dbvi Avi GKwU PgrKvi we¯§qKi eB‡Z †Kvivb-nvw`m-GRgv-†Kqvm w`‡q eû M‡elYv, eû Kó, Z¨vM ¯^xKvi K‡i cÖgvY K‡i w`‡q †M‡Qb †h, c„w_ex MÖnwU‡K †K›`ª K‡i wek¦eªþvÊ Nyi‡Q| Kx PgrKvi Avwe®‹vi K‡i †M‡Qb AvR n‡Z cÖvq mvZ kZ eQi Av‡M! Avi †mB gnvM‡el‡Ki gnvg~j¨evb iƒn bvgK eBwU evsjvq Abyev` K‡i Ab¨ M‡elK‡`i †PŠÏ †Mvôx †aŠZ K‡i †diKvevwRi Acev` w`‡q Dcnvi w`‡q‡Qb| GB Ag„ZZzj¨ eBwU c‡o KZ mij cvVK †h

Page 232: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

weåvš— n‡eb Zvi K_v Kx ej‡ev| eo evevi †cvjvq Lvq bvgK PKevRv‡ii BdZvwii g‡Zv †jL‡Ki †m wK gvb-Me©-An¼vi! `‡ji n‡q Kjg aiv Avi wbi‡c¶ n‡q wjLvi gv‡S AvKvk-cvZvj cv_©K¨| AvR‡Ki cvV‡Kiv †Kvb gyW wb‡q wjL‡Qb, †Kv‡bv mvBb‡evW© Kuv‡a Szj‡Q wK bv, cwi®‹vi eyS‡Z cv‡i| Z‡e gvbyliƒcx MvavI †h Av‡Q Zv Aek¨B ¯^xKvi K‡ib| Mvav Av‡Q e‡jB †Zv GB wjLv| †ivMx Av‡Q e‡jB †Zv Wv³vi| msKxY©Zvi R¡vjv †hme ag©-M‡elK‡`i gv_vi gM‡R wKjwej Ki‡Q Zv‡`i KvQ n‡Z mve©RbxbZvi evYxwU Kx K‡i Avkv Ki‡Z Pvb? Avkv KivUvB e„_v| †h bv gvbvi wm×vš—wU Av‡MB wb‡q †d‡j‡Q, Zv‡K kZ `wjj kZ hyw³ †`wL‡qI †Kv‡bv jvf bvB| `‡ji mvBb‡evW© hv‡`i Nv‡o Szj‡Q Zv‡`i Kv‡Q `‡ji MxZB ïb‡eb| hw` y'PviUv mve©RbxbZvi K_v ïb‡Z cvb †Zv Zvi gv‡SI K‡qKwU ÔwKš—z' cv‡eb| Zvi gv‡bUv n‡jv ÔwKš—z' kãwU ewm‡q mve©RbxbZvwU‡K Dcnvm Kiv| Avmj K_vwU n‡jv, Bmv bex‡K Avj−vn iƒn e‡j‡Qb| ZvB iƒ‡ni cÖKvi‡f` Ki‡ZB n‡e| Ggb wK bd&mwU‡KI Aviwe e¨vKi‡Yi hv`y-gvK©v †Nvicu vP LvwU‡q iƒn evwb‡q †Q‡o‡Qb| wKQy GKUv cÖwZev` Ki‡Z †M‡jB Ab¨ †diKvi Abymvix e‡j hv-Zv Mvjg›` K‡i Qvo‡e| K_vq e‡j, †Pv‡ii gv‡qi Mjv eo| G iKg

Page 233: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

fvefw½ wb‡q KZ K_vi cu vP Avi hv`y †`Lv‡Z PvB‡e †h Avcwb AevK n‡eb| mvaviY gymjgvb Gme wel‡qi we›`ywemM© wKQyB Rv‡b bv e‡j Zv‡`i cv‡Z †`IqvgvÎ †L‡q †d‡j| hvi `i“Y Avmj Avi bKj †PbvUv eoB gyw¯‹j n‡q c‡o‡Q| GK mvBb‡evW© Iqvjv Bmjvg M‡elK †Zv bex n‡Z imyj A‡bK eo cÖgvY Kivi Rb¨ weivU GKLvbv eB wj‡L †d‡j‡Qb| KZ `wjj †h `uvo Kwi‡q‡Qb Zvi BqvËv bvB| G‡Z Kx n‡q‡Q? A‡bK wPš—vkxj ag© M‡elKivI imyj‡K bex n‡Z eo K‡i †`‡L| GKevi Avwg PÆMÖv‡gi wm †cv‡U© gnig gv‡m IqvR Kivi `vIqvZ cvB| `y'w`b IqvR Kijvg| Avwg eywS‡q w`jvg †h, imyj n‡Z bexi gh©v`v A‡bK eo| †mw`‡b †cvU© mwPe wQ‡jb GKRb Bmjvg M‡elK| bvg Zuvi dvi“K| Dwb weivU AvKv‡i Bmjvg a‡g©i Dci GKwU M‡elYvg~jK eB wj‡L‡Qb| eBwU‡Z wZwb AvMv‡Mvov emyj‡K bex n‡Z A‡bK gh©v`vevb e‡j wj‡L †M‡Qb| Avgvi gy‡L Dëv K_v ï‡b Avgv‡K evi evi cÖkœ Ki‡Qb Avi Avwg cÖwZwU cÖ‡kœi DËi w`w”Q| Ávbx f ª‡jvK| eyS‡Z cviwQ Dwb Avgvi cÖwZwU cÖ‡kœi DËi MÖnY K‡i wb‡”Qb| hLb Dbv‡K GKwU K_v eywS‡q ejjvg †h, Avcwb GKwUevi †f‡e †`Lyb †Zv, Avj−vn imyj wbe©vPb K‡ib gvbyl Ges †d‡i¯—v n‡Z, wKš—z bex wbe©vPb K‡i †KejgvÎ gvbyl n‡Z| Avcwb GKwUev‡ii Z‡iI

Page 234: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†`Lv‡Z cvi‡eb bv †h, †d‡i¯—v‡`i †_‡K GKRb bex wbe©vPb K‡i‡Qb| †d‡i¯—v‡`i †_‡K Avj−vn imyj evwb‡q‡Qb K_vwU †ek K‡qKevi cv‡eb, wKš—z bex evbvevi cÖ‡kœ cyiv †Kviv‡b GKwUeviI †d‡i¯—v‡`i K_vwU ejv nq wb| †d‡i¯—v hZB kw³kvjx †nvK bv †Kb, †d‡i¯—viv hZB gh©v`vi AwaKvix †nvK bv †Kb, wKš—z †d‡i¯—v‡`i m„wói me©‡kªô Rxe ejv nq wb| ejv n‡q‡Q gvbyl‡K| KviY gvbyl‡K bd&m Ges iƒn †`Iqv n‡q‡Q| †d‡i¯—v‡`i‡K bd&m Avi iƒn `y‡Uvi GKwUI †`Iqv nq wb| m~iv K`‡i cwi®‹vi K‡i e‡j †`Iqv n‡q‡Q †h, †mB kw³kvjx iv‡Z bv‡Rj Kiv nq †d‡i¯—v‡`i Ges iƒn! iƒn hw` †d‡i¯—vivB n‡Zv Zv n‡j Avj−vn Avjv`v K‡i, fvM K‡i ej‡Zb bv †h, K`i iv‡Z Z_v kw³kvjx iv‡Z †d‡i¯—v‡`i Ges iƒn bv‡Rj Kwi| iƒn welqwU Ggwb‡ZB †Mvcb| hw` iƒn wel‡qi Dci h‡_ó aviYv bv _v‡K †Zv †mvRv e‡j w`b †h, G welqwU Avgvi Rvbv bvB A_ev Rvwb bv| Rvwb bv ejvi gv‡S Ggb Kx j¾v Av‡Q? eis mZZvi Av`k©wUB dz‡U DV‡e| Ges gvbyl Avcbvi M‡elYvq ab¨ev`B Rvbv‡eb| Ae‡k‡l Avgv‡K Avi GKw`b †i‡L wm †cv‡U©i A‡bK Awdmvi Ges Zv‡`i eÜziv wg‡j GKKfv‡e A‡bK ivZ ch©š— IqvR Kiv‡jb Ges IqvRwU K¨v‡mU K‡i ivL‡jb| Avgv‡K wm †cv‡U©i †M÷ nvD‡m ivLv n‡qwQj| †mB Bmjvg M‡elK AwdmviwU

Page 235: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

G‡m Avgvi mvg‡b wkïi gZ Kuv`‡jb Avi ej‡jb, Rxe‡b wK †Kej fzjB wk‡L †Mjvg! Avwg mvš—¡bv w`‡q ejjvg †h, Avgv‡KI GB iKg fz‡ji duv‡` A‡bKevi cv †dj‡Z n‡q‡Q| Avj−vni ing‡Z mZ¨ Rvbevi dwiqv` Ki‡j Avj−vnB mZ¨c_wU †`wL‡q †`q| †ewk¶Y Dwb _vK‡Z cv‡ib wb KviY †bŠ-gš¿x Avmvi K_v| hZ ~i g‡b c‡o †h, †mB mgq †bŠ-gš¿x wQ‡jb Rbve mv‡ei †nv‡mb †PŠayix| c‡i Aek¨ K‡qKeviB XvKv‡Z G‡m Avgvi m‡½ †`Lv K‡i †M‡Qb| iƒn welqwUi Dci cwi®‹vi aviYvwU ivL‡Z n‡j kvn& mywd m`iDwÏb Avng` wPkZx mv‡ne iwPZ gmwR` `k©b eBwU co‡Z cv‡ib| Av‡iv †ewk Rvb‡Z n‡j gwnDwÏb Bebyj Avivwe Ges Avng` †idvB‡qi iPbv mgMÖ co‡Z cv‡ib| Aag wjLK iƒn welqwU we¯—vwiZ wj‡LwQ gv‡id‡Zi evYx bvgK eBwU‡Z| hZevi iƒn welqwU †Kviv‡b ejv n‡q‡Q ZZeviB Gi e¨vL¨v we‡k−lY K‡iwQ| g‡b nq †Kviv‡b iƒn welqwU m‡Z‡ivevi D‡j−L K‡i‡Q Ges m‡Z‡iveviB e¨vL¨vwU †`Iqv n‡q‡Q| RvKv‡Zi nvwKKZ Gevi Avgiv RvKvZ welqwUi Dci mvgvb¨ Av‡jvPbv Ki‡ev| Z‡e †gRvwR RvKvZ wb‡q bq, nvwKwK RvKvZ wb‡q mvgvb¨ Av‡jvPbv

Page 236: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Ki‡ev| †gRvwR RvKv‡Zi welqwU‡K GZB ¸i“Z¡ †`Iqv n‡q‡Q †h nvwKwK RvKvZ e‡j †h wKQy GKUv welq Av‡Q ev _vK‡Z cv‡i Zvi mvgvb¨ aviYvUvI w`‡b w`‡b gy‡Q hv‡”Q| †h †Kv‡bv wel‡qi AbyôvbwU hLb Lye †ewk cÖvavb¨ cvq ZLb Avmj welqwU Z_v g~j welqwU nvwi‡q hvq| Abyôvb¸‡jvi hLb Avmj D‡Ïk¨ I j¶¨ nvwi‡q †h‡Z _v‡K ZLb Abyôvb¸‡jv‡Z cÖvY ej‡Z wKQy _v‡K bv| ZvB ejv n‡q _v‡K : AvPvi hLb Gi D‡Ïk¨ I j¶¨ nvwi‡q †d‡j ZLb Dnv AbvPv‡i cwiYZ nq| GLb Avgiv RvKvZ welqwU wb‡q †QvU K‡i Av‡jvPbv Ki‡Z PvB| †QvU K‡i G Rb¨ ejjvg †h, †gRvwR RvKvZ welqwU A‡bK eo Ges RwUj| Zey mvgvb¨ Av‡jvPbv †gRvwR RvKv‡Zi Dci Ki‡Z PvB| Z‡e Av‡jvPbvwU wbi‡c¶ n‡qB Ki‡Z PvB| Z‡e ¯^v‡_©i mvg‡b wbi‡c¶Zv ¤−vb n‡q hvq| Aek¨B †gRvwR RvKv‡Zi Dci wek` Av‡jvPbv Kiv hvq, wKš—z mywd `k©‡bi `„wó‡Z cj−eMÖvwnZvi Q‡K c‡o hvq| mywdev‡` cj−eMÖvwnZv hZB †nvK bv †Kb Zv‡Z wKQy hvq Av‡m bv| Av‡MB e‡jwQ cÖvq cÖwZwU wel‡qi yBwU iƒc Av‡Q| GKwU †gRvwR iƒc Ges AciwU nvwKwK iƒc| RvKv‡Zi nvwKwK iƒcwU wjLvi Av‡M †Kvivb n‡Z gvÎ GKwU `wjj Zz‡j ai‡Z PvB|

Page 237: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏11

†h `wjjwUi DËi wb‡q gnvb mvnvev‡`i gv‡S gZ‡f` †`Lv w`‡qwQj| Ges Avmnv‡e myd&dvi GKRb Rwjj K`‡ii mvnvev nRiZ Avey Ri wMdvwi‡K wbe©vm‡b †h‡Z n‡qwQj| wbe©vmb Rxe‡bB GKgvÎ Kb¨vi mvg‡b wZwb ci`v MÖnY K‡ib| `vdb Kivi †KD wQj bv| ci`v †bevi Av‡M Kb¨v‡K e‡jwQ‡jb gnvbexi fwel¨r evYxi K_vwU| ZvB Kb¨v mvnvevi jvk †gveviK wb‡q e‡m wQ‡jb Ges wKQy¶‡Yi g‡a¨B wKQy †jvK G‡m jvk †gvevi‡Ki `vd‡bi e¨e¯’v Ki‡jb| GLv‡bI wKQyUv gZ‡f` †`L‡Z cvB| GKRb e‡j‡Qb †h, gnvbexi wKQy mvnvev G‡mwQ‡jb Ges ZuvivB `vdb K‡i‡Qb| Ab¨`j ej‡Qb †h, Rbgvbenxb gi“f‚wg‡Z mvnvev‡`i iƒcaviY K‡i †d‡i¯—viv `vdb K‡i †M‡Qb| K`i ivw·Z †d‡i¯—v bv‡Rj nq, †Zv nRiZ Avey Ri wMdvixi gZ AwZ D”P gv‡bi mvnvevi Kv‡Q †d‡i¯—v‡`i AvMgbwU Ggb Kx AevK nevi K_v| gvbyl me mgq wb‡R‡K w`‡q Ab¨‡K gv‡c e‡jB GZ gZ‡f‡`i `„k¨ †`L‡Z nq| hviv KvivgZ-†gv‡RRv gv‡bb bv Zviv †d‡i¯—v‡`i AvMgbwU †g‡b †b‡eb bv| wKš—z GB †mw`b GB GKwesk kZvãxi hy‡M †eŠ×a‡g©i Abymvix ivg evnv`yi mvZ AvU gvm Lv`¨-cvwb Qvov GKwU Mv‡Qi Zjvq a¨vbgMœ n‡q wQ‡jb| Zuv‡K †`Lvi Rb¨ †bcv‡j `ywbqvi eû †`k n‡Z eû ch©UK G‡m †`‡L †M‡Qb| hvi `i“b †bcvj

Page 238: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏11

miKvi‡K me iKg wbivcËvi e¨e¯’v Ki‡Z n‡q‡Q| wewewm, wmGbGb Ges Ae‡k‡l wWmKfvwi P¨v‡b‡j mg¯— welqwU †`wL‡q w`j| c„w_exi me Svby weÁvbx Avi Wv³v‡iiv GKgZ n‡q ej‡jb †h, cvwb cvb bv K‡i gvbyl `y'wZb w`bB ev Kx K‡i †eu‡P _v‡K? Zuviv GKgZ n‡q e‡j‡Qb †h, GUv gvby‡li c‡¶ Am¤¢e| GUv‡K wbtm‡›`‡n A‡jŠwKK NUbv ev wb`k©b ejv hvq| KviY weÁvb Avi wPwKrmv weÁvb G wel‡q †Kv‡bv DËi w`‡Z cv‡i bv| Aek¨ cweÎ †Kviv‡b Avmnv‡e Kvnvd Z_v Kvnvdevmxiv †h wZbkZ bq eQi Lv`¨cvwb wen‡b Nywg‡q wQ‡jb Zvi `wjjwU cvB| Avj−vn Zuvi Iwj‡`i †h Lv`¨cvwb Qvov euvwP‡q iv‡Lb Zvi `wjj †Kviv‡bi m~iv Avj Bgiv‡b cvB| Ôevb Bb`v ivweŸwng BqviRvKzb', Z_v Ôeis †fZ‡i †fZ‡i Zvnv‡`i ie nB‡Z †i‡RK cvB‡Z‡Q'| Iwjiv gviv hvq bv ZvB †i‡RK cvevi K_vwU ejv n‡q‡Q| mvaviY gvbyl hv‡Z eyS‡Z bv cv‡i Zvi Rb¨ ejv n‡q‡Q †fZ‡i †fZ‡i Z_v †Mvc‡b †i‡RK †`Iqv n‡”Q| †i‡RK †Zv giv gvbyl †L‡Z cv‡i bv| giv gvbyl‡K m¨vjvBb †`IqvB hvq bv| ZvB m¨vjvB‡bi mvnv‡h¨ LvIqvevi cÖkœB D‡V bv| myZivs Iwj‡`i Kei¸‡jv gvRvi A_ev iIRv| Avg gvby‡li Kei bq| Avg gvby‡li Kei †f‡½ †djvi K_vwU gymwjg kwid-G cvIqv hvq| Avi `ywbqvi eo eo †bZv‡`i

Page 239: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏11

Kei¸‡jv‡K ¯§„wZwPý wnmv‡e ivLvi Rb¨ Iwj‡`i gvRvi n‡Z A‡bK †ewk cqmv LiP K‡i evbv‡Z †`wL| hw`I ywbqvi †bZv‡`i Kei¸‡jv Avm‡jB Kei, wKš—z we‡kl gh©v`vi Rb¨ ¯§„wZwPý wn‡m‡e Zz‡j aiv nq hv‡Z AbvMZ Kv‡ji gvby‡liv †mB ivR‰bwZK †bZv‡`i m¤§vb Ki‡Z cv‡i Ges †`k‡cÖ‡g AbycÖvwYZ n‡Z cv‡i| mvaviY gvby‡li Kei¸‡jv ivL‡Z †M‡j mgMÖ evsjv‡`kB GKw`b Kei¯’vb n‡q †h‡Z cv‡i| myZivs Kei Avi gvRv‡ii g‡a¨ AvKvk-cvZvj cv_©K¨| GBWm †ivMwU †hgb ywbqv‡Z ˆn‰P †d‡j w`‡q‡Q Ges G †iv‡Mi bvgwU Rxe‡bI ïwb wb †m iKg exi evnv yi mvZ/AvU gvm Lv`¨cvwb Qvov †eu‡P Av‡Qb Ges AviI GKRb †eu‡P Av‡Qb Zuvi bvg cÖn¬v` Rvwb| AvRe AvRe NUbvi gva¨‡g Avj−vn cvK eywS‡q †`b Zuvi AvR‡ei K_vwU Ges mywdev` †h GK`g wb‡iU mZ¨ Zv eywS‡q †`b y'PviwU AmvaviY NUbv †`wL‡q| Avgiv †Zv MYbvi evB‡iÑmgMÖ BD‡ivc Av‡gwiKvi eo eo Ávbx¸Yx‡`i‡K fvwe‡q Zz‡j‡Q| Avj−vni †Ljv eySv eoB KóKi| weÁv‡bi AvRe welq¸‡jv mn‡R †KD †g‡b wbZ bv hw` †Pv‡Li mvg‡b AvRe welq¸‡jv †`L‡Z bv †cZ| Kw¤úDUvi, †iveU, AcwUK dvBfvi G iKg nvRv‡iv weÁv‡bi b~Zb Avwe®‹vi¸‡jv

Page 240: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏11

g‡bi GKvš— Awb”Qvq †g‡b wb‡Z nq| GB wKQyw`b Av‡MI †gvevBj †dvb Avevi m‡½ AwWI, Qwe Ges wfwWI Kivi †KŠkj¸‡jv †`Lv †Zv `~‡ii K_v Kíbv KivUvI Am¤¢e e¨vcvi wQj| Avi AvR? weeZ©bev‡`i ga¨ w`‡q weÁv‡bi RqhvÎv GwM‡q Pj‡Q| GLv‡b k³ gbI †g‡b wb‡Z eva¨ nq| ivg evnv`yi Avi cÖn¬v` Rvwbi Lv`¨cvwb Qvov gv‡mi ci gvm a¨vbmvabvwU BD‡ivc Avi Av‡gwiKvi gvbyl †g‡b wb‡Z eva¨ n‡q‡Q| mywdev` †h wb‡Ri cwiPq Rvbvi GKgvÎ c_ †mUv †Pv‡L Av½yj w`‡q eywS‡q w`‡q‡Q| eywS‡q w`‡q‡Q a¨vbmvabv Qvov inm¨‡jv‡Ki wKQyB Rvbv hvq bv| †Kej eo eo K_v †kLv hvq Ges Abygv‡bi wek¦vmwU aviY Ki‡Z nq| cÖZ¨¶ `k©‡bi wek¦vmwU AR©b Kiv hvq bv| gnvbex †Kb c‡b‡ivwU eQi DuPy cvnv‡oi GKwU wbR©b ¸nvq a¨vbmvabv Ki‡Z †M‡jb? Avj−vni Ni Kvev †Zv mvg‡bB wQj| Avj−vni Ni Kvev‡Z a¨vbgMœ bv n‡q †Kb †niv¸nvq a¨vbgMœ n‡Z †M‡jb? †MuvRvwgj Avi gbMov K_vevZ©v †d‡j GKUz wbi‡c¶ gb wb‡q wK wPš—vfvebv Ki‡Z cv‡ib bv? nu vÑGLv‡bI ZKw`i uvwo‡q Av‡Q| ZKw`‡i _vK‡j a¨vbmvabvq GwM‡q Avm‡eb, bZzev †Kej KZK¸‡jv K_vi dzjSzwo wk‡L gnvcwÊZ n‡Z cvi‡eb, †hLv‡b eo eo Iwjiv evi evi e‡j‡Qb †h, wmbvi Ávb Z_v wmbvi G‡jg AR©b

Page 241: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Z_v nv‡mj Ki‡Z n‡j a¨vbmvabv Ki‡ZB n‡e| a¨vbmvabvi Ávb AR©b Ki‡Z nq †PvL eÜ K‡i weivU ˆah©aviY K‡i| Avi gv_vi Ávb Z_v G‡jg AR©b Ki‡Z nq †PvL Ly‡j eB c‡o| eB-cov Ávb w`‡q wmbvi Áv‡bi wKQyB eySevi Dcvq _v‡K bv, eis Lye †ewk n‡j wmbvi Áv‡bi cÖwZ fw³-kª×v cÖ`k©b Kiv hvq| Gi †ewk wKQy bq| gvIjvbv Rvjvj DwÏb i“wg GZ eo Ávbx n‡qI wmbvi G‡j‡gi AwaKvix wbi¶i nRiZ evev kvg‡mZvweª‡Ri Kv‡Q †Kb gywi` n‡Z †M‡jb? gywi` n‡q a¨vbmvabv Kivi ci †h Ag~j¨ gnvMÖš’wU iPbv K‡i †M‡Qb †mB Agi MÖš’wUi bvg gmbwf| Avgiv i“wgi iwPZ gmbwf-i c‡i GKwU kª×vi we‡klY jvMvB Avi †mB we‡klYwUi bvg n‡jv kwid Z_v cweÎ| GB kwid Z_v cweÎ we‡klYwU Avi †Kv‡bv eB‡Z AvR ch©š— †`L‡Z cvB bv, †m hZ eo mywdev‡`i M‡elKB †nvK bv †Kb| Bebyj Avivwei RMZ weL¨vZ eB dZznv‡Z g°x-i Av‡M wc‡Q kwid bvgK we‡klYwU bvB, bvB Bgvg Mv¾vwji †Kv‡bv iPbv‡Z, bvB †Kv‡bv gnvb mywd `vk©wb‡Ki †Kv‡bv iPbvq| Bnv AwcÖq n‡jI GK`g mZ¨ K_v| Zv Qvov AviI hv AevK K‡i Zv n‡jv i“wg wb‡RB gmbwf kwid-‡K gvby‡li iwPZ dviwm fvlvi †Kvivb e‡j †NvlYv K‡i †M‡Qb Ges AevK n‡eb †h, GK Invwe †diKvi Abymvixiv ev‡` mevB GKev‡K¨ †g‡b wb‡q‡Q| †mB

Page 242: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

gvIjvbv i“wg a¨vbmvabv Kivi ciB GB gmbwf kwid iPbv K‡i †M‡Qb| GB wekvj gmbwf kwidwU iPbv Kivi ci wZwb Zuvi cxi evev kvg‡mZvweªR m¤^‡Ü e‡j‡Qb †h, Ô†gvj−v †ivg wb‡R wb‡R Kv‡gj n‡Z cv‡i wb, hZ¶Y bv kvg‡mZvweª‡Ri †Mvjvwg MÖnY Ki‡Z †c‡iwQ|' GB Ávb wmbvi Ávb e‡jB ¸i“i gva¨‡g cvIqv hvq| a¨vbmvabvi K_vwU ej‡j Aag wjLK wb‡RB †`L‡Z cvq, gywi`‡`i gv‡S †gvPov‡gvPwi (bv Kivi ARynvZ †LuvRv) ïi“ n‡q hvq| Avwg †mvRv e‡j †`B, Av‡mv, gywi` nI, Avgvi K_v g‡Zv †gvKvg Avi jwZdvi welq¸‡jv †R‡b wb‡q gvÎ Pvi gvm a¨vbmvabv Z_v †gvivKvev K‡i hvIÑhw` inm¨‡jv‡Ki wKQyB †`L‡Z ev Rvb‡Z bv cv‡iv †Zv †mvRv Avgv‡K †d‡j Ab¨¯’v‡b gywi` n‡q †h‡qv| mviv Rxeb Ôevev, evev' WvK‡e, A_P cv‡e bv wKQyB, G evev †W‡K †Kv‡bv jvf †bB| Rvwb, Pvi gv‡mi a¨vbmvabvq Kv‡gj n‡Z cvi‡e bv, wKš—z ayuqv †`L‡j †hgb Av¸b Av‡Q †evSv hvq †m iKg GKUv ¯úó aviYvi `k©b Aek¨B cv‡e| hw` a¨vbmvabvi Dchy³ bv nI †Zv GKUv bv GKUv Dwmjvq DwV‡q †`Iqv n‡e| AwfÁZvq †`‡LwQ, A‡b‡K a¨vbmvabv Kivi g‡bvej wb‡q ïi“ K‡i‡Q, wKš—z wek-cuwPk w`b Kivi ci D‡V †M‡Q| Avevi GK`g Invwe gZev‡`i mg_©K n‡qI Avgvi †evev P¨v‡jÄwU MÖnY K‡i Pvi gvm a¨vbmvabv Kivi

