anno n. 42 domingo, i chinahemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/sulamericano/1900/sul1900042.… ·...

4
- ORGAIV1 IMPARCIAL PROPR[ETARJO: PRA TA " ASSIGNATURAS - :"'!/_,-...---- -«> DOMINGO, 5 DE AGOSTO DE 1900 ()o- J\ uinero «cu]. '() , 00 1':", r: _\1' rAt A N NO" } TI'C, 1l1C7. :-" , , , 2"'000 PKI.O ':0 A Jtêlo 'l'i Illt'Zes , . , 4 ':iOO HUMBERTO I f), A no t;t n ';U'l' {;11- n to lo quanto .1 n'oncll«. .p ---......--_ . ,f._ 1')"_ CIRCO PERY \lais l1l1}(1 grande (lIll('�:(io r('aLisa hoje' compnuhia �, rI111itstica d s il'rnrlOs JI('r�, O progranuna (', completamente 110\ (' aI ( I' '1.11 (' 11 ((' l'ara quinta-feira provim, P! para a c mpanhia urna ('\{I"lOrdirltU'ia (IIIH'('[I ,na qual s('rü ',lJibi(h pelct prinH'irCl \('Z IH, ta capital a maro . ilhosa Pantomima Aquatic l qlle ('wi SlI('('('SS( êllc(lll�'ol1 !lêlS I>I'il1('i Pê:l(l,' ('idi:ld('� de Hrazi! . HO,OOO litr S dagua ifllludar,-l p pista IIC ill('['i\ 'I (':-;pa(') de dO �('(rllnd()s, ()u(' a (1)'1 reza \ ('j( f'('('ümj)( f1:'R.cl s os ,'('Us (':-,I'or('o,' (� I'oa I do mai:; ('Ijz ( \do o.' :-,( 'II, traha III d t'sej alll --� () cidad<i( \lnflo('1 FI'i-lIl('is('o ard s COllll'udoll C!.tStlll}('n(o com êl (',ma jO\Tll d, \Ial'ia, Carolinél dr ,'OIlW dil('cla lil1r.u do listin 't 'lI11ig .I s í HnlziJici() de Revista Industrial e Mercantil 'rene] 11 LI rn '1'0 '-', \ im()=-, de 1'('('('b('1' UlIl (\ Inphr dr illlj)orranr(' n,�\ J T \ 1\1)[ s THI U. l� 'JEHC \ \TIL fJ 11(' :-;(' IHlbJi('(.l ('III p('j'- I' dc �('r a;-;�igllàda IH). (;abin '1(' , ul .\m 'rie I) , REDA TORES DIVERSOS N. 42 l3 RUA TRAJANO 10 J3 =----= A CHINA .\ China stà .ondcmnada a c]esc: ppa- I' \ '('I' d ma) pa das na�'<) cultas. \ cru 'lcJad " provada p('1 S .rimr-s qUI' n s ulf imt t Illl os tem romlu('rtid '\,j- d ( LI a (' i v i I is <..1 (' '-l bar b a I' a ' \a gU( ria chincz (', f 'r z (', c n- dNlllli.1ncl II)1/))ig ás mais 1'( quintada,' 0- t rruras , [az r .corda r as fogueira: (' sup- 1la (lo pli('iOS do (' ] 'br 1 nihuua! da illquisi(:iio Enl vista cio stad d(' anal' 'llÍa ('111 que 'trila o ('('1','( imporio , diante cI s c,.i " q u( ai i s [to P('l'l (.'( rado.s, nào porlcm as Ila�'<)('�, que 11<'11(.' tt'cm int: rcss .s. C'I'U- za.r os braç s, (lch.élndo a iniquidadr: ga nhar (( rl'cno ' o barbarisru al�'al' o collo. \s grande,' p tel)eias da Ellropa nit pc d('111 P 'rlnan 'TI' illdill"I'{'lltCS a qll(' S(' pêl .sa 11 OrieJ)t<' f', il'l)t(ln(! ppôr bar r('iras ao,' (\('('s�()S ('Ulllpr{'1)l 11;.-10 uni dr-v 'I' inillurtiv ('I, (' 111 s('l'(lo cI (el)s ru .. das leis da humauidad« e da ('i\ ilisa<ln Ot":w'10 á I)()S - s dia' ti i I upcr. o (-llil1('z ('1-\(1 cOlllad s . Como a P 1(1) ia, q LI 11a mais cl , ('('uJo chora a perda dt' sua liberdad i:l China s dividida' r 'taJJlada pI .. I \ os. p( d('I' .. S (" (nlü , apús flS::'. rt-talha rur nto, cf( l('rminado p 'Ia f rç:a das armas o ('1Iil)('Z nuar.i no C"II11illlJ d pi' gl' .sso , ubraçaurlo as id(i<.l,' Jibr-raes ( adiantadas do scculo . .I ___,..___..� '. HIRAM uni \pPêll'('(' 'll H I." do (' JI'J'('l)k nl'.'Ul capi tal ti "iram, orgam da loja ma�' nica Re(J' neraçâo Çtuluui): ns ha p uco installn da . E' :'('(1 redactor cl: f(' ,'1', alferes T - b i i:. COI' Ih Gl'at " p h. visita, EMFIM Par c Que roc/led eJ/'t (fll eu penal'a. ) li/la. 'CO da lláda 1lwLditr. .T(í -ae 'e tmn. fO?'lltClildo em li m lil/1O E (l SOlllÚT l -(l formando Qlle 7f bu, 'e 1'(1, A ilha J([, fi rpce o melO locyto lide /La a!ll I:r;ru}l Ilte s n TCI.IXl ' II J "'(te L ndo ô,' meLhor, mai,' doc e (ial' Z {'IIl(l,'/llltfl !al{1': d um ,,()L ú mdito, ()Il In (ui (jlle (l. 'si'lL mudou m r/f de tilW. (!II 111 1('/'(' (I. ,'im J,iedad d um m fino, _ IÚO 'rim I/w.iot foi t 7' mzol'! �y(iO 8 'i; ma,' v fjO ago1'(l wn, 1 ,TLranlw /JI'il/lCuzla mais 1'W () '()utro eOlu!e 'li úrlJl!t(J . /lI/h '(lIma em(illl P J'doada d r ado)', GOSÇ,IL\·t: FEtmu. Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

Upload: others

Post on 07-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ANNO N. 42 DOMINGO, I CHINAhemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/sulamericano/1900/SUL1900042.… · :2 Ipz('JlO\'{' dia' foi (. lia \L itala on ilas, porurna porta li far ada un a hava

