I w,QU~: 4,Wi!( .f.LfW!f\jii":/')' ',f+!!Q.W 'i":~'ff~th-,,:~:SL ,i}l.",y.wt".tJ .-iMJ\.k i'\.4.,4'&-1., ..Wi;..k},,-iJ?, )tJ!i';-r- tji, fFl" ;",Ut,[ ijl',j(it,'.; :'P'~7:-'

'1 \.:

ANDHRA UNIVERSITY

II

Prof. K. V. RAMANA VISAKHAPATNAM 530003 M.A. M.S.W. (Andhra) ANDHRA PRADESH. INDIA A.M. Ph.D. (Illinois. LJ.S.A.)

VICE-CHANCELLOR Dt. 8th June 1990

FOREWORD

.~ 'I,!

, , Dr. M.V. Satyanarayana has been working in the field 1Oof Telugu Literature for the past three decades with col1si.",Garable success. Trained on the traditional lines to begin

'.....

~OS ~.J0~gJ~~~

(~ol$vo~~~ - ~~~~~~ - ZJ~(s~)

with,.".i1Ie has also acquired the University Degrees as welland his work for Ph.D., entitled 'ChandassastramuAvatarana - Vikasamu .. The Origin and Development cf Prosody in Telugu' has been a solid contribution to scholarships. I am glad that it is now seeing the light of theday though late. The thesis as attested by the eminent adjudicators. is a thorough study of Telugu Prosody and Prosodial wQtks tracing their indebtedn~ to Sanskrit and Prakrit writers on ProsOdy like'Plngala and Bharatamul)i. The impact of Kannada and Tamil Prosody on Telugu metres is also shown clearly.

"

The rich bibliography evidences the great pains the scholar has taken in~ulting all the allied treatises in different languages. His judgement on points of controversy is seen to be acceptable to the Scholars. I am sure

___that this publication wilt enabl'e the valuable work reach all !;t,the scholars in the subject and lead to fruitful interaction

and development of scholarship.

I wish him all success in his scholarly pursuits.

K. V. RAMANA Vice-Chancellor

lXo~~~: a-n ~ci~~ ~o~~ ~6S~~~~' M.A., Ph.D.

. ,

'~ ,,;':'!

l ,,~

~;

~,l":;;:",:/: \

ANDHRA UNIVERSITY

Prof.K. V. RAMANA VISAKHAPATNAM 530 003 M.A. M.S;W. (Andhra) ANDHRA PRADESH. INDIA A.M Ph.D. (Illinois. U.S.A.)

VICE-CHANCELLOR Dt. 8th June 1990

FOREWORD . .

Dr. M.V. Satyanarayana has been working in the field ( f8 Telugu Literature for the past three decades with consii:'~able success. TraineCf on the traditional lines to begin

. with,.Jfe has also acquired the University Degrees as well oMt/ his work for Ph.D.. entitled. 'ChandassastramuAvatarana - Vikasamu - The Origin and Development cf

. P'9Sodyin Telugu' has been a solid contribution to schoI.,tships. I am glad that it is now seeing the light of the day thOUgh tate. The thesis as attested by the eminent adjudic@tors,is athoroughstuQy of Telugll Prosody and Proso

,. dial works Jl"aclng their Indebtedness' to Sanskrit and Pra/" krit writers.QJl Prosody like Pingala and Bharatamur)i. The

impact of Kannada and Tari)il Prosody on Telugu metres is also shown clearly.

The rich bibliogra.phy evidences the great pain the scholar has taken in conSulting all tile allied treatises. In different languages. His judgement on points of contro~ versy is seen to be acceptable to the Scholars. I am sure

'!:. __t!'tat this publication wilt enabfe the valuable work reach all the scholar~in the subject and lead to fruitful interaction atlCf development of scholarship.

I wish him all success in his scholarly pursuits.

K. V. RAMANA Vi-ce-Chancellor

-'--~-~~--.,

ANDHRA UNIVERSITY

Dr. M. GOPALAKRISHNA REDDY M.A. (Hons.). B.l. Ph.D.

REGISTRAR

OPINION

WAlTAIR VISAKHAPATNAM

530 003 (A.P.) June 10, 1990

I am glad to know that the thesis entitled 'chclndassastramu - Avatarana - Vikasamu' - the origin and development of Telugu Prosody of Dr. M.V. Satyanarayana is being made available in print though belatedly. The work has been acclaimed by scholars as a comprehensive and exhaustive study of the subject. It amply testifies to the scholarship of the author in Sanskrit, Prakrit and other related fields. He is a deUgent worker known for his perseverance and commitment to classical studies. The work, I am sure. will win an honourable place in the world of scholarship for its contribution to specialized knowledge on the subject.

I wish him all well.

M. GOPALAKRISHNA REDDY Registrar

I

I otIl o ~

I cJ)

otIl CO

0 ~

~

a

Y1

~

,-0., 0)'1: ~

Q ~

i:

',i ~':,~

~t~ t-'

I, ~

:::: >

.....

..... .;;:

~

.... ......

~

5)a) 6)

~ ~, a

a)~

. 3

"l8 ~

a

,f;t 'lE3

\J 'I"" ~

Q 'S

YJ 0

.jJ >tl

)tt'{l

Q ,....

'lE3-'"IJ

Q ~

.

0 h

5 ~

~ 'S

e> f3 ~

~

.co 'Dl

a y~

)(/).jJ

~ To

'8fn

To 0

0'"0

>tl va

Q ",

0 ~

JJ

...

a .(?

0 ~

~s:I

'f'Il Y.1

Q a

0 0

To ~

0

0 a

.;;a ~

~ ~ .-

5 >tl

va a

0 fao . 'm

JJ

~ a

Sl ''fc

~ 'S

u

s:I ~

,

.... ....

)~ t-ltr

)0-~

{? .a

a ,....

0 ~

~ JJ...

0 0

)G,....0

p. ~

0

pi Ya

III Ih

a c-Q

~

'S

r.I

~

,.... ~

~

~

0

I 'm

~

r.I

~

'm

JJ h

-,"t

5 .jJ

,'4

3 ~

~

----------:--------_.

__.._-

~-

--

--

--

--

--

--

--

-~

-------

----

----

-_.

~~

--

------

~--~--~-----~-----~~-

-~

--

--

--

--

-

.

....

adminSticky NotePage 1

adminSticky NoteMarked set by admin

'I C\l I l.Q 6g)1 rolJ I

C':) I

C':) J., I

00

--------------------------------

-----

--

-~

--

-

----.-----_

.._._----_._--- ....

'fa ~E1l'a'a~S'ro

Q ~ QC-fj S S 'fa ~ ~1()~

lj va'l3

0 x:

'>;3 lj ~

.

..!>

x: ~O> ra

'lO ~ ~ 0

..

:iY ~ ..:;:>

>1>1 10 ~

'lO y;a

>1>1 'XI)

Y.t ':rJ5j a

'l(3 rQl>1>1.3

S .~

Y.t~ 0

Q 3~~~

Q) '1al Ji ~

'lO >1> 1'a

..!> va ~

3 ~ ~1Ja 'fa

r.> .Jj

X3 ~

~ ~

~ ~

'XI)

~

rQl Q)

'fa ~ ~ ~1

aJ JIll fn 'fa ~J 0

~ B'l(}

~ 3 'fa Yi

x: .