Page 243: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

ci †m Kx Kvbœv Ges †gvivKvev n‡Z bv D‡V AviI Pvi gvm †gvivKvevi AbygwZ wb‡q †gvivKvev Ki‡Q| GLv‡bB ZKw`‡ii †Ljv Avi GB †Ljvi gg© eySv eoB RwUj| Abygv‡bi Bgvb †h †Kv‡bv gyn‚‡Z© †f‡½ †h‡Z cv‡i| KviY Abygv‡bi Bgvb AÜ| Abygv‡bi Bgvb g‡i hvevi ci cvevi †Lvk LeiwU †kvbvq| Abygv‡bi Bgvb evwK‡Z †Kbv‡ePv K‡i| Abygv‡bi Bgv‡b †h mKj ¸i“f³ gywi` Av‡Q Zviv wejv‡ci Mvb †kvbvq| wejv‡ci fvlvwU A‡bKUv G iKg, ÔgiYKv‡j, `qvj, Zzwg †`Lv w`I †i'| mviv Rxe‡b inm¨‡jv‡Ki wKQyB Rvb‡Z bv †c‡i ¸i“f³ n‡q †Zv G iKg wejv‡ci MvbB MvB‡e| †Kvivb yBevi Iwj‡`i wel‡q e‡j‡Q †h, Iwjiv gviv hvb bv, Iwjiv †Mvc‡b Zv‡`i ie n‡Z †i‡RK cv‡”Qb; Zey †Kb Awek¦vm Avi mskq Rv‡M? KviY GB wel‡qi cÖgvY †`Iqv hvq bv| cÖgvY _vK‡j Avj−vni cix¶v _v‡K bv| Avj−vn B”Qv Ki‡j wbwg‡l mevB‡K GK D¤§‡Z cwiYZ Ki‡Z cv‡ib, wKš—z Zv‡Z Avj−vni gnvg~j¨evb cix¶vwU Avi _v‡K bv| GB cix¶v Kivi Rb¨B kqZvb‡K Lvbœvmiƒ‡c XzwK‡q †`Iqv n‡q‡Q| Avevi Lvbœvm‡K Zvwo‡q †`evi ZvwM` †`Iqv n‡q‡Q

Page 244: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

KZ iKg wel‡qi bgybv Zz‡j a‡i| †Kviv‡bi mg¯— wel‡qi g~j welqwU n‡jv, †Zvgvi cweÎ bd&‡mi †fZi †h Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K cix¶v Kivi Rb¨ XzwK‡q †`Iqv n‡q‡Q Dnv‡K †ei K‡i `vI, Dnv n‡Z cwiÎvY PvI, Dnvi AcKvwiZv n‡Z mveavb nI, Dnvi m~² †auvKvevwR eyS‡Z †Póv K‡iv, Dnvi An¼viÑDnvi cÖwZ‡hvwMZvi g‡bvfve n‡Z mRvM _v‡Kv| GB kqZvbB me AcK‡g©i g~j †nvZv| Avi igRvb G‡j (gvm kãwU bvB) kqZvb‡`i †eu‡a †djv nq| hw` kqZvb‡`i †eu‡a †djvB nq †Zv kqZvwb Kivi Rb¨ †Kv‡bv kqZvb _vK‡Q bv| Zv n‡j †Zv GKgvm `ywbqv Ry‡o †Kej kvwš— Avi kvwš— weivR Kivi K_v| wKš—z RvMwZK A‡_© GB K_v¸‡jv ejv nq wb| mva‡Ki †fZ‡ii kqZvb¸‡jv‡K †eu‡a †djvi K_v GLv‡b ejv n‡q‡Q| kqZvb `ywbqvi me gvbyl¸‡jv‡K wec‡_ cwiPvjbv Kivi AbygwZ †c‡q‡Q| AvRivBj †d‡i¯—v `ywbqvi me gvby‡li Rxeb †K‡o †bevi AbygwZ †c‡q‡Q| Avi hv‡K m„wó bv Ki‡j wKQyB m„wó Kiv n‡Zv bv, Av`g hLb gvwU I cvwb‡Z Ae¯’vb Ki‡Qb ZLbI gnvbex bex Avi †mB bex wK nvRvi wgjv` gvnwd‡j nvwRi n‡Z cv‡ib bv? gnvbexi RvZ-b~‡ii ˆZwi b~ivwb †`n †gveviKwU wK gnvbexi gnvcweÎ bd&m I iƒn? GB wPKb K_v¸‡jvi M‡elYv Ki‡Z wkLyb| b~ivwb †`n

Page 245: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†gveviKwUI †h gnvbexi wbKUZg b~ivwb †cvkvK Av‡M GB welq¸‡jv wb‡q M‡elYv Ki‡Z wkLyb| †Lv`vi Kmg, hw` ZKw`i mnvq _v‡K †Zv GiB gv‡S inm¨gq cÖkœ¸‡jvi DËi †c‡q †h‡Z cv‡ib| Z‡e inm¨gq cÖkœ¸‡jvi DËi cv‡eb †gvivKvevi a¨vbmvabvq| gv_vi G‡j‡gi ¯‹zj-K‡jR Av‡Q, wKš—z wmbvi G‡jg nv‡mj Kivi †Kv‡bv ¯‹zj-K‡jR _vKv †Zv `~‡i _vK, mvgvb¨ cÖwk¶Y cvevi my‡hvMwUI bvB| gvbyl mZ¨‡K Avwj½b Ki‡Z AvMÖnx, wKš—z †mB AvMÖnwU Dchy³ cÖwk¶‡Yi Afv‡e gv‡V gviv hvq| †Kej KZK¸‡jv †KZvwe K_v †k‡L Ges GB †KZvwe K_v wk‡L ZK© weZ‡K© wjß nq| A_P wKQy †KZvwe K_v †kLv †h Av‡`Š mywdev` bq GUv eySv‡e †K? †Kviv‡bi Zdwmi wel‡q e¨vL¨vi cÖ‡kœ M‡elYvi wbwi‡L gZcv_©K¨ _vK‡eB, wKš—z g~j †Kviv‡bi ûeû Abyev`wUI hw` wVKgZ bv ivLv nq †Zv Kx wkL‡e? †hgb mvgvb¨ GKwU D`vniY Zz‡j aiwQ| †Kvivb ej‡Q †h, Kv‡diiv Avj−vn‡K †X‡K iv‡L| Abyev`K gnvduvc‡i c‡o hvq| me©kw³gvb Avj−vn‡K Kx K‡i Kv‡diiv †X‡K ivL‡Z cv‡i? Abyev`K Ae‡k‡l A‡bK †f‡e wP‡š— Abyev`wU‡K GK`g Dëv K‡i †d‡j| Abyev` Kiv nq, ÔKv‡di‡`i Avj−vn †X‡K iv‡Lb|' hw` ewj †h, hw` a‡i wbjvg Avj−vn Kv‡di‡`i †X‡K iv‡L Zv n‡j welqUv Kx `vov‡jv? welqUv GB

Page 246: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

`uvov‡jv †h, Kv‡di‡`i †X‡K ivLvi `i“b Kzdzwi Kivi Avi †KD iBj bv| KviY Kzdzwi K‡iB Kv‡diiv| Kv‡di‡`i †Zv †X‡KB ivLv n‡q‡Q ZvB KzdzwiUv Ki‡e †K? Kv‡di _vK‡j †Zv Kzdzwi Ki‡e| Kv‡di Av‡Q, wKš—z †X‡K ivLv n‡q‡Q| †Lvjv ivLv nq wb †h hv B‡”Q ZvB Ki‡e| GKwU cweÎ bd&‡mi m‡½ iƒn Av‡Q (Aek¨B wR¡b Ges Bbmvb) Ges Lvbœvmiƒcx kqZvbI Av‡Q Avevi Avj−vn RvZ-iƒc aviY K‡i cÖwZwU gvby‡li kvnvi‡Mi wbK‡UB Av‡Qb| GB iƒn‡K Ges RvZiƒcx Avj−vn‡K Lvbœvmiƒcx kqZvb `ywbqvi evnvwi †jvf-†gv‡ni Pv`i w`‡q †X‡K iv‡L| ZvB iƒn Avi Avcb iƒc a‡i †R‡M DV‡Z cv‡i bv| bd&‡mi gv‡S †h kqZvbwU jywK‡q Av‡Q Zv‡K evwni Kivi a¨vbmvabv K‡i Zvwo‡q w`‡Z cvi‡jB iƒn Avcb g~wZ©‡Z D™¢vwmZ n‡q D‡V| GLb Avgiv †Kviv‡bi m~iv evKvivi yB kZ Dwbk Avqv‡Z Avj−vn Kx e‡j‡Qb ZvB ûeû Zz‡j aiwQ| ÔGes Avcbv‡K cÖkœ K‡i g` I Ryqv m¤ú‡K©' (ÔBqvm&AvjybvKv Avwbj Lvg‡i Iqvj LvBmx‡i'|) Ôejyb, Bnv‡`i yBwUi g‡a¨B eo ¸Yvn iwnqv‡Q' (ÔKzj wdwngv Gggyb Kvwei“b') ÔGes gvby‡li Rb¨ DcKvwiZvI iwnqv‡Q' (ÔIqv gvbv‡dD wkb bv‡m'|) ÔGes Bnv‡`i ¸Yvn DcKvwiZv nB‡Z AwaKZi eo' (ÔIqv Gmgyûgv AvKevi“ wgb bvd‡qwngv'|) ÔGes

Page 247: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Zvnviv Avcbv‡K cÖkœ K‡i Zvnviv Kx e¨q Kwi‡e' (ÔIqv BqvmAvjybvKv gv Rv BDbwdKzbv'|) Ôejyb, cÖ‡qvR‡bi AwZwi³UzKz' (ÔKzwjj AvdIqv') ÔH fv‡eB Avj−vn †Zvgv‡`i Rb¨ Zvnvi AvqvZmg~n‡K my¯úófv‡e eY©bv K‡ib' (ÔKvRvwjKv BDevB‡q¨byj−vû jvKzgyj Avqv‡Z') Ôm¤¢eZt †Zvgiv wPš—vkxj nB‡Z cvwi‡e|' (Ôjv Avj−vKzg ZvZvdvK& Kvi“bv|') Avgvi e³e¨wU Zz‡j aivi Rb¨ GZ¸‡jv Avqv‡Zi Abyev` Zz‡j bv ai‡jI Pj‡Zv| wKš—z welqwU LyeB bvRyK †f‡e cy‡ivUvB Zz‡j aijvg| GLv‡b Avgvi Avmj K_vwU n‡jv †h, KZUzKz e¨q Ki‡e e‡j cÖkœ Kiv‡Z Avj−vn ej‡jb, Ôejyb, cÖ‡qvR‡bi AwZwi³UzKz' (Kzwgj AvdIqv|) GLb cÖ‡qvR‡bi †ewk wKQy _vK‡j, †_‡K †M‡j, e¨q Ki‡Z ejv n‡q‡Q| cÖ‡qvR‡bi AwZwi³ wKQy _vK‡j †mB AwZwi³UzKz e¨q Ki‡j RvKvZ †`‡ev †Kgb K‡i? RgvB †Zv _vK‡Q bv, Zv n‡j Rgv UvKv A_ev gv‡ji RvKvZ †`evi cÖkœB D‡V bv| Rgv UvKvB bvB †Zv RvKvZ †`e †Kgb K‡i? GLv‡b G‡m GB welqwU‡Z nRiZ Avey Ri wMdvwi ej‡Qb †h, cÖ‡qvR‡bi AwZwi³ ivLv hv‡e bv Z_v Rgv Kiv hv‡e bv| m~iv †nvgRv‡ZI G iKg Dc‡`kwU cvB| hviv ab Rgv K‡i Ges ¸‡Y †e‡Q iv‡L Zv‡`i‡K

Page 248: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

ûZvgv bvgK Rvnvbœv‡gi kvw¯—‡fvM Ki‡Z n‡e| Aek¨ AviI A‡bK ¯’v‡b G iKg K_v¸‡jv †Kviv‡b cvIqv hvq| we¯—vwiZ Rvb‡Z PvB‡j Aa‡gi gv‡id‡Zi †Mvcb K_v Ges kvn mywd m`iDwÏb Avng` wPkZxi gmwR` `k©b Ges Bmjvg G‡MBb÷ BbBKzBwU Bs‡iwR fvlvq iwPZ eBwU co‡j cwi®‹vi aviYvwU n‡e e‡j Avkv Kwi| nRiZ Avey Ri wMdvwii K_vwUi cvëv cÖkœ Kiv n‡jv GB e‡j †h, Zv n‡j Rgv UvKv bv _vK‡j ey‡ov eq‡m Pj‡e †Kgb K‡i BZ¨vw` BZ¨vw`| GK K_vq ejwQ †h, nRiZ Avey Ri wMdvwi ej‡jb †h, gymwjg ivóª evqZzj gvj bvgK dvÛ evwb‡q fiY-†cvl‡Yi `vwqZ¡ †b‡e| wKš—z †mUv Avi n‡jv bv| wKš—z nRiZ Avey Ri wMdvwii GB `k©bwUi mvgvb¨ Ask BD‡iv‡ci A‡bK †`k MÖnY K‡i wb‡q‡Q Ges †bevi ci †mB †`‡k Avi KwgDwbRg cÖ‡ek Ki‡Z cv‡i wb| Z‡e Dbvi `k©bwUi mvgvb¨ GKwU fMœvsk MÖnY Kivi `i“b myB‡Wb, †WbgvK©, Rvg©vwbi gZ †ek KqwU †`‡k †eKvi Ges e„ׇ`i Pjvi g‡Zv fvZv w`‡q hvq| GLb Avgv‡`i Mwie †`k evsjv‡`‡kI eq¯‹ fvZv, gyw³‡hv×v fvZv †`evi cÖ_v Pvjy Kiv n‡q‡Q| Zv hv-B bvggvÎ †`Iqv n‡”Q, wKš—z `k©bwU †Zv Pvjy n‡q‡Q| Zvici nRiZ Avey Ri wMdvwii wel‡q A‡bK K_v Av‡Q, wKš—z GLv‡b Avi bv|

Page 249: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

gvI †m Zzs-Gi `k©bwU‡K Avgyj cwieZ©b Ki‡jb †`s wRqvI wcs| wZwb mxwgZ cyuwRev` †g‡b wb‡jb Ges ZvB †g‡b †bqvi ci wek¦evRv‡i Pxb AvR `ª“Z MwZ‡Z GwM‡q Pj‡Q| †nv wP wg‡bi †`k wf‡qZbv‡g KwgDwbRg †ivMv n‡q hv‡”Q †`‡L K…lK‡`i‡K f‚wgi AwaKvi †`Iqv n‡jv GB k‡Z© †h, ivóªe¨e¯’vq †h cwigvY avb Drcv`b nq Dnv miKvi‡K w`‡q evwK hv _vK‡e Zv K…l‡Ki| GB cÖ‡qvM-e¨e¯’vq avb Drcv`‡b GK we¯§qKi Ae`vb ivL‡jv K…l‡Kiv| †`Lv †Mj, miKvi‡K †eu‡a-†`Iqv avbUzKz †`evi ci `k¸Y avb Drcbœ Ki‡Q K…lK| gv_vi Nvg cv‡q †d‡j K…lK Drcv`b Ki‡Q avb Ges GZ †ewk avb n‡”Q †h, Av‡Mi †P‡q `k¸Y avb n‡”Q| GK fvM miKvi‡K w`‡q evwK b'fvM K…lK †c‡q Kx †h Avb›` cv‡”Q! (welqwU wb‡Ri fvlvq LyeB †QvU K‡i wj‡LwQ, wKš—z welqwU †R‡bwQ gvwU I gvbylÑGi Dc¯’vcK kª‡×q Rbve kvBL wmivR n‡Z)| †h‡nZz nRiZ Avey Ri wMdvwii `k©bwU MÖnY Kiv nq wb Ges abm¤ú` Rgv Kivi weavbwU ivLv n‡jv, ZvB RvKvZ bvgK GKwU U¨v· Pvjy Kiv nj| GB U¨v· bvgK RvKvZwUB GLb evRv‡i GKgvÎ RvKvZ n‡q †M‡Q| nvwKwK RvKvZ Z_v Avmj RvKvZ

Page 250: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

welqwUi inm¨ †ewki fvM gvbylB Rv‡b bv| ÔAvj e`i', ÔivRvKvi' G `y‡Uv eoB cweÎ bvg Bmjv‡g| e`‡ii hy×wU wQj Bmjv‡gi euvPv-givi hy×| ÔivRvKvi' gv‡b hviv Mwie, Amnvq, GwZg BZ¨vw`i mvnvh¨-mn‡hvwMZvi Rb¨ GwM‡q Av‡mb A_ev G‡m‡Qb| A_P evOjvi gvbyl GB `y‡Uv bvg ïb‡j N„Yvq gyL wdwi‡q †bq| gxi Rvdi Avjx Luv-†K gxiRvdi e‡j, Avi GB bvg ivLv †Zv ~‡ii K_v, eis wek¦vmNvZKZvi cÖZxKiƒ‡c Mvwj †`q| mybœwZ †jev‡m bvgv‡R †ivRvq †Kv‡bv As‡ki †Kv‡bv NvUwZB wQj bv, A_P RvwZi m‡½ †eBgvwb Kivi `i“b me wKQy †f‡¯— †Mj| eû gvby‡li AvgvbZ †LqvbZ K‡i, eû gvby‡li Rwg `Lj K‡i, GwZ‡gi nK †g‡i w`‡q cÖvq cÖwZ eQi GKRb‡K nR Ki‡Z †`wL; Aek¨ Avgvi †ivMx, ZvB e‡jwQjvg †h, cÖwZ eQi nR Ki‡Z Avcbvi Kó nq bv? ej‡jb, G Rb¨ nR Kwi †h nR Kivi ci mg¯— ¸Yvn Avj−vn gvd K‡i †`b Ges beRvZ wkïi g‡Zv n‡q hvq| Aag wjLK ejjvg, Avcwb wVKB e‡j‡Qb| Kx Ki‡ev? cÖwZev`? bv, Ki‡ev bv| KviY m~iv Aviv‡di GKkZ AvUvbeŸB b¤^i Avqv‡Zi GK As‡k Avj−vn gnvbex‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡Qb, ÔAvcwb †`L‡QbÑZviv Avcbv‡K †`L‡Q, A_P Zviv Avcbv‡K †`L‡Q bv|' †`Lv kãwU wZbevi ejv

Page 251: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

n‡jv| ejv n‡jv †`L‡Q, A_P †`L‡Q bv| Gi e¨vL¨vUzKz cvV‡Ki Kv‡QB †Q‡o w`jvg| g‡b ivL‡Z n‡e, A_ev welqwU M‡elYv Kiv DwPZ †h, †hLv‡bB gv‡ji RvKvZ K_vwU ejv n‡q‡Q A_ev AeZviYv Kiv n‡q‡Q †mLv‡bB m`Kv kãwU †Kvivb e¨envi K‡i‡Q| Aek¨ Gi e¨wZµgI _vK‡Z cv‡i| GKwU m~² cÖkœ †_‡K hvq e‡j †Kvivb †mB cÖ‡kœi AeKvk iv‡L wb| †mB cÖkœwU Kx? cÖkœwU n‡jv cÖ‡Z¨K bex-imyj mvjvZ I RvKvZ `vb K‡i‡Qb| GUv meviB Rvbv _vKvi K_v| wKš—z GKUz Zwj‡q †`L‡Z †M‡jB g~j RvKv‡Z gv‡ji RvKvZwU _vK‡Q bv| cÖ_g c~Y© gvbe nRiZ Av`g bex I imyj wQ‡jb| wZwb Kv‡K gv‡ji RvKvZ †`‡eb? kwiq‡Zi AvB‡b ¯¿x-cyÎ-Kb¨v‡`i RvKvZ †`Iqv hvq bv| Av`g bexi ¯¿x gv nvIqv, cyÎ nvwej Avi Kvwej Ges Kb¨v‡`i gv‡ji RvKvZ †`‡eb †Kgb K‡i? `ywbqv‡Z nRiZ Av`‡gi GB cigvÍxq Qvov Avi †KD †Zv bvB| _vK‡j †Zv gv‡ji RvKvZ †`evi cÖkœwU Av‡m| cÖ‡Z¨K bex mvjvZ Avi RvKvZ Av`vq Ki‡j nRiZ Av`gI †Zv bex| †Kej bexB bb, eis imyjI| nRiZ Av`‡gi gv‡ji RvKvZ †bevi †KD bvB A_P cÖ‡Z¨K bex‡`i

Page 252: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†ejvq ejv n‡q‡Q mvjvZ I RvKvZ Av`vq K‡i‡Qb| G Rb¨B gv‡ji RvKv‡Zi K_vwU hLb Av‡m ZLb mv`Kv kãwU †KviAvb e¨envi K‡i‡Q| †Kviv‡bi m~iv AvZ& ZvIevi lvU b¤^i Avqv‡Z ejv n‡q‡Q ÔwbðqB m &Kv dwKi Ges wgmwKb (-†`i Rb¨)|' ÔBbœvgv mv`vKvZz wjj& dzKviv‡q Iqvj gvmvwK‡b|' ÔGes (GB wel‡qi) Av‡jwgbv (-†`i Rb¨)|' ÔIqvj Av‡jwgbv'| ÔGes Bmjv‡gi w`‡K hvnv‡`i ü`q AvKl©Y Kiv cÖ‡qvRb Zvnv‡`i Rb¨|' ÔAvjvBnv Iqvj gyAvj−vdv‡Z Kzjyeyûg|' ÔGes `vm gyw³i Rb¨|' ÔIqvwdi †iKv‡e'| ÔGes FYMÖ¯— e¨w³i Rb¨|' ÔIqvj Mv‡qwgbv'| ÔGes Avj−vni c‡_i cw_K‡`i Rb¨'| ÔIqv wdmv‡ewjj−v‡n'| ÔGes gymvwdi‡`i Rb¨'| ÔIqve wbm&mvwe‡j'| ÔGB me nBj Avj−vni c¶ nB‡Z wba©vwiZ e¨‡qi LvZ'| ÔdvwedvZvb& wgbvj−v‡n'| ÔGes Avj−vn me© wel‡q AeMZ Ges me©Á †nKgZIqvjv|' ÔIqvj−vû Avwjgyb nvwKgyb|' GB mv`Kviƒcx RvKvZ dwKi Ges wgmwKb‡`i GKwU Ask †`evi K_vwU cvB| dwKi Ges wgmwKb kã y‡Uv w`‡q eySv‡bv n‡q‡Q †gRvwR dwKi Ges nvwKwK dwKi, †gRvwR wgmwKb Ges nvwKwK wgmwKb| AfveMÖ¯— dwKi Ges Avj−vni a¨vbmvabvq iZ dwKi|

Page 253: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

wKQyB bvB-†K e‡j wgmwKb Z_v GK K_vq me©nviv, Avevi Avj−vni a¨vbmvabvq iZ gv¾ye, hv‡`i †Kv‡bv wKQyB bvB, Z_v †hLv‡b ivZ †mLv‡bB KvZ, G iKg a¨vbmvabvq iZ hviv Zv‡`i‡K wgmwKb ejv nq| mgvR Rxe‡b A‡b‡KB †gRvwR A_©wU‡K MÖnY K‡i †bq Ges nvwKwK A_©wU mgv‡R Pvjy bv _vKv‡Z A‡b‡KB nvwKwK A_©wU Rvbevi B”Qv _vK‡jI Rvb‡Z cv‡i bv| †Kviv‡bi gvÎ nv‡Z-†Mvbv K‡qKwU welq Av‡Q hv‡`i A‡_©i gv‡S †gRvwRI bvB Avevi nvwKwKI bvB| Zv bv n‡j cÖwZwU wel‡qi †gRvwR Avi nvwKwK A_© Av‡Q| Avevi †Kviv‡bi cÖwZwU wel‡qi GKwU gvÎ D‡Ïk¨ ejv n‡q‡Q wewfbœ fvlvq wewfbœ ˆkjx‡Z Z_v ÷vB‡j| Avi †mB GKgvÎ welqwU n‡jv, †Zvgvi g‡bi †fZi Avj−vn KZ…©K B”QvK…Z cix¶v Kivi Rb¨ †`Iqv Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K gb n‡Z `~i K‡i w`‡q m¤ú~Y©iƒ‡c GKv n‡q hvI| g‡bi gv‡S Lvbœvmiƒcx kqZvb‡K wb‡q evm KivUv‡KB ejv nq †k‡i‡K evm Kiv| GB †k‡iK `~i K‡i †ZŠwn‡` Avmvi Rb¨ GZ K_v, GZ Av‡qvRb, GZ Dc‡`k, GZ wejvc, GZ fq †`Lv‡bv BZ¨vw` BZ¨vw`| †k‡iK †Kv_vI evm K‡i bv Ges †k‡iK‡K †Kv_vI evm Kivi weavb †Kvivb †`q bvB| myZivs mg¯— RMZI †ZŠwn‡` evm K‡i| †KejgvÎ gbUvB †ZŠwn‡` evm K‡i bv, KviY kqZv‡bi _vKevi GKgvÎ evm¯’vbwUB nj gb|