-

ORGAIV1 IMPARCIALPROPR[ETARJO: PRA TA "

ASSIGNATURAS

- :"'!/_,-...----

-«> DOMINGO, 5 DE AGOSTO DE 1900 ()o- J\ uinero «cu]. '() , 00 1':",

r: _\1' rAt

A N NO"}

TI'C, 1l1C7. :-" , , , , 2"'000PKI.O ':0 A Jtêlo

'l'i Illt'Zes , . . . , 4 ':iOO

HUMBERTO I

f),

A

no t;t n ';U'l' {;11-n to lo quanto.1 n'oncll«. .p

---......--_ . ,f._ 1')"_

CIRCO PERY\lais l1l1}(1 grande (lIll('�:(io r('aLisa hoje'

compnuhia �, rI111itstica d s il'rnrlOs JI('r�,O progranuna (', completamente 110\ ('

aI ( I' '1.11 (' 11 ((' ,

l'ara quinta-feira provim, P! para a

c mpanhia urna ('\{I"lOrdirltU'ia (IIIH'('[I ,na

qual s('rü ',lJibi(h pelct prinH'irCl \('Z IH, ta

capital a maro . ilhosa Pantomima Aquatic l

qlle ('wi SlI('('('SS( êllc(lll�'ol1 !lêlS I>I'il1('i­Pê:l(l,' ('idi:ld('� de Hrazi! .

HO,OOO litr S dagua ifllludar,-l p pistaIIC ill('['i\ 'I (':-;pa(') de dO �('(rllnd()s,

()u(' a (1)'1 reza \ ('j( f'('('ümj)( f1:'R.cl s os

,'('Us (':-,I'or('o,' (�"

I'oa I � do mai:; ('Ijz ( \doo.' :-,( 'II, traha III d t'sejalll

--�

() cidad<i( \lnflo('1 FI'i-lIl('is('o ard s

COllll'udoll C!.tStlll}('n(o com êl (',ma jO\Tlld, \Ial'ia, Carolinél dr ,'OIlW dil('cla lil1r.u do

listin 't 'lI11ig .I s í HnlziJici() de

Revista Industrial e Mercantil'rene] 11 LI rn '1'0 '-', \ im()=-, de 1'('('('b('1'

UlIl (\ Inphr dr illlj)orranr(' n,�\ J T \ 1\1)[ s­THI U. l� 'JEHC \ \TIL fJ 11(' :-;(' IHlbJi('(.l ('III p('j'-

I' dc �('r a;-;�igllàda IH). (;abin '1(' , ul­.\m 'rie I) ,

REDA TORES DIVERSOS

N. 42l3 RUA TRAJANO 10 J3=----=

A CHINA.\ China stà .ondcmnada a c]esc: ppa-

I' \ '('I' d ma) pa das na�'<) cultas.\ cru 'lcJad " provada p('1 S .rimr-s qUI'

n s ulf imt t Illl os tem romlu('rtid '\,j-d ( � LI a (' i v i I is <..1 (' '-l

barb a I'a '

\a gU( ria - chincz (', f 'r z (', c n-

dNlllli.1ncl II)1/))ig ás mais 1'( quintada,'0- t rruras , [az r .corda r as fogueira: (' sup-1la

(lo pli('iOS do (' ] 'br 1 nihuua! da illquisi(:iio �Enl vista cio stad d(' anal' 'llÍa ('111 que'trila o ('('1','( imporio , diante cI s c,.i­" q u( ai i s [to P('l'l (.'( rado.s, nào porlcm

as Ila�'<)('�, que 11<'11(.' tt'cm int: rcss .s. C'I'U-

za.r os braç s, (lch.élndo a iniquidadr: ga­nhar (( rl'cno ' o barbarisru al�'al' o collo.

\s grande,' p tel)eias da Ellropa nit

pc d('111 P 'rlnan 'TI' illdill"I'{'lltCS a qll(' S('

pêl .sa 11 OrieJ)t<' f', il'l)t(ln(! ppôr bar­r('iras ao,' (\('('s�()S ('Ulllpr{'1)l 11;.-10 só uni

dr-v 'I' inillurtiv ('I, (' 111 s('l'(lo cI (el)s ru ..

das leis da humauidad« e da ('i\ ilisa<lnOt":w'10 á I)()S - s dia' ti i Iupcr. o

(-llil1('z ('1-\(1 cOlllad s .

Como a P 1(1) ia, q LI 11a mais cl, ('('uJo chora a perda dt' sua liberdadi:l China s rá dividida' r 'taJJlada pI .. I\ os. p( d('I' .. S (" (nlü , apús flS::'. rt-talha­rurnto, cf( l('rminado p 'Ia f rç:a das armas

o ('1Iil)('Z nuar.i no C"II11illlJ d pi' gl' .sso ,

ubraçaurlo as id(i<.l,' Jibr-raes ( adiantadasdo scculo .

.I ___,..___..�

'. HIRAM

uni

\pPêll'('(' 'll H I." do (' JI'J'('l)k nl'.'Ul capi­tal ti "iram, orgam da loja ma�' nica Re(J'­neraçâo Çtuluui): ns ha p uco installn da .

E' :'('(1 redactor cl: f(' ,'1', alferes T -

b i i:. S· COI' IhGl'at " p h. visita,

EMFIMPar c Que roc/led eJ/'t (fll eu penal'a.) li/la. 'CO da lláda 1lwLditr.

.T(í -ae 'e tmn. fO?'lltClildo em li m lil/1OE (l SOlllÚT l -(l formando Qlle 7f bu, 'e 1'(1,

A ilha J([, fi rpce o melO locytolide /La a!ll I:r;ru}l Ilte s n TCI.IXl

'

II

J "'(te L ndo ô,' meLhor, mai,' doc e (ial' Z

{'IIl(l,'/llltfl !al{1': d um ,,()L ú mdito,

()Il In (ui (jlle (l. 'si'lL mudou m r/f de tilW.

(!II 111 1('/'(' (I. ,'im J,iedad d um m fino,_ IÚO 'rim I/w.iot foi t 7' mzol'!

�y(iO 8 'i; ma,' v fjO ago1'(l wn, 1 ,TLranlw/JI'il/lCuzla mais 1'W () '()utro eOlu!e 'li úrlJl!t(J

. /lI/h '(lIma em(illl P J'doada d r ado)',

GOSÇ,IL\·t: FEtmu.

