anul xxx?. arad, 29 maiu (11 iunie) 1911nr. . 22. ţi...

8
Anul XXX?. Arad, 29 maiu (11 iunie) 1911. Nr. 22. REDACŢIA: ţi ADMINISTRAŢIA : Satthyânyi ntcza Nr. 2 Articoli şi cores- pondenţe pentru pu- blicare se trimit re- dacţiunei. Concurse, inserţiuni precum şi taxele de abonament se trimit jidministraţiimei ti- pografiei diecezane. BISERICA ŞI ŞCOALA FOAIE BISERICEASCÂ-ŞCOLASTICA, LITERARA ŞI ECONOMICA. APARE ODATĂ ÎN SĂPTĂMÂNA: DUMINECA. PREŢUL ABONAMENTULUI PENTRU AUSTRO-UNGARIA: Pe un an: 10 cor. Pe l /s an: 5 cor. PENTRU ROMÂNIA SI STRĂINĂTATE: Pe un an 14 franci. Pe */a a n 7 franci. Telefon pentru oraş eomitat Nr. 266. Conflictul Sinodal din România. Cu durere ne ocupăm de conflictul iscat în biserica fraţilor din România, de o estremă gravi- tate prin însăşi faptul, că este înscenat de o faţă bisericească. Cazul pe cât se pare de nostim căci durere nu-i fără antecedenţă în biserica fraţi- lor din România — pe atât trebue să fie de îngri- jorat pentru urmările funeste ce le poate avea ua astfel de conflict ivit între feţele bisericeşti, sau cum deja l-au şi cvalificat ziarele laice, o ceartă între popi pentru întâietate şi bani, adecă în senzui evangheliei din interese profane şi înguste. Episcopul de Roman P. S. S. Gherasim cu ocaziunea sesiunei actuale a sf. Sinod a înscenat din nou atacul cunoscut al P. S. Sale în contra I. P. S. Metropolit primat Atanasie cerând cu in- zistinţă dela Sinod judecarea înaltului prelat pe baza acuzelor, ce ia adus încă a:um sunt doi ani, de cari nu s'ar fi desvinovăţit. Acuzele de erezie şi imoralitate aduse atuncea, au fost dovedite din partea Sf. Sinod încă la timpul său de neşte acuze neîntemeiate cu motive de ambiţie şi vanitate personală. Iar P. S. S. episcopul de Roman a fost desaprobat în ţinuta sa propu- pându-se din partea comisiei de judecată ca actele înaintate de P. S. S. să se pună la dosar soco- tindu-se neavenite şi să se treacă la ordinea zilei. Sf. Sinod a primit propunerea comisiei şi prin aceasta s'a pronunţat hotărît asupra învinuirilor aduse, pe baza referadei temeinice a comisiei. Prin urmare reînoirea acelei acuze regreta- bile cu atât îi mai gravă, cu cât să desconsideră autoritatea unui întreg sinod bisericesc, care şi-a adus odată verdictul în afacerea aceasta supărăcioasă. Şi cei mai dureros, că P. S. S. episcopul de Roman nu sfieşte, ci să încumetă cu toată hotărîrea să nesocotească decisul legal al unui sinod al cărui membru este. Prin ţinuta P. S. Sale arbitrară tulbură su- fletele tocmai acum, când sinodul şi-a propus de soluţie urgentă şi capitală modificarea legei sinodale.. Atitudinea aceasta a produs o adâncă im- presie printre membrii sinodului. însăşi ministrul cultelor Dl Arion a luat cuvântul şi a esprimat dorinţa guvernului, să se finească odată desbinarea din sânul bisericii şi să se facă pace sau într'un fel sau întraltul. I. P. S. S. Mitropolitul primat viu emoţionat declară că cedează prezidiul sino- dului I. P. S. S. Metropolitului Moldovei, până ce să va aduce o hotărîre oare care şi părăseşte sinodul. După o scurtă discuţie se hotăreşte darea j în judecată a Episcopului de Roman, pentru aba- teri grave canonice şii răsvrătire, semnalată în nu- mele guvernului de ministru instrucţiunei Dl C. Arion. S'a constituit îndată comisia, care va in- strui afacerea şi va susţinea acuzarea, alegându-se P. S. S. Episcopul de Argeş Timus şi P. S. S. arhiereul Calist Botoşeanu. Deasemenea s'a de- legat P. S. L. arhierei Meletie şi Calist, ca să facă chemările canonice de judecată. Mai nou au luat afacerea cu totul alte demersuri. Episcopul Conon de Huşi a propus con- stituirea a doua comisiuni, cari să se prezenteze la cei doi prelaţi pentru a le cere dimisiunile şi sf. Sinod a primit propunerea. Până acuma . P. S. S. Metropolitul primat a declarat categoric, că refuză să demisioneze pe motiv, că dacă ar demisiona constrâns de sinod trece de caterisit, iar când ar demisiona de bună voie ar însemna că recunoaşte toate acuzaţiunile ce i-s'au adus şi pe cari le consideră pure calomnii. Clerul din capitală manifestă pentru I. P. S. S. Metropolitul primat, a însărcinat o delegaţie de 15 preoţi care să se prezinte la I. P. S. S. spre a-1 ruga să rămâie la postul ce Ţara i-a încredinţat. S'a împărţit în urmă în echipe de câte 3 membri pentru a să prezenta la câţiva membri sinodali cu rugămintea de a introduce pacea în biserică şi de a apăra persoana înaltului prelat de loviturile, cari pe nedrept i-să dau. Nu voim să ne ingerătn în afacerile interne bisericeşti ale fraţilor din România. Dorim însă şi noi cu toată neliniştea sufletului nostru îngrijorat, sanarea relelor în modul cel mai radical; cu ener- gia ce o poate dicta conştienţiozitatea misiunii bi- sericei noastre ortodoxe româneşti, ca să nu dea şi pe mai departe prilej de iubilare duşma- nilor. Cu atât mai vârtos căci până atuncea nu să va putea înpâenjem liniştea pe apele bisericei din regat atât cb tulburate de o vreme încoace. Să ne rugăm pentru restabilirea păcii în biserică

Upload: others

Post on 24-Jan-2020

15 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Anul X X X ? . Arad, 29 maiu (11 iunie) 1 9 1 1 . Nr. 22 . REDACŢIA:

ţi ADMINISTRAŢIA :

Satthyânyi ntcza Nr. 2 Articoli şi cores­

pondenţe pentru pu­blicare se trimit re-

dacţiunei. Concurse, inserţiuni precum şi taxele de abonament se trimit jidministraţiimei ti­pografiei diecezane.

BISERICA ŞI ŞCOALA F O A I E B I S E R I C E A S C Â - Ş C O L A S T I C A , L I T E R A R A ŞI E C O N O M I C A .

A P A R E O D A T Ă Î N S Ă P T Ă M Â N A : D U M I N E C A .

PREŢUL ABONAMENTULUI

PENTRU A U S T R O - U N G A R I A : Pe un an: 10 cor. Pe l/s an: 5 cor.

PENTRU ROMÂNIA SI S T R Ă I N Ă T A T E :

Pe un an 14 franci. Pe */a a n 7 franci.

Telefon pentru oraş eomitat Nr. 266.

Conflictul Sinodal din România. Cu durere ne ocupăm de conflictul iscat în

biserica fraţilor din România, de o estremă gravi­tate prin însăşi faptul, că este înscenat de o faţă bisericească. Cazul pe cât se pare de nostim — căci durere nu-i fără antecedenţă în biserica fraţi­lor din România — pe a tâ t trebue să fie de îngri­jorat pentru urmările funeste ce le poate avea ua astfel de conflict ivit între feţele bisericeşti, sau cum deja l-au şi cvalificat ziarele laice, o ceartă între popi pentru întâietate şi bani, adecă în senzui evangheliei din interese profane şi înguste.

Episcopul de Roman P. S. S. Gherasim cu ocaziunea sesiunei actuale a sf. Sinod a înscenat din nou atacul cunoscut al P . S. Sale în contra I. P . S. Metropolit primat Atanasie cerând cu in-zistinţă dela Sinod judecarea înaltului prelat pe baza acuzelor, ce ia adus încă a:um sunt doi ani, de cari nu s'ar fi desvinovăţit.

