aon 1000 1169 co

12
Ila pr une 0019 3 O.ilBJlEIlHE 3A llllPb'lKA HA AbP)l(ABEH r-'. no 1169 CO<!JI-l51, nn. AIl. 6aTeH6epr 1 1000 CO<!JI-l51, yn. nere 4 diaxc: 986 1076 AOn '- - <!JaKe: 940 7078 e-mail: [email protected] e-mail : rop@aop .bg.e-rop@aop.bg [email protected] I-lHTepHeT aapec : http://www.aop.bgI-lHTepHeT aapec : http://dv .Darliament.bg OE51BJIEHI1E 3A OEIlJ,ECTBEHA llOPhlJ.KA )I,CJlOBO)J.Ha Flapruna na Bb3nO)lHlTeml: 00193 nO.LJ.enCHHe : TY-CO<PHSI V13XO.LJ.SlLU HOMep: 04-00-5 I 01' .LJ.aTa 08/05/2007 KOMeHTap ua Bb3nO)l(HTenSl: PA3AEJlI: Bb3JlO)KI1TEJl 1.1) HaHMeHoBaHHe, anpeca H rmua sa KOHTaKT: O<jlHUHaJlHO HaHMeIlOBaHl1e: TeXHVl4e CKVl Anpec: 6 Y J1 . KJ1VlMeHT OXPVl.I\CKVl 8 Fpan: nOlueHCKH KO.LJ. : 1 ,l],bp)l(aBa: 1000 B'bJ1I'apVlH 3a KOHTaKTH: Tenerbou: BJ1 a.I\Vl MVl p <!Jp OJ1 0WKVl 02 96 533 44 Jluue/a aa KOHTaKT: BJ1a.I\VlMVlp <!Jp OJ1 0WKVl Enexrpouua nouia : \ WaKC : Y1HTepHeT anpec/u (xoraro e npanoxcusro) Anpec na Bb3nO)l(HTenSi (URL) : www.tu-s ofi a.bg/ z op/ z o p.ph p Anpec aa npodnina ua xynyaa-ia (UR L): ,l],onbJlHHTenHa I1I1<jlOpMaUHSI MO)l(e.LJ.a 6b.ue nOJ1Y4eHa ua : CbrJlaCHO I. I) O,l],pyro: MonSl, norn.nuere Flpuncaceuae A.I ,l],oKyMeIlTaUHSI (cneuarpuxaua« H .LJ.OnbnHHTenHH .LJ.OKyMeIlTH) (sxmo-urrenuo .LJ.OKyMeHTH 3a cucreaarenea nuanor H .ul1l1aMH4Ha CHCTeMa aa .uOCTaBKH) MOral' n a 6b.uaT nony-ieuu ua: 1.1) O,l],pyro: MonSl, norn.naere Ilpanoxceaae A .II Odiepru HnH 3aSlBJleHHSI aa Y4acTHe TpSl6Ba na 61>.uaT H3npaTeHH ua: Ci.rnacno 1.I) O,l],pyro: MonSl, norn.nuer e Flpanoxceaae A.11l 1.2) BH)J. na Bb3J10)KHTCJlSI H OCHOBHa )J.eHHocT/H: OMHHI1CTepCTBo HnH npyr m.pxaeea oprau, 006LUeCTBeHH ycnyru BKll104HTenHO TeXHH peruouanun HnH O0r6p aHa MeCTHH nonpasneneaaa 006meCTBeH pe n H carypuocr o HaUHOHaJlHa areuuas/cnyacia OOKonHa cpena OPerHOHaJleH HJlH MeCTeH opran o Y1KoHoMH4eCK a H q?HHaHCOBa .ueHIIOCT YHn . aa l l el a

Upload: hoanglien

Post on 06-Feb-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: AOn 1000 1169 CO

Ilaprune 0019 3 O.ilBJlEIlHE 3A OD~E(,TBEIlA llllPb'lKA

M~H~CTEPCTBO HA ~KOHOM~KATA ~ EHEPrET~KATA AbP)l(ABEH BECTH~Kr-'. ArEHU~51 no 06Ll\ECTBEH~ nOPbYK~ 1169 CO<!JI-l51, nn. AIl. 6aTeH6epr 1

1000 CO<!JI-l51, yn. nere 4 diaxc: 986 1076 AOn '-­ <!JaKe: 940 7078 e-mail: [email protected]

e-mail : rop@aop [email protected] [email protected] I-lHTepHeT aapec : http://www.aop.bgI-lHTepHeT aapec : http://dv.Darliament.bg

OE51BJIEHI1E 3A OEIlJ,ECTBEHA llOPhlJ.KA

AE~OBOAHA"H$OPMA~"R

)I,CJlOBO)J.Ha HII~opMal.HSI

Flapruna na Bb3nO)lHlTeml: 00193 nO.LJ.enCHHe: TY-CO<PHSI

V13XO.LJ.SlLU HOMep: 04-00-5 I 01' .LJ.aTa 08/05/2007 KOMeHTap ua Bb3nO)l(HTenSl:

PA3AEJlI: Bb3JlO)KI1TEJl 1.1) HaHMeHoBaHHe, anpeca H rmua sa KOHTaKT:

O<jlHUHaJlHO HaHMeIlOBaHl1e :

TeXHVl4e CKVl Y H Vl B e p c Vl T e T -Co ~ Vl H

Anpec: 6 YJ1 . KJ1VlMeHT OXPVl.I\CKVl 8

Fpan: nOlueHCKH KO.LJ.: 1 ,l],bp)l(aBa: C O~ Vl H 1000 B'bJ1I'apVlH

3a KOHTaKTH: Tenerbou: BJ1 a.I\Vl MVl p <!Jp OJ1 0WKVl 0 2 96 533 44 Jluue/a aa KOHTaKT:

BJ1a.I\VlMVlp <!Jp OJ1 0WKVl

Enexrpouua nouia: \ WaKC :

Y1HTepHeT anpec/u (xoraro e npanoxcusro) Anpec na Bb3nO)l(HTenSi (URL): www.tu-sofia.bg/ z op/ z o p.php

Anpec a a npodnin a ua xynyaa-ia (UR L):

,l],onbJlHHTenHa I1I1<jlOpMaUHSI MO)l(e.LJ.a 6b.ue nOJ1Y4eHa ua : ~ CbrJlaCHO I. I) O,l],pyro: MonSl, norn.nuere Flpuncaceuae A.I