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

Page 2: ANNO N. 42 DOMINGO, I CHINAhemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/sulamericano/1900/SUL1900042.… · :2 Ipz('JlO\'{' dia' foi (. lia \L itala on ilas, porurna porta li far ada un a hava

:2

Ipz('JlO\'{' dia'foi (. lia \ L ita la

on i las, por urna porta li far ada un

a hava umsev r gu rda.luzar em abrígad: por g'1' ).\'3:

'I 'li alvenaria i\l. 11 nar 1 1 r 1 ar. vada E:q l'

III 11 ra p id I Z

Impostos de consumo

cl t 1 - os IhizL','('i\'ili­a iham lH'l'. ('11\( ui nt na

gl' n lc :<. piial Iran 1 zu. attrahid: .. 1 -la me-

ravilhosa Ic Ia lo ira c lho pela gran lcExpo Í(::1o,

A t' o I ia, d � Xlai ,

Í ele nl ríura ol -rnur 1.171.-' 1 p :-; oas.

A par s maaniüc s pavilhõr-' d(l� e11-ver a,' 11 8 lu Europa eh Amcri 'a, qu(' 11 ce rram 'L adm irav« i 1 II q lJ i::;i '1;-; (1[1; , i­cncia, indu .. ria artes m cI ruas, pi' .a-

o ran I( pala io la, Iudia: Íno·iL'za.', orn

cuja.' 'ala' a .ha-s a 'rupad tudo () que c]Pmui .. in! r '2ELllt II' 'ITa não :-;() a pr niu­sula in lia na ma: iam b 'Ill a Í lha clt' ovlão.

T cm mor x-ido a maior al1r!lçê.lo o ...... pa­vilhõ '.' cI(', tiuad 'á exposi 'ao «ulonial fran('('7,�l cio l'lH' .al, ' udão (' Duhonu-v: 11'('[1(':ubundaru o. ut i: produ itos ch':,'(1:-; j'('(l'i()("

quo cnmccam a g-nZ�Il' do,' nC'fi('iclS (];L ci­

dlisacJíCl, ' tambem milhares fi \ ohj(' toscurio o,' ju \,' prcnrlrm no g( 1H'I'() dI' \'idi:Lti o.' i IHlih' -n '1-' , á P rutica d (' !-'unsI' I igiut's.

lklli:.'illl (H '\':ptl:iC,'ãn cl plallla� cl(',"al'ias 7, llltlS ']imat(llog'ica:-, di;-;[)( .. [a,' l'lll

\'a,,;ta.· (' C'kg-alll(l:-; C'll[·b('lh<..l:-; 11l11a� ('1Il ,,'tu­

fa.', Hltl'H' ao ar I i \"1'(',

qU(', po!' -'lll, (','fá ácima <l \ t lido L'topl'lo (I'['('jto ,'lll'I)['('Jlen Ü'llt(' c IWll'a\'ilh()�o

(jlH' lpll1 t111.'<ul0, (' () I al,lrio da.' lllu.'õ \'.-=--

b'l 1"" I I 1)1'I'I'('I'I)I','lL','! li �1!,)j�,-jl')II((lll1 11�1. il)'I'I'J"l (l�)l a I;l-Sr' q II ' n()� palIO' ( 11('1:1 � {a i"X- '. ." � n '- ,

l)(dç8n Iw,'ia ('tdl' ü I a[n io la bleetriei- \('11 'I'a\ J O!'c!('1l1 '1'<'1'(' 'ira dl' S. 1'l'cUl('i�('()d(' (a.'alatln'l(\'la.',lIl11;1, ouLra;-;ala 0111 d: Il()\(lllctS 'III I lI\,(rêl Ih lI) .1"'(1.' qUf'I·

� .

t' 'I 7 IS' "('ll(.'I'(·lJl;l(llli'llc·\ i:2,'I'(',j';l,;L ( C.'lgI1U(;'H) l'l1lc ma tra: - '.J l (l le, '(1(/ Il(. ' < l,.

,l

('OJllO () Ol1jnllcto da E\':po.'í\tLO 'lPI'( - iMliiiJjji\í/â_rliaa»

:-:"nta\'<I IClI'fi'o r�llllpo Ü lll'io 'ida(l(' J' [.'al, \('�t;;t ("ipilê.ll hJII ('('lI (l,'<'j)1I11 )lhe' ·t29ningll(lii.l pr )l'll!'Oll aprol'uuclal' o.' 111.'"' t I'io,' d ) ptl.·,'i_ldo d, .1< iJlllll1 Fn1.ll 'isca (h Cosf'lda tal :-:élln lU'X'1P;()llill, I ('mai .. , () 111,0',ll' (','- l';·q)!). ii d cidildilO 1<'1 )I'('lllill ela Cosia (!

la"a ,'('lllIH'I' h 'l'nwtiC'anwIl1l..' I'('cll<lc!o, �ah'() i 1'111;1 lo,' 1l0S!-i)S amigos .Io<lo (' FV('!lf'ino,' t"(JI};ll1lêl(i(J1' ':-; que' 1')(IJll'{cil\'llm, LI,' ('''-� I.op 'S <l qUI'1I1 ('11\ ialllo. 1)(1:1.(.1111(\'.

Exposição de Parizn ,,' (LU SC)E� nda,- a-

parall lasni L< ,

,\ i num ina,ão (, ar t i n r i qJ :

mvriadt-s rl í'ó.io ol \' I'i . ju \ '\ acc 11-

cl)1I1 ','I' íLpaf'am 101' s('l'i('" clt' 01'(' vu-

['inelas (' njas iITUdi11CJi(l' maz irn: 1'( 1)['( -

,_

duzrm- 'C no,' !:'J) 1110.' o'i 'autos da.' par ,_ �1l0aI1ICllf() cIlIS PI'( ('(�,' 'o,',' snhr« <:=' d '('I:-oOl',' III'()-_'. �. ,h., ,

.

Il'I·lda:. CIIJo,'fllll(lallH nlos de\' 'I':I() cI '('Iol'a"c] (':::. t III PPI'SI)('CU\'ê.lS in: rnnnavr-is juc I a-I!!),' foel" ax \'('%1',' (jll I ii,' ln smas I ri x sr ror»

r 'C '111 confundir-se com () hor: ..ontr , tavoruv 'i á, partes,

A ,'1(1('õl'.' (1",(';1(.' n,\' r�"fado,' onde il U\' I'

dt'll'!!il ia,'. rÚ;}o. p I' il1f .rm 'diú ri ','la' rtpartí­t:- .s, a rur lC,'�n:l th ".0111' ,

I \'A' Dil" ·fql'ia da..; H 'nda,' PlIl,Ji('j),. in 'llm!),

C.'i;U)lill�U· (lSSllIlq (o ' 11'( I jf' a,' PI'( ,'icl I) 'ia".I;')'. a!1iu il IlIz. O .-)u I'a .. ·jnr!) d I' 11)(\1)('(' qUl' III' P,lI' 'l' 'I' 'III ('on\'el it'l1ll", C'llIllpi'ind) lal'

L(/�irõe, r},(I l/rJII)'([, qU(' esfá :-;('I)(! ('di_I(,()I1IH' 'ii)) nft n eslc. \linistl'I'io da falIa d' )1).\'1'-, , \'<111('1<1 li ''i[.l ''''culal'.