'lO& r.>

;f tel

0> ~ ~c ~'6f.l~ ~

~:iY'XI) ~~~

6'a 'l(3~a~S~~:iY

'fa~'a:X:>1>~ 0

'lO >1>1~ .

.,g Q)

-fj )Z 3 ~f.l :

"l(} (] rQ

l,g '1al

aJ m

>1>1 :iY )3 ~ ~ 'fa ~

0

,2

Q !!l

rQl: 'a

'lO

'lO ~~ ~ ,g x: ~ ~1 ~

.JJ ~ ,2

'.;;;a.

-J'fa~1':

a x:

'fa wat::, ~

~

Q) YJ 5 ~, r.> Yi

'lO cX3

~~

~

I '1al

rQl 'fa

~

or ~ I':

'XI) ~ ~ ~e~

{J "

M ~

0> ~ ~ aJ ~1

~~'fa ~Vol

~6'a v

~ 3 \'<

cO -!J

aJ 'fa ~

Yci r.>

.,g ~ tl Yi

Q .;;a.a X3c

x: Q

tn, 'fa

'f"l )3 YcI

M ci'

jj X>c/i' jjr.

Vol~ 'l(3

'8 .3

0 tl

o ~

x: ~ ~~ . ~

'1'' ~~ ~jj

~,;} Vol ~ ~

"ro ,g

~ '1al

ro >1>,'1al ~ ~ 3~ jj ia

.11 ..!>

"l(}h'l(3

b

'l(3(}jj ;If) ~

0 'l8

r.>'8

'lO 0

v ~'l(3 .6 .::~

01

3

0

'>2.;&

IDQ

&nYclro~ Yd~~3X:aJm

,~a ~ l' Q)

Y.t

.fj';'~5~ ~A~X:~YiQ'l(3~~~"l(}~~~.,g~~~

.,g &3 ,,~~

..1 ~ ~'>2

Q

'l(3 ~ ~ ~ ~. r. ~ 'f2

o

"fa'1al ~

'l(3 YJ i 'd ~n~ i?~

.g 'lO

.'a ~rraJy;}~~6'a if

r8~ )Z,g~IDS

'l(3 -!J

aJ '>;3

af.l

,-

.;t .

.0Y.t~~~gb

>1> ~. 'lO

x: ~jj ~'d ~ ~~}(l

'>2 'a

~ YcI ~n ~

ao

,aY

cl'a ~ l ~ b 5 x:

'l(3 'l(3 3

.r3 'a

'~'1al ~ ~~

r'a 't:> m

~ )Z ~l' xP it

'{l :I 'l8YJ~~'aFn

tl ~ ~ ~Ja h ~

\';i v co

n

lofa ~ ~

.':-" 0 s ?-a

ra '>;j

f.l x:

lUl)Z

a

,2 ~I""' ~

0 'l(3

}~3 d)3 ..... )3

~ '>;lo ,,",ooltOjj~

~

:;JC X:X::~YcI

~cOX: ~l~YaJa~~~C~~"fa~~~

,2 ~ ~ -.... r& ~ ~

..1

'l(} -a

rz~a~:iY'l(3!3

~)~ ~ f ~ ~

~ 'a

.

-a YJ ~ ~ Q .JJ

~~ ~~I':~~6'a

\(j() co>1>

~o'lO

a -a

O

r.1 ~ \5 tCl YJ ~o

aJ IKIl ra

cOO> Y.tf'a~ ~ ~

"6 ~ ~~ ~~ I': ~ I': jj ~~ &3 ~ W>1>

"6 ~ 1>'~ a ~ 'lC ~

r'(3 a

F: v ~~ fJ

aJ 0

~'IJ)53~~~~~~ojj~~~ ~'lO~j

I/a !3 r.>'>;3 YJ ~

I/a va

'1r.l'IJ)~

~lIn ~ ~ oa~'l(3~

'8'lO

~v a

x: Ya va~l >J

""' ~

o~

'8 2-

v'fd YcI ~

x: CO

'lO r.> 'l(3 ~ Ja

..!>

a\~

.,g rra ~"

'10 &3

'l(3 lYJ

a

5 Ja. ~

-.e ~

d ~ '8 Yi}

Yl

~rd~~ ~~ U

Fa;)'l(3~ m

3

0 'l(3~

-I': ~x:

~\(I 3 a Ycl'fd>gj

.~ .

'Ie

:I ~ ~

.m g~~"g v\t2jj~Ja

~ .~~~~ Vol '>g) p~ !3

aJ 6'a &n

~Q~

~03'fa~-.e~

lo Q

0 'alil3o~v'l(3

~ ;)'fa)3 ~ ~1&n x: ~

'a

'l(3'1T2 5 Ja ~ &n ~~

0 ~ ~VolX>Yl~~roJcJ

'-4~

'fa'l(3 b mY

l .~~

J13

'3..g

'fd Q

c. ~ Vol 0

5 fn, a ~ I':

.g ~ ~ ~k ~ : : ~ ~ fa c~ t.> v tY

J YJ ~ ~

.'a

,fa ~ Q

'l(3 COli

~'>;3

~'fg I/a Q)

oIa9~ 0

ID Q) >~

~

'IJ) lj Vol~ o

'6 ~~

.(l ~ 'l(3 *

cO

ID 'l(3

v ~J} fn ~ ~~ '8

X::~'l(3_Y.tQ)~ 113

'UrfJJ aJ

~ 0

~?)::a Ib 'l(3 ~ 0 ~ Ja ~. Q

~x: &: YJ !!l ~ ~(l

a ~

~ o.i ~EI m

~ ~ 'lO

'l(3 "''jO

'fd fYJJ ~ fn1

cd .~a'l(3 ~

0 ~ ~

Q) ~ 'a

'>;j ~

~ ">0

6il _ 'lO ~

>8

'"

Yi!. Vol a '8

~ YJ m

Q'

'a'lEl-1'~

)Z YcI Q)

jj ~~ bc iZ ~ ~).g )fa ~~

'lO Vol ~C'IJ) ~

.fj reO .,!} 4 ~ ~..:;:>~ ~ ~

f.'l>;i 'lOo~ ~ -.c

'Ii ~ yz

Q Q

v v~Jl

~ ~a'fa.1/a ~ ~ 5

:iY ~

fJ fn ~ jj ~'l(3 ~ ~~~~~~,~ .~'lO~~~6~":'Jd~

)(1 Yi}>1> )~

v M

0 fJ b,"f) ;-a

Xl flol1wJ (YjjJ~ JIllJ'l(3 ~ ~ ~'>;j ~.fj Yl Jj jj ~r:

'fI'a o

i).;J.62 ~

0 fn

va Vol ,,'do JIll

Ja S 3 'XI)

..!> '1al

'l(3 'a

'>;j

a

"x:~6'atl~ -a

.~

Vol

""'

'3 "6

5atl

_';

El i-a'l(3(;~~.6 b ~ Y.I

o.i 'fC Fa 1!

.Ji )Z Ya ~ fJ Yl ~1 tl

oIa Ja ~ !3 .~ ~ ~

Y.t x: ~

}'O m

..' ~~ ~

lin .fj.fj~

~~x:~ '1T2'lO

'"

...

Vol)3 YJ Yi!

