annual report 2009 th
DESCRIPTION
Annual Report 2009 THTRANSCRIPT
-
8 1/4 8 1/4 7 3/4
11 1/2
?
()
99 16
42 10110
: +66 (0) 2365 7500 : +66 (0) 2365 7798-9
www.minornet.com
2552 ()
2552
(
)
-
8 1/4 8 1/4 7 3/4
11 1/2
?
()
99 16
42 10110
: +66 (0) 2365 7500 : +66 (0) 2365 7798-9
www.minornet.com
2552 ()
2552
(
)
-
8 1/4 8 1/4 7 3/4
11 1/2
?
Des
igned
by
Pla
n G
rafik
Tel. :
0 2
237
0080
# 3
00
/
18.9
2552
2551
2550 95
53
Travel + Leisure Top 100
Travel + Leisure
5
Flagship
208
2551
66
139
56
2552
14 2
/
2552
7
22
2552
4
1,622
1
Conde Nast
4
2,149
413
,
2552
12.7
14
22
2552 431
52 751 -
50 -
52 22
51 4
50 -
52 4151 -
50 -
52 1,622
51 2,018
50 1,988
52 2,149
51 2,796
50 2,885
52 12.7
51 14.7
50 9.4
52 43151 421
50 417
52 18.9
51 22.8
50 17.7
52 8.6
51 9.8
50 4.4
52 102
51 133
50 127
52 18851 280
50 318
52 182
51 220
50 233
52 208
51 44
50 -
52 4851 29
50 -
52 56
51 7
50 -
52 1451 -
50 -
-
8 1/4 8 1/4 7 3/4
11 1/2
?
Des
igned
by
Pla
n G
rafik
Tel. :
0 2
237
0080
# 3
00
/
18.9
2552
2551
2550 95
53
Travel + Leisure Top 100
Travel + Leisure
5
Flagship
208
2551
66
139
56
2552
14 2
/
2552
7
22
2552
4
1,622
1
Conde Nast
4
2,149
413
,
2552
12.7
14
22
2552 431
52 751 -
50 -
52 22
51 4
50 -
52 4151 -
50 -
52 1,622
51 2,018
50 1,988
52 2,149
51 2,796
50 2,885
52 12.7
51 14.7
50 9.4
52 43151 421
50 417
52 18.9
51 22.8
50 17.7
52 8.6
51 9.8
50 4.4
52 102
51 133
50 127
52 18851 280
50 318
52 182
51 220
50 233
52 208
51 44
50 -
52 4851 29
50 -
52 56
51 7
50 -
52 1451 -
50 -
-
P.3 7 5/8 P.4 8 1/8
11 1/2
P.1 8 1/8 2 7 5/8
, , ,
(, )
52 47751 594
50 604
52 238
51 264
50 226
52 11751 111
50 83
52 18651 234
50 210
52 3751 46
50 40
52 14851 180
50 211
52 61651 671
50 634
52 1,278
51 1,391
50 1,515
52 32
51 36
50 35
/
()
171
73
4,257
5
114
116
2,481
9
115
54
95
251
17
42
1,720
14
233
872
23
765
26
, ,
52 4,257
51 4,041
50 3,657
52 2,481
51 2,273
50 2,020
52 115
51 75
50 -
52 251
51 215
50 -
52 1,720
51 1,503
50 1,295
52 872
51 843
50 724
52 765
51 691
50 594
52 581
51 461
50 409
52 1,225
51 1,323
50 1,020
477 2552
238
117 5
186
2552 37
2552
148
3
616
1,278
2552
.. 2552
.. 2552
006007008036040041043044129
139
149
150
151
156
163172
184
-
,,,
(,)
52 47751 594
50 604
52 23851 264
50 226
52 11751 111
50 83
52 18651 234
50 210
52 3751 46
50 40
52 14851 180
50 211
52 61651 671
50 634
52 1,278 51 1,391
50 1,515
52 3251 36
50 35
/
()
171 73 4,257 5
114 116 2,481 9
115 54
95 251 17
42
1,720 14
233 872
23 765
26
, ,
52 4,25751 4,041
50 3,657
52 2,48151 2,273
50 2,020
52 11551 75
50 -
52 25151 215
50 -
52 1,72051 1,503
50 1,295
52 87251 843
50 724
52 76551 691
50 594
52 58151 461
50 409
52 1,22551 1,323
50 1,020
477 2552
238
117 5
186
2552 37
2552 148
3
616
1,278 2552
-
P.3 7 5/8 P.4 8 1/8
11 1/2
P.1 8 1/8 2 7 5/8
, , ,
(, )
52 47751 594
50 604
52 238
51 264
50 226
52 11751 111
50 83
52 18651 234
50 210
52 3751 46
50 40
52 14851 180
50 211
52 61651 671
50 634
52 1,278
51 1,391
50 1,515
52 32
51 36
50 35
/
()
171
73
4,257
5
114
116
2,481
9
115
54
95
251
17
42
1,720
14
233
872
23
765
26
, ,
52 4,257
51 4,041
50 3,657
52 2,481
51 2,273
50 2,020
52 115
51 75
50 -
52 251
51 215
50 -
52 1,720
51 1,503
50 1,295
52 872
51 843
50 724
52 765
51 691
50 594
52 581
51 461
50 409
52 1,225
51 1,323
50 1,020
477 2552
238
117 5
186
2552 37
2552
148
3
616
1,278
2552
.. 2552
.. 2552
006007008036040041043044129
139
149
150
151
156
163172
184
-
P.3 7 5/8 P.4 8 1/8
11 1/2
P.1 8 1/8 2 7 5/8
, , ,
(, )
52 47751 594
50 604
52 238
51 264
50 226
52 11751 111
50 83
52 18651 234
50 210
52 3751 46
50 40
52 14851 180
50 211
52 61651 671
50 634
52 1,278
51 1,391
50 1,515
52 32
51 36
50 35
/
()
171
73
4,257
5
114
116
2,481
9
115
54
95
251
17
42
1,720
14
233
872
23
765
26
, ,
52 4,257
51 4,041
50 3,657
52 2,481
51 2,273
50 2,020
52 115
51 75
50 -
52 251
51 215
50 -
52 1,720
51 1,503
50 1,295
52 872
51 843
50 724
52 765
51 691
50 594
52 581
51 461
50 409
52 1,225
51 1,323
50 1,020
477 2552
238
117 5
186
2552 37
2552
148
3
616
1,278
2552
.. 2552
.. 2552
006007008036040041043044129
139
149
150
151
156
163172
184
-
100%
25,000
30 1,112 293 90
20
-
2548 2549 2550 2551 2552
10,045 11,716 13,538 15,814 16,460
() 10,418 12,395 14,029 16,515 17,291
6,702 7,631 8,980 10,521 10,671
2,913 3,271 3,759 4,303 3,791
1,760 1,961 2,463 2,924 2,230
() (2) 24 5 (64) (15)
1,061 1,280 1,611 1,892 1,400
15,439 17,787 21,280 25,064 28,271
9,500 9,662 11,572 12,760 16,217
7,190 7,091 8,335 9,101 11,530
5,939 8,124 9,708 12,304 12,054
2,290 2,373 2,364 3,388 2,795
66.73 65.13 66.33 66.53 64.83
10.19 10.33 11.48 11.46 8.10
() 7.19 7.71 8.25 8.17 5.25
18.30 18.21 18.07 17.19 11.50
1.21 0.87 0.86 0.74 0.96
() 1.02 0.83 0.73 0.69 0.72
1.60 1.19 1.19 1.04 1.35
0.37 0.40 0.49 0.56 0.43
() 2.17 2.75 3.21 3.40 3.71
() 0.22 0.125 0.15 0.25 0.31
(%) 76.23 34.63 35.05 50.98 57.38
0.92 0.88 0.89 1.01 0.86
() 1 1 1 1 1