Acuzele de erezie şi imoralitate aduse atuncea, au fost dovedite din par tea Sf. Sinod încă la timpul său de neşte acuze neîntemeiate cu motive de ambiţie şi vanitate personală. Iar P . S. S. episcopul de Roman a fost desaprobat în ţinuta sa propu-pându-se din par tea comisiei de judecată ca actele înaintate de P. S. S. să se pună la dosar soco-tindu-se neavenite şi să se treacă la ordinea zilei. Sf. Sinod a primit propunerea comisiei şi prin aceasta s'a pronunţat hotăr î t asupra învinuirilor aduse, pe baza referadei temeinice a comisiei.

Prin urmare reînoirea acelei acuze regreta­bile cu atâ t îi mai gravă, cu cât să desconsideră autoritatea unui întreg sinod bisericesc, care şi-a adus odată verdictul în afacerea aceasta supărăcioasă.

Şi cei mai dureros, că P . S. S. episcopul de Roman nu să sfieşte, ci să încumetă cu toa tă hotărîrea să nesocotească decisul legal al unui sinod al cărui membru este.

Prin ţinuta P . S. Sale arbitrară tulbură su­fletele tocmai acum, când sinodul şi-a propus de soluţie urgentă şi capitală modificarea legei sinodale..

Atitudinea aceasta a produs o adâncă im­presie printre membrii sinodului. însăşi ministrul cultelor Dl Arion a luat cuvântul şi a esprimat dorinţa guvernului, să se finească odată desbinarea

din sânul bisericii şi să se facă pace sau într 'un fel sau întraltul. I. P . S. S. Mitropolitul primat viu emoţionat declară că cedează prezidiul sino­dului I. P . S. S. Metropolitului Moldovei, până ce să va aduce o hotăr î re oare care şi părăseş te sinodul. După o scurtă discuţie se hotăreşte darea

j în judecată a Episcopului de Roman, pentru aba­teri grave canonice şii răsvrătire, semnalată în nu­mele guvernului de ministru instrucţiunei Dl C. Arion. S'a constituit îndată comisia, care va in­strui afacerea şi va susţinea acuzarea, alegându-se P. S. S. Episcopul de Argeş Timus şi P . S. S. arhiereul Calist Botoşeanu. Deasemenea s'a de­legat P . S. L. arhierei Meletie şi Calist, ca să facă chemările canonice de judecată.

Mai nou au luat afacerea cu totul alte demersuri. Episcopul Conon de Huşi a propus con­stituirea a doua comisiuni, cari să se prezenteze la cei doi prelaţi pentru a le cere dimisiunile şi sf. Sinod a primit propunerea.

Până acuma . P . S. S. Metropolitul primat a declarat categoric, că refuză să demisioneze pe motiv, că dacă ar demisiona constrâns de sinod trece de caterisit, iar când ar demisiona de bună voie ar însemna că recunoaşte toa te acuzaţiunile ce i-s'au adus şi pe cari le consideră pure calomnii.

Clerul din capitală manifestă pentru I. P . S. S. Metropolitul primat, a însărcinat o delegaţie de 15 preoţi care să se prezinte la I. P . S. S. spre a-1 ruga să rămâie la postul ce Ţa ra i-a încredinţat.

S'a împărţi t în urmă în echipe de câte 3 membri pentru a să prezenta la câţiva membri sinodali cu rugămintea de a introduce pacea în biserică şi de a apăra persoana înaltului prelat de loviturile, cari pe nedrept i-să dau.

Nu voim să ne ingerătn în afacerile interne bisericeşti ale fraţilor din România. Dorim însă şi noi cu toată neliniştea sufletului nostru îngrijorat, sanarea relelor în modul cel mai radical; cu ener­gia ce o poate dicta conştienţiozitatea misiunii bi-sericei noastre ortodoxe româneşti, ca să nu să dea şi pe mai departe prilej de iubilare duşma­nilor. Cu atât mai vârtos căci până atuncea nu să va putea înpâenjem liniştea pe apele bisericei din rega t a tâ t cb tulburate de o vreme încoace.

Să ne rugăm pentru restabilirea păcii în biserică

Şedinţa VII. (sfârşit.)

Nr. 101 La p r o p u n e r e a ace leaş i comis iun i se s tab i leş te în u r m ă t o a r e l e :

Bugetul Consistoruluî eparhial ort. rom. din Oradea-mare

pe anul 1911.

a) Venite: Deficitul din 1910 ca re

se a c o p e r e . . . . Ajutorul de la s ta t p e 1911 C o m p e t i n ţ a s idox ia l ă . Re t r ibu ţ iunea p r o t o p o ­

pi lor In contul cvotei 2 / 5 din

fon. corn . . . . Cvota 2 / 5 din fondul cult . Cont r ibui r i epa rh ia le . T a x a d e 1 cor . de la

cununi i . . , . . 1 0 % s p e s e de a d m .

de la fond. . . . . Cvo ta din fond. de a s i ­

gura re , l ibrăr ia d i e c e ­z a n ă şi fondul g imn . pen t ru a m e l i o r a r e a s a -larelor

Veni te n e p r e v ă z u t e . .

— • — 2831-20 2000-00 12000 .00 1200-00 1200-00

3600-00 3 6 0 0 0 0

* 4000-00 995-84 1000-80

7000-00 6000-00

2 0 0 0 0 180-00

262-67 306-15

1960-00 1960-00 300-00 300-00

D e to t 2 7 5 1 8 5 1 3 3 3 7 8 " 1 5

B) Spese. /. Senatul bisericesc.

Salaru l v icarului p r e ş e d . 10000-00 10000-00 Salaru l A s e s . ref. b i s . 2400-00 2 4 0 0 - 0 0 Relut d e cvart i r ace lu iaş i 500-00 500-00 Re t r ibu ţ iunea p r o t o p o -

6 0 0 0 0 0 6 0 0 0 - 0 0 S p e s e d e călă tor i i în

afaceri b i s 200-00 200-00 S u m a : 19100-00 19100 0 0

I I . Senatul şcolar.

R e m u n e r a ţ i u n e cat iheţ i lor 500-00 6 0 0 0 0 Cat ihetului V. P o p o v i c i u

O r a d e 400-00 400-00 Ajutorarea şcoa le lor - 995-84 1000-00 S p e s e de călători i în

afaceri şco la re . . 200-00 2 0 0 0 0 S u m a : 2095-84 2200-00

III. Senatul epitropesc

Salarul secre ta ru lu i . . 2400-00 2 4 0 0 - 0 0 Relut d e cvart i r ace lu iaş i 5 0 0 0 0 500-00

Sa la r ref. a jutător la sen ep i t ropesc . . .

Sa laru l arhivarului . Relu t de cvart ir ace lu iaş i O n o r a r fiscului . . O n o r a r casaru lu i O n o r a r cont ro loru lu i Sa la r pen t ru un scr ie tor S imbr i a servi torului P e n t r u incălzi t . P e n t r u lumina t . Acope r i r ea deficitului an

1911 . , Recv . pen t ru cance la r i e Ins t rui rea cancelar ie i Con t r ibu ţ iune şi ecvival T ipăr i tu r i pen t ru toa t e

r e so r t e l c . . . C o m p e t i n ţ a s idox ia lă S p e s e de că lă tor ie în

afaceri ep i t ropeş t i D i u r n e şi viat ic d e p u t

s inoda l i . . . . "Conservarea edificiilor S p e s e n e p r e v ă z u t e

S u m a

Suma speselor:

I. Sena tu l b i se r i cesc . II. S e n a t u l şco la r . . III. Sena tu l e p i t r o p e s c

D e t o t : Bilanţ:

I. S u m a veni te lor . . II. S u m a s p e s e l o r . .

2400-00 2 4 0 0 . 0 0 2000-00 2000-00

4 0 0 0 0 400-00 600-00 6 0 0 - 0 0 200-00 200-00 200-00 200-00

1200-00 1200-00 3 6 0 0 0 4 8 0 - 0 0 350-00 350-00

60-00 60-00

2831-20 150-00 150-00 1 5 0 0 0 150-00 400-00 400-00

5 0 0 0 0 500-00 1200-00 1 2 0 0 0 0

100-00 100 .00

1200-00 1200-00 400-00 1 2 0 0 0 0 3 0 0 0 0 3 0 0 0 0

15070-00 18821-20

. 19100-00 — • — 2200-00 — • — 18821-20 — • — 40121-20

-•— 33378-15 -•— 40121-20

Deficit 6743-05 ş a se mii ş a p t e s u t e p a t r u z e c i şi trei cor şi 5 fileri.