~ ~,'a

e

>:i ~~a'fa 0 '{l,8

)Q. ~ I': }1

'lQ 'l(3 ~ ~'~''l(3 fa ~ ~ ~ ~ ~ r?~ f: }?:

... ~~'l(3X::>2

'l(3 Q)~a v~ o~ F: yo

... ~

'fd.~ :iY~~~JaYJ33~YJ3~r8~Fn~q~

mX:YcI~x:~Y.tID *

16 r;5o.:fri.[;,oi tJotJ ;,J6 r;;5Joc3' ~"S" tJoi 17 ..;5'OO'OS:l;)~~ ~~ dS':l~~ f1) S'~.l o:D$d0lJW tJo~s1!9(;5~~~

'"

2. 2 1!9~60S:l;)el) ,, ~&sJOS:l;) 3. 3 ~c:5SOS:l;) 1. -cit~ 1 2

...., " 4. '4 ~~a~ 2. ~~S! 2 4" 5 ~~,ags. 3, 3 85, '" ~~S 6. 6 ~dS':la~ 4. ~,a~ 4 16" 7. 7 ~~wlr 5. 5 32~~~a~" 8. 8 (!l)~~~.J 6~ ~dS':la, 6 64" 9. 9 ~~~a ., 7. ~~wlr 7 128" 10. 10 8. 256~~lr 4Ill~~~.J 8" 11. 11 "

a~~~.J 9. ~~~a 9 512 12. 12 ~Ka 10. 10 1,024

" ~~lr13. 13 ,, 4IllaalKa 11. 11 2,048" a~~~.J" 14. 14 .. n.se . 12. alKa 12 ' 4,096

15. 15 .. ~a-r~.s5 13. (!l)a23K~ 13 8,192 16. 16 .. I!P~ 14. 14 16,384OJ f~S5 17. 17 .. (!l)~S~ 15. fl:!)ar~.s5 15 32,768

" 18. 18 ~~a 16. fI:!)~ 16 65,536" 19. 19 4Illa~~a 17. C> 17 1,31,072" t9~s~ 20. 20 ~~a 18. 18 2,62,144~~~" 21. 21 ~~~~~ 19. ~ac:5~a 19 5,24,288"" 22. 22 ., e!l'~a 20. !l'~~ 20 10,48,576

23. 23 .. 8:l~~8 21. ~,~~a 21 20,97,152 24. 24

=

....

------

1

%0 i;5 0 t:5 F"~ ,fJ, ,M

2 3 4

@>B2!KB 13 8,192 31. o:i~z;r'osa, 32. 05~~2~. 33. 0$) ~O$)dfu.. ~~0$:))

U'..)5 14 16.384 34. OS~

eo 16 65,536 38. Cl~eJ&>~~, 39. o:i~OS~

el&>~:m @>~s~ 17 1;31,{)72 40. ~~e:i, 41. ~~~~i~ ~O$:)), 42. ~c:5~. 43. eSot

o:i~~ OS~~~; 44.')~eJo!)~ , KB ," , ',,'

~~05~o15O$:))~w c6o&)o~ot:)~ '05!P"gos.;-,! ~15O$:))elJ g"~.l ~05cJ&)e.dfu~.lg). Q!"lO 't>~ : 1. @>~~a~~

~08"~ o:i"~s!&~ Ke3lS':l. ClO~ OS.;)! e3~NO$:))elJ 0000 ~lOo:m, t\5"tlS 'r'~0Sll($06&> ~oe" 0Sll~~ ;;S~k:l e~9om.

g;,oK i\:> it) OSJ" &> k:l eJ ~90Sll elJ : ..~&>~~ ~dS'S"~" -41"S' 7, ~. 14

~

..

"

"

"

boo

"

...

-... -

.-

.-

-.

~-

--

--

~=

=-

-'

"-

~-

--

--

--

==

-

30 r:;5~"'i~.:fu

~~: t3G)~U"OS~~~ ~t;~~i~ ~lrl>~~eJ'O ~e)OSwS" g)2:3~1b0SJ0~.

~,U"~~~S ~Q.S) ~~,~ OS~~ ~O'S.XJ1P ~o~oB ~E'a.hl5 t3G)~e& ~'Z"S~ O'S.XJ:po ~ci50 ~Qil';'O~(;5S' ~~~: 62 0SJ0~,~. ~~e3 ~x~ O'S.XJ~~G): 12-18 O$;p~,~.

oolSOS ~K~ ~~.)G)oo~: 12-20 0SJ0~,~. -O-~.:

~o~~ ~0~6 A-tDO "'~.)~ ~~"Ii6s ~OS:~ :p~o ;&

~~~'" ~~~ ~e~o ~~.)~ t:)"'~ ~~~ ~'" ~~d,lt. ---,~,.~. 1-71

f;l"ct(): OSo~ ~o~6 ~ c:5o

u~.)~ ~~lPS ~1P ~~O~ ~] ..~~.:r.) ..6~o ...

~..~a ~c:5~~ ctm~."o4'l~OSo ~~~'\!~&' ~o~~ : ~~~dflo~1) ~c:5e3 ~K~ oo~&S CSK~~~, oo~OS CSX~ ~~ CSK~~~ ~~.)OS ~o~~ ~h'l~. ~lS'e3 CSK~OS~ Q$):)~.)G)oo~ ~~'Oj~. oo~OS ~XOSllCS~ ~~.)G) ~~,~ ~o~~ : 12-20; 12-18. . ' -0-'0". :

z:l6CS~ ~E8.~ )~o ~OJ.)~ ~'W e.;~ CSo ~~o~

~~o~ ~~~Q~

~olS' CI :lilc:50 '" c:5Jo~)Oz:loil. -~,.~. 1-72

~~:

OS~8 ~os~ os~~o

~OJ8 ~OSc:lQ 001":>'(0 e'K,~

g)"~o~ :r:-~~o~

::>O~t9 ~~'o c:5Jo~)ot:)oil.

~lr0~OSll* : 64 0SJ0~,~. 32 0SJ0~~(!),) tS"'OJJOS oo~ ~Q.S).

* .:I~rJ..,rl!!r ":rCSII!3, ~11".sg 0 ~11"~ .:s ;s;S,a.-.,.. lSolS.so& S 1Ig),()rr.s .:s~.&S.:,. ;:;"'8"'" W'~(fo ;$/rec:!l'o

.. .

:J",,~~ - .~ IIx.j~~~ OS>:>r,s ...... .-.:ro'.

t;ot;(,.~6 '5JOQ< ~F't;of:J..' at

tr'K~~. ~~~eU"'~~e)X:;, iS~~c3~ KEII~~ ~~.s~Q.S)0~ ~ ~ ~~O'S.J0~ ~o~~. @~os x~~ 2:3XEllo5J:l~g) OSe)~~~ ~fu~.(j)

~'O"o~~ X:;,~~ ~OSe;!~~. 2l0~ ~~~(!),) t3"e) Ke)~. #'0". :

ala alO @EI!) ft60 ~21~~ is'~lr ~6~~~ ~~o ~rn>@

~oi'o ~e:T"Ql ~es

Qj"Q5.)!f~~a fJ"@;!)O ~~Ql ~~:

~o ~~os~a 1\60 ~.n~rlf~, OJO~~OS ~~o ~~~~

~o~o ~v~ OS~

9l"Q5.)'~~ l>~Q ~~~a c:l~c3,.

-t6lTo~~ ~~~(!),): fu~ e;!~ t6o~S ~~O$.):)~I)~ m)~ c&~.)~iS':l (;5.1. g).

/'!}d) eJW .,Jt(f -

30 4 34 - c:lo~: 29 6 35 - ~~,g 28 8 36 - i~1 27 10 37 - ~tSoXg26 12 38 - fOS: 2~ 14 39 - z:l';;S-Sd,24 16 40 - Ol"~~g23 18 41 - OS~~g22 20

42 tleH 21 22 43 - Q5.)~OSg 20 24

44 "~O~g19 26

45 i~~. 18 28

46 "~g17 30 47 - XK~~ 16 32 48 - "~~g15 34 49 - g)O'S.JBg 14 36 50 - .t~~ 13 38 51 - OSK~~ 12 40 52 - OS~g 11 42 53 - ~.l~: 10 44 54 - "t.l;;J5(!),)~

32 .;JocfritJ oiu

t1ldJ e;.;:W gi6

9 46 55 OS:l~~e: 8 48 56 O"'e.l: (~~e.J:) 7 50 57 ~~: 6 52 58 C5B~" 5 54 59 ooOS:l~ i 4 56 60 ~e)-t: 3 58 61' f%l ~;;J: :>lOG$.) ~c:5e3 ~~~: :::tS f;rO ,0S:ltS

22- 4 21- 6

0S:lU"e.l Qi)'c5~ e.J

14-20 13-22

li"~e.l 0 I!!l~

6-36 5-38

'ItSr;) i~CS

20- 8 19-10

~6JJ>~tS iSe.l o~ t:)e.l

12-24 11-26

~Sq):>~ WO"e.l e)~

4-40

g)U"e.l 3-42 0S:l0"e.J e;~

OS:lo~!! 18-12 ~($~ 10-28 ~

00 CS':> I ,.....,

r~J ~ .q,

I alai

en

1'-C\1~

00 B

. CS':>

0) I ~

,.

...--i I

~ . ...--i\~~'l8

'>3 "i"Ie.oO

OO

C\1"i"1

OJ ...--i...--i...--iC

'\lC'\lC

'\l

cr.>,,-a

I

~ fa

p'6J ,fa

Oci r-aJ ~

.""

Xl I

I I I I I Yi}

lr,)"i"I!;t;)C\1...--iO~

~ ~

'>( ~

rfo~

.'6

'l8 f::

I .~

f:: 0

I

ojJ

';(J 'It!l1

B ~ ~

'M)1 '

':~ rfd

'lO ""

,'3 "8

[\j 'M)1

Q) 'lO ~b

jJ.QJtcl

>2 6f)C'xIl \'6 ,~ ~

,..s (3

Ya~>g~'rela Yi!'xIJ~'"

>CY

2 -Q'lOfa'f'll

((),..s ~ ~

g.

fa 62~

fa

O

'xll Q

l6'lO~~YJ&n

B g,'a

Q>ID

>ID '>3

>;]0 'l8~

tclfo >

;]B

~ ~

oj g

g

Q r.J.'3

6f) ,

S3 ~

~ 0

&> '

'lO\~

Q >0 ~

YO ~

Q) al Ya

0 >08 ~

cr-. >o Ya X:'r2

~

L' ~,..s

fS ~ ~ .'3 ~ ,~

>;] >c

'B ')'2 6"01:0

>ID B

.,?: "{lJ

0)'xIl >0

'>f) 'l8

'lO 0 ~

~ fS Q

~ ':

Q) YO ,'3 ,;1 !3

.666.1 'lO

0 >0

>c 0)

0 ')~ ~

,'3>0

Ya '>3~

~.n'lO~"a.

jJ~ ~

ill Ya ~ (lJ

~&,~ la

,,1} ~,., ~

Xl ,~

~

'lO ~ 4

'jQ-Xl

03 Q la :il)'~ ~ (()

C'\I"i"Ie.o

ocO

C'\l

~ fJX

l m!(}

'jY,} OJ

>;] ~ 6f) ~

fS ,'3

6f) Vol~'" ~'B ~

!g3 ...--i

...--i !:

'l8 0

0 6

f)r?Y,:)

>ID Q ~

",,'6

',

Ya ,'3 la

'xIl'4>1

h ~ ,fa ')~

,,'2 .q,

& r.J fa

S '0

Ya ':G

Q I

I I I I I B

~ >Xl

Vol

')2 ...--iO

CS':>O

Ol:'-e.o

'lO~~1a>c

jJ'v sO)

jJ h ~Q) ')~ b 10' ~ b

& X

lQ3 ~"Q ~"

mQ

Ba ;. 66

,'3 la al YO )'2

66~la'B~~ ~"6 'l8

4C1 Y

,:)'xIl0

~ 'fO{j.

jJjJjJ ~

')'6 Yi!

'9 ~

'fora 19 ~'b

q--. ~ Ya

~ X

l'lom

.. f:: ,~

~Xl ~

,'6 'xIJ

'&" en

,'3 'lO

'jY,}'jI'J-'X) 1(3

Q) 8-0

'l8 0)

poJ~ jJ ~

o ~

,

~. Q)

f)':h

62 00

"" 3

'fo Ya

'l2 >-'il ~

'r2 Ib fn '&"

.66.,1'3

;fa'&",.

'6 'l8

6 >

QaIa

.. 'a

'lO

b >2

l' b

.-.----------

..-

~-

39

( '1

t.Do!lJiilrlSJot:5' :J$";().l>.,.la, ~ot:Sr~~.:io

~c'1):

~.;:\.u t()($) ~.;:\.u t()($)

ctO~s ~C qS~~a.;se;~o. ~~~.;sU' e5~~Q~ cne.lc68n, 96- 0 ~B' 52-22 :6~~SlSes Ki6K(5vo. ~~e.l n~(5, f(5~ :>.;s:68 :6oiS' 94- 1 t.)o~ 50-23 ~ts'c65er 'B'~QS .;s~8. :6c6~e.lal:6 ~5e5 ~(5: (Oe.l:6:)

~~ 92- 2 b~~ 48-24 ~1tJS"~ n~B'~e~o ~ts'~. e5.;s~~(5~ @~~.;s0". 90- 3 ~EaOS:>ts'gs 46-25Koa"' 10 ., !1~' :::)(53t' :::)~5Sor8ts'~ .;$:roB",vqmW~ :6oJ~:-

:poeS' t.)e.l~OS 44-2688- 4 Q U"'L 42-272.)t!L 86- 5 ~;;,e;: ~o~:6! 28 .;s,.~'exl. 4. 4, 4. 3. 6. 4. 3

cn~~ 40-28o~oJ 84- 6 ~e5,ex>Ke.l K3~ex> .;s~:6~ ~o~~.

~~ 38-29S"e.loSS 82- 7 ~~cn oo~ ~O~exl ~oSG'5..

:6';):)e;s 80- 8 ~o~~ 36-30

t.)!)~~ 78- 9 34-31 C10~~ K:l~ e;qm c6oqJ"S~o~cs:>2.)~ 70 ~O~exl Ke;~. 8:>10 ~~ 76-10 ;&"='oJ'IJ" 32,-32 i"e;~~ ~,~ts'~:> ~o~~. 'titeL 74-11 c6~c6g6 30-33

t() 6J_ eo .;:\.u t() ($) - eo iilliOJ&.;sSS 72-12 23"es lll 28-34

III L!)L 26-35~5~';):)~ 7()-13

.;):)eexl 68-14 c6ts'~ 24-36 "'~~ 70-12 i~ 46-60 oo~ 22-37 cn~o:o 69-14 ~ts'oK 45-62~~oeS' 66-15

u~ 20-38 t.)~ 68-16 ~ffi.J..~ts' 44-64lSocr 64-16 0- e5o~ 18-39 ~(5 67-18 ~oo 43-66~~lrexl 62-17

.;):)@el) 60-18 t.)!)~og6 16--40 &:Jt5 66-20 ~~e.l 42-68

.;):)ts'gsJ 58-19 ~ts'L 14-41 3ii3"e.l 65-22 ~(5E':6e; 39-74

z:;col)e;;:Jo~ 8 -44 ~5 62-28 38-76 ~ts' 61-30 fts' 37-78 2J~~~ 60-32 ~c6ts' 36-80~o~ ~,I$'~ ~o~K:l ~,:::),)oooS.l:l:6 !~~ts''a~. ~o~ 59-34 c6~~ 35-82 'tIt~. : 25'06;$ 58-36 ~ts'c:5 34-84

al~!:':ts'qS~2.)~ t.)e.l 4!D~ e5~~ .;sts'c6 e5 ~~ 2.)e.l:6~ ~~e;s'o~ts' 57-38 c:5ts'c:5 33-86 E'..1. tl'::r'.). q:>ts' 51-50 ~ts'~eJ 27-98 lJ".,o~ ",~01 ~~ ~crs t!t ,h. .,4;;5g"

~ " ~o~ts' 50-52 ~.;se; 26-100 li5C~;;:;',;;:;,uow ;;:;'",oe;f ooa' 'ifuilr"" ;;:;,,,,, 'ifu/SF ~6;$ 49-54 ~o;$ 25-102or-;$oS r!ollr' ~s' .,oW 6;;:;'6'1 IDa ~/S~.

, e -""'.~. 1-113 ~~.JS' 48-56 ~,.;s 24-104;;5"",e;fuoL li5llL .".,.~ ",o~r .,oi&~ e"~o~ 47-58 ~;$~ 23_106

",.",;5;' ~.s..aoee" ",/S~ oo~s~- t!too~. -;)o,.~. 1-114 " . Q

40 '.." '.,;5 0 dvoJ t;.;ID

22-108 lS e5.}. 10~132~~*" lSorei;5 21-110 CSlS 9-134 ;&'Q"~lS 19-114 ~lS 8~136 f\,;;s.~ 18-116 ~,~lS 7-138

XI5:J~ 17-118 i:plS 6-140 n 16-120 ~c:5.J~~lS 5-142

~lS .15-122 BSOS 4-144 ~~S 14-124 ~o:p 3-146 CSOSlSoK 13-126 O5c:5.J 2-148 ~tS"~lS 12-128 ~2.) 1-150 Q KK;:5 11-130 O$))~ 0-152

#0". : e'4!.Oe' 4!.060K ~CS XOT'i" e;6008*

Q CSOJ"~. ~lSo~ cs05S~~ ~eJog t'J"@ U"@ ~~ (jCS ~~ ~~0eJ"

~I'J" e' ~oK siS"rJ ~~ t'J"~OeJ"

t'J" is"0B" ~0 C" 4 is".;l~SC"11 ~gno !:to;s~

e' B~~~ ~:l~ ~ ~~so c:5.J~3.

o ~ 2:: oJ'"

-L~'~' 1-119 l;r>dS':>:

dl:>~s~~. @>$KOT'i"e;60~

CSO""Sr: ~lSdS)~dlo;:5.JU"Sr.'lc.);)gqJ"~.}. ~,~dloCSSCS~ ;:5~i0 6 ;;~i0 N"~ dS':>:lI

* ..... ,:l;l.di>;s", !lo",~ ;seriS>;

c) 0 i6 6-.)6 .jJoC1 ., S" ,;).;ID 4l'

O"dlo; CB.Jo K0 ~ e5 ?i"~~ OS :l45"S ~

~e ~~ OSO""~,~o ~ Ol~ m45"s~

~l1i)~: N"exJl\:) ~e5'exJK~ KsfulexJ ~60$));:5~ . N"ex> l\:)o~~. N"eJ05 Ksrfm reKs~ ~~~~. Ol~~ OS6('~i;5~ N-exJl\:)

n "-' V ~60$))0). cim6~ OO~ ~6~~~~, 3, 4 ~6~0~~ (!90~S~ ~,~ ~dlo~~ow~.

K:>~~qm ~dl:>~tmexJ ~~ 't9"'~'~ ~flll#e;l(!9 (~O"~~~) 4!.0~ ~15:J. ~O".

re~(!9 ~O55 3~ BEf(!9;;s-..4 c:5.J~lS ~;;s-..lS lSe' e>s~

II> O5~ (!9 45"~~~ (!9~oJflll. -.i?,.~. 1-129

l;r>dS':>: 0&,;:5 (!9~OSB 3r 6~:. c:5.J~lSo ~:.J6lS O""reso (~:.J6lSg .;slSSe5g)i

;;s. ~ ~sU"res ~e;S~ g) ."\;,~e5~. ~eJorelSo ~B"S ~~g~~C" 45";:5~~ ~ ~,;;SS~ q5:J~eo ~o~g)o~~~",:)6>~1~ .

.....

Ct;l~~l.f';)l.f';)l.f';)CO ~

,-!

,..-i r-I

r-I r-I

,..-i

~~..-i..-iC'.i~~ r-I

r-I r-I

r-I T""i r-I

,-!

~~a)lJ"5lJ"5lJ"5~,..-ir-lr-l'-!,..-i,..-i,..-i