() 3,097,854 3,313,076 3,275,302 3,689,623 3,351,851
200,000 63,520 63,520 - -
2,670,136 2,894,584 2,958,216 3,614,264 3,246,416
63,520 63,520 63,520 - -
2,499,430 2,687,647 2,762,173 3,361,793 3,268,811
63,520 63,520 63,520 - -
- 271,704 239,140 - -
1,158 77,598 62,065 38,066 66,524
: 1. 2548 0.12 0.10
2. 2548 42.17 34.06
3. 2549 - 2550 2551
4. 2551 0.15 0.10
5. 2551 30.59 20.39
006 2552
-
31 2552 () 2,795 (1) (3,011) (2) (160)
(376) (4)
312551 1,349 312552 969
31 2551 ()
1,349 3,004 8,023 12,688
25,064
4,850 7,910 , 6,597 () 5,084 623
25,064
31 2552 () 17,122 10,509 8,447
2,062
169
2,231 429
1,802 306 96
1,400
31 2552 () 969 (4) 3,948 (5) 9,290 (6) 14,064
28,271
6,677 (7) 9,539 , (8) 5,866 () 5,287 902
28,271
31 2552 () 31 2551 5,084 (156) 2552 1,400 (3) (1,041)
31 2552 5,287
(1) 311 65
2,463
(2) 160 2,000
550 671
(3) 2552 2 (0.23 )
(0.08 )
1,041
(4) 944
.
(5) . ,
Thai Express
(6) 1,376 1,964
501
. 324
1,414
(7) 1,629
(8) 731 2552
.
007 ()
-
08 2552
008
2552
2552
2552
2552
1,400 26
0.43 23
17,290 5
()
4
-
09 ()
1.
2.
3.
()
4.
()
5.
6.
()
7.
()
1 2
34 5
67
009 ()
2552
48
59
2552
(finest hour) 25,000
(Diversity)
2552
2
9
2
2552
-
010 2552
2548 2549 2550 2551 2552
20,000
15,000
10,000
5,000
0
2551
2553
2552
1
2551
2552
2552 65
52
7
()
-
011 ()
2548 2549 2550 2551 2552
2,000
1,500
1,000
500
0
5,597 24
48
30
8
: 2552 24 5,830
17
2552
()
-
012 2552
3%
2 5 5 2
Conde Nast Traveller Travel + Leisure
2552
82
227
2553
:
12
4
2557
30 10
2552
3
(
)
238 7
3
2553
29%
1%
4%
55%
8%
-
013 ()
2552
15
5
:
2551
591
4
2552
7 14
53
2553
2552
-
014 2552
:
25,000
20,000
15,000
10,000
5,000
0
2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552
9,483
13 59
2552
2551 81
64
1,112
11
10
, ,
()
-
015 ()
682
430
2552 69
(systemwide sales)
21,879
13
287 7
:
730
, , ,
30 2552
7
2
21
8
:
2551 2552
2552
38 43
-
016 2552
-
017 ()
78
, ,
: 2551
50
2552
17 145
2552
2
4 2553
3
2
:
36 5
2552
90 2 5
2552
()
100
2,791
98
, ,
(FMCG Fast Moving Consumer Goods)
:
17
(Gap)
,
2553
-
018 2552
:
2552
(FMCG)
2552
8
2 5 5 3
2552
2553
2552
2553
80
, ,
2553
2553
-
019 ()
2553
0.88
TRIS
(credit rating) A
25,000
2553
2552
2552
Tiger Awards
-
020 2552
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552P 2553F 911
()
2553
:
P F
:
020
2552
3
14.1 2552
56 49
2553
11 2553
2552
-
021 ()
-
022 2552
2552
48
2552
45
(RevPar) 30
10 2551
7
7 5
2552
15
3
63
26 23
48 (RevPar)
25 20
Conde Nast Traveller
-
023 ()
Worlds Best, 2009
T+L 100, 2009
37
53
IT List 2009
Worlds Best Spas, 2009
5
1
Gold List, 2010
Gold List, 2009
Readers Choice, 2009
1
8
17
24
41
10
122
-
024 2552
2553
2552
2553
2
() 2547 2548 2549 2550 2551 2552
83% 86% 91% 87% 75% 60%
74% 80% 86% 79% 77% 68%
72% 81% 87% 83% 70% 65%
77% 67% 63% 74% 73% 60%
61% 76% 74% 70% 62% 46%
35% 40% 40% 45% 41% 32%
- 46% 60% 71% 67% 64%
- - - - 30% 36%
- - - - 20% 17%
* - - - - - 56%
* - - - - - 25%
- - 74% 71% 83% 70%
- - 70% 67% 74% 61%
- - - - 63% 59%
- - - - 34% 37%
* - - - - - 20%
60% 59% 56% 54% 46% 32%
71% 63% 55% 63% 57% 52%
- - 42% 48% 38% 30%
- - - 64% 57% 43%
- - - 24% 52% 47%
43% 46% 60% 63% 43% 29%
67% 71% 72% 72% 65% 52%
2552
30 2557
: * 3 2552 ( .. 2552), ( .. 2552) ( .. 2552)
-
025 ()
(/) 2547 2548 2549 2550 2551 2552
2,951 3,444 3,654 3,945 4,337 3,726
2,798 3,101 3,360 3,704 3,832 3,403
3,065 3,194 3,234 3,373 3,773 3,355
4,727 5,561 6,031 6,015 5,925 5,135
3,669 3,814 3,945 4,008 4,050 3,546
4,173 4,756 5,457 5,230 5,999 5,915
- 5,639 5,578 5,281 5,273 4,457
- - - - 12,694 12,295
- - - - 4,138 3,314
* - - - - - 2,210
* - - - - - 6,132
- - 6,363 6,979 10,854 12,102
- - 11,508 12,508 15,059 15,334
- - - - 8,449 8,319
- - - - 13,038 11,900
* - - - - - 14,312
11,008 12,115 12,412 12,599 14,031 11,294
5,139 5,665 5,975 6,151 6,273 5,385
- - 21,280 31,379 39,927 40,134
- - - 17,812 20,948 21,413
- - - 27,635 34,470 31,752
1,448 1,689 1,556 1,954 2,905 2,848
3,817 4,278 4,627 5,454 6,339 5,880
: * 3 2552 ( .. 2552), ( .. 2552) ( .. 2552)
-
026 2552
2551 2552 2553F 2554F 2555F 2556F
413 413 413 413 413 413
296 296 296 296 296 296
219 219 219 219 219 219
265 265 265 265 265 265
187 187 187 187 187 187
77 77 77 77 77 77
106 106 106 126 126 126
83 83 83 83 83 83
- - 82 82 82 82
64 76 76 76 76 76
356 356 356 356 356 356
15 15 15 15 15 15
60 60 60 60 60 60
- - 227 227 227 227
2,141 2,153 2,462 2,482 2,482 2,482
127 127 127 127 127 127
50 50 50 50 50 50
110 110 110 110 110 110
19 19 19 19 19 19
90 90 90 90 90 90
146 146 146 146 146 146
79 79 79 79 79 79
18 30 30 30 30 30
20 20 20 20 20 20
20 20 20 20 20 20
20 20 20 20 20 20
- 10 10 10 10 10
- - - 12 12 12
- - - 12 12 12
- - - 16 16 16
- - - 8 8 8
699 721 721 769 721 721
: F
-
027 ()
2551 2552 2553F 2554F 2555F 2556F
60 60 60 60 60 60
- - - 93 93 93
138 138 138 138 138 138
- 97 97 97 97 97
- 122 122 122 122 122
- - - 122 122 122
- - - 105 105 105
- - - - 120 120
64 64 64 64 64 64
- 206 206 206 206 206
