anul iii nr. 24 - mai 2014 www...

1Anul II, nr. 24, mai 2014GAZETA deROMÂNIA

info

@ga

zeta

dero

man

ia.c

o.ukAcest ziar

se distribuie

GRATUIT

Anul III-nr.23 - APRILIE 2014 www.gazetaderomania.co.uk www.facebook.com/GazetadeRomaniaLondon

ZIAR GRATUIT

OBICEIURI DE PAȘTE

ACHIZIȚIONAREA PRIMEI LOCUINȚE

POVESTEA UNUI CAMPION DANNY SERGIU

Ați fost rănit într-un accident?

Contactati-ne astazi pentru a vorbi cu asistentul nostru juridic, Maria Tiron, vorbitor de limba romana, in scopul obtinerii unei consultatii gratuite referitoare la situatia dumneavoastra.

MAriA poate fi contactata la numarul de telefon :

07809 343150

OBICEIURI DE FLORII

www.lycamobile.co.uk

LM_UK_45x45mm.indd 1 28/03/2014 16:12

SĂRBĂTORI FERICITE!

Anul III-nr.23 - APRILIE 2014 www.gazetaderomania.co.uk www.facebook.com/GazetadeRomaniaLondon

ZIAR GRATUIT

OBICEIURI DE PAȘTE

ACHIZIȚIONAREA PRIMEI LOCUINȚE

POVESTEA UNUI CAMPION DANNY SERGIU

Ați fost rănit într-un accident?

Contactati-ne astazi pentru a vorbi cu asistentul nostru juridic, Maria Tiron, vorbitor de limba romana, in scopul obtinerii unei consultatii gratuite referitoare la situatia dumneavoastra.

MAriA poate fi contactata la numarul de telefon :

07809 343150

OBICEIURI DE FLORII

www.lycamobile.co.uk

LM_UK_45x45mm.indd 1 28/03/2014 16:12

SĂRBĂTORI FERICITE!

GAZETA de

ROMÂNIAAnul III nr. 24 - MAI 2014 www.gazetaderomania.co.uk www.facebook.com/GazetadeRomaniaLondon

Românul care tipărește 3D

ochelari pentru realitate virtuală

la Londra

Fair-play britanicDupă ce managerul uneia dintre

adversarele FC România a postat mesaje cu caracter rasist pe rețeaua de micro-blogging Twitter la adresa românilor,

suporterii FC Clapton au anunțat încă dinaintea meciului cu FC România că sunt împotriva rasismului și au afișat

un banner uriaș cu mesajul “Welcome“ alături de steagurile României, Bulgariei

și cel internațional al romilor.

FC România a terminat pe

cinci și va juca în Cupa Angliei

pag. 12

TURISMUL RURALREINVENTAT DE STRĂINI

pag. 8-9

pag. 19

2 Anul II, nr. 24, mai 2014 GAZETA deROMÂNIA

*În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. Comision de £4,90 aplicat pentru trimiteri de până la 100 de lire sterline. Pe lângă taxa de transfer ce se aplică unei tranzacţii, se mai aplică o rată de schimb care este impusă de MoneyGram şi respectată de agenţii săi. Post Office, Thomas Cook, Lebara, Speedy Cash, TTT Moneycorp, Debenhams, BCR, Intensa Sanpaulo Bank, Payzone, AlphaBank, Volksbank, OTP Bank, Libra Bank, Carrefour, SpeedTransfer, Unicredit Tiriac Bank, RIB şi Orange sunt agenţi ai MoneyGram International Limited în domeniul furnizării de servicii de transfer de bani. MoneyGram este disponibil în 44 de magazine Debenhams, la biroul financiar. Post Office şi logo-ul corespunzător sunt mărci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2014 MoneyGram. Toate drepturile rezervate.

Trimite bani în România rapid cu numai 4.90£*

Trimite-i mamei tale un cadou de Ziua Mamei!

0800 026 0535 moneygram.co.uk

CS7

955

Şi oriunde vezi sigla

MoneyGram

Trimiţi prin: Primeşti la:


Două capsule ale timpului au fost îngropate cu ocazia târgurilor mondiale de la New York, din 1939 şi 1964. Iată ce conţin cele două recipiente programate să fie deschise în 6939, la 5.000 de ani de la sigilarea primeia.

Cu ocazia Târgurilor Mondiale desfăşurate la New York, în 1939 şi 1964, compania Westinghouse Electric a pregătit două capsule ale timpului, programate să fie desigilate în anul 6939. Deşi recipientele îngropate de gigantul american nu au fost primele capsule ale timpului realizate, Capsula I a fost cea dintâi care a purtat această denumire, iar Westinghouse a fost prima companie care a adoptat o abordare ştiinţifică, sigilând conţinutul recipientelor în aşa fel încât să reziste timp de 5.000 de ani, până la redescoperirea lor, relatează Business Insider.

Târgul din 1939, care a avut loc loc în parcul Flushing Meadows, din New York, amenajat special pentru această ocazie, a fost prima expoziţie internaţională axată pe viiitor, având sloganul Dawn of a New Day (n.r. Zorii unei noi zile, în limba engleză). Cu această ocazie, compania Westinghouse Electric, cunoscută pentru invenţiile şi inovaţiile din epocă, a pregătit o capsulă a timpului, cu scopul de a oferi o imagine de ansamblu asupra modului de viaţă din secolul al XX-lea şi de a le uşura munca arheologilor, antropologilor sau a istoricilor din viitor. O a doua capsulă a fost îngropată 25 de ani mai târziu, în 1964, cu ocazia următorului Târg Mondial de la New York. Ambele urmează să fie deschise la 5.000 de ani de la sigilarea primeia, în 6939.

Făcute din materiale diferiteCele două recipiente, în formă de glonţ, măsoară 2.29 metri

în lungime şi au un diametru de aproximativ 21 de centimetri. Capsula I cântăreşte în jur de 363 de kilograme, în timp ce a doua este de două ori mai uşoară. Prima a fost realizată dintr-un aliaj neferos care conţine cupru, în proporţie de 99.4%, crom, 0.5% şi argint, 0.1%, ca să reziste la coroziune timp de mai multe milenii.

Capsula II este făcută din Kromarc 55, un oţel inoxidabil care conţine fier, 52.6%, nichel, 21.24%, crom, 15.4%, mangan, 8.2%, molibden, 2.15%, silicon, 0.22%, carbon 0.05%, fosfor, 0.013% şi sulf, 0.012 %. Obiectele sigilate în cele două recipiente sunt protejate de câte o anvelopă din sticlă, în care a fost pompat azot, respectiv argon.

Capsula I conţine 35 de obiecte de zi cu zi, 75 de feluri de textile şi materiale, documente înregistrate pe microfilm şi un jurnal de ştiri de 15 minute. Printre obiectele sigilate în prima

capsulă se află un pachet de ţigări Camel, o pereche de ochelari, un ceas deşteptător sau monede şi bancnote americane. Printre documentele înregistrate pe microfilm se regăsesc un dicţionar, un almanah, tablouri celebre şi alte imagini reprezentând arta contemporană şi mesaje redactate de personalităţile vremii, ca Albert Einstein sau Thomas Mann. Capsula conţine şi un mic microscop pentru citit, instrucţiuni pentru realizarea unui microscop de dimensiuni mari, dar şi explicaţii detaliate însoţite de ilustraţii privind sunetele şi cuvintele din limba engleză, în caz că persoanele din viitor nu ar înţelege limbajul actual.

Capsula II conţine obiecte grupate în cinci mari categorii: produse de uz comun, energie atomică, dezvoltări ştiinţifice, spaţiul cosmic şi diverse. Ultima categorie include înregistrări ale unor voci, sunete şi melodii celebre şi peste 50.000 de pagini de informaţii, pe microfilm de 16 mm. Printre obiectele de zi cu zi se află lentile de contact, detergent, o periuţă de dinţi electrică, un pachet de ţigări cu filtru, lentile de contact sau o cameră de fotografiat automată. În categoria descoperirilor ştiinţifice se regăsesc antibiotice, fibre sintetice, apă de mare desalinizată, un magnet permanent şi pastile anticoncepţionale. Ambele recipiente conţin seminţe ale diferitelor plante folosite în agricultură.

Îngropate în New YorkCele două capsule sunt îngropate la o distanţă de trei metri

una de cealaltă, în parcul Flushing Meadows, din New York, la o adâncime de 15 metri. Poziţia acestora este marcată de un monument de granit de şapte tone. Deşi au fost realizate cu ocazia Târgurilor Mondiale din oraşul american, recipientele nu au fost îngropate în ziua deschiderii expoziţiilor. Capsula I a fost sigilată pe 23 septembrie 1938, în ziua echinocţiului de toamnă, iar Capsula II a fost adaugată pe 16 octombrie 1965, în ultima zi a Târgului.

Dacă inițial, agențiile de pariuri ofereau de opt ori banii pariați în cazul în care Partidul Piraților din Suedia ar fi atins pragul de intrare în Par-

lamentul European la alegerile de la sfârșitul acestei luni, în decurs de câteva zile toate agențiile care ofereau acest pariu au coborât cota la 1,25 sau asemănătoare. Cota este mai mică decât a partidelor consacrate din Suedia. Partidul Piraților a fost într-o situație asemănătoare și la alegerile din 2009, când cotele la pariuri s-au modificat în favoarea lor și în final au obținut două locuri de europarlamentari.

Ce au îngropat americanii în două capsule ale timpului acum 75, respectiv 50 de ani

Partidului Piraților din Suedia i-au

scăzut peste noapte cotele la pariuri

Minorităţile etnice din Marea

Britanie vor ajunge la o treime din

populaţie până în 2050

Aproape o treime din britanici vor proveni din rân-dul minorităţilor etnice până în 2050, în cazul în care tendinţele actuale continuă, potrivit unui stu-

diu publicat de către central de cercetare Policy Exchange.Comunităţile de culoare şi ale altor minorităţi etnice se

dezvoltă într-un ritm mult mai accelerat decât populaţia albă şi schimbă în mod radical “faţa” Marii Britanii, relevă studiul.

Cele mai importante cinci comunităţi dintre acestea - indiană, pakistaneză, cea originară din Bangladesh, africa-ni de culoare şi caraibi de culoare - reprezintă aproximativ opt milioane de locuitori, adică 14% din populaţia actuală, precizează Policy Exchange.

Acest număr s-a dublat în ultimul deceniu, în timp ce populaţia albă a rămas aproape la acelaşi nivel. Dacă această tendinţă continuă, minorităţile etnice vor reprezenta între 20 şi 30 la sută din populaţia totală până în 2050.

