“canelo” noquea a kovalev y es monarca …“canelo” noquea a kovalev y es monarca semipesado...

Vol. 13 No. 45 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA 99336 www.TuDecidesMedia.com 8 de noviembre 2019

ESTATAL: Washington rechazando referéndum de acción afirmativa > 3

LATINOAMÉRICA: Dudas sobre seguridad de México > 5

DEPORTES: La línea tenue que los Seahawks caminan > 7

“Canelo” noquea a Kovalev y es monarca semipesado > 2

Campeón de 4 divisiones

2 tú Decides – A Bilingual Newspaper 8 de noviembre 2019

Sabiduría para las decisiones

NMLSR # 410394washingtonfederal.com

Cuando estás listo para hacer un movimiento...Ofrecemos confianza, confiabilidad y la tranquilidad de comprar o construir la casa de sus sueños. Hemos ayudado a nuestros vecinos a comprar casas desde 1917. Además, como prestamista de la cartera, su préstamo nunca se vende a otro banco, por lo que siempre trabajará con nosotros.

Ya sea si está comprando o construyendo, dejanos ganar su negocio. Visite su sucursal local o llámenos al 1-800-324-9375.

DEPORTES

LAS VEGAS, Nevada (AP)

Con un gran golpe, Saúl “Canelo” Álvarez noqueó a un gran rival.

Álvarez conectó con una izqui-erda a derecha tarde en el 11° asalto el sábado por la noche, dejando caer a Sergey Kovalev al lienzo y ter-minando su pelea por el título de peso semipesado. Kovalev se quedó de rodillas, con los brazos sobre la cuerda central cuando la pelea se detuvo a los 2:15 del asalto.

Fue un final dramático para una pelea que tuvo poco drama hasta la caída. Kovalev estaba más que aguantando la lucha y no se había lastimado cuando Álvarez conectó con la izquierda seguido de un derechazo.

El gran peleador mexicano, que subió dos categorías de peso, ganó su cuarto título en la misma cantidad de pesos. Celebró besando el guante en su mano derecha cuando los manipuladores de Kovalev saltaron al ring para ver si su

peleador estaba bien.El golpe fue uno que Álvarez había

estado buscando durante toda la pelea, acechando a Kovalev mientras tomaba muchos golpes y manos derechas en la cara.

Ambos boxeadores lucharon con

cautela en su mayor parte, con Kovalev con-tento de usar su jab a larga dis-tancia y Alvarez buscando conec-tar ganchos en el cuerpo. La mul-titud en el MGM Grand abucheó en varias ocasiones, descontentos con la falta de acción.

Álvarez fue un favorito de 4-1 a pesar de ascender en dos clases de peso para luchar por una parte del título de 175

libras de Kovalev. Tomó la pelea contra Kovalev en lugar de una tercera pelea con Gennadiy Golovkin como parte de un acuerdo de $365 millones que firmó con el servicio de transmisión DAZN.

Ambos combatientes tomaron siestas en sus camerinos mientras esperaban unos 90 minutos desde el último combate de la cartelera antes de ingresar al ring. El retraso fue para DAZN, que quería esperar hasta que la tarjeta UFC en Nueva York se terminara antes de que comenzara la pelea.

Los fanáticos en el MGM Grand Arena vieron el evento principal de UFC en pan-tallas gigantes en la arena mientras los boxeadores esperaban.

Kovalev controló la distancia desde el principio con su jab, clavándolo en la cara de Álvarez mientras avanzaba con los guantes en alto buscando una abertura en el interior. Álvarez lanzó golpes con mod-eración, lanzando algunos golpes grandes que fallaron cuando Álvarez regresó con golpes y una mano derecha ocasional.

Pero Álvarez comenzó a encontrar el rango con su gancho izquierdo en las rondas intermedias, trabajando el cuerpo de Kovalev e intentando desgastarlo. Siguió avanzando con guantes cerca de su cara, presionando a su oponente más grande.

“La clave fue paciencia, nosotros creía-mos que iban a ser cinco o seis rounds los que me iba a tardar para hacer eso, pero fueron más,” dijo Álvarez. “Es un gran peleador, pero... el plan de trabajo sólo se retrasó un poco”.