Page 254: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

GB gb Qvov Avi †Kv_vI kqZvb‡K _vKevi AbygwZ `vb Kiv nq bvB| Avgiv kqZvb‡K evwn‡i LyuwR Ges GB evwn‡i †LuvRvUvB GK`g †evKvwg| Avgiv Avj−vn‡K evwn‡i LuywR, wKš—z evwni Avj−vni †mdvZmg~n w`‡q ficyi| evwn‡i Avj−vni RvZ bvB Ges _vKvi weavb bvB| Avj−vni RvZ iƒcwUI gvby‡li AwZ wbK‡UB Av‡Q| ZvB †Kvivb ej‡Q †h, Avj−vn gvby‡li kvnvi‡Mi wbK‡UB Av‡Q| ZvB †`L‡Z cvB †h, Avj−vn RvZiƒ‡c _v‡Kb A_ev Av‡Qb gvÎ wZbwU N‡i : GKwU jv-†gvKv‡g Ges Aci `yBwU n‡jv wR¡‡bi AwZ wbK‡U Ges gvby‡li AwZ wbK‡U| GB K_v¸‡jv, GB welq¸‡jv fv‡jv K‡i Rvbv bv _vK‡j K_vq, wjLwb‡Z †Kej Dëvcvëv K_vi e¯—v I Szwo cvIqv hvq Ges Kjyi †Pv‡L euvav ej‡`i g‡Zv mvivw`b Ny‡i g‡b n‡e A‡bK c_ GwM‡q †Mjvg, wKš—z †Pv‡Li euvab Ly‡j †`evi ci †`L‡Z cvq †h, GKB ¯’v‡b `uvwo‡q Av‡Q| KZ eo †nKgZIqvjv n‡j Avj−vn GB gvbyl¸‡jv‡K †jvf I †gv‡ni Nvwb Uvbv‡”Q Avi ÔAvgvi, Avgvi' Ki‡Q| wKš—z †`naviY Kiv gvbyl¸‡jv Lye †ewk n‡j kZ eQi Avqy cvq Ges †`nwU Z¨vM Kivi ci RxevÍv Z_v bd&m †`L‡Z cvqÑA‡bK c_ nuvUjvg, A‡bK wKQy Kijvg, wKš—z GKB ¯’v‡b `uvwo‡q AvwQ Ges wKQyB Kijvg bv| GKLÊ Rwgi AvgvbZ`vi (gvwjK ejv nvivg, KviY me wKQyi gvwjK n‡jb

Page 255: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

me©kw³gvb Avj−vn) n‡q KZ Lywk Avi Avb›`, wKš—z Rwg nv‡m Avi e‡j †h, RwgwU gvwU Ges †Zvgvi †`nwUI gvwU, ZvB gvwU gvwU‡K AvKl©Y K‡i Ges Lvbœvmiƒcx kqZvb †jvf I †gv‡ni Kv‡jv K¤^j w`‡q we‡eKwU‡K †X‡K iv‡L Ges we‡eKUv‡K Kv‡jv K¤^j w`‡q †X‡K ivLvi Rb¨B kqZvbwU‡K cÖwZwU gvby‡li m‡½ w`‡q †`Iqv n‡q‡Q| nq kqZvbwU‡K gymjgvb evbvI, bq‡Zv kqZvbwU‡K a¨vbmvabv K‡i Zvwo‡q `vI| K_v `yBwU, Avm‡j welq GKwU| nRiZ Avwgi Lmi“i Vzgwi iv‡Mi gZ| ÔKvq‡m jv‡M wRqviv †gviv' evK¨ gvÎ GKwU, wKš—z myi Avi ˆkjxi Q›` KZ evnvwi iK‡g Avi Pg‡K ficyi| Zvici Av‡m ÔIqvj Av‡jwgbv' Z_v ÔGes Av‡jg‡`i Rb¨ gv‡ji RvKvZ|' GLv‡bI †gRvwR Ges nvwKwK Av‡jg‡`i Rb¨ ejv n‡q‡Q| hviv gv‡ji RvKvZ msMÖn Ki‡e †mB me Kg©Pvix‡`i Rb¨| †gRvwR RvKv‡Zi gvj hviv msMÖn Kivi Kv‡R wjß _vK‡e Zv‡`i Rb¨ e¨q Kivi K_vwU ejv n‡q‡Q| †gRvwR RvKvZ msMÖ‡ni cÖ‡kœ GKwU wefvM †Lvjvi Bw½Z cvB| gv‡ji RvKvZ msMÖn K‡i †Kv_vq Kxfv‡e e¨q Ki‡Z n‡e Zvi GKwU Bkviv †`Iqv n‡”Q| ZvB ÔAv‡jwgbv' kãwUi Øviv hviv gv‡ji RvKvZ msMÖn Kivi Kg©Pvix

Page 256: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Zv‡`i K_vwU †gRvwR A‡_© e¨envi Kiv n‡q‡Q| Avi nvwKwK A‡_© hviv Av‡jg Z_v Ávbx A_P Mwie Zv‡`i †`evi K_vwU ejv n‡”Q| hviv Bmjvg‡K MÖnY Ki‡Z Pvq A_P mgvRe× n‡q Av‡Q A_ev Ab¨ †Kv‡bv weav‡b Rwo‡q Av‡Q Ges †mB weavb f½ K‡i Bmjvg‡K MÖnY Ki‡Z †M‡j bvbv iKg A_©‡bwZK evavwe‡Nœi gy‡LvgywL n‡Z n‡e Zv‡`i Rb¨ gv‡ji RvKvZ w`‡q D×vi K_vwU ejv n‡q‡Q Z_v Bmjv‡gi QvqvZ‡j Avm‡Z †M‡j mvgvwRK eÜb †f‡½ Avmvi `i“Y A_©K‡ói m¤§yLxb nevi m¤¢vebv _vK‡j Zv‡`i‡K gv‡ji RvKvZ †`evi K_vwU ejv n‡q‡Q| Zvici ejv n‡”Q ÔIqvwdi †iKv‡e' Z_v ÔGes `vmgyw³i Rb¨'| GLv‡bI `vmgyw³i K_vwU‡Z †gRvwR Ges nvwKwK A_© Av‡Q| †gRvwR A‡_© hviv `vm Z_v †Kbv †Mvjvg Z_v †h hy‡M nvUevRv‡i gvbyl †Kbv‡ePv n‡Zv †mB hy‡M gv‡ji RvKvZ w`‡q `vmgyw³i K_vwU ejv n‡q‡Q| GLb G hy‡M nvUevRv‡i gvbyl †Kbv‡ePv nq bv ZvB `vmgyw³i cÖ‡kœi GB AvqvZwU‡K gbmyK Z_v Gi Kvh©KvwiZvi cÖkœwU Av‡m bv| †gRvwR A‡_© Bnv mwVK, wKš—z nvwKwK A_©wU m¤ú~Y© wfbœ| nvwKwK A_©wU n‡jv, hviv Avcb Avcb bd&‡mi Lv‡n‡ki †Mvjvwg Ki‡Q ZvivI `vm| bd&‡mi Lv‡n‡ki hviv †Mvjvg Zviv †Zv wPiš—b `vm| G‡`i †ejvq †Kviv‡bi GB AvqvZwU‡K †Kgb K‡i gbmyK Z_v

Page 257: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Kvh©KvwiZv bvB ej‡Z PvB‡eb? Z‡e GKwU K_v †_‡K hvq Avi †mUv n‡jv, †gRvwR RvKvZ w`‡q †gRvwR †Mvjvg‡K †hgb gy³ Kiv hvq †m iKg hviv Avcb bd&‡mi Lv‡nwkq‡Zi †Mvjvwg Ki‡Q Zv‡`i‡K nvwKwK RvKvZ †`evi K_vwU Av‡m| nvwKwK RvKvZ wZwbB w`‡Z cv‡ib whwb nvwKwK Ávb Z_v wmbvi Ávb AR©b Ki‡Z †c‡i‡Qb| KviY bd&‡mi cÖe„wËi hviv †Mvjvg Zv‡`i‡K g~wZ©c~Rv Ki‡Q ejv n‡q‡Q| bd&‡mi cÖe„wËi GK GKwU kvLv-cÖkvLv GK GKwU g~wZ©, myZivs bd&‡mi cÖe„wËi c~Rv Kivi gv‡bB nj A‡bK g~wZ©i c~Rv Kiv| evwn‡ii †gRvwR g~wZ©i c~Rv Kivi †P‡q fq¼i n‡jv Avcb bd&‡mi cÖe„wËi †fZi jywK‡q _vKv A „k¨ g~wZ©¸‡jv‡K c~Rv Kiv| GB RvZxq g~wZ©c~Rv n‡Z gyw³jvf Kivi Dcvq hv‡`i wbKU n‡Z cvIqv hvq Zv‡`i‡KI RvKvZ †`evi K_vwU Av‡m| KviY cweÎ bd&‡mi m‡½ Lvbœvmiƒcx kqZvb‡`i †Mvjvwg n‡Z gyw³jvf KivUvB n‡jv nvwKwK RvKvZ cvIqv| nvwKwK RvKvZ ZvivB w`‡Z cv‡ib hviv cweÎ bd&m n‡Z Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K †ei K‡i w`‡Z †c‡i‡Qb, Z_v gy³ n‡Z †c‡i‡Qb, Z_v Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K gymjgvb evwb‡q †dj‡Z †c‡i‡Qb| GKwUgvÎ K_v, wKš—z Dc‡`‡ki fvlv I evK¨¸‡jvi KZ iKg evnvwi Xs| GB evnvwi fvlvi Xs¸‡jv‡K ai‡Z bv cvi‡j Z_v eyS‡Z bv cvi‡j g‡b n‡e

Page 258: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

KZ †h Dc‡`k †`Iqv n‡q‡Q Zvi BqvËv bvB| Avj−vn †nKgZIqvjv, Avj−vn Ryj Rvjvj, Avj−vn BKivg ZvB Zuvi fvlvi ˆkjx eySvUv PviwULvwb K_v bq| ZvB Avgiv c‡` c‡` fzj Kwi| eyS‡Z †Póv K‡iI A`„k¨ Kvi‡Y eyS‡Z cvwi bv| KviY Lvbœvmiƒcx kqZvbwU hZ¶Y ch©š— cweÎ bd&‡mi m‡½ _vK‡e ZZ¶Y ch©š— fzj KivUv ¯^vfvweK| ZvB GB kqZvbwU‡K Zvwo‡q †`evi AvnŸvb Ki‡Q †Kvivb| ev›`v‡K cix¶v Kivi Rb¨B GB kqZvbwU‡K cÖ‡Z¨K gvby‡li m‡½ w`‡q †`Iqv n‡q‡Q| †KejgvÎ cix¶v Kivi Rb¨| ZvB eo eo Iwj‡`i cÖkœ Ki‡Z †M‡j Zviv e‡jb †h, GB kqZvbwU‡K gymjgvb evbv‡Z wM‡q ev‡iv eQi, c‡bi eQi a¨vbmvabv Ki‡Z n‡q‡Q Z_v †gvivKvev-†gvkv‡n`v Ki‡Z n‡q‡Q| ZvB Iwjiv e‡jb †h, g‡b n‡e KZ iKg cix¶v w`‡Z n‡e, wKš—z Avj−vni cix¶vwU gvÎ GKwU cix¶v| Avi †mB cix¶vwU n‡jv, wb‡Ri cweÎ bd&‡mi m‡½ †h kqZvbwU Lvbœvmiƒ‡c weivR Ki‡Q †mB kqZvbwU‡K gymjgvb evwb‡q †djv| KviY GB kqZv‡bi PvIqv Avi cvIqvi †Kv‡bv †kl bvB| hZ cv‡e ZZB PvB‡e| A_P GB kqZv‡bi GKgvÎ evm¯’vbwU nj cÖwZwU gvby‡li Aš—i (wR¡b‡`i K_vwU B”Qv K‡iB

Page 259: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

ejv n‡jv bv)| gvby‡li nvZ-cv, †PvL-Kvb Z_v GK K_vq mg¯— †`nwU gymjgvb, wKš—z Aš—iwU gymjgvb bq| KviY Aš—‡ii gv‡SB Avi GKRb evm Ki‡Q Avi ZviB bvg kqZvb| (Aek¨ iƒnI evm Ki‡Q Z‡e GLv‡b eySvevi Rb¨ ejv n‡jv bv)| GB kqZvbwU Aš—‡i evm K‡i gvbyl‡K †h KZ iKg bv‡Rnvj K‡i, KZ iKg †h wg_¨v ej‡Z nq, KZ iKg †h N„Y¨ cÖwZ‡hvwMZv Ki‡Z nq, KZ iKg †h `vZv mvR‡Z nq, KZ iKg †h K…cY n‡Z nq, KZ iKg †h ¯^v_© nvwm‡ji RNb¨ PvjvwK Ki‡Z nq, KZ iKg †h wnsmv-we‡Øl Ki‡Z nq Zv e‡j Ges eywS‡q †kl Kiv hv‡e bv| nvwKK‡Z cÖwZwU gvbyl kqZv‡bi †Mvjvwg Ki‡Q, wKš—z †gRvwR‡Z g‡bB n‡e bv †h kqZv‡bi †Mvjvwg Ki‡Q| ZvB Avj−vni Iwjiv ywbqvi GB PvKwP‡K¨i gv‡SI wbR©‡b a¨vbmvabvwU K‡i hvq| †gRvwR Bev`‡Zi Abymvixiv eyS‡ZB cv‡i bv †h kqZvbwU envj Zweq‡Z Avcb Avcb Aš—‡i evm Ki‡Q| Aš—i n‡Z kqZvbwU cwi®‹vi Ki‡Z cv‡i wb, A_P Pj‡b-ej‡b-†jev‡m Zv‡`i‡KB LuvwU g‡b K‡i fzj KiwQ| nvq †i Avj−vni cix¶v! me wKQy ey‡SI kqZvb wKQyB eyS‡Z †`q bv| KviY kqZvb wkwL‡q †`q †h, evwn‡i Lyu‡R †`L kqZvb †Kv_vq Av‡Q| evwn‡i kqZvb _v‡K bv| _vKevi weavbwU †Kviv‡b †`Iqv nq bvB| A_P gvbyl evwn‡ii kqZvb †Luv‡R| Avcb Aš—‡i kqZvb evm Ki‡Q,

Page 260: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

A_P LyuR‡Z nq evwn‡i| gvbyl Rv‡b †h, Avmgvb-Rwgb Avj−vni Zmwen cvV Ki‡Q, Avmgvb Rwgb Avj−vni †ZŠwn‡` evm Ki‡Q, Zey GZ eo gnvmZ¨wU Rvbevi ciI gvbyl fz‡j hvq †h, Zvi Avcb ü`qN‡iB kqZvb evm Ki‡Q, kqZvb wgwU wgwU nvm‡Q| GB Avcb ü`qN‡i evm Kiv kqZvb gvbyl‡K kqZv‡bi †Mvjvg evwb‡q †i‡L‡Q, gvbyl‡K kqZv‡bi †Kbv †Mvjvg evwb‡q †i‡L‡Q| Avcb ü`qN‡i kqZvb evm K‡i KZ cÖKvi †kvlY, wbh©vZb, Ryjyg-AZ¨vPvi, N„Y¨ cÖwZ‡hvwMZv, LybLvivwc, ybx©wZ Avi NylÑPywiÑWvKvwZ wkwL‡q w`‡”Q Zvi BqvËv bvB| AviI PvB AviI PvB K‡iI PvIqvi †kl bvB| Vzb‡Kv m¤§v‡bi g~jv bv‡Ki Ici Szwj‡q kqZvb gvbyl‡K w`‡q Mvavi g‡Zv Nyiv‡”Q A_P gvbyl eyS‡ZB cv‡i bv †h, †m kqZv‡bi †Mvjvwg Ki‡Q| MveZwj evRv‡ii Mi“-QvM‡jj nvU n‡Z wK‡b Avbv Mi“i g‡Zv kqZv‡bi †Mvjvwg Ki‡Q GUv gvbyl eyS‡ZB cv‡i bv| hLb eyS‡Z cv‡i ZLb bd&m g„Zz i ¯^v` MÖnY K‡i †d‡j‡Q| g„Zz i ¯^v` MÖnY Kivi ci me wKQy w`ev‡jv‡Ki gZ cwi®‹vi| ZLb Avi ey‡SI jvf bvB| kqZvb ZLb Kx e‡j m~iv nvkiwU fv‡jv K‡i evi evi c‡o †`Lyb| †diKvevwRi Zdwmi w`‡q evRvi †Q‡q †M‡Q| ZvB †Kviv‡bi K‡qKwU Zdwmi co–b| ZLb eyS‡Z cvi‡eb †h, welqwU KZ cwi®‹vi, KZ ¯^”Q| GB

Page 261: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Rxe‡bi Avgjbvgv Z_v Kg©dj wb‡q Av‡Liv‡Z wePvi n‡e| wePvi Abymv‡i Kg©d‡ji †fvMwU †`naviY K‡i Ki‡ZB n‡e| BnvB A‡gvN weavb| evi evi †`naviY K‡i gvbyl Zvi Kg©dj †fvM K‡i Pj‡Q| GB Kg©d‡ji †fvMwU Kg© Abymv‡i Ki‡Z nq| ZvB evnvwi kvw¯—‡fv‡Mi `„k¨ †`L‡Z cvIqv hvq| ZvB Avj−vn †Kviv‡bi m~iv gyjK‡K ej‡Qb, Avgvi m„wói gv‡S †Kv‡bv fzj bvB, Zzwg evi evi LyuwU‡q LyuwU‡q †`L‡Z †Póv Ki, †`L‡Z cv‡e †Kv‡bv fzj †Zv bvB, eis †Zvgvi †PvL weùvwiZ n‡q †Zvgvi w`‡KB wd‡i Avm‡e| myZivs Aby‡iva KiwQ, AvnŸvb Rvbvw”Q †h, wKQyw`b ¸i“i †`Iqv †gvivKvevwU K‡i †`Lyb wbR©‡b GKvKxÑK`i iv‡Zi gZ †Kv‡bv GKwU †mŠfv‡M¨i iRbx Z_v iv‡Zi inm¨ Avcbvi fv‡M¨ †Rv‡U wK bv| hw` bv †Rv‡U, hw` †mB ing‡Zi iRbxi `k©bwU bv nq, †Zv ¸i“ †d‡j w`‡q Av‡iK ¸i“ ai“b| KviY ¸i“ GLv‡b gyL¨ bq, eis welqwU n‡q ing‡Zi iRbxwU cvIqv| GB †gvivKvev Z_v a¨vbmvabvwUB nj bd&‡mi m‡½ jywK‡q _vKv kqZv‡bi wei“‡× †Rnv` †NvlYv| GB †Rnv` Zievwi A_ev Av‡Mœqv¯¿ wb‡q Avwk eQ‡ii †ewk †`Šov‡`Šwoi †Rnv` bq| Invweiv ¸i“B gv‡b bv Ges wKQy †diKv ev `j GK Bmjv‡g Av‡Q hviv ¸i“ Z_v cxi gv‡b, wKš—z cxi †Kgb n‡e Zvi msÁv Z_v e¨vL¨v w`‡q‡Q| Kx my›`i (?)

Page 262: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

e¨vL¨v! †Kviv‡bi Zdwmi Rvb‡Z n‡e, †gkKvZ kwid Rvb‡Z n‡e, gvmjv-gvmv‡qj Rvb‡Z n‡e BZ¨vw`| G iKg cxi ev ¸i“ evRv‡i A‡bK A‡bK cvIqv hvq| GB RvZxq cx‡iiv gv_vi Ávb †`evi cxi, KviY wmbvi G‡jg Kv‡K e‡j Zv wek¦vmB Ki‡Z cv‡i bv| a¨vbmvabvi ÁvbwU‡K m¤§vb Kiv †Zv ~‡i _vK eis a¨vbmvabvUv‡K wek¦vm Ki‡Z Pvq bv Ges GB RvZxq cxi‡`i cvj−vq c‡o mij mnR gvbyl¸‡jv cxi-gywi‡`i inm¨UvB eyS‡Z cv‡i bv| mywdev‡`i gv‡S ˆmwbK a‡g©i KZ¸‡jv Dcvmbv wkwL‡q †`Iqv nq Ges g‡i hvevi ci me wKQy cvevi K_vwU ïwb‡q †`q| me wKQy evwK| bM` cvevi GKwU evK¨I G‡`i Kv‡Q cvIqv hvq bv| mviv Rxeb †Kej Ôcxi, cxi' Ki‡Z _vKzb Zvici givi ci me wKQy †c‡q hvevi msev` `vb Kiv nq| Giv mywdev‡`i bvmyZ, gvjvKzZ, Rvei“Z Ges jvûZ †gvKvg¸‡jvi wKQyB Rv‡b bv Ges Rvbv _vK‡jI fvmv fvmv †gŠwLK KZ¸‡jv K_v Rv‡b, wKš—z Avmj K_v¸‡jvi wKQyB Rv‡b bv| Giv AviI gvivÍK Ges G‡`i duv‡`B cv `y‡Uv GKevi AvUKv‡j Avi Qy‡U hvevi Dcvq _v‡K bv| Giv Rv‡b bv †h, jvûZ †gvKv‡g hLb †Kv‡bv mvaK Avj−vni ing‡Z (Avj−vni ingZ Qvov Am¤¢e) cÖ‡ek Ki‡Z cv‡ib ZLb †`L‡Z cvb, Avcb cxi ev ¸i“ Wvb w`K w`‡q P‡j hvb (iƒcK Z_v †gRvwR fvlvq) Ges Avcbvi gv‡S jywK‡q

Page 263: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

_vKv †auvKv †`evi cÖvPxb m`©vi Lvbœvmiƒcx kqZvbwU evg w`K w`‡q cvwj‡q hvq (iƒcK Z_v †gRvwR fvlvq)| ZLb mvaK †Kej wb‡R‡KB †`L‡Z cvb| ZLbB GK GK mvaK GK GK iKg K_v e‡j †d‡jb| †Kv‡bv mvaK e‡j †d‡jb, ÔAvwgB mZ¨'; †Kv‡bv mvaK e‡j †d‡jb, ÔGB RyeŸvi gv‡S Avj−vn Qvov †Kn bvB'; †Kv‡bv mvaK e‡j †d‡jb, ÔAvwgB Avgvi cxi, AvwgB Avgvi gywi`'; †Kv‡bv mvaK e‡j †d‡jb, ÔwZwbB Avwg, AvwgB wZwb' BZ¨vw`, BZ¨vw`| GB Rb¨ NU K‡i gywi` n‡Z bvB| †`‡L ï‡b wKQyw`b ey‡S Zvici wm×vš— wb‡Z nq| Aek¨ GLv‡bI ZKw`i bvgK welqwU `uvwo‡q _v‡K| G †hb c‡` c‡` R¡vjv Avi hš¿Yv| †Kb GZ¸‡jv K_v ej‡Z †Mjvg? GB RvZxq K_v †Zv AviI ejv n‡q‡Q| G Rb¨ ejjvg †h, Invweiv mywdev` gv‡b bv Ges hviv mywdev‡`i wcjvi Z_v ¯—¤¢ Zv‡`i‡KB Kv‡di e‡j Ges †mvRv e‡j †`q †h, cxic~Rv Bmjv‡g‡Z bvB, Zv‡`i Kv‡Q nvRvi gv‡mi †Rnv` n‡Z K`i ivwÎi gh©v`vwU AwaK ej‡j Kx g~jvUv eyS‡e? G‡`i e¨vL¨v co‡j Ges †Uwjwfk‡b G‡`i eqvb ïb‡j AevK n‡eb| AgyK a‡g©i Abymvix GKRb nvRvi gvm †Rnv` K‡i †M‡Qb| †mB cweÎ †jvKwU †Kgb K‡i Ges Kxfv‡e †Rnv` K‡i †M‡jb? nv‡Z Z‡jvqvi wb‡q (Av‡Mœqv¯¿ ZLb wQj bv) †hLv‡bB Kzdzix (?) Kiv †`L‡Zb †mLv‡bB

Page 264: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

GKv Suvwc‡q co‡Zb †Rnv‡`| ev! Kx my›`i wkïi g‡Zv K_v! Dwb Z‡jvqvi wb‡q †Rnv‡` Suvwc‡q co‡Zb Avi hviv Kzdywi (?) Ki‡Q Zviv nvZ ¸wU‡q gvi †L‡q †M‡Q AvwkwU eQ‡ii Dc‡i| GI wK m¤¢e! wKš—z †mB †Rnvw` e¨w³wUi wei“‡× `uvovq wb! Kzdzwi Ki‡bIqvjviv GKÎ n‡q wK GKRb †Rnvw`‡K wKQyB Ki‡Z cvi‡jv bv? Invwe‡`i †Rnv`wU nj Zievwii †Rnv` Z_v evwn‡ii †Rnv`| nu vÑBnvI †Rnv`, Z‡e †QvU †Rnv`| Zey‡Ki hy‡× Rqjvf Kivi ci hLb mvnveviv gnvbexi mvg‡b Avm‡jb ZLb gnvbex mvnvev‡`i‡K eywS‡q w`‡jb †h, †Zvgiv †QvU †Rnv‡` Rqjvf K‡iQ, GLb eo †Rnv`wU Ki‡Z †k‡Lv| mvnveviv ej‡jb, eo †Rnv`wU †Kgb K‡i Ki‡ev? gnvbex ej‡jb, wb‡Ri bd&‡mi wei“‡× hy× KivUvB nj eo †Rnv` Z_v †Rnv‡` AvKei| (ûeû bq)| H Bûw` mvaK Avwk eQ‡ii AwaK mgq a¨vbmvabv K‡i hv †c‡q‡Qb gnvbexi D¤§‡Ziv gvÎ c‡bi eQi a¨vbmvabvwU K‡i Zvi †P‡qI AwaK cvevi K_vwU e‡j †M‡jb| GLv‡b Avevi c‡bi eQ‡ii K_vwU †Kv_v n‡Z Gj? gnvbex †niv¸nvq c‡bi eQi a¨vbmvabv Kivi ciB hLb †h ivw·Z mg¯— in‡m¨i `iRv¸‡jv Ly‡j †Mj †mB ivwÎwU KZ eo kw³kvjx ivwÎ, KZ eo †mŠfv‡M¨i ivwÎ| †mB ivw·Z bv‡Rj Kiv nq †d‡i¯—v‡`i Ges GKeP‡b iƒn|