~~~~c;-JC'.iC'.i r-I

r-I r-I

,-!

r-I r-I

,..-i

~~mlJ"5u;)lJ"5~r-Ir-I,-!r-I'-!r-I,..-i

--

--

--

~-

-.

--

..-----

...

" ...

t-l.Q

T""I I T""I

pi J ,;...

o'la 11 YJ

e-;)

0:

gO 'fO

Q) .-..

Vol T""I

a . 'fG'O~m'lQ

X3 a .

l.Q

~ Vol -tJJ

'(11'; 0

YJ ~

'l()

~-a T""I

v~b ""'~

~~ "i}'" h

lID-'0>ca

'l(} ~.'='

0 X>tl>

I YJG

Z ~

~

)~ ~ ~ ya

Ya v

P T""I

,'0

~ ~'lQ

JJ~ ")~ ~

C3-la o't;a.~ YcI

ClG~

",,:! Ya

'8 II

oX'J

f) @

pi J

~

0"

3 ~'O

0 x: ~6 ~ x:

~ '0

lUl fo-

Q 'a

..

&-1J S> ~~ f: B

' Q

YJ ~16l ~ ~ ~ .~

~'6 a

6 12 ~ vC 6(!

~Y.l,fa Q

~tO 'IJ

'J

g,..s ~

ya ""'

Vol~, 't-a~l(j)~

o~

~

~k'1''' ;a ~o

ID '-''t3-~

Ya.Jj~ X:p'O

'8~

h;3 a '/2 ~

'"

6(! f:>ClUl

'-'

fa 'L'l13laCo)

~-

-

,fa fG)

,~~ "

v co

;> >;J

.'O'lQ

""'~ 03

a a

YJp

Y.l .. ~~

~a1 '-'">3

'fO ~ ~'a .z e

-YJ~ .