“Canelo” noquea a Kovalev y es monarca semipesado

Saúl “Canelo” Álvarez (centro) mira mientra noqueá a Sergey Kovalev durante una pelea de campeonato peso semipesado, el sábado 2 de noviembre de 2019, en Las Vegas, Nevada.

tú Decides Newspaper8220 W. Gage Blvd., #715

Kennewick, WA 99336Phone: 509-591-0495

Fax: 800-790-4145

Web Site: www. TuDecidesMedia.comSuscripciones

¡Suscríbase! Seis meses $26.00.

tú Decides es un periódico semanal realizado por tú Decides Media Inc. que se publica todos los viernes. El día y hora límite para el envío de noticias es el lunes a las 5 p.m., y para anuncios el martes al mediodía.

Albert Torres, CEO y [email protected]

Ismael G. Campos, [email protected]

Gracie Campos, [email protected]

Fernando AcevesRedacción y Ventas

Dr. Claudia Romay Traducciones

Briseida Rios Reportera

Félix Connection, Isaiah Torres, Ezequiel Torres Distribución

Derechos reservados. No se puede reproducir parte del periódico sin la autorización por escrito de

tú Decides Media Inc.

Contenidos2

3

DEPORTES: “Canelo” noquea a Kovalev y es monarca semipesado

ESTATAL: Washington rechazando el referéndum de acción afirmativa, aprobando medida de tarifa de automóvil de $30

EDUCACIÓN DE SALUD: Moviembre - Creando conciencia del cáncer de próstata y de testículo

LATINOAMÉRICA: Fallida misión suscita dudas sobre seguridad en México

NACIONAL: Juez bloquea requerimiento de seguro de salud para migrantes

DEPORTES: La grandeza de Wilson destaca la línea tenue que los Seahawks caminan

POLÍTICA: Sondeo muestra apoyo a pesquisa de juicio político a Trump

4

7

5

6

8

8 de noviembre 2019 tú Decides – A Bilingual Newspaper 3


Del 1ero de noviembre al 15 de diciembre

¡Asistencia gratuita personal de nuestros expertos aquí en TCCH! Llame al 509-543-1952

¡Nuevos pacientes son bienvenidos! | myTCCH.org | 509.547.2204 | Se Habla Español

509.547.2204

ESTATAL

OLYMPIA, Washington (AP)

Una medida que restablece el uso de la acción afirmativa en el empleo estatal, la contratación

y la admisión a colegios públicos y uni-versidades estaba perdiendo por poco el martes por la noche en los retornos tem-pranos.

El referéndum 88 preguntó a las perso-nas si querían aprobar o rechazar la Inicia-tiva 1000, que fue aprobada por la Legisla-tura en abril. I-1000 modifica los estatutos actuales que prohíben que el gobierno estatal discrimine o otorgue un trato preferencial a individuos o grupos por motivos de raza, sexo, color, origen étnico u origen nacional en el empleo público, la educación pública o la contratación pública.

Mientras pasaba en el condado de King, el más poblado del estado, fue rechazado en la mayoría de las otras áreas.

La oponente de la I-1000, Linda Yang, de la campaña “Let People Vote”, dijo

que los primeros retornos fueron alentadores, y reflejó los esfuerzos de la campaña en la participación electoral, pero señaló: “Todavía hay muchos votos para contar”.

La iniciativa permitiría que la consideración de ser parte de un grupo minori-tario sea un factor contribuy-ente para un solicitante cali-ficado. Junto con la raza, el sexo y el origen étnico, la medida permite considerar la edad, la discapacidad y el alta honorable o el estado militar. Prohibiría el uso de factores como la raza como único cali-ficador y prohíbe las cuotas obligatorias, pero permitiría a las agencias estatales y colegios públicos y universidades establ-ecer objetivos y plazos de diversidad. Se crearía una comisión para dirigir y super-visar el cumplimiento.

Se suponía que el I-1000 entraría en

vigencia en julio, pero se suspendió después de que los oponentes reunieron suficientes firmas para forzar un referén-dum.

“Siempre supimos desde el principio que esta sería una carrera cerrada”, dijo Hyeok Kim, un ex teniente de alcalde de Seattle que apoyaba la I-1000. “Esperamos que los votos tardíos sean para nosotros”.

Mientras tanto, los gobiernos esta-tales y locales podrían terminar luchando para pagar la paviment-ación de carreteras y otros proyectos de transporte, ya que una medida del estado de Washington que reduciría las etiquetas de los automóviles a $30 pasaba el martes a principios de los retornos.