- - 30 30 30 30
- - 30 30 30 30
- - - - 473 473
- - - 109 109 109
- - - 67 67 67
- - - 122 122 122
- - - - 126 126
- - - - - 95
- - - - 200 200
- - - - 200 200
- - - - 60 60
262 687 747 1,365 2,544 2,639
3,102 3,561 3,930 4,616 5,747 5,842
2551 2552 2553F 2554F 2555F 2556F
14 14 14 14 14 14
- - 53 53 53 53
14 14 67 67 67 67
: F
-
028 2552
2552
2
7
2552
38 34
2547
30
20
14
2550 2551 2552 () () () ()
7,079,262 31.0 7,793,019 30.4 8,338,531 30.2
2,915,503 12.8 3,492,781 13.6 3,807,131 13.8
4,732,298 20.8 5,152,652 20.1 5,461,812 19.8
3,036,609 13.3 3,479,693 13.6 3,827,662 13.9
() 5,038,595 22.1 5,740,727 22.4 6,142,578 22.3
22,802,267 100.0 25,658,872 100.0 27,577,713 100.0 . 7,257,857 31.8 8,547,165 33.3 9,189,623 33.3
028
2553
: ()
:
2552
-
029 ()
230
-
030 2552
(off-peak)
15
10
() 1,112 2552
9,483 13
2551 59
,
244 7
-
031 ()
15 1,112
1,043
2552 21,879
13
4
3
2 1
2552
244 205 17
22
() 100
2552
2553
2552
9 8
2552 230
30
2552
2552
61 67
4 , ,
2552
38 43
2552
-
032 2552
: F * 2551 MINT 50 70 **
2550 2551 2552 2553F 2554F 2555F
553 645 682 717 761 793
150 173 171 176 181 185
113 113 114 116 121 123
35 36 42 41 43 45
207 219 233 247 263 274
20 22 23 26 29 31
* - 11 17 20 21 22
* - 47 61 66 71 76
** 28 24 21 25 32 37
123 398 430 483 555 638
51 70 73 84 102 129
70 109 116 129 153 180
- - - - 1 2
* - 203 224 249 275 300
* - 14 17 21 24 27
** 2 2 - - - -
676 1,043 1,112 1,200 1,316 1,431
2550 2551 2552 2553F 2554F 2555F
626 704 733 768 801 828
525 560 581 608 640 665
101 144 152 160 161 163
50 339 379 432 515 603
28 85 101 109 121 128
22 254 278 323 394 475
676 1,043 1,112 1,200 1,316 1,431
2552 224
17
2 2552
17
145
, ,
,
224
-
033 ()
2552 ,
2,761 7
2551
1,200 1,112
35 53
60
88
2552
233
-
034 2552
2552
034
3,500
3,000
2,500
2,000
1,500
1,000
500
0
1Q50
2Q50
3Q50
4Q50
1Q51
2Q51
3Q51
4Q51
1Q52
2Q52
3Q52
4Q52
100
80
60
40
20
0
.
.-49
.
.-49
.
.-49
.
.-49
.
.-49
.
.-49
.
.-50
.
.-50
.
.-50
.
.-50
.
.-50
.
.-50
.
.-51
.
.-51
.
.-51
.
.-51
.
.-51
.
.-51
.
.-52
: :
2553
2552
-
035 ()
2552
2552
2552
2552
2553
2552
()
MINT 2552
98 28
13 2,791
17
8
(Fast Moving Consumer Goods: FMCG)
2552 Gap Inc.
(Gap)
,
2553
-
036 2552
4
CSR
100%
3
Profit, People and Planet
MY PEOPLE MY PLANET MINOR
-
037 ()
4 Minor
Charity Day
1
CSR
CSR Club
CSR Club
M Y P E O P L E
CSR
-
038 2552
M Y P L A N E T
(reduce, reuse,
recycle)
Golden Triangle Elephant Foundation
30
Mai Khao Marine Turtle Foundation
/ (HIV/AIDS)
()
CSR
Terry Fox Run 14 Cancer Care Run
CSR Spirit to Serve
2550
-
039 ()
-
040 2552
()
3
-
041 ()
.. 2552
....................................................................................................................................................................................................................................................
() 3
2552 () 4
2552
2552
1. 2552 2.
3.
-
042 2552
4. 5. 2552 6. 2552
1. 4/42. 0/43. 4/4
/
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
7.
31 2553 26 2553
-
040 2552
()
3
-
043 ()
....................................................................................................................................................................................................................................................
()
31 .. 2552 .. 2551 () ()
31 .. 2552 .. 2551 () ()
3442 25 .. 2553
-
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
044 2552
....................................................................................................................................................................................................................................................
() 31 .. 2552 .. 2551
7 968,814,956 1,349,172,033 149,633,602 716,605,579 - 8 1,000,228,136 518,194,886 25,952,293 21,479,300 14 65,268,872 48,569,438 530,936,860 403,715,511 - 9 854,148,181 606,431,096 5,324,677 5,333,478
- 10 385,652,140 382,644,664 - - 11 1,642,635,720 1,448,154,353 738,944,644 642,130,852 4,916,748,005 4,353,166,470 1,450,792,076 1,789,264,720
14 445,349,753 410,031,083 8,820,858,202 7,406,141,167 12 1,353,096,582 1,241,628,509 6,683,546,508 5,898,518,875 - 13 839,831,309 833,236,098 743,811,618 487,237,340 15 2,956,411,700 1,545,986,044 - - - 16 11,107,944,242 11,141,888,138 500,717,086 475,701,179 - 17 3,750,179,282 2,783,772,631 11,845,154 14,822,677 - 18 1,963,581,723 2,019,403,372 5,606,990 6,229,610 19 937,677,370 735,370,548 58,040,511 35,266,234 23,354,071,961 20,711,316,423 16,824,426,069 14,323,917,082 28,270,819,966 25,064,482,893 18,275,218,145 16,113,181,802
55 128
2552 2551 2552 2551
-
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
045 ()
()
....................................................................................................................................................................................................................................................
