“АГРОБАНК” АКЦИЯДОРЛИК ТИЖОРАТ БАНКИ 2014 ЙИЛ … ·...

“АГРОБАНК” АКЦИЯДОРЛИК ТИЖОРАТ БАНКИ 2014 ЙИЛ ЯКУНЛАРИ БУЙИЧА ЙИЛЛИК

ХДСОБОТИ

А кциядорларнинг 2015 йил 26 июнда утказилган навбатдаги йиллик Умумий йигилиш и томонидан тасдикланган

Хисоботни тасдиклаш санаси 2015 йил 6 июль

ЭМИТЕНТНИНГ н о м и

1. Тулик: “Агробанк” акциядорлик тиж орат банки;Кискартирилган: “Агробанк” АТБ;Биржа тикерининг номи:* AGB

АЛОКЛ М АЪЛУМ ОТЛАРИ

2.

Жойлашган ери: Тош кент шахри, Чилонзор тумани, М укимий кучаси, 43-уй.

Почта манзили: 100096, Тош кент шахри, Чилонзор тумани, М укимий кучаси, 43-уй.

Электрон почта манзили:* [email protected]Раем ий веб-сайти:* www. agrobank.uz

БА Н К РЕКВИ ЗИТЛА РИ

3.Хизмат курсатувчи банкнинг номи: “Агробанк”А ТБнинг Б анк операциялари бошкармаси.

Х,исоб раками: Хисоб ракам: 10301000900009004001МФО: 09004

РУЙХАТДАН УТКАЗИШ ВА И Д ЕНТИФ И КАЦ ИЯ РАКАМ ЛАРИ:руйхатдан утказувчи орган томонидан берилган:

Узбекистон Республикаси М арказий банки томонидан 2014 йил 29 августда 78-сон билан руйхатга олинган.

солик хизмати органи томонидан берилган (СТИР):

Тош кентш ахар,Чилонзортумани ДСИ СТИР коди 201200124.

4. ДАВЛАТ СТАТИСТИКА ОРГА НИ ТОМ ОНИДАН БЕРИ Л ГА Н РАКАМ ЛАР;

МШТ: 144КТУТ: 09734011

ХХТУТ: 96120

М ^ОБТ: 1726294ЭМИТЕЬ

X[тнинг молиявии-иктисодииОЛАТИ КУРСАТКИЧЛАРИ* *

Устав капиталининг рентабеллик коэффициента: 3 ,4%

5.

Умумий туловга лаёкатлиликни коплаш коэффициента:

63%

Мутлак ликвидлилик коэффициента: 40 ,8%

Уз маблагларининг жалб килинган маблагларига нисбати коэффициента: 27 ,8%

mailto:[email protected]

Эмитентнинг уз маблагларининг карз маблагларига нисбати:

189,7%

х д с о б о т и и л и д а к и м м а т л и к о г о з л а рБУЙ МЧА ХИСОБЛАНГАН ДАРОМ АДЛАР М ИКДО РИ

Оддий акциялар буйича*бир дона акцияга сумда:бир дона акция нинг номинал кийматига фоизда:

Имтиёзли акциялар буйича*бир дона акцияга сумда: 287 сум 50 тийин

6. бир дона акциянинг номинал кийматига фоизда: 25%

Бош ка кимматли когозлар буйича*бир дона кимматли когозга сумда (16.04.201 Ой №Р0846):

100 000 сум

бир дона кимматли когознинг номинал кийматига фоизда (№Р0846 от 16.04.2010 г):

10%•

КИ М М А ТЛИ КО ГО ЗЛАР БУИ И ЧА ДАРОМ АДЛАРНИ ТУЛАШ Ю ЗАСИДАН М АВЖ УД КА РЗДОРЛИК

Оддий акциялар буйича*хисобот даври якуни буйича (сумда):

-

олдинги даврлар якуни буйича (сумда):

-

Имтиёзли акциялар буйича*

7.хцсобот даври якуни буйича (сумда):

-


-

Б ош ка кимматли когозлар буйича*хцсобот даври якуни буйича (сумда):