III '0

t,r;J~'a ~ ,

o

'l(3'8 :J) a l2

~ ;;0

0

~,fa 2." ,fa

fJ '{l

I:l ----

1'Jo'O '0

Vol ~

~

,0

~'O ~ ~

.fa .,...

'41o Y.l

~Vol Yc!

., ,fa ~

'lJvph

" v

Ya ~

b ~

...

0

Y2vC'(ij h ya Ya )'0

v~

~~'8

'fOx: fa~

-C

Vol &a

X:~;3 .g~ ~,fa

'--G ~

~ 0

~ o

fa'O'O~ o ""'

YJ ,fa1 ~ ~

Yaofa.-

>c. ..b

'fa )'0

as

0 ~ ~ ~

,fJ;) W x:

-a :;

'" ~ W3

x: .YJ

~..b

""'

~,fa ~~w.l

't3-~'O 'J

l(J m,fa

. ~'8'lQ

\00 't:>

~ r. x:-a~

Yclo~ cO l.6O

gO

00

~

>a ~

0 'fo~~

'fO'O

p'6J

r I

._-_._---

~-

r

o.

od1 ..-l

10

o

LQ

cs:>

l.Q ~ ~

""

"2 >l);8~ YcI,X) lSlN

yz~

~ ~1 ~~ BY .J:l;8

X3~ tfdXj

~ 3 ~~ !.'l x: ---~ ~x: fJJ 5.a:""

(()':1l h~ to lr.l

1/1

.

It) cO

It) 'to f:

'2 03 ~~ ~,r~

D a

'>;3

6d . '~

a

Y2'1J

~~ ~~~

l~'la}:> ~~

Pc l1'J

-D

a

o

~ ~6d

...,

'fG ~ ~'6 ~

Y6'l()Ja

o6 ~

oi

>a COli

~.

a'l()c

'>'a d

Y2'fQ

-lcn f:

1(3

a

hr2 ~.f(3f2'la

'l1r;l ~

M

X:r'l3 ~ ~~~ lJ

8 :6d

Q'l()B

'>;3'.l-~~'>ij,fa

)'6 ~ x:

~ 'l()e

~ -8 ~ ;j 8 a ~8

~ l

8

;j 'l()e>a 13 ~

>a h ~

~~B~ p'6

>a ~ ~'6 ~'6 h

~ ~ ~'6 ~ ~ 't&n Bl ~ O~~

:(Ok -a

'l(), o

0 0

C/O C/O'>'a 00>

Q) Yi!Ycl 'a

6d a D 'l()

0~ ~ }:>1

~ CO'l~ a '>;} ~

'f,l

r -...."

.'

--

--

--

~"

.-

.,

.

"-

--

--

--

~.

--

-

f: ~ ~ '1\3'

~

co

'"