Jumătate din aceste comunităţi trăiesc în oraşele Londra, Manchester şi Birmingham, potrivit acestui studiu şi unor date oficiale.

Mediafax

ACTUALITATE INTERNATIONAL


2000 GRATISde minute

TALK HOME către TALK HOME*și SMS pentru apeluri

pay as you go SIMcloser than you think

Terms & Conditions: Pricing/Offers correct as at 24.04.2014 on the ‘Your Rates’ plan. UK Calls and UK texts: applies to calls/texts to mobile numbers allocated to H3G, O2, Orange, EE and Vodafone in the UK only and calls made in the UK to fixed line numbers starting 01, 02 or 03. The country rate advertised only includes calls made a) to fixed line geographic numbers and b) mobile numbers, in each case from the UK to such numbers in the country advertised. Excluded from all pricing/offers are all other types of call/text such as calls/texts to premium, reverse charge and revenue share numbers and those calls/texts made/sent or received when roaming. *Free Calls and Texts Offer: 2,000 minutes and 2,000 texts Talk Home mobile to Talk Home mobile. Available on topping up a minimum amount of £5; expires 31st day after last top up. Pricing and offers can be varied or withdrawn at any time. These terms are in addition to our standard terms and conditions; www.talkhomemobile.com for full terms and conditions and for variations and/or withdrawals.

1ROMÂNIA

pe mobil sau pe fixp/min

Pentru SIM gratuit, intră pe talkhomemobile.comTop Ups areavailable at:

Customers of Talk Home Mobile may not be able to use Electronic Top-Up at all locations where the green top-up logo appears.


Cei trei copii au în jur de trei ani şi au avut recoltate celule stem la naştere din sânge placentar. Per-fuziile le-au fost făcute în perio-

ada martie - aprilie, fără internarea copiilor în spital. Aceştia rămân sub observaţie, pentru că rezultatele invervenţiei sunt analizate timp de doi ani.

Alţi doi copii pentru care mamele au do-nat la naştere sânge placentar au fost fost supuşi unor intervenţii similare în SUA şi Franţa, iar primul copil supus unei astfel de terapii cereb-rale regenerative prezintă o ameliorare a stării de sănătate, a spus Speranţa Arciudean, director medical la Cord Blood Center, prima bancă de celule stem din România.

Aceasta a anunţat şi lansarea unui nou produs - recoltarea ţesutului placentar. "Acest produs oferă două avantaje majore, respectiv o gamă diversă de celule stem, din surse difer-ite (sânge şi ţesuturi), cu potenţial de utilizare terapeutică atât pentru indicaţiile standard ac-tuale, cât şi de perspectivă în domeniul medi-cinei regenerative, şi posibilitatea de utilizare terapeutică unică sau repetitivă a unităţilor depozitate", a mai spus medicul Speranţa Arciudean.

Potrivit specialiştilor, recoltarea de celule stem din placentă reprezintă o sursă bogată de celule stem cu un divers potenţial de utilizare. Totodată, prin progresele obţinute în ultimii ani în

cercetarea celulelor stem s-au prefigurat noi perspec-tive de utilizare terapeutică a acestora în domeniul nou al medicinei regenerative având ca scop tratarea mai eficientă a unor boli cronice, degenerative sau post-traumatice, cum ar fi boli cardiovasculare, hepatice, leziuni ale maduvei spinarii, boli inflamatorii cronice sau autoimune.

O pacientă din trei care au fost internate în Mater-itatea Filantropia au optat pentru prelevarea de celule stem la naştere, a spus Anca Simionescu, medic primar de obstetrică-ginecologie la Spitalul Filantropia şi şef de lucrări la Universitatea de Medicină şi Farmacie Bucureşti.

"Izolarea şi utilizarea celulelor stem embrionare au permis integrarea acestora în tratamentul cancerelor hematopoetice, diabetului, unor afecţiuni neurologice şi cardiovasculare, în cadrul medicinei regenerative. Faptul că în România este posibilă recoltarea şi sto-carea lor deschide perspectiva încercării unor terapii imunomoleculare şi de inginerie tisulară", a explicat

Anca Simionescu.

Claudia Mihale, în varstă de numai 10 ani, a căștigat premiul Most Promising Playwright în cadrul concursului International Playwriting Competition organizat de Trinity College London. Claudia a reprezentant Romania la această competiție, fiind cel mai tânăr participant.

Piesa Claudiei, intitulată “The Friendly Yeti”, a concu-rat cu sute de piese din 25 ţări, toate piesele având un nivel ridicat din punct de vedere al creaţiei. Aceasta va fi publicată alături de alte piese apreciate în competiție, iar culegerea de piese va fi disponibilă la Festivalul de sriere de piese ce va avea loc la St. James Theathre din Londra in perioada 7-10 mai 2014, când se vor decerna și premiile câștigătorilor.

Claudia Mihale este elevă în clasa a V-a la Şcoala Metropolitană ARC din Bucureşti.

Canadienii de la Gabriel Resources vor să ceară despăgubiri României, după ce au încercat, fără succes, să dezvolte proiectul minier de la Roșia Montană, în ultimii 15 ani.

Compania pregătește un caz de arbitraj internațional îm-potriva țării noastre, arată publicația Globe and Mail citând un comunicat al companiei listate pe Bursa de la Toronto.

Cel mai probabil, cazul va fi audiat la Viena în a doua jumătate a acestui an. În aceeași perioadă, activitățile din România vor fi oprite pentru conservarea rezervelor financiare.

Compania este nemulțumită de faptul că proiectul minier de la Roșia Montană nu a înregistrat progrese importante, deși a fost demarat în urmă cu 15 ani, arata publicatia citată.

Mai mult, canadienii au anunțat că ar putea concedia în luna mai circa 80% din cei 400 de angajați, în prezent aflați în șomaj tehnic, dacă proiectul nu avansează.

Trei copii cu paralizie cerebrală, trataţi în România cu celule stem recoltate la naştere

Trei copii cu paralizie cerebrală au fost supuşi unei perfuzii de celule stem recoltate la naştere, intervenţia

fiind realizată în premieră naţională, la Spitalul “Alexandru Obregia” din București.

Gabriel Resources amenință că va cere despăgubiri României pentru proiectul de la

Roșia Montană

O elevă română în clasa a V-a premiată

la Londra

ACTUALITATE ROMÂNIA


GAZETA de ROMÂNIA Aprilie 2014 7

COMUNITATE


Tanti Mărioara Bălu nu e genul de persoană pe care o poți întâlni în Toscana, în insulele Croației, prin sudul

Franței sau prin alte paradisuri rurale eu-ropene, înțesate de turiști. La cei 73 de ani ai săi, bătrâna cu privire blândă croșetează meticulos un pulovăr pe banca din fața casei și îi cercetează curioasă pe străinii care intră și ies pe poarta învecinată cu casa ei din Copșa Mare. Stă la numărul 145, și chiar la poarta următoare se află o casă pe care acum câțiva ani a cumpărat-o o italiancă stabilită în Brazilia, care a trans-format-o într-un spațiu de cazare chic. „Nu știu, maică, dacă o fi bine sau o fi rău că vin atâția pe la noi, dar îți pot spune că niciunul dintre ei nu a încercat vreodată să sară la mine în grădină. Sunt toți oameni la locul lor”, spune femeia despre turiștii care se cazează în casa de lângă.

Cum au nimerit „cangurii” Copșa Mare

În ziua în care am ajuns la Copșa Mare, printre

vecinii lui tanti Mărioara se numărau doi australieni blonzi, înalți și spătoși, pe nume Mike și Mitch

Stent, tată și fiu. Seniorul – cu

alură de actor de

Hollywood, juniorul – o versiune mai tânără și cu un pic de pleată rebelă a primului. Au ajuns la Copșa Mare pe parcursul unei călătorii de opt luni pe care Mitch, juniorul în vârstă de 19 ani, o face în jurul lumii, pentru a-și limpezi mintea înainte de a urma o facultate. De la Londra s-a înțeles la telefon cu tatăl său să viziteze împreună, câteva zile, o țară europeană. România a fost o alegere firească, spune seniorul Mike, în vârstă de 63 de ani: „Căutam o țară pe care să nu o fi văzut eu înainte și unde să vedem ceva autentic. Mitch mi-a zis România, și imediat am fost de acord. Fiindcă e situată la est de marile rute turistice ale Europei unde, pe lângă că e scump, greu

găsești ceva autentic, tradițional”.După un pic de research pe internet, au dat peste

spațiile de cazare de la Copșa Mare, amenajate în foste case săsești, restaurate fără cusur și mobilate rafinat, dar fără pic de ostentație. Au făcut joncțiunea la Londra, au zburat până la București, unde au închiriat o mașină cu care au ajuns în Copșa Mare. „Viața de aici, cu simpli-tatea sa, este ceva rar, autentic și tradițional”, spune Mike.

Mitch pare fascinat mai mult de oameni. Înainte să plece, filmează – sub oblăduirea tatălui, producător in-dependent de filme – un scurt documentar despre viața de zi cu zi în Copșa Mare. „Oamenii sunt fericiți aici, duc o viață simplă, ca acum o sută de ani”, spune convins juniorul. Cei doi pleacă apoi să filmeze albinele preotului din sat.

Dragoste la prima vedereAceeași simplitate patriarhală, la care se adaugă un

cadru natural fantastic, i-a atras la Copșa Mare în 2005 și pe Giovanna Bassetti, o fostă naturalistă, și pe soțul său, Paolo, fost vicepreședinte al TenarisSilcotub.

Satul, situat la trei kilometri de drum prost de mult-mai-turisticul Biertan, de care și depinde administrativ, este așezat într-o vâlcea bucolică, între dealuri liniștite. Biserica fortificată supraveghează ulițele drepte de pe o coastă de deal. Pe străzile colbuite asfaltul nu a ajuns, mașinile lăsând carosabilul în stăpânirea gâștelor și a copiilor.

„Imediat ce am văzut Copșa Mare ne-am îndrăgostit de acest sat și de «Casa Verde». Am cumpărat casa în mai 2006 și am început restaurarea de unii singuri. Munca a fost făcută doar cu localnici și când am ajuns să-i cunoaștem am decis să facem tot ce e posibil să păstrăm arhitectura, patrimoniul local și să-i ajutăm să se dez-volte. Prin urmare, turismul și amenajarea unei case de oaspeți au devenit mijlocul perfect pentru a ajunge la acest rezultat”, povestește Giovanna Bassetti.