() 31 .. 2552 .. 2551
20 683,334,700 683,380,916 - - 14 - - 1,233,052,788 703,956,347 1,201,366,493 849,314,869 14,655,337 8,086,620 14 29,170,277 2,419,109 5,542,872 13,960,075 22 535,022,409 411,022,408 244,000,000 120,000,000 23 1,275,000,000 550,000,000 1,275,000,000 550,000,000 32,184,225 27,294,507 - - 198,614,630 320,730,688 - 145,222 858,149,683 728,579,720 184,240,941 171,161,688 21 1,864,578,147 1,277,718,539 34,031,345 49,286,760 6,677,420,564 4,850,460,756 2,990,523,283 1,616,596,712
22 2,136,552,759 1,281,370,070 1,396,000,000 300,000,000 23 6,900,000,000 6,175,000,000 6,900,000,000 6,175,000,000 24 167,064,547 133,947,929 39,130,126 41,157,470 25 335,539,516 319,367,390 9,319,227 2,413,829 9,539,156,822 7,909,685,389 8,344,449,353 6,518,571,299 16,216,577,386 12,760,146,145 11,334,972,636 8,135,168,011
55 128
2552 2551 2552 2551
-
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
046 2552
55 128
()
....................................................................................................................................................................................................................................................
() 31 .. 2552 .. 2551
2552 2551 2552 2551
()
26
3,351,850,736 3,689,623,229 3,351,850,736 3,689,623,229
3,246,415,792 3,614,264,065 3,246,415,792 3,614,264,065
26 3,065,856,272 3,040,085,741 3,040,203,896 3,014,433,365
- (370,978,560) - - 231,030 - 231,030 -
104,788,723 104,788,723 - - 36 (755,412,590) - (587,397,515) -
83,303,224 (12,305,745) 61,074,606 (130,554,806)
(228,495,510) (126,687,406) - -
- 28 347,774,113 347,774,113 347,774,113 347,774,113 5,287,565,500 5,083,915,190 831,943,587 1,132,097,054
11,152,026,554 11,680,856,121 6,940,245,509 7,978,013,791 902,216,026 623,480,627 - - 12,054,242,580 12,304,336,748 6,940,245,509 7,978,013,791 28,270,819,966 25,064,482,893 18,275,218,145 16,113,181,802
-
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
047 ()
55 128
14 4,331,923,498 5,338,552,540 400,661,181 513,024,788 426,121,406 466,061,162 - - 93,668,896 108,484,031 93,668,896 40,504,869 315,377,584 358,230,550 - - 9,196,304,625 8,135,977,125 - - - 591,133,964 - - 1,379,177,530 - - - 430,182,495 547,250,296 209,040,634 180,093,745 287,249,954 268,342,559 - - 47,760,815 43,551,592 812,024,457 1,098,658,033 614,365,551 541,725,494 513,074,242 541,649,324 17,122,132,354 16,399,309,313 2,028,469,410 2,373,930,759
14 2,255,942,373 2,462,650,300 169,175,215 195,132,599 207,177,576 180,210,307 - - 23,560,421 23,126,660 50,292,601 20,658,017 179,466,371 178,965,644 - - 3,075,756,278 2,990,294,007 - - - 232,298,543 - - 870,829,873 - - - 6,741,913,929 6,055,386,066 312,799,089 335,742,452 1,604,347,209 1,349,590,950 244,408,659 199,749,483 101,521,818 118,020,058 71,912,522 88,247,957 15,060,515,848 13,590,542,535 848,588,086 839,530,508
2,061,616,506 2,808,766,778 1,179,881,324 1,534,400,251
12 ) 168,653,858 115,649,039 - - 29 2,230,270,364 2,924,415,817 1,179,881,324 1,534,400,251 (428,709,920) (378,434,140) (389,512,149) (355,012,574) 1,801,560,444 2,545,981,677 790,369,175 1,179,387,677 30 (305,772,508) (576,915,202) - (16,349,211) 1,495,787,936 1,969,066,475 790,369,175 1,163,038,466
1,400,315,993 1,892,286,051 790,369,175 1,163,038,466 95,471,943 76,780,424 - -
1,495,787,936 1,969,066,475 790,369,175 1,163,038,466
31 0.4284 0.5629 0.2418 0.3460 0.4256 0.5583 0.2402 0.3432
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
() 31 .. 2552 .. 2551
2552 2551 2552 2551
-
048 2552
1
.
. 25
52-
3,614
,264,0
653,0
40,08
5,741
(370,9
78,56
0)-
104,7
88,72
3-
(12,30
5,745
)(12
6,687
,406)
347,7
74,11
35,1
81,96
9,956
11,77
8,910
,887
624,3
84,32
6 12,4
03,29
5,213
5.1
--
--
--
--
-(98
,054,7
66)
(98,05
4,766
)(90
3,699
)(98
,958,4
65)
1
.
. 25
52-
3,614
,264,0
653,0
40,08
5,741
(370,9
78,56
0)-
104,7
88,72
3-
(12,30
5,745
)(12
6,687
,406)
347,7
74,11
35,0
83,91
5,190
11,68
0,856
,121
623,4
80,62
712,3
04,33
6,748
--
--
--
--
--
-15
8,739
,977
158,7
39,97
7
-
--
--
--
(101,8
08,10
4)-
-(10
1,808
,104)
-(10
1,808
,104)
--
--
--
95,60
8,969
--
-95
,608,9
69(41
0,524
)95
,198,4
45
(
)
-
--
--
-95
,608,9
69(10
1,808
,104)
--
(6,19
9,135
)15
8,329
,453
152,1
30,31
8
--
--
--
--
-1,4
00,31
5,993
1,400
,315,9
9395
,471,9
431,4
95,78
7,936
(
)
-
--
--
--
--
1,400
,315,9
931,4
00,31
5,993
95,47
1,943
1,495
,787,9
36
32-
--
--
--
-- (
1,041
,000,5
52)(1
,041,0
00,55
2)(12
,629,9
18)(1
,053,6
30,47
0)
26
518,8
32,43
025
,770,5
31-
--
--
--
-54
4,602
,961
-54
4,602
,961
36
(886,6
80,70
3)-
370,9
78,56
0-
--
--
-(15
5,665
,131)
(671,3
67,27
4)-
(671,3
67,27
4)
--
-23
1,030
--
--
--
231,0
30-
231,0
30
36-
--
--
(755,4
12,59
0)-
--
-(75
5,412
,590)
-(75
5,412
,590)
-
-
--
--
--
--
--
37,56
3,921
37,56
3,921
31
..
2552
3,246
,415,7
923,0
65,85
6,272
-23
1,030
104,7
88,72
3(75
5,412
,590)
83,30
3,224
(228,4
95,51
0)34
7,774
,113
5,287
,565,5
0011
,152,0
26,55
490
2,216
, 0261
2,054
,242,5
80
(
)
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
(
)
31
.. 25
52
..
2551
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
5
5 1
28
-
049 ()
1
.
. 25
51-
3,021
,736,4
531,7
82,39
1,579
(244,6
51,84
0)1,8
02,51
410
4,788
,723
520,5
15,38
5(36
,158,6
89)
289,5
74,11
33,7
60,01
1,730
9,200
,009,9
6850
8,040
, 816
9,708
,050,7
84
5.1-
--
--
--
-(89
,734,7
73)
(89,73
4,773
)(76
5,920
)(90
,500,6
93)
1
.
. 25
51-
3,021
,736,4
531,7
82,39
1,579
(244,6
51,84
0)1,8
02,51
410
4,788
,723
520,5
15,38
5(36
,158,6
89)
289,5
74,11
33,6
70,27
6,957
9,110
,275,1
9550
7,274
, 896
9,617
,550,0
91
5.2
--
--
--
--
351,8
02,31
735
1,802
,317
-35
1,802
,317
--
--
--
(90,52
8,717
)-
-(90
,528,7
17)
-(90
,528,7
17)
--
--
-(53
2,821
,130)
--
-(53
2,821
,130)
(1,14
8,910
)(53
3,970
,040)
(
)
--
--
-(53
2,821
,130)
(90,52
8,717
)-
351,8
02,31
7(27
1,547
,530)
(1,14
8,910
)(27
2,696
,440)
-
--
--
--
--
1,892
,286,0
511,8
92,28
6,051
76,78
0,424
1,969
,066,4
75
(
)
--
--
--
--
1,892
,286,0
511,8
92,28
6,051
76,78
0,424
1,969
,066,4
75
28-
--
--
--
58,20
0,000
(58,20
0,000
)-
--
32
328,4
73,69
7-
(19,57
3,946
)-
--
--
(308,8
99,75
1)-
--
32
--
--
--
--
(463,3
50,38
4)(46
3,350
,384)
(16,00
4,853
)(47
9,355
,237)
2626
4,053
,915
1,257
,694,1
62-
(1,80
2,514
)-
--
--
1,519
,945,5
63-
1,519
,945,5
63
--
(106,7
52,77
4)-
--
--
-(10
6,752
,774)
-(10
6,752
,774)
-
-
--
--
--
--
-59
,323,6
6559
,323,6
65-
--
--
--
--
--
(2,74
4,595
)(2,
744,5
95)
31
..
2551
3,614
,264,0
653,0
40,08
5,741
(370,9
78,56
0)-
104,7
88,72
3(12
,305,7
45)
(126,6
87,40
6)34
7,774
,113
5,083
,915,1
9011
,680,8
56,12
162
3,480
,627
12,30
4,336
,748
(
)
()
(
)
31
.. 25
52
..
2551
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
5
5 1
28
-
050 2552
1
.
. 25
52 -
3,614
,264,0
653,0
14,43
3,365
--
(130
,554,8
06)
347,7
74,11
31,1
54,38
8,605
8,000
,305,3
42
5.1-
--
--
-(22
,291,5
51)
(22,29
1,551
)
1
..
2552
-
3,6
14,26
4,065
3,01
4,433
,365
- -
(130
,554,8
06)
347,7
74,11
3 1,
132,0
97,05
4 7,
978,0
13,79
1
-
- -
-19
1,629
,412
--
191,6
29,41
2
(
)
--
--
191,6
29,41
2-
-19
1,629
,412
-
--
--
-79
0,369
,175
790,3
69,17
5
(
)
-
--
--
-79
0,369
,175
790,3
69,17
5
32-
--
--
-(1,
090,5
22,64
2)(1,
090,5
22,64
2)
2651
8,832
,430
25,77
0,531
--
--
-54
4,602
,961
36
(886,6
80,70
3)-
--
--
-(88
6,680
,703)
-
-23
1,030
--
--
231,0
30
36-
--
(587,3
97,51
5)-
--
(587,3
97,51
5)
31
.. 2
552
3,246
,415,7
923,0
40,20
3,896
231,0
30(58
7,397
,515)
61,07
4,606
347,7
74,11
383
1,943
,587
6,940
,245,5
09
()
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
(
)
31
.. 25
52
..
2551
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
5
5 1
28
(
)
-
051 ()
1
.
. 25
51 -
3,021
,736,4
531,7
56,73
9,203
1,802
,514
55,00
9,370
289,5
74,11
387
1,470
,744
5,996
,332,3
97
5.1-
--
--
(23,02
7,152
)(23
,027,1
52)
1
.
. 25
51 -
3,021
,736,4
531,7
56,73
9,203
1,802
,514
55,00
9,370
289,5
74,11
384
8,443
,592
5,973
,305,2
45
-
--
(185,5
64,17
6)-
-(18
5,564
,176)
(
)
-
--
(185,5
64,17
6)-
-(18
5,564
,176)
-
-
--
--
1,163
,038,4
661,1
63,03
8,466
(
)
--
--
-1,1
63,03
8,466
1,163
,038,4
66
28-
--
-58
,200,0
00(58
,200,0
00)
-
3232
8,473
,697
--
--
(328,4
73,69
7)-
32
--
--
-(49
2,711
,307)
(492,7
11,30
7)
2626
4,053
,915
1,257
,694,1
62(1,
802,5
14)
--
-1,5
19,94
5,563
31
..
2551
-
3,6
14,26
4,065
3,014
,433,3
65-
(130,5
54,80
6)34
7,774
,113
1,132
,097,0
547,9
78,01
3,791
(
)
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
()
(
)
31
.. 25
52
..
2551
5
5 1
28
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
-
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
052 2552
....................................................................................................................................................................................................................................................
() 31 .. 2552 .. 2551
1,801,560,444 2,545,981,677 790,369,175 1,179,387,677
29 1,565,461,619 1,378,407,132 78,045,700 72,967,958 9,736,047 10,001,291 4,831,627 5,265,834
() 6,286,302 (6,782,492) (22,393) 164,530 (47,689,790) (38,643,673) - -
12 ) (168,653,858) (115,649,039) - - 428,709,920 378,434,140 389,512,149 355,012,574 (61,261,904) (81,121,137) (441,752,799) (413,597,985) (47,760,815) (43,551,592) (812,024,457) (1,098,658,033) - - (5,487,722) - - - - (44,686,093) - (10,056) - -() 5,432,706 (77,439,775) - -
96,519,972 104,151,759 2,714,759 3,863,544 9 (553,091) 10,361,000 - -
(1,149,315) (1,008,097) - - 24 19,368,465 20,403,953 3,369,252 6,487,128
(175,482,020) 177,730,184 (4,450,600) 9,042,658 87,536,168 (94,267,092) 8,801 (105,756) (2,911,820) 235,647,123 - - (101,149,591) 40,409,243 (5,078,045) (10,255,141) 114,384,853 (7,838,498) 6,568,717 1,948,488 (13,628,986) (15,130,822) (46,793,579) 24,269,644 66,812,849 (148,894,902) (1,473,266) (1,845,275) 49,937,760 44,026,493 - - (4,279,982) 6,350,417 6,905,398 (79,975)
() 3,627,225,933 4,321,567,237 (34,757,283) 89,181,777 (366,689,439) (384,603,668) (329,639,318) (378,418,054) (458,160,217) (539,700,376) (12,662,961) (16,203,211) (7,239,112) (8,855,277) (5,396,596) (2,707,028)
2,795,137,165 3,388,407,916 (382,456,158) (308,146,516) 55 128
2552 2551 2552 2551
-
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
053 ()
()
....................................................................................................................................................................................................................................................
() 31 .. 2552 .. 2551
55 128
() (64,165,778) 66,209,282 (1,458,886,633) (2,603,961,394) () (39,351,444) 179,376,213 (39,351,444) 179,376,213
(310,891,584) (313,609,872) (916,004,850) (10,540,000) 10,979,788 - - - - - 15,494,850 - 12 ) - - 43,622,004 437,474,550 20,149,232 105,015,718 401,886,236 412,996,664
122,870,045 155,461,518 728,972,707 1,098,658,033 13 (64,944,865) (55,760,666) (64,944,865) (55,760,666) - (837,430,557) - - - (597,704,766) - - (1,134,897,733) (1,967,881,773) - - 11,855,982 24,576,100 3,139,102 799,393 (61,905,813) (43,415,829) (3,360,451) (6,661,697) (1,340,020,341) (1,427,044,895) (115,737,025) (49,610,777)
- - - (24,608,409) (160,199,319) (187,354,086) (27,605,904) (8,984,081) (3,010,521,830) (4,899,563,613) (1,432,776,273) (630,822,171)
() (30,714,440) 2,845,607 520,679,238 (758,118,130) 3,512,367,200 2,731,660,400 - - (4,381,087,914) (2,670,044,000) - - 22 2,370,452,391 654,400,000 2,320,217,391 - 22 (1,391,269,701) (673,859,459) (1,100,217,391) (120,000,000) 23 2,000,000,000 1,000,000,000 2,000,000,000 1,000,000,000 23 (550,000,000) (275,000,000) (550,000,000) (275,000,000) 26 34,553,531 1,413,192,789 34,553,531 1,519,945,563 26 (671,367,274) - (886,680,703) - 231,030 - 231,030 - 32 (1,053,630,470) (479,355,237) (1,090,522,642) (492,711,307) () (160,465,647) 1,703,840,100 1,248,260,454 874,116,126
2552 2551 2552 2551
-
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
054 2552
()
....................................................................................................................................................................................................................................................
() 31 .. 2552 .. 2551
() (375,850,312) 192,684,403 (566,971,977) (64,852,561) 1,348,706,217 1,146,785,767 716,605,579 781,458,140 () (4,040,949) 9,236,047 - - 968,814,956 1,348,706,217 149,633,602 716,605,579
31
55 128
7 968,814,956 1,349,172,033 149,633,602 716,605,579 20 - (465,816) - -
968,814,956 1,348,706,217 149,633,602 716,605,579
31 .. 2552 .. 2551 :
310,222,363 316,326,595 1,553,660 15,335,809
744,442,500 294,090,330 - -
2552 2551 2552 2551
.................................................................................................................................................................................................................................................... 2552 2551 2552 2551
.................................................................................................................................................................................................................................................... 2552 2551 2552 2551
-
055 ()
....................................................................................................................................................................................................................................................
() 31 .. 2552 .. 2551
1.
() ()
: 16 99 . 42 10110 : 218/2-4 . 10 . . . .
.. 2531 ()
25 .. 2553
2.
2.1
.. 2543 .. 2547 .. 2535
-
056 2552
2.2 26
.. 2552
1 .. 2552
36 ( 2550) 5 ( 2550)
( 54 ) ( 2550) ( 26 .. 2552)
1 .. 2554 1 .. 2555
1 .. 2554 24 ( 2550)
( 47 ) 40
1 .. 2555 20
2.3 ()
-
057 ()
2.12
12 )
2.4
20 50
()
12 )
2.5
-
058 2552
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.11
12
-
059 ()
2.12
1 - 3
3 - 20
3 - 5
-
060 2552
3 - 5
2.13
5 20 5 10 20 30 40 10 5 - 15 5 10 15 5 10 5
5
3 - 7
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
-
061 ()
2.14
2.15 ( )
2.16
()
-
062 2552
()
2.17
()
12
2.18 ()
2.19
1 .. 2552 (Actuarial Technique) 5.1
2.20
2.21
-
063 ()
2.22
/
2.23
() 20
- - -
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
-
064 2552
2.24
3.
3.1
3.2 2.12
3.3
3.4
()
-
065 ()
4.
4.1
4.1.1
4.1.2
()
4.1.3
4.2
-
066 2552
4.3
5.
5.1 .. 2552
31 .. 2551
31 .. 2551 98,958,465 22,291,551
1 .. 2551 (90,500,693) (23,027,152) 31 .. 2551 (98,958,465) (22,291,551)
31 .. 2551 () 8,457,772 (735,601) () (8,457,772) 735,601
() (0.0025) 0.0002 () (0.0025) 0.0002
5.2 .. 2551 43 ()
1 .. 2551 351.8 1 .. 2551
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
-
067 ()
3
1
(
)
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
2552
2551
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
....
31
(
)
6.
6.1
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
....
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
....
4,3
775,4
0450
253
794
108
319
358
9,485
8,407
-59
172
3-
656
-97
61,0
92-
-(6
72)
(683
)16,4
6015
,814
2,1
022,9
2228
034
043
5710
612
46,4
045,4
13-
319
434
-74
-97
61,0
92-
-(5
72)
(521
)9,8
479,7
46
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
....