М АНСАБДОР II ШАХС1

1АХСЛАР 1Й TAPKI

НИНГ (И Ж РО И Я ОРГАНИНИНГ) 1БИДАГИ УЗГАРИШ ЛАР

У згариш санаси Сайланган(тайинланган)/

8.N карор кабул

килинган сана

вазифагакириш иш

санаси

Ф.И.Ш . ЛавозимиЭмитентнинг карор кабул

килган органи

таркибдан чикарилган

(буш атилган, ваколатларининг муддати тугагаи)

9. Х И СО БО Т ЙИЛИДА 1<УШ 11 М ЧА Ч Щ А Р И Л Г А Н КИМ М АТЛИ КО ГО ЗЛ А Р ХДКИДАГИ АСОСИЙ М АЪЛУМ ОТЛАР***

ХДСОБОТ ЙИЛИДА ЭМИТЕНТ ФА О.ЛИЯ ТИДАГИ МУХ.ИМ ФАКТЛАР

NМух,им факт

Номи

Мухимфакт

раками

Мухим факт юз

берган сана

Мухим факт эълон килин

ган сана

1

Эмитент узининг кимматли когозлари эгалари олдидаги мажбуриятларини бажариш муддатлари келганлиги

15 01.01.2014 й. 01.01.2014 й.

2

Кимматли когозлар буйича даромадларни хисоблаш, эмитентнинг кимматли когозлари буйича даромадларни тулашнинг бошланганлиги ва тугаллангаилиги

16 01.01.2014 й. 01.01.2014 й.

3

Эмитентнинг филиаллари, ваколатхоналари, шуъба ва тобе жамиятлари руйхатидаги узгаришлар

06 21.02.2014 й. 24.02.2014 й.

4


15 01.04.2014 й. 26.03.2014 й.

10.

5

К,имматли когозлар буйича даромадларни хисоблаш, эмитентнинг кимматли когозлари буйича даромадларни тулашнинг бошланганлиги ва тугаллангаилиги

16 01.04.2014 й. 26.03.2014 й.

6

Эмитент томонидан йирик битим ва (ёки) тузилишида манфаатдорлик булган битим гузилиши

И 07.04.2014 й. 08.04.2014 й.

7

Эмитентнинг олий бошкарув органи томонидан кабул килинган карорлар 03 20.06.2014 й. 30.06.2014 й.

8 Мансабдор шахсларнинг шахсий гаркибидаги узгаришлар 05 20.06.2014 й. 30.06.2014 й.

9


15 20.06.2014 й. 30.06.2014 й.

10

Кимматли когозлар буйича даромадларни хисоблаш, эмитентнинг кимматли когозлари буйича даромадларни тулашнинг бошланганлиги ва тугаллангаилиги

16 20.06.2014 й. 30.06.2014 й.

11

Жамият аффилланган шахсларининг руйхатидаги уларга тегишли кимматли когозларнинг микдори ва номи курсатилган холдаги узгаришлар

19 20.06.2014 й. 30.06.2014 й.

12


15 01.10.2014 й. 03.10.2014 й.

13

Кимматли когозлар буйича даромадларни хисоблаш, эмитентнинг кимматли когозлари буйича даромадларни тулашнинг

16 01.10.2014 й. 03.10.2014 й.

11.

БАНКЛАР УЧУ! БУХГАЛТЕРИЯ БАЛАНСИКурсаткичлар номи Минг сумда

1, Кассовая наличность и другие платежные документы 1 144 218 5432. К получению из ЦБРУ 126 692 1173. К получению из других банков 216 558 9064. Счета купли и продажи

а. Ценные бумаги 0б. Драгоценные металлы, монеты, камни 10 268в. Минус: Резерв возможных убытков по

счетам купли-продажи 0г. Счета купли-продажи, чистые 10 268

5. а. Инвестиции 71 877 329б. Минус: Резерв возможных убытков по

инвестициям 231 112в. Инвестиции, чистые 71 646 217

6. Ценные бумаги купленные по соглашению с обратным выкупом 07. Кредиты и лизинговые операции

а. Брутто кредиты 1 913 923 968б. Лизинговые операции, Брутто 2 868 453в. Минус: Резерв возможных убытков по