„Casa Verde”, prima proprietate cumpărată de soții Bassetti în Copșa Mare, este o casă săsească solidă, cu etaj, situată pe colț de stradă. Poarta masivă ascunde intrarea într-un spațiu ca în povești.Camerele săsești austere și-au păstrat spiritul, dar au primit o atingere de stil și căldură mediteraneene. Lemnul, sticla și piatra construiesc un univers elegant, fără să fie somptuos.

După „Casa Verde”, au urmat „Casa Galbenă” – unde acum funcționează și recepția, și o sala de mese, „Casa Roșie” – unde pivnița s-a metamorfozat într-o bucătărie și un dining de unde nu te mai lași dus și „Casa Albă” – cu un spațiu comun luminat „a giorno” prin pereți de sticlă.

În total, spațiile de cazare ale Giovannei Bas-setti oferă 16 locuri de cazare în opt camere. Devenită reședința familiei Bassetti, „Casa Verde” nu se închiriază

TRANSILVANIA,un arhipelag rural chic

REDESCOPERA ROMÂNIA

9Anul II, nr. 24, mai 2014GAZETA deROMÂNIAdecât în mod excepțional – când restul spațiilor sunt ocupate – și doar parțial.

Alte spații au fost cumpărate de soții Bassetti și așteaptă să fie restaurate. Printre acestea și fosta primărie, care va deveni, cândva, când banii o vor permite, sediul unui centru de echitație.

Prețul de cazare în casele la Copșa Mare estede 50 de euro+TVA pe noapte de persoană. „Majoritatea celor care vin aici să se cazeze sunt străini, care au mașini închiriate și folosesc Copșa Mare ca «bază de explorare» pentru toată zona din jur”, spune Simona Seciu, administratorul local al caselor de oaspeți.

În 2013, până în noiembrie, 250 de persoane au beneficiat de ospitalitatea caselor Giovannei Bassetti. Portretul-robot al celui care se cazează aici, îl face chiar ea: „Cei care vin să stea la noi sunt persoane sofisticate, culte, iubitoare de natură, frumusețe și hrană sănătoasă. Își doresc un loc în care să stea și unde să se simte ca acasă, cu tot confortul, și o pace deplină. Sunt străini și români care au călătorit în multe locuri și doresc să desco-pere autenticul din această parte a Europei”.

Cu asemenea vecini, tanti Mărioara Bălu poate sta liniștită să croșeteze pe băncuța din fața casei, fără să se teamă că cineva îi sare în grădină.

Insule din „arhipelagul chic”Casele din Copșa Mare sunt doar o insulă

din ceea ce s-ar putea numi un „arhipelag chic” al turismului rural din Transilvania. Un regizor german, Björn Reinhardt, a restaurat case tradiționale rutene în Valea Vinului, Maramureș, în timp ce un antreprenor danez, Torben Schreiber, a cumpărat case săsești și le-a restaurat îm Băgaciu, Mureș.

Fostul fotograf de celebrități britanic Duncan Ridgley a restaurat case în Breb, Maramureș, iar doi germani au creat o veritabilă stațiune la Cund, Mureș, sub numele „Valea Verde Retreat”, formată tot din case săsești restaurate.

Lor li se adaugă urmașii nobililor secui care au investit în turism la Micloșoara (contele Kálnoky) și Zăbala (urmașii conților Mikes) și, bineînțeles, Prințul Charles, cu proprietățile de la Valea Zălanului și Viscri.

Tot în Viscri se află și pensiunea Viscri 125, în același stil rural-autentic, condusă de doi investitori din București. Conacul Apafi din Mălâncrav, restaurat și introdus în circuitul turistic de Fundația „Mihai Emines-cu”, completează acest tablou, alături de alte case pe care fundația le închiriază în Viscri, Mălâncrav, Florești, Criț și Biertan.

Fotografii: Vakarcs LorándText: Bogdan Stanciu

www.cluj.travel

REDESCOPERA ROMÂNIA


Folosesc Foursquare de prin 2011, de când am pus mâna pe primul meu iPhone. De atun-ci și până acum aplicația mobilă s-a schimbat radical, de la design, la scopul ei propriu-zis. A pornit ca un joc complex în care oamenii își distribuiau locul în care se aflau printr-un “check in”, iar în schimb primeau puncte și badge-uri în funcție de tipul locului în care își semnalizau prezența, de recurența cu care îl frecventau sau de prietenii cu care își dădeau check in. Această parte a Foursquare nu a dispărut, doar i-a fost minimizată importanța. Topul săptămânal cu punctajul obținut de uti-lizator și prietenii săi încă există.

Acum a devenit un trip advisor (sfătuitor de călătorii) extrem de social. Oame-nii interacționează cu locațiile pe care le frecventează, își lasă sfaturi (tips-uri) unul al-tuia sau se caută unii pe alții. E una dintre cele mai folosite aplicații bazate pe geo-locație și e cea mai precisă când vine vorba de localizarea exactă. Folosește tot ce are telefonul tău mai bun pentru a te localiza: GPS, triangulație și WI-FI, toate în același timp.

Începutul unui frumos check-inAplicația a fost dezvolată începând cu

2009. Într-un an a adunat în jurul său un sfert de milion de utilizatori și atingea milionul doi ani mai târziu după niște campanii serioase de PR în America. Spre exemplu, primarul de atunci al New York-ului, din 2011, proclama oficial faptul că orașul adoptă Foursquare Day, care e marcată din 2010 în fiecare an pe 16 aprilie.

În prezent are peste 50 de milioane de uti-lizatori la nivel mondial care dau peste 6 mil-iarde de check in-uri zilnic, număr care crește. Au strâns atât de multe date pe server încât pot lucra cu ele pentru următorii cinci ani, chiar dacă nu și-ar mai da nimeni check in. Vrei să te sperii? Poate învăța comportamentul tău foarte repede și va fi în stare să-ți facă sugestii extrem de relevante în viitorul apropiat.

Foursquare pentru Business

Până acum doar 1,7 milioane de business-uri mici sau mari au descoperit că Foursquare e un tool foarte bun pentru a fideliza clienții, număr care și el crește. Dacă e să-mi dau cu părerea, și îmi dau, numărul ăsta e prea mic pentru că beneficiile pe care le poate aduce platforma unei afaceri mici, locale, sunt de-a dreptul inestimabile.

Mai adaug că printre investitorii Four-square se numără și Microsoft, care a intrat recent în joc cu o sumă decentă: 15 milioane de dolari.

Și dacă tot vorbim de investitor și bani, Four-square a găsit o metodă bună de monetizare și din 2012 a început să-și adune venituri. A plecat de la 2 milioane de dolari în 2012, a raportat cu 10 mai mult în 2013, adică 12 milio-ane, și pentru anul curent așteaptă încasări de 50 de milioane de dolari.

Atracția principalăAm putea spune

că atracția principală e funcția de primar (mayor) pe care o primești dacă frecventezi des un loc în care-ți dai la fel de des check in. Privilegiul sau poziția de primar al locu-lui îl poți pierde relativ ușor, așa că te prinde foarte repede jocul și nu vrei să fi decăzut din drepturi. Practic folosește la maxim conceptele de gamification care sunt din ce în ce mai discutate între oamenii de PR și marketeri.

De fapt, atracția principală e butonul de check in. Oamenii vor să

spună altora unde se află și nu ezită să o facă. Foursquare dă posibilitatea să-ți distribui check in-ul și pe alte rețele (Facebook, Twitter etc.) așa că e numai bun ca să te lauzi că ești într-un loc la modă.

În afară de posibiliatea de a “te lăuda”, mai primești insigne (badge-uri). Majoritatea sunt gândite de o parte din cei 170 de oameni pe care Foursquare îi are pe statele de plată și reprezintă evenimente, comportamente, orașe sau locuri anume precum parcuri, săli de fite-ness sau mall-uri. Bagde-urile astea, la rândul lor urcă pe o scară ierahică. De exemplu, poți fi mall rat (șoarece de mall) de nivel 1, 2 și tot așa.

În 2011, am organizat un Swarm event în cadrul Festivalului Internațional de Film

Transilvania (TIFF) și ne-a ieșit. Ne-am adunat 50 de oameni în Piața Unirii din Cluj, ne-am dat check in și acum avem toți badge-ul minune, care e o raritate. Noi credem încă că a fost o premieră pentru România.

Nu am găsit o listă oficială cu toate in-signele, zvonurile zic că nici n-ar exista una publică, dar știu că există și bagde-uri “făcute la comadă”, apărute în urma parteneriatelor cu brandurile care și-au permis asta.

Foursquare prezintă SwarmCa orice business care se maturizează

la un moment dat, acum Foursquare se reconfigurează ușor. Împarte aplicația în două și transferă niște features pe Swarm, un fel de Nearby Friends de la Facebook.

Au analizat datele arhivate de-a lungul ani-lor și și-au dat seama că doar 5% dintre useri folosesc Forsquare pentru a-și regăsi prietenii și că restul îl folosesc doar pentru funcția basic (de) check in.

Noutatea e că Swarm va putea învăța comportamentul tău fără să dai check in. Va face asta folosindu-se de antena de GPS, de triangulație GSM și semnal WI-FI. Așa va putea localiza cu precizie unde ești și astfel să știe că dacă te-ai plimbat în 5 șaormerii în ultima săptămână, se prea poate să-ți placă șaorma. Și să-ți facă recomadări în consecință.

E ușor de speriat, știu, dar dacă planurile de pe foaie sunt transpuse 1:1 în practică, Swarm s-ar putea să zguduie puțin social me-dia și mobile marketingul.

Foursquare în RomâniaN-o duce așa de rău pe cât ai crede. Peste

90.000 de useri erau raportați în luna mar-tie, iarfoursquaremap.ro zice că acum a sărit de 100.000, din care activi constant în ultima săptămână ar fi aproape 18.000. Aceeași sursă raportează că cei mai mulți se regăsesc în București – peste 43.300, Constanța – peste 13.400 și Cluj peste 10.400.

Nu sunt cifre de ignorat, dar cu toate astea nu se găsesc în România informații relevante despre fenomen. Motiv pentru care am decis să vorbesc periodic despre aplicație.

Marian Hurducaș, fondator al agenției de comunicare Necktie

www.marianhurducas.ro

Doi consultanți pe securitate informatică români au descoperit o problemă de securitate ce se poate dovedi extrem de gravă și care îi afecteaza pe toți cei care și-au instalat Skype pe calculator.