855
371
--
--
--
--
2,069
1,175
33-
--
--
--
--
2,957
1,546
7,690
7,941
712
675
104
4642
542,2
732,3
84-
-98
-15
9-
1012
2030
--
11,10
8 11,1
42
5,1
303,8
2737
141
76
525
723
55,7
076,5
3364
771
61,8
65-
320
-2,7
942,0
6220
,0071
7,621
(22,89
8)(19,
040)1
4,206
12,37
6
13,67
5 12,1
391,0
831,0
9211
051
299
289
7,980
8,917
2,716
1,891
1,996
-47
9-
2,804
2,074
20,02
7 17,6
51(22
,898)(
19,040
)28,2
7125
,064
19
815
03
4-
22
765
164
71
-47
-26
6-
3238
11
--
1,201
849
8,5
035,2
8829
-72
3258
791,4
841,9
8354
31,1
7681
6-
--
1,177
921
4,403
2,564
(14,41
3)(10,
351) 2
,672
1,692
--
--
--
--
--
--
--
--
--
8,175
6,725
--
8,175
6,725
2,1
811,9
0373
080
817
967
652,4
651,8
6931
242
867
-17
7-
578
341
662
563
(3,60
6)(2,
306)
4,169
3,494
10,88
27,3
4176
281
289
4312
715
14,6
004,4
9957
51,4
181,7
30-
443
-1,7
871,3
0013
,241
9,853
(18,01
9)(12,
657)1
6,217
12,76
0
-
068 2552
6.2
7.
14,156 14,525 8,170 8,802 43,707 39,150 2,135 1,184 1,642 900 751 620 459 482 296 316 406 477 157 180 113 132 1,101 609 92 57 90 54 16 3 133 69 108 63 5,188 3,245 (672) (683) (572) (521) (22,898) (19,040)
16,460 15,814 9,847 9,746 28,271 25,064
2552 2551 2552 2551 2552 2551
....................................................................................................................................................................................................................................................
84,588,896 102,285,675 5,779,260 7,031,337 884,226,060 1,246,886,358 143,854,342 709,574,242 968,814,956 1,349,172,033 149,633,602 716,605,579
.................................................................................................................................................................................................................................................... 2552 2551 2552 2551
0.125 2 (.. 2551 : 0.125 3.54)
8. -
1,020,330,653 521,949,684 26,170,115 21,719,515 (20,102,517) (3,754,798) (217,822) (240,215) - 1,000,228,136 518,194,886 25,952,293 21,479,300
.................................................................................................................................................................................................................................................... 2552 2551 2552 2551
-
069 ()
9. -
884,866,254 452,413,672 21,267,544 18,879,750
90 101,240,128 53,225,853 4,417,805 2,363,02991 180 21,439,182 6,222,459 221,506 282,768 181 12,785,089 10,087,700 263,260 193,968
1,020,330,653 521,949,684 26,170,115 21,719,515 (20,102,517) (3,754,798) (217,822) (240,215) - 1,000,228,136 518,194,886 25,952,293 21,479,300
.................................................................................................................................................................................................................................................... 2552 2551 2552 2551
48,252,841 42,798,912 2,495,984 2,284,350 943,383 699,382 - - () 278,699,112 105,765,737 - - () 458,737,078 382,838,960 - - 9,032,989 - - - 58,482,778 74,328,105 2,828,693 3,049,128 - 854,148,181 606,431,096 5,324,677 5,333,478
.................................................................................................................................................................................................................................................... 2552 2551 2552 2551
.. 2552 553,091
10. -
31,633,734 31,633,734 630,727,301 630,612,152 93,601,984 91,446,609 28,959,286 28,959,286 7,530,165 6,793,213
792,452,470 789,444,994 (406,800,330) (406,800,330) - 385,652,140 382,644,664
....................................................................................................................................................................................................................................................
2552 2551
31 .. 2552 (.. 2551 :2 )
-
070 2552
11.
505,020,639 222,840,994 53,507,245 16,583,298 135,420,670 139,109,234 7,503,241 6,343,078 85,299,408 34,359,451 12,517,739 - 201,463,786 278,017,264 - 2,897,160 644,920,374 605,568,930 644,920,374 605,568,930 70,510,843 168,258,480 20,496,045 10,738,386 1,642,635,720 1,448,154,353 738,944,644 642,130,852
.................................................................................................................................................................................................................................................... 2552 2551 2552 2551
.. 2553
12.
- - 6,659,262,048 5,874,234,415 1,353,096,582 1,241,628,509 24,284,460 24,284,460 1,353,096,582 1,241,628,509 6,683,546,508 5,898,518,875
.................................................................................................................................................................................................................................................... 2552 2551 2552 2551
)
- 5,874,234,415 6,256,471,076 838,656,765 10,540,000 - 11,796 - (349,086,107) (43,622,004) (43,702,350) (10,000,000) - (7,128) - - 6,659,262,048 5,874,234,415
....................................................................................................................................................................................................................................................
2552 2551
-
071 ()
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
....
450
81.24
625,8
11,57
153
,617,6
85
20
010
023
0,967
,920
-
30
045
.30(1
)16
1,418
,899
-
70
010
092
9,262
,396
74,99
9,998
1010
010
,000,0
0011
,999,9
76
(
)
450
98.91
1,608
,379,7
89-
1010
010
,000,0
00-
5010
050
,000,0
00-
16
510
016
4,999
,800
-
37.5
100
37,49
9,300
-
113
100
177,4
77,16
5-
0.25
100
250,0
00-
0.25
100
250,0
00-
(
)
0.25
100
250,0
00-
(
) (M
FG)
327
99.72
2,302
,662,0
6789
,751,9
55
7510
075
,000,0
0021
,999,9
91
(
MST
)
4151
(2)
20,91
0,000
-
110
01,0
00,00
059
,998,8
00
0.2
510
025
0,000
-
17
100
93,50
0,000
99,99
9,824
26
100
13,14
0,822
-
6
100
6,000
,000
6,999
,977
0.2
510
025
0,000
-
(
) (M
INOR
)
49
091
.35(3
)(7
7,348
,085)
-
-
31
.
. 2
552
(
)
)
(
)
-
072 2552)
()
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
....
RGR
Intern
ation
al Lim
ited
2.610
02,5
86,00
0-
(1
00,00
0
)R.
G.E. (
HKG)
Lim
ited
0.510
054
2,740
-(1
00,00
0
)M&
H Ma
nage
men
t Lim
ited
0.0
410
036
,231
83,05
1,750
(1,00
0
)Lo
dging
Inve
stmen
t (La
buan
) Lim
ited
0.0
410
036
,231
-(1
,000
)
Mino
r Inte
rnati
onal
(Lab
uan)
Lim
ited
0.03
100
34,34
4-
(1,00
0
)
75
99.90
74,79
7,460
37,96
4,070
2199
.86(4
)20
,734,8
9069
,597,5
74
119(5
)10
011
8,562
,508
155,1
38,78
2
6,6
59,26
2,048
765,1
20,38
2
-
31
.
. 2
552
(
)
(1)
45
.30
25.74
(2
)
51
MST
49
(3)
91
.35
MIN
OR
8.
57
(4)
99
.86
0.
14
(5
)
-
073 ()
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
....
450
81.24
625,8
11,57
153
,617,6
85
20
010
023
0,967
,920
29,99
9,991
300
45.30
(1)
161,4
18,89
9-
700
100
929,2
62,39
617
4,999
,985
1010
010
,000,0
009,9
99,94
0
(
) (
RHC
)
45
054
.28(2
)90
9,374
,739
-
10
100
10,00
0,000
-
37.5
100
37,49
9,300
-
113
100
177,4
77,16
5-
0.25
100
250,0
00-
0.25
100
250,0
00-
0.2
510
025
0,000
-
(
) (
MFG
)
32
799
.722,3
02,66
2,067
69,78
5,665
75
100
75,00
0,000
56,24
9,948
(MS
T)
41
51(3
)20
,910,0
00-
1
100
1,000
,000
199,9
86,00
0
0.2
510
025
0,000
-
17
100
93,50
0,000
101,9
99,58
0
2610
013
,140,8
22-
410
04,0
00,00
0-
0.2
510
025
0,000
-
1010
010
,000,0
0016
,499,0
10RG
R Int
ernati
onal
Limite
d
2.6
100
2,586
,000
-
(100
,000
)
-
31
.
. 2
551
(
)
)
(
)
-
074 2552
R.G.E
. (HK
G) L
imite
d
0.5
100
542,7
40-
(100
,000
)
M&H
Mana
gem
ent L
imite
d
0.0
410
036
,231
-
(1
,000
)Lo
dging
Inve
stmen
t (La
buan
) Lim
ited
0.0
410
036
,231
-(1
,000
)
Mino
r Inte
rnati
onal
(Lab
uan)
Lim
ited
0.03
100
34,34
4-
(1,00
0
)
75
99.90
74,80
4,587
24,97
8,745
2899
.86(4
)27
,864,8
9555
,984,0
32
155(
5)10
015
5,054
,508
163,3
30,18
3
5,8
74,23
4,415
957,4
30,76
4
(
)
)
(
)
(1)
45
.30
25.74
(2
)
54.28
R
HC
44
.64
(3)
51
M
ST
49
(4
)
99.86
0.14
(5
)
-
31
.
. 2
551
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
....
-
075 ()
) ()
- 31
2552 2551
MFG () 100 100 100 100 100 100 100 100 ... 100 100 51 51
() 95 95International Franchise Holding (Labuan) Limited 100 100 100 100 .... 100 100Primacy Investment Limited 100 100
() 100 100
International Franchise Holding (Labuan) LimitedFranchise Investment Corporation of Asia Ltd. 100 100
The Minor Food Group (China) Limited 100 100
( Beijing LeJazz Food & Beverage Co., Ltd.)
Primacy Investment LimitedDelicious Foodstuff (Labuan) Limited 100 100Delicious Beverage (Labuan) Limited 100 100Delicious Food Holding (Singapore) Pte. Ltd. 100 100ThaiExpress Concepts Pte. Ltd. 70 70
Delicious Food Holding (Singapore) Pte. Ltd.Delicious Food Holding (Australia) Pte. Ltd. 100 100
- 100 - 100
100 100
MSpa Enterprise Management (Shianghai) Limited 100 100
()
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
-
076 2552
Hospitality Investment International Limited 100 100
Hospitality Investment International LimitedLodging Management (Labuan) Limited 100 100Lodging Management (Mauritius) Limited 100 100
PT Lodging Management (Indonesia) 93.3 93.3
100 -
() - 100
ThaiExpress Concepts Pte. Ltd.The ThaiExpress Restaurant Pte. Ltd. 100 100BBZ Design International Pte. Ltd. 100 100NYS Pte. Ltd. 100 100PS07 Pte. Ltd. 100 100TES07 Pte. Ltd. 100 100XWS Pte. Ltd. 100 100Shokudo Concepts Pte. Ltd. 100 100Shokudo Heeren Pte. Ltd. 100 100The Bund Pte. Ltd. 100 100Lotus Sky Sdn Bhd 100 100ThaiExpress Concepts Sdn Bhd 100 100
MINOR - 100 -
100 - 100 - - 100 -
- 100 -
- 90.8 - () - 70 -
Marvelous Wealth Limited 100 -
) ()
- 31
2552 2551
()
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
-
077 ()
24 .. 2545
31 .. 2552 100 31 .. 2552 325 (.. 2551 : 425 ) ( 22)
31 .. 2552
1 .. 2552 ()
26.0
ThaiExpress Concepts Pte. Ltd. (ThaiExpress) 2 .. 2552
560
31 .. 2552 ThaiExpress 30 ( 719 ) ThaiExpress 1,910 1,401
31 .. 2552
( 719 ) 1,910,302,148 () (508,815,463) 1,401,486,685
() 166,849,000 560,030,234
726,879,234
70 () 508,815,463
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
-
078 2552
() (MINOR) 12 .. 2552 MINOR ( 36)
MINOR 99.9 MINOR MINOR 77.3 MINOR 12 .. 2552
MINOR 22 .. 2552
MINOR 31 .. 2552
8,875,666 - 403,288,166 - 330,737,742 220,899,037 - 257,393,011 - 47,519,805 - 65,365,795
7,500,000 313,784,335 164,688,788
1,379,826,730 870,829,873 437,727,074 1,816,961 65,821,127
64,745,199 1,075,927
....................................................................................................................................................................................................................................................
12 .. 2552 31 .. 2552
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
-
079 ()
() 3 .. 2552
() ( 44.58) (100) ( 100) 699 50 165
3 .. 2552
20,000 100 2 2
... 30 .. 2552
30 .. 2552
30 .. 2552
30 .. 2552
23 .. 2552
10
)
- 1,241,628,509 191,046,198 24,284,460 24,284,460 - 1,046,843,198 - -
24,600,250 - - - 168,653,858 115,649,039 - - (83,518,098) (111,909,926) - - 1,732,063 - - - - 1,353,096,582 1,241,628,509 24,284,460 24,284,460
.................................................................................................................................................................................................................................................... 2552 2551 2552 2551
-
080 2552)
()
4050
22,99
9,292
14,10
0,483
-
Arab
ian S
pa (D
ubai)
(LLC
)
3.4
491,6
67,93
65,2
19,10
08,4
08,86
6
(0
.3
)
Eutop
ia Pr
ivate
Holdi
ng L
imite
d
163.2
5081
,590,0
0084
,848,5
97-
(4
)
Tanz
ania
Tour
ism a
nd H
ospit
ality
-50
310,6
81,99
433
0,210
,521
-Inv
estm
ent L
imite
d
(2
)Za
nziba
r Tou
rism
and
Hosp
itality
-50
71,50
8,389
62,69
3,305
-Inv
estm
ent L
imite
d
(2
)Ha
rbou
r View
Cor
porat
ion L
imite
d
20
930
.39(1
)60
,566,5
72-
-(8
4
)
The
Coffe
e Clu
b Ho
lding
s Pty.
Ltd.
1,332
5068
9,253
,066
763,6
97,39
934
,310,3
00(4
6
)
Sizzle
r Chin
a Pte.
Lim
ited
-
50-
6,618
,670
-
4551
22,95
0,000
85,70
8,507
40,79
8,932
1,261
,217,2
491,3
53,09
6,582
83,51
8,098
(
)
(1)
Harb
our V
iew C
orpo
ration
Lim
ited
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........