Page 265: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

bv‡Rj A_© me wKQyi inm¨ Ly‡j hvq †mB mva‡Ki Kv‡Q| myZivs Bnv e¨w³‡Kw›`ªK| gnvbex mg¯— Avj‡gi ingZ| myZivs mevB‡K GB ingZ eÈb Kivi K_vwU _vK‡Z nq| ZvB gnvbex GKwU wbw`©ó ivw·K bv e‡j igRv‡bi †k‡li w`‡K †e‡Rvo ivZ¸‡jv‡Z †LuvRvi K_vwU e‡j‡Qb| †e‡Rvo †Kb ej‡jb? †e‡Rvo A_©wU n‡jv GK| †hw`b mvaK Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K bd&m n‡Z †ei K‡i w`‡Z cvi‡eb †mw`bB mvaK †e‡Rvo Z_v G‡Ki gv‡S Ae¯’vb Ki‡Z cvi‡eb| bd&m Avi Lvbœvm yB n‡q hvq Z_v †Rvo n‡q hvq, ZvB †Rvo iv‡Z bq eis Lvbœvm‡K ~i Ki‡jB †e‡Rvo nq, ZvB †e‡Rvo iv‡ZB K`i ivwÎwU‡K †LuvRvi K_vwU ejv n‡q‡Q| GZ K_v GZ evK¨ Avi fvlvi ˆkjx, A_P me K_vi gv‡SB jywK‡q Av‡Q gvÎ GKwU K_v| Avi †mB K_vwU n‡jv : bd&‡mi m‡½ †h Lvbœvmiƒcx kqZvbwU Ae¯’vb Ki‡Q Dnv‡K Zvwo‡q `vI, †ei K‡i `vI, gymjgvb evwb‡q †dj, wRwÄi w`‡q †eu‡a †dj, D`Dbv bq eis D`Dwb Z_v yBRb bq eis GKv nI Zv n‡j Wv‡Ki RevewU m‡½ m‡½ cv‡e BZ¨vw` K_v¸‡jvi gv‡S gvÎ GKwU K_vB ejv n‡q‡Q Avi †mUv n‡jv †Zvgvi ü`‡q †h Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K cix¶v Kivi Rb¨ †`Iqv n‡q‡Q Dnv‡K Zvwo‡q `vI, Dnv‡K †ei K‡i w`‡q GKv n‡Z †Póv Ki| yB Rb GKwU ü`‡q evm Ki‡j †Rvo n‡q

Page 266: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

hvq, ZvB †ei K‡i w`‡j †e‡Rvo n‡q hvq Z_v GKv n‡q hvq| †hBgvÎ mvaK c‡bi eQi a¨vbmvabv Kivi ci K`i ivwÎwU ingZiƒ‡c bv‡Rj nq ZLb mva‡Ki kvnvi‡Mi Kv‡QB ieiƒcwU aviY K‡i _vKv Avj−vni iƒniƒcwUi `k©b nq Ges iƒniƒcwU D™¢vwmZ n‡jB †d‡i¯—‡`i bv‡Rj nevi K_vwU cÖvqB cvIqv hvq| g‡b ivL‡Z n‡e †h, GLv‡b wKš—z c‡bi eQ‡ii a¨vbmvabvwUi K_v ejv nq wb| eis gnvbexi wb‡Ri Rxe‡bi †niv¸nvi c‡bi eQi a¨vbmvabvwUi D‡j−L gvÎ| ZvB gnvbex mevi Rb¨ GKwU †gRvwR K`i ivwÎi K_vwU e‡j‡Qb, wKš—z mywbw`©ó K‡i e‡jb wb †h, AgyK ivwÎwUB K`i ivwÎ| Acic‡¶ gnvbex‡K mvnveviv hLb ej‡jb †h, gmwR`yj nvivg n‡Z †Kvb gmwR`wU me‡P‡q `~‡i Z_v `~iZg gmwR` †KvbwU? gnvbex m‡½ m‡½ ej‡jb, gmwR yj AvKmv| mvnveviv ej‡jb, gmwR`yj AvKmvq †h‡Z KZ w`b jvM‡e? gnvbex ej‡jb, Pwj−k eQi| (ûeû bq)| GB nvw`mwU‡Z Avi †Kv‡bv †gRvwR ivLv n‡jv bv Z_v iƒcK K_vwU iB‡jv bv| Invweiv GB nvw`mwU bv †dj‡Z cv‡i, bv gvb‡Z cv‡iÑKviY nvw`mwU eyLvwi Ges gymwjg DfqwU‡Z Av‡Q| ZvB

Page 267: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏12

†Kv‡bv e¨vL¨v bv w`‡q Pyc K‡i _v‡K| KviY mywbœ †Zv ~‡ii K_v InvweivI Rv‡b †h, †gRvwR gmwR`yj nvivg n‡Z hw` †KD †Kv‡bv hvbevnb e¨envi bv K‡i cv‡q †nu‡UI hvq †Zv Lye †ewk n‡j `yB gvm jvM‡Z cv‡i| A_P m‡½ m‡½ gnvbex ej‡jb †h, Pwj−k eQi jvM‡e| †Kb Pwj−k eQi ejv n‡jv? KviY gnvbex beyqZ †c‡qwQ‡jb Pwj−k eQ‡i| (GLv‡b †gRvwR Pwj−k eQi| KviY Av`g hLb gvwU I cvwb‡Z Ae¯’vb Ki‡Qb ZLbI gnvbex bex wQ‡jb)| myZivs †gRvwRi m‡½B nvwKwK iƒcwU Av‡Q| †KD ai‡Z cv‡i †KD cv‡i bv| GLv‡bI ZKw`i| myZivs nvRvi gvm †mB Bûw` mvaK †gRvwR Z‡jvqvi wb‡q iv¯—vNv‡U Kviv Kzdzwi Ki‡Q Zv‡`i wei“‡× †gRvwR Z‡jvqvi bv a‡i wb‡Ri †fZi †h Lvbœvmiƒcx kqZvbwU evm Ki‡Q Zvi wei“‡× a¨vbmvabvi Z‡jvqviwU a‡iwQ‡jb| Zv bv n‡j †gRvwR A_©wU MÖnY Ki‡Z †M‡j Kv‡diiv nvZ ¸wU‡q e‡m e‡m gvi †LZ bv| gnvbexi †gRvwR RxebUvi w`‡K ZvKv‡jB †Zv Gi eû R¡jš— bgybv Avgiv †`L‡Z cvB| †`L‡Z cvB, Kv‡diivB cÖ_‡g A¯¿aviY K‡i‡Q Avi gnvbex †m¸‡jv cÖwZnZ K‡i‡Qb| cÖwZwU hy× Kv‡d‡iiv Pvwc‡q w`‡qwQj gnvbexi Dci Avi gnvbex †mB hy׸‡jv cÖwZnZ

Page 268: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏12

K‡i‡Qb| Ggb wK Kv‡di‡`i msL¨v †ewk Ges gvÎ gywó‡gq mvnvev _vKv‡Z ivwÎi AÜKv‡i gvIjv Avjx‡K gnvbexi weQvbvq †i‡L nRiZ Avey eKi wmwÏK‡K wb‡q wnRiZ Ki‡Z n‡qwQj| hvevi c‡_ †h ¸nvwU‡Z gnvbex Avi nRiZ Avey eKi jywK‡q wQ‡jb †mB ¸nvi Kv‡QI Kv‡d‡iiv G‡mwQj, wKš—z gvKomv Avi KeyZ‡ii wWg †`‡L Avi †mB ¸nv‡Z cÖ‡ek K‡i wb| Avi GKRb Bûw` mva‡Ki Zievwi wb‡q Ny‡i Ny‡i †Rnv` Kivi K_vwU †Kgb †kvbvq? kZ cÖkœ _vKvi ciI Avgiv †gRvwR eqvbwU‡K †g‡b wbjvg G Rb¨ †h, mevi c‡¶ a¨vbmvabvi AvKewi †Rnv`wU Kiv m¤¢e bq| cvVkvjvi Qv‡Îi nv‡Z Av`k©wjwc gvbvq, wKš—z KvwR bRi“j Bmjv‡gi Ôwe‡ ªvnx' KweZvwU gvbvq bv Avi gvbvq bv Avj−vgv BKev‡ji Ôwk‡Kvqv Avi Rev‡e wk‡Kvqv' KweZvwU| cvVkvjvi Qv·`i‡K †Rvi K‡i Gme KweZv eySv‡bvi †Póv KivUv †hgb wbQK †evKvwg †Zgwb cvVkvjvi Av`k©wjwc †Rvi K‡i Ávbx‡`i nv‡Z Zz‡j †`IqvUvI †evKvwg| GB †evKvwg Kivi `i“Y mgvR Rxe‡b eû fzj eySveywS nq, nvZvnvwZ nq, Ggb wK LybvLywb ch©š— nq| evnvm bvgK A¯¿wU aviY K‡i A_P evnvm Kivi K_vwU †Kviv‡bi †Kv_vI cvB bvB, eis †c‡qwQ †gvev‡njvi K_vwU| A_P Invwe Avi mywbœ‡`i gv‡S †Kgb K‡i ev evnvm nq? KviY Invwe Avi

Page 269: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏12

mywbœiv m¤ú~Y© yB †gi“‡Z Ae¯’vb Ki‡Q| Avevi wkqviv Ab¨ †gi“‡Z Ae¯’vb Ki‡Q| Avevi †gvZvwRjviv m¤ú~Y© Ab¨ †gi“‡Z Ae¯’vb Ki‡Q| myZivs evnvm nq Kx K‡i? evnvm KivUvI †Zv †evKvwg| Av‡M evqZzj †gvKvii‡gi cÖ‡ekc‡_i Dci wbqb mvB‡b wjLv wQj Avj−vn, †gvnv¤§`| Zvici AÁvZ Kvi‡Y Invwe‡`i `k©b Avj−vû AvKevi †kvfv cv‡”Q, †gvnv¤§` bvgwU Avi ivLv n‡jv bv| †h Invweiv gnvbex‡K eo fvB‡qi gZ B¾Z Kivi Dc‡`k LqivZ K‡i Zv‡`i c‡¶ Avj−vni cv‡k †gvnv¤§` bvgwU ivLvi Kx K‡i Avkv K‡ib? Avkv KivUvB †Zv †evKvwg| G wb‡q Zey A‡bK evnvm n‡q‡Q Ges cÖwZwU evnv‡m Invweiv †n‡i †M‡Q| wKš—z nvivi ciI wK mvgvb¨ cwieZ©b n‡q‡Q? bv nq wb| †Kb nq wb? ZKw`‡ii wjLb| e`jv‡bv hvq wK bv Gi DËiwU cvVKB †`‡e| †Kviv‡bi m~iv evKvivi yBkZ cuqZvwj−k b¤^i Avqv‡Z Avj−vn ej‡Qb, ÔgvbRvj−vwR BDK&‡i yj−vnv Kvi`vb nvmvbvb', Ô†K †mB e¨w³ †h Avj−vn‡K DËg FY cÖ`vb Ki‡e?' ÔdvBD`v‡qdvû jvû Av`Avdvb KvwmivZvb', ÔmyZivs wZwb Dnv eû¸‡Y e„w× Kwiqv †`‡eb|'

Page 270: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏12

†Kviv‡bi GB AvqvZwU GKwU M‡elYvi welq| KviY Avj−vn FY Pv‡”Qb| Kvi Kv‡Q? Zuvi ev›`vi Kv‡Q| KR© PvIqv A_ev avi PvIqv kãwUI e¨envi Kiv hvq| Avgiv FY kãwU wbjvg KviY KR© Z_v avi PvB‡j hv †`Iqv nq Zv-B cwi‡kva Ki‡Z nq| GLv‡b cwi‡kv‡ai K_vwU bv e‡j ejv n‡jv, GB F‡Yi cwie‡Z© Avj−vn eû¸Y e„w× K‡i †`‡eb| Avm‡j †h FYwU †`Iqv n‡e †mB F‡Yi cwie‡Z© eû¸Y evwo‡q †`Iqv n‡e| KZ ¸Y evwo‡q †`Iqv n‡e? msL¨vi wbw ©ó wnmvewU †`Iqv n‡jv bv, eis ejv n‡jv eû ¸Y evwo‡q †`Iqv n‡e| GLb cÖkœwU nj †mB F‡Yi welqwU Kx? gv‡ji RvKvZ Z_v mv`Kv? bv Ab¨wKQy? cÖ_‡g gv‡ji RvKvZwU‡KB a‡i wbjvg| gv‡ji RvKvZwU hw` †jvK †`Lv‡bv bv nq A_ev ywbqvwe cÖksmv cvevi Rb¨ bv nq, eis †KejgvÎ Avj−vni mš—zwó cvevi Avkvq †`Iqv nq, †Zv Aek¨B Dnv eû¸Y evwo‡q †`‡eb| G iKg Avš—wiK gv‡ji RvKvZ w`‡Z cvi‡j Aek¨B eû ¸Y e„w× †`‡eb| j¶ Ki“b, gv‡ji RvKvZ A_ev abm¤ú` K_vwU ejv nq bvB| eis ejv n‡jv, †K †mB gvbylwU †h Avj−vn‡K DËg FY cÖ`vb Ki‡e| GLv‡bI GKwU K_v †_‡K hvq Avi †mUv n‡jv, †KejgvÎ FY †`evi K_vwU ejv nq wb, eis FY †`evi †cQ‡b GKwU we‡klY

Page 271: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

jvwM‡q w`‡q‡Qb| we‡klYwUi bvg n‡jv DËg| myZivs DËg FY †`evi K_vwU ejv n‡jv| DËg FY †`Iqv †h mevi c‡¶ m¤¢e bq, eis AwZ Aí †jv‡Ki c‡¶B m¤¢e Zv ev‡K¨i gv‡SB Av‡Q| ZvB ejv n‡jv †K †mB e¨w³ Z_v Ggb †KD wK †Zvgv‡`i gv‡S bvB †h Avj−vn‡K DËg FYwU w`‡Z cv‡i? Avj−vn‡K FY †`IqvUvB we‡kl KóKi, Zvi Dci DËg FYwU †Zv LyeB KóKi| ZvB fvlvwUi fveavivwU A‡bKUv G iKg †h, †Zvgv‡`i gv‡S wK Ggb †KD bvB hvi Avj−vn‡K DËg FYwU †`evi †hvM¨Zv Av‡Q? Lye Kg †jv‡KB G‡nb DËg FYwU w`‡Z cvi‡e †R‡bB Avj−vn ej‡Qb, †K †mB e¨w³? GB Ô†K †mB e¨w³' ej‡Z nv‡Z †MvYv hvq hviv cvi‡e| gv‡ji RvKvZ †Zv cÖvq abevb e¨w³‡KB Kg‡ewk w`‡Z †`wL| †mUv g„Zz i f‡qB †nvK Avi RvbœvZ cvevi Avkvq †nvK A_ev wKQy Mwie gvby‡li mvgvb¨ DcKv‡i AvmvB †nvK A_ev mgv‡Ri ey‡K m¤§vb cvevi Avkvq †nvK A_ev †jv‡K RvbyK Agy‡K A‡bK gv‡ji RvKvZ †`q| GB K_v¸‡jv eySevi Dcvq Kx? GB K_v¸‡jv eySevi †Kv‡bv Dcvq bvB, KviY gv‡ji RvKvZ hviv †`q Zv‡`i Aš—‡ii LeiwU GKgvÎ Avj−vn Rv‡bb Ges Avj−vn hv‡`i‡K Aš—‡ii LeiwU Rvwb‡q †`b Zviv Rvb‡Z cv‡i| hv‡`i‡K Avj−vn GB Aš—‡ii LeiwU Rvwb‡q †`b ZuvivB Avj−vni Iwj| Avj−vni B”QvwU Iwji B”Qv|

Page 272: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Iwji Ab¨ †Kv‡bv B”Qv _vK‡j †m Iwj bq, eis Iwj bv‡gi Kj¼| ZvB †Kvivb Ab¨Î e‡j‡Q †h, Avcbvi nvZ Avgvi nvZ, Avcbvi cv_i Qy‡o gviv AvwgB †g‡iwQ| nvw`‡m Av‡Q, ev›`v bdj Bev`Z-e‡›`wM‡Z Avgvi GZ wbK‡U G‡m c‡o †h, †mB ev›`vi nvZ Avgvi nvZ n‡q hvq, ev›`vi wRnŸv I K_v Avgvi K_v n‡q hvq, †PvL Avgvi †PvL n‡q hvq Avi †mB †Pv‡L Avwg †`wL, ev›`vi Kvb Avgvi Kvb n‡q hvq, †mB Kv‡b Avwg ïwb| Zv n‡j GB welqwU GK`g cwi®‹vi †h, Avj−vn cÖwZwU ev›`vi kvnvi‡Mi wbK‡UB Av‡Qb Avi Av‡Qb e‡jB ev›`vi a¨vbmvabvq Avj−vn‡K RvMÖZ K‡i †Zv‡jb, g~wZ©gvb iƒ‡c aiv †`b| ZvB GB mKj mdj a¨vbmvabvi ev›`v‡`i‡K Avj−vni †Pnviv Z_v IqvRûj−vn Z_v ev›`v‡bIqvR Z_v mvivcv Z_v `vqvi Z_v biiƒcx bvivqY ejv nq| Invwe †diKvi Abymvixiv Gme K_v gv‡b bv Ges hviv g‡bi ARv‡š— Invwe `k©bwU‡K ey‡K aviY K‡i Av‡Q ZvivI gv‡b bv| GB gvbvi gv‡SI GKUv wb‡MwUf †mŠ›`h© Av‡Q| KviY ivZ Av‡Q e‡jB w`‡bi K`i| hw` Qq gvm w`b Avi Qq gvm ivZ n‡Zv, Ggb w`b A_ev iv‡Zi GZLvwb K`i _vK‡Zv wK bv Avgvi Rvbv bvB| ZvB Ô†K †mB e¨w³ †h Avj−vn‡K DËg FY cÖ`vb Ki‡e?' K_vwUi Øviv Avj−vni Iwj‡`i‡K eySv‡bv n‡”Q| ywbqv‡Z gvbyl gvbyl‡K FY`vb

Page 273: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

K‡i Avi F‡Yi e`‡j GKUz †ewk MÖnY Ki‡jB Dnv‡K †iev Z_v my` ejv nq| Avi my` LvIqvUv mvivmwi nvivg| GLv‡b wKš—z Avgvb‡Zi K_vwU ejv nq bvB| KviY ywbqvi e¨vs‡K †h UvKv Mw”QZ ivwL Zv wKš—z KL‡bvB FY bq Ges A_©bxwZi cÖ‡kœ Bnv‡K FY bv e‡j ejv nq AvgvbZ| ywbqvi e¨vsK Avgv‡`i Mw”QZ AvgvbZ wkí KviLvbvq FY wnmv‡e †`b| GB FY n‡Z e¨vsK GKUv wba©vwiZ gybvdv cvq| Z‡e BmjvwgK e¨vs‡Ki wba©vwiZ gybvdvwU‡K jf¨vsk ejv nq, wKš—z Ab¨me e¨vs‡Ki gybvdvwU‡K gybvdv bv e‡j my` ejv nq| Gi KviY Kx? KviYwU Avi wKQyB bq, eis †mvRv K_vq e‡j †`Iqv hvq †h, †Kvivb †Kv‡bv eB‡qi †`vKvb Z_v jvB‡eªwi n‡Z wKb‡Z †M‡j †Kviv‡bi `vg KZ ejv hv‡e bv| KviY `ywbqvi ab m¤ú` wb‡q †Kvivb †Kbv hvq bv, ZvB `vg bv e‡j ej‡Z n‡e nvw`qv| myZivs ej‡Z n‡e GB †Kviv‡bi nvw`qv KZ? c¶vš—‡i Ab¨ †h †Kv‡bv eB wKb‡Z †M‡j ej‡Z cv‡ib †h, eBwUi `vg KZ? GK K_vq †Kvivb wKb‡j n‡e nvw`qv, Avi mvaviY eB wKb‡j n‡e `vg| Bmjvgx e¨vs‡K wdKm&W wW‡cvwR‡Ui wba©vwiZ AvqUzKz‡K ej‡Z n‡e gybvdv, c¶vš—‡i Ab¨ †h †Kv‡bv e¨vs‡K wdKm&W wW‡cvwR‡Ui wba©vwiZ AvqUzKz‡K ej‡Z n‡e my`| Avevi †Kviv‡bi m~iv

Page 274: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

evKviv‡Z Ab¨ GKwU ¯’v‡b Av‡Q †h, Ôhv Avgiv wb‡Riv MÖnY Ki‡ev bv Zv Ab¨‡K †`Iqv hv‡e bv|' GLv‡b GB Avqv‡Z Avj−vni Lvm ev›`v‡`i‡K AviI GKUz RwUj AviI GKUz weeªZ †eva Kivi Ae¯’v‡b `uvo Kiv‡bv nj| KviY RvKv‡Zi kvwo-jyw½ Kg`v‡gi nq hv RvKvZ `vbKvixiv fz‡jI cwiavb K‡i bv| Avgiv †h Lvevi LvB bv Ab¨‡K †mB Lvbv w`‡Z cvwi bv BZ¨vw` welq¸‡jv Avj−vni Lvm ev›`v‡`i ch©š— we‡kl K‡i GB hyy‡M GK gnvduvc‡o †d‡j †`q, GK gnvwPš—vq †d‡j †`q, hw`I ev›`v gyL dz‡U e‡j bv, wKš—z we‡eK `uvZ †ei K‡i †evevi gZ `skb Ki‡Z _v‡K| gvbyl wKQy w`‡q wKQy Avkv K‡i| wKQy Avkv bv _vK‡j weiw³ Avi ciKv‡ji f‡q wKQy `vqmviv †Mv‡Qi `vb K‡i| wMf A¨vÛ †UK w`‡qB ywbqvUv P‡j‡Q| Zv †mB wMf A¨vÛ †U‡Ki gv‡S VK‡jI Lywk _v‡K| †hLv‡b †UK bvB †mLv‡b wMf _vK‡Z Pvq bv| GUvB gvby‡li ¯^fve| KviY Lvbœvmiƒcx kqZvbwU hZB PvjvwK Ki“K bv †Kb, †R‡b iv‡Lv AvwgB (Avj−vn) me‡P‡q eo PvjvK| ZvB Avj−vn Zuvi ev›`vi Kv‡Q FY PvB‡Qb Ges GB FYwU kZ©hy³ FY Z_v DËg (†e÷ : mycvi‡jwUf wWwMÖ) FY| GB Dˇgi gv‡SB FYMÖn‡Yi weivU inm¨wU jywK‡q Av‡Q| mevi c‡¶ GB welqwU eySv eoB KóKi |

Page 275: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Avi KóKi e‡jB mevB bv e‡j ejv n‡”Q Ô†K †mB e¨w³ †h Avj−vn‡K DËg FY †`‡e?' ZvB LvRv Mwie †bIqvR gCbyÏxb wPkwZ Zuvi Agi MÖš’ Avmiv‡i nvwKwK‡Z gv‡ji RvKvZ Ges RvKvZ welqwU mvgvb¨ wKQy K_v w`‡q GZ Ac~e© K‡i e‡j‡Qb †h AevK n‡q hvB| (Invweiv LvRv evevi bvgwU ïb‡j GjvwR©‡Z Avµvš— n‡q c‡o Ges †mUv duvK‡dvKi †c‡jB ej‡Z _v‡K, Avi mywbœiv weåvš— bv n‡jI Zv‡`i g‡bi †fZi `vM Kv‡U| Invweiv GZ my›`i hyw³-ZK© w`‡q eySvq †h wKQy †jvK †Zv Là‡i co‡ZB cv‡i)| kª‡×q †mŠw` Avi‡ei gymjgvb fvB‡qiv Invwe †diKvi Abymvix Ges G‡`i e¨vcK cÖPvi I weKvûqv Av‡jg‡`i (wewµ n‡q hvIqv Av‡j‡giv) †Uwjwfkb P¨v‡bj¸‡jv‡Z cÖPvi Kivi Xs †`L‡j cwi®‹vi eySv hvq †h, Giv mywbœ bvgaviY K‡i Invwe †diKvi duv‡` †djvi AvnŸvb Ki‡Q| cvwL w`‡q cvwL aivi g‡Zv| gv‡ji RvKvZ Ges nvwKwK RvKvZ welqwUi Dci LvRv Mwi‡e †bIqvR Kx ej‡Qb Zuvi wcÖq cÖavb Lwjdv KzZzeywÏb eLwZqvi KvKx‡K wb‡P ZviB wKQyUv Zz‡j aijvg|

Page 276: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

gnvbex AviI e‡jb , Ô†n Dgi, kwiqZ †gvZv‡eK yB kZ w`bv‡ii g‡a¨ gvÎ cuvP w`bvi RvKvZ `vb Kiv diR| A_P hviv ZwiK‡Zi Abymvix Z_v ZwiKZ gv‡b A_ev †g‡b P‡j (Avn‡j ZwiKZ) Zv‡`i Rb¨ yB kZ w`bv‡ii g‡a¨ cuvP w`bvi wb‡Ri Rb¨ †i‡L evwK meUzKz `vb Kiv diR| g‡b †i‡Lv, RvKvZ ¯^vaxb (AvRv`) e¨w³i Dci diR| hviv †Mvjvg Ges µxZ`vm Zv‡`i Dci bq| gvbyl hZ¶Y ch©š— bd&‡mi Lv‡n‡ki †Mvjvwg n‡Z gy³ n‡Z bv cv‡i ZZ¶Y ch©š— †m AvRv` n‡Z cv‡i bv| †h ch©š— †m bd&‡mi Lv‡n‡ki †Mvjvwg n‡Z AvRv` n‡Z bv cv‡i †mB ch©š— Zvi Dci Kx K‡i RvKvZ diR n‡Z cv‡i? AZGe ev›`vi cÖ_g KZ©e¨ n‡”Q bd&‡mi Lv‡n‡ki Zv‡e`vwi †_‡K AvRvw` nvwmjc~e©K RvKv‡Z nvwKwK Av`vq Kivi †hvM¨Zv (Kv‡ewjqvZ) AR©b Kiv| ÔRvKvZ Ae¯’vcbœ my¯’gw¯—®‹ (Av‡Kj) I mvevjK e¨w³i Dci diR| cvMj (w`Iqvbv) Ges bvevj‡Ki Dci RvKvZ diR bq| †h e¨w³ MvdjwZ I bd&mvwbqv‡Zi kqZvb cÖfve we¯—vi K‡i Av‡Q †m Av‡i‡d GjvwnM‡Yi Kv‡Q ya-cvb-Kiv wkïi g‡Zv| hviv