Cristian Dinu (mai cunoscut pe inter-net drept DrOptix) și Dragos Găftoneanu spun că Skype stochează date pe calculator, indiferent că e vorba de PC sau de Mac, într-un fișier extrem de usor accesibil. In Win-dows, de pildă, fisierul se află în AppData/Roaming/Skype.

Potrivit HackerNews, fișierul poate fi deschis cu orice program de editare a bazelor de date SQL iar în el se găsesc informații care cel mai probabil nu ați dori să ajunga pe mâna altor persoane: contactele

din agenda cu nume și număr de telefon, dar și datele tuturor convorbirilor și mesajelor, incluzând până și localizarea utilizatorului în momentul în care a folosit Skype.

Pe scurt, daca cineva va intra pe calcu-lator chiar și câteva minute, poate să copieze acest fisier și apoi să afle pe cine ați sunat de pe Skype, când și de unde. Și asta fără să fie vreun mare hacker. Problema e cu atat mai gravă cu cât Agenția Americană pentru Se-curitate Nationala (NSA) a fost acuzată de fostul consultant Edward Snowden că ar uti-liza datele personale ale utilizatorilor Skype.

Skype are la ora actuală peste 400 de milioane de utilizatori în intreaga lume, din-tre care mai mult de un milion în România.

nu ecriptează date importante ale utilizatorilor

ce este și la ce folosește?

TEHNOLOGIE

11Anul II, nr. 24, mai 2014GAZETA deROMÂNIA EVENIMENT

n CÂND - 29 IUNIE 2014 16:00, accesul de la 14:00

n UNDE - EXCEL London; E16 1XL, Sala ICC AUDITORIUM

PREȚ - Începând cu £39.99Nicolae Botgros alături de orchestra Lăutarii

și îndrăgiți interpreți din România și Republica Moldova: Sofia Vicoveanca, Marcel Pavel, Constan-tin Enceanu, Lidia Bejenaru, Nicolae Glib, Mariana Ionescu-Căpitănescu, Ion Paladi, Ioana Căpraru, Nicușor Iordan, Cristian Pomohaci, Nicolae Ciubotaru, Cristi Botgros. Prezintă - Iuliana Tudor

Biletele sunt disponibile pe www.corneliusmedia.co.uk

CÂND - 11 iulie 2014, ora 20UNDE - The Forum 9 - 17 Highgate RD,

Kentish Town, London, NW5 1JYPREȚ - £30 + taxe

Fundația ADEPT, care din 2004 lucrează la conservarea biodiversității și dezvoltarea comunitară din Transilvania, va marca un deceniu de activitate prin festivalul “A Transylvania Festival”.

În cele trei zile, puteți asista la expoziții ale unor pictori britanici cu peisaje din Transilvania, prelegeri sau concerte precum cel de pian al Alexandrei Dariescu și cel de vioară al lui Alexandru Tomescu (Miercuri, ora 18.00).

Turneul spectacolului Zic Zac poposește la Londra pe 25 mai 2014. Spectacolul Andreei Gavriliu rezemată de Ștefan Lupu,

producţia UNATC, este revelaţia stagiunii trecute din România, fiind apreciat atât de critica de specialitate prin acordarea unor premii importante, cât și de public prin săli pline. La Londra, spectacolul se va juca într-o singură reprezentaţie cu supratitratre în limba engleză pe scena de la Leicester Square Theatre, din West End.

„Zic Zac este spectacolul generaţiei noastre. Vorbește despre etapele unei relaţii: simpatie și antipatie, porniri animalice și dezbateri filozofice, sensibilitate și cruzime, frici personale și nevoia de a ne găsi jumătatea. Toate acestea sunt înglobate într-o călătorie ameţitoare plină de umor și, mai ales, muzică!” (Andrea Gavriliu)

Spectacolul a avut premiera în anul 2013 la UNATC București ca examen de master în artă coregrafică, dar

are în distribuţie trei actori: Andrea Gavriliu, Ștefan Lupu și Gabriel Costin. Ceilalţi membrii ai echipei sunt: Andreea Săndulescu (scenograf), Alexandru Petre (asistent scenograf), Alexandru Bibere (light designer) și Alexandra Poiană (sunet).

Proiectul Povești spuse-n românește își propune să promoveze în Marea Britanie și Irlanda teatrul românesc prin prezentarea unora dintre cele mai bune și incitante spectacole din România. Până în prezent proiectul a reușit să aducă la Londra spectacole care i-au avut în distribuţie pe Horaţiu Mălăele, Ion Caramitru, Oana Pellea, Vlad Zamfirescu și Mirela Oprișor, majoritatea dintre ele având la bază texte românești. Proiectul este o iniţiativă privată care aparţine Claudiei Cîrlig și este sprijinit la nivel local de ICR Londra.

Prețurile de intrare: £12.50 pentru studenți,

£20 standard, £25 premium

CONCERT “MÎNDRU-I NEAMUL ROMÂNESC” LA EXCEL LONDRA

Concert Inna la The Forum,

Londra

Cunoscuta cântăreață româncă va avea un concert la Londra în această vară. Vineri, 11 Iulie 2014, de la ora 20.00, Inna va concerta în atmosfera încălzită de Ami Carmine, dar și de prezentatorii Rickie și Melvin de la Kiss FM.

Biletele se găsesc online pe Ticketmaster.co.uk, skiddle.com, seetickets.com și ticketweb.co.uk

A Transylvania Festival, Fundația ADEPTCÂND – 13 – 15 Mai 2014

UNDE – Institutul Cultural RomânNo. 1 Belgrave Square,

London SW1X 8PH

PREȚ - £25 - £60 (în funcție de eveniment)

ZIC ZAC pe 25 mai

Bilete pe: http://leicestersquaretheatre.ticketsolve.com/shows/873514687

ZIC-ZACUn spectacol de Andrea Gavriliu rezemată de Ștefan LupuCu Andrea Gavriliu, Ștefan Lupu, Gabriel Costin Leicester Square

Theatre, 25 mai, ora 3 pmUn proiect Povești spuse-n românește


Ochelari de realitate virtuală tipăriţi de un român la Londra

INTERVIU

sunt ochelarii în mare parte tipăriți 3D la care se atașează un

smartphone pentru o experiență care până de curând era considerată sci-

ence fiction - realitatea virtuală tridimensională.

Ideea și primele prototipuri bine prezentate pe internet le-au adus Alexandrei Stancu și lui Liviu Berechet Antoni £32 000 de lire pe platforma de crowdfunding Kickstarter.

În ei și în Altergaze au avut încredere 456 de susținători care i-au sprijinit, în medie, cu £70. Unii vor primi la schimb un tricou, alții primele modele produse în serie de către imprimante 3D din lumea întreagă printr-un concept nou de producție - crowd manufacturing. Peste 100 de parteneri ai Altergaze care dețin imprimante 3D vor tipări părțile din plastic ale ochelarilor și le vor trimite susținătorilor campaniei din țara sau regiunea lor împreună cu sistemul de lentile pe care Liviu l-a patentat și câteva șuruburi.

Românul în vârstă de 26 de ani a început să lucreze în domeniul 3D încă de la 15 ani, de când a colaborat cu Televiziunea Română. A fost chiar gazda propriei emisiuni - Zoom p2 - în perioada 2004 - 2008. După studiile în arhitectură de la Universitatea „Ion Mincu” din București și opt ani de experiență în grafică de broadcast, în 2010 Liviu a venit în Marea Britanie pentru a studia „Games Arts” la University of Hertfordshire.

I-am adresat câteva întrebări lui Liviu la câteva zile după încheierea cu succes a campaniei de 60 de zile de pe Kickstarter. După cum spune Liviu, campania i-a ajutat să găsească o formă finală pentru Altergaze, dar și să afle câtă muncă pe zona de PR și marketing este nevoie pentru o campanie de crowdfunding de succes. Și că în schimb trebuie sacrificat somnul - Alexandrei și lui Liviu le mai rămâneau uneori doar trei-patru ore de somn. Înainte de campania de crowd funding, au fost alte opt-nouă luni de lucru la idee și produs.

Altergaze a avut 456 de susținători, sau putem să le spunem finanțatori. Sunt mulți, sunt puțini ? Care erau așteptările voastre inițiale și ce surprize ați avut pe parcursul campaniei ?

Am fost foarte calculați. Am analizat majoritatea

campaniilor de success de pe Kickstarter, și am

observat că numărul de susținători e de obicei între 800

și 2000. Așa că am încercat să facem pledguri (recompensa primită de susținători - n.r.) astfel încât media pe pledge este de £70. Știam că ne trebuie aproape 400 de susținători.

Preluarea Oculus VR (o cască de realitate virtuală care a obținut 2,4 milioane de dolari printr-o campanie de crowdfunding în urmă cu 2 ani - n.r.) de către Facebook pentru 2 miliarde de dolari a venit chiar în timpul campaniei voastre. Crezi că a avut vreun impact ?

A fost un eveniment și pozitiv și negativ. Pozitiv deoarece Facebook poate încuraja dezvoltarea de aplicatii și jocuri casual și mobile. Aplicații care poate sunt mult mai potrivite pentru o platformă ca Altergaze. Negativ deoarece Oculus poate oricând lansa un model similar cu Altergaze.

Unde vedeți Altergaze - compania - în următorii doi sau trei ani ?

Deoarece VR este încă un domeniu nou, este de așteptat că va trebui să ne adaptăm la orice. E cam greu de spus unde vom fi în 12 luni. Pentru noi, ce este foarte important în acest moment este Altergaze ca brand / imagine.

Spuneai că pentru Altergaze campania pe kickstarter a fost și un prilej de a-i da forma finală. Când a apărut ideea de crowd manufacturing și cum o vezi funcționând ?

Idea de crowd manufacturing a apărut progresiv. Inițial ne gândeam că nu o să vindem decât cutia cu lentile și că toata lumea o să își printeze singuri Altergaze-ul. Dar după ce am investigat un pic am realizat că nu toata lumea are o imprimantă 3D și desi numărul de oameni ce dețin o imprimantă 3D creste in fiecare an, o să mai dureze până când toată lumea va deține una. Ne bazam și pe faptul ca supermarketuri ca ASDA și Tesco au anunțat ca vor introduce 3D printing în magazine în viitor. Crowd manufacturing ne permite multe lucruri: o mare varietate de modele, dimensiuni diverse în fucție de telefonul mobil folosit, distribuție la nivel mondial și să implicăm mai multă lume.

Ce v-a determinat sa dați drumul open-source în scopuri necomerciale la designul Altergaze ?

Ne dorim ca oameni din toată lumea să promoveze designul și să își facă singuri variantele lor.