IdeiO [l('la LI\I'<1I'I'1 \locl('I'I)'l cl 'fi:l apilal(.' a cujo proj)l'idi.:lI·jo, Sl·. Pascll ai 'iiI] -

III, i:q.;I·;Jd('(·('II1():-, a r(ll)H'S�·l.

H('('OIlIIlH'IH!cUllOI-() (lt)S [lOSS S I it 1'(':';.

LADRÕES DA HONRA

IIIL'ma verdadeira maravilha, - é a pi­lu.' jl \ ssoas qu« o L 'IH visi-

v" mnppn, ('à,' Olnl) '{t>nlt" illf'o['fl nçã \. II '­

\'('1', tl SCI' I' 111('(fiutí.· ao Til' 'UUI' denll' cio, ,'('-'" í:i Il',' I)I'(\I.US:

Ile I:' di;l::, para a l\ I 'I)l'dol·iu. A!fnn 1''';) d I

,\lnl·,tll'\ ( Ag 'n 'ia", dl) I,:",fildn oi Bio I' J<\11 'il'I),1» 3 dia' D;l"�\ a<; I)('[('p';wi," de s. p�,::!().

P;II':ll1á, Ili( GI\lnd I d 'ui, 'ltllla Catiléu'il]{L c Lspirif 'anlo,

1)(' () dia .. I t I'(ln' d(�m(li' ti ,] �fYil 'ia,'.-Jo(i- \

Ifuim Jlw'linllO,

gnu d !"!'id<l. r. doutor, ,t�\ clqui ! (p J1 I fiJll' (; ,'o! l' J (,'''1)', <,-<lO) .. ,aqu't "tú H "" I'r .. , a

mortf OlllW,1'a1l1-1h ttlh"'z Ü ',)

rTucl (lU lltillhad

Aclla-:-;(' n '(a. capil'll, Il-d "(11�1 f Olna,.

1)'11'1(' !lI S {I'ab·dllo: cio CO!) (TI'('S,'O, n SSo

al1lia d 'j)utacl Francisco \lc)l'gClridcl, quu ..

.1]( fltelllcku-n sn!ll'az('l' d(' 111ll·lVisit-l..-�

Phosphoros CRUZEIRO.-IlC·IOl<i1 ll'ill';: ':-'IFI.CIII.\l>F. 0c "

=

F O L H E TIM ( ')

T ix ira,

ílza

MARIAA MENINA ROUBADA

1)1'

}

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

Page 3: ANNO N. 42 DOMINGO, I CHINAhemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/sulamericano/1900/SUL1900042.… · :2 Ipz('JlO\'{' dia' foi (. lia \L itala on ilas, porurna porta li far ada un a hava

VARIEDADE �Io CUMPRIMENTO DO DEVER

('l'H IJl7.IJlO VO .\1 J.IDI \1) ��.\I: \ (l • '/({ - .ll/u ricn uo ) I• 1

'

(( 'outiu fi «o «o » ·f f )

S' ;-;;-;;t aut-rra , ohr imorlF 1'02. h.uluu:n. -ru 11tH

(�'l(, ignnnl se itêl, ust nta..Ih" /111ft nnn di Nodu

'

Vo,' vulrnt .. d '1"11:' J' •

1>0" qu '!lO 111 'jn cl' llOHOI' ..

\r1'oz morte> ':t,lo :-,otrl' nrlo..\lns n{ln pt' d 'f(ll' 11 '111 fim): vo gen mi -liim.

( ) III" rrtus« tI',/I'JI(II "riu,

,,-, :1;5'" i ha t,l2 ar lc .:; :S,! a(,:4�,,' ê;<t"" VI �

t lut: '1IUl li (rll,' /,1/',,0.' r/r1'mrln.,.

II/'f( I/(Ias '/l/lua.· cr,,�)/p' tlu {WI/l ,'(1 IIr/USII,tio.' /U1'I8 '1//1' r!f'O'OIl:

I }'(/l1I tuo uut rio, ios. illS/JI!·Ur/o.,túo úN!rlu,", ti,' ('st!!11J ji)'/)//(J/'(/,'{)

('{IJIUI I/ (llll/(( Ijl(l' (J'-; 1'/'/'()II.

.I I( /II/( i,' a «rçao do {('III}") t/I'S!,({ /U'('"(fl/'Úllo iL'u' !fli fIndo ({II rorucuo

I o t01'11II r1(j('('III('/(fl',I

.I/"/II/,J'(III(·({ do bd/o 111(0 T' .tcc«:

'( s,'" /II tua . '/lól /1111' prndu '('(10

ri-ri '" "}II iI/iII!/(( II/(II{(',

I'o /(/IU' t" r{'/J'((" i k rI //(1/1rif) (/ l!"li a.'

{!'I(IAru 1'01/11""(('(( (/ ("I.r/IU'III •

,'nbl"'/II) di' II/{Iflia :/1'/1 'lU (' li I)r IS 1U"fflslt-](In auu-nu»({ fjllllll (' drlsil/r/fI ('/11 1"11 souli« I';

11/ if .I(()so.· (( "fi ria )

Parqu» lião {'{II,' ((f/()r(( a /10.':;0 I"rlo//I'lf')(( r ,'I' /"U f'sl/'o tt nm nru1,'0

/((0 / Ít1I.1'IJII/O llm uo?I'{'III I I/().'; Ir' f/coll'I'J'f,1It I,; de bmn i/J'f/IIII:

1'1' III ('U 1/1 (( r .' IlI'11/ II/ ( rccr fi I"I' {'O I/(' /I rst).

fi I' l'J,- •.\)!ERIC,\ \'0.'