Deficitul din anul 1910 şi cel din 1911 s e a c o p e r e d in eventua le le e c o n o m i z a n şi an t ic i -pa ţ iuni . Amel iorăr i le fost p re l imina te în proiec tu l de buge t se ş terg . T o t astfel la re t r ibu ţ iunea p ro topop i lo r din fondul d i ecezan pen t ru a ju to­ra rea p reo ţ imei se d a u n u m a i 3 6 0 0 cor . nu 6 0 0 0 cor . cum a fost în pro iec tu l d e buge t .

Nr. 102. U r m e a z ă la o rd inea de zi refe-r a d a comis iuni i b u d g e t a r e prin rapor toru l ei C o r ­nel Lazar , la p r o p u n e r e a comis iuni i

Sinodul stabileşte spesele sesiunii sinodale actu­ale în sumele următoare:

Pentru deputaţii din districtul Aradului a) diurne cor. 1616.— b) Spese de călătorie cor. 235 -40

" d T t o T ~ c o ñ ~ l 8 5 F Í 0 Pentru deputaţii din districtul Orăzii-mari

a) diurne cor. 696.— b) spese de călătorie cor. 250'60

deToFcor . 94060

Anul XXXV BISERICA şi SCOALĂ 3

care sume se asemnează spre plătire la cassa Con­sistorială din Arad în contul budgetelor consisitoriale din Arad şi Oradea-mare.

Nr. 103. P e n t r u verificarea pro toco lu lu i aces te i şed in ţe

se designează deputaţii sinodali locuitori în Arad-T e r m i n â n d u - s e a g e n d e l e p rezen te i ses iuni

s inoda le P r . Sf. Sa păr in te le e p i s c o p mu l ţ ă -meş te lui D z e u că n e - a învrednic i t a ne înt runi în p a c e şi a î nche ia cu b ine lucrăr i le pen t ru aceas tă s e s i u n e ; d ă e s p r e s i u n e convinger i i , că dacă nu se va da pe vii tor auz tu tu ror şop t i -rilor poa t e şi t e n d e n ţ i o a s e referitor la mersu l afacerilor, desba te r i l e vor d e c u r g e şi mai li­niştit şi n imene nu va avea mot iv de n e m u l ţ ă m i r e şi suscept ib i l i t a te şi în sfârşit m u l ţ u m e ş t e d e ­putaţ i lor pen t ru zelul şi in te resa rea , cu ca re au par t ic ipa t la rezolvi rea ches t iuni lor imp lo rând b inecuvân ta rea de s u s a s u p r a lucrăr i lor s i n o d u ­lui, la ora 1 d. m. r idică şed in ţa şi dec la ră ses iunea s inoda lă din aces t an de înch i să .

Depu ta tu l E m . U n g u r e a n u m u l ţ ă m e ş t e P . Sf. Sale în n u m e l e deputa ţ i lo r pen t ru pac i en t a şi tactul cu ca re a c o n d u s ses iunea .

Iosif Tărău notar.

Aces t p ro toco l s 'a cetit şi verificat în ş e ­dinţa subscr i se i comis iun i s inoda le .

Arad , 2 /15 ma iu 1 9 1 1 .

Ioan I. Papp Dr. Nicolae Oncu episcop-preşedinte.

V. Beleş. Petru Truţa. Roman Ciorogariu. Dr. Romul Veliciu.

Lista contrikirilor pentru hsturile EminesGu şi Bariţiu.

Asociaţiunea 1000 cor. „Albina" institut de cre­dit, Sibiiu 500 cor. I. P. S. Sa Ioan Meţianu arhiepi­scop şi metropolit, Sibiiu 100. cor. Partenie Cosma50 cor. Octav. Goga 50 cor. Octav. Tăslăuanu 50 cor. Dr. T. Brediceanu 20 cor. Ermil Rosală înv., Hălchiu 2 cor. Ilie Praveţ, econom Hălchiu 1 cor. Niculae Praveţ, econ. Hălchiu 1 cor. Liviu Dan, Mociu 5 cor. Ioan Albon, contabil Mociu 3 cor. Ioan Dan, medic Mociu 10 cor. Aurelia Dan, soţie de medie 5 cor. Vasilie Micuşan, Frata 2 cor. Teodor Pasca, Frata 1 cor. George Avram, Frata 2 cor. Samuil Susa, Frata 1 cor. Ioan Bozac, preot, Sâmbotelec 5 cor. Vasilie lanza, Petroşeni 10 cor. Vasilie Bianu, Buzeu 25 cor. Dr. Ioan Bălan, Bucureşti 2 cor. „Oraviţana" institut de credit 20. cor. Ioan Trăi la 5 cor. Studenţii români din Şemniţ 64 cor. Ioan Micu Moldovan, Blaj 20 cor. George Trăilâ, Timişoara 5 cor. Dr. Aurel Dobrescu, Szekszârd 6 cor. I. Moldovan, Crăciunelul de sus 5 cor. „Armonia" Cincul mare 10 cor. Dionizie Stănuleţ Cincul mare. 1 cor. Valeriu Pop, Cincul mare 1 cor. Maiorul Popa, Braşov 4 cor. Ioan M. Roşiu, Biserica