De ce are nevoie un proiect pentru a reuși în crowdfunding și crezi că proiectele românești au nevoie de ceva în plus ?

Nu cred că are nici o importanță de unde ești atâta timp cât tocmai asta e frumusețea site-urilor de crowdfunding ca indiegogo si kickstarter: sunt la nivel mondial.

Ce te-a determinat să te muți în Marea Britanie ?Inițial, motivul plecării mele din România a fost pentru

studii. Vroiam să studiez VFX sau Games, așa că am aplicat la University of Hertfordshire împreună cu Alexandra Stancu, cealată jumătate a proiectului Altergaze.

Vezi România ca un izvor cu mult talent în IT, designeri, programatori, poate chiar și viitori artiști de efecte vizuale ?

Lucrând / studiind în Londra în acest domeniu, am observat un model în care cei din Estul Europei sunt ceva mai dedicați și mai bine pregătiți în acest domeniu. Nu am reușit nici unul dintre noi (fiind prieten cu destul de multi est europeni) să descoperim de ce... probabil doar petrecem mult mai mult timp in fata calculatorului (râde). În general sunt foarte mulți bulgari foarte buni pe partea de 3D, polonezi pe partea de film / VFX și românii pe partea de programare. Nu e o generalizare, doar o observație.

Ce îi sfătuiești pe cei de 15 ani care vor să o apuce pe drumul tău ?

E puțin dificil de spus. Acum e mult mai mare deschiderea la internet. Cred că cel mai important sfat ar fi să își formeze un grup de prieteni cu aceleași interese / hobby-uri legate de grafică și să se apuce să faca un film sau un joc pentru distracție. După ce te apuci să lucrezi sau după ce intri la facultate, nu prea mai ai timp să faci „ce vrei tu” din punct de vedere al creației.

Tudor Cutuș


Aspectele negative ale închirierii unei locuințe te pot supăra zi de zi, iar chiriile greu de suportat au ajuns să depășească rata unui credit ipotecar (mortgage).

Devino proprietar la prețul unei chirii!

„Datorită domnului Remus, am reușit să ne cumpărăm prima noastră casă la Londra! Vă mulțumim din suflet. V-am recomandat tuturor cunoscuților noștri!”

Familia Groza

„Cu siguranță am să îi fac noi vizite domnului Remus pentru consultanță, m-a ajutat enorm. Viața mea s-a schimbat considerabil în bine de când îl cunosc.”

Bogdan Pop

CONSULTANTA

În primele trei luni ale anului, proprietarii au depus 47.220 de solicitări pentru evacuarea chiriașilor, spun date citate de ziarul

Metro. Pentru anul trecut, datele Ministerului Justiției arată peste 170 de mii de astfel de solicitări. Unul dintre motive ar putea fi răzbunarea proprietarilor rău-voitori pe chiriașii care au făcut sesizări la agenții sau consilii pentru probleme cu locuința: apă care picură prin acoperiș, mucegai în casă, probleme cu instalațiile etc.

Chiria lunară medie a crescut cu £50 în ultimii cinci ani, la £769, arată datele Halifax. În același timp, rata medie a unei credit ipotecar pentru o casă similară cu 3 dormitoare a scăzut de la £945 la £645.

Rata de evacuări pentru neplata ipotecii este cea mai mică din ultimul deceniu, conform datelor guvernamentale citate de aceeași publicație.

Chiar și cu prețurile locuințelor în creștere, momentul pare a fi unul oportun pentru achiziția unei locuințe. Vom cere sfaturile lui Remus PLEINYS, Mortgage Adviser la BEARD&COLES Financial Practice LTD.

n Remus, la ce trebuie să ne gândim înainte de a cumpăra o casă?

Este vital să elaborăm un plan pentru a vedea dacă vă puteți permite atât plata ratelor, cât și acoperirea celorlalte cheltuieli casnice și de întreținere. Nu vreți să trăiți în sărăcie sau ca un pustnic doar pentru că v-ați întins mai mult decât vă era plapuma și nu mai aveți alți bani decât cei pentru rată si facturi.

n Care este avansul minim pentru a lua o casă? Se poate face o ipotecă și fără avans?

Fără avans nu, deoarece ai nevoie de 5 sau 10% din valoarea casei. De exemplu, dacă valoarea casei este de £150,000, aveți nevoie de £7,500 avans. De la 1 ianuarie 2014 se poate face ipoteca cu doar 5%, înainte minimul era 5%.

n Dacă am un avans mai mare, pot avea rate mai bune?

Da! Dacă ai 10% avans, rata va fi de exemplu 4,24% , iar dacă ai 15% avans, rata va fi de 3,8%, iar pe termen lung acest lucru contează.

n Să presupunem că soțul câștigă £20,000 pe an și soția £12,000. Ce ipotecă pot lua cei doi dacă au 10% avans și care va fi rata pe 25 de ani?

Să ținem cont de faptul că banca împrumută până la maximum de 4 ori salariul anual. Astfel încât, dacă banca va aproba împrumutul de £144,000, plus 10% avans, vor fi £160,000 cu o dobândă de 4,24% iar rata lunară va fi de £780. Însă țineți cont de faptul că aceste date pot varia în funcție de inflație sau alți factori.

n Care sunt metodele de rambursare ?Puteți rambursa creditul dvs. ipotecar

prin două modalități, numite ”repayment” și ”interest only”. Prin creditul ipotecar de tip ”repayment”, rambursarea se face în rate lunare pe un termen stabilit în prealabil, până când ați plătit întreg împrumutul și dobânda aferentă. Cu un credit ipotecar de tip ”interest only”, plata creditului se face lunar pentru o perioadă prestabilită, aceste rate acoperind

doar dobânda împrumutului dvs.n Dacă nu avem cei 10% avans, putem

face o ipotecă?Din fericire exista două scheme care vă

vin în ajutor, ”part-by-part rent” și ”help to buy”. Sistemul ”part-by-part rent” sau ”shared ownership” a fost creat pentru persoane cu venituri insuficiente pentru a putea obține o ipotecă obișnuită pentru a-și achiziționa o casă. Prin această schemă, poți cumpăra un anumit procent din imobil, mai exact între 25% si 75% din întreaga valoare, în timp ce

restul va fi deținut de o asociație de proprietari nonprofit, pentru care dvs. veți plăti chirie. De exemplu, pentru un imobil cu o valoarea de £120,000, cumpărătorul poate obține cu ajutorul acestui mecanism 25% din valoarea imobilului (£30,000), urmând ca pentru restul să plătească chirie 3% din valoarea restului imobilului (deci 3% din £90,000, însemnând £225), plus ipoteca £165, adică £390 în total pe lună. Acesta e doar un exemplu, bineînțeles.

Programul ”help to buy”, care a debutat din 2014, presupune cumpărarea casei cu ajutorul unei ipoteci cu un avans de doar 5%, iar 15% va fi garantat de guvern. Oricine cu dreptul de a lucra în UK poate aplica pentru această schemă.

n Ce acte sunt necesare pentru a lua o ipotecă?

Angajații au nevoie de 3 fluturași de salariu (payslips), plus formularul P30 și extrasele de cont (bank statements) pe ultimele 3 luni, plus dovada avansului.

Cei care sunt Self-Employed au nevoie de acte care să arate veniturile dvs. pe ultimii 2 ani, închiderea de an financiar de la HMRC sau de la contabil.

n Cu cât plătim consultantul?De obicei consultanții ipotecari sunt plătiți

de bancă, prin comision.

n Dacă am decis să cumpărăm casa, care este primul pas?

Primul pas ar fi să mergem la o bancă sau la un broker, iar el va verifica istoricul creditelor dvs. Dacă totul este in regulă, primești dovada că ai primit acordul inițial de ipotecă. Cu acest act puteți începe să căutați o casă.

Dacă aveți nelămuriri, vă rugăm să ne contactați, iar specialistul nostru vă va oferi consultanță gratuită. Va rugăm să ne contactați la numerele de telefon:

Remus 07786242896;Liliana 07404040853 (Română).


>>> Consultanta – Acte & Asistenta pentru Beneficii UK <<<

Contact: 020 427 6506; 07968 694 024; 07448 723 682Email: [email protected] www.facebook.com/returtax.acteuk

www.dumitrucuth.co.ukRETURNARE TAXE & ACTEUK LTD 97 Sefton Avenue, Wealdstone, HA3 5JP

Recuperarea Rapida a TAXELOR (CIS, P45, P60) direct in contul tau!

Consultanta GRATUITA & Servicii la preturi PROMOTIONALE!>>Oferim Reducere Substantiala >> 20% / Tarif, pentru fiecare RECOMANDARE!

n Inchidere de an Financiar si Contabil (Self-Assement ) >>2013-2014>>n Inregistrare: Self-Employed, UTR , CIS Firme/Limited Company (LTD)n Aplicare pentru: Indefinite Leave to remainn Dezvoltare de afaceri pe internet, prin munca de acasn Inregistrare de Firme: LTD

Aplicatii pentru Beneficii: n Child benefit/ Child Tax Credit n Maternity Allowance n Working Tax Credit n Sure Start Maternity Grant n House Benefit/Council Tax Benefit

Reclama ta aici!pentru doar

£18E-mail:

[email protected]: 07846 821 205

COMUNITATE


Ați ajuns într-un punct al carierei profe-sionale în care considerați că următorul pas firesc este deschiderea propriei afaceri ? Fie că aveți o idee sau sunteți în căutare, fie că vă gândiți la o afacere tradițională sau una modernă care să se bazeze într-o măsură foarte mare pe internet - câțiva pași pe care vi-i descriem mai jos v-ar putea ajuta.

Cum să îți deschizi un magazin:

Pentru a vă deschide o afacere, aveți nevoie mai întâi de o idee interesantă și atractivă. Ca să aveți succes, aveți nevoie de o atitu-dine pozitivă, dar și să țineți cont de anumiți factori precum: locația viitorului magazin, mijloacele de producție, să fiți atent ca furni-zorii să fie de încredere, să aveți angajați buni și multe idei de marketing.

Trebuie să fiți însă înarmați cu răbdare și pregătiți pentru situații dificile. Iată 10 pași simpli care descriu acest proces:

1. Mai întâi ar trebui să vă decideți ce fel de magazin vreți să deschideți: librărie, cu produse electronice, cu haine, cu jucării, etc. Deși în majoritatea cazurilor nu este nevoie de studii de specialitate, cel mai bine ar fi să știți ce vindeți, să vă cunoașteți bine marfa și serviciile oferite.