Patrocinada por Tim Eyman, la medida limitaría la mayoría de los impuestos pagados mediante el regis-tro anual de vehículos a $30 y revo-caría en gran medida la autoridad de los gobiernos estatales y locales para agregar nuevos impuestos y tarifas sin la aprobación de los votantes.

La Iniciativa 976 fue aprobada por un margen de 56 por ciento a 44 por ciento después de que se registraron los prim-eros votos en las elecciones por correo. El condado de King rechazó la I-976, pero la mayoría de los otros condados lo apro-baron por márgenes amplias. El conteo de votos continuará por días.

Washington rechazando el referéndum de acción afirmativa, aprobando medida de tarifa de automóvil de $30

Un hombre deposita su boleta en un buzón el martes 5 de noviembre de 2019 en Seattle, Washington.



EDUCACIÓN DE SALUDEsta Página es Patrocinada por Tri-Cities Cancer Center

Moviembre – Creando conciencia del cáncer de próstata y de testículo

Durante el mes de noviembre (mes conocido también en inglés como Moviembre), los hombres de Es-

tados Unidos y de muchos otros países del mundo se dejarán crecer el bigote para hacer incrementar la conciencia so-bre los temas de salud masculinos tales como el cáncer de próstata, el cáncer de testículo y el suicidio.

Tu Centro de Cáncer de las Tri-Cities qui-ere resaltar los dos cánceres en los que nos centramos en noviembre.

Cáncer de Próstata

El cáncer de próstata es el cáncer más frecuentemente diagnosticado en hom-bres (además del cáncer de piel). El cánc-er de próstata es el segundo causante de muertes relacionadas al cáncer en el hombre, y 1 de cada 9 hombres serán di-agnosticados con cáncer de próstata en su vida. Comenzando a los 50 años, los hombres con un riesgo promedio deben considerar hacerse pruebas de detección temprana para el cáncer de próstata. Los hombres mayores de 70 años y que go-cen de buena salud deben consultar a su médico y determinar si hacerse este tipo de estudios es lo mejor para su caso en particular.

Las pruebas de detección temprana de cáncer de próstata incluyen un examen rectal digital y una prueba de sangre de PSA. Puede ser apropiado que los hom-bres con historial familiar de este tipo de cáncer comiencen a realizarse estas pruebas antes. A pesar de que el cáncer de próstata es una enfermedad muy se-ria, la mayoría de los hombres que son di-agnosticados con este cáncer no morirán debido a esta enfermedad.

¿Qué forma parte de una serie de pruebas de detección temprana contra el cáncer de próstata?

· Historial médico (incluyendo una discusión sobre los factores de riesgo), un estudio de sangre de antígeno prostático específico (PSA en inglés), y un examen rec-tal digital (DRE por sus siglas en inglés) realizado por un médico.

· La decisión de realizarse o no un examen de detección temprana para este cáncer es un tema con-troversial. Recomendamos con-ocer bien tus factores de riesgo y tener una conversación con tu médico para determinar si este tipo de pruebas son adecuadas para ti.

¿Cómo se trata el cáncer de próstata?

· Vigilancia activa

· Suele recomendarse que si el riesgo de cáncer es bajo y si el paciente el mayor o tiene otras condiciones médicas

· El PSA se checa periódicamente y las biopsias de próstata se realizan regular-mente para asegurar que el cáncer de próstata no se vuelva más agresivo

· Prostatectomía (cirugía)

· Terapia de radiación con radiación ex-terna de rayo dirigido

· Implantes en semilla permanentes ra-dioactivos

Cáncer Testicular

El cancer testicular suele encontrarse en hombres de entre 15 y 35 años. El cáncer testicular es más frecuente encontrado en hombres jóvenes. La edad promedio de diagnóstico es a los 33 años. Este tipo de cáncer es muy tratable y suele ser curable. Lo importante es detectarlo at tiempo.

El cáncer testicular, a pesar de ser una enfermedad muy seria, no es algo muy común. Uno de cada 250 hombres serán diagnosticados con este tipo de cáncer en su vida. Debido a excelentes tipos de tratamiento, solo 1 de 5,000 hombres

perderán la vida debido a este cáncer. En una gran proporción de casos, el cancer testicular aparece como una masa en los testículos. Habla con tu medico si notas algún tipo de cambio en tus testículos.