albă 10 cor. Dr Aurel Novac, Biserica albă 10 cor. Traian Popescu, Biserica albă 5 cor. Emiliu Fildan. Biserica albă 5 cor. A. Bălânescu, Biserica albă 10 cor. Dr. Titu Malaiu, Biserica albă 10 cor. Simion Bozanciu, Biserica albă 5 cor. Niculae Miuţă, Biserica albă 5 cor. Constantin Mioc, Biserica albă 2 cor. G. Vodă, Oraviţa montană 5 cor. „Ardeleana" inst. de cred. Orăştie 100 cor. Ioan Sâbâdean, Braşov 20 cor. Balaşa Blebea, Braşov 5 cor. Niculae Grădinar, Braşov 5 cor. Ioan Duşoiu, Braşov 5 cor. Dr. Ioan Lengeru, Braşov 5 cor. Ioan I. Ciurcu, Braşov 5 cor. Teodor Chnstan, Braşov 2 cor. Ioan Eremie, Braşov 2 cor. Nicolae Duşoiu, Braşov 3 cor. Ştefan Median, Braşov 2 cor. Elena Safran, Braşov 3 cor. Dumitru Popp, Braşov 1 cor. George Pernea, Braşov 2 cor Ioan N. Bidu, rtraşov 3 cor. G. Neguşiu, Braşov 1 cor. Simion Teodor, Braşov 3 cor. Irodion Popistean, Braşov 1 cor. Dumitru Că-păţină, Braşov 2 cor. Măria Comşia, Sălişte 10 cor. Silvia Comşia. Sălişte 10 cor. Marioara Comşia. Sălişte 10 cor. Petru Comşia, Sălişte 10 cor. Ionel Comşia, Sălişte 10 cor Aurel Simtion, Sălişte 1 cor T. Iancoviciu, Sălişte 1 cor. N. Henţiu, Sălişte t cor. G. Perian, Sălişte 1 cor A. Popoviciu, Sălişte 1 cor. M Latzesco, Sălişte 5 cor George Latzesco, Sălişte 5 cor. Lazar Stoia, Sălişte 1 cor. Ioan Buceşan, jun. Sălişte 1 cor Ioan Buceşan, Sălişte 1 nor. f. Comşa, Sălişte 1 cor. Ilie Tâmpănariu, Sălişte i cor. Toma Lupaş, Sălişte 1 cor. Lupea I. Comşa Sălişte 1 cor. Ioan Oprean, Sălişte 1 cor. Dumitru Moga, Sălişte 1 1 cor. N. Ţintea, Sălişte t cor. Oprea Borcea, Sălişte 1 cor. Ilie Topârceanu, Sălişte 1 cor. I. Răcuciu, Sălişte 1 cor. Ana I. Neamţiu, Sâl'şte l cor. Paraschiva Dancu, Sălişte 2 cor. Niculae Losniţa, Sălişte 1 cor. I Crişan, Sălişte 1 cor. Valeriu Pană, învăţ., Sălişte 1 cor. lordachie Roşea, Sălişte 1 cor C. Sto.ca, Sălişte 2 cor. I. Domnariu, Sălişte 1 cor. Teodor Doboiu, Să­lişte 5 cor. Ioan Bârsan, Sălişte 1 „cor. Ilie Martin, Sălişte 1 cor. Petru SUreciu, Sălişte 1 cor. Ii ie Comşia, Sălişte 1 cor. Ioan Pavel, Sălişte 1 cor. Dumitru Roşea, Sălişte 1 cor. Dumitru N. Roşea, Sălişte 1 cor. Ioan Dădărlat, Sălişte 1 cor. Dumitru Băilă, Sălişte 1 cor. Ana Chirca, Sălişte 2 cor. Ioan Răcuciu, Sălişte 1 cor. Ioan Dădărlat, fotograf, Sălişte l cor. Dr. N. Petra, adv. Sălişte 2 cor. Nicolae Soră, Sălişte 1 cor. Ioan Iţianu, Sălişte 1 cor. Valeriu Răcuciu, Sălişte i cor. Măria Cupu, Săi şte 1 cor. Ioan Schitea, Sălişte 1 cor. Ioan Steflea, Sălişte 1 cor. Ilie Soră, Sălişte 1 cor. Dumitru Herţa, Sălişte 1 cor. Dumitru Chirca, Sălişte 1 cor. Ioan Banciu, Sălişte 10 cor. Dumitru Comşia, Sălişte 1 cor. Măria Simian, Sălişte 5 cor. Dumitru Sârbu, Booz 1 cor. Dumitru Banciu, Booz 2 cor. Ni­colae Borzea, Făgăraş 20 cor. Dr. N. Comşa, Sălişte 20 cor. Dr. Iancu Meţianu, Zerneşti 2o cor. Vasiliu Duma, Lăpuşul ung. 5 cor. Ieronim Groze, Maier 5 cor. Dr I. Popescu, Reghinul săsesc "¿0 cor. I. Moga, Sebeş 10 cor. Dr. Vasilie Preda, Sibiiu 20 cor. Dr. Eugen Meţian, Braşov 10 cor. Dr. Octavian Vasu, Fă­găraş 10 cor. I. de Preda, Sibiiu 20 cor. Hamzea, Zerneşti 10 cor. Iosif Popescu, Reghinul săsesc 10 cor. Ioan Droc, protopop Sibiiu 10 cor. Dr. Liviu Le-menyi, adv., Sibiiu 10 cor. Dr. Ioan Pop, 10 cor. Virgil Oniţiu, Braşov 10 cor. Zosim Chirtop, Câmpeni 10 cor. Dr. Nicolae Ittu, medic, Sibiiu 20 cor. Dumitru Vulcu, cas. cons., Sibiiu 10 cor. Ioan Rebega, funcţionar, Sibiiu 10 cor. Dr. Lucian Borcea. adv., Sibiiu -¿0 cor. Dr. G. Proca, secr. cons. Sibiiu 20 cor. Emil Verzariu, Sibiiu 20 cor. Dr. I. Margita, adv., Geoagiu 20 cor. Dr. Ilie Beu, medic, Sibiiu "¿0 cor. Zevedeiu Mureşan, Ilia mureşană 10 cor. Victor On.ţiu, comerc, Sibiu 5 cor. Isaia Popa, preot, Ocna-Sibiiului 2 cor. I. Lissai,

Sibiiu 10 cor. Dr. Oct. Russu, advocat, Sibiiu 20 cor. N. Benţia, Sibiiu 2 cor, Anghel Bena, funcţionar, Sibiiu 2 cor. A. Meţianu, Sibiiu 2 cor. Dumitru Sândeanu, Sibiiu 2 cor. S. Roşea, Sibiiu 2 cor. Petru Tincu. Sibiiu 2 cor. Emil Pinciu, Sibiiu 5 cor. Constantin Popp, Sibiiu 5 cor. E. Vinţeleriu, Sibiiu 2 cor. Eugen Vancu, Sibiiu 1 cor. Pavel Boldea, protopop militar, Sibiiu 10 cor. Victor Tordăşianu, Sibiiu 20 cor. Ema-nuil Ungurean, Timişoara 20 cor. Tit Haţieg, Lugoj 50 cor. Florea Bozgan, 7 cor. Mărgăriuşa Bozgan, 2 cor. Gruia Bozgan, 1 cor. Ioachim Muntean, Agnita 10 cor Institutul „Frăţia", 3 cor. Ioachim Părău, l cor. Co­lectat în biserica din Agnita 50 fii. Pavel Carişan 50 ii!. Dr. Simion Cheţian, 20 cor. „Crişana", B. ad 20 cor. Emanuil Comşa, Brad 10 cor. Ioan Ghişa, Brad 5 cor. Alexandru Draia, Brad 3 cor. Dr. Traian- Craşio-van 4 cor. loan Goia, stud, cl. VIII. Braşov 1 cor. Emil Gan, Braşov 1'60 cor. Vasilie Gan, Braşov l - 60 cor. Alexandru Broştean, Braşov 50 fii. Ioan Prună, Braşov 50 fii. Sebastian Stanciu, Braşov 30 fii. Octa-vian Neagoie, Braşov 25 fii. Aurel Pascu, Braşov 60 fii. Paul Oprişa, Braşov 40 fii. Hortenziu Rusu, Braşov 60 fi!. Ioan Ciocan, Braşov 74 fii. Andrei Streza, Braşov 30 fii. Valeriu Bologa, Braşov 73 fii. Ionel Oniţiu, Braşov 1 cor. Iosif Morgenstern, Braşov 1 cor. Victor Pop, Braşov 60 fii. N. N. Braşov 10 fii. Sabin Medean, Braşov 50 fii. Iancu Petcu, Braşov 50 fii. George Po-pescu, Braşov 30 fii. Ioan Pleşa, Braşov 1 cor. Aron Cotruş, Braşov 2 cor. Ioan Tâmpănar, Braşov 50 fii. Nicolae Baboie, Braşov 30 fii. Emilian Căpitan, Braşov 40 fii. Aurel Baciu, Braşov 30 fii. Ioan Cotruş, Braşov 1 cor. Nicolau Benchea, stud. cl. VI. Braşov 50 fii Caius Turie, Braşov 1 cor. George Oprean, Braşov 20 fii. Ieronim . Mirese, Braşov 20 fii. Vasilie Stanciu, Braşov 1 cor. Emil Fărau, Braşov 30 fii. Nicolae Vasu, Braşov 30 fii. Aurel Neguş, Braşov 50 fii. Traian Sava, Braşov 30 fii. Petru Costan, Braşov 40 fii. Ştefan Po-poviciu, Braşov 20 fii. Radu Stinea, Braşov 40 fii. Mateiu Mocanu, Braşov 5 cor. Dumitru Staicu, Braşov 20 fii. Aurel Stana, Braşov 30 fii. Silviu Boţa, Braşov 20 fii. Ştefan Paişiu, Braşov 60 fii. Octavian Oprişiu, Braşov 20 fii. Bujor Polis, Braşov 30 fii. George Sglimbea, Braşov 60 fii. Ioan Floaşiu, Braşov 40 fii. Ştefan Pe-troviciu, 40 fii. Victor Doican, 30 fii. Eugeniu Comşa, 1 cor. Octavian Puşcariu, 30 fii. Ulpiu Gomboş, 1 cor. Remus Popa, 50 fii. Dr. Alexandru Bogdan, 5 cor. „Sălăgiana", în Jibou 100 cor. Sever Bugariu, Recaş 2 cor. Ioan Popovici, Recaş 2 cor. Dr. Lucian George-viciu, 10 cor. „Corona" inst. de credit 10 cor. Dr. V. Onişor. 2 cor. G. Curtean, 1 cor. Al. Candale, 2 cor. Dr. D. Ciuta, 2 cor. Dr. D. Longinu, 2 cor. Dr. Pavel. 2 cor. Dr. Moldovan, 1 cor. Dr. Tripon şi Dr. I. Pop, 10 cor. D. Buduşan, 1 cor. Dr. A. Pop, 2 cor. „Bistriţana" 10 cor. V. Poruţiu, 2 cor. Dr. Leon Scri-don, 2 cor. Scurtu, 1 cor. Dr. G. Linul, 2 cor. Dr. Zosim Chirtop, 10 cor. „Doina", Câmpeni 10 cor. Iustin Poruţiu, 5 cor. „Vlădeasa" inst. de cred., Huedin 50 cor. Nicolae Solomon, Ludoşul-de-Mureş 5 cor. Dr. Ion Oltean, Ludoşul-de-Mureş 3 cor. Vasilie Morar, Ludoşul-de-Mureş 2 cor. Măria Puia, Ludoşul-de-Mureş 2 cor. Alexandru Puia, Ludoşul-de-Mureş 2 cor Iosif Câmpean, Ludoşul-de-Mureş 2 cor. Petru Suciu, Ludo­şul-de-Mureş 2 cor. Ioan Lunca, Ludoşul-de-Mureş 1 cor. Iaeob Dţin, Ludoşul-de-Mureş 1 cor. George Lungu, Ludoşul-de-Mureş 1 cor Simion Beres, Ludoşul-de-Mureş 1 cor. loan Rusu, Ludoşul-de-Mureş 3 cor. Colecta în biserică, Ludoşul-de-Mureş 4 -20 cor. „Senti­nela" în Satu-nou 10 cor. Petru Stoica, Satu-nou 4 cor. Romul Balnajan, Satu-nou 3 cor. Petru Negru, Satu-nou 1 cor. Ilie Roman, Satu-nou 50 fii. Ioan