кредитам и лизингу 5 657 926г. Кредиты и лизинговые операции, чистые 1 911 134 495

8 а. Купленные векселя 0б. Минус: Резерв возможных убытков по

купленным векселям 0в. Купленные векселя, чистые 0

9. Обязательства клиентов по финансовым инструментам 010. Основные средства, чистые 77 827 87611, Начисленные проценты к получению 21 023 78112. Другое собственное имущество банка

а. Инвестиции в недвижимость 0б. Другие активы, приобретенные при

кредитных расчетах 3 375 402в. Минус:Резервы на возможные убытки по

другому собственному имуществу банка 0г. Чистые, другое собственное имущество

банка 3 375 40213. Другие активы 326 505 34014. Итого активов 2 898 992 945ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛОБЯЗАТЕЛЬСТВА15. Депозиты до востребования 848 925 919I б.Сберегательные депозиты 233 719 02517. Срочные депозиты 510 723 24318. К оплате в ЦБРУ 019. К оплате в другие банки 408 460 304

20. Ценные бумаги проданные по соглашению с последующим выкупом 021. Кредиты и лизинговые операции к оплате 223 130 89922. Субординированные долговые обязательства 023. Начисленные проценты к оплате 19 259 98624. Другие обязательства 243 677 68825. Итого обязательств 2 487 897 064СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ26. Уставный капитал '

а. Акции - Обыкновенные 262 948 485б.Акции - Привилегированные 575 000

27. Добавленный капитал 1 416 87828. Резервный капитал.

а. Резервный фонд общего назначения 74 871 501б. Резерв на Девальвацию 0в. Другие резервы и фонды 50 796 039

29. Нераспределенная прибыль 20 487 97830. Итого собственного капитала 411 095 88131. Итого обязательств и собственного капитала 2 898 992 945

12.

БАНКЛАР УЧУН МОЛ ИЯ ВИИ НАТИЖАЛАР ТУГРИСИДАГИ ХИСОБОТ

Курсаткичлар номи Минг сумда1. ПРОЦЕНТНЫЕ ДОХОДЫ

а. Процентные доходы по счетам в ЦБРУ 133б. Процентные доходы по счетам в других

банках169 124

в. Процентные доходы по купленным векселям

г. Процентные доходы по инвестициям -д. Процентные доходы по счетам купли-

продажи ценных бумаге. Процентные доходы по обязательствам

клиентов .ж. Процентные доходы по обяз-вам клиентов

по непогашенным акцептам этого банказ. Процент, Дисконт (Скидки) и взносы по

кредитным и лизинговым операциям 253 175 780и. Процентные доходы по соглашениям о

покупке ценных бумаг с обратным выкупомк. Другие процентные доходы 92 303 307л. Итого процентных доходов 345 648 344

2. ПРОЦЕНТНЫЕ РАСХОДЫа. Процентные расходы по депозитам до

востребования 3 297 869б. Процентные расходы по сберегательным

депозитам 78 469 283в. Процентные расходы по срочным

депозитам 51 777 348г. Процентные расходы по счетам к оплате в

ЦБРУ 0д. Процентные расходы по счетам к оплате в

другие банки 33 358 320е. Итого процентных расходов по

депозитам 166 902 820

ж. Процентные расходы по кредитам к оплате 9 197 696

з. Процентные расходы по соглашениям о продаже ц/б с последующим выкупом 0

и. Другие процентные расходы 94 874 237к. Итого процентных расходов по займам 104 071 933л. Итого процентных расходов 270 974 753

3. ЧИСТЫЕ ПРОЦЕНТНЫЕ ДОХОДЫ ДО ОЦЕНКИ ВОЗМОЖНЫХ УБЫТКОВ ПО КРЕДИТАМ И ЛИЗИНГУ

1

74 673 591а. Минус: Оценка возможных убытков по

кредитам и лизингу 8 231 261б. Чистые процентные доходы после

оценки возможных убытков по кредитам и лизингу 66 442 330

4. БЕСПРОЦЕНТНЫЕ ДОХОДЫа. Доходы от комиссий и платы за услуги 185 548 515б. Прибыль в иностранной валюте 6 397 173в. Прибыль от коммерческих операций 0г. Прибыль и дивиденды от инвестиций 1 703 780д. Другие беспроцентные доходы 31 504 792е. Итого беспроцентных доходов 225 154 260