Para realizarse un auto-examen:

· Revisa un solo testículo a la vez

· Usa ambas manos para sos-tener el testículo entre tus pulgares y tus dedos. Gira lentamente entre tus dedos.

· Si notas (o ves o sientes) una masa dura, suave o redon-da que cambie de tamaño, de forma o de consistencia habla con tu médico inmedi-atamente.

· Para más información consulta MedLine Plus - https://medlineplus.gov/ency/article/003909.htm

Para más información, visita por favor tccancer.org o visita el Centro de Recursos del Centro de Cáncer de las Tri-Cities en 7350 W. Deschutes Avenue en Kennewick. Equipo de primera clase. Tratamiento de primera clase que tú mereces. Somos TU Centro de Cáncer de las Tri-Cities.

Equipo de Primera Clase.Tratamiento de Primera Clase que te Mereces.

7350 W. Deschutes Ave. Kennewick, WA(509) 783-9894

Para obtener más detalles sobre todos estos servicios, visítenos en línea en tccancer.org

Servicios Integrales de Oncología:Oncología Radioterápica • Navegación del Paciente

Servicios de Educación y Apoyo • Clínica NaturopáticaClínica de Sobrevivencia • Capellán

Soporte de Nutrición y Fitness



Compensación del TrabajadorSeguro Social Incapacidad

Cuando Se Merece Beneficios, Se Merece Experiencia.

A B O G A D O STim Hamill sirvio casi diez años como Asistente Fiscal General representando el Departamento de Labor e Industrias. Ahora, ayuda a trabajadores lesionados asegurar sus beneficios de Compensación del Trabajador.

Gratis 1-888-665-8630Llama para una Consulta Gratuita

(509) 547-7047Kennewick

(509)248-0941Yakima

(509)888-2270Wenatchee

(509)525-9011Walla Walla

BOTHWELL Y HAMILL

Antes de la gran fiesta de pijamas.Un momento perfecto para hablar sobre el alcohol.

Un número alarmante de niños bebe alcohol antes de la adolescencia. Es urgente que busques cualquier oportunidad para hablar con tus hijos sobre los peligros del consumo de alcohol entre menores. Para obtener consejos sobre cómo y cuándo iniciar la charla, visita: www.underagedrinking.samhsa.gov

CIUDAD DE MÉXICO (AP)

El fracaso de la operación para capturar a un hijo de Joaquín “El Chapo” Guzmán, seguido

de días de explicaciones cambiantes por parte del gobierno, ha expuesto no tanto que México tiene una estrategia fallida de seguridad, sino en realidad ninguna, a decir de expertos.

Hasta ahora, el presidente Andrés Manuel López Obrador y su gabinete de seguridad han definido su estrategia enfocándose en lo que no es — según los expertos — diciendo que México ya no está librando una guerra contra las drogas ni busca capturar ni matar a capos del narcotráfico, como hicieron gobier-nos anteriores.

Sin embargo, esas palabras aparente-mente se contradicen con la fallida misión del 17 de octubre para capturar a Ovidio Guzmán, un personaje del cártel de Sinaloa, en Culiacán, una ciudad que controla esa organización, la cual parecía ese día una zona de guerra.

Cuando le preguntan que defina su

estrategia para frenar la elevada tasa de homicidios y a los cárteles del narcotráfico responsables de numerosas muertes, López Obrador responde con ideas filosóficas más que con estrate-gias, y a menudo menciona una variedad de programas sociales.

El mandatario dijo el jueves que su gobierno no será forzado a declarar una guerra al narco-tráfico, y afirmó que su estrategia tiene un enfoque diferente.

“Nada ha dañado más a México que la deshonestidad de los gobernantes”, declaro el pres-idente, quien atribuyó a la cor-rupción la inseguridad, la violencia y el narcotráfico en el país.

López Obrador pareció culpar a todos de los sucesos en Culiacán salvo a los nar-cotraficantes, e incluso arremetió contra la prensa, de la que dijo ha incurrido en el “amarillismo”.

“Esto es pacificar al país convenciendo, persuadiendo, sin violencia, ofreciendo bienestar, opciones alternativas, mejorar

las condiciones de vida, las condiciones de trabajo, fortalecer valores”, apuntó

Cuando fue candidato presidencial, López Obrador sintetizó estos objeti-vos con la pegajosa frase de “abrazos, no balazos”.