Gaspas, Satu-nou 1 cor. loan Grbav, Satu-nou 1 cor. Dr. Nicolae Vecerdea, Braşov 30 cor. Eugenia Butean, Careii-mari 1 cor. George M. Pteancu, Careii-mari 2 cor. „Iulia" inst. de cred., Alba-Iulia 50 cor. „Avrigeana", inst. de credit 10 cor. George Postea, Avrig 2 cor. Ioan Nicolae, Avrig 1 cor. Victor Preda şi soţ. Avrig 2 cor. Francise Cosma, Avrig 10 cor.

Colecta ziarului >Tribuna« (Nr. 86 din 3 maiu n. şi 88 din 5 maiu n.)

„Societatea scriitorilor români" Buc. 100 cor. „Tribuna," Arad 100 cor. Dr. Nicolae Oncu, Arad 100 cor. Dr. Ioan Papp şi Veturia Bontescu, Brad 100 cor. A. Muntean alui Vasile, Telegad 10 cor. Petru Truţa advocat, Arad 10 cor. Ioan Beleş, not. public, Arad 10 cor. Roman Ciorogariu, Arad 10 cor. Gherasim Serb, Belinţ 10 cor. Dr. Sever Ispravnic, Arad 10 cor. Iuliu Herbay, Arad 10 cor. Păr. Traian Vaţian. Arad 10 cor. căpitan Popoviciu, Alba-Iulia 10 cor. locotenent L. Herbay, Arad 5 cor. Dr. Moga, Arad 10 cor. Gheorghe Adam, Chişineu 2 cor. Teodor Bucurescu, Comloşui-mare 2 cor. Dr. Cucu Vasilie, Semlac 5 cor. Dr. Traian Petraşcu, Tălmaci 5 cor. Ignatie Vişoiu, Chelmac 5 cor Gheorghe Pleş. Bărz va 2 cor. Cornel Lazar, Hălmaj 5 cor. Iosif Vuculescu, Şepreuş 10 cor. Terenţiu Bugariu, Timişoara 10 cor. protop. Lucufa, Siria 10 cor. Fabriciu Manoilă, Socodor 5 cor. Patriciu Ţucra, Semlac 5 cor. Iancu Ştefănuţ, Semlac 10 cor. loan Moldovan, Arad 10 cor. Sava Raicu, Arad 20 cor. Petru Vasilon, Arad 2 cor. Aurel Dumitrescu, Arad 2 cor. Virgil Antonescu, Arad 5 cor. Romul Bogoevici, Siria 1 cor. Dr. Nestor Oprean, Sân-Miclăuşul-mare 5 cor. Dr. Demian Sân-Miclăuşul-mare 2 cor. Dr. Traian Sucia, Brad 2 cor. Dr. Ion Radu, Brad. 5 cor. D. R. 2 cor. Pădurean 1 cor. Dr. Teodor Papp, Hălmaj 2 cor. I. Georgea 5 cor. Dr. P. Burdan 2 cor. Dr. Ardelean Chişineu 2 cor. Ion Ardelean, Chişineu 5 cor. Adam Groza, Coşteiu-mare 20 cor. Ion Nicorescu Curtici 2 cor. Dr. Ion Ursu 5 cor. Gheorghiu Novacu, Dorgoş 1 cor. Dr, Gheorghe Negoescu, Timişoara 2 cor. Dr. loan Cupu, Arad 2 cor. Barbu 2 cor. Vasile Arjoca, Arad 2 cor. loan Morariu, Măgherat 2 cor. Dr. Gheorghe Adam, Timişoara 20 cor. N. N. 1 cor. N. N. 1 cor. I. I. Suciu 2cor. Simion Bulcu, Somoşcheş 2 cor. Filip Leucă Pâncota 2 cor. Dr. Robu, medic, Baia-de-Criş 2 cor. Dr. Tiberiu Tisú, medic, Brad. 2 cor. căpitan Candrea, Arad 2 cor. Sabin Evuţian 1 cor. Aurel Càlnicean 2 cor. Vasilie Ciorogariu 2 cor. Ştefan Roja, Pecica-ro-mână 1 cor. Iványi Mojsza 1 cor. Zaharie Golceriu, 1 cor. D. P. I. 1 cor. C. P. 1 cor. N. N. 2 cor. S. L. 2 cor. Purecu 1 cor. Vancu înv. penz. Arad 1 cor. Popuviciu, învăţător, Arad 1 cor. Mirovits Cyorgy, Temes-Kubin 1 cor. Dr. Andrei Ule, Tinca 3 cor. Dr. Demetriu Mangra, 1 cor. Iosif Tărău, flradea-mare 2 cor. Nicolae Roxin, Micherechiu 2 cor. Sever Papp, Tinca 1 cor. Trifon Lugojan, Arad 2 cor. Aurel Măr­ginean, Nădlac 2 cor. Silviu Roxin, Lţpova 5 cor. Nicolae Mărginean, Nădlac, 2 cor. David Dabici, Dorgoş 2 cor. Dr. loan Codrean 1 cor. Dr. loan Maior, Ilia 10 cor. Vasile C Osvadă, Hunedoara 5 cor. Sebastian Bornemisa, Orăştie 2 cor. Dr. A. Marta, Lipova 20 cor. Dr. Ion Nemet, Arad 20 cor. Dr. Liviu Ghilezan, Modoş 7 cor. Dr. Atanasiu, Brădean, medic, Maria-Rsdna 20 cor. Iosit Şchiopul 5 cor. I. Duma 5 cor. G. Popp 5 cor. Sever Bocu 5 cor. Eugen Goga 5 cor. Moise Baltă 2 cor. Laurenţiu Gabor 2 cor. Gh. Fb. Preşmerean 2 cor. Nicu Russu 2 cor. Moricz Gabor 20 ui. Romul Popescu 2 cor. Al. Odor 3 cor. V. Bucur 2 cor. Enea Hocman 4 cor, D. Sârbu 1 cor.

Convocare. în vârtutea §-ului 23 din statutele „Reuniunii

învăţătorilor dela şcoalele popor, confesionale gr.-or. române din protopresbiterale: Timişoara, Belinţ, Comlo-şul-mare şi Lipova" prin aceasta convocam adunarea generală a despărţământului Belinţ pe marţi, în 31 maiu (13 iunie) 1911, în şcoala conf. gr.-or. română din comuna Balinţ.