,l],oKyMeIlTaUHSI (cneuarpuxaua« H .LJ.OnbnHHTenHH .LJ.OKyMeIlTH) (sxmo-urrenuo .LJ.OKyMeHTH 3a

cucreaarenea nuanor H .ul1l1aMH4Ha CHCTeMa aa .uOCTaBKH) MOral' n a 6b.uaT nony-ieuu ua:

~CbrnaCHO 1.1) O,l],pyro: MonSl, norn.naere Ilpanoxceaae A .II

Odiepru HnH 3aSlBJleHHSI aa Y4acTHe TpSl6Ba na 61>.uaT H3npaTeHH ua: ~ Ci.rnacno 1. I) O,l],pyro: MonSl, norn.nuere Flpanoxceaae A.11l

1.2) BH)J. na Bb3J10)KHTCJlSI H OCHOBHa )J.eHHocT/H:

OMHHI1CTepCTBo HnH npyr m.pxaeea oprau, 006LUeCTBeHH ycny r u BKll104HTenHO TeXHH peruouanun HnH O0r6paHa

MeCTHH nonpasneneaaa 006meCTBeH pe n H carypuocr o HaUHOHaJlHa areuuas/cnyacia OOKonHa cpena

OPerHOHaJleH HJlH MeCTeH opran o Y1KoHoMH4eCKa H q?HHaHCOBa .ueHIIOCT

YHn . dc90e5e7·2796-44b9-96~b -47701aa l lel a

Page 2: AOn 1000 1169 CO

.. .' .. ...."'"..... .... - ,.......'... '" "''''

!'cr"""uIla "II" MCO"" a ateH'IHa/c.ny",6. ~ l ly!iJ IH' IH' '' ,pa"" .. Op"a'IH',a UHa oFop<mc wc _" H" OTHTy" H. I"I'CHUHa M H

M""' tly" ap<.lJllia Op'·"" H" . ' LHa O llpyro (MOl'", >"1'04Ii" ' C): _

!=!~lI p a ..COn"'""... o IlacTaH. ....HeI"'HnH"(.'" CTp<'"'''''' C''''' .. MCCT1l,a (lTtlHX ".YIIT)' pI

OCO'IH",,, ,,a la _PH"" O Or.nHX. Kynrypa Hpc "Hr H~

~ 06 p a ", ..aH"" D ) l,pyn ' (Mo" a, ym 4" CTC);

WI

Ih ..lJ\OllC NTMIIT O"l-Ur.. OO Il\OCT....Hal H nop" ... " alII OT II ..CTO " " ,1pyrlM 1I ..1Jl{»l<NTCJ""

l'A l!I.EJl II: 0 6 EKT HA 0 6U\ECfREHAT A n OPb'lK A

II.I I O """,," ,,C

11.1.1) H" .. .." HOoa".." Oil "Oph" "nil, llUc"o O't ....·..TO"' .. t"",", O<;Mryp"..i1 He c iI..o n eT HM.".. ,.OOyCHM " " n a KO " " OMnoT" "poeos"' " "' ""T" MU" " Oilr il'" ""OTe n c ",,, pe 'wp ..e u .. .. " ...y "'O....a npe no.nil BilTem, . c n y" "Ten" • "' - COQ.. .. , "0 oOocoOe ll1l OSM UIIM. nO"MUM" - ~OC.. p¥ p .. Hillle c ilWOJlf'T"" ..,,;.JAY" ",• " "TIlM"," " OiI. p iI'" "' " " OTe nCk" n"Tyll a " "" • "'YIO" " i1 "' npenOAaOa7e 11 M• Clly" "TCll", 1l0IITapa " T" " CTy.n.."' .. " Te x" " .. ., Ckll yll M""pCMT ..T - C09" " ~ '

1103"U"" "' z - - Oc"py p" ..a"" .. a ll'l'oOyc "M OHneTM ,. np ~no3

n'bT HMU" " Oa r il'" <,., c yxOn'bT" t< Tp .", c n opT ..," c" Y*" ~t< " .. " "' n'b,.y.. a HM" • 'l Y~" H d .." "p.. " OJl...... 'N'lIM. ClIy"' IiTOll" , IlOK 'I'OpaMT" .. CTy ne HT" "" -r" x;\ " .. e c ",>< y HMoepCHTeT - C~" " ~'

1103"U,, " , - ~Oc" ryp " ..a " e llna",O..M 0""",." ., Up""0 3 ","" ""T""UM " Oapa ", " pe 3 ",,,n"30 n,,T,,,, II; TpaMc no pT npl< c lIy"' ''O'' .. ..." n'bT¥"" H" " • "y",O""d np"noAa Hil Te n". clIY*"1'e n ,, , n OK.. o pa" 'I'M .."' CTy n i' ''T'' "" Ti' X"""CCKlO y""""pcMTe T - CO~ 'l 1l;

11.1.2) O6£1CT " a nop....."'u a .. ..anO' "a M",,,,,..e ,, MClOa n I",,,,",,n "" ' 0.1100' ."K" '" .... " y""ynlTM (HT6epere caMO "n" l< 06c .... - CTJ'O '""""CT1I<' . /l<'CIU"''' "JI" )'CJly''', K" liTOC1oO' 1lCTC' '''' 1111 KOHKper""~ npc.aM"T" I ....uJalll no"".... )

• C, ..-rM n "" ~ ~ ,rpJ-..;I\J 'oe

O l lpoe...." p.H.. " ",nbJIHCH"C

0 L.11n'WI "" " "" c . a", . "TO " .1lJ" "pelino" lin OTpll"TeJlCTBO• •'WTIlf'TCTO'lQOlla "1HC " .."".n. onpclICnCH" (IT

"'L 300"' HTCIl "'"

MIOTOIi' ", n'WI Ii"H"" lia C1"I"","",,'lCT"""'0

I<OJl NUTS,

, Ol'nak" 11"",ynn

O Jl",,," r O li . c .. o [loOY" Ka "a " ·JllJIJ"""" O KoMl)..liall" a 01

..-<li",""' ''T"''

M.cm hi '' -In'''I'' '''''''' un ",,,,·.a.."""3 COC\>" "

KOllNUTS, 00212

"" c n y" e O.. .. -ee n" TYIl,u, "~ • nO"TopaIlT.. " (;Ty.nOIlTH rv"'

O"nc T" ,. "PO IlO3 "0 p.,,, e p ,,aUM" " ClIy _e O,,"Te"'