Pero ahora que es mandatario, México se enfila a cerrar el año con más de 32,000 homicidios, y la ciudadanía fue testigo de la muerte de 13 personas en las calles de Culiacán, donde una unidad especial

antinarcóticos del ejército capturó y después dejó ir a Ovidio Guzmán para evitar un mayor baño de sangre.

“Ya no puede seguir con esta estrate-gia de peace and love con los criminales y decir que no hay guerra”, afirmó Raúl Benítez, experto en seguridad y profesor de la Universidad Nacional Autónoma de México. “Los criminales están decla-rando la guerra al gobierno y al país, a la ciudadanía, a la población”.

López Obrador también enfrentó el jueves preguntas sobre una inconfor-midad atípicamente pública al inte-rior de las fuerzas armadas de México. Un periódico mexicano publicó esta semana un discurso del general Carlos

Gaytán a otros oficiales militares después de la crisis en Culiacán, que siguió a una serie de agresiones de grupos delictivos contra las fuerzas de seguridad.

El repliegue de los soldados frente a sujetos armados del cártel reforzó la impresión de que el gobierno abandonó desde hace tiempo el control efectivo de ciudades, localidades y regiones enteras ante grupos del narcotráfico.

LATINOAMÉRICAFallida misión suscita dudas sobre seguridad en México

Esta fotografía del 17 de octubre de 2019 facilitada por el gobierno mexicano muestra a Ovidio Guzmán López, hijo del narcotrafi-

cante Joaquín “El Chapo” Guzmán, al momento de su detención en Culiacán, México.



James PurdyPaciente cardíacoAstria Health

En Astria Health, nosotros estamos firmes y seguimos la mission bajo el cual fuimos fundados. Nosotros hacemos eso porque nosotros creemos que LA MISIÓN IMPORTA.Vea porqué nuestros pacientes y proveedores nos eligen en: www.astria.health/themissionmatters

“CIRUGÍA A CORAZÓNABIERTO. DOBLE BYPASS. ASTRIA REGIONAL MEDICAL CENTER ME SALVÓ LA VIDA.”

PORTLAND, Oregon (AP)

Un juez federal de Portland, Oregon, suspendió el sábado una regla del gobierno del pres-

idente Donald Trump que requería que los inmigrantes demostraran que podrán contar con seguro médico o pagar por aten-ción de salud antes de poder obtener visas.

El juez federal de distrito Michael Simon emitió una orden preliminar que evita que la norma entre en vigor el domingo. Se desconoce cuándo fallará sobre el mérito del caso

Siete ciudadanos estadounidenses y una ONG presentaron el miércoles una demanda federal con el argumento de que la medida descartaría a casi dos terceras partes de los posibles inmigrantes legales.

La denuncia también señaló que la regla también reduciría enormemente o eliminaría el número de inmigrantes que ingresan a Estados Unidos con visas patro-cinadas por familiares.

“Estamos muy agradecidos de que la corte reconociera la necesidad de bloquear de inmediato la regla de atención médica”,

dijo la abogada senior del Justice Action Center Esther Sung, quien presentó argu-mentos en la audiencia del sábado a nombre de los demandantes. “La medida separaría a las familias y reduciría dos terceras partes de la migración basada en ‘green cards’ a partir de esta noche, en caso de que no se suspendiera la pro-hibición”.

El decreto que firmó el presidente Donald Trump a principios de octubre aplica a personas que aspiran a visas de migrante desde el extranjero y no a quienes ya están dentro de Estados Unidos. No afecta a los residentes legales permanentes, así como tampoco a solici-tantes de asilo, refugiados o menores de edad.

La proclamación indica que se prohi-birá el ingreso de inmigrantes al país a menos que obtengan cobertura de salud en un lapso de 30 días después de su entrada o cuenten con los suficientes recursos económicos para cubrir cualquier costo médico.

La regla es tan solo el más reciente intento del gobierno de Trump por limitar

el acceso a los programas públicos mientras intenta alejar al país de un sistema migra-torio basado en la familia y convertirlo en uno basado en méritos.

Al momento de la proclamación, la Casa Blanca dijo en un comunicado que se tomó la medida porque demasiados extranjeros se aprovechaban de los “generosos pro-gramas de salud pública” del país, y los inmigrantes contribuyen al problema de

“costos de salud sin compensación”.Según la regla de visado del gobierno,

se puede adquirir un seguro requerido de forma individual u obtenerlo de un empleador, y puede ser una cobertura a corto plazo o de cobertura “catastrófica”.

El plan Medicaid no cuenta, y un inmi-grante no puede obtener una visa si utiliza los subsidios de la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible para adquirir un seguro. El gobierno federal paga esos subsidios.

De acuerdo con el Migration Policy Institute, un grupo migratorio apartidista, el 57% de los inmigrantes en Estados Unidos tenían seguro médico privado en 2017, en comparación con el 69% de los nacidos en Estados Unidos, y el 30% tenía

cobertura de salud pública, comparándolos con el 36% de los nacidos en el país.

La tasa de inmigrantes sin seguro se redujo del 32% al 20% entre 2013 y 2017, desde que se implementó la Ley de Protec-ción al Paciente y Cuidado de Salud Ase-quible, según el grupo.

Alrededor de 1.1 millones de personas obtienen “green cards” cada año.

NACIONALJuez bloquea requerimiento de seguro de salud para migrantes

En esta foto de archivo del 28 de junio de 2019, residentes locales con visas cruzan el puente internacional Puerta

México para ingresar a los Estados Unidos, en Matamoros, estado de Tamaulipas, México.



- Salidas Diarias - Sistema de Rastreo- Sin Cuotas Escondidas - Rápido, Seguro, & Professional- Recolección a Domicilio (en todos los EE.UU)

-MÉXICO -EL SALVADOR -GUATEMALA -HONDURAS -USA

RECARGAS DE CELULARES

ENVíOS DE DINERO POR INTERNET UNETE A NUESTRO EQUIPO. SEA AGENCIA AUTORIZADA.

SLING TV & AIR TV LOS MEJORES CANALES AL ALCANCE DE SU MANO.

(TV, CELULAR, LAPTOP, TABLET)- EMPEZANDO A TAN SOLO $10 POR MES- SIN CONTRATOS

CONNECT - TR AVE

402-592-2918 www.itex.com

ADE - S

RENTON, Washington (AP)

Con Russell Wilson jugando como el MVP de mitad de tem-porada, los Seattle Seahawks

están sentados en medio de la carrera de playoffs de la NFC y potencialmente en la mezcla por un título de división.

Pero solo hay tanto que Wilson puede hacer, y si Seattle no puede solucionar sus problemas defensivos, un cronograma que está a punto de volverse significati-vamente más difícil podría exponer a los Seahawks.

“Creo que es el mejor mariscal de campo en el juego, así que siempre que lo tengas en el campo puede pasar cual-quier cosa”, dijo el corredor de Seattle, Chris Carson.

Wilson volvió a brillar el domingo, lan-zando cinco touchdowns en la victoria de Seattle 40-34 sobre Tampa Bay mientras los Seahawks mejoraron a 7-2. Ahora tiene 22 touchdowns y solo una intercep-ción en nueve juegos. Pero el hecho de que Wilson necesitara una actuación tan protagonista para sobrevivir a los Bucs

de dos victorias es otra indicación de la línea tenue que está cami-nando Seattle.

Si Wilson no es excelente, y la defensa de Seattle no está ni cerca de lo que ha sido en temporadas ante-riores del mandato de Pete Carroll, ¿pueden los Seahawks tener éxito? ¿Pueden resistir un cronograma que se vuelve drástica-mente más difícil a partir de esta semana con un choque el lunes por la noche contra el invicto San Fran-cisco y presenta seis juegos contra equipos con récords ganadores en las últimas siete semanas?

“Tenemos a los muchachos, tenemos el talento en la sala, es solo armarlo”, dijo

el apoyador de Seattle, Bobby Wagner. “Estas victorias son realmente difíciles de conseguir, pero cuando las obtenemos

es importante que no dejes que la victoria anule la lección que necesitamos apren-der”.