Wo

~~~

',j Y2 h ~

-H "'~ .

)V ~

~~

~c~ ~ ~ ~ ~>?

l Y

;}lQ)'l() ~~

p '~~O!lla

D ~ ~

f2 ~ ,'6 ~

Ja~ ~

~ ~ '>'2

'l() l a

Ycl ~ Y2

n! o

'l o~ Ya

f2 )~

.",

3.., Q)

"0 IV~

'>;3 o.

Ilia ~ ~C1C ~ ~1C ~

,:.tl~Ya'fG~ ~~ ~

cO .'6

~ Q

00

'la ~ =,

'23 Fa>B

Ya -

'"W a

>1l... f2>a~

Y2 ~ ~

IV I~-2

'r.l ~Y2 .1(3-Hl~lJ~

'f,lfo~ ~ 0

v.;)

~Q

flllj ~ >a

ct,1 0 Yi!

...b

Y6Q

a ~

'l() ~c ~

'l~

-'l ~ ~ l ~ 'l'2

-8;)'l~'tn1

>a Xl ~

'f,l ,g ~

~ 3 '>~~~

c.C() Jay;},s'f,l

62 12

~-

I0Ja~ l 'l()C~

-Ii r.l}:> o ~

Ycl r~~

o

~Ja~()

0012 ~f2P'fG

'lE} 'f,l

%);) %);).~

'jY,3 >o~ Ja ~~ ~ ~~:fG0

~

"!J11

'Ii ~~Y2 0

,s f: .Be

'jY,3 0

x: ~.~ 'a

'fj a

l 'fG Y?} a

--..

{? '>ij ~

fn Y2

rGJ d :::...J}:>1 ':3~~c

ri)

~

}(J) 11 ~

0 o'l()~

fo Q)

.JJ ~ a f:l

~ Y2 jC~ 6d

'>'2 Y2 h fJ

cO l r,)

'13 uO

D

,'6 c/3 ~ l Q)

>t> 0

.a va~

'l() b

c/i! 0 tQ Y2

~ c/3

,'to.JJ}:>ro

}:> "" Xl-~

Yri Q)

~~ }:> ~

-.1J

. 'l()e6(l

'>'a. 6d

3 .

Iln

~.:;: 6d

'fG 6"' =

B

~

IS

'jY3 02 9-.0 ~

~ .",

'fG 0 6d Ja

:.n

'IcJJ

'>;} Xl ~'6

'l;3~

o

Y2 ~

2J

Xl'fG -ft~~

~13g ~ t) ~13~ >a

'13 ~

,

~'2~o 'foe

'>'2 'fG

00

YJ 'f2

62

Y2 ~ Ya

~ 30

(1 ~ Y

alD

'>~

30Q) ~~

~Ja~Y6'f"O~:t

l ~RO

~

a ~

a

Q) a

'8 ,

'fY,3.~ ,;:a

'>2 Y

a(QO"lJ

r: RlX3

~a()~ ~ Q) -a

"" Q

:>O

'>ij

0 Y2Ja~

hQ ~..

...-a 0

~ ~Ja

~~ ~3

}1;)~ ~'6 ~

to-a3

a It:>

ri-a~'lO

n

Ya

"If) )0

'S 'Kl ~

-.3

0) fa -i~'fdid

~~':8~ Ya

'jI'a ~ ~'fQ ~ ~ '1a>~~6(lr;

f2 ~ a

'XlQ

>1l Q

0 0

)~ b 0

v

Ya

>~Q cOCI)

~>3~~~

cO h Cola~ ~

~ 0

-Jj >1l

cO '1a>

6;l f2

!g3

"""

f:Yc! ttfllrGJ~;)

~)Qil

,fa r;~ .

~n

De fa

fa ~C

Ya {J ~ ~

':8 t:..C

~ }o -.3 !.va

Q3~fg .."

~ ~ ~> ~ .::.J

-a ':8

~ Q

n~

.

o

0 rra

'>;J. ~r,>J

'KlYc!fa X>

)~~~Br; ,fa

~ J3'fQ --

'fQ Ya ~ ~

~a3 ~.

~

~~ 0'"

~ ~p~ ~ ~ QQfo~~

ttfl1 i

(;i ~ ~ 1l rGJ&3 ~ 'Kl12~

~ '~1~ Ycl >3},j~f: ~

P6 """ Q

~ . ,i rra f:

va)~ Wl

a~'>2 ~ ~~.~~)~

>'3 ~ ~2f:,fa

.",,6(lY

a IJ

~ 2

~ I:.. )1"'3 -.) 6(l

>1l 1m ,'2 YcI

'f'20) h

"i)

~6(l 63 ~':8~'f

r ! ----. ------

.. ....

"l ~ ~. ~ ' ~ &" .;;: '

r

\ i I

c

t

I

68

r (

.po t:5rJQ;,.:fu

"The anthologies provided out in this chapter show that prasam is an element common to all the Dravidian languages. Whether Tamil gave it to Telugu and Canarese,or, as springing from a common stock, this element was common to these languages, is question requiring further evidence."

--C.P.D. Languages. Chap. III ~~~.J iJoO"o~ : ~oCSlr~e'$~lJ ~~~~d):~. e'$~~ ~~~~crJ ~a:06~C6 ~&:llJ~a ~6~crJ ~~.,j(t.:)t.;;5~.

eg)~ &:l~ &tl~o~ a~~!3OJ 23 0').)~z.)6~(!)~ ~.).lJ. 1:\;:).).~O'Sx;;5(KJeb. N"S"eJ.;:m;;s( K06~CS~(K(!) iJo;;5~ LOS~!p;&. o:ioo:i:::> ~~e$~CS(KJ.>~ ~06.;:mel)

Lo:ir;1"CS. ~~~ W"L13~ot:l~CS.). g:).

13o~ o:i6S~ eOL~(!) is''l90').)~~06;0.;.je)e'l ~~~CSlJ. 2..~ .;so~ cj~o').)~~o~ ~K~

...--.---.-..,

-~

--

.. t-.

P 6.! '"l2

' Ya ~ ~l.lO~~>:gY6)

~ ~ Yi ~a~ ~Ya 5,ra f:YG~

m

~

~ -a

Q) :f2 ~ ~

~-a C\.I

li) ~

>.0

~ a

>z> Fa

X)& 0 Q c.() 'd

'fO >e-~

"lE}

o

0 fJ~~o~ra

I I'W

>

r,) ~ }'a YG l>

.YG ~

~c.a 'S

."lO

YG I?

....-I

a "'110

..bO

ciQ"l2 Q

fJ 0!3

~~'fa ]~,~~c~

~

fJ ti~

'ci --i Y3

. fn

.h ;'a >J 1O

'{J}'6 . >

'fCYGO

"lOX?lfJ""

}~ Q)c

"lO Q

6.1.~~ ~,~ ~

~fJ ~Q)\>

~ .?

10 >:.l' 'jO

-aYG~~~b~}'(f

1'IJ;;;.J'jr.;} Q

,\> ~3 e YG

}~ Q)

~ I

fJ513 flI)"l2 pQ

1J co

2 "l2 n

o Ya-a

~>D>D.,a'fO I

-R"lO '8 ~

6iJ .Jj

110 - "

Ya ,..;

h ~.~

t,.Jj x: la

Q -}il

l0~'iZBbfl3~lO

-a0Ycl"lE}~Yj

0 .,

lOa p

-a Q

'!liO

..br,) ~ ~

Q) YG'fO 0 ~ ~ I?g

la o

0 Q ~, 6

1\3 0 ca ~

r'aJfo, ~ f:

'(Y2 x: '{J

> YG ~

~YG ~ Ya ~~ \~

o ~'a

I ~ n

'jO :

'fQ YG

YG YG }j ~~fJ'fa~

J oQ)D

~ .Jj

.Jj Yj )~

.

> ~

~ ~ .,-a

t;l &l

"l2 '""

r'jJ ')

"Cl 'f';30x:~"lE}

ra =

'{J ~ fJ "l2~O'l8YG~~

lOa TQ

o ~3 0

~ ~

.J 3o~B

"C o

lO 8~ B 0 h. >3

ca ~

G

o ~

'lelh ~ ~

.aYa Y.J.

Yl

"l2 ~~

'& . fa~i

Ya~Ya ra1!b

fJ

,'a 1

'"" 6d ~a

'jO.fl'()

iJ" ~ ~}(l ~

",'lQ

\l) lO

Yafj5~ta Fa.Jj~

~ .Jj

~.aQ 'i3

~~ ~ ~a}6'B

x: "3 Q pc 0

""

>.0 JJd fq Q

)'G ,a.b

"~'g>Dfl3Q)YG

YG '{J

0 Q)

vlO

",f.jQ.,r:.J

~'tafl3~'8'l8>D lC FJ X?l ,~

;fa ~J o

0(/)1X?l C '() o

~ -r c Q)

>?c.() ~ lC il B~'

v P It >

;}2~

;;;.J~ ~

fl3 0 lC 0"l21lCYa~B':Q;

~Q0"lO'l6

~~-.2ta III

.jj110)

~)'arao

~''>O ~ Oci Ya YG

.

o}'eJ

"lO ~ ~ ~

rYa loo~

>2Y

GY

avr"Q

C 0

Vol~b~W~~ID

}-?~ ~c a'fO

';0Y

j ~

~

rac.()l(J

.,oa~ flI)

~ ~

02 a

YG fJ ~J~

ra =

fnlC

B

c.()a~ ~ )'a 'F.I.J,()

Q X?l ~L~o '>3 W

'!Vi ~~~

~~

~ oc a

a

>

'!l v

o ca 8

Yc! e'io '.g

~':g~~.Jj~ tl)? ~ ~ ~

~cr;

fa a

Q Q

-h ,a~

",-a Ya 0 ~ ~

cO Yd

0 "

-,:;J

}a ~(d ~.Jj ~ ra l(j

Yj v

)-a Q

..

c?1JO '8

,'6 );J Qa'fO -

&n .~~~ "lOQo~c8~

.Jj '.'l!

> ~ =

F.J

Q 'lG y;}c.()

a .;;;\J':S-Q)'lalOotnj

l(J~ ~ ~ B

~! ~1 ~r:YG~~

'WratOYjra~

'fQ-..;

r--

"lO :

,'f'l!l >2 o

,rafJfg,na).,oaY!~

~(l

N 9

~~

~

x: x: ~(l t.a 0 :-'>;J'f';3~~v

,e

n

v m

Yj JJd"l2 ~ ~

'{J~2"l2

.Jj;j~ Y.J.

q) >Ya6d~

~~r

x: -a

..

~.J0 '" ~~.ta

~ Yi!lOC \Jx: O~YG

lC .Jj)~

..b

'fa'(Y2b~~ Q ~1 Yi ~J~ Jl

flfIb~&~~

.lO ~Yaa::

~. p .8~Jj

a B ~\>

Yit '~ ~ a

>z>

~b S~'8X?l-a

OQ&> ~ 0

'l6 }?~

Q~~~fJ IJolO l(j

0 ..

fJO)

o'ilfll) u

~ >0

0 ,:.,

);J 0

Q) Yj

lO 0

...,!d~t>I'IJ'Ia

to a

,a a

.. II ~

,..~~

c(}6d -

rra Q)

=w (!- c'il

~Q) Q) ~.~ ~

Ya 0

fJ

o~

>2

~

...,

c"Q O

~c

d

'fG.fa IJo

c.() 0

>D-}illC fn

);JrnYa'fO >2 ~!,':lf.l

YGl(J 'lIj\Qdl.YG e~.a~~

&> rp'.g

0 ~

o

..

:.

a >Z>~

Q) 0

'fC t;l ~

:i}, ~ .Jj ~'6

\>:-ig~.2 '{JfS~P~'&::J.

-a ~ \(I

,-1 a

.rz...,.Jj )'G

0 ~

raaY.J. a

.

_.J~ ~ ~ @

,fa

1\3 "lO

.Ql }~ &n YG /

O~

o>

2~~

~~

d

~

l(J 6' al(J

q) "l ~

>"2) YGta

cO~a~~ ')~

ca "lO1. if

PIl.fa ~-a 10 3~&!.a~ 0

fo'QJ:, 0 ~

~6 YG .Jj

'>;J 'f

~

COl ~ Pl 1:

cc ~

,'Q)

,d ~ tn ,,;j

-}ill 'ox>

:(j Q)

~

';t../}rO; '3

~ ,:J

o ~'(f ~Il~

.Jj ~

. filL:>,: o~.f.I'fC]Q~

x: a

~ 0 ~lC,aY2f.J

... ~ ~".f.! ~

II .J~>3

~ lOc~ YaYG'l(}

~ h .

.,f'.a B o

~ >:Ja

. '/3

.'6 ~9>Oraa5

.

(2 0

'fa ;J .J;j )(/)

a n

~

. B 'I~

r'6 ':8

f'3 ID

.J 6tJ)

~ c.() Xl

tr--'f!

o,..Q'lO x.::

YdJe! f.I

~

..., A"l2~~ @ ca

,'a Q

0 ~ 0

lO,-..vYa

h Q)

'>CI''fl''l ~ -a \~

3 ltJ)

6tJ) '{)

...,

Q ' va t) ocr::

fa

.}'a '.g.Jj

rac.() 'lG

ti 0

-.C!~lb

Q) ..

):J Jil ~

"lOl(J6'~ ,~

,'6 ~ ,~ 0

0 .

'2JJfnv

lC _'3~~-a~'fa.a

~

fS lC

~ "lO~

...t>

'd ~

a~

M

~ ~ Yj

0 :--a ~ f.I

X)fa ~..n0~~~ ~-

~ ~-8:' K:

Q 0

1)" fI

'fa 0c

0 fnc.())(/)-a

~()["bf. >;}

)'G ~

"lO cva 'ta

0 0

:f2 ? }(! ~

'0 ra Qa

a 513 YG

fa.

>.0 ~ 6".)

a

'3 ~

)'2 0 ~~ ~

.J;j)l) ~BB~'>3~ O

il) f'3

0 0

;;J YG Jil x3 ~ )~ ~

~Y3Y2~'jY;l"l2.a) 'I

f"lJ, i;,

\3 :

q'~1\3

o.

q ~)(J)>D'2raocr::

~~a~~x: fJ~

513 'fa

A,:j ~Ya c.() f.Ir~'~~~!a

bYG y~

'f B Xl!

d

~ YG r;: ~

2 a

',X)

lOu

'll

r, 0'2

g

n

dl. YG

0 0

Q

fa r.J

.v 6a ~ ~ It'lJ Q ~

.ca ~ :(J

0 4 ,'G'~ a'4~U41

J ~8"'~.J

0)(/)>2

fn ~ra

'fG 'Ia

'2 B 'lela..Jj

IF.! fa Q 0 ~~

>D c.() ':1 >f) g

. }j 9:J.Y.l

-6d.,oa

'1"'1 \1 "'1

c :J

N

0 &30~}6~

c.() 0

Q) Q

.hl~~'to

,fa 4th. ~~ ~-a

'>1\ .;;;.J~

~ i! 0 ~ .-aa~t-.

~.a YjX:-8X:

0 >z>

(1)~lC~~~ oa

~ f'3Yc!

~

._----------

-~

.-

-.

--

-

~~

~~

5~

d~

~a

ae

~~

~5

a~

~~

~~

~

'i)

~ ~@lOx:'

a o.J

(l3 ~ .fj ~

1>:1 Ya ~

"Fa Ii> tq )I) ~

.Q 5 ri ~

'f0 Y.J 0

"" ... I

5 ~ ~}j ~~ ~ ~.~K~

J; Fa )Q 6d .fj Fa ~

II ~ ~

~

.fj~Y.JvalO5~ ~rn

~ ~

~~

~~

~2

a

It:l ~ 'b

Ycl 'l~JYa ~ i/{J

i a

>3.(t6d

fa va

I 0 ~

Y,lh~~~~Fam~