'( II� olh )..; ('nlL'l' al ('J'lo, ain la .tavnm-lar.i-: (,I ( ()..; r ,,]1011: tornou :-:('ll: in. 11 1[­

]I) n () r- J' (PlI, n lim el(' <linda �}I('an('ill' (I11'( IIl, ( ('111'1'( ia ,j11:--1;lIlH nU' dar :igllêll diI aruda. qllHlld < \'i,,;!oll nu di 'o, I;�Jl<' o [i-1 II '11111 Iirtnczn: {,�((l \ 11 cil', '('Il!,ÇU nada.

L, lia me j)J'()('1l1' iu '? /" ii��' aílnal.� ,'i 111. I (.'1 onrlr-u () III clien com '\ 0% 11'(-

ula, \ r-ontinunudo. ('111 outro tum: - 0-

ra!_!,'('dJ. ,'I'. cher' � .\ Illort(' JI(lI> ( '!'()1I1(', llfl

' vir-íimns . I) '1]-;(' (11l "l'IJ� pnbrr-s íilh i­nlio«: !l(íd(' 11l<lllC]al-o,' IHII'il i.1 lIlinlHL ('êl."a,

nadn 11)(', Cillfill'ií .. \l1lHllh11 \'(Jliill'('i ê){Jui,J ('IH r 1 ,H'Cll1lpilllllOlI () iutdir-o �l sua C[ll'-

1'11'P;('11l '('111 pronunti.n: Illl1/1 pa!n\'l'êl. f)(­

PI) i: 1 ()('() II () "i 1Il) C() 111 ('l) 1'('a. ()s (' 111 jJ I' 'gari osdo Ij'Plll diJ'i!!_'il'am '-.('11. ollllll'('" admil'ildll;-.

para ('III', • '11il ':-:pO:-'êl C''-',ú 1)c'Jn (lII mOI·!.I·)-

. im, -:illl, ili:;OI',l POI]('lllO'" 1(' 1l()\'O

Ilpilili' ,

.\ 1(J('()lllOli"l] <1pi(()II.!) (]'('II: d( �li.'()1I :-,l)-

1), 11'illl H, é1('('( lt't'illldo a 1ll<1j'('lw (,,,di!\'('% lllili', ;llt', qll( dc-.;appaJ'{'('('1l IW ('lll'radil('-.;ll'ild:1,;1() IOI}O'(" "Ill ('I'('P:: '('I!lO (' 1j('\'(J('il'tl,

() (' h ( f'c' (' 111 J'( II II [) (':-' ('I' i P ( (I[' i o ( ,.. li( () li -

',' (l. IHliJ('()� Pt,:" rlg- 'il·o.' lilllli.lllJ-.'{\ 1'('(;1'11-dil, (11t!(l ('.'Iara ('l11 'olllpl lo .'ilc'll('i(),

..Jh( �'()II ,U,!,'()i';l H, CI'('cldtL ('ll!ll a,' niall­('irlllil '. \'illllillll lu j:ll'clim, !}Ilil,": liI1J),1111011 \'ido () [ Hllll' do ,'i!lo (' o.' npilo.', jJ)l' i��()

I P ( , f'g'll III a I' illll .. i.

a. 111 êI {' ,j 11 ( .. I 11 \' (L b () n ,

,'ill1,.i(1 ('-;fií: PIJI'('1ll (í /)1'('('i 'O êlIH!,ll'dt' \ :l!!,',II', :('111 /',1%('1' ruido, .\1:lI'in. kila;1'"('I'iillll:,I' , \'iÍ d('_'('illl(:nl' [illlli)( m, {'II \'011 \"1'-

1:11' (·,Ia !loil,',

1!('ij()11 )� fjlllt).' (III ."lrlJil"lll1 :lliJtil;)l!'II­!I' iII) !'-lJi)I',ldIJ. 11';(")11 �(í ()IJt t',1 \'('%,

() il Ppéll'('IIl() 1 ('l!,o'l'apll i('o de II :igll·t1 ela

('Il('ga li) lo tl'Plll /Í (':[UC:fl() \'i,'illlw,'l'ililulIll fitlalnwnft> ('l'll1inac!l) o: 11\lb,,-

1110' cIo dia, (', /,('('lH111rl () {',' 'L'iplol'io. �allill.1'�ll('r nlmu, (\ porIa, c111H:-' mlllIH'I'( , da alrJ('itlIjl((' ,'ollC'I'('("<l1ll parél \. lal' a de f'ullta, .\êllJ1111\ iu .... lla'" p;lla\'l'él', (h�pl'dilHl:, ('('('II\JlI a

jlfJ)' n ( '11!li II."

f-

I' {'II IHI-:-;(, nH ('a 11/1. :.; 'gl]L'()1l a 1l1:l0 «('

';;llilJllltlll('I'(' filou-H, I')() ag'>I'i1 roi II!!(-,(,1(11'('('( t'<1l1l "'11."; i 1 'ia:, ,Ag()ra I'llj qll{' 1'('­('lll1il('('('11 () g'l)lp(' ((lIr H('alm,Y'l li ' .'o/TI' '/"

- { 11 � ('Olllli (inlla {llllac! a:-. (,l'i(ll1 ;1. �'[ln Oll-;-(' .... (Jl)l·(' > ulda" 'I' ' a 'êlr'j 'jOIH).!la illHII) () :--{'ll J'O to �()i)I" () 1<' !'IlH (''';i o:a,

J (' 1Jl'()('lll'clllc!() l'pillU'lo,' 1)lllld ),'()' (' �1IL1\ ('�

.\1 i !lha ([' I('j'id êI p:-;pIJ..;a, m 'U t n,j i IlIJ (l.,)('Ol'dél-Lr, ,\. I:Í1:l11(,,� {I' ('llill"lWlll. () pr­ljllC'llilHI ('SUl ('Jllll'nnrll (' Cjll('l' lllll !)('i,jo,­minltn I[ll(ll'irla minha (lU 'rida, !

,'ll;l� 1>'11;1 \ I'él� f ram �uIT()('ad[l: p<'la'I a !;'j' i m;l -:,

!'>:la \'(1 í'rin (\ c( lIlinha\:, 8gilrllirJ II'

I11111 Jndo I'D I'a O!l! 1'0. '-.(',!:.;'II i ndo i [H'ol1::;('ir f)Í!'­

�-lnt'fllt' 1) ... lrel!.'lh IIJê1I'c'ado..; p 'lo" l'ai(J� da Jlla,,'IH' ('nfl'll\'é.lm pl'lajall ,lia.

( ""I/lII/,/Ía)

.y, 1)10.

P01' urna ·,tll.;l Hlltip,ltlli 'lt.nus. ,de: :11 ngu 'ri Iorlo

!lO" Ih imp .rio dn 'hina1//1 '(' bat« ('UIII rh uodo .