Page 277: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

gv‡id‡Zi †gvKv‡g evm K‡i Zviv G‡Kev‡i A_e© e‡j g‡b K‡i| d‡j Zvi Dci nvwKwK RvKvZ Kx K‡i diR n‡Z cv‡i? Kv‡RB ev›`vi cÖavb KZ©e¨wU n‡jv bd&mvwbqv‡Zi AÜKvi n‡Z gyw³ AR©b K‡i gv‡idv‡Z Gjvwn †gvZv‡eK AvKj (Ávb) I AvRvw` nv‡mj Kiv| G‡Z †m RvKv‡Z nvwKwK Av`vq Kivi Dchy³Zv jvf Ki‡e| kwiqZ †h Rv‡nwi RvKvZ diR K‡i‡Q Zvi D‡Ïk¨ n‡jv abx e¨w³iv RvKv‡Zi Dwmjvq Mwie, AvZzi I wgmwKb‡K mvnvh¨ Ki‡e Ges G‡Z Zv‡`i Afve wKQyUv KvU‡e| Ô†n Dgi, M‡Ä nvwKwKi (nvwKK‡Zi m¤ú`) AwaKvix Qvov RvKv‡Zi nvwKwK welqwUi Kv‡iv †Kv‡bv Ávb bvB| M‡Ä nvwKwK g~jZ †mi&‡i ieyweqvZ (i‡ei †Mvcb inm¨)| Av‡idM‡Yi †`j (Aš—i) GB †mi‡i ieyweqv‡Zi MwÄbv (abvMvi) m „k¨| Kv‡RB Av‡idM‡Yi Dci diR n‡jvÑZviv Zv‡`i M‡Ä nvwKwK n‡Z Avmiv‡i Gjvwn-iƒc RvKvZ AÁ I †Mvgivn‡`i‡K `vb Ki‡e| KviY GBiƒc `vb cvevi Dchy³‡`i‡K `vb KivB cÖK…Z RvKvZ Ges GUvB nvwKwK RvKvZ|' (w`Iqvb-B-gCbywÏb 442 c„ôv)| cÖ_‡gB welqwU cwi®‹vi K‡i ivLv fv‡jv †h, LvRv gCbywÏb wPkwZ †h gnvbex nRiZ Dgi dvi“K‡K Dc‡`k w`‡”Qb GB K_v¸‡jv nvw`m e‡j g‡b n‡e Ges LvRv gCbywÏb wPkwZ Zuvi cÖavb Lwjdv

Page 278: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

LvRv KzZzeywÏb eLwZqvi KvKx‡K evi evi e‡j‡Qb †h, Zuvi K_v¸‡jv nvw`m| †Kgb K‡i nvw`m n‡jv GB welqwUI e¨vL¨v K‡i evev KzZzeywÏb‡K e‡j‡Qb| wZwb e‡j‡Qb †h, hviv LvRv evevi AvwkK Ges ZwiK‡Zi Abymvix Zviv gv_v bZ K‡i †g‡b †b‡eb, wKš—z Invwe †diKvi Abymvixiv Z_v hviv mywdev` Z_v Aa¨vÍev` gv‡b bv Zviv gvbv †Zv eû `~‡ii K_v eis evnvwi weiƒc gš—e¨ Ki‡e| KviY LvRv gCbywχbi Gme gnvg~j¨evb Dc‡`k †Kv‡bv nvw`m MÖ‡š’ cvIqv hv‡e bv| ZvB Invweiv Bnv‡K nvw`m bv e‡j cÖjvc (?)-I ej‡Z cv‡i Ges ej‡e| KviY whwb eo cxi e‡j cwiwPZ Ges nv¤^wj gvRnv‡ei Abymvix †mB nRiZ Ave`yj Kv‡`i wRjvwb‡K Zviv me‡P‡q eo Kv‡di (?) e‡j d‡Zvqv w`‡q‡Q| nv¤^wj gvRnv‡e Bgvg Avng` nv¤j mv‡ne GKwUI Aa¨vÍev‡`i nvw`m MÖnY K‡i wb‡Z cv‡ib wb, hvi Rb¨ GKevi Awfgvb K‡i eo cxi mv‡ne nv¤^wj gvRnve Z¨vM Ki‡Z †P‡qwQ‡jb, wKš—z we‡kl Kvi‡Y K‡ib wb| Invweiv hLb mywbœ‡`i Kv‡Q evnv‡m †n‡i hvq ZLb nv¤^wj gvRnv‡ei Abymvix e‡j cÖPvi K‡i| KviY Invweiv †Kv‡bv gvRnve gv‡b bv| bv gvbvi cÖ‡kœ †hme hyw³-ZK© cÖ`k©b K‡i Zv co‡j mvaviY cvVK g‡b Ki‡Z PvB‡e †h, InvweivB mwVK Ges hviv gvRnve †g‡b P‡j Zviv †evKv| hw` e‡jb †h, Pvi

Page 279: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

gvRnve wK †Kvivb-nvw`m ewnf‚©Z K_v e‡j‡Qb? Bgvg Avey nvwbdv †Zv mvd e‡j w`‡q‡Qb †h, Avgvi K_v¸‡jv hw` †Kvivb-nvw`‡mi ej‡qi evB‡i _v‡K Ges cQ›` bv nq †Zv †g‡b wb‡qv bv| GZ my›`i K_v ej‡j Kx n‡e? hviv Av‡MB gbw¯’i K‡i †d‡j †h gvb‡ev bv, Zv‡`i‡K Kx K‡i gvbv‡eb? ab¨ev` cvevi †hvM¨ cig kª‡×q †Rnv`yj Bmjvg mv‡ne| KviY ï‡bwQ †h, Dwb w`Iqv‡b MvDmyj AvRg eBwUiI evsjvq Abyev` K‡i‡Qb| †eu‡P _vK‡j Dwb nq‡Zv Iwj‡`i eû g~j¨evb MÖš’ Abyev` K‡i †h‡Zb| KviY evsjvi ey‡K †Kv‡bv cxi mv‡ne weL¨vZ Iwj‡`i g~j¨evb MÖš’¸‡jvi Abyev` Ki‡Z AvRI GwM‡q G‡jb bv| evRvi †Kej Invwe‡`i eB I cÖPv‡i †Q‡q †M‡Q| ZwiKvi hviv Abymvix Zviv wK Pywc Pywc gv‡ji RvKvZ †mB me wjLK‡`i‡K w`‡Z cv‡ib bv, hviv wjLwbi gva¨‡g bd&‡mi Lv‡n‡ki †Mvjvwg n‡Z gyw³ cvevi K_v¸‡jv wj‡L hvb? Aš—Z eB Qvcvevi Rb¨ ZwiK‡Zi Abymvixiv wK gv‡ji GKwU ¶z ª Ask `vb Ki‡Z cv‡ib bv? †Mvjv‡gi Rb¨, cvM‡ji Rb¨ Ges bvevj‡Ki Rb¨ †h gv‡ji RvKvZ bvB Zv mevi Rvbv _vKvi K_v| hviv bd&‡mi Lv‡n‡ki †Mvjvwg K‡i hv‡”Q Zviv †Zv eo †Mvjvg Z_v AvKewi †Mvjvg| Lvbœvmiƒcx kqZvbwU †Zv cÖwZwU gvby‡li Aš—‡i evm K‡i Ges GB kqZvbwU cweÎ bd&mwU‡K evnvwi Kzgš¿Yv w`‡q kqZv‡bi

Page 280: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

eo †Mvjv‡g cwiYZ Ki‡Q| A_P ey‡SI gvjyg cvB bv| Rv‡b a~gcvb welcvb, Zey †R‡b ï‡b welcvb Ki‡Q| ZvB mevB‡K ejwQ bv| mevB‡K ejevi cÖkœB D‡V bv| wKš—z hviv Avn‡j ZwiKZ Z_v ZwiK‡Zi Abymvix Zviv wK †gRvwR RvKv‡Zi GKwU ¶z ª Ask `vb K‡i AÜKvi n‡Z Av‡jv †`Lvevi mvgvb¨ `vwqZ¡ MÖnY Ki‡Z cv‡ib bv? †jvK †`Lv‡bv Bev`Z hviv K‡i Zv‡`i Rb¨ ÔIqvBj' bvgK †`vRLwU wba©viY K‡i ivLv n‡q‡QцKviv‡bi GZ eo g~j¨evb K_vwU Rvbevi ciI mgv‡Ri Vzb‡Kv m¤§vb cvevi Avkvq fz‡j hvq| wKš—z hviv ZwiK‡Zi Abymvix Zviv †gv‡UB mvaviY bq| KviY ZwiKZ welqwU Rvb‡Z n‡j AvMÖn jv‡M, ¯’v‡b ¯’v‡b Nyi‡Z nq, eû AwfÁZv AR©b Ki‡Z nq Ges ZviciB ZwiKvi Abymvix n‡Z cv‡i| ZvB hviv ZwiK‡Zi Abymvix, hviv Aa‡gi eB¸‡jv c‡o cÖPvi nevi †hvM¨ g‡b K‡ib †Kej Zv‡`i‡KB GKvš— Aby‡iva Ki‡ev †h, Aag‡K †gRvwR RvKv‡Zi GKwU ¶z ªvsk `vb K‡i Avgvi cv‡k `uvovb| M‡elYvq gMœ _vK‡ev, bv evRv‡i wM‡q A_© DcvR©b Ki‡ev? M‡elYvq gMœ _vK‡ev Zv hZB Kó Avi hvZbv mn¨ Ki‡Z nq Ki‡ev| kvn mywd m`i DwÏb wPkZx mv‡ne Rxebfi M‡elYv K‡i †h †Kvivb `k©b bv‡g Zdwmi †ei K‡i †M‡Qb ZvI †Zv †gRvwR RvKv‡Zi gva¨‡g Drmvn `vb K‡i †M‡Qb wKQy ZwiKZ-

Page 281: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

cš’xiv| AvR Zuvi iwPZ eB¸‡jv Ges †Kvivb Zdwmi n‡Z mgv‡Ri ey‡K hviv ZwiK‡Zi Abymvix Zviv wKQyUv n‡jI fimv cvq, mvnm cvq Ges Drmvn cvq| AvgjMZ cv_©K¨ Av‡Q I _vK‡eB, wKš—z mywdev‡`i g~j welq¸‡jvi PgrKvi mgvavb¸‡jv cvVK‡`i‡K weivU Drmvn `vb K‡i| RvKvZ welqwU wjL‡Z wM‡q GKwU K_v wjLvUv `iKvi g‡b K‡iwQjvg, wKš—z fz‡j hvevi ci Avevi g‡b cov‡Z wjL‡Z n‡jv, Avi †mB welqwU n‡jv : cÖ‡qvR‡bi evowZUv e¨q K‡i †dj‡e Z_v `vb K‡i †`‡e| GUv wKš—z †Kviv‡bi Av‡`k| nvw`m bq †h cQ›` bv n‡jB `ye©j nvw`m e‡j Ae‡njv Ki‡eb| cÖ‡qvR‡bi †ewk _vK‡j `vb K‡i w`‡j gv‡ji RvKvZ †`evi K_vwU _vK‡Q bv| A‡bKUv `vmcÖ_vi gZ| `vm-`vmx‡`i Dci Kx iKg AvPvi-AvPiY Ki‡Z n‡e Zvi eûj Av‡jvPbv †Kvivb-nvw`‡m †`L‡Z cvB Avevi †mB m‡½ `vm`vmx‡`i gy³ K‡i †`evi A‡bK iKg Dc‡`k cvB| GLb cÖkœwU nj, hLb `vmcÖ_vwUB Avi _vK‡e bv ZLb `vm`vmx‡`i Dci AvPvi AvPi‡Yi K_vwU _v‡K †Kv_vq? Aek¨ g‡b ivL‡Z n‡e †h, †gRvwR `vm-`vmx‡`i K_vwU ejwQ, nvwKwK `vm-`vmxi K_v bq|

Page 282: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

KviY hviv Avcb Avcb bd&‡mi Lv‡n‡ki `vm A_ev `vmx n‡q Av‡Q Zv‡`i‡K Kx Ki‡j gy³ Kiv hv‡e †mUv mywd‡`i K_v| myZivs welqUv mywdev‡`i| nvwKwK welq¸‡jv wb‡q Av‡jvPbv KivUvB nj mywdev` wb‡q Av‡jvPbv Kiv| Avevi nvwKwK K_vi e¨vL¨v-we‡k−lY Ki‡Z †M‡j e¨vL¨vi †gRvwR Z_v RvMwZK g~j¨wU mgv‡Ri `„wó‡Z k~b¨, wKš—z mywdi „wó‡Z A‡bK g~j¨evb welq| KviY mywdev`UvB †cÖg-fw³-fv‡jvevmvi wfwËi Dci `uvwo‡q Av‡Q| gnvbexi `uvZ †gveviK kwn` nevi `i“b Kib cÖ‡`‡ki GK gv¾ye (gv¾ye Ave`vj‡`i †Kv‡bv cÖKvi Bev`Z-e‡›`wM bvBцgkKvZ kwid 11 LÊ) mg¯— `uvZ¸‡jv †f‡½ †dj‡jb| gnvbexi y‡Uv `uvZ †f‡½ †M‡Q e‡j me gymjgvb‡`i y‡Uv K‡i uvZ †f‡½ †dj‡Z n‡eÑG iKg G RvZxq mybœZ cvj‡bi K_vwU Avgvi Rvbv bvB| wgwó LvIqv, gay cvb Kiv, KvwjwRiv LvIqv, jvD‡qi ZiKvwi LvIqv BZ¨vw` welq¸‡jvi Kg‡ewk Rvbv _vKvi K_v, KviY G¸‡jv gnvbexi mybœZ; wKš—z y‡Uv `uvZ †f‡½ †dj‡Z n‡e e‡j †Kv‡bv mybœ‡Zi K_vwU cvB bvB| KviY `uvZ fv½vi welqwU n‡jv †cÖg, hvnv mevi Rb¨ n‡Z cv‡i bv| KviY †cÖg Kiv hvq bv, eis †cÖg n‡q hvq| ˆelwqK `„wófw½i wePv‡i, RvMwZK „wó‡KvY n‡Z †`L‡Z cvB †h, Bnvi †Kv‡bv g~j¨vqb nq bv, wKš—z †cÖ‡gi evRv‡i GB `uvZ fv½vi

Page 283: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

welqwU‡Z gnvbex GZ †ewk `vg w`‡q‡Qb †h, wb‡Ri RyeŸv †gveviK †Kv‡bv mvnvev‡K bv w`‡q Kib cÖ‡`‡ki gv¾ye nRiZ Iqv‡qm Kiwb‡K †`evi wb‡`©k w`‡qwQ‡jb Ges †mB cweÎ wb‡ ©kwU cvjb Kiv n‡qwQj| GKRb gv¾ye GZ eo cvIqvUv gnvbex n‡Z cv‡eb, †KD fve‡ZI cv‡ib wb| myZivs †cÖg w`‡q wnsmv‡KI A‡bK mgq Rq Kiv hvq| †cÖg w`‡q gnvbexi me©‡kªô cyi®‹viwU mvnveviv bv †c‡q Zv‡ewqb Iqv‡qm Kiwb †c‡jb| mwZ¨ Ávbx‡`i Rb¨ Gme welq n‡Z A‡bK wKQy cvevi wb`k©b i‡q †Mj| AveŸvmxq ev`kv (Lwjdv bqÑbv‡g, Kv‡g bq) †gvZqvw°j wQj GKRb Rv‡jg ev`kv| co‡jB Rvb‡Z cvi‡eb †h, Kvevi †Mjvc †Kgb wbôzi AvPi‡Y R¡vwj‡q †`Iqv n‡qwQj Ges AviI A‡bK RNb¨ KvR K‡i‡Q| ÔAvbvj nK' (AvwgB mZ¨) whwb e‡jwQ‡jb, †mB wek¦weL¨vZ Iwj nRiZ gbmyi nvj−vR‡K GB ev`kvB A‡bKUv †Rvi K‡i g„Zz `Ê w`‡qwQ‡jb| KvwRiv w`‡Z Pvb wb, wKš—z ev`kvi mvg‡b KvwRi †Kv‡bv g~j¨B bvB| `yB GKUv NUbvi weij wb`k©b †i‡L hvIqvUv‡K mve©Rbxb g‡b K‡i mevi cv‡Z Zz‡j †`evi †KŠkjwU GKwU ivRbxwZi †KŠkj| mevi Kv‡Q evnev cvIqv Ges b¨vq wePv‡ii cÖZxK uvo Kwi‡q Kx †h fq¼i Me© K‡i| GB Me© †`‡L nvm‡ev bv wPrKvi Ki‡ev fve‡Z cvwi bv| †Kvb Rb‡g

Page 284: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†Kv‡bv GKwU ˆ`evZ KvwRi b¨vq wePv‡ii NUbvwU coevi ci †m Kx cÖPvi! nvq †i! b¨vq wePv‡ii †Rvqvi eB‡Q BZ¨vw`| Avi AvgivI †mB iKgB| †e¸b wKb‡j ïuUwK‡Z gvbvq, Avjy‡Z †Zgb gvbvq bv| mv`Kv bvgK gv‡ji RvKvZwU †gRvwR Ges Zv nvwKwK RvKv‡Zi GKwU Abyôvb gvÎ| ÔGB Abyôvb gvÎ' welqB e¨vcKZv jvf K‡i‡Q Ges KivUv mgxPxb| KviY †gRvwR RvKv‡Zi GB AbyôvbwU mgv‡R Pvjy bv _vK‡j nvwKwK RvKvZ e‡j †h wKQy Av‡Q ev _vK‡Z cv‡i GUv A‡b‡Ki c‡¶B eySv KóKi nZ| Bgvg †nv‡m‡bi cwievi-cwiRb wb‡q gnig gv‡m kwn` n‡q hvIqvi wbg©g NUbvwU kª‡×q wkqv fvB‡qiv gvZg Kivi Abyôv‡bi ga¨ w`‡q a‡i †i‡L‡Qb, hvi `i“b Kvievjvi wbg©g NUbvwU cÖwZ eQi fz‡j †M‡jI g‡b Kwi‡q †`q| myZivs hviv Abyôv‡bi K_v ïb‡j bvK wmuUKvq Zviv mvgvwRK g~j¨vqbwU Ki‡Z cv‡i bv| G welqwU‡Z kª‡×q wkqv fvB‡`i‡K Avš—wiK †gveviKev`wU Rvbv‡Z n‡e| Avi wKQy _vKzK ev bv _vKzK, gvZ…fvlvi Rb¨ hviv Rxeb`vb K‡i †M‡Qb, GKz‡k †deª“qvwi bvgK †gRvwR AbyôvbwU cvj‡bi ga¨ w`‡q Avgv‡`i‡K Zv‡`i K_v Kg‡ewk A‡bK wKQy g‡b Kwi‡q †`q Ges Avgv‡`i c‡i hviv

Page 285: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Avm‡e Zviv GB †gRvwR Abyôv‡bi ga¨ w`‡q A‡bK wKQy Rvb‡Z cvi‡e Ges A‡bK cÖkœ Ki‡Z wkL‡e| ayuqv †`L‡j †hgb Av¸b Av‡Q e‡j g‡b nq †Zgwb A‡bK cÖkœ Avmj welqwUi w`‡K wb‡q hv‡e| myZivs GB GKz‡k †deª“qvwii †gRvwR AbyôvbwU‡K ev` †`Iqv hvq bv| ev` w`‡j nvwKwK Z_v Avmj welqwU nvwi‡q hvevi m¤¢vebv _vK‡Z cv‡i, bZzev mevi c‡¶ Avgfv‡e Rvbevi gva¨gwU _vK‡Q bv| cÖwZwU ¯§iYxq Abyôvb †gRvwR n‡jI nvwKwK welqwU Rvbevi weivU weivU ckœ †i‡L hvq| GB cÖ‡kœi dvUj w`‡q cÖ‡ek K‡i nvwKwK Z_v Avmj welqwU Zz‡j a‡i| GLv‡bB †gRvwR Abyôvb cvj‡bi cig mv_©KZv| ¯^vaxbZv w`em, weRq w`em¸‡jv cvjb KiwQ, wKš—z hviv ¯^vaxbZvi †Kej we‡ivwaZvB K‡i wb, eis gv-†evb‡`i B¾Z niY K‡i‡Q, gyw³‡hv×v‡`i awi‡q w`‡q‡Q, BZ¨vw` hZ cÖKvi RNb¨ AvKvg KzKvg K‡i‡Q Zv‡`i‡K N„Yv †`evi GKwU wgbvi ev ¯—¤¢ evwb‡q ivLvi Rb¨ jvjev‡Mi msm` m`m¨ gvbbxq nvwR †mwjg mv‡ne msm‡` we¯—vwiZ e¨vL¨v I ¸i“Z¡ mnKv‡i Zz‡j a‡iwQ‡jb| wKš—z ZLbKvi gvbbxq cÖavb gš¿x †Kv‡bv AÁvZ Kvi‡Y welqwUi mvgvb¨ ¸i“Z¡ bv w`‡q eis `iw`i mv‡R †n‡mwQ‡jb| nvwmi ci †h Kuv`‡Z nq GUv Dbvi Rvbv wQj e‡jB A‡bK †Ku‡`‡Qb| K_vq e‡j †envqviv †hgb Kuv`‡Z Rv‡b Avevi Mw`‡Z em‡j Avivg

Page 286: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†c‡q nvm‡ZI cv‡i| msm` m`‡m¨i bvgwU wj‡L w`jvg, wKš—z cÖavb gš¿xi bvg wjLjvg bv| KviY hviv eyw×gvb Zv‡`i Rb¨ Bw½ZB h‡_ó| gxi Rvd‡ii †Kvivb ¯ú‡k©i cÖwZÁvq wmivR wek¦vm K‡iwQ‡jb Avi †mB wek¦v‡mi †Ri †Kej gxi g`b, †gvnb jvj, Avi wmivR‡KB †LmviZ w`‡Z nq bvB, eis †Rbv‡ij Wvqv‡ii cvwL wkKvi Kivi g‡Zv gvbyl Lyb n‡q yBkZ eQi weªwU‡ki †Mvjvwg Kivi †LivmZ w`‡Z n‡q‡Q Ges a‡g©i wefvRb K‡i ivLv weªwUk PvjvwKi duv‡` AvRI Avgv‡`i A‡b‡Ki cv AvUwK‡q Av‡Q| †Kvivb ej‡Q, †h RvwZ Zvi wb‡Ri Kcvj wb‡R cwieZ©b K‡i bv †mB RvwZi Kcvj (fvM¨) Avj−vn cwieZ©b K‡ib bv| GZ eo g~j¨evb K_v¸‡jv †kvbvi ciI hviv g~j¨ w`‡Z Rv‡b bv, Zv‡`i Dci Avj−vni ingZ †Kgb K‡i bv‡Rj nq? ab-m¤ú‡`i †jvf Avi ¶gZvi †gvn Ruv`‡ij Ávbx‡`i‡K ch©š— †eûum K‡i †d‡j| wg_¨vi ci wg_¨v K_v ïwb‡q RbZvi Kv‡Q mvay mv‡R| RbZv VK‡Z _v‡K| Zvici GKw`b RbZv eyS‡Z cv‡i, ai‡Z cv‡i weeZ©bev‡`i wKQy wmuwo †cwi‡q, ZLbB MYZš¿ Avcb g~wZ©‡Z D™¢vwmZ n‡Z _v‡K| KviY cÖwZwU gvby‡li m‡½ kqZvb Lvbœvmiƒc aviY K‡i wbZ¨w`b KjywlZ nevi KzK_v †kvbvq| †Kb kqZvb‡K †`Iqv nj? kqZv‡bi †auvKv n‡Z gyw³ cvevi †Póv Pvwj‡q hvI| KviY kqZvbwU‡K

Page 287: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†Zvgvi m‡½ Z_v †Zvgvi g‡bi gv‡S bv w`‡j Avgvi (Avj−vni) †Kv‡bv cix¶v _v‡K bv| †d‡i¯—v‡`i bd&mI bvB iƒn bvB, ZvB cix¶vI bvB| hw` cix¶vq cvk Ki‡Z cv‡iv Zv n‡j †d‡i¯—vivI †Zvgvi ûKzg B¾‡Zi m‡½ cvjb Ki‡e| KviY cvk Kivi m‡½ m‡½ †d‡i¯—v‡`i bv‡Rj Kiv nq Ges ¯^qs iƒn Avcb iƒ‡c D™¢vwmZ nq| Gevi †gRvwR RvKv‡Zi mvgvb¨ GKwU welq wb‡q Av‡jvPbv Ki‡ev| Avi †mB welqUv n‡jv : gvbmyi nvj−v‡Ri wePvi Pj‡Q| KvwRiv wePvi Ki‡Qb| †mw`‡bi eo eo KvwRiv wePvi Ki‡Qb| GK KvwR bq eis `k-ev‡iv Rb KvwR| AvaywbKKv‡ji RR †KvU© bq| KviY RR †Kv‡U© GKRb wePvi K‡i| eis mycÖxg †KvU© ejv hvq| cvwK¯—vb Ges fvi‡Zi mycÖxg †Kv‡U© wePvi Kiv nq bqRb wePviK w`‡q| BD‡ivc Avi Av‡gwiKv‡Z GMv‡ivRb wePviK wePvi K‡ib| KvwR‡`i gv‡S GK KvwR †gRvwR RvKvZ wel‡q Z_v kwiq‡Zi RvKvZ wel‡q gvbmyi nvj−vR‡K GKwU cÖkœ Ki‡jb| cÖkœwU n‡jv Ôejyb †Zv, wek w`bv‡ii RvKvZ KZ w`‡Z n‡e?' gvbmyi nvj−vR †Kv‡bv wPš—v bv K‡i †mvRv e‡j w`‡jb, Ô†Kb, wek w`bv‡ii RvKvZ w`‡Z n‡e mv‡o wek w`bvi|' KvwR †Zv G iKg K_v ï‡b _' †g‡i †M‡jb| AevK n‡q cÖkœ Ki‡jb, ÔG iKg AvR¸we K_v Avcbv‡K