• Y.. •• Kan mr"" ~y ra NO'

(0,..""" ", "'I""'''"""", Y CJI ~ n, 1.27. ..OJ la . "-..rIC Ill' '' no",,,,,,•• ! HJ (IT 3Ofl)

Macm " a "1" """""" CH3 yOJ'y......a

KO.1l NUTS,

11 .1.3) " " 0 .... ...0' 0 otuoBnCMIIC C, . '88""'......,,"' .... roUlC""""IIIIJOV1."ca Dc",,,,,,..,,,, ... .n" ..... .. .."H"- ""CTC" " :lIl

Jlon. ..k.. <.nero

.... ......., .,"'--,~ ~ •

Page 3: AOn 1000 1169 CO

l lap runa 0019.1 osnnnauua 3A 06UUTTBEHA IIlWb4KA

OCKJl104Bal-le ua paMKOBO cnopaayweuue

11.1.4) MH$opMaUHD OTHOCHO paMKOBOTO cnopaayweuae (jcoraro e npHJlOiKHMO)

o PaMKOBO cnopasyweaue C H5IKOJlKO OPaMKOBO crtopaayveuae C e.uHH H3nbJlHHTeJlH H3nbJlHHTen

6poii: HJlH (xoraro e npHno)J(HMo)

MaKCHManeH 6pOH ua Y4acTHHUHTe B

npenuaneaoro paMKOBo cnopasyweuae

CpOK ua paMKoBoTO cnopaaysrenae: CpOK B ro.uHHH: HJlH B MeceUH

060cHoBaBaHe ua paMKOBO cnopaayweuae, 4H~ho CpOK aanaauiaea 4eTHpH ro.uHIIH:

Ilporuosna CTOHHOCT aa nop's-ncare aa ueJ1HD CpOK ua paMKOBOTO cnopaaysreuae (xoraro e npUJlOiKUMO):

Ilporuoaua CTOHHOCT 6e3 MC (B UH<ppH): Banyra: HnH OT: .uo Banyra:

1.J:ecToTa U CTOHHOCT ua noptoncrrre, KOUTO me 6b,UaT Bb3J10iKeHU (aKO ca U3BCCTHU):

11.1.5) Kparxo onncanae na nopu-ucara: OCt1rypflBaHe Ha caMOneTHt1,aBTo6ycHt1 t1 BnaKOBt1 6t1neTt1 3a npeB03 Ha nbTHt1ut1 t1 6araIK 11 XOTenCKt1 pe3epBaUt1t1 npt1 cnYIKe6Ht1Te nbTYBaHt1fl B YYIK6t1Ha Ha npeno,naBaTent1, cnyIKt1Tent1, ,nOKTopaHTt1 11 cTy,neH'l't1 Ha TY -CO<llt1fl, no o6oco6eHt1 03t1Ut1t1.

1I.1.6) Ko,U CbrJlaCHO KJlacu«l»uKaTopa ua on (CPV)

OCH. KO,U )1.on. KO,U (xoraro e npUJlO~UMO)

OCH. npensrer 22981000

)1.on. npensrern 62110000 63515000

1I.1.7) Hopu-ucara e npensrer na Cnopaayereaaero aa ,UbpiKaBHu nOpb'lKU )1.a 0 He 0

(GPA) ua CBeToBHaTa TbprOBCKa opranusanaa

11.1.8) 060c06eHu n03UUUU (aa uH$opMauuD OTHOCHO 060c06eHUTe )1.a ~ He 0

n03UUUU U3nOJl3BaHTe Flpunoaceuae Ii TOJlKOBa rrs'ra, KOJIKOTO e 6pODT aa 060c06eHuTe nomuna) AKO na, orpepru rpsfisa na 6b.uaT nonaneua (orfienexccre cavo enuo):

OcaMo aa enna 060c06eHa ~3a eziaa HJlH lJOBe4e 03a BCH4KH 06oc06eHH

n03HUH5I 060c06eHH n03HUHH n03HUHH

11.1.9) Hle 6b,UaT npueMaHU eapuauru )1.a 0 He~

11.2) KOJlU'IeCTBO UJIU 06eM na nopu-ucara

11.2.1) 06m.0 KOJlU'IeCTBO UJIU 06eM (BKJlIQ'IUTeJlHO BCU'IKU 060c06eHu n03UllUU U onunu, xoraro e npUJlOiKuMO)

KOn11yeCTBOTO t1 06eMa Ha nOpbYKaTa ca Ont1CaHt1 no,npo6HO B ,nOKYMeHTaU11flTa t1 npt1nOIKeHt1flTa KbM HeR.

Ilporuosua CTOHHOCT, 6e3 MC (xoraro e npHJlOiKHMO)

(B UH¢PH): Banyra: HJlH OT: .u0 Banyra:

11.2.2) Onuaa (xoraro e npUJlOiKuMO) )l,a 0 He ~ AKO na, onacaaue aa Te3H onuaa:

L-- _

YIIII dc90e~e7·2796·44b9·965b·4170f..llel.

Page 4: AOn 1000 1169 CO

OnUHH ce npenmosna na ce H3fIOJl3Bar

cnen: MeCeua HJlH: nHH OT CKJllOlJBaHe aa noroBopa (aKO e H3BeCTHO)

6pol1 ua Bb3MO)l(HHTe nOBTopeHHSl (aKO HMa TaKHBa): HJlH: Me)l(ny H

B CJlY4al1 ua nosropeuae nporuosen rparpa« (aKO e H3BeCTHO):

cnen: Meceua HJlH : nHH OT CKJl104BaHe aa norosopa

ll.3 C OK ua JJ.orOBO a HJIH K aen C OK aa H311'bJIHeHHe ua 110 'b'lKaTa

CpOK ua H3nbJlHeHHe B MeceUH: 24 HJlH nHH (OT CKJl104BaHe na norosopa) HJlH

Ha4aJ1Ha naTa _

K al1Ha nara ua 113nbJlHeHHeTO

PA3,[(EJI III: IOPH,[(U4ECKA, HKOHOMU4ECKA, <DHHAHCOBA H TEXHHqECKAHH<DOPMAUHB

111.1) YCJIOBHH, CB'bp3aHH C H311'bJIHeHHeTO ua nopu-ncara

111.1.1) H3HcKyeMH JJ.en03HTH H rapauuuu:

BIIl.u 111 pa3Mep Ha rapaHlJ,lIllllTe - oaHKOBa rapaHlJ,lIlR IIlJlIll na pwuxa cyMa BHeceHa no IBAN Ha TY-COepIllR BG80 BNBG 966133001036 BIC KO.u BNBGBGSD. rapaHlJ,lIlR 3a Y'-1aCTlIle B np0lJ,e.uypaTa 1 (e,UIIlH)% OT CTOJllHOCTTa Ha C'bOTBeTHaTa n0311l1J,1IlR.

rapaHlJ,lIlR 3a 1113 n'bJlHe Hille Ha ,UoroBopa 5 (ne-r ) % OT CTOJllHOCTTa Ha

'uoroBopa. YCJlOBIIlR 3a rapaHlJ,lIllllTe , C'brJlaCHO 3011 111 ,UoroBopa 3a oo\UecTBeHaTa

nOp'b'-1Ka.