.\0 'I'ruuswuu l. ,) lll) rt usarlo,morrc alrivo ah 11(;O,lcl ,

na His t )'ü o nom ins 'I'r, mio:1'01' m.:\fu. f ]',1 iJldl mav J11a (1 .. I' morro .\':('('1'11'- L�I'I'lld 1'((1(,'({ d('/i'llflr'/I(/r!

'

'lI "'/("11/,

KE:\J f 11.\)[l.',J �í�'---

S('gllC' <llll'lllllel p'II'H H LlgllllH, ('llI ('0111-Illi , 'w lo \Iilli 't Tio da Filzt'llda (I I](),,�()

d('rli('(I(I() alllLgo \ll'rc'd T, dil CO�(il, I" ('.'­('J'ip(lI�'(lI'i( de) \Iralldega d{'.-.;!a ('idildl',

--- .. )QJ:x"« � __

\ tU I \1 S \'1'1 \ l \1

\ ('01111' 'ida pllal'JII(ICia Ej�, (II I. 1;, , iil'llil .lo;'w Pilllo, acaba de 1','(,(,1)(']' p('lo lllli-1110 \ ClP()1' ('1}11'il I( d I]OI'!!', g'j'(llld(' (/Ililllli­dnd(' ele lubo!'> ("lflLl'lIdn \1.1,11 II S \'1'1\ I Ir, o

('\('('h'lll(' jJl'(IIHtt'ad 110Ill('ojl,dlli('o CjIIl'('Olll( l(l "<11 i�/'d {( l'j(J:-> 1'('Slt Jt ac!():-",{('fll ::.ido i.I ppli­(' i t ri () I]() 1 nt! ii I li ( , 11 (o d a i"I (,,'e1/ :. ({ , !l1'jJ/,OI·il.i",

Pal'a pl'O.\ill1o 11111)111'0 ('11 ü: () ')('�lIiII1C:\1 )'j'g

,[ IIUJ)'Le rio i'ei J !W/tÚN/O'f'oda (t [{([/in ('011 '{ Jl'1I0/l .

---J-:.....)-.((.,

)I()TE

Jflí .' /)(1/(' ('OJll del/orlo,(ll'/I 'I I'(/}I, '(I rlr/f'lU/ 'lU/O, AE TA

'1'( llH ;-:. S(J b 1'(' ,) I))('za () 11, I ,) (r. I I�.,_

!r{ç(io, (']('ganf!' j mal de l))oc!u:-. c!l'di(',i( ()

,í:-: :-;('I) I !Ora.' bl'êlZ; II i 1'(1:,'I"';1r. 1I111 ..... llppl(,Jll('lllo fllI1:t.;l'ill COIlI(/

1)l'il/d(' <.10,"; .'cus a :::;io'lllllll( s,

('.!..'ll i III '"(.1,11,',1,

", o 1�lIl'ojl 'II

"

UIl1 l'llgodoii :anll<l II' ,-i: fallal i '(·S,i.lllilllillHlo ta(': lllnilti '(IS,.l/II, 'I' 1)1(11, mlJl r!elt(/'/o,Com ,.. 11 l'oisl1lo I (Ido'l I) 'lira.' \'Iii J'l' '('11 'll I():

€f ue nc!h<[o fi ',l ,'c Ilr)n'111 'I}] Jl I' mau pr(J' clilll '111'0,')<lbat' In I,) ,"('i,l] II!(),f'l'ut! 1'(lIl'-;Il{I('/é'Jlf/I']/(f(},

IGNOTA DÉA!

1�111 m >ill (1 s,mguv t(lelOde' JJlil })nl\-(),' �ll ' 'lIl111Jid()s.'11ft' 11 nOfe.' II ' ,Q '1IliIlIJ:.l/n,·r b((11 ('fll/( ,I( l/OrlO:111,[.' 'üda gortn d " iUl!!,lI )

du piro (Jll \ l'gil ':-';LJJ;';u I

,íq lI(:'lJ q II ' \·:lC !llf)I'1' 'IHI<I,"

aln!!,I'jnHl d ridadt um h 1" > ([I! ' lP1'I1l' a \ jd�l.('1'/11'1 call ....a dl'/í>)/r!"lldlJ,

JT

" ,.,1.

I

I.

II

tJ

! \(lJ 1I11dl' \ I >�rp, �tr Ih Jl )' Q'l'ina,,1"t1'O fartu d IlIz. hl'iJhanrc � 'tI' 11: ,

quP fu!gn:,,, 111 (; ��a1' '!'

l�lH'1l1 rioS '! o (lll d '::l ;,1" n ,'r' mundo,- n' ,ta rr; t ll1an:ilo d m:d � cht"Í:r,

-onel " \·i,- a penHl' (

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

Page 4: ANNO N. 42 DOMINGO, I CHINAhemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/sulamericano/1900/SUL1900042.… · :2 Ipz('JlO\'{' dia' foi (. lia \L itala on ilas, porurna porta li far ada un a hava

"

4

SECÇÃO CHARADISTICA

L r ( G H I I fl ) ,

A, llft Junioruizeste a rerlor leza aprofun �r,-ll, 4,1. ,', (:1, '), i.

ma eu te dei in OI ni a: oh! loUliil';--:'I", 1:1, 12"hoje, ernfi n, ten em mim o bem 'lU!',-I, Z, :1, 12, 1,

!, 1 ), ;�

Y torno o teu vivei' hem e uclor.

h ! tn que la rio ceu explorador,que lt" nos b 110 a u'o: com clarezn , ,

\' m e a difTer'enca aqui expô!',que bem 0'['. ta serei á zenulez i.

• t "uiimosa IOJ()g riplii. 'la, 'r'mi,'(LlllÍ.\'H,caio pnd er eu jà Li \'1",ie comigo ' extinuuiuç=-?', '), :3, \1

D:t mo anca J inn-vc rue:

Amo cruel me incumbiu _' , I, (i, ;),Com ccrt agaci.Iadc -

, I, GLitteratorá e v �

� conceito quo me ti "te"() I'Ul',', q«! q/I(> 1)0118 :ol/e.:;,

.J 1'/1" III.

ii Fernn nri Jlru;/tarllJA ccusa.lo de lpl' feito u mn rnort ..

1'1 p riruntn o -loutor, juiz do ta .io:-q�' \"I'.I:\d .iue o r di,:;�ol':l:-,j['110 �lllaLOO ii nolid01llle trallil'ao f'1)IU'!" -!, /,:, :-1.,,11.