5. БЕСПРОЦЕНТНЫЕ РАСХОДЫа. Комиссионные расходы и расходы за

услуги 40 806 118б. Убытки в иностранной валюте 5 096 064в. Убытки по счетам купли-продажи 0г. Убытки от инвестиций 0д. Другие беспроцентные расходы 195 973е. Итого беспроцентных расходов 46 098 155

6. ЧИСТЫИ ДОХОД ДО ОПЕРАЦИОННЫХ РАСХОДОВ 245 498 4357. ОПЕРАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ

а. Заработная плата и другие расходы на сотрудников 126 031 377

б. Аренда и содержание 26 081 369в. Командировочные и транспортные расходы 2 583 323г. Административные расходы 11 726 444д. Репрезентация и благотворительность 6 396 645е. Расходы на износ 12 452 659ж. Страхование, налоги и другие расходы 47 129 461з. Итого операционных расходов 232 401 278

8. ОЦЕНКА НЕКРЕДИТНЫХ УБЫТКОВ 54 2589. ЧИСТАЯ ПРИБЫЛЬ ДО УПЛАТЫ НАЛОГОВ И ДРУГИХ ПОПРАВОК 13 042 899

а. Оценка налога на прибыль 3 991 13310. ДОХОД ДО ВВЕДЕНИЯ ПОПРАВОК 9 051 766

а. Непредвиденные доходы или убытки, чистые

б. Другие поправки к прибыли, чистые

11. ЧИСТАЯ ПРИБЫЛЬ (УБЫТКИ) 9 051 766

АУДИТОР ЛИК ТЕКШИРУВИ НАТИЖАЛАРИ ТУГРИСИДА МАЪЛУМОТ

Аудиторлик ташкилотининг номи:

;‘Deloitte va Touche” МЧЖ, Тошкент шахри, Мустакиллик шох кучаси, 75-уй.

Лицензия берилган сана: Узбекистан Республикаси Молия вазирлиги лицензияси 200S йил 8 февраль

Лицензия раками: №00500Хулоса тури: Ижобий хулосаАудиторлик хулосаси берилган сана: 20.04.2015Й

Аудиторлик хулосаси нинг раками: Ракамсиз

Текшириш утказган аудитор (аудиторлар)нинг Ф.И.Ш.:

Насретдинова Насиба Эркиновна

13. Аудиторлик хулосасининг нусхаси:****

Иловада такдим этилади

ХИСОБОТ ЙИЛИДА ТУЗИЛГАН ЙИРИК БИТИМЛАР РУЙХАТИ

14.

N Битим тузилган сана

Контрагент- нинг Ф.И.Ш.

ёки тулик номи

Битимпредмети Суммаси

Эмитент битим

буйича ким хисобланади

(товар ва хизматларни

олувчи/бегона- лаштирувчи)

1 07.04.2014

Узбекистан Республикаси Молия

вазирлиги

08-02-36- 13/113- сонли

акциялар олди-сотди шартномаси

29 799 498 050 сум бегона-лаштирувчи

ХДСОБОТ ЙИЛИДА АФФИЛЛАИГАИ ШАХСЛАР БИЛАН ТУЗИЛГАН БИТИМЛАР РУЙХАТИ

N

Битимтузилган

сана

Контрагент- нинг

Ф.И.Ш. ёки тулик

номи

Битимпредмети Суммаси

Эмитентнинг битимлар

буйича карор кабул кил гаи

органи

Битимлар буйича кабул

килинran карорлар-

нинг тулик таърифи

15.

1, 07.04.2014

УзбекистанРеспубликаси

Молиявазирлиги

08-02-36-13/113-сонли

акцияларолди-сотди

шартно-маси

29 799 498 050 сум

“Агробанк” АТБ

акциядорлари- нинг 2013 йил

7 июндаги навбатдаги

умумий йигилиш

карор ига асосан

Узбекистан Республикаси Пре- зидентининг 2013 йил 16-майдаги “Агробанк” ОАТБ нинг капиталлашиш даражасини ошириш чора-тадбирлари туг- рисида”ги ПК;-1966- сонли карорига асосан

АФФИЛЛАНГАН ШАХСЛАР РУЙХАТИ (хисобот йилининг якуни холатига)

16.