Page 288: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†K wkwL‡q‡Q?' gvbmyi nvj−vR ej‡jb, Ô†Kb, G †Zv †mvRv K_v, GB K_vwU Avwg nRiZ Avey eKi wmwχKi KvQ †_‡K wk‡LwQ| nRiZ Avey eKi wmwÏK Zuvi Rgv‡bv Pwj−k nvRvi w`bv‡ii meUzKz Avj−vni iv‡n (c‡_) LiP Kivi Rb¨ gnvbexi K`g †gvevi‡Ki Kv‡Q (c`Z‡j) †i‡L w`‡qwQ‡jb|' ZLb KvwR AveviI cÖkœ Ki‡jb, Zv n‡j †Zv wek w`bv‡ii RvKvZ wek w`bvi n‡jv| Avcwb †Zv Avav w`bvi evwo‡q ej‡jb| GB Avav w`bvi K_vwU †Kv_vq †c‡jb?' gvbmyi nvj−vR ej‡jb, ÔAvwg †h wek w`bvi Rwg‡q †i‡LwQ, GB Rwg‡q ivLvi Aciv‡a Avav w`bvi Rwigvbv w`‡Z n‡e| KviY cÖ‡qvR‡bi AwZwi³ e¨q Kivi wb‡`©k _vKv m‡Ë¡I Avwg †Kb wek w`bvi Rgv‡Z †Mjvg| GB Rgv‡bvUv‡KB Avwg Aciva g‡b Kwi e‡j Avav w`bvi †ewk bq, eis Rwigvbv wn‡m‡e †`e| KviY hviv gvj Rgv K‡i iv‡L Ges ¸‡Y †e‡Q iv‡L Zv‡`i‡KI ûZvgvi kvw¯— †fvM Ki‡Z n‡e, ZvB Avav w`bvi Rwigvbv w`‡q `vqgy³ n‡Z PvB|' gvbmyi nvj−v‡Ri GB e¨vL¨v I K_v ï‡b †Kej GK KvwRB AevK nb wb, eis hZ KvwR wePvi Ki‡Z G‡m‡Q mevB AevK n‡q †M‡jb| gvbmyi nvj−v‡Ri K_vq ¯úó eySv †Mj †h, Rgv Kiv hv‡e bv| KvwR‡`i g‡b `qv n‡jv Ges kvw¯— †`Iqv n‡Z weiZ _vK‡Z wm×vš— †b‡e g‡b K‡iwQj| wKš—z AveŸvmxq ev`kv †gvZvIqvw°‡ji

Page 289: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Pv‡c g„Zz `Ê Kvh©Ki Ki‡Z eva¨ n‡jv| cÖK…Z BwZnvmwU eoB wbg©g Ges ZÂKZvi Kzdj| †hgb weÁvbx M¨vwjwjI e‡jwQ‡jb †h, m~h©‡K †K› ª K‡i c„w_ex Nyi‡Q| hviv e‡j †h, c„w_ex‡K †K›`ª K‡i MÖn-b¶Î Nyi‡Q Zviv †evKv Ges wKQyB Rv‡b bv| Be‡b Kvwm‡ii Avw` ZdwmiwU hw` cvIqv hvq †Zv †`L‡Z cv‡eb m~iv dvwZ‡ii GKPwj−k b¤^i Avqv‡Zi e¨vL¨v wjL‡Z wM‡q AviI GK avc GwM‡q wM‡q wj‡L‡Qb †h, c„w_ex w¯’i Ges c„w_ex‡K †K›`ª K‡i mg¯— wek¦eªþvÊ Nyi‡Q| eyw×gvb Abyev`K fvj K‡iB Rv‡bb †h, ûeû ivL‡Z †M‡j †KD co‡e bv, Avi co‡jI Be‡b Kvwm‡ii Áv‡bi eni †`‡L wn wn K‡i nvm‡e| †ewki fvM gvbyl `jMZ welqwU fvjev‡m| Zv‡Z hZ fzjB †nvK bv †Kb| A_P †Kvivb `jMZ wPš—vavivi Ici evi evi KzVvivNvZ K‡i‡Q| gvbyl co‡Q, Rvb‡Z cvi‡Q, eyS‡Z cvi‡Q, wKš—z †hBgvÎ †diKvevwRi `jMZ cÖkœwU Av‡m †mBgvÎ wbi‡c¶Zv nvwi‡q †eûum n‡q c‡o| Zv Qvov gvjcvwb †hLv‡b AcKg© †mLv‡b| KviY gvjcvwbi †kvK cyÎ g‡i hvIqv n‡Z †ewk †kvK| ZvB kvn mywd m`i DwÏb Avng` wPkZx, Aa‡gi wk¶v¸i“, evi evi GKUv K_v Dc‡`‡ki fvlvq ej‡Zb : gkvwii †fZi wRwKi Kiv LyeB mnR, wKš—z UvKvi ¯—~‡ci Dci Bgvb wVK

Page 290: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

ivLv eoB KwVb| AvR Zvi iwPZ †Kvivb Zdwmi †Kvivb `k©b wZb L‡Ê be RvMi‡Yi AfqevYx ïwb‡q hv‡”Q| †kl K_v : †gvivKvev cÖwZwU wel‡qi gv‡S GKwU gvÎ D‡Ïk¨ jywK‡q Av‡Q| Avi Zv n‡jv, Lvbœvmiƒcx kqZvbwU gvbyl Ges wR¡‡bi (Rxe-Rv‡bvqvi bq) cweÎ bd&‡mi wfZi cix¶v Kivi D‡Ï‡k XzwK‡q †`Iqv n‡q‡Q| Dnv‡K evwni K‡i `vI, Dnv‡K gymjgvb evwb‡q †dj, Avcb bd&‡mi ÔZ¡'-wU Z_v AvwgZ¡wU‡K (Avwg‡K bq) DrmM© K‡i `vI, nvw¯— wgwU‡q †dj, Lyw`‡K †Kvievwb `vI, Avng‡K `~i K‡i `vI, B‡Mv Z_v B‡Mv †mw›UªwmwUi ejq n‡Z †ewi‡q Avm‡Z †Póv Ki, gvqvi A „k¨ eÜb wQu‡o †dj BZ¨vw` KZ iKg fvlvq, fw½‡Z, ˆkjx‡Z GKB K_v evi evi ejv n‡q‡Q| A_P ey‡S †bevi Áv‡bi Afv‡e ey‡SI eyS‡Z cvwi bv, GUvB Avj−vni †nKgZ| GUvB eywS‡q †`q †h Avj−vn n‡jb me©‡kªô †KŠkj`vZv| bd&m cweÎ| wkïi bd&m cweÎ| bd&‡mi m‡½ Lvbœvm‡K †hvM K‡i w`‡jB nq AcweÎ| hLb mvaK a¨vbmvabv Z_v †gvivKvevi ga¨ w`‡q †gvrgv‡qYœv Ki‡Z cv‡ib ZLbB Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kivi mymsev`wU †`L‡Z cvq| nRiZ Bmv (Av.) ZvB e‡j‡Qb †h, †Zvgiv wkïi g‡Zv bv n‡Z cvi‡j ¯^‡M©

Page 291: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†h‡Z cvi‡e bv| wkïi bd&m cweÎ e‡jB wkïi DcgvwU Zz‡j a‡i‡Qb| bd&m nj D`Dwb Z_v GKv| bd&m †hvM Lvbœvm n‡jv `yB Ges `yB n‡jB Avj−vn Wv‡Ki Reve †`b bv| KviY D`Dwb Z_v GKv Avi iB‡jv bv| D`Dbv Z_v yBRb n‡q †Mj| ZvB †Kviv‡bi m~iv †gvwg‡bi lvU b¤^i Avqv‡Z Avj−vn ej‡Qb †h, †Zvgiv Avgv‡K GKv (D`Dwb) Wv‡Kv, Wv‡Ki RevewU m‡½ m‡½ cv‡e| Avi hw` †Zvgiv GKv bv †W‡K `yBR‡b Wv‡Kv (bd&m †hvM Lvbœvm) †Zv Wv‡Ki RevewU Rxe‡bI cv‡e bv Ges Wv‡Ki Reve †`evi weavbwU ivLv n‡jv bv| Zvici †KD hw` gbMov K_v ej‡Z Pvb A_ev `yBRb WvK‡jI Wv‡Ki Reve cvIqv hvq e‡jb †Zv Aa‡gi ejvi wKQy iB‡jv bv| †Kviv‡bi GB Avqv‡Z evwK‡Z cvIqv hv‡e ejv nq bvB| evwKi bvgwU †h duvwK GB K_vwU †Kvivb Avgv‡`i e‡j w`‡”Q| `ywbqv‡Z †h AÜ _vK‡e Av‡Liv‡ZI †m AÜB _vK‡e| myZivs me©hy‡M, me©Kv‡j, me©a‡g© mywdivB evi evi e‡j w`‡”Qb †h, evwKi bvg duvwK| mywdiv evievi AvnŸvb Ki‡Qb †h, Av‡mv, a¨vbmvabv K‡iv hvi hvi ¸i“i †`Iqv cÖ‡qvM-c×wZ‡Z Ges G‡Z hw` wKQy bv cvI †Zv ¸i“wU e`wj‡q †dj| †h ¸i“ †Zvgv‡K evwK‡Z cvevi AwRdv cvV Kiv‡Z wkwL‡q‡Q †m ¸i“B bq, eis ¸i“ bv‡gi Kj¼| a¨vbmvabvwU †Zvgv‡KB Ki‡Z n‡e, Z‡e ¸i“i †`Iqv

Page 292: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

cÖ‡qvMc×wZ‡Z| mvabv K‡i wKQyB †c‡j bv †Zv ¸i“ e`wj‡q †dj| Ab¨ ¸i“i gywi` nI| KviY ¸i“ GLv‡b gyL¨ welq bq, eis inm¨‡jv‡Ki `k©b jvf KivUvB g~j welq| ¸i“ a‡i gywi` n‡q ¸i“i cÖksmvi MxZ mvivRxeb †Zvgv‡K MvB‡Z e‡j wb| eis ¸i“ a‡i gywi` n‡q a¨vbmvabv K‡i inm¨‡jv‡Ki `k©b jvf K‡i ¸i“i cÖksmvi MxZ MvB‡Z ejv n‡q‡Q| `k©‡bi Bgvb cvevi AwRdv †kLvq mywdiv| Abygv‡bi Bgvb AÜ, ZvB byb n‡Z Pyb L‡m †M‡jB Abygv‡bi Bgv‡bi ye©jZv †`Lv w`‡Z cv‡i| duvwKevR e‡j GK †kªYxi gvbyl Av‡Q hviv a¨vbmvabv QvovB inm¨‡jv‡Ki `k©b Ki‡Z Pvq| GB duvwKevRivB †PZb ¸i“ Lyu‡R †eovq, hv‡Z webv K‡ó webv cwikª‡g BMjy Avi †KvqvwjwU AvBmwµgwU nv‡Z Zz‡j †`evi gZ w`e¨Ávb (inm¨‡jv‡Ki Ávb) jvf Ki‡Z cv‡i| GB duvwKevR bvgK †kªYxwU Av‡Q e‡jB †Zv GZ ˆewPÎ, GZ K_v, GZ mgv‡jvPbv Avi GZ evnvwi is-Gi bvPb-Kz b †`L‡Z cvB| mywdiv †h †gvivKvev Z_v a¨vbmvabvwU wkwL‡q †`b †mB a¨vbmvabvwU Ki‡Z nq PweŸk NÈv Z_v me mgq; Z‡e GKwU wbw ©ó mgq †eu‡a †`Iqv nq| me mg‡qi a¨vbmvabvwUi Avi GK bvg n‡jv `v‡qwg mvjvZ| GB `v‡qwg mvjv‡Z hviv wbgMœ _v‡Kb Zv‡`i‡K †Kviv‡bi m~iv gv‡i‡Ri †ZBk b¤^i Avqv‡Z Ôgymwj−' ejv n‡q‡Q| Aek¨ Avgiv mKj bvgvwR‡KB

Page 293: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

gymwj− ej‡ev| bvgvR gvbyl‡K me©cÖKvi †`vl-ΓwU n‡Z gy³ K‡i †`q Ges hviv bvgvR c‡oI †`vl-ΓwU n‡Z gy³ n‡Z cvi‡jv bv Zv‡`i‡KI gymwj− ej‡ev| hw`I Avgvi GB K_vq †ewki fvM gvbyl GKgZ n‡Z cvi‡e bv, eis Mvwj w`‡Z PvB‡e| Rvwb, Avgvi K_vi wei“‡× A‡bK `wjj ai‡Z PvB‡e Ges `wjj Zz‡j ai‡Z cvi‡e, wKš—z Avi GKUz Dc‡i DV‡Z cvi‡jB †`L‡Z cv‡e Avj−vni weKvkavivi ˆkjx‡Z †Kv‡bv ΓwU bvB| †Kviv‡bi GKwU AvqvZ Zz‡j ai‡Z PvB| Av‡j Bgivb m~ivi GK kZ cuqZvwj−k b¤^i Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, ÔIqvgv Kvbv †j bvd&mxb& Avb&ZvgyZv Bj−v †eBR&bxj−v‡n †KZvevb gyAv¾vjvb' A_©vr ÔGes Avj−vni ûKzg e¨ZxZ †Kv‡bv bd&‡mi g„Zz nB‡Z cv‡i bv| †Kbbv, Dnv (g„Zz ) wKZv‡e wbw ©ó Kwiqv ivLv nBqv‡Q|' RM‡Zi hZ cÖKvi m½xZ Av‡Q me m½xZ gvÎ GKwU wbw ©ó Q‡K euvav| GB Q‡Ki evwn‡i hvevi Kv‡iv †Kv‡bv ¶gZvB bvB| †mB wbw`©ó QKwUi bvg n‡jv, mv-†i-Mv-gv-cv-av-wb-m©v| RM‡Zi hZ cÖKvi Ávb-weÁvb Av‡Q, hZ cÖKvi e¨vL¨v-we‡k−lY Av‡Q, hZ cÖKvi b~Zb b~Zb Avwe®‹vi n‡q‡Q, n‡”Q Ges n‡e, hZ cÖKvi Av‡`k wb‡la Av‡Q, hZ cÖKvi fv‡jv-g›` Av‡Q, meB gvÎ GKwU Q‡K

Page 294: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

euvav| †mB QKwUi bvg bd&m Z_v Avwg †hvM Lvbœvmiƒcx kqZvb Ges iƒn Z_v cigvÍv| Avgiv †`L‡Z cvw”Q welqwU fv‡jv, wKš—z M‡elYvq cvIqv †Mj cvk¦© cÖwZwµqv| c‡RwU‡fi cv‡kB †b‡MwUf| fv‡jvi cv‡kB g›`| GB msNvZgq MwZi gv‡SB gvbe mf¨Zv GwM‡q P‡j‡Q| GKUv A`„k¨ Avkvi †bkv Zvwo‡q †eov‡”Q mevB‡K| A_e©I Avkvi †bkvq †eu‡P Av‡Q| g‡b K‡i, A‡bK wKQy Ki‡e, A‡bK wKQy Avgvi n‡e, wKš—z wKQyB Zvi n‡e bv| me gvqv, me duvKv m½x‡Zi KvR, Kv‡Q Uvb‡Z Pvq, wKš—z Avkvi †bkvUv †K‡U †M‡jB me wKQy cwi®‹vi eyS‡Z cv‡i| g„Zz bvgK NUbvwU hLb bd&‡mi Dci N‡U ZLbB eyS‡Z cv‡i| ZvB mywdiv RxweZ _vK‡ZB g„Zz NUbvi gRvwU eyS‡Z cv‡i| hv‡K ejv nq, givi Av‡M g‡i hvI| ÔgyZz Kvejv Avb&Zv gyZz'| bd&‡mi m‡½ kqZvb _vK‡eB| GUvB wewai weavb| mywdiv a¨vbmvabvi gva¨‡g hLb Aeva¨ kqZvbwU‡K gymjgvb evwb‡q †dj‡Z cv‡ib ZLbB inm¨‡jv‡K (RvbœvZ) cÖ‡e‡ki AbygwZ jvf K‡i| Gi Av‡M †fv‡Mi N~Yv©qgvb P‡µ evi evi Nyi‡Z n‡eB| mywdiv Rv‡bb †h, Avwg (bd&m), kqZvb (Lvbœvm) Ges iƒn (Avj−vn) GB wZ‡bi wbw`©ó Q‡Ki me iKg †Ljv Pj‡Q| GB wZ‡bi QK Qvov †LjvwU APj| myZivs GB †Ljvi whwb gvwjK wZwb hw` †LjvwU eÜ bv K‡ib †Zv Kv‡iv wKQy Kivi AwaKvi bvB| Bgvgyj AvDwjqv

Page 295: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

evqvwR` †ev¯—vwg e‡jwQ‡jb †h, a¨vbmvabvi GKwU DuPy ¯—‡i D‡V Lywk n‡q ej‡jb, Ôie, Avwg †Zvgvi Dci mš—zó|' Rev‡e ie ej‡jb, Ôev‡qwR`, Zzwg mZ¨ K_vwU GLbI ej‡Z cv‡iv wb|' Gevi evqvwRZ AviI K‡Vvi a¨vbmvabvq gk¸j n‡q iB‡jb †ek wKQyw`b| mnmv e‡j †dj‡jb, ÔAvwgB myenvwbÑme kvb AvgviB'| GUB mZ¨ K_v, GUvB †kl K_v, GUvB a¨vbmvabvi GKgvÎ welqwU cvIqv| ev‡qwR‡`i a¨vbmvabvi DuPy ¯—‡iI kqZv‡bi wKQyUv MÜ Aewkó wQj e‡jB ÔZzwg mZ¨ K_vwU GLbI ej‡Z cv‡iv wb' e‡j †`Iqv n‡jv| wKš—z hLb kqZvb m¤ú~Y©iƒ‡c bd&m n‡Z we`vq MÖnY Ki‡jv ZLbB ejv n‡jv, ÔAvwgB myenvwbÑme kvb AvgviB|' GB K_v¸‡jv eySevi Ges MÖnY Kivi †cQ‡b A‡bK Rb‡gi AwR©Z ZKw`i †envqvi gZ uvwo‡q _v‡K| nuvÑGB †envqv ZKw`iwUI e`wj‡q hvq hw` †Kv‡bv Iwji we‡kl `qv I ingZ ewl©Z nq| Ab¨_vq An¼v‡ii P‡µ evi evi Nyi‡Z n‡eB| kqZvb wkwL‡q †`q, †Lv`v evwn‡i _v‡K| †Lv`v‡K evwn‡i †LuvR| evwn‡i †Lv`vi ¸Yvewj Av‡Q, RvZ-iƒcwU bvB| RvZ-iƒcwU _v‡K gvby‡li Aš—‡i| ZvB gvbyl Qvov †Lv`vi cwiPq Rvbevi weavb bvB| gvbyl‡K †d‡j w`‡q evwn‡i †Lv`v †LuvRvUvB kqZv‡bi Kzgš¿Yv| GB

Page 296: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏13

Kzgš¿Yvi duv‡` g‡bi ARv‡š— c‡o †h‡Z nq| KZ iƒcK fvlvq ejv n‡q‡Q †h, †Lv`v ev›`vi Kv‡Q G‡mwQj we‡kl we‡kl cÖ‡qvR‡b wKš—z ev›`v †Lv`v‡K wdwi‡q w`‡q‡Q| ÔAvwgB G‡mwQjvg †Zvgvi `yqv‡i wKQy PvB‡Z|' AevK n‡q ev›`v ej‡e, ÔZzwg Avevi KLb PvB‡Z G‡mwQ‡j?' ÔAfv‡ei Zvobvq nvZ †c‡ZwQjvg, wKš—z bv w`‡q wdwi‡q w`‡qwQ‡j|' ÔH Afvex gvbylUvi iƒc a‡i †Kgb K‡i G‡j?' Ôgvby‡li iƒc a‡i evi evi Avwm, wKš—z kqZv‡bi Kzgš¿Yvq eyS‡Z cv‡iv bv|' gvbyl wen‡b †Lv`v‡K cvIqv hvq bv| KviY gvby‡li gv‡SB †Lv`v RvZiƒ‡c weivRgvb| gvbyl wen‡b kqZvb‡K cvIqv hvq bv, KviY gvby‡li gv‡SB kqZvb weivRgvb| gvbyl Qvov kqZvb Avi †Kv_vI _v‡K bv (wR¡‡bi K_vwU B”Qv K‡iB GLv‡b D‡j−L Kiv n‡jv bv)| mgMÖ m„wó †ZŠwn‡` evm K‡i| †ZŠwn‡`i †fZi kqZvb _vKvi weavb bvB| ev`¨hš¿ †ZŠwn‡` evm K‡i| myZivs ev`¨hš¿ kqZv‡bi evnb bq| eis whwb ev hviv hv`¨hš¿ evRvq Zviv kqZv‡bi evnb n‡Z cv‡i| KviY gvbyl Qvov kqZv‡bi _vKvi Avi GKwU ¯’vbI bvB| myZivs m„wóiv‡R¨i †Kv‡bv wRwbm kqZv‡bi evnb n‡Z cv‡i bv, hZ¶Y bv gvby‡li nv‡Z _v‡K| KviY gvbyl Qvov kqZvb bvB| gvbyl Qvov †Lv`vi RvZiƒcx cwiPq bvB| †mdvZiƒcx cwiP‡q gvbyl QvovI _vK‡Z cv‡i| GLv‡bB `vk©wbK †n‡Mj Avi

Page 297: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏13

KwgDwbR‡gi Avwe®‹viK gvK©m-Gi gv‡S we¯—i e¨eavb| wmdvZ‡KB RvZ g‡b K‡i gvK©m AvÍvwU‡K A¯^xKvi K‡i‡Qb| Avevi ˆmwbK-ag©wU †Lv`v‡K wPbevi c‡_ Av‡cw¶KZvi f‚wgKv cvjb K‡i| ˆmwbK-ag© cvj‡bi c‡_ Df‡qB _v‡K| †Lv`vi c_ Ges kqZv‡bi c_ `y‡UvB †Lvjv _v‡K| c~e©R‡b¥i Kg©dj y‡Uv c‡_i GKwU‡Z wb‡q hv‡e| GUv‡KB ZKw`i ejv nq| myZivs Rb¥vš—iev` whwb eyS‡Z cv‡ib wb wZwb a‡g©i wKQyB eyS‡Z cv‡ib wb| a‡g©i Abyôv‡b AYy-cwigvY mZ¨ Av‡Q e‡jB AbyôvbwU ivLv nq| c~e© R‡b¥i Kg©dj a‡g© AbyôvbwU eySv Ges bv eySvi Dci wbf©ikxj| gvby‡li †`nwU †Lv`vi wmdvZ| gvby‡li RxevÍvwU (bd&m)-I wmdvZ| †`nwU nj ¯’~j wmdvZ| RxevÍv Z_v bd&mwU nj m~² wmdvZ| Lvbœvmiƒcx kqZvbwU nj RxevÍv Z_v bd&mwU‡K cix¶v Kivi D‡Ï‡k¨ GKwU Abw¯—Z¡ (bb GKwRm‡Ubm)| †nvwgI Jl‡a beg kw³‡Z Jl‡ai Aw¯—Z¡ _v‡K bv, _v‡K †KejgvÎ A¨vj‡Kvnj| Zv n‡j `yBkZ Ges nvRvi kw³‡Z wKQyB bvB, wKš—z kw³i ZvÊe evo‡Z _v‡K| `k nvRvi Ges j¶ kw³‡Z †Kej cÖPÊ kw³UvB _v‡K, wKš—z Jl‡ai Aw¯—Z¡ _vKvi cÖkœB D‡V bv| Lvbœvmiƒcx kqZv‡bi Aw¯—Z¡ bvB, wKš—z kw³i fq¼i ZvÊe Av‡Q e‡jB fq¼i

Page 298: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

AKfyJx∏13

hy× nq| gvqvi †bkvq gË n‡q gvbeZvi Acgvb Kiv nq| gvqvi †bkvq fÊvwg Kiv nq Avevi gvqvi †bkvq Ac‡ii Nv‡o fÊvwgi Acev`wU Pvwc‡q †`q| ivRbxwZ hviv K‡i Zviv †Zv GKkZ fv‡Mi Dci fÊvwg K‡i RbZvi Kv‡Q mvay mv‡R| ¯^‡cœI Giv wg_¨v K_vi fÊvwg K‡i| A_P `iw` mv‡R| †`k‡cÖwgK mv‡R| KZ K_vi gvjv ˆZwi K‡i mnR mij gvbyl¸‡jv‡K †auvKv †`q GB Abw¯—Z¡ bvgK Lvbœvmiƒcx kqZvbwU‡K bd&‡mi mv‡_ Z_v RxevÍvi m‡½ Ry‡o †`evi Kvi‡Y| ZvB evi evi kqZvb wel‡qi Dci †Kvivb mveavb K‡i w`‡”Q| †KD †kv‡b †KD †kv‡b bv| †KD awi gvQ bv QyuB cvwbi g‡Zv wek¦vm K‡i| GB g„Zz NUbvwU NUvi c~e© gyn‚Z© ch©š— Kg©dj wj‡L ivLv nq| Zvici †mB Kg©dj Abyhvqx Avi GKwU †`naviY Ki‡Z nq| A‡bK mgq gvbeKz‡j Rb¥ †bevi Kg©djwU nvwi‡q †d‡j| RxeKz‡ji †`nwU aviY Ki‡Z nq| ZvB †jvf-†gvn Rq KivUv PvwÆLvwb K_v bq| myZivs kqZvb, Bewjm, gi`y` Avi Lvbœvm KLbB †Lv`vi wmdvZ bq| eis Awfkvc Avi aŸsm| †`nwU ¯’~j wmdvZ| bd&mwU Z_v RxevÍvwU m~² wmdvZ| ¯’~j wmdvZ †`nwU n‡jv ¯’~j ev¯—e| hvnv †Pv‡L †`Lv hvq ZvnvB ¯’~j Z_v †gvUv| ¯’~j †`nwU gvwUi ˆZwi| ywbqvi Ae¯’vbwU gvwU| gvwUi ywbqv