2. Al doilea pas este să vă documentați asupra pieței, să vedeți dacă există cerere pentru ce intenționați să vindeți: dacă vreți să deschideți un magazin de jucării, ar fi bine să evitați zonele cu bătrâni și să vă orientații spre zonele cu grădinițe sau școli.

3. Asigurați-vă că nu aveți în zonă o concurență puternică ce vinde produse

asemănătoare, mai ieftine, cum ar fi un super-market.

4. Aveți nevoie de un plan de afaceri care să includă toate cheltuielile lunare estimative, chiria, prețurile produselor, echipamentul, plătirea angajaților și studiul de piață.

- cel mai bine ar fi să apelați la un contabil de încredere care vă poate ajuta cu toate detaliile, poate verifica planul de afaceri și mai ales vă poate sfătui în legătură cu taxele si reducerea taxelor pentru afacerile noi.

5. Următorul pas este să căutați investi-tori, care să vă ajute financiar înainte de a începe să aveți vânzări. Practic aveți profit din momentul în care începeți vânzările iar până atunci aveți nevoie de bani.

-cel mai bine ar fi să vă îndreptați către investitori particulari sau să luați un împru-

mut de la bancă.6. Locația este foarte importantă, acesta

decide cine are succes și cine nu. Un văd bun vă va oferi un număr maxim de clienți.

-indicat ar fi să deschideți un magazin pe o stradă aglomerată.

7. Aveți nevoie de rafturi, casă de marcat și desigur, de marfă.

8. O poliță de asigurare care vă va salva în caz de dezastre.

9. Asigurați-vă că angajații dumneavoastră sunt persoane de încredere și prietenoase. Mai ales atunci când lipsiți, eficiența lor va fi pusă la încercare.

10. O strategie de marketing este vitală pentru orice afacere: puneți anunțuri în ziarele locale sau pe site-uri, împărțiți pliante, analizați posibilitățile de publici-tate online dacă aceasta se pretează afacerii dumneavoastră etc.

Dacă vă gândiți la un magazin online, situația se schimbă puțin pentru că prezența virtuală este mai importantă decât locația de unde vă desfășurați activitatea. În acest caz, relația cu furnizorii este cea mai importantă și în ce măsură produsele comercializate necesită să fie pe stocul dumneavoastră sau doar al furnizorilor.

Aveți nevoie de un buget pentru realiza-rea site-ului, dar și un buget consistent de publicitate. Partea bună este că publicitatea online poate fi măsurată până la cel mai mic detaliu - care dintre canalele de publicitate aduc vânzări și care nu.

Compania noastră vă poate ajuta pas cu pas în înființarea societății, aplicația de TVA (VAT), company tax, salarizarea (payroll).

Dacă aveți nevoie de consultanță sau orice sfat în legătură cu planul financiar, proprietăți comerciale sau orice alt detaliu, vă stăm la dispoziție la adresa următoare:

UJS Financial Services LtdTel: 02074744817

07404040853 (Liliana Ruta)6 Woodman Parade,

Woodman Street E16 2LL

PRIMII PAȘI PENTRU DESCHIDEREA UNEI AFACERI

FINANCIAR

17Anul II, nr. 24, mai 2014GAZETA deROMÂNIAGAZETA de ROMÂNIA Aprilie 2014 13

PRIMEȘTE-ȚI BANII ÎNAPOI ÎN CEL MAI SCURT TIMP!

TAX RETURNDE LA

£50UJS FINANCIAL SERVICES

07404 040 85302074 744 817

6 Woodman Parade,Woodman Street,London, E16 2LL


Echipa semi-profesionistă care joacă în ligile inferioare din Anglia a terminat campionatul pe

locul 5 dar adevărata provocare va fi în toiul verii, când vor debuta în cea mai veche competiție de

fotbal din lume – Cupa Angliei.

Unul dintre obiectivele echipei de mai bine de doi ani este pe cale să fie atins în această vară – când echipa care

reprezintă comunitatea românească din Londra și nu numai va începe aventura în Cupa Angliei – cea mai veche

competiție de fotbal din lume.“Tricolorii“ își vor afla adevsarul pe 4 iulie, iar primul meci îl

vor juca pe 16 august. FC România va fi singura echipă cu nume de țară și singura formată exclusiv din emigranți. Conform

președintelui-jucător al FC România, Ionuț Vintilă, obiectivul echipei este să treacă de turul preliminar și să joacă în turul

întâi, acolo unde intră în competiție echipele din Conference Premier, al cincilea nivel din sistemul englezesc

de fotbal.

Jucători cu experiență în Liga I

La începutul acestui an, în luna februarie, echipei i s-a alăturat și

Claudiu Răducanu, fost jucător la Steaua București între 1999 și 2003.

Alături de el, în echipă mai joacă alte nume care au avut apariții în Liga I:

Florin Pelecaci, Petru Budean, Cornel Cornea, Mihai Lungan, Ștefan Dumbravă sau Dragoș Ciolcă.

Fair-play britanicDupă ce managerul uneia dintre adversarele FC România a

postat mesaje cu caracter rasist pe rețeaua de micro-blogging Twitter la adresa românilor, suporterii FC Clapton au anunțat încă dinaintea meciului cu FC România că sunt împotriva

rasismului și au afișat un banner uriaș cu mesajul “Welcome“ alături de steagurile României, Bulgariei și cel

internațional al romilor. În cele din urmă, Dan Trenkel, managerul Great Wakering

Rovers FC, a semnat un mesaj pe site-ul echipei în care își cerea scuze pentru mesajele postate în timp ce viziona controversatul reportaj “Benefits Street“ de pe Channel 4.

Asta după ce a pledat vinovat la comisia de disciplină a FA care l-a suspendat pentru cinci etape și l-a amendat cu £75.

Vlad Chiricheş rămâne unul dintre fundaşii preferaţi ai lui Jose Mourinho. Conform

Football Direct News, portughezul îl vede pe fostul fundaş al Stelei drept înlocuitorul

perfect pentru John Terry. Căpitanul london-ezilor se află la final de contract iar clubul nu a negociat încă prelungirea înţelegerii. Transferul

lui Chiricheş pe Stamford Bridge nu ar depinde însă de plecarea lui John Terry. Conform sursei

citate, Mourinho l-a monitorizat pe român pe toată durata sezonului şi a rămas impre-

sionat de calităţile sale.

SPORT FC România a terminat

pe cinci și va juca în Cupa

Angliei

Vlad Chiricheş, posibil înlocuitor al lui Terry

SPORT

Tottenham s-ar despărţi de Chiricheş pentru o sumă de cel puţin 12 milioane de euro.


Film “Cinemateca românească” prezintă în luna mai un debut de mare forță, cu un impact pe măsură: “Katalin Varga” de Peter Strickland, o poveste sumbră despre răzbunare, mustind de violență. Filmul, finanțat exclusiv din surse particulare și având o gestație prelungită, a câștigat în 2009 Ursul de Argint la Festivalul de la Berlin și Premiul “Descoperirea anului” al Academiei Europene de Film.

Romania/ UK / Hungary 2009 | 82 minDistribuția: Hilda Peter, Tibor Palffy, Norbert Tanko, Melinda Kantor, Sebastian Marina, Roberto Giacomello, Laszlo MatrayLimba Română și Maghiară cu subtitrare în Engleză

Când: 22 Mai, 7pmUNDE: Institutul Cultural Român1 Belgrave SquareLondon, SW1X 8PH

Intrarea liberă

Răgetul i se aude de la cinci kilometri şi a fost nevoie de patru artişti CGI pentru a-i realiza doar modelul solzilor. Cea mai nouă şi cea mai mare versiune a şopârlei gigant va face harcea-parcea oraşul San Francisco cu începere din 15 Mai, data premierei în Marea Britanie a filmului.

Regizor:Gareth Edwards

Scenariști:Dave CallahamMax Borenstein

Genul: SF / Aventură / Acțiune

Durata:123 minute

Cu o distribuție stelară din care fac parte Michael Fassbender, James McAvoy, Hugh Jackman, Patrick Stewart, Ian McKellen, Peter Dinklage și Jennifer Lawrence, acesta este unul dintre cele mai așteptate filme inspirate din benzile desenate Marvel.

Acțiunea se petrece pe două planuri temporale și Wolverine e cel care se întoarce în trecut, în anul 1973, pentru a-i ajuta pe Profesorul X și pe Magneto să îl oprească pe Bolivar Trask, creatorul Sentinelelor (roboți giganți programați să omoare mutanți).La cârma regizorală revine Bryan Singer, cel care a rezigat primele două părți ale seriei X-Men, iar cronologia va permite apariția versiunilor versiunilor din trecut și viitor ale personajelor cheie.

Regizor: Bryan SingerScenaristi: Matthew Vaughn, Jane Goldman, Simon KinbergGenul: SF / Fantezie / Aventura / ActiuneDurata: 130 minute

Cu: Jennifer Lawrence, Peter Dinklage, James McAvoy, Michael Fassbender, Hugh Jackman

FESTIVAL

FILM


The Coca-Cola Company a anunţat că va elimina un ingredient controversat, folosit şi la soluţiile ignifuge, din băuturile energizante pentru sportivi şi cele cu gust de fructe. Decizia vine după o măsură similară luată de PepsiCo, în urma unei petiţii online care a strâns sute de mii de semnături.

Coca-Cola, cea mai mare companie producătoare de băuturi răcoritoare din lume, a decis să elimine ingredientul controversat BVO (n.r. Brominated Vegetable Oil, ulei vegetal bromat, în limba engleză) din produsele sale, până la sfârşitul anului, informează BBC, citat de Mediafax. Hotărârea vine după o mişcare similară din partea rivalilor de la PepsiCo, în urma unei petiţii online pe site-ul Change.org, care a strâns mai mult de două sute de mii de semnături.

BVO, uleiul vegetal bromat, este un ingredient folosit de companiile producătoare de băuturi răcoritoare ca emulgator şi stabilizator, încă din anii ‘30, în special la sucurile cu aromă de citrice, pentru a evita

separarea acestora în timpul distribuţiei. Dacă apa carbogazoază ar fi amestecată cu aromele, fără a se folosi un astfel de ingredient, acestea s-ar separa şi ar pluti la suprafaţa lichidului, din cauza denistăţii diferite, la fel ca şi în cazul apei şi al uleiului.

Prin adăugarea de BVO, chimiştii modifică densitatea aromelor, astfel că acestea se amestecă în mod uniform cu restul băuturii, dând un gust şi un aspect plăcut. În Uniunea Europeană, unde ingredientul este interzis, producătorii folosesc, de regulă, esteri glicerici din răşini lemnoase sau gumă de roşcove/gumă de caruba.

Consumul de peşte de cel puţin două ori pe săptămână reduce riscul de depresie cu până la 25%, însă acest efect a fost observat doar în cazul femeilor, se arată într-un studiu al cercetătorilor australieni.

În studiul publicat în American Journal of Epidemiology se afirmă că acest fapt este generat de nivelul crescut de acizi graşi Omega 3 din peşte, care interacţionează cu hormonii sexuali feminini estrogen şi progesteron, pentru a menţine funcţionarea corectă a creierului, informează Dailymail, citat de Mediafax.

O echipă a Institutului de cercetare Menzies din Australia a monitorizat peste 1.400 de bărbaţi şi femei, cu vârsta cuprinsă între 26 şi 36 de ani, pentru o perioadă de cinci ani.

Fiecare participant la experiment a ţinut un jurnal al dietei pe care a urmat-o în acest interval - pentru a se vedea cât peşte a consumat, inclusiv fructe de mare, creveţi şi midii -, făcându-se ulterior legătura între dieta fiecărei persoane şi sănătatea mintală a acesteia.

Chiar şi după luarea în considerare a factorilor de risc pentru sănătate, cum ar fi fumatul, exerciţiile fizice, consumul de alcool, educaţia şi locul de muncă, a fost descoperită o legătură puternică între consumul de peşte şi incidenţa depresiei.

“În cazul femeilor, fiecare porţie de peşte adăugată în meniul săptămânal a dus la reducerea cu 6% a riscului de depresie în perioada imediat următoare. Femeile care mâncau regulat peşte mai mult de două ori pe săptămână prezentau un risc cu 25% mai mic de a suferi de depresie în perioada imediat următoare comparativ cu cele

care mâncau peşte mai rar de două ori pe săptămână. În cazul bărbaţilor, consumul de peşte nu a fost asociat cu reducerea riscului de depresie. Faptul că efectul protector a fost observat în cazul femeilor şi nu al bărbaţilor ar putea fi explicat prin aceea că bărbaţii consumă mai mulţi acizi graşi Omega 3 din alte surse alimentare, mai ales din carne”, se precizează în studiul cercetătorilor australieni.

Oamenii de ştiinţă au observat că femeile sunt de două ori mai predispuse la depresie, mai ales între 16 şi 42 de ani, fenomen amplificat de faptul că încearcă să echilibreze cariera şi viaţa de familie.

Rata depresiei a început să crească în anii ‘70, iar, în prezent, depresia este recunoscută ca un factor de prezicere a riscului pentru afecţiuni precum maladia Alzheimer şi Parkinson.

Oamenii de ştiinţă recomandă consumul de peşte de două ori pe săptămână, de preferat o porţie de peşte gras pe săptămână, cum ar fi macrou, ton proaspăt, somon şi sardine.

De asemenea, crustaceele şi peştele alb sunt alimente bogate în nutrienţi şi în minerale esenţiale, cum ar fi zincul şi iodul.

“Acest studiu demonstrează din nou că oamenii nu ar mai trebui să considere mâncarea doar materie primă şi să gândească într-o perspectivă mai largă. Nu este nevoie de multe eforturi pentru a vă schimba dieta, pentru a vă bucura de beneficii considerabile pentru sănătate”, a spus nutriţionistul Sarah Schenker.

Pe Stația Spațială se încearcă ceva nou - creșterea unei plante în spațiu, informează Agenția Spațială Americană, citată de Hotnews.ro

Cum se practică însa grădinăritul în condițiile în care apa din furtun nu e absorbită de sol ci se ridică, la fel cum se întamplă cu solul de plantare, de altfel? Aceasta este dilema cu care s-au confruntat timp de ani de zile astronauții de pe SSI: cum plantezi o gradină fără gravitație?

Situația este și mai confuză pentru plante. In conditii de imponderabilitate, sus si jos devin lipsite de sens, astfel încât rădăcinile cresc haotic, în direcții neașteptate. Lăstarii care apar din sol în căutare de soare găsesc, în schimb, o lampă metalică rece care nu răsare și nu apune niciodată. Si e de la sine înțeles că la bordul Stației Spațiale nu plouă niciodată.

Insă pe data de 18 aprilie, capsula SpaceX-3 a fost lansată de la Cape Canaveral cu o posibilă soluție la aceste probleme.

“O numim ‘Veggie’. Este o cameră de creștere a plantelor gândită să facă o gradină să prospere în condiții de imponderabilitate”, arată Gioia Massa, de la Centrul Spațial Kennedy, care conduce echipa științifică Veggie.

Istoria proiectului Veggie a început în urmă cu mai multe decenii cu experimente cu plante la bordul stației spațiale rusesti Mir și la bordul navetelor spațiale ale NASA.

În tot acest timp, astronauții NASA nu au gustat niciodată mâncare crescută în spatiu, însă acest lucru s-ar putea schimba în curând.

“Prima noastră cultură va fi o varintă de salată verde numită ‘Outredgeous’. Este delicioasă”, a declarat Massa.

Sistemul Veggi rezolvă problema imponderabilității folosind așa numite “perne pentru plante”. “Practic, acestea sunt saci de ‘pământ spațial’ și fertilizator cu eliberare lentă. Fitilurile introduse în pungi trag apa în sol, de unde nu poate să plutească”, explică Trent Smith, managerul de proiect de la Kennedy Space Center.

În afară de a ghida apa la semințe, fitilurile acționează și ca un fel de araci: “Fitilurile sunt în locul unde lipim semințele. Trebuie să fim foarte atenți să orientăm semințele astfel încât rădăcinile să crească ‘în jos’, in sol, iar mica plantă să răsară ieșind din sac”, continuă Massa.

O cură de transfuzii cu sânge recoltat de la șoareci tineri a avut un efect revigorant asupra

creierului unor șoareci în vârstă, potrivit unui studiu al cercetătorilor americani, publicat de revista Nature Medicine.

“Există cu siguranţă ceva special în sângele tânăr care permite ameliorarea multor aspecte

ale îmbătrânirii”, a declarat coordonatorul studiului, Saul Villeda, cercetător la Universitatea California din San Francisco.

“Cred că acum putem să extindem cercetările pe oameni”, a adăugat el.

Cercetătorii de la Universitatea California au comparat efectele avute de injecţiile repetate (8 într-un interval de 24 de ore) cu

plasmă prelevată de la șoareci tineri (în vârstă de 3 luni) și cu plasmă recoltată de la șoareci în vârstă de 18 luni asupra unei populaţii de animale în vârstă de 18 luni (durata medie de viaţă a unui șoarece este de doi ani).

Rezultate: transfuziile cu “sânge tânăr” au avut ca efect ameliorarea performanţelor cognitive ale șoarecilor testaţi, în ceea ce

privește capacitatea de memorare și aceea de învăţare a unor sarcini noi.

În plus, dacă „sângele tânăr” este denaturat prin încălzire, fapt care alterează structura proteinelor, înainte de a-l injecta şoarecilor bătrâni, efectul „dopant” asupra capacităţilor cognitive nu se mai produce.

renunţă la un ingredient controversat

Consumul de peşte poate reduce riscul de depresie

cu până la 25%

GRĂDINĂRIT ÎN SPATIU

Transfuzii cu sânge tânăr împotriva îmbătrânirii creierului

MAPAMOND


Cred că multe se pot spune despre românii din Marea Britanie, doar că suntem o comunitate unită nu se prea

poate spune. Ne adunăm în grupuri, mai mari sau mai mici, la evenimente sau sărbători - dar mai departe de câțiva muguri ai unei comunități nu au răsărit în ultimii ani. În fața unor pericole, cum putem numi anunțatele politici ale Partidului pentru Independență (UKIP), creșterea acestuia în sondaje sau modul în care au decis să își facă publicitate în campania electorală, dar și a unor evenimente cum a fost Eurovision 2014 - comunitatea a arătat că își poate ridica vocea în câteva zile cât nu a făcut-o în luni sau ani.

De ce sau de cine avem nevoie pentru a fi mai mult decât o serie de voci fără vlagă venite din diverse zone ale societății ? Fiecare dintre noi trebuie să vrea să participe. Cu ce poate, dar cea mai importantă este prezența.

Odată cu semi-finala Eurovision, la sediul producătorului de specialități românești din carne Maestro, am văzut un nou mugur al unei comunități. George Betianu nu cred că se va lăsa păgubaș până când acest mugur chiar se va prinde! Dar ne ajunge un singur român cu inițiativă ? Cum unești oameni atât de diferiți, unii dintre ei poate nevrând acest lucru ?

Eu zic că trebuie găsite puncte comune, țeluri pentru cât mai mulți dintre noi. E demn de laudă și ce se întâmplă în fiecare duminică la My Romania school din estul

Londrei, grație organizației My Romania Group. Tot ei trebuie felicitați și pentru târgul de joburi din estul Londrei din luna aprilie.

Fie că vorbim de fotbal alături de echipa FC România, că vorbim de concerte, piese de teatru sau expoziții, fie că Romanian School e un loc frecventat duminică de duminică de tot mai mulți părinți și copii - aceste inițiative trebuie susținute cu cel mai simplu lucru: prezența.

O altă formă sub care comunitatea a încercat să se unească a fost în mediul virtual - pe Facebook. Pentru români, acest loc a creat o comunitate, dar numai ca pe parcurs, după creșterea ei în dimensiune, să fie dezbinată. Pe numeroasele grupuri de români, prin glume nelalocul lor la prob-leme serioase exprimate de conaționali în diverse situații, dispare încet și această punte de creare a unei comunități. Unii dintre cei prezenți acolo au uitat cum le-au fost începuturile în Marea Britanie, când poate și lor le-ar fi prins bine un sfat virtual sau chiar un ajutor real.

Un test major sunt alegerile din 22 Mai, dar mai ales cele de la sfârșitul toamnei. Fie că votăm la europarlamentarele din Româ-nia, la cele din Marea Britanie sau doar la prezidențiale - vom știi noi ca diasporă să avem o voce puternică de la dezbatere până la votul propriu-zis ? Îmi doresc ca răspunsul să fie “DA” și vă invit în tabăra optimiștilor.

Tudor Cutuș

Primele semne ale unei comunități

EditorTudor Cutuş

ContributorsLiliana Ruta, Remus Pleinys,

Cristian Vădan, Ștefan Prodan, Marian Hurducaș

AdvertisingTel: +44 (0)20 7474 4817

Fax: 020 7474 4817Mob: 07846821205 & 07404040853;

Email: [email protected]

Address6 Woodman Parade,

Woodman Street London, E16 2LL

REDACŢIA

www.gazetaderomania.co.ukwww.

GAZETA de

ROMÂNIA


CHIRIIn De inchiriat camera single unei fete, Walthamstow Central, £60 pe saptamana. Tel 07853422315

n Camera dubla de inchiriat in Beckton, E6 5TE. Ana-Violeta 07720640540

n Închiriez camera dubla in EAST London, zona 3 - Forest Gate - unui cuplu, fara copii, sau unor fete (doua). Nu se fumeaza in casa! Cei interesati sunt rugati sa sune la 07850059733 Elena

n Închiriez cameră single (£300 fără bill), în S-E-ul Londrei, zona Belvedere, la 10 minute de linia de tren, 40 minute până în London Bridge și 1 de bus. Camera este mobilată, foarte curată și totul este nou. Nu se fumează în casă. Mai locuiesc în casă 2-3 persoane. Paul 07702498314 sau 07404863099

n Double room in Golders GreenCaut camera dubla sau medie in zona Golders Green sau in apropiere. Mentionez ca sunt un baiat serios. curat. nu beau si nu fumez. Daca se poate chiria sa se incadreze in suma de 450 lire cu billurile incluse. Va rog multa seriozitate!Camera single mare in Neasden in Neasden £350 pe luna

n Ofer spre inchiriere camera single in Neasden langa magazine autobuze metrou. Camera este complet mobilata intr-o casa curata si cu oameni foarte linistiti. Toate bilurile sunt incluse si internetul iar pretul este £350 lire pe luna + 1 luna deposit. Doar pentru o persona serioasa care vrea sa stea minim 6 luni.Camera este libera imediat. Detalii: 07451174900.

n Camera king size in Stratford- £ 500Ofer spre inchiriere camera king size in Forest Gate la 5 min de buss si 10 de metrou si de Westfield,Stratford pt cuplu doar.Casa este foarte curata,mare,spatioasa,cu 2 bai,bucatarie mare,gradina,salon,beci,internet.camera este valabila de pe 01.06.14,pret 500 + biluri+ depozit.camera este foarte foarte mare si spatioasa,merita vazuta.nr de contact:Ada 07713182915.se ofera si se cere seriozitate.

n Dagenham - £ 280Ofer camera in dagenham ,single pret 280£

plus Billuri , relatii la te 07846178332, 07455372872Cameră King Size la 5 min de metrou South Woodford în zona 4, aproximativ 20 min cu busul până în Leytonstone, Walthamstow sau Ilford, 500+ bill+ depozit pentru nefumători, două fete sau un cuplu fără copii. În casă mai locuiește doar un singur cuplu. Parcare free. Alina 07402962107

n Ofer 2 camere duble in Wembley,in acceasi casa,mobilate,cu acces la internet,la casa cu gradina si parcare.pretul une-I camere este 600 de lire cu toate facturile incluse.magazinele si statia de tren Stonebridge park(bakerloo line) sunt la 7 min de casa.depozit se cere 100 de lire de persoana.pentru mai multe detalii ma gasiti la 07402213562, valentine

n Buna. Ofer loc intr-o camera cu un alt baiat. Curat, linistit cu famile in Tara si care vrea sa imparta camera . Camera e 300 cu tot inclus doar un singur baiat. Casa plus camera ce o ofer e f mare so f curata. Casa mare , gradina, living, internet etc) ink 2 cupluri in casa f seriosi. Rog maxima seriozitate. Valabila pe 17 aprilie inclusiv. Multumesc. 07919497022) Zona 3 intre walthamstow si chingford ) Victoria line train plus o groaza de varianta bussuri.

n Studio room in un fel de “casa de vara” mic maxim pentru doua personae,utilitata cu masina spalat,frigider,cuptor cu plita electrica,microunde,dulap pentru haine si desigur pat dublu. de asemeni shower cu toaleta si chiuveta. de asemenea internet gratuit. Acest este Studio deci imaginati-va o camera cu toate incluse in ea !? Camera este la 5 min de north line si statia de autobuze. Pretul este 600pounds pe luna cu biluri incluse se cere o luna deposit. persoana de contact Yossy 07956581099 vorbiti in English.

n Ofer spre închiriere cameră dublă unui cuplu sau unor fete liniștite. Casa e situată la aprox 10 min cu busul de stația de metrou și 2 min de stația de bus. Casa este curată, cu oameni liniștiți, are 2 băi, parcare free, internet, grădină mare, antena digi etc. Pretul este de £500+2 săptămâni depozit cu bilurile incluse. Pentru mai multe informații mă puteți contacta. Oana. 07554446170

LOCURI DE MUNCĂn Cafenea la Archway Junction Road cauta chelnerita. 07790108437

n Cleaner / Angajez cleaner (menajera) pentru curatat camere la hotel langa statia de metrou Gloucester Road, zona 1, Self Employed direct cu hotelul. Trimite-ti CV la [email protected]

n Caut soferi class 1 (tir) cu experienta in uk. actele necesare: permisul plastic si hartia, cardul tahografic, cpc test, pasaport , se trimit scanate . pentru detalii sunati 07980243277 Marius. RM65DA. ROMFORD

n Caut RENDERI care au mai lucrat in Anglia. Cei interesati sa ma contacteze la nr: 07975918420 Marius.

n Angajez 2 roofers cu experienta in domeniu, care sa lucreze atat cu acoperise de tigla cat si cu flat roof. Minimum de engleza este necesar, salarii atractive, rog seriozitate. Pentru mai multe informatii, va rog sunati la nr de tel: 07969420688. VIOREL

n Cafe Lazza cauta ospatarita cu experienta in UK si vorbitul limbii engleze la nivel conversational. Pentru mai multe detalii, sunati! Darya 07951073798

n Agenția Atlanic London LTD vă ajută să vă faceți studiile universitare în Londra prin programul STUDENT LOAN. Mai multe informații despre fondurile guvernamentale găsiți pe www.atlanticlondon.org sau pe www.slc.co.uk. Programul va este de 16 ore pe săptămână, de zi sau de seară. Veți primi și suport financiar pe perioada studiilor. Aplicanții trebuie să dovedească 3 ani de rezidență pentru a aplica la acest program guvernamental. Tel. 07450265370 / 07402622242

n Esti frizer,frizerita cu experienta in domeniu de minim 3 ani? limba engleza nivel de baza? suna la 07747033383 sau email [email protected]. Salonul se afla in afara Londrei,codul postal este ox10 9ns ,cholsey,oxfordshire. Salariu atractiv. Multumesc

n Firma de constructii,angajeaza lucratori:-General labourers-Electricieni-Fire MarshalLucrarile sunt in Londra,si sunt pe toata durata acestui an.Se plateste minimum 9,50/ora,in functie de calificari.Actele necesare cerute,sunt:-LUCAS(card)-PLI(tichet)-Cont bancar-CSCS(card sau certificat)Posibil sprijin pentru obtinerea actelor, daca este cazul.Tel: 07741524455-George Budeanu.Angajam soferi de Tir cu experienta si seriosi full time pentru mai multe detali va rugam sa ne lasati un CV la [email protected] oferim deasemenea cazare daca este neceseara

n Am nevoie de un ceiling

fixer pt tavane mf5 si second fix. Experienta constituie un avantaj, limba engleza medie. Detalii la telefon. Dan 07501804724

n Se caută un băiat cu scuter sau motor la o agenție de imobiliare. Engleză nivel conversațional. Paul 07710454511

PARTENERIATn Familie de romani cauta asociat pentru a deschide un restaurant pizzerie cu profil italian.

Avem o activitate cu acest profil la Firenze in Italia de 10 ani si vrem sa ne trasferam in Anglia, vorbim putin engleza. Cautam si oferim seriozitate, pentru info.si detalii sunati la tel. 0039/3207253038 sau email [email protected].

SERVICII

n Ofer servicii de transport si mutari oriunde in Londra si Anglia precum si servici de: colectie din magazine (IKEA, HOMEBASE, etc.), colecti online (AMAZON, EBAY, GUMTREE etc.), bagaje, marfuri, electrocasnice, mobilier, livrari, pentru mai multe informati ma puteti contacta la 07581475576. [email protected]

n Prajituri si torturi la comanda / Alina face niste minunatii de torturi, care oricand pot rivaliza cu creatiile celebrilor cofetari ai lumii. Grija si atentia pentru detalii sunt evidente. Poti sa ghicesti doar noptile de nesomn din spatele unor astfel de opere de arta dulci. Poti sa ghicesti, insa, si zambetul omului satisfacut de reusita sa.

Cei care doresc să comande una din minunatele şi gustoasele creaţii ale Alinei, o pot face accesând pagina de facebook sau la telefon. facebook.com/alinacakesAlina`s cake - 07799122740

MICA PUBLICITATE


Pentru prima datăApeluri gratuitenelimitatecătre orice număr Lycamobile în Europa, SUA & Australianecesită reîncărcare

ItaliaAustralia SuediaAustria Germania SpaniaPoloniaIrlandaFranţa Portugalia Marea Britanie

Belgia Norvegia ElveţiaOlandaDanemarca SUA

Available from April 1st Lycamobile launches a 4G service in the UK” &“Promotional rates are valid for new and existing customers. New customers who have joined Lycamobile on or after 08.02.2014 will enjoy the pro-motional rates by default. Exiting customers should text “ACT SAVE” to 2525 from your Lycamobile SIM to enjoy the promotional rates. Offer is valid until 31/05/2014.” & “New and existing Customers must top-up to qualify for the promotion and will receive free Lycamobile to Lycamobile calls to any Lycamobile for 30 days from date of top-up. Customers must maintain a minimum balance of one penny. Offer is valid for personal use only. After the 30 days free calls the customer must top-up again to continue the free calls otherwise the customer will be charged at the standard tariff. International calls are billed per minute. This promotion is only available to Lycamobile UK customers and is not applicable to roaming calls. Promotion is valid from 10/03/2014 to 31/05/2014.

Pentru activare trimite ACT SAVE la 2525

România1p/mincătre fix / mobil

Solicitaţi o cartelă SIM pe www.lycamobile.co.uk sau la 0207 132 0322Top-up online or in over 115,000 stores

Customers may not be able to use Electronic Top-Up at all locations where the top-up logo appears

4GDISPONIBIL ACUM

LM_UK_A_World_First_Romanian255x345mm.indd 1 01/05/2014 09:48

anul iii nr. 24 - mai 2014 www...

Documents