111.1.2) YCJIOBHH H Ha'lHH ua ~HHaHcHpaHeH unauraue H/HJIH npeuparxa K'bM

C'bOTBeTHHTe pamopenfia, KOHTO ru ypeacnar:

lJ,eHaTa CJle,UBa ,Ua o'b,Ue B o'bJlrapCKIIl JleBa 111 ,Ua BKJllOtIBa BCIIl'-1 Kill

3aCTpaXOBKIIl, MIIlTa ,UaH'bIJ,IIl, TaKCIIl, ne'-1aJloa, Ha'-1I1lCJlRBaHIIl OT

KaH,UIIl,UaTa, TpaHcnopTHIIl pa3XO,U1Il ,UO MeCTOIll3n'bJlHeHlIleTO 111 BCIIl'-111l

,Upyrlll npIllC'b\U1Il pa3XO,U1Il 3a OC'b\UeCTBRBaHe Ha ,UeJllHOCTTa.He ce

,UonycKa KOpeI'lIlpaHe Ha npe,UJlO)KeHaTa IJ,eHa. 11oCOtIeHaTa IJ,eHa e

OKOH'-1aTeJlHa.

111.1.3) H3HcKBaHe aa C'b3JJ.aBaHe ua IOpHJJ.H'IeCKO JIHQe, xoraro y'laCTHHKbT, onpcJJ.CJIeH aa

H3n'bJIHHTeJI, e 06eJJ.HHeHHe ua ~H3H'IeCKH H/HJIH IOpHJJ.H'IeCKH JIHQa (xora'ro e

II pHJIOJKHMO):

111.1.4) ,Il,pyrH oc06eHH yCJIOBHH (xoraro e npHJIOJKHMO) ,Il,a 0 HeO

AKo na, ornuuere ru:

III.2 YCJIOBHH sa 'IaCTHe

111.2.1) H3HcKBaHHH K'bM KaHJJ.HJJ.aTHTe HJIH y'laCTHHQHTe, BKJIIO'IHTeJIHO sa BnHCBaHeTO

HM B npo~eCHOHaJIHH HJIH T'bprOBCKH perucrpa:

H3HCK eMH nOK MeHTH H I1HcP0pMaUHSl:

YHn : dc90eSe7-2796-44b9-96Sb-477oraa J 1e I.

Page 5: AOn 1000 1169 CO

IJ7Htna "0011)) 06!lBJ1EHI1E 3/\ 06IUElTBEH/\ 11(Jr"b4KA

KonMe OT nMueH3 3a TyponepaTopcKa ne~HocT.

CepTMepMKaT 3a pa60Ta CbC CMCTeMaTa "AManeyc" MnM npyra pe3epBaUMoHHa CMCTeMa 3a npona~6a Ha 6~neT~.

Kon~e OT Ban~neH YATA cepT~~~KaT ynocToBep~Bam 4e KaHn~naTa HMa npaBo na nponaBa caMoneTM 6MneTM. KonMe OT 3acTpaxoBKa npoepecMoHanHa oTroBopHoCT. ~eKnapauM~ 3a Ha~-ManKo 3 rOnMHM onMT B M3naBaHe M oCMrYP~BaHe

Ha caMoneTHM 6MneTM. ~eKnapauM~ 3a M3p~nHocT npe3 nocnenHMTe 12 Meceua, BbB B3aMMOOTHOllieH~~Ta C SSP aBepeHa OT npenCTaBMTencTBoTo Ha YATA 3a 8bnrapM~.

~oKa3aTencTBa 3a TbprOBCKa penYTauM~ 3a KaHnMnaTa - pe~epeHuMM M cnMCbK Ha OCHOBHMTe nopb4KM 3a nocnenHMTe 3 rOnMH~.

llI.2.2) HKOHOMH'IeCKH H «l>HuaHcoBH Bb3MOJKHOCTH

Y13HcKyeMH .uOKyMeHTH H HH<p0pMaL\HlI:

KonMe OT rOnMlliHM~ 6anaHc M OT4eTa 3a npMXOnMTe M pa3XOnMTe Ha KaHnMnaTa 3a npenXOnHaTa rOnMHa. ~eKnapaUM~/ no 06pa3eu / B nOnTBbp~neH~e Ha TOBa 4e npencTaBeHoTo TbproBcKo npenno~eHMe He npenCTaBn~Ba

TbprOBCKa Ta~Ha M KaHnMnaTa e CbrnaceH na 6bne 06~BeHO Ha OTKpMTO 3acenaHMe Ha KOMMCM~Ta.

YnocToBepeHMe OT HAn 4e KaHnMnaTa H~Ma napM4HM 3anbn~eHM~ KbM nbp~aBaTa.

~eKnapaUM~ 3a nMncaTa Ha 06cTo~TencTBa no 4n. 47 an 1 M an.2. T. 1,2 M an.5 OT 30n.

MHHHMaJlHH H3HCKBaHHlI (xoraro e

npHJlO)f(HMO):

KOnMe OT rOnMlliHM~ 6anaHC M OT4eTa 3a npMXOnMTe M pa3XO~MTe

Ha KaHnMnaTa 3a npenXOnHaTa rOnMHa. ~eKnapauM~/ no 06pa3eu / B nonTBbp~neHMe Ha TOBa 4e npenCTaBeHOTO TbprOBCKO npenno~eHMe He npenCTaBn~Ba

TbprOBCKa Ta~Ha M KaHnM.uaTa e CbrnaceH na 6bne 06~p,eHO Ha OTKpMTO 3acenaHMe Ha KOMMCMRTa . YnocToBepeHMe OT HAD 4e KaHnMnaTa H~Ma napM4HM 3anbn~eHM~ KbM nbp~aBaTa.