NФ.И.Ш. ёки тулик номи

Жойлашган ери (яшаш жойи)

(давлат, вилоят, шахар, туман)

Улар аффилланган шахе деб эътироф

этилиш асоси

Асос(лар) содир этил-

ган сана

Банк Кенгаши: ,

1Мирзиёев Шавкат Миромонович

Узбекистон Республикаси

Тошкент шахриБанк К енгаш и раиси 30.06.2014Й.

2Абдуллаев Мехриддин Раззакович


Тошкент шахриБанк кенгаш и аъзоси

30.06.2014й.

3Эшматов Муродилла Ёкубович



30.06.2014Й.

4Омонов Фарход Ботирович

оУзбекистон

Республикаси Тошкент шахри

Банк кенгаш и аъзоси30.06.2014Й.

5Г аниходжаев Борихон Фатхуллаевич



30.06.2014й.

6Хол мурадов Акмал Арсланович

V./Узбекистон



7Абдукодиров Баходир Абдувахобович



30.06.2014Й.

8Кудратов Эркин Кулназарович

иУзбекистон



9Каримов Фарход Фатхуллаевич



30.06.2014Й.

•Банк Бошкарувн:

10Тамикаев Абдивахоб Улашбаевич

V-/Узбекистон


Банк Бош каруви раиси30.06.2014й.

11 Джиянов Наджибуддин Буриевич


Тошкент шахри

Банк Бош каруви раисининг биринчи

уринбосари

30.06.2014Й.

12 Аманов Илёс СидиковичУзбекистон


Банк Бош каруви раиси уринбосари

30.06.2014й.

13 Маматкулов РустамУ ктамович



Банк Бош каруви раиси уринбосари

30.06.2014Й.

14ШеровАбдурахмонСатторович


Тошкент шахриБанк Бош каруви аъзоси 30.06.2014й.

15Мирзаев Шухрат Шахабутдинович


Тошкент шахриБанк Бош каруви аъзоси 30.06.2014Й.

Ю р и д и к ш а х сл а р30.06.2014Й.

16Узбекистон Республикаси Молия вазирлиги



Банк устав капиталида 20 ф оиздан ортик улушга эга

30.06.2014Й.

17 "Ьеас1егРтапсе”масъулияти чекланган жамияти



Банк устав капиталида 20 фоиздан ортик улушга эга

30.06.2014Й.

18"Agroinvest-Recovery" масъулияти чекланган жамияти



Банк устав капиталида 20 фоиздан ортик улушга эга

30.06.2014й.

19 "Fresh Rose" масъулияти чекланган жамияти

Банк устав капиталида 20 фоиздан ортик улуш га эга

30.06.2014Й.

20"PremiumLeather" масъулияти чекланган жамияти

Банк устав капиталида 20 ф оиздан ортик улуш га эга

30.06.2014й.

21"Kokandmilkquality" масъулияти чекланган жамияти


30.06.2014й.

22Акциядорликжамиятишакл идаги "Paxta-Lizing" Лизинг компанияси


30.06.2014й.

23“UZBEK1STAN-TURKISHВАНК”акциядорлиюкамияти


30.06.2014Й.

24"Davr-mashlizing" масъулияти чекланган жамияти


30.06.2014Й.

25

"Улугбек ишлаб чикариш таъминот базаси" масъулияти чекланганжамияти


30.06.2014й.

Бошкарув раисининг биринчи уринбосари

Бош бухгалтер

В еб-сайтда ахборот ж ойлаш тирган масул ижрочи Г .Талипова

К.Зарипов^

Ш.Ш.МирзаевXV^/L-iNIOr * ш .