Programa: 1. La 10 1 / 2 ore a. m. participare la chemarea

Duhului Sfânt. 2. Deschiderea adunării. 3 . Constatarea prezenţilor. 4 Prezentarea rapoartelor: preşedintelui, cassaru-

lui şi a bibliotecarului. 5. Exmiterea comisiunii pentru cenzurarea ra­

poartelor. 6. „Arătarea în praxă a facerii roilor artificiali"

de cătră Traian Cărăbaş, învăţător, Balinţ. 7. „Şcoala poporală şi desvoltarea ei istorică,"

dizertaţie de Andrei B. Andraş, învăţător în Fădimac. 8. „Jocul în familie şi în şcoală," dizertaţia de

Atanasiu Lazar, învăţător în Ierşnic. 9. Eventuale prelegeri şi dizertaţiuni.

Convocare. Despărţământul ppesc Chişineu al reuniunii învă­

ţătorilor români ort. din ppiatele arădane I-VII î-şi va ţinea adunarea sa de primăvară luni în 6/19 iuniu a. c. la şcoala conmembrului Ioan Caba din Chişineu, la care sunt invitaţi a participă toţi membrii şi spri-ginitorii şcoalei.

Programa: 1. La 7 ore a. m.: Chemarea Duhului sfânt. 2. Ascultarea examenului. 3. Deschiderea şedinţei. 4. Reflexiuni asupra examenului şi eventual espu-

nerea observărilor asupra tuturor examenelor din tract din partea comisarului consistorial de examene.

5. Cetirea rapoartelor. 6. încassarea taxalor. 7. Cum s'ar putea înfiinţa liga de temperanţă

între şcoalari, în ce priveşte alcoolul şi ce rezultate se pot speră dela o asemenea întreprindere a noastră! dizertaţie de Ioan Belle.

8. Propuneri şi interpelări. 9. Fixarea proximei conferinţe. 10. Inchierea. Nădab, 22 maiu (4 iuniu) 1911.

Dimitrie Boariu Traian Ţabic prezident. secretar.

CEONICA. Vizitaţiune canonică. Prea sfinţia sa dl epis­

cop diecezan a plecat vineri în vizitaţiune cano­nică, care va du ră o săp tămână de zile. Vizita-t iunea să face pe valea Crişului până la Hălmagiu Brad şi de acolo va trece Preasfinţitul în Biharia până la Vaşcău, de unde se va re în toarce pes te Oradea-mare .

Colecta ziarului »Românul.« (Nr. 84 din 16/29 Aprilie.)

„Românul" 100 cor. Dr. Aurel Vlad 100 cor. Dr. Victor Bontescu 100 cor. Dr. Ştefan C. Popp 50 cor. Dr. Iustin Marşieu 20 cor. Dr. Cornel Iancu 20 cor. Dr. Romul Veliciu 20 cor. Vasile Goldiş 20 cor General Lupu, Viena 50 cor. Gavril Barbul, Mocira 40 cor. George Guiman. Poiana-Mărului 2 cor. George G. Guiman, Poiana-Mărului 1 cor. Paraschiva Babeş, Poiana-Mărului 1 cor. Nicolae Garoiu, Poiana-Mărului 1 cor. Ion Manecuţia, Poiana-Mărului 1 cor. Vasile Muntean, Poiana-Mărului 50 fi!. Alexandrina Muntean, Poiana-Mărului 50 fii. Aron Gogonea Poiana-Mărului 1 cor. Ion Puşcariu Poiana-Mărului 1 cor. George Ceapă, Poiana-Mărului 50 fii. Bucur Fota Poiana-Mă­rului 20 fii. Bucur Freta, Poiana-Mărului 20 fii. George B. Corca, Poiana-Mărului 30 fii. Ioan Manecuţa, Poiana-Mărului 20 fii. Ioan Străilă, Poiana-Mărului 20 fii. Bucur Flangea, Poiana-Mărului 20 fii. Bucur B. Ceapă, Poiana-Mărului 40 fii. Aron Flangea Poiana-Mărului 20 fii. Ioan B. Cofeiu Poiana-Mărului 20 fii. Aron Oersoiu, Po'ana-Mărului 20 fii. Ioan Flangea, Poiana-Mărului 20 fii. George Lăzăroiu, Poiana-Mărului 20 fii. Ioan D. Banu, Poiana-Mărului 20 fii. Ioan Gogonea, Poiana-Mărului 20 fii. Ioan Paşcu, Poiana-Mărului 20 fii. George Enescu, Poiana-Mărului 1 cor. Grigorie Enescu, Poiana-Mărului 1 cor. N. N. 1 cor. Ioan Necu-loiu, Poiana-Mărului 30 fii. David Manecuţia, Poiana-Mărului 20 fii. Ioan Maluşelu. Bran 40 fii. Stanca Manecuţia, Bran 10 fii. Nicolae Oana, Bran 30 fii. N. N., Holbav 1 cor. luliu Guiman, Holbav 1 cor. Stan Strevoiu, Zerneşti 50 fii. George Nica, Holbav 60 fii. George Stănişor, Holbav 40 fii. George Teodorache, Holbav 50 fii. Stan Ruseţiu, Holbav 30 fii. Ioan Solo-mon, Holbav 10 fii. Stan Nica, Holbav 10 fii. George Todorache, 1 cor. Dr. Aurel Cosma, Timişoara 25 cor. Lucia Cosma, Timişoara 25 cor. Antoniu Mocsonyi de Foen 100 cor. „Arina" inst. de credit 10 cor. Vasile Popp adv. Arad. Total 5014-32 cor.

10. încassarea taxelor de membrii şi pentru con-vict, apoi înscrierea de" membrii noi şi a celor ce voesc să ia parte la escurziunea la Roma.

11. Referada comisiunii cenzurătoare. 12. Propuneri şi interpelări. 13. Fixarea locului pentru proxima adunare

generală. 14. Alegerea comisiunii verificatoare. 15. Alegerea unui birou adhoc, pentru conduce­

rea alegerii funcţionarilor despărţământului pe an period de 3 ani.

16. încheiere. La această adunare, se Invită toţi membrii ordi­

nari, fondatori şi ajutători, precum şi toţi binevoitorii şi sprijinitorii cauzei şcolare şi a înaintării învăţă­mântului poporal.

Leucuşeşti, în 10 23 maiu 1911. Lazar Ignea Ioan Furdian

notar. * preşedinte.

NB. La 2 ore d. a, va fi prânz comun, la care însă pot contă numai ceice se vor insinua, cu trei zile înainte, Dlui Traian Cărăbaş, învăţător în Balincz. Se notifică că, atât trenul de cătră Lugoş, cât şi cel de cătră Făget, sosesc în Balinţ, la orele 10 a. m. şi pleacă seara la 5 ore.

Aviz. Doritorii de a întră în institutul pe­dagog ic gr. or. r o m â n din Arad îşi pot înainta prealabil petitele de pr imire la d irecţ iunea acelui inst i tut până la 1 8 Iunie (1 Iulie) a. c, Dela c o m p e t e n ţ i să recere , ca să fie întregi corporal -minte , să a ibă auz muz ica l , să fie împlinit deja al 14- lea an al etăţii, dar să nu fie trecuţi pes te 1 8 a n i ; să aibă 4 c lase g imnaz ia l e sau reale ori c iv i le cu s u c c e s terminate . întrucât însă n'ar fi îndepl ini t cont ingentul cursulu i I ped . cu abso l ­venţ i de 4 c lase , pe lângă împl in irea celorlalte condi ţ iuni legale vor fi primiţi şi c u 3 c lase g imnaz ia l e , reale ori c ivi le , acei tineri cari vor fi abso lvat ace le c lase cu s u c c e s bun şi vor presta e x a m e n u l de primire c o r ă s p u n z ă t o r gra­dului cultural al c lase i a IV-a g imnazia lă , reală ori civilă. Aces t e e x a m e n e de primire se vor face în 1 8 / 2 1 August .

încât priveşte benef ic i i le , ace lea au să fie cerute i n d e p e n d e n t de primirea în pedagogie , direct dela V. Cons i s lor u n d e , tot. pe aceea cale v o r primi rezolvarea petitnlui lor. Cei primiţi cu benef ic iu au să producă la înscriere , dec i su l , prin care au fost primiţi c u benef ic iu .

Cari materii nu's potrivite pentru predică? — Pre­dicatorul să evite: 1. a cuvânta despre sine însuş, a să lăudă pre sine însuş; deşi uneori poate Induce ceea ce a văzut însuş, ceea ce a observat însuş sau ce a cunoscut din experienţă proprie, totuş să se ferească a se lâbdă pe sine însuş. 2. Să nu cuvinteze numai pentru unul sau numai contra unuia, sau despre un viţiu, căruia dintre auzitorii săi ii dedat numai unul sau de tot puţini. într'o parohie de tot mică parohul cuvântă despre beţie. Finindu-se predica, un ţăran se apropie de paroh şi-i zise: „Predica de astăzi a fost de tot de prisos, căci ea se rapoartă numai Ia mine şi la Sfinţia Ta". 3. Ordonaţiunile autorităţii lumeşti să nu se trateze ca tema predicii, fiindcă o schimbare a acestora nu e lesne. 4. Să nu se predice astfel în­cât să se nască prepusul, că cuvântătorul are o anti­patie faţă de un partid sau faţă de o stare. — Un pre­dicator renumit al timpului prezent se fereşte chiar de a aminti numele unui partid, în contra căruia adese eră necesitat de a vorbi, fiindcă auzise, că aderenţilor acestui partid (socialiştii democraţi) nu li pbce când se aminteşte numele lor de pe amvon. 5. Să nu se cuvinteze despre păcate şi viţii, cari auzitorilor nu li-s cunoscute şi nu trebue să li fie cunoscute, aşa b. o. despre sinucideri, despre uciderea copiilor, mai ales despre unele păcate secrete ale desfrânârii. Chiar unele locuri ce se amintesc în Sf. Scriptură şi prin care se condamnă moravurile Iudeilor şi ale păgânilor nu-s potrivite pentru auzitorii noştri. în fine, 6. Nu e ertat de pe amvon de a batjocuri, a înjură, a atacă, a condemnâ, care procedură nu e compatibilă cu spi­ritul blând al Mântuitorului, care pre apostolii săi iritaţi îi ceartă, zicând: „Nu ştiţi ai cărui spirit sunteţi voi" (Luc. 9, 55). Isus a fost aspru numai faţă de cei fă­ţarnici, iar plin de dragoste faţă de cei păcătoşi. „Pă­rinte iartă-le lor că nu ştiu ce fac" (Luc. 23,-24) Prin mustrare şi certare continuă auzitorii devin tot mai apatici şi amărâţi, iară nu pocăiţi şiindreptaţi.

On. public românesc! Subscrisul am onoare a aduce la cunoştinţa on public român aflător în Buda­pesta, cât şi ceJuj din provincie, că cu începutul lunei

aprilie 1911 mi-am deschis în Budapesta, I., D6brentei-u i Nr 9 , întreprindere românească de zugrăvire şi deco-; raţii artistice, precum zugrăviri de firme, văpsiri de

mobile, uşi e tc , atât pentru locuinţe private, cât şi pentru biserici sau alte zidiri mai de frunte publice. Fiind singur zugrav român în capitala ţârii, care mi-am câştigat cele mai de frunte praxe în branşa aceasta, atât pe la şcoalele de industrie şi artă din Ungaria şi străinătate, precum şi dela cpi mai recunoscuţi arhi­tecţi, sub a căror mână am lucrat ani îndelungaţi, rog p£_ On. public român din capitală şi provincie casă-mi dea tot sprijinul, pentru a putea exista şi aduce cinste şi onoare neamului nostru. Cu toată stima: Ioan Viţelar zugrav şi decorator artistic Budapesta, I., Dobrentei-u. 9.

Invitare. Corul vocal bisericesc d;n Ecica invită cu toată stima la serbarea iubilară de 25 de ani dela înfiinţarea corului împreunată cu repr<-zentaţiune teatrală şi concert ce se aranjează luni a Il-a zi de Rusalii, la 30 maiu, (12 iunie) 1911. Preţui de intrare: locul I. de persoană 2 cor, locul II. de persoană l - 20 cor., Ioc de stat 80 fii. Profitul realizat trece în favorul bisericei ort. rom. din loc.

i Necrolog. Ioan Matheiu preot în Bara a încetat j din viaţă Joi in 12|2o maiu c. la 2 ore d a. după un j morb lung şi greu în anul 83 al etăţii şi 62 al preoţiei.

Osămintele pământeşti ale scumpului defunct au fost înmormântat Sâmbătă în 14J27 maiu c. d. a la 3 ore. Prohodul la servit reverendisimul Domn protopresbiter Gherasim Sârb încunjurat de 8 preoţi. îl dep'ânge fica sa precum şi număroase rudenii şi cunoscuţi. Odihnească în pace!

Necrolog. Subscrişii cu inima înfrântă de durere aducem la cunoştinţa tuturor rudeniilor, prietenilor şi cunoscuţilor, că mult iubitul nostru fiu, frate, cumnat şi unchiu Dr. Augustin Straiţ ariu advocat, preşedintele composesoratului foştilor grâniţeri, membru pe viaţă a! „Asociaţiunei", membru in congregaţiunea comita-tenză şi in reprezentanţa oraşului Haţeg, membru în direcţiunea institutului „Haţiegana", prim epitrop al bisericei gr. or. din Haţeg, etc. etc. după scurte sufe­rinţe a încetat din viaţă în etate de 36. ani joi în 1 iunie 1911 st. n. la orele 9 a. m. Fie-i ţărâna uşoară şi memoria binecuvântată! Ioan Straiţiariu şi Susana n. Nemeş părinţi. Mina m. Fărcaş, Lucreţia m. Geor-gescu şi Fiorica surori. Ioan Fărcaş paroh şi Nicolae Georgescu paroh cumnaţi. Romulus, Emil şi Miţi Fărcaş nepoţi.

P o ş t a a d m i n i s t r a ţ i e i . Of. par. Macea si Cenaclul-sârbesc. Pentru publi­

carea licitaţiunilor minuende, vă rugăm a ne trimite cu re'ntoarcerea poştei suma de câte 7—7 coroane.

Concurse. Pentru îndeplinirea vacantului post de paroh gr.

or. rom. din Gepiu—-Gyapju coltul Bihor protopresbite-ratul Tinca, se escrie concurs cu termin de 30 zile dela prima publicare în organul oficios, pe lângă următoa­rele emoluminte : 1. cvartir liber cu grădina de 1'181/1600 jagăr. 2. pământ parohial 11 jug. I280n; 3. Bir paro­hial câ'e 30 litre parte să cară, parte cucuruz, 4. sto­lele indatinate, 5. folosirea cimiterului, care însă este sub proces cu comuna politică, şi în caz de perdere folosirea lui nu-o garantează parohia; 6. întregire dela stat.

Reflectanţii au să se prezenteze în s. biserică din loc în atare duminecă ori sărbătoare pentru a-şi arătă desteritatea în cele rituale, iar recursele lor

adj ustate conform regulamentului, adresate comitetului parohial au să le subştearnă subscrisului protopop.

Să obsearvă că alesul are să supoarte toate sarcinile după imobilele folosite, şi e dator a catehizâ în toate şcoalele din parohie fără a putea pretinde dela parohie atare remuneraţiune.

Parohia e de clasa II. Comitetul parohial.

în conţelegere cu mine: Nicolae Rocsin protopop. -u— 2—3

Pentru îndeplinirea parohiei vacante din Macea, să escrie concurs cu termin de 30 zile dela prima publicare în organul oficios „Biserica şi Şcoala".

Venitele împreunate cu aceasta parohie sunt : 1. una sesiune pământ, cu competinţă de păşune şi câne-pişte. 2. Birul preoţesc legal. 3. Stolele legali.

Alesul va suportă toate contribuţiile ce cad.după beneficiul său şi va catehiza fără orice remuneraţie elevii dela şcoala noastră confesională de aici.