I�, I, lU

"I.!,' \. r!lnd ,doutor, Eu fh a mol'L �I':u dplinrflli! Cill ln po I ir ('onLr<1 a "orte '?,';( '�'id') II" '1(' nlf), IJCIH:,O,lilo, .,

Ilesta ilhil 1'>1'11 ,i,' i,nfl' OPUICllW, ,

o Cl'lmr 'ornm'.?Ltl

I' c I O I';U 1 ("f) I' n'lll V j ii O ii O I 1 i n � d , I I > [ , :! ,�;, !. I 1 , I O:\1 '<jil m 'l1�l'PI)(>ndi,a Opu:; pedi ppr,la !

A' minh:ll1oiva, ;llloil'a i,1 l:li.radn,1'111:1. cal'tinha, ·mll fn 1'01' jn.da ...

de laVI')."m:l de pl',tnl dil'i�i,('010 lo a a humilha�',lo ,>' n, �l, li, :-l, li, 11, 0, � I (

I)it.-me juit.:-" \nLã ,arr.'['l n,lidodo r'ri1l11> ()!lllllettid(.,O feL] 'I> m) tl'a ! I'" r'l'to .!»

- ,,�' 1> �lil Çcn . "'luLor � ]':0 me :1.1't'�p ndod� pel'[l 'li', I' o el'ill1o.!;l lniçüo '

I': AlI�'I1"ell.]oque 'OU tiPlO eh t rr:1 "enero A,

II) l'J'illll, (")1'111 : .

-).'p�ro a ui) 'olviçtt �II'l'r' 1 ',',I,' iII,

,I'

. t ll"(' lo (' b'i,',Il,iIl) '1)\'{lt

,1,'11I'ern !l ':l1J ',:;\ ..; prol'. II ).;\lJrill ln li"r0 '1ue voee.; ;()lI�I!ll:1111 lo,lo" o' di." ..

l'Il('OllLl' i, na ,"} '�ilo l." n ,'�, CC n I) J, .), ti, '-" :) daroda d,) ['ll'o','l ,II) lI'\vio. t I "e,;pI'P,�aolr),

:'h r.dta Ül !lll' re 'UI" nl. lIZ rI'c L ,lIh ...L:lIlci,1 , �,:�, 1. .). f[\l'� ti li hom l'e"lIll'lllo, li 'lllolo o n:Hiop.m P 'la,] de poder,:tl' ,.rar. !.!;I'" :t' il!jll"lln pl'ol'iden'eh qll

' ,t:ha 11 n, ,í.) da.' > 'cao 'itada, ) mai: ,'Ul

tinL'l -I, .-l, 1, .), ri ou I, -, I, I .) m I1citJn(\,ln 'ln o Il.

l:-l·),.' cçJo l '..' tis!" iL') t;,)m a opel'.:teito, re ohi Illan·IAl' UC pt'

,'l'l1le ii ro ,', .

te ricu ornalO.

,\'ilr lllU,

..1' .}f,,·{J B"rl.�ili ia e ,I, ,llril/l['larenle '('0 E'JlilolJre 'p-j ','

L te d HOlO \far�10: -ci. J, :�.11as niio ,\'i/tl i. 'Lo) eu opu 'lo, - J, K, J;\ 1r1 de ladrúeil' ;!OSLO -1., lI, �t ;�, t, �\'ell1 do jOgO do tra01.10.- , !, :,. (j, 2,

'

De 'I Ctn gú l:t enU\.o ?-LJ. <:) :2, x"

be!' 11. o ['lU o -caluda, --t, i. :-l. :�.tOI'II1 nle�i em c, ca muc1a-:.... :,/. I,'om l!ln I'em, le orJin rio -- :l, -1, :1

Jl(' Lf'1'I10 I'i i nJl'io.

('J1.\I',\ll\--;,'y,-:r >p,\ I ,

.

_,1 "(18(0/':l-(�'w medonho de a, lt'e produz e l3 ave !-Z:{-\'n m za c lÚ Il'ep.:tdo o Llnimal -'�:l-Tem go 'lO e leile 'la {ruela. --�

I '/I( f/OI(I'''o.

TROPON

Polka,..:- '\ «luvcl.t 'lI111ndl'iII ha , "ari ien P, :\fn­dresilva , \-(' í c, uu a , 1':011111, i.u tn , T orquoi j)A,>�,:\1 'I'CC I , !I'a- úl , . 'il() " i corno, I';" ·it inte , ,'emv rrlnd«. 'iii ('r;', 1 ;1ilnd!'il'iI. Freiras m rlnllr;'I, 07;1<)1l1� 'lfjn 'ljll ruc q uchr.r'. ()ll,�"'r;lçn, om l:1,lo­ljlJl'llinn, t'. I'C!lL", Fn lkn , .\n li" Criminosa,Tim-tim, <: 1';'1 ou ll;io t r�l'), :.'\illi II!, J>ipó ';1, .\

,t,l·tilhrr.- pn,'<;iltr'Jllll \""1111 ,('Inh l"lihfl, :.\nlllll'ilHlll ,:-;\111-,'j/(I'npa, P'llllir:;I, II III roi qu-: S' IIII'X{'I1-S[" lllõl'" l,l\Lll';·U];I.j�,,'pfl::;yl.'tlILflll,(apLj\·alttll.Ll'Ft';lÍk·, Extremosa, Pai i

nü o ar t-i , ,'iJ\">il'illha, _\ v ictoria til' .\I'Unlr '<":HI',Guu vahinhn .

\';ll!'3S: -.:'\[a 11' g; I. L '''hin,·o. Yi!] '('_(';) n-ic t,(':C';) "1';111 <1, l m pr '''',-('::',1'''1' ' ..... :\ll' Q'1'"La 11 L ;(!p,I ctn ira

, ,\IIII(>{', :'IJf' ll..,ill:l.:\ v -rn , ";11'1' l vilho n­Lo"

,

"til 111, .111 i('L'l, I,: "),'il lit,U' ngl'il'a,

""<:II''''i,,('II:<-]) lri: , H scilá , Buraco, loJ'-(jl\(' pCI'''UIIL<1, L 'II ol'l'i·.