~eKnapauM~ 3a nMncaTa Ha 06cTo~TencTBa no 4n. 47 an 1 M an.2. T. 1,2 M an.5 OT 30n.

111.2.3) TeXHH'IeCKH Bb3MOJKHOCTH

MHIiHMaJlHH H3HCKBaHHlI (xoraro e

npHJlO)f(HMO):

HanM4Me Ha cepTMepMKaT 3a HanM4Me Ha cepTM~MKaT 3a Ka4eCTBO Ha npennaraHMTe ycnyr~ Ka4eCTBO Ha npennaraHMTe ycnyr~

ISO 9001­ 2000, me ce C4~Ta 3a ISO 9001­ 2000, me ce C4MTa 3a npe~MymecTBo. npe~MymecTBo.

06pa30BaTenHa M po~ecMoHanHa 06pa30BaTenHa M poepecMoHanHa KBanMepMKaUM~ Ha KaHnMnaTa M / KBanMepMKaUM~ Ha KaHnMnaTa M / MnM Te3M Ha pbKoBonHMTe MnM Te3M Ha pbKOBonHMTe cnY~MTenM M B 4aCTHOCT Ha Te3M cnY~MTenM M B 4aCTHOCT Ha Te3M nMua KOMTO oTroBap~T 3a nMua KOMTO oTroBap~T 3a M3BbplliBaHe Ha nopb4KaTa. V.3BbplliBaHe Ha nopb4KaTa.

111.2.4) 3ana3eHH nOpb'lKH (seoraro e npHJlOJKHMO) ).I,a 0 He ~ o nOpb4KaTa e orpauuueua no KaH.uH.uaTH - CneL\HaJlH3HpaHH npennpaaras HJlH KOOnepaL\HH

ua nuua C yBpe)f(.uaHHlI

o VbnbJlHeHHeTo aa nops-ncara e OrpaHHYeHO no nporpavu aa sauurra Ha 3aeTOCTTa aa nuua C

yspexnanaa

).I,a 0 He 0

YHn : dc90eje7·2796-44b9·9Mb·477oraallel.

Page 6: AOn 1000 1169 CO

-----

l lapt una 00193 O~JHlJlEIH1E 1/\ 06111F.CTBEH/\ IIOPb'lKA

AKO na , nOC04eTe CbOTBeTHI1Te HOpMaTHBHH pasnopenfia :

111.3.2) IOpH,UH'IecKHTe rraua TpSl6Ba na nOCO'laT HMeHaTa H ,[I,a 0 HeD npomecaouannara KBaJlH«IlHKaUHSI na nepcouana CH, OTrOBOpeH aa H3nbJlHeHHeTO ua ycnyrara

PA3~E~Iv:npO~E~YPA

IV.I) BH,U npouenypa

IV.I.1) BH,U npouenypa

~ OTKpHTa

o Orpauuxeua

o YCKOpeHa orpaauseua OCHOBaHHSI aa H360pa ua ycxopeua npouenypa:

o .uOrORapSiHe

o YCKOpeHa ua norosapsue

ViMa BC4C H36p

AKO na, nOC04

KaH.uI1.uaTI1 B P

OCHOBaHIiSi sa

aHH KaH.uH.uaTH :

eTC HMeHaTa 11 a.upCCI1Te ua BC4C 1136paH~1TC

a3.uCJl V1.3) .uOnbJlHI1TCJlHa I1H<pOpMau.l1S1

1i36opa ua ycxopeua ua norosapau

,[I,a U HeU

e npouenypa:

o CbCTe3aTeJleH nwanor

IV.I.2) OrpaHH'IeHHe na 6poSi ua KaH,UH,UaTHTe, KOHTO ute 6b,UaT noxaueua na

npe,UCTaBSITo«llepTH HJlH na ysacraar B .uOrOBapSlHCTO HJlH naanora

(OrpaH114CHa npouenypa, npouenypa na norosapaue Ii CbCTe3aTeJleH nnanor)

6pol1

I1JlH MI1HI1MalleH 6pol1 11 (KOraTO C npI1JlO)\(I1MO) MaKCI1MallCH 6pol1

Kpirrepau aa OrpaHI14aBaHC 6poSi KaH.uI1.uaTHTC:

IV.I.3) Haeranaaaue ua fipoa ua npennosceaaara ~O apesre ua ,[I,a 0 BeD

norosapauero HJlH naanora (npouenypa ua noroeapaue, CbCTe3aTeJleH

naanor), B npouenypara uie ce H3nOJl3BaT erana 3anOCTeneHHO HaMaJlSlBaHe ua 6poSi ua 06Cb/KJlaHHTe npe,UJlOiKeHHSI HJlH ua

noronapamrre o«llepTH.

IV.2) KpHTepH" aa oueuxa ua ocbepTHTe

IV.2.1) KpHTepH" aa ouemca na o«llepTHTe (MOJlSl, orfieneacere npIiJlO)\(IiMOTO)

D Hal1-HI1CKa uena

HJlH

~ HKOHOMH4eCKI1 Hal1-113ro.uHa odiepra npu

D nOC04eHliTe no-nony nOKa3aTeJlI1 (nOKa3aTeJlI1Te ce nOC04BaT C TSlXHaTa OTHOCI1TeJlHa

Te)\(eCT IiJlH B HI13XO.uSlUJ. pen na 3Ha4HMOCT, xoraro ou.CHSIBaHeTO ua OTHOCI1TCJlHaTa

Te)\(eCT He e Bb3MO)\(HO nopann 04eBIi.D.HH npH41iHIi)

~ nOKa.3aTeJlI1, nOC04CHIi B .uOKyMeHTau.I1S1Ta, cneuadnocauuwre, B noxauara aa

npencrasaue ua O<pCPTI1 I1JlI1 aa Y4aCTliC B noroeapsue I1JlH B OnI1CaTCJlHI1S1 .uOKyMeHT

nOKa3aTeJlH Tescecr

YHII dc90e 5e7-2 796-44b9- % 5b-4770raall ela

Page 7: AOn 1000 1169 CO

lepr una 00 I Q) 06JlBJlEHHE JA 06UlErTBEIlA !I0Pb4KA

IV.2.2) I.lJ,e ce H3n0Jl3Ba eJIeKTpOHeH Thpr ,Il.a 0 He ~ AKo na, norrsnuarenaa HH<popMaUHll aa enexrpouaaa 'rspr (xoraro e npHnO)\{HMo)