Parohia fiind de clasa primă, dela recurenţi să recere cvalificaţiune corespunzătoare peutru asemenea parohii.

Recursele adjustate conform regulamentului pen­tru parohii, adresate comitetului parohial din Macea să vor subşterne în terminul concursual la oficiul protopopesc ort. rom. al Chişineului la Nadab (corn. Arad) având recurenţii a să prezenţa în sf. biserică de aici în cutare Duminecă ori sărbătoare spre a-şi arătă desteritatea în cântare şi oratorie.

Dat din şedinţa comitetului par. din Macea, ţi­nută la 19 Decemvrie 1910 (1 Ian. 1911).

Comitetul parohial. în conţelegere cu : Demetriu Muscanu, adm. ppesc.

—•— 3—3

Licitaţiune minuendă. Conform încuviinţărei Ven. Consistor de sub Nr.

2868/1911 se publică licitaţiune minuendă pentru re­pararea s. biserici gr. or. rom. din Cenadul-sârbesc (Nagycsanâd.) Terminul acestei licitaţiuni se fixează pe duminecă după Rusalii în 5/18 iunie 1911 la orele 9 a. m. Va avea Ioc în localitatea şcoalei mari. '

Preţul de esclamare va fi 7936 cor. 57 fii. zis : şapte mii nouă sute treizeci şi şase coroane 57 fileri.

Licitanţii nu sunt îndreptăţiţi a pretinde restituirea speselor de întreţinere şi călătorie.

Fiecare licitant este obligat a depune un vadiu de 10% după preţul de esclamare, fie în bani, fié în hârtii de valoare.

Condiţiunile, planul şi preliminarul de spese se află la oficiul parohial gr. or. rom. din Cenadul-sârbesc.

Comuna bisericească îşi rezervă dreptul de a angaja, fie chiar mai scump, pe cel mai convenabil dintre reflectanţi.

Plătirea Întreprinzătorului se va face în trei rate egale. Cea dintâiu se va da după primirea materialului necesar, a doua când va fi terminat lucrul, iar cea din urmă, împreună cu vadiul depus, se dă abia după colandare, în urma aprobărei Venerabilului Consistor.

Cenadul-sârbesc (Nagycsanâd) Ia 25 maiu (7 iunie) 1911.

George Damjon Teodor Periau preşedintele com. par. notarul com. par.

- n - l - l în urma rezoluţiunei Ven Consist. Nr. 2633 911

să escrie concurs de licitaţiune minuendă pentru re­novarea sftei biserici şi a şcoalei din Macea ppresbi-teratul Chişineu cu termin pe 12 25 iunie a. c la 3 ore după ameazi la şcoala confesională din loc. 1.

j Preţul de exclamare pentru renovarea sftei biserici 5892 coroane; 2. Preţul de exclamare pentru renova­rea şcoalei 6499 cor. 55 fii. 3. Planurile şi prelimina-rele să pot vedea la oficiul parohial local; condiţiunile să vor publica 'nainte de începerea licitaţiunei. 4. Lici­tanţii (reflectanţii) vor avea să depună 'nainte de în­ceperea licitaţiunei vadiu de 10% în bani gata din preţul de esclamare. 5. Pentru participare la licitaţie reflectanţii nu pot formulă nici o pretenziune. 6. Comi­tetul parohial îşi rezervă dreptul de a da în întreprin­dere lucrarea, fără privire la rezultatul licitaţiunei, acelui reflectant în care va avea mai multă garantă morală şi materială.

Dat în Macea din şedinţa comitetului parohial ţi­nută tn 19 mai (1 iunie) 1911.

Comitetul parohial. Ladislau Petrilla Demetriu Muscanu

paroh. adm. ppesc. —n— . 1—2

Pentru zidirea unei sale de învăţământ, comuna V. Selişte (Vaskoh-szeleste) protopreshiteratul Vaşcău-iui, conform planului şi prelimina, ului de spese apro­bat de Ven. Consistor sub Nr. 354 şc. 1911 se publică licitaţiune minuendă pe lângă următoarele condiţiuni:

1. Licitaţiunea se va ţinea în 29 maiu (11 iunie) la 2 ore d. a.

2 . Preţul esclamării 6093 cor. 80 fii. conform preliminarului de spese şi intru cât comuna bisericească va da material, - preţul aceluia se va detrage din preţul esclamării conform preliminarului.

3. Licitanţii au se depună ca vadiu în bani gata ori în hârtii de valoare 10% din preţul esclamării. i

Planul şi preliminarul de spese şi condiţiunile din li­citaţie se pot vedea la oficiul parohial român gr. or. din loc.

4. Licitanţii nu-şi pot forma drept de diurne şi spese de călătorie pentru participare. - Comuna bise- ' ricească îşi rezervă dreptul de a da lucrul acelui între­prinzător în care va avea mai multă încredere.

V. Selişte (Vaskoh-szeleste) 10|23 maiu 19U. llie Bursaşin

paroh preş. com. p a r . —•— 3—3

I Pentru zidirea unei sale de învăţământ împreună şi a chiliilor de locuinţă a învăţătorului împreună şi a demolării edificiului celui vechiu, în comuna gr. or. română Leheceni (Lehecseny) protopreshiteratul Vaş-căului, conform planului şl preliminerului de spese aprobat de Ven, Consistor sub Nr. 538(1911 să publică licitaţiune minuendă pe lângă următoarele condiţiuni:

1. Licitaţiunea se va ţinea în 4|11 iunie la '2 ore d. a.

2 Preţul exclamării 9490 cor. 10 fii. conform preliminarului de spese şi întru cât comuna biseri­cească va da material, preţul aceluia se vadetragedin preţul esclamării conform preliminarulu.

3. Licitanţii au să depună ca vadiu în bani .gata ori în hârtii de valoare 10% din preţul esclamării.

Planul şi preliminarul de spese si condiţiunile de li­citaţie se pot vedea la oficiul parohial român gr. or. din loc.

4. Licitanţii nu-şi pot forma drept de diurne şi spese de călătorie pentru participare. Comuna biseri­cească îşi rezervă dreptul de a dâ lucrul acelui între­prinzător în care va avea mai multă încredere.

Leheceni (Lehecseny u. p. Bihar Kristyor) 10J23 maiu 1911. Mihaiu Popoviciu

paroh pres. com. par. • — • _ 3—3 •

Gea mai mare firmă românească din Ungaria

Fraţii Burza, Arad Telefon interurban şi comitatens Nrul 40è. Boros Béni-tér Nr. 1. Telefon interurban şi

comitatens Nrul 406.

Neguţătorie de fer în gros şi în detail. m • • • • • ]

R e c o m a n d ă magaz inu l lor boga t asor ta t de ferării şi a n u m e :

Garnituri întregi de maşini de trierat cu aburi, locomo-bile de drum (automobile). Mo-toare cu benzin si cu oleu brut. Aranjamente de mori. Prese de oleu hidraulice şi de tot felul. Maşini de fire-zat lemne, aranjate pentru pu­tere motorică.

Maşini de s e c e r a t s i de cosit iarbă, greble Maşini de sămănat, neghitoare,

ciururi. Pluguri, grăpi cu curel-nişte. Prese de vin şi pisătoare. Stropitoare originale Vermorel. Ar-ticli de vierit şi pentru economia podrumurilor. A n t i c i i de s p e . c ia l i ta te . Curele engleze pentru maşini- Oleu şi unsoare pentru ma­şini de calitatea primă etc. etc.

S e c ţ i e d e m a ş i n i e c o n o ­m i c e ş i n e g u s t o r i e d e s p e ­c i a l i t ă ţ i separat în casa lui D r . I s p r a v n i c lângă negustoria de fer.

Celor interesaţ i , cari voiesc să-ş i p rocure unel te economice , m o t o a r e de benzin, maşini d e călcat , sau voiesc a-şi aranja o moară cu unel tele t r ebu in ­c ioase , să ceară Catalogul nostru ilustrat, în care va pu tea afla toa te cele de lipsă. — Pent ru desluşir i le de l ipsă sau c o m a n d e , la cerere m e r g e m în pe rsoană . 1 5 - 5 S

Mare asortiment de osii Steier şi originale Winter.

, 3

o C D