.\laZIII'I.a:- 1 iu, o' de (;IIn, tal.rl'IIII!J"".,:-8 "!I(jll,', I 1'1 gl iJ'·o, 1'(1)' '1'\ J ,\ plÍr!"­

I 'W, l\ r ( II b i ros ,(J a ii 1 II (f <1, " I (' jl i III en ( , H 11l a 1) ,

tio, (;,II'lI'ilo,;\ bot: I 1('I:t dt' n ro , T\·)t iu v i 11 '-tIl?,S{) 110 '!tr,rn

H.,hl'ad .. :- F ico. I

lI:dwnc..'I'''''''; - Cllillll;,- '111'1'1, .\lIÍ � não u-uh t

1l1i'\i,' nrle cn hi r, I(I-lil ','r1inho.f.)uaeJ I'i llaa: -- ; IOl'i ,"1.

. 'oi 11 ... li do, pr:"lJlellla" publicado no llltil�o nu-

mero: )

UIIcrn!«r '/7 .• llI rtule» iuten t , lT, f)[J ist, L,I'ia Brasileira; CML lc-Hurolil • tr» li I -amis,Corte-mortr-nortr-fort o- '01'{(' ]1 rancisc.IJi//fl. ,voLidl'q p Piruor,

INDICADOR

,I Club 12 de Agosto�

1)(' (I'(!ell] da I)ll'('('(o!'ia, C' 11\ jda-.'a')� SI','. soei Se' suas ('\_lll<LS. fd.lllili'lsp'lrati. purrida qUf' I' -alisa-st a 1:2 I (' ITent(',( III ('(lll1n)('IlJOI'<ls';'l( ao :2r' anniv -rsari ele'SUe) illst'üla(;<-l '

S('(,I't'(,)l'ia do\g()�! clt' I �)OO ,

Clll!) 1:2 d \ ,\g) ( , :.. dt'O :2" S('('!'('lé.ll'i I�. \ I1�C \:-;.

COMMERGIAL UNIA O• 'J �

.I�7fl:'p'SJJnin-:J' d) S..::.glJ.,rOS coni'" , F'Ofi;OMil';:TI�,' .\I�,'TA ,\1 Ir

Andre Wendhausen & c.

JOÁO BONFANTE DEMARIA(.1.('a.ba de 1'(" ,I (l' 1)(\1) nlpol' \'rIS,\ I'ctl'i-

11 ha d trigo dt: Bll('n().�- .rI' ,,' )1o\'a P

dI-' l ()[l (tiIGl,:i 1,1,(., <tií'�lri.L P ('UI'VitO ti trio'o,

Ef.JA----� --------------------------------

I)d 1)/0

o�T (I [ [1 i (I I tl J' 111 1 a J' lü 'c1 r I i 1-

l8 à l,) n

4. \UI'ETE � ·L-.\.\II�;HICr\XO '

ARTIGOS PARA FUMANTESClt \HL'L'\1:1 \. LI\lt \nl�,' ('11('( ntl'a-s(' (,' 111('­

II! 1'(':-; ('ig'lIT()� (' ('!leU'U! S.

H('(' 111m 'Ilel' -St' a)s I'UIl](llllC';.:; qlle' cI('(11ll

pr<'ÍVl'('IJcia Ú '1('[' 'dita Ia

CHAHUTARIA LINHARES:l-fi/{([ JaeZ PU1Lo-:)

H.auliv-eiraPEITORAL ATHARJNEN E

Xarope de angico com tolü e guacoRAULINO HORN & OLIVEIRA

('/lic;a, fi /JO"ilflJ io.' I tidl/'ícrlllt(,X

ALLlUM SATIVUM.\1 (!'taoll ('lll'a a il/(I./WI1.:r[ \ COII,'lijl(lç'iie.

em 1 a::3 li'l', r po 'ital'io '

ELYSEU & COMP.----------------

),"'id8()�I Dl>� Ilr \1 PLI ',\(�-E' 'TEI'

Armarinho Villela

l\Ilusicas.v' \ 1':'\'11.\ " )

ABINETE L-AM RI A, O

10 H-Rua Trajano-S' 10

ESPECIALIDADESin c e Chap

PRE(O' B,\R.\TI.'.l\IO' - \E�D,\ ii !lI 'limo

I r &

e

1'10<R AA

(

,X? "f. 'A.-'f:."X' x' 'x'R;y:nJ.'J.: 1· J..:,\( :tJ.�--:X. :tf.-DE-

tllc_ rina

.h 11�I'Oll p'll i' ° Jlj' ,lu li .1 y,\ t/l lO!l1� ,

'

t \T.I r 1 '1''' I fi I r t II Ll ;1 I.

J1! ti 1'C-

11.r<ILv I ltingr;lplli I q" JI ')' ill'l c;ll!1:1 'j­Ill'I','(' ,\;0.1:'\1']''' (; Hill \1.))1, II (;;l!t:ndn rio

1'('OlilpkLl t' ,n( !l'il ail!drl UI1HI "OJlJit!;ljl 1'1,\: lüt l';Il'l;t , lllllil " illf l'Ill<�(;(je .

11(' i ' n ( d:1' '1 ' ('In '�['' ia"" '( '11'­

I (;jnl1l1l'IIl ;10 '(lIIIIl1I'l'cj .

(,;111111111 i S,>('I;l ['I'u'})i 'nl,"finl, do' .\"1) 'lo ')1) n-,;

. ·olllliç.li .;

P/lI/in!/ illll'11'1L , :!,íSf)(}(j

Ill'i'l IIIIJilla. , , I l, rJrJf)

(1l1lp'lo til' I""/i /11/. 8 IIIH)

(l'll'll O,� I/I!I!H IIl'lOS ti" lA! II(L JIIfll·\' jl). o'

IT\llla a (;(lJ'l' 'p 11I1�'Ilt;l,' d \ '

11l\"lldil ,

IB).ilúilldc � llf- �lIlrri([llto

I 10 B RUA TRAJANO

, I'

10 B

r� � W'00"Y' 'X� ':Cf;Ç'('0."J5..':,(); I�'f:.::r:f' .x:� 'Yy'n")';'·\.F ' . L·::tà ,x:..t :t:J.,'i' ·.U"'''';: "x/{ 't 1*....."'. -..I..' J..'JJ.

I /IIIII/(U ltl'/'o tfn.' ('i'iUI/I n,;() I ol[} _Ycrtl']'ffl,ff(}, I) [Ielj/lf'J/I), (/{Jui(lIlO() 1/ /I.io da 'l/lIloln() (.J{fll'I�O j1(llo

() 110,71 i.J'lI/UO1/11;1120 conto ti,. }Jcr(r{(l'

_ 1.' (/ rellll! (ri" ril' Hilrll'l(J() 1/"(0 11f1 (lI,ó"tllhlll,','(UII() JJ Illillo

O mais poderoso fortificante� .. \ 1 T _1 El CII c)'

b

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina