O Š E T Ř E N Í Z A H R N U J E

Když vaše pleť vypadá unavená a ve stresu, kosmetika ob-ličeje Vám může poskytnout potřebné oživení. Kde ale na to brát čas? Exkluzivní patentovaná technologie Vám poskytne-me ošetřením přístrojem Galvanic. Nejdříve Vám naši terapeuti vyčistí pleť pomocí technologie Lumi SPA. Nanesou gel, který pomáhá odstranit ne-čistoty, takže Vaše póry mohou opět dýchat, a připraví Vaši pleť na ošetřující gel.

Vyčištění a ošetření pleti– Lumi SPA technologií.

Anti ‑aging procedura– nanesení směsí přísad společně s kyselinou hyaluronovou,

které pomáhají zpomalit známky stárnutí u jejich zdroje.

Ošetření pleti kyselinou hyaluronovouvčetně masáže obličeje.

A N T I ‑ A G I N G R I T U Á L

Dopřejte své pleti ošetření Nu Skin. Chvíle plné harmonie a klidu pro Vás budou okouszlující relaxací. Zkombinujte lá-zeňské výsledky s jedinečným vědeckým objevem AGE LOC a dosáhněte fenomenální pokožky, která bude způsobovat, že

se každý bude ptát na váš věk.

If your complexion looks tired and under stress, facial cosmetics can provide you with the necessary revitalization. But where to get time to do that? An exclusive patented

technology will take care of you using special Galvanic machine. At first, our therapists

will cleanse your complexion by Lumi SPA technologies. They will apply a gel which

helps to remove impurities, so your pores will be again able to breathe and prepare your complexion for the skin care gel.

Complexion cleansing and treatment– by Lumi SPA technology.

Anti ‑ageing procedureapplication of mixtures of ingredients including hyaluronic acid,

which help to slow down signs of aging at their source.

Complexion treatment by hyaluronic acidincluding a facial massage.

A N T I ‑ A G E I N G R I T U A L

Treat your complexion to Nu Skin treatment. Moments full of harmony and peace will bring you time of a charming relaxation. Combine spa results with a unique scientific discovery AGE LOC and gain a phenomenal complexion,

which will cause everyone to ask you your age.

T H E T R E A T M E N T I N C L U D E S

A N T I ‑ A G I N G ‑ R I T U A L

Gönnen Sie Ihrer Haut eine Nu Skin ‑Behandlung. In Momenten voller Ruhe und Harmonie erleben Sie eine faszinierende Ent-spannung. Kombinieren Sie den Kurerfolg mit der einzigartigen wissenschaftlichen Entdeckung von AGE LOC und erreichen Sie einen phänomenalen Teint, bei dem sich jeder über Ihr Alter

wundern wird.

А Н Т И ‑ С Т А Р Е Н И Е Р И Т УА Л

Порадуйте кожу своего лица процедурой от Nu Skin. Во время процедуры, Вы насладитесь отдыхом и получите моменты полной гармонии и спокойствия. Объедините результаты спа с уникальным научным открытием AGE LOC и получите феноменальную кожу, которая заставит всех спрашивать

про ваш возраст.

Wenn Ihre Haut müde und gestresst wirkt, können Sie durch eine Gesichtskosmetik die notwendige Revitalisierung erreichen. Aber wie soll man sich die Zeit dafür nehmen? Wir stellen Ihnen dazu eine exklusive, patentierte Technologie mittels Galvanik bereit. Zunächst reinigen unsere Thera‑peuten Ihre Haut mit der Lumi SPA ‑Technologie. Sie tragen ein Gel auf, das Verunreinigungen entfernt, damit Ihre Poren wieder atmen kö‑nnen und die Haut für die Behandlung vor‑bereitet ist.

Reinigung und Behandlung der Hautmit der Lumi SPA ‑Technologie.

Anti ‑Aging ‑VerfahrenAnwendung von Additivmischungen gemeinsam mit Hyaluronsäure,

um die Ursachen der Hautalterung zu verlangsamen.

Behandlung mit Hyaluronsäure einschließlicheiner entspannenden Gesichtsmassage.

Если ваш цвет лица выглядит усталым и находится в состоянии стресса, то косметика для лица поможет обеспечить вам необходимое оживление.

Но где взять время для этого? Эксклюзивная запатентованная технология позаботится

о вас, используя специальный Гальва­нический станок. Сначала наши терапевты очистят Ваше лицо с помощью технологий Lumi SPA. Затем они нанесут гель, который поможет удалить загрязнения с него, чтобы поры лица открылись и смогли начать

снова „дышать“ и подготавливают Ваше лицо к использованию геля для ухода

за кожей лица.

Очищение и лечение кожи лица‑ по технологии Lumi SPA.

Антивозрастная процедура–нанесение смесей ингредиентов, в том числе гиалуроновой кислоты, которые помогают замедлить признаки старения

прямо у их источника.

Лечение цвета лица гиалуроновой кислотойвключая массаж лица.

Л Е Ч Е Н И Е В К Л Ю Ч А Е Т В С Е Б ЯD I E B E H A N D L U N G B E I N H A L T E T

min.

CZK

C e naPRICE501490

CZK

P re i sЦЕНА501490

min.

7:00-20:00H O D I N / Ч АС О В

GALA HOTELS,  S.  R . O. · Chateau Monty SPA Resort ****Příkrá 218 · 353 01 Mariánské Lázněmonty@galahotels.cz · www.montymarienbad.com · www.galahotels.cz