IV.3) MMHHHcTpaTHBHa HHcIlopMau.HH

IV.3.t) lI;:t.eHTH<IlHKau.HoHeH HOMep ua nop'ssucara, nanea OT Bb3JIOiKHTeJISI (xoraro e npHJIOiKHMO)

I

1-------------------------------------- ­

IV.3.2) Ilpenauma ny6JIHKau.HH, CBbp3aHH CbC csuiara nopu-nca ,Il.a 181 He 0 AKO na, nOC04eTe Kb.ll.e:

~npe.ll.BapHTenHO otisanenae aa on D06sIBneHHe ua nporpuna ua xynysa-ra HOMep aa o611BneHHeTo B ,l],B: 60T 14/03/2007 JJJI/MM/rrrr

o ,l],pyrH npenaumu ny6nHKaUHH (xoraro e npanozcuvo)

IV.3.3) YCJIOBHSI sa nonyxasaue ua JlOKyMeHTau.HSI aa YlJaCTHe (cneu.H<IlHKau.HH H

JlOnbJIHHTeJIHH JlOKyMeHTH) (c H3KJIIO'IeHHe ua JlHHaMHlJHa CHCTeMa na nocranxa) HJIH na

onHCaTeJIeH .uoKyMeHT (npu CbCTe3aTeJIeH JlHaJIOr)

CpOK aa nony-rasaae na noxyvearauas aa Y4acTHe

,l],aTa: 11/06/2007 ):UJ/MM/rrrr 'Iac: 16:00

nJIaTHMH JlOKyMeHTH ,Il.a ~ He 0 AKO na, ueua 6e3 MC (B UH<ppH): 850 Banyra: BGN

Ycnoaws H Ha4HH sa nnauiaae: MHCTO, neH ~ 4ac 3a nony4aBaHe nOKYMeHTaU~HTa: anM~H~CTpaT~BHaTa

crpana Ha TeXH~4eCK~ YH~BepC~TeT - CO~~H, KB. "n~pBeHMUa ", 6yn. "CB. Kn~MeHT Oxp~nCK~u ~ 8, /Y4e6eH 6noK 1, eT.3, CTaH 1340/, B ceK~ pa60TeH neH OT 10 no 12 4. M OT 14 no 16 4., B CpOK no 11.06.2007 r., BKn~4~TenHO.

KaHn~naT~T cnenBa na np~no~~ nnaTe~eH nOKyMeHT B pa3Mep Ha 1 020 nB. C BKn. nnc, ynocToBepHBam 3aKynyBaHeTo Ha nOKYMeHTaU~HTa.

19. MHCTO ~ CpOK 3a npencTaB HHe Ha npenno ~eH~HTa: Bc eK~ pa60TeH neH OT 10 no 12 4. ~ OT 14 no 16 4., B OTnen unenOBOnCTBO u Ha TexH~4eCK~ YH~BepC~TeT - CO~~H (Y4e6eH 6nOK ~1, eT.3, CTaH 1317), B CpOK no 11 .06.2007 r ., BKn~4~TenHO. MHCTO, neH ~ 4ac 3a oTBapHHe Ha o~epT~Te: Ha 12.06.2007r. OT 10.00 4aca B 3acenaTenHaTa 3ana Ha AKaneM~4H~H C~BeT Ha TeXE~4eCK~

YH~Bepc~TeT - CO~~H, 6y n. u Kn~ Me H T Oxp~ncK~u~8, Y4e6eH 6noK 1, eT.2.

IV.3.4) CpOK aa no.nysaaaue ua ocllepTH HJIH 3aSlBJIellHSI aa YlJaCTHe ,l],aTa: 11/06/2007 JLn/MM/rrrr 4ac: 16:00

IV.3.5) ,Il.aTa aa aanpauraue aa nOKaHHTe ,UO H36paHHTe KaH.uHJlaTH aa npencraaaae ua o<llepTH HJIH aa YlJaCTHe B noroaapaae HJIH B JlHaJIOr (axo e H3BecTHo)(orpaHHlJeHa

npouenypa, npouenypa aa noroaapaae H CbCTe3aTeJIeH JlHaJIOr)

,l],aTa:

IV.3.6) E3HKlu.H, ua Koiho/KoHTo MoraT na 6bJlaT H3rOTBeHH ocllepTHTe HJIH 3aHBJIeUHSlTa aa y'lacTHe

DES Des

DDA ODE

DET DEL

DEN

OFR DlT OLV

OLT DHU

DMT ONL

DpL

OPT DSK OSL

DFl OSV

,l],pyr: DbnrapCKH

IV.3.7) CPOK aa BaJIH.uHOCT ua oct»epTHTe (oTKpHTa nponenypa)

YHn : dcQOeSe7-27%-44bQ-%Sb-4770raallela

Page 8: AOn 1000 1169 CO

--- -)],0: HJH1 B MeceUH: HJlH .uHH: 90 (OT K OK sa nonywasaue na 0 e TH)

IV.3.8) YCJIOBHH npa OTBapHHe aa OeJlepTHTe

)],aTa : 12/06/2007 .l1)]/MM/rrrr 4ac: 10:00

MHCTO (xoraro e npHJlO)\(HMO): 3ace.uaTeJlHaTa sana na AKa.ueMH4HHH CbBeT na TY- COqlHH

6JlOK 1 erase 2

JIHu.a, KOHTO MoraT.ua npHCbCTBaT npH OTBapHHeTO ua OeJlepTHTe (xcraro ,ll.a ~ He 0 e npHJIO)!(HMO)

KaHnMnaTMTe MnM TeXHM yn~nHoMOmeHM npenCTaBMTenM.

PA3,ll.EJ1 VI: ,ll.pyrA HH<lJOPMAUHSI

Vl.l) TOBa npencraanaea nepaonasuo Bb3JIaraHe ua nopr.snca (KOI'aTo e npHJIO)!(HMO)

AKO na, npOrH03eH rpaqlHK aa ny6JlHKYBaHeTo Ha CJleJJ.Baw.H 06HBJleHHH:

)l.a 0 He 0

V1.2) Ilopu-ucara e cm.paana C npoexr H/uJIU nporpasra, eJlHHaHcupaHa OT eJlOH.uoBe ua EC AKO na, nOC04eTe npoexra H/HJ1H nporpauara:

)l.a 0 He I8l

VI.3) )l.onbJIIIHTeJIHa HHeJlopMau.HH (xoraro e npHJIO)!(HMO)

VIA) Ilpouenypa no 06)!(aJIBaHe

VI.4.1) Oprau, KOHTO OTrOBapH sa nnouezrvmrre no 06)!(aJIBaHe

0<pHUHaJlHO HaHMeHOBaHHe:

K3K

Anpec: 6yn BMTowa 18 Fpaa: CoqmR:

Ilouieucxa KO.u:

1000 \ )],bp)\(aBa:

B'bnrapMR:

Tenerpoa: 02 9356113 <!laKC:

HHTepHeT anpec (URL):

EJleKTpOHHa nouia:

Oprau, KOHTO OTrOBapH aa npouenypara no Me.uHau.HH (xoraro e npHJIO)!(HMO)

0<pHUHaJlHO HaHMeHOBaHHe:

Aapec:

Fpan: \ Ilouiencxu KO.u: \ )],bp)\(aBa:

Tenedion:

YHIl dc9Oeje7-2796-44b9-965b-4 770r.a11 e 1a

Page 9: AOn 1000 1169 CO

Hapruna 00193 OGJlBJlEHHE JA OGlltECTBEHA nOPb4KA

-

¢aKC:EJleKTpOHHa noma:

VlHTepHeT anpec (URL):

VI.4.2) Ilonaaaae na )KaJ]6H (MOJ]H, nom.nnere pasnen V1.4.2 MJUI npa Heo6xo.uHMOCT

pasnen VI.4.3) YTOltHeTe HH<popMaUHSlTa OTHOCHO KpaHHHSI CpOK (KpaHHHTe cpOKOBe) sa nonaaaue ua )\{aJl6H : tin. 120 30n

VI.4.3) CJly)K6a, OT KOHTO MO)Ke na 6b.ue no.ny..eua HHcIlopMa"'HH OTHOCHO nonaaanero aa )KaJ]6H

0cPHUHaJIHO HaHMeHOBaIIHe: K3K

Anpec: 6yn BYlTOWa 18 I'pan: TIomeHcKH KO.u: \,nbP)f(aBa: C01>YlR: 1000 6'bnrapYlR:

Tenedioa : 02 9636113

EJleKTpOHHa noma: ¢aKc:

VlHTepHeT anpec (URL):

VI.5) )l.aTa na aanpaurane ua HaCTOHmOTO o6HBJ]eHHe

.naTa: 08/05/2007 AD!MM/rrrr

nPHJlOJKEHHE A AOnbJIHMTEJIHM AAPECM M JIMU,A 3A KOHTAKT

I) Aapeca H J]H ua aa KOHTaKT, OT KOHTO MO)Ke.ua ce nunysu norrs.nmrrenaa HHcPopMa"'IIH

0<pHUHaJlHO HaHMeHOBaHHe:

Anpec:

Fpan: TIOlueHcKH KO.u: \ ,nbp)f(aRa:

3a KOHTaKTH: Tenedioa:

Jlnue/a aa KOHTaKT:

EJleKTpOHHa noma: \ ¢aKc:

VlHTepHeT anpec (URL):

II) Anpecn H riaua aa KOHTaKT, OT KOHTO MO)Ke na ce norry ..a'r .uOKyMeHTa-..HH aa y ..acrue (cne-..HcIlHKa"'HH H .uOIlbJlHHTeJlHH .uoKyMeHTH) (BKJ]IO'IHTeJlHO .uoKyMeHTH aa CbCTe3aTeJleH naanor, KaKTO H sa .uHHaMH'IHa CHCTeMa sa nocranxa) 0<pHUHaJlHO HaHMeHOBaHHe:

Aapec:

Fpan: TIomeHcKH KO.u: ,lJ.bp)\{aBa:

Vim dc'lO.5.7-2796·44b9-965b-4770faa 11.1.

Page 10: AOn 1000 1169 CO

t tapru na: UUl t>3 OliilBJlEHHE 1A OIiH\ECTB EII A IIO('l,4KA

I 3a KOHTaKTI1: Tenerpon:

Jlaue/a aa KOHTaKT:

EJleKTpOHHa nouia: <f>aKC:

V1HTepHeT anpec (URL):

Ill) Aapeca H nnua aa KOHTaICT, na KOHTO TpSl6Ba JJ.a 6bJJ.aT aanparenu O~epTHTe HJlH 3aSlBJleHlISlTa aa yuacrue O<\lHUl1allHO HaI1MeHOBaHHe:

Anpec:

I'pan: Ilouiencxu KOA: 1)].bp)l<aBa:

3a KOHTaKTH: Tenedioa :

Jlaue/a sa KOHTaKT:

EJleKTpOHHa noma: <f>aKC:

V1HTepHeT anpec (URL):

npI1JIO:JKEHI1E Ii

MH<I>OPMAIJ,IUI OTHOCHO OI>OCOI>EHM n0311IJ,MM

Ofiocofieua n 03HUHH: 1 HaHMeHoBaHHe: Il oaauas 1 - "Oca ry paaaue u a CaMOJleTHH 6HneTII sa

npesoa no Bb3AYX ua nbTHI1UI1 H fiaraxc H XOTeJlCKH pesepaauaa npu CJly)l(e6HHTe rrsryaaaus B

4y)l(6HHa na npenonasarena , CJlY)l(HTeJlI1, AOKTOpa HTI1 11 cryneurn Ha TeXHH4eCKI1

YHI1BepCI1TeT - CO<\lI1H

1) Kparxo onncanae "Oc Vlr ypR BaH e Ha CaMO JIe TH VI 6 V1 JIe T VI 3a np e B0 3 n o B'b3 A YX Ha

n'bT HVlLI,VI VI 6 ara)!( VI XO TeJI CKVI p e3e pBaLl,VIVI n p Vl CJI y)!(e 6HVlT e n'bT yBaHVlR B

yy)!(6V1H a H a npe nO .IJ. a Ba Te JI VI , CJI y)!(VlT eJI VI, .IJ. OKT OpaHTVI VI C TY .IJ.e H'I'VI Ha

T e XH Vly e C K VI YHVlB e pCVl Te T - CO ¢Vl R

2) KoJJ. CbrJlaCHO KJlaCHTHKaTopa na on (CPV)

OCH. KOJJ. )],on. KOJJ. (xoraro e npHJlOiKHMO)