Deloitte, ООО Аудиторская организация кДелойт и Туш» Бизнес центр «Inkonet» Проспект Мусгаккплик, 75 100000, Ташкент Республика Узбекистан

Тел: +998 71 120 44 45 Факс: +998 71 120 44 47 tashkent@d eloitte .иг www.deloitts.uz

ОТЧЕТ НЕЗАВИСИМЫХ АУДИТОРОВ

Акционерам и Совету акционерного коммерческого банка «АГРОБАНК»:

Мы провели аудит прилагаемой консолидированной финансовой отчетности акционерного коммерческого банка «АГРОБАНК» и его дочерних предприятий (совместно именуемых - «Группа»), которая включает в себя консолидированный отчет о финансовом положении по состоянию на 31 декабря 2014 года, консолидированный отчет о прибылях и убытках, консолидированный отчет о прибылях или убытках и прочем совокупном доходе, консолидированный отчет об изменениях в уставном капитале и консолидированный отчет о движении денежных средств.за год, закончившийся на эту дату, а также раскрытие основных принципов учетной политики и прочих пояснений.

Ответственность руководства за консолидированную финансовую отчетность

Руководство несет ответственность за подготовку и достоверное представление данной консолидированной финансовой отчетности в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности, а также за создание системы внутреннего контроля, которую руководство считает необходимой для подготовки консолидированной финансовой отчетности, не содержащей существенных искажений вследствие недобросовестных действий или ошибок.

Ответственность аудиторов

Наша обязанность состоит в выражении мнения о достоверности данной консолидированной финансовой отчетности на основании проведенного нами аудита. Мы провели аудит в соответствии с Международными стандартами аудита. Эти стандарты требуют обязательного соблюдения аудиторами этических норм, а также планирования и проведения аудита с целью получения достаточной уверенности в том, что консолидированная финансовая отчетность не содержит существенных искажений.

' Аудит включает проведение процедур, необходимых для получения аудиторских доказательств в отношении числовых показателей и примечаний к консолидированной финансовой отчетности. Выбор процедур основывается на профессиональном суждении аудиторов, включая оценку рисков существенного искажения консолидированной финансовой отчетности вследствие недобросовестных действий или ошибок. Оценка таких рисков включает рассмотрение системы внутреннего контроля за подготовкой и достоверностью консолидированной финансовой отчетности с целью разработки аудиторских процедур, применимых в данных обстоятельствах, но не для выражения мнения об эффективности системы внутреннего контроля. Аудит также включает оценку надлежащего характера применяемой учетной политики и обоснованности допущений, сделанных руководством, а также оценку представления консолидированной финансовой отчетности в целом.

Мы считаем, что полученные* нами аудиторские доказательства являются достаточным и надлежащим основанием для выражения мнения с оговоркой.

r-Mti'pi i-ча—е О гл а*-» * а я о и у либо любому количеству юридических лиц, входящих в «Делойт Туш Тоиацу4 » о т а ч < « с сгэегетвекностыо участников а гарантированных ими пределах, зарегистрированную

г =зо-нг п ш » с a o t t i - s r v r » » &гпииэбритании; каждое такое юридическое лицо является самостоятельным и -вэаао ч ш . ссш ат аош a t w Гсдазбная информация о юридической структуре «Делойт Туш Томацу Лимитед» и

i - « с о с м с е я a m гоеэстаепена на сайте www.deloitte.com/about. Подробная информация о юридической ' - ' - V * С и з о й * » « О Т треасгавпанэ на сайте www.detoitte.com/rWabou!.

Deos* “Ssjcne TcrrszSu Limited

http://www.deloitts.uz

http://www.deloitte.com/about

http://www.detoitte.com/rWabou

Deloitte.

Основание для выражения мнения с оговоркой

3 течение 2010 года, Группа обнаружила, что за период с февраля 2009 года по февраль 2010 года бывшие сотрудники незаконно присвоили средства со счетов клиентов. Группа пытается возместить указанные незаконно присвоенные средства через судебные разбирательства, которые проходят в Узбекистане, по состоянию на 31 декабря 2014 года, финальное судебное решение вынесено на сумму 253,497,780 тыс. сум. Группа отразила данные незаконно присвоенные средства как задолженность бывших сотрудников

Мы не смогли получить достаточные надлежащие аудиторские доказательства в отношении возмещения данных средств и суммы резерва под обесценение данных средств. Соответственно, мы не имели возможности определить, необходимы ли какие-либо корректировки данных сумм.

Мнение с оговоркой

По нашему мнению, за исключением возможного влияния обстоятельств, изложенных в разделе «Основание для выражения мнения с оговоркой», консолидированная финансовая отчетность достоверно, во всех существенных аспектах, отражает финансовое положение Группы по состоянию на 31 декабря 2014 года, а также результаты ее деятельности и движение денежных средств за год, закончившийся на эту дату, в соответствии с Международными Стандартами Финансовой Отчетности,

Важные обстоятельства

Прилагаемая финансовая отчетность подготовлена на основе допущения о том, что Группа будет продолжать деятельность в обозримом будущем. Как указано в Примечании 2 к консолидированной финансовой отчетности, на 31 декабря 2014, Группа не соблюдает определенные условные обязательства кредитных соглашений с Азиатским Банком Развития («АБР») и Исламской Корпорацией Развития Частного Сектора («ИКРЧС»). К тому же, если бы Банк списал дебиторскую задолженность от бывших сотрудников, он бы нарушил пруденциальные нормы регупятора по достаточности капитала. Несоблюдение условий установленных в кредитных соглашениях и отрицательные показатели ликвидности, рассмотренные в Примечании 2 к консолидированной финансовой отчетности, а также влияние обстоятельств изложенных 8 разделе «Основание для выражения мнения с оговоркой» вызывают значительные сомнения в способности Группы продолжать свою деятельность в обозримом будущем. Планы руководства Группы в отношении этих обстоятельств также представлены в Примечании 2 к консолидированной финансовой отчетности. Консолидированная Финансовая отчетность не содержит каких-либо корректировок, которые могли бы возникнуть в результате данной неопределенности, Наше мнение не содержит оговорки в отношении данного вопроса.

Прочие обстоятельства

Аудит консолидированной финансовой отчетности Группы за год, закончившийся 31 декабря 2013 года, был проведен другим аудитором, который выразил мнение с оговоркой по этой консолидированной финансовой отчетности от 20 июня 2014 года. Основой для выражения мнения с оговоркой явилась вероятность возмещения средств к получению от бывших сотрудников, которые незаконно присвоили средства со счетов клиентов на общую сумму 247,095,191 тыс. сум. Другой аудитор посчитан, что данные средства были обесценены и должны были быть списаны в полном размере в соответствии с Международными Стандартами Финансовой Отчетности. 8 результате, резерв под обесценение средств к получению от бывших сотрудников был занижен на сумму 247,098,191 тыс. сум и нераспределенная прибыль была завышена на сумму 247,098,191 тыс. сум по состоянию на 31 декабря 2013 года,

t Le~ % Tou_c.ti£_20 апреля 2015 года г. Ташкент, Узбекистан

A j^O r!£?M hiM КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК «АГРОБАНК»

Коззсоладафованным отчет о финансовом положении го яхгго?-»--; на 31 декабря 2014 годаis тsasgsgr ,3o a tt.£ * <~fu)__________________________

Приме 31 декабря 31 декабрячание 2014 2013

-адсгавы 1.rs*e средства м яхахаизаленты 7 415,600,407 312,475,103

Средг-зг г - z m 5э.-;сзх. 8 71,962,142 77,597,695Сс>^». яре^зегаггзенньге кп к# п в м 9 1,911,082,643 1,701,430,276

а гг к з к ^ а к ч - ^ е с я s наличии для-эсдажи 10 14,268,793 13,271,507

№-аесяв>а» вза зно ш ы е предприятия 11 33,570,497 28,155,370С- т с х г — г»? .-'ало-гоаьэ активы 27 17,768,502 11,199,638С о-: s.- = - rr ts jy jB a и я в материальные активы 12 60,640,073 57,370,059ГЦроМив = “ /=&. 13 21,731,589 39,072,296Счета с ю г ^ г - и к > ©т^Ы шкхсотрудников 14 253,497,780 247.098,191Д^ягосрокные активы- предназначенные для

продажи 15 44,616,035 41,690,691

ИТОГО АКТИВЫ 2,344,738,461 2,529,360,826

ОБЯЗАТЕЛЬСТВАДепозиты банков 16 411,326,767 419,296,845Депозиты клиентов 17 1,703,359,908 1,400,905,824Выпу,де«ныё долговые ценные бумаги 16 123,072,069 152,422,184Прочие заемные средства 19 220,793,581 220,553,846Прочие обязательства 20 35,337,829 21,064,165Обязательства относящиеся к активампредназначенным для продажи 15 649,130 1,044,444

ИТОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 2,494,539,284 2,215,287,308

СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ:Акционерный капитал 21 288,580,203 258,780,705Эмиссионный доход 21 1,412,124 1,412,124Собственные выкупленные акции 21 (115,000) (115,000)Фонд переоценки финансовых активов имеющихся

в наличии для продажи 6,366,322 5,580,615Нераспределенная прибыль 53,204,746 47,352,326

Итого капитал относящийся к акционерам Банка 349,448,395 313,010,770Не контролирующие доли 750,782 1,062,748

ИТОГО СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ 350,199,177 314,073,518

ИТОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ 2,844,738,461 2,529,360,826

20 ж ш т 2015 госа г.Т а;:.5Е5н-. ¥э6е м с 1Ш

Пр<1гыеч&я№ гй страницах с 10 по 81

20 апреля 2015 года

г.Ташкент, Узбекистан

составляют неотъемлемую часть данной консолидированной финансовой отчетности.

4

КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК «АГРОБАНК»

Ха«сол»ь^ерованный отчет о прибылях или убытках и прочем совокупном доходе за гсс, згдон-чквшмяся 31 декабря 2014 года;:5 т ы о гч в у изоеяежих с у и ) ___________________________________________________________________

Примечание 2014 2013

дааедь 22,32 315,587,882 262,287,142Гюаие^гчиа ~ 3 x z z , 22,32 (177,321,864) (144,089,438)

~=,> то » -енп-£. ;> д о ю д д о убытков от- г гсгугаы по которым начисляются

гро_й-ть 138,266,018 118,197,704У 5а~ '<« згЗвбвсце^еякя го активам по которым 9 (24,853,295) (1,905,853)кэчвгеггядагся гз с -е -т ы

Чистый процентный доход 113,412,723 116,291,851

У в г г л ~с усгузи л комиссии 23,32 129,972,903 121,641,944Расхэзш. па усгт/вы и комиссии 23,32 (47,855,257) (38,111,775)Ч/СТ2? тЕлбыга» по курсозой разнице 1,076,390 1,406,125Длал-андг* полученные 1,525,459 1,681,167Прочие дождь. нетто 24 26,441,910 10,033,781Убытки с? обесценения по прочим операциям (1,259.759) (2,361,358)Дзиинистраткэные и прочие операционные расходы 25 (219,768,214) (206,510,352)Деля s помбыли зависимых предприятий 11,13 5,415,127 4,379,353

Чистые не процентные доходы (104,451,441) (107,841,115)

Прибыль до налогообложения 8,961,282 8,450,736Дохзд//раст©д) по налогуна прибыль 27 2,017,473 (4,377,314)

Прибыльна год отпродолжающейся деятельности 10,978,755 4,073,422

Прекращенная деятельностьУбыток за год от прекращенной деятельности 26 (5,382,921) (1,030,864)

Чистая прибыль за год 5,595,834 3,042,558

Относящаяся к:Акционерам Банка 5,852,420 3,755,953Неконтролирующш долям (256,586) (713,395)

Прибыль за год 5,595,834 3,042,558

ПРИБЫЛ Ь/(УБЬГГОК) НААКЦИЮ

От продолжающейся деятельности-Б ззо згя и разводненная (УЗС) 28 50 29От прекращенной деятельности• Базоззя и разводненная (УЗС) 28 (24) (6)

Пржиечзмдо на страницах с 10 по 81 составляют неотъемлемую часть данной консолидированной финансовойотчетности.

“АГРОБАНК” АКЦИЯДОРЛИК ТИЖОРАТ БАНКИ 2014 ЙИЛ … ·...

Documents