DEPORTESLa grandeza de Wilson destaca la línea tenue que los Seahawks caminan

Russell Wilson, mariscal de campo de los Seattle Seahawks, busca un receptor abierto durante un juego de la NFL, el domingo 3 de noviembre de 2019, en Seattle, Washington. Foto por Braulio Herrera



TRANSLATION SERVICES NOW AVAILABLE

Tú Decides Media is now offering professional English to Spanish translation services to translate documents, advertisements, newsletters, brochures, website con-tent, company notices and much more. We have great rates and excellent turnaround time. Contact us for a

quote today! [email protected]

POLÍTICA

WASHINGTON (AP)

La mayoría de los estadounidenses aprueba la investigación de juicio político al presidente Donald

Trump, más que quienes están en contra, si bien sólo aproximadamente un tercio de ellos considera que la pesquisa debería ser una de las máximas prioridades del Con-greso, de acuerdo con un nuevo sondeo de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research.

Ese sólido respaldo, en su caso, podría servir como una advertencia para la Casa Blanca y la campaña de reelección de Trump, que han insistido que el hecho de buscar el juicio político terminaría siendo un punto débil para los demócratas rumbo a las elecciones presidenciales de 2020.

No obstante, los resultados de la encuesta también presentan algunas alertas para los demócratas: la mayoría de la gente considera que los integrantes de la Cámara de Representantes actúan prin-cipalmente por motivos políticos en lugar de hacerlo como un deber, mientras inves-tigan las relaciones del presidente con

Ucrania y si el man-datario abusó de su poder o puso en riesgo la seguridad nacio-nal al tratar de pre-sionar al país europeo a ofrecer elementos que le jugarían en contra a un rival político de Trump: Joe Biden.

Y las evaluacio-nes del desempeño del presidente gener-almente se han man-tenido estables a pesar de que la investigación se ha revelado a ritmo acelerado.

En general, 47% dijo apoyar la pes-quisa de juicio político, mientras que 38% la desaprueba. Al igual que la mayoría de las evaluaciones a Trump y Washing-ton, las opiniones sobre el juicio político están marcadamente polarizadas. Una vasta mayoría de demócratas aprueba la

investigación, incluyendo un 68% que la aprueba categóricamente.

Entre ellos se encuentra Sandra Shrews-bury, de 70 años y residente de Greencas-tle, Indiana. Ella considera que el juicio político a Trump debió hacerse desde

hace mucho tiempo. “Realmente me preo-cupa este país si esto no se detiene”, dijo ella respecto al periodo de Trump al frente del gobierno.

La encuesta AP-NORC a 1,075 adultos fue real-izada del 24 al 28 de octubre usando una muestra trazada por AmeriSpeak Panel con base en probabilidad, de NORC, y la cual está diseñada para ser repre-sentativa de la población de Estados Unidos. El margen de error de muestreo para todos los encuestados es de más/menos 4.1 puntos por-centuales. Los encuesta-

dos fueron seleccionados primeramente al azar usando métodos de muestreo con base en direcciones y posteriormente fueron entrevistados vía internet o tele-fónica.

Sondeo muestra apoyo a pesquisa de juicio político a Trump

El presidente del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, Adam Schiff, demócra-ta de California, segundo de derecha a izquierda, habla durante una conferencia de prensa en el

Capitolio, en Washington, el jueves 31 de octubre de 2019.

Reunión Pública de Transporte

Para el Área Metropolitana de Tri-Cities y la Región de Benton Franklin

Temas Incluyen: Actualización del proceso de

gestión de congestión (CMP) * de BFCG 2019

Los corredores más congestionados de Tri-Cities

Fecha: Miécoles, 13 de Noviembre de 2019

Horario: 4:00 pm— 6:00 pm

Ubicación: Biblioteca de Kennewick Domicilio: 405 S Dayton St., Kennewick

Medidas de rendimiento para rastrear la congestión en los Tri-Cities

Estrategias para minimizar la congestión y su impacto

Asista para conocer y proporcionar comentarios sobre corredores

congestionados en los Tri-Cities.

¿Preguntas o Comentarios?

[email protected]

(509) 943-9185

* El CMP es un documento de planificación con mandato federal para abordar la congestión y monitorear las medidas de desempeño en la región de Benton-Franklin. El documento CMP inicial se puede encontrar en www.bfcog.us. Comentarios aceptados hasta el 22 de noviembre.

Vol. 13 No. 45 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA 99336 www.TuDecidesMedia.com 8 de noviembre 2019

“Canelo” noquea a Kovalev y es monarca semipesado > 2

Campeón de 4 divisiones

“canelo” noquea a kovalev y es monarca …“canelo” noquea a kovalev y es monarca semipesado...

Documents