Page 299: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

gvwUi †`nwU AvKl©Y K‡i| gvwU gvwU‡K AvKl©Y KivUv ¯^vfvweK| GK mgq RxevÍv Z_v bd&m hLb gvwUi †`n n‡Z we`vq MÖnY K‡i ZLb ¯’~j gvwUi †`nwU c‡o _v‡K| †`nwU ZLb Avi GK bvgaviY K‡i| jvk e‡j WvKv nq| m~² bd&m Z_v RxevÍv m~² iv‡R¨ Ae¯’vb MÖnY K‡i| m~² ivR¨wU‡K A‡b‡K inm¨‡jv‡K Ae¯’vb Kivi K_vwU e‡j| A‡b‡K Pve©vK Avi wbU‡ki gZ m~² bd&m Avi m~² iv‡R¨ Ae¯’vb Kivi K_vwU A¯^xKvi K‡i| Aek¨ bv ey‡SB G iKg K_vwU e‡j| ZvB‡Zv hy‡M hy‡M gywb-Fwl-Iwj Avj−vniv a¨vbmvabv K‡i ci‡gi cwiPq Rvbevi AvnŸvb K‡i hv‡”Qb| GB AvnŸv‡bi bvgB mywdev`| myZivs mywdev‡` msKxY©Zvi ¯’vb bvB| †Mvovwg Avi ˆmwbK a‡g©i †Kv‡bv ¯’vb mywdev‡` bvB| ZvB †Zv ey' Avjx kvn Kj›`i, ek‡i nvwd Avi evsjvi mywd mgªvU evev jvjb kvn mywdev‡`i `yqv‡i ˆmwbK ag©wU‡K Avm‡Z †`b wb| A‡b‡K Avevi mywdev` Avi ˆmwbK ag©wU‡K cvkvcvwk †i‡L‡Qb| mywdev‡`i yqv‡i ˆmwbK ag©wU‡K ZvwKqviƒ‡c ivL‡j †`vl bvB, wKš—z nv°viƒ‡c ivL‡j †m mywd n‡ZB cv‡i bv| eis mywdev‡`i gv‡S MʇMvj evwa‡q †`evi cÖ_vwU Pvjy Kiv nq| Aek¨ me wKQyB wbq‡Zi Dci wbf©i K‡i| †KD eyS‡Z cv‡i, Avevi †KD cv‡i bv| c~e©R‡b¥i Kg©dj eywS‡q †`‡e, Avevi eyS‡Z †`‡e bv| mywdev‡`i cÖK…Z Abymvix‡`i‡K

Page 300: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

evwK‡Z cvevi K_vwU fz‡jI ej‡e bv Ges ej‡Z cv‡i bv| gywi` ev Abymvix‡`i‡K wkwL‡q †`‡e †h, †Kgb K‡i inm¨‡jv‡Ki welq¸‡jv Rvb‡Z cvi‡e, eyS‡Z cvi‡e| A_P hviv ˆmwbK a‡g©i Abymvix Zviv Zv‡`i Abymvix‡`i Kv‡Q me welq¸‡jv evwK‡Z wewµ K‡i| Z_v g‡i hvevi ci myL, Avb›` BZ¨vw` welq¸‡jv cvevi wbðqZv `vb K‡i| ˆmwbK ag© wel‡q hviv AwfÁ Zv‡`i K_v¸‡jv ïb‡j g‡b n‡e GivB me wKQy †R‡b †d‡j‡Q| †h †Kv‡bv cÖ‡kœi DËi MoMo K‡i w`‡Z cv‡i| Av‡MI ZvB wQj Ges GLb †Zv AviI fq¼i| Av‡M ej‡Zv, c„w_ex w¯’i Avi †mŠiRMZ c„w_ex‡K †K›`ª K‡i Nyi‡Q Ges GB K_vwU cÖgvY Kivi Rb¨ nvw`m bvg w`‡q ALv`¨ K_v wjL‡Zv, ej‡Zv Avi cÖPvi Ki‡Zv| GLb Giv Gme K_v fz‡jI e‡j bv| wKQyw`b Av‡M Puv‡` gvby‡li ¯úk© K_vwU †n‡m Dwo‡q w`Z Ges KZ `wjj †ck Ki‡Zv| g‡b nq, GL‡bv wKQy †jvK Av‡Q hviv Puv‡` gvby‡li Mgb K_vwU wek¦vm K‡i bv| Giv †gvevBj †dvbUv eo ytL Kó wb‡q nv‡Z †bq, KviY weÁvb G‡`i‡K nv‡Z wb‡Z eva¨ K‡i| Giv nvjvj mvevb Mv‡q †g‡L Rvbœv‡Z hvevi weÁvcb †`q| Giv hv wKQy ej‡e me K_vi mvigg©wU nj evwK| c‡biwU eQi wbR©‡b GKv a¨vbmvabv Kivi ciB †h beyqZ †c‡jb, †Kvivb †c‡jb Ges wRewij Avwg‡bi `k©b †c‡jb Ges G¸‡jv †h bM` cvIqv †Mj †mB

Page 301: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

K_vwU fz‡jI ej‡e bv| Giv ev›`vi nK, GwZ‡gi nK, Giv eb¨v, So LvIqv gvby‡li mvnvh¨ †g‡i w`‡q nR K‡i nvR‡i Av‡mvqv‡` Pygy w`‡q me iKg cvcgyw³i Avkv K‡i| Giv †KvwU gvby‡li nK †g‡i w`‡q cu vP gviv `k©bwU ïwb‡q w`‡q cweÎ mvR‡Z Pvq; wKš—z †Lv`vi `iev‡i G iKg Avlv‡p M‡àv-gvK©v `k©bwU wK Pj‡e? cv‡e wK †Kv‡bv cwiÎvY? †Kvivb nvw`m co–b Avi co–b Aa‡gi wjLv gv‡id‡Zi †Mvcb K_v bvgK eBwU| eBwU †kvlK, Rv‡jg, Avi gZjeevR‡`i g‡b Av¸b awi‡q w`‡qwQj, hvi `i“Y GKw`b wbwl× nevi digvb Rvwi K‡iwQj| wePvi‡Ki KvVMovq `uvov‡Z n‡qwQj A‡bK Acev` Avi Awf‡hvM wb‡q| wKš—z gvbbxq wePviK †eKmyi Lvjvm w`‡qwQ‡jb| wePvi‡Ki bvgwU nq‡Zv Rxeb‡I fzj‡Z cvi‡ev bv| AvR Dwb, ï‡bwQ †h, mycÖxg †Kv‡U©i wePvicwZ gvbbxq dR‡j Kexi| †Kviv‡b Av‡Q, hviv bvgvR c‡o Zv‡`i Kcv‡j bvgv‡Ri GKwU wPý dz‡U D‡V| Kcv‡ji Nlv LvIqv Kv‡jv `vMwUB hw` bvgv‡Ri wPý e‡j a‡i †bB †Zv, Av‡Mi bex‡`i D¤§Ziv bvgvR Z_v mvjvZ Kv‡qg K‡i‡Q wKš—z Kcv‡j Kv‡jv `vMwU wQj bv| Zv n‡j wK gnvbexi D¤§‡Zi †ejvq ïay eyS‡Z n‡e| wKš—z †Kviv‡b †Zv me

Page 302: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

mvjvwZ Z_v bvgvwRi Kcv‡j wPýwU dz‡U DVvi K_vwU ejv n‡q‡Q| Zey Avgiv Kcv‡ji Nlv LvIqv Kv‡jv `vMwU‡K bvgv‡Ri wPý e‡j a‡i †be| wKš—z `v‡qwg mvjv‡Z whwb hviv Av‡Qb Zv‡`i †ejvq Kx ejv n‡e? Iqvw³qv bvgv‡R Kcv‡j Kv‡jv `vM co‡Z cv‡i, wKš—z `v‡qwg mvjvZ Z_v PweŸk NÈvi mvjv‡Z hviv _v‡Kb Zv‡`i Kcv‡j †Kb Kv‡jv `vMwU bvB? †Kviv‡bi m~iv gv‡i‡Ri †ZBk b¤^i Avqv‡Z ejv n‡q‡Q †h, wZwbB gymwj− whwb `v‡qwg mvjvZ cvjb K‡ib| `v‡qwg mvjv‡Zi i“Kz-†mR`v _v‡K bv, GUv Kg‡ewk mevB eyS‡Z cv‡i| Zv Qvov Iqvw³qv mvjv‡ZI hv‡`i `uvovevi kw³ bvB Zv‡`i‡K e‡m bvgvR Av`vq Ki‡Z ejv n‡q‡Q| Ggb wK e‡m bvgvR Av`vq Kivi kw³ hv‡`i bvB Zv‡`i ï‡q ï‡q bvgvR Av`vq Kivi K_vwU ejv n‡q‡Q| GB welq¸‡jv fvj K‡i Rvbv bv _vK‡jB fzj eySveywS n‡Z cv‡i| hviv `v‡qwg mvjv‡Z gv¯— n‡q gv¾ye n‡q Av‡Qb Zv‡`i‡K Iqvw³qv mvjvZ cvjb Ki‡Q bv e‡j bvbv cÖKvi Acev` †`Iqv wK wVK g‡b K‡ib? †Rvi K‡i Pvwc‡q †`Iqvi K_vwU wK †Kviv‡bi GKwU Avqv‡Z Av‡Q A_ev †`Lv‡Z cvi‡eb? eis ag© wel‡q †Kv‡bv cÖKvi †Rvi Rei`w¯— bvB e‡j wK †Kviv‡bi m~iv evKviv‡Z bvB? Zv n‡j ejcÖ‡qvM Kivi K_vwU †Kv_vq †c‡jb?

Page 303: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

RxevÍvwU Ke‡iI hvq bv Ges k¥kv‡bI hvq bv| RxevÍvk~b¨ gvbe †`nwU Z_v jvkwU Ke‡i hvq Ges k¥kv‡b hvq| Z‡e nvwKwK KeiwU Kx? cÖwZwU gvby‡li Rxeš— †`nwU Z_v RxevÍvi Dcw¯’wZ _vKv Ae¯’vq †`nwU‡K Kei ejv nq| myZivs cÖwZwU Rxeš— †`n GK GKwU Kei| GB Rxeš— †`n-Ke‡i KZ cÖKvi †h †ivM-hvZbvi kvw¯— nq ZvI wK ej‡Z n‡e? Ke‡i AvRve Z_v kvw¯— †fvM Ki‡Z n‡eÑGB K_vwU mZ¨| wKš—z Kei Kx Ges Kei ej‡Z Kx eySvq Zv Av‡M ey‡S wb‡Z n‡e| GKwU Rxeš— †`nwUB RxevÍvi Kei| GB Kei‡K nvwKwK Kei Z_v Avmj Kei ejv nq| Avi RxevÍv bvB A_P †`nwU Av‡Q †mB †`nwU‡K jvk ejv nq| jvkwU gymjgvb KviY jvk †ZŠwn‡` evm K‡i| myZivs hvnv †ZŠwn‡` evm K‡i Dnvi kvw¯—i gy‡LvgywL nevi cÖkœwUB D‡V bv| kvw¯— cv‡e RxevÍv Z_v bd&m| g„Zz bvgK NUbvwUi Av¯^v` Z_v gRv cv‡e RxevÍv Z_v bd&m| wePv‡ii gy‡LvgywL n‡Z n‡e bd&m Z_v RxevÍvi| g„Zz bvgK NUbvwU aŸsm bq, eis Av¯^v`b| GB me iKg SzU-Sv‡gjv n‡Z m¤ú~Y© gy³ n‡jv iƒn Z_v cigvÍv| Aag wjLK †hme K_v wjLwQ G¸‡jv c‡o †gvUvgywU GKUv nvév aviYv †c‡Z cv‡ib| GB nvév aviYv †h wek¦vm ev CgvbwU Avb‡e DnvI nvév| †Kviv‡bi fvlvq GB RvZxq Bgvb‡K Gjgyj BqvwKb ejv n‡q‡Q|

Page 304: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

nvév G Rb¨ ej‡Z nj †h, GB BgvbwU AÜwek¦v‡mi Ici wfwË K‡i Kiv n‡q‡Q| AÜwek¦vm m‡Z¨i gvcKvwV n‡Z cv‡i bv| ZvB inm¨‡jv‡Ki cÖZ¨¶ `k©bwUB nj w¯’i wek¦vm| GB cÖZ¨¶ `k©bwU hvi n‡q †M‡Q Zvi Bgvb Avi †f‡½ hvevi fq _v‡K †Kv_vq? †h welqwU †Mvcb wQj DnvB hLb Avi †Mvcb bv †_‡K `k©bxq wel‡q cwiYZ n‡jv ZLb Bgvb ev wek¦vm nvivevi K_vwU AvÍwe‡ivax K_v n‡q hvq| AÜwek¦vm ev Bgvb wel‡q Avj−vni Iwjiv evi evi mveavb K‡i‡Qb, e‡j‡Qb, mveavb BgvbwU †hb nvm‡Z nvm‡Z, †Lj‡Z †Lj‡Z, ej‡Z ej‡Z nvwi‡q bv hvq| KviY AÜ wek¦vm eoB bvRyK| Vzb‡Kv Kuv‡Pi gZ| mvgvb¨ AvNv‡Z †f‡½ †h‡Z cv‡i| wKš—z †h wek¦vm ev Bgvb nv‡Z bv‡Z †`L‡Z †c‡q‡Q, aiv w`‡q‡Q †mB Bgvb ev wek¦vm nvivevi cÖkœB D‡V bv| GB `k©‡bi BgvbwU †Kgb K‡i n‡e GB cÖ‡kœi DËiwU †`evi Rb¨B GKwU †gvivKvev Z_v a¨vbmvabvi dgy©jvwU w`jvg| gvÎ GKkZ wek w`b GKUvbv GB †gvivKvevwU K‡i †`LybÑnq‡Zv wbivk n‡eb bv| inm¨‡jv‡Ki wKQy wKQy welq †h †`L‡Z cv‡eb, eyS‡Z cvi‡eb Zv cÖvq A‡bKUv wbwðZ| Aag wjL‡Ki K_vg‡Zv gvÎ GKwU †gvivKvev K‡i †`LybÑAek¨B inm¨‡jv‡Ki wKQy wb`k©b †`L‡Z cv‡eb| a‡i wbjvgÑwKQy †`L‡Z †c‡jb bv, Zv n‡j Avgv‡K wg_y¨K e‡j Mvwj

Page 305: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†`‡eb| Z‡e GUzKz †`‡L wb‡eb †h, †gvivKvevwU †hfv‡e Ki‡Z ejv n‡q‡Q †mfv‡e Ki‡Z †c‡iwQ wK bv| †mB wePv‡ii fviwU Avcbvi Dci †Q‡o †`Iqv n‡jv| Z‡e K_vg‡Zv Avš—wiK n‡q †gvivKvevwU Ki‡Z cvi‡j Aek¨B inm¨‡jv‡Ki A‡bKLvwb †`L‡Z cv‡eb| mywdev` †Zv eû `~‡ii K_v, Avj−vni Dci nvév BgvbIqvjv‡K Pyw³‡Z a¨vbmvabvwU Kivi K_v e‡j GKkZ wek w`b a¨vbmvabvi ¯‹z‡j wM‡q a¨vbmvabvwU K‡i Avgvi Kv‡Q G‡m nvD gvD K‡i †Ku‡` e‡j †dj‡jb †h, †gvivKvevwU GKwU gnv mZ¨| Avgvi †Kv‡bv cÖkœ Kivi Av‡MB a¨vbmvabvi Kg©djwU †h Kx A™¢yZ we¯§qKi Zvi eqvb ï‡b Avwg wb‡RI AevK n‡q hvB| KviY a¨vbmvabvi Kg©djwU KL‡bvB GK iKg nq bv| hvi hvi g‡bi Abyf‚wZ Ges MfxiZvi gvcKvwV‡Z GK GK iKg n‡Z eva¨| gvÎ wÎkRb GKUvbv GK kZ wekw`b a¨vbmvabv K‡i‡Qb| Zviv mevB inm¨‡jv‡Ki wKQy bv wKQy `k©bjvf K‡i‡Qb| Z‡e GB wÎkR‡bi eY©bvi g‡a¨ Kv‡iv m‡½ Kv‡iv wgj cvIqv hvq wb| GB wÎkRbB †h Avgvi gywi` Zv bq| Ab¨ cx‡ii gywi` Ges GKRb cxi mv‡neI a¨vbmvabvwU K‡i‡Qb| Avwg e‡jwQ †h, b~Zb K‡i Avgv‡K cxi ai‡Z n‡e bv, †KejgvÎ wk¶v¸i“iƒ‡c MÖnY Ki“b| KviY wk¶v¸i“iƒ‡c MÖnY Kiv‡Z †Kv‡bv fq bvB| Avevi GB wÎk R‡bi

Page 306: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

g‡a¨ `yBRb gvIjvbv| `yRbB UvB‡Uj cvk| GKRb Ab¨ cx‡ii gywi` AciRb Invwe AvwK`vq wek¦vmx| Invwe AvwK`vq wek¦vmx gvIjvbv mv‡ne A‡bKUv P¨v‡jÄiƒ‡c MÖnY K‡i a¨vbmvabvwU K‡i‡Qb| wZwb GKkZ wek w`b mvabvwU Kivi m‡½ m‡½ AviI GKkZ wekw`b a¨vbmvabvwU Kivi ci AviI Ki‡Z †P‡qwQ‡jb| cÖ_‡g AbygwZ †`B bvB| eis †gvivKvevwUi gvnvͨ Ges ¸i“Z¡ cÖPv‡ii KZ©e¨wU cvj‡bi Aby‡iva Kijvg| wKš—z we‡kl Ayb‡iv‡a Av‡iv GKkZ wek w`b †gvivKvevi a¨vbmvabvwU Kivi AbygwZ w`jvg Ges cy‡iv GK Uvbv GK eQi a¨vbmvabvwU K‡i‡Qb| Dwb e‡jb †h, evwn‡ii `„k¨gvb RM‡Zi inm¨B A‡bK, wKš—z †gvivKvevi a¨vbmvabvi RMZwU AviI eo AviI wekvj Ges e¨vcK| GB †gvivKvevi a¨vbmvabvi gva¨‡g †h inm¨‡jv‡Ki cÖZ¨¶ ÁvbwU AwR©Z nq Bnv‡KB †Kviv‡bi fvlvq ¯—i‡f‡` AvBbyj BqvwKb Ges nv°zj BqvwKb ejv nq| GB GwKb †f‡½ hvevi Z_v nvwi‡q hvevi Z_v cvwj‡q hvevi Avi †Kv‡bv cÖKvi cÖkœB D‡V bv| GB mvaK‡`i †ejvq Bgvb nvivevi fq-fxwZ I Dc‡`k¸‡jvi Avi †Kv‡bv cÖ‡qvRb nq bv| Abygv‡bi wek¦vm Z_v Bgvb Z_v Gjgyj BqvwKb Ges cÖZ¨¶ †`Lvi Bgvb Z_v nv°zj BqvwK‡bi gv‡S AvKvk-cvZvj e¨eavb| nv°zj BqvwK‡bi gv‡S Avi †Kv‡bv m‡›`n-mskq, fq-

Page 307: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

fxwZ _vKvi cÖkœB DV‡Z cv‡i bv| GB Bgvb whwb jvf Ki‡Z †c‡i‡Qb wZwbB †gvwgb Ges †gvwg‡bi m‡½ Avj−vn Av‡Qb e‡j †Kvivb †NvlYv K‡i‡Q| Avgvbyi m‡½ Avj−vn Av‡Qb e‡j †Kvivb GKeviI e‡j wb| myZivs Avgvby Ges †gvwg‡bi gv‡S weivU cv_©K¨wU †`L‡Z cvB| GLb Avgiv †gvivKvevi a¨vbmvabvwU wj‡L w`jvg| †gvivKvevwU Kivi Rb¨ cÖ_‡gB PvB GKwU wbR©b cwi‡ek| †mB wbR©b cwi‡e‡k GKwU †QvU Ni evwb‡q a¨vbmvabvwU Ki‡Z nq, ZvB Avgiv GKwU wbR©b ¯’v‡b †gvivKvevi a¨vbmvabvi GKwU ¯‹zj ˆZwi K‡iwQ Ges eZ©gv‡b †lvjRb mva‡Ki Rb¨ Avjv`v Avjv`v †gvivKvevi Ni ˆZwi K‡iwQ| GKwU c„_K eveywP©Lvbv Ges GKwU Lvevi WvBwbs nj ˆZwi K‡iwQ| mvaK‡`i Lvevi ZvwjKvq gvQ, gvsm Ges wW‡gi †Kv‡bv ¯’vb bvB| mvaK‡`i‡K Gniv‡gi †cvkvK ci‡Z n‡e Z_v KvUv Kvc‡oi jyw½ Ges KvUv Kvc‡oi GKwU Pv`i ci‡Z nq| mvabviZ Ae¯’vq †Kv‡bv cÖKvi RxenZ¨v Kiv hv‡e bv| GKgvÎ welv³ mvc ev GB RvZxq Rxe Qvov| hZw`b a¨vbmvabvB Ki“K bv †Kb, Zv hw` GKeQiI nq Zey Pyj, bL, `vwo, †djv hv‡e bv| Z‡e GKvš— we‡kl Kvi‡Y GB wbq‡gi wKQyUv Gw`K-†mw`K Kiv hvq|

Page 308: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

mvabviZ Ae¯’vq †Kv‡bv cÖKvi K_v ejv GK`g wb‡la| KvMR Kj‡gi gva¨‡g wj‡L Rvbv‡Z n‡e| Z‡e wjLvcov Rvbv bv _vK‡j AZxe cÖ‡qvRbxq wel‡q K_v ejv hv‡e| gvMwi‡ei AvRv‡bi m‡½ m‡½ mvaK‡K Zvi wb‡Ri mvabvi N‡i cÖ‡ek Ki‡Z n‡e Ges wb‡Ri kix‡ii ¶gZv Abyqvqx ¸i“i a¨vbmn wek-wÎk wgwbU Avj−vû wRwKiwU Ki‡Z n‡e| GKUvbv Ki‡Z bv cvi‡j †_‡g †_‡g Kiv hv‡e| wRwK‡ii ciciB GK nvRvi `vbvi GKwU Zmwe nv‡Z wb‡q ¸‡Y ¸‡Y GK nvRvi evi ¸i“i a¨vbmn co‡Z n‡e ÔBqv nvmvb gBbDwÏb... Bqv Kvbvey`y Iqv Bqv Kvbvm ZvBb|' Gici GKwU GKkZ `vbvi Zmwe nv‡Z wb‡q ¸i“i a¨vbmn ¸‡Y ¸‡Y `yBkZ evi co‡Z n‡e Ômvj−vj−vû bvexqvbv mvj−j−vj−vû gynv¤§v`xb, Bqv MvD‡m †Lv`v gykwKj Kzkv Avj gv`v` wKwR‡q|' GB AwRdv cvV Kivi mgq N‡ii evwZ wbwf‡q †dj‡Z n‡e| KviY AÜKvi Qvov mvabv nq bv| gnvbex‡KI iv‡Zi AÜKv‡i †giv‡R wb‡q wM‡qwQ‡jb| w`‡b bq| mvaK‡`i Rb¨ w`‡bi †ejvq †Kv‡bv mvabvi AvwRdvcvV bvB| Gi ciciB ¸i“i a¨vbmn cuvPkZ evi GB AwRdv cvV Ki‡Z n‡e ÔBqv Avjx, Bqv gykwKj Kzkv Avjx, Bqv cvÂvZb cvK Avjx, Bqv mwbRvZ Avjx|' Gici mvaK‡K Avevi GKnvRvi `vbvi ZmwewU nv‡Z wb‡q ¸i“i a¨vbmn GK nvRvievi GB AwRdvwU co‡Z n‡e,

Page 309: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

ÔKzjbv Bqvbvi“ Kzbx evi`vI Iqv mvjvgyb Avjv Beªvwng|' Gici Avevi mvaK‡K GB AwRdvwU GK nvRvievi co‡Z n‡e ÔBqv Kvn&nvi“ Bqv Rv‡j− Rvjvjyû'| Gici Avevi GKkZ `vbvi ZmwewU nv‡Z wb‡q ¸‡Y ¸‡Y ¸i“i a¨vbmn wZbkZ †Zievi AvqZzj Kzimx Z_v m~iv evKvivi yBkZ cÂvbœ b¤^i AvqvZwU co‡Z n‡e| g‡b ivL‡Z n‡e †h, GB AwRdv cv‡Vi mgq N‡i ivLv wKQy nvjKv Lv`¨ cvwb MÖnY Kiv hv‡e Ges evwn‡iI Nyiv‡div Kiv hv‡e Ges cvqLvbv, †cmve I cÖ‡qvRbxq †Kv‡bv KvR _vK‡j ZvnvI Kiv hv‡e| wbRevwo‡Z †gvivKvevi a¨vbmvabvwU bv KivB fvj| Z‡e †Uªwbs wnmv‡e Kiv hvq| †gvivKvevi a¨vbmvabvi mgq †Kv‡bv cÖKvi eB-cy¯—K, Le‡ii KvMR cov m¤ú~Y©iƒ‡c nvivg| Mvb-evRbv nvjKv ïbv hvq Z‡e bv ïbvB fv‡jv, KviY ¸i“i a¨vbwU †K‡U †h‡Z cv‡i| mvaK‡`i AviI g‡b ivL‡Z n‡e †h, mvabviZ Ae¯’vq †hŠbv‡½i †Kv‡bv cÖKvi e¨envi m¤ú~Y© wbwl×| Lvbœvmiƒcx kqZvb gvbyl‡K cÖwZ c‡`c‡` †auvKv †`q Ges †gvivKvevi mvaK‡`i †auvKv †`evi Rb¨ Lvbœvmiƒcx kqZvb D‡V c‡o †j‡M hvq| KviY Lvbœvmiƒcx kqZvb KL‡bvB ¸i“c~Rv K‡i bv Ges ¸i“c~Rvi K_vwU ïb‡jB †Z‡j-†e¸‡b R¡‡j D‡V Ges KZ cÖKvi †h b~Zb b~Zb evnvbv ˆZwi K‡i Zvi BqvËv

Page 310: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

bvB| a‡g©i bv‡gB Giv a‡g©i gv_vq evi evi AvNvZ K‡i| GivB g~wZ©gvb Invweiv bd&‡mi wei“‡× wRnv` KivwU‡K m¤ú~Y© A¯^xKvi K‡i| A_ev evnvbvi †Z‡jmgvwZ hyw³ZK© uvo Kivq| GivB Bmjv‡gi bv‡g, a‡g©i bv‡g, †Kvivb-nvw`‡mi Ace¨vL¨vi †`vnvB w`‡q wRnv‡`i bv‡g Rw½ev` ˆZwi K‡i| hwógay †h iKg gay bq, G‡`i gbMov †Kvivb- nvw`‡mi e¨vL¨vI cÖK…Z e¨vL¨v bq| Giv RM‡Zi mg¯— Iwj-AvDwjqv‡`i‡K A¯^xKvi K‡i| G‡`i cÖZviYvi duv‡` cv ivLv n‡Z mevB‡K Z_v mywdev‡` wek¦vmx‡`i‡K mveavb _vK‡Z n‡e Ges G‡`i wei“‡× e¨vcK cÖPvi KivwU‡K cÖ‡qvRb g‡b Kwi| mywdev‡` wek¦vmx‡`i Lye Kg K‡i n‡jI wKQyUv mvnvh¨ mn‡hvwMZv Kiv KZ©e¨ g‡b Kwi| Avgv‡`i wbR nv‡Z Mov GB †gvivKvevi a¨vbmvabvi ¯‹zjwUi Dbœq‡bi cÖ‡qvR‡b mywdev‡` wek¦vmx‡`i GKvš— Aby‡iva KiwQ †h, Avmyb, wbR †Pv‡L †gvivKvevi ¯‹zjwU †`‡L hvb Ges mvnv‡h¨i cÖ‡qvRb Av‡Q wK bv AvcwbB we‡ePbv Ki“b| †gvivKvevi a¨vbmvabvwUi cÖ_g ce©wU eB‡Z wj‡L Rvwb‡q w`jvg| wKš—z wØZxq c‡e©i welq¸‡jv †Mvcbxq e‡jB bv wj‡L hviv Ôkvn mywd' †LZvecÖvß Ges Kgc‡¶ wZbwU †gvivKvev K‡i‡Qb Zv‡`i bvg wVKvbv wj‡L †`Iqv n‡q‡Q| GB mvaK Lwjdv‡`i KvQ †_‡KB

Page 311: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

wØZxq c‡e©i welq¸‡jv †R‡b wb‡Z cv‡ib hw` a¨vbmvabv Kivi AvMÖnwU _v‡K| mvaviYZ †LjvdZ‡K cuvP cÖKv‡i fvM Kiv hvq| a¨vbmvabv Qvov hv‡`i‡K †LjvdZ †`Iqv n‡q‡Q Zviv Avg Lwjdv Z_v AwZ mvaviY Lwjdv| GB mvaviY Lwjdv‡`i Kv‡Q a¨vbmvabvi welqwU Rvbevi AvMÖn cÖKvk Kiv e„_v| ZvB Giv mvaviY Lwjdv| hviv GK, `yB ev wZbevi †gvivKvevi a¨vbmvabvwU K‡i‡Qb ZvivB Lvm Lwjdv| Avi hviv GKUvbv Pvi gvm, Qq gvm, bq gvm ev GK eQi a¨vbmvabv K‡i‡Qb ZvivB Lvm myj Lvm Lwjdv| G‡`i Kv‡Q cÖZvwiZ nevi cÖkœB D‡V bv| †h †gvivKvevi a¨vbmvabvwU wKQyw`b Av‡Mi IwjivI K‡i †M‡Qb AvR †mB †gvivKvevi a¨vbmvabvwU †KZv‡eB †`L‡Z cvB| ev¯—‡e mgMÖ evsjv‡`‡k †Kv‡bv cxi-dwKi GKwU †gvivKvevi a¨vbmvabvi ¯‹zj Ly‡jb wb| evev Rvb kwid kvn my‡ik¦ix kZel© Av‡M GB †gvivKvevi a¨vbmvabvwUi ¸i“Z¡ GZLvwb w`‡q †M‡Qb †h fve‡Z †M‡j AevK n‡Z nq| AevK n‡Z nq Zuvi iwPZ eB b~‡i nK M‡Ä b~i, wmi&‡i nK Rv‡g b~i, gvZjvDj Djyg, AvBbvBb, mdxbv‡q mdi BZ¨vw` evsjv fvlvq Ges D`y© I dviwm fvlvq iwPZ eB¸‡jv co‡j| Rq evev Rvb kwid kvn my‡ik¦ix| wR›`vev` evev Rvb kwid kvn my‡ik¦ix| cv‡q›`vev` evev Rvb

Page 312: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

kwid kvn my‡ik¦ix Ges my‡ik¦ix †Kejv Kvevi cÖvYwcÖq eÜz evsjvi Ave`yû †ejZwji evev †mvjvqgvb kvn& Ii‡d †jsUv evev|

Page 313: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

BwZnvm bq mywdev‡`i inm¨ eBwU cÖKv‡k hviv Avw_©K mn‡hvwMZv K‡i‡Qb Zv‡`i bv‡gi ZvwjKv

1. gvneyeyi ingvb, wcZvцgvZv‡je miKvi, `wocyiv, wbgMuvI, RqbMi, wkecyi, biwms`x| 2.b~i“b bvnvi, ¯^vgxÑAve yj nK, kvnRv`cyi, K-62/2 evÇv, XvKv| 3. iwdKzj Bmjvg, wcZvÑnvwR †gv. b~i“j Bmjvg, †gŠMvwQ, ev‡bk¦i, PviNvU, ivRkvnx| 4.Rv‡niv †eMg, wcZvÑAve`yj gwR` †gvj−v, `yMvPx, RqcyinvU| 5. wkixb Av³vi, wcZvÑnvwR nvweeyj−vn, kvnRv`cyi, evÇv, XvKv| 6. †iRvDj nK †gvj−v, wcZvÑZwmgDwÏb †gvj−v, P‡KKme, evjyevRvi, gv›`v, bIMuv| 7. AvjvDwÏb, wcZvÑAve`yj AvDqvj, yM©vivgcyi, evÃvivgcyi, we. evwoqv| 8. gwbiDwÏb, wcZvцgv. BqvKze Avjx, eMvRvb, fvjyKv, gqbwmsn| 9. †nv‡mb Avjx, wcZvÑAvik Avjx fvÊvix, Ly‡bi Pi, †gvj−vi nvU, †KivYxMÄ, XvKv| 10. bRi“j Bmjvg, wcZvÑwmwi wgqv fvÊvix, g‡a¨i Pi, †gvj−vi nvU, †KivYxMÄ, XvKv| 11. cÖ`xc P›`ª kxj, wcZvÑwbwLj P› ª kxj, Avmv`cyi, Nwbqvi Pi, †nvgbv, Kzwgj−v| 12. †gv. Lyiwk` wgqv, wcZvÑBivb wgqv, wkebMi, P›`bcyi, †gNbv, Kzwgj−v| 13. GQnvK wgqv, wcZv-myjZvb wgqv,

Page 314: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†gvj−vKvw›`, Lvmgnj (evjyiPi), wmivRw`Lvb, gywÝMÄ| 14. gvIjvbv †nvmvBb Avn‡g`, wcZvÑKvwR †gv. BDbym, Avmv`bMi, evÃvivgcyi, we. evwoqv| 15. Rqbvj Av‡e`xb, wcZvцgv. ev”Pz wgqv, Avmv`bMi, evÃvivgcyi, we. evwoqv| 16. bRi“j Bmjvg †LvKb, wcZvцgvm‡jgDwÏb, †LvkKvw›`, avwiqvi Pi, evÃvivgcyi, we. evwoqv| 17. dv‡Zgv Av³vi wjRv, wcZvÑRvwKi †nv‡mb, kvjMvwiqv, cvebv| 18. †gv. nvwdRyj Bmjvg, wcZvцgvRvnvi Avjx, ninwiqvcvov, RqbMi, dzjevwoqv, w`bvRcyi| 19. Avwgi †nv‡mb, wcZvÑbRi“j Bmjvg, Pywbqvcvov, †`IqvbMÄ, Rvgvjcyi| 20. dinv` †nv‡mb, wcZvцmwjg KvRx, w`½wjqv, Kvwkqvbx, †MvcvjMÄ| 21. bvwQiDwÏb, wcZvÑBmgvBj †nv‡mb, PvDjvKvwU, PvLvi, evbvixcvov, ewikvj| 22. Ave yj nK, wcZvцiv¯—g †kL, Øxccyi, †gNyjv, †`vnvi, XvKv| 23. KvRx †gvnv¤§` †nv‡mb, wcZvÑnvwR Avng` Dj−vn,Lvmxcyi `ievi kwid, Avng`bMi, PvUwLj, †bvqvLvjx| 24. †iRvDj Avjg, wcZv-kvgmyj Avjg, jv½j‡gvov, †`ŠjZcyi, QvMjbvBqv, †dbx| 25. †g‡n`x gvmy`, P-139 †Mvcxcvov, DËi evÇv, XvKv| 26 Rxeb wmwÏKx, wcZvÑevei Avjx, wRbœZcyi, Iqv‡n`cyi, †`weØvi, Kzwgj−v| 27.

Page 315: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Av‡qkv Av³vi, ¯^vgxÑKvwR AvdvRDwÏb, gyûwicwÆ, PybKzwUqv c~e©cvov, †KivYxMÄ, XvKv| 28. bvRgv cvifxb, wcZvÑAve ym mvËvi wgqv, j²xcyi, dwi`cyi| 29. ˆmq` dinv` bvwmg (mRj), wcZvÑgbmyi Avjx †`Iqvb, Kvbcyi, Av‡°jcyi, RqcyinvU| 30. ˆmq` Ave yj jwZd (jyjy), wcZvÑnvwR ˆmq` Ave yj evix †`Iqvb, 166, †Kqvi wdwj †ivW, nx_, KvwW©d, †MÖU weª‡Ub| 31. gbRy †eMg, wcZvÑnigyR Avjx, nvwRcvov, DËi evÇv, XvKv| 32. †Mvjvg †gv¯—dv, nvwRcvov, DËi evÇv, XvKv| 33. Aa¨vcK Ave`yj nvwjg wgqv, wcZvцgvRvd&di †nv‡mb wgqv, †fIqvgviv, wmivRMÄ| 34. Wv. kvnRvnvb g„av, wcZvÑAv‡bvqvi †nv‡mb, w`wNicvo, cvZivBj evRvi, fv½v, dwi`cyi| 35. Bgvg †nv‡mb †`Iqvb, †Pqvig¨vb, †K`vicyi BDwbqb, bwoqv, kwiqZcyi| 36. mv‡jnv LvZzb, wcZvÑPuvb wgqv wgqvRx, Kvjxcyi evRvi, gZje DËi, Puv`cyi| 37. Aa¨vcK wmivRDwÏb fu~Bqv, wcZvÑgwdRDwÏb fuyBqv, PimyRvcyi, KviviPi, wkecyi, biwms`x| 38. †gv. Avey Zv‡ni, wcZvцgv. Av°vm Avjx, ab¨cyi, eoBZjv, j²xcyi| 39. mvbwR`v Av³vi †kvfv, wcZvÑkvnv`vZ Avjx fuyBqv, gwj−Kcyi, Avkvivgcyi, ivqcyiv, biwms`x| 40. †gvdv¾j †nv‡mb †Zvdv¾j, wcZvÑQe`vi Lvb, `w¶Y wkgywjqv,

Page 316: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†gNyjv, †`vnvi, XvKv| 41. mv¾v` †nvmvBb bevi“Y, wcZvÑmvjvnDwÏb, mj−vev`, g‡bvni`x, biwms`x| 42. Ave`yj Kwig, wcZvÑAve`yj ev‡iK, †mvbvKv›`v, †KivYxMÄ, XvKv| 43. A¨vW‡fv‡KU Avmv y¾vgvb, wcZvцgv. Pvb wgqv, wPKv`x, g‡bvni`x, biwms`x| 44. dvBRyj Bmjvg †jwbb, wcZvÑAveyj Kvjvg AvRv`, PvUwLj, †bvqvLvjx| 45. kvwn`v †eMg, ¯^vgxÑAvKivgyj Bmjvg, KzgvqMvwo, bIMuv| 46. Aveyj †nv‡mb, wcZvÑwbRvgDwÏb †gvj−v, we`ycvov, e¸ov| 47. AvgRv` †nv‡mb, wcZvÑAve yj gbœvd mv‡is, †gw`bxgÊj, †jŠnRs, gywÝMÄ| 48. Wv. †gv. †mv‡nj ivbv, wcZvÑAve`yj gv‡jK, ˆLjwm› yi, Iqvimx cvBKcvov, wgR©vcyi, Uv½vBj| 49. Wv. AvKivg †nv‡mb, wcZvÑAve yj nvB, KviviPi, `w¶Y Lvb, wkecyi, biwms`x| 50. Av‡bvqviv †eMg, wcZv-Lwjjyi ingvb, †gŠMvwQ, ev‡bk¦i, PviNvU, ivRkvnx 51. †gv. kv‡n` †gvj−v, wcZvÑAve yj ev‡mZ †gvj−v, gwj−Kcyi, Avkvivgcyi, ivqcyiv, biwms`x| 52. Wv. Avigvb gvngy`, wcZvÑjvj wgqv, †bvqvKv›`v, cjvk, biwms`x| 53. nvi“b Ai iwk`, wcZvцnv‡mb Avjx, †bvqvKv›`v, cjvk, biwms`x| 54. †mvwdqv i“gx, wcZvÑAvZvDi ingvb, QvZov, wbqvgZcyi, bIMuv|

Page 317: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

55. gvmy`yi ingvb, wcZvцgv. nvweeyi ingvb, c~e© †bcvjcyi, AvgvBo, cZœxZjv, bIMuv| 56. †gv. kvgmywÏb miKvi, wcZvÑBqvi †gv. miKvi, 450 cwðg fzi“wjqv, Wz‡qU, MvRxcyi 1700| 57. kvgmywÏb dwKi, wcZvÑigRvb dwKi, ¸nj²xcyi, dwi`cyi| 58. ivRxeyj nK, wcZvÑkvnv`vZ Avjx fuyBqv, gwj−Kcyi, Avkvivgcyi, ivqcyiv, biwms`x| 59. †gv. Rvgvj †nv‡mb, wcZvÑiwgRDwÏb, iNybv_cyi, QvwjqvKvw›`, wZZvm, Kzwgj−v| 60. ev‡Ki“j gyRvwn` †mwjg, wcZvÑgym‡jgDwÏb, Kvwkcyi, cuvPcyKzwiqv, wZZvm, Kzwgj−v| 61. Av‡bvqvi †nv‡mb, wcZvÑAveyj Kv‡kg, yM©vcyi, QvwjqvKvw›`, wZZvm, Kzwgj−v| 62. ZvRyj Bmjvg KvRj, wcZvÑeRjyi ingvb, evKkxg~j, eywoPs, Kzwgj−v| 63. Wv. Beªvwng, wcZvÑPvb wgqv, cjwZ, gZBb, †mbevM, †bvqvLvjx| 64. dwi` †kL, wcZvÑAvRvnvi †kL, bvLivR cvov, PvcvBbeveMÄ| 65. wgR©v b~‡i Avjg Zviv, wcZvÑwgR©v Pybœy wgqv, wbD Bmjvgcyi, PvcvBbeveMÄ| 66. b~i Avjg ev`kv, wcZvÑdRjyj nK, wPK›`x, †PvU m›`x, kwiqZcyi| 67. bvRgyj nK, wcZvÑdRjyj nK, 205 Avk‡Kvbv, DËiv, XvKv| 68. wbjydvi Bqvmwgb, ¯^vgxÑAvwRRyj Bmjvg miKvi, †U½ywiqv cvov, cvDjw`qv, BQvcyiv, wmivRw`Lvb, gywÝMÄ| 69.

Page 318: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

A¨vW‡fv‡KU gxR©v evwmiDwÏb, wcZvÑkv‡n` Avjx gv÷vi, `g`gv, gyMivcvov, †mvbviMuvI, bvivqYMÄ| 70. †gv. ivR, wcZvÑnvwR †gv. ZwiKzj−vn, AvMvbMi, †KivbxMÄ, XvKv| 71. Beªvwng Lwjj, wcZvÑgwdRDwÏb, †bvqvKv›`v, cjvk, biwms`x| 72. BmivZ †nv‡mb cvifxb, ¯^vgxÑAvãyb b~i †nv‡mb (kvnxb), bvLovR cvov PuvcvBbeveMÄ| 73. dvnxg †nv‡mb, wcZvцgv. Rv°vi †nv‡mb, bvLovR cvov, PuvcvBbeveMÄ| 74. cÖ‡dmi Ave`yi iv¾vK, wcZvÑBqvwmb Xvjx, †QvUmwÜ, wPKb`x, kwiqZcyi| 75. gnxDwÏb iv‡nj, wcZvÑAvng` †mvenvb, cwðg gnv‡`ecyi, mxZvKzÛ, PÆMÖvg| 76. Rvgvj †nv‡mb, wcZvÑiwgRDwÏb, iNybv_cyi, QvwjqvKvw›`, wZZvm, Kzwgj−v| 77. AvgRv` †nv‡mb, wcZvцgv. gKeyj †nv‡mb, †Mvcvjcyi, GK`š—, AvUNwiqv, cvebv| 78. Aveyj nv‡kg, wcZvÑnvwR †gv. K`g Avjx, †bvqvMuvI, `w›`i evRvi, †mvbviMuv, bvivqYMÄ, 79. gwKeyj nK, wcZvÑiwngDwÏb Lwjdv, _vbvcvov, mvi`v, PviNvU, ivRkvnx| 80. kvnv`vZ Avjx fzuBqv, wcZvÑwgbœZ Avjx fzuBqv, gwj−Kcyi, Avkvivgcyi, ivqcyiv, biwms`x| 81. ûgvqyb Kwei, wcZvÑmwdRDwÏb, evDwjqv, PvwjZvwjqv, MjvwPcv, cUzqvLvjx| 82. †gv. myRvZ Avjx Lvb, wcZvÑme‡`i Avjx Lvb, `w¶Y

Page 319: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

wkgywjqv, †gNyjv, †`vnvi, XvKv| 83. Iqv‡R` Avjx kvn, wcZvÑIwmgDwÏb kvn, †Zwjcvov, b›`bcyi, cywUqv, ivRkvnx| 84. wmivRyj Bmjvg, wcZvÑAve`yj MwY wgqv, nwicyi, PvU‡gvni, cvebv| 85. †gv. Av‡bvqvi †nv‡mb Xvjx, wcZvÑ mwdDwÏb Xvjx, Kvjxcyi, gZje, Puv`cyi| 86. iIkb †nv‡mb evàx, wcZvÑ Ave yi iv¾vK, j²xKzÄ, evwo-5, †ivW-36, ¸jkvb-2, XvKvÑ1212| 87. jyrdi ingvb evey, wcZvцgv. Avjx fzuBqv, †Mvcvjcyi kU© †ivW, dwi`cyi| 88. A‡jvK Kzgvi miKvi, wcZvÑCk¦i gvae P›`ª miKvi, ¸nj²xcyi, dwi`cyi| 89. bRi“j Bmjvg bRi, wcZvÑnvwR Avdmvi DwÏb, 12 KvRx Avãyi iDd †ivW, †ivKbcyi, XvKv| 90. †gv¯—dv Lvb Avigvb, wcZvÑigRvb †ecvix, KvjxMÄ, ïfvX¨v, †KivbxMÄ, XvKv| 91. L›`Kvi †gv. AvjZvd, wcZvÑL›`Kvi gybmyi Avjx, Q-68/1 DËievÇv, XvKvÑ1212| 92. †gv. kvgmy¾vgvb, wcZvÑkg‡mi Avjx, †gvivicvov, eK&kxMÄ, Rvgvjcyi| 93. Rwni“j nK, wcZvÑ y`y wgqv, fvIqviwfwU, Ave yj−vncyi, †KivbxMÄ, XvKv| 94. †gvm‡jg DwÏb miKvi, wcZvÑ Avwgi Avjx miKvi, fMevbcyi, evmy‡`ecyi, cjvkevwo, MvBevÜv| 95. kwdKzj Bmjvg Kwig, wcZvÑ Bqvi Avjx wek¦vm, c~e© Avjxcyi, dwi`cyi| 96. Rvnv½xi

Page 320: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Avjg, wcZvцmvnive †nv‡mb, KzovZjx, wLj‡¶Z, XvKv| 97. wbjydvi Bqvmwgb, wcZvÑAve`yi iwng, weivRbMi, wkecyi, biwms`x|

kvn mywd jKecÖv߇`i bv‡gi ZvwjKv me©wbæ GKUvbv Pvigvm hviv †gvivKvevi a¨vbmvabv K‡i‡Qb Zv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki bv‡gi Av‡M kvn mywd cxi evev †Kejv‡q Kvev Ges bv‡gi †k‡l Avj-my‡ik¦ix jKe †`Iqv n‡q‡Q| 1. kvn mywd cxi evev †Kejv‡q Kvev AvRg kvn Avj my‡ik¦ix, wcZv-BDmyd Avjx, †Mvqvj PvgU evm÷¨vÛ, dwi`cyi| 2. ˆmq` ZvwiK Avj-my‡ik¦ix, wcZv-ˆmq` Iqvwim †nv‡mb, 171, DËi evÇv, XvKv| 3. g‡qR DwÏb †gv. Ave`yi iwk` Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑAve yj nvB, cwðg NvUjv, eoevwo, †eMgMÄ, †bvqvLvjx| 4. Wv. †gvnv¤§` Avjx Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑdRi Avjx †gvj−v, wbRyix, iWvBZ evRvi, fvjyKv, gqgbwmsn| 5. Av‡bvqvi gywÝ Avj-my‡ik¦ix, †fvjvinvU, PvcvB beveMÄ| 6. kvn Avjg †gvj−v wicb Avj-my‡ik¦ix, wcZv-Avey †nv‡mb †gvj−v, m`i †ivW, RqcyinvU| 7. †Lvi‡k` Avjg Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑBqvKze Avjx

Page 321: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

Lvb, ivRv‡gnvi, †`weØvi, Kzwgj−v| 8. K¡vix †gv. myjZvb Iqv y` Avj-my‡ik¦ix, wcZvцk‡ii DwÏb wPkZx, †gRfvjvg, cev, ivRkvnx| 9. Avjx †nv‡mb Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑnv‡dR Avjx †ecvix, c~e© jvjcyi, Kvjxcyi evRvi, gZje, Puv`cyi| 10. Ave`yj MwY gvZeŸi Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑMMb gvZeŸi, Lvgvicvov, ev›`e‡`ŠjZcyi, gv`vixcyi| 11. Ave yj KzÏym K¡vix Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑAvRgZ Avjx, †gvqvBj, †evbKzqv, fvjyKv, gqgbwmsn| 12. BqvKze Avjx †kL Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑBDbym Avjx †kL, eMvRvb, eovBZ, fvjyKv, gqgbwmsn| 13. Rvwn`yj Bmjvg Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑbyi“j Bmjvg, †gRfvjvg, cev, ivRkvnx| 14. gIjvbv KvwR AvdQvi DwÏb Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑKvwR e`iDwÏb, PvKzwjqv, bMiKzÊv, mvfvi, XvKv| 15. BmnvK wgqv Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑAve yi iv¾vK wgqv, evDwkqv, evDwkqv evRvi, MRvwiqv, gywÝMÄ| 16. gIjvbv Aveyj evkvi Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑAve yj KzÏym, Kvwjqvi fv½v, bexMÄ, nweMÄ| 17. ggZvR gv÷vi Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑnvwR wgqvRvb Avjx, `yMvPx, `iMvZjv nvU, RqcyinvU| 18. Aveyj †nv‡mb Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑwbRvg DwÏb †gvj−v, we`ycvov, iv‡gk¦icyi, e¸ov| 19. bRi“j Bmjvg Avj-my‡ik¦ix,

Page 322: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi

†fvjvinvU, PvcvB beveMÄ| 20. AvZvDi ingvb Avj-my‡ik¦ix, wcZvцmdvZzj−vn cÖvgvwYK, evjyevRvi, gv›`v, bIMuv| 21. †gv‡gRv LvZzb Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑIqvwQi DwÏb gÊj, `yMvPx, `iMvZjv, RqcyinvU| 22. RyjnK Avjx Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑnvwR Ave ym mvËvi gÊj, AuvPjMvwZ, c~e© eswKivU, jvwnox †gvnbcyi, Dj−vcvov, wmivRMÄ| 23. bwReyi ingvb Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑBmv gv÷vi, KvnvjyevRvi, Kvnvjy, e¸ov| 24. gvIjvbv Av‡bvqvi †nv‡mb Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑgv‡dj nvIjv`vi, Picyi“mwÜ, evMw`, †gvK‡m`cyi, †MvcvjMÄ| 25. Ave`yj Lv‡jK Avj-my‡ik¦ix, wcZvцgv. BmnvK m`©vi, PicyKzwiqv, D`qKvVx, wc‡ivRcyi| 26. †gv. kvnxbyi Avng` †PŠayix Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑmvivR †PŠayix, k¥kvbNvU †ivW, nweMÄ| 27. †gv. gCbDwÏb Lvb Avj-my‡ik¦ix, wcZvцgv. wmivR Lvb, Kvwjqvifv½v, bexMÄ, nweMÄ| 28. kªx cÖKvk P›`ª ivq Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑR‡q›`ª bv_ ivq, †Mvnviv, QvZbx, nvwKgcyi, w`bvRcyi| 29. †gvnv¤§` Avjx Avj-my‡ik¦ix, wcZvцgv. AvBDe Avjx, nvwKgcyi, nvwRcyi, †eMgMÄ, †bvqvLvjx| 30. ewmiDwÏb Avj-my‡ik¦ix, wcZvÑ Ave yj jwZd wgqv, eviNi‡Uvjv, wRbwRiv, †KivbxMÄ, XvKv|

Page 323: †Piv‡M Rvb kwid Wv. evev Rvnv½xi ev-Cgvb Avj-my‡ikix · me©cÖ_g Avgiv wekvj 90 L‡Êi †Kvivb ZdwmiwUi Av‡M ûeû Abyev`wU GB Rb¨ cÖKvk Ki‡Z PvB †h, Avcbviv †Kviv‡bi