OCH. npensier 62110000

)],on. npenrae'ra 63515000

3) KOJlH'leCTBO lIJlH 06eM ITo COy eH O B .IJ.OKyMeHTaLl,VlRT a

Ilporaosaa CTOHHOCT, 6e3 M C (axe e H3BecTHa)

(B UH<\lpH): Banyra: HJlH OT: AO Banyra:

4) HHcPopMaUHSI aa uauanua JJ.aTa / xpaeu CpOKaa H3nbJlHeHHe (xoraro e npHJlOiKHMO) CpOK ua H3nbJlHeHHe B MeceUH: 24 I1JlH .Il.HH (OT CKJl104BaHe ua norosopa) HJlH

uasanua nara

YHIL dc90e5c7-2796-44b9-965b -477ora.al le la

Page 11: AOn 1000 1169 CO

ObJmJlEHHE )A Cbli.\ECTBEHA IIOPb4KA

KpaHHa nara

5) .Il.onbJIHHTeJIHa HH4l0pMaUHH

(H3n0J13BaHTe TOBa npHJ10)f(eHHe TOJ1KOBa rn.ra, KOJ1KOTO e Gposr na ofiocofieuure n03HUHH)

npI1JIO)KEHI1E Ii

UH<I>OPMAU,USI OTHOCHO OIiOCOIiEHU n03UU,UU

Ofiocofieua n03HUHSI: 2 HaHMeHoBaHHe: n03HUHSl 2 - "Ocarypssaae na aBTo6ycHH 6HJ1eTH 3a

npesoa ua nbTHHUH H fiarasc lIpe3 cyxorn.ren 'rpaucncpr npa CJ1y)f(e6HHTe rrsryeaaua B

lIy)f(6HHa Ha npenonasarena, CJ1Y)f(HTeJ1H, nOKTOpaHTH H cryneirra Ha TexHH4ecKH

yHHBepcHTeT - CO<pHSI

1) Kparxo onucaaae - "OCY1rypHBaHe Ha aBTo6ycHY1 6Y111eTY1

6ara)K '-Ipe3 cyxOn'bTeH TpaHcnopT npY1 cll'-IY)K6Y1Ha Ha npeno.rr.aBaTellY1, CllY)KY1TellY1,

TeXHY1'-IeCKY1 YHY1Bep CY1TeT - CO<pY1 H

3a npeBo3 Y)Ke6HY1Te n'

.rr.OK T opaHTY1

Ha bTyB

Y1

n'bTHY1UY1 aHY1H

c Ty .rr.e H

B

T Y1

Y1

Ha

2) KOA CbrJIaCHO KJIaCHTHKaTopa ua on (CPY)

OCH. KOA .Il.on. KOA (xoraro e npHJIOJKHMO)

OCH. npenwer 60100000

3) KOJIH'IeCTBO HJIH 06eM nOCO'-IeHO B .nOKyMeHTaUY1HTa

Ilpornosua CTOHHOCT, 6e3 MC (axo e H3BecTHa)

(B UH<pPH): Banyra: HJ1H OT: no Banyra:

4) UH~opMaUHH aa uaxanaa nara / xpaea CpOK aa mm.nnenae (xoraro e npHJIOJKHMO) CpOK ua H3nbJ1HeHHe B MeceUH: 24 HJ1H nHH (OT CKJ1lQ\.IBaHe ua norosopa)

HJ1H

aasanaa nara KpaHHa nara

5) .Il.onbJIHHTeJIHa HH4lopMaUHH

(Hanorueairre TOBa Ilpanoaceuae TOJ1KOBa nbTH, KOilKOTO e 6POSlT ua ofiocofieuwre n03HUHH)

nPMJIO)KEHME Ii

UH<I>OPMAU,IDI OTHOCHO OIiOCOIiEHU n03uu,UU

Ofiocofieua n03HUHSI: 3 HaHMeHoBaHHe: n03HUHSI 3 - "Ocurypasane ua BJ1aKOBH 6HJleTH aa

npeeos na nbTHHUH H 6ara)f( xpea )f(eJ1e30nbTHHSI TpaHcnopT npa CJ1y)f(e6HHTe nbTYBaHHSI B

4y)f(6HHa na npenonaaarenu, CJ1Y)f(HTeJ1H, nOKTOpaHTH H cryneirra Ha TexHH4ecKH

yHHBepcHTeT - C0<pHSI".

1) Kparsco onncauae D03Y1UY1H 3 - "OCY1rypHBaHe Ha BllaKOBY1 6Y111eTY1 3a npeBo3 Ha n'bTHY1UY1 Y1 6ara)K '-Ipe3 )Ke lle 3 0 n 'b T HY1 H TpaHcnopT npY1 cllY)Ke6HY1Te n'bTyBaHY1H B '-IY)K6Y1Ha Ha npeno.rr.aBaTellY1, CllY)KY1TellY1, .rr.oKTopaHTY1 Y1 CTy.neHTY1 Ha TeXHY1'-I eCKY1 YHY1BepCY1TeT - C0<pY1H u

YI1n: dt90e~e7 -2796-44b9 .965 b·4770faa llel.

Page 12: AOn 1000 1169 CO

- -

....... . IIHO . \IV I 'I ,) O ~!lBIlEIII1 E lA OSIUECTBEH/\ IIOP'b4 KA

,--- - - - - - - - - --- - - - - - - - - - ----- - - - - - - - - --- - - ­2) Kon CbrJ1aCHO KJlacHctmKaTopa ua on (CPV)

OCII. KO)), )l.on. KO)), (KOUTO C npHJlOiKHMO)

OCH. n pensser 60I I 1000

3) KOJlH'IecTBo HJlH o6eM noco~eHO B ~OKYMeHTaUMRTa

Flporuosua CTOI1HOCT, 6e3 Me (axo e H3BecTHa)

(B UH<ppH): Banyra: HJ1H OT: no Banyra:

4) I1HcIlopMaUHH sa uauanua nara / xpaeu CpOK aa H3nbJlHeHHe (xoraro e npHJlOiKHMO)

CpOK na H3IlbJ1HeHHe B MeceUH : HJ1H nHH (OT CKJ1lOllBaHe Ha norosopa)

HJlH

HallanHa ,a,aTa _

Kpai1Ha nara

5) )l.onbJlHHTeJlHa HHcIlopMaUHH

(113nOJl3BaI1Te TOBa f1pHJ10)!(eHHe TOJ1KOBa rrsrn , KOJ1KOTO e 6POlIT na ofiocofiemrre n03HUI1H)