~~~Ya~~.~R~.fj~ 613 ~>3

~~'l'JYao 'fYa1>:l

.;:.; :0ndFa~

d6dFaQ~v~~e~~o ~~)I)

'fo ~ ~~

vaa~w ~

~. X:va~>3~g~o

a ~

'>J. o .

.,g ~ "~

.va

.;g~ ~ 5 ~fn~"

g~

)?: . fn ~ Y.J h~ ~ Q) ~ 5 ~ ~ ~ ~

~ i:~ ID ~ I ~~

~ '2

fI3 ~ va ~ b

6d ~)Q )QG

. ~ ~ ~

a va ~

5 ~Y.l

~. ~ ~ ~ 3 . ~ ~

a Yo! ~ ~ ~ ora ~ oro ~ ~ )~ ~ Y.J

.fj "b

~~

lO ~ ~a)~ 'fQ 0

. Y.I va lO 6d va ~ ~

.fj a

Q .a ~ ~

.

XJ Fa

10 ~~

&2~

~~~r~.fj~~ ~wfl3n~~~~~~g

M

~Y2 p'2 10

b\~

. a

)Q ~

~~

~.

~

)~ ~

0L:"

fl3va~ c:

X}~ ~

)6 ~~ ~ 'f0 0 ~~ a

a .... ~:!, ~

'g -

~'t:> 'f0 ~

Y.31Ol fJ ~ r..

" ~

.

0~Ya

0 )I)~~~lO

~~Fa~~va't:>o~vali>~ ~

~

~

-fcI f1'2

'j(3 "poa

rz. g ~

'fY,l

.:::J -,(3 Y.J

rraJ )~ ()

o.

5~~ x:

-a

lO fI

>'2.a ~ ~ ~ ~ ;1> III x: ~ 0 ~ ()

0 x:

-,(3 ~J~ ~ )Q ~ alO)Q 0

~t ~)~~

~

~ ~

Ya.-bX:.fj va

x:.JJ~.Q" ~IO

o o-oa~

-aro

)~ x: ro )I) ~ ~J

~ Ya

d a ~~ &n 0

..-;aY

a. rn _ 5 ~ ~3~

l

EJ) &n Fa x:

i 0)

Q FJ

'fQ-~

va rraJ ~ Y.J 12 fn ~ WI~

Y.I

~.

-~

--

--

--

--

--

-~

--

--

--

~~

--

--

--

-~

--

--

-~

-~

~

--

--

--

--

--

--

--

--

~-

--

--

--

Ir-

...

lIir: ~ o-Q

)'2 ~ ~ f:

.

'I i(l. ~'IO

~

I@ Q) ~ ~ .... 'fI3 I 6 ~

Yi Y.l ,~ ~ ~

Ycl Xl

)'2 ~ ~

~.a 'fIa

Q)-.0

Q)Ycl he H

~ ,fJ

'0

}1 b 'fc

Df)

TQ 0

~ Ycl

0 blU)

Y.J. 'l$

Y2 ~

'lO

)'2 .f3

Xlif

Ya ~

""'

0Xl

I.J Ya

1a.OJ

2~

... -a

Ya }1 Xl1j

& ~

YJ 6

)'2 ~

,Ji'il

bill Q)

~

i(l ,..,

lUl.;::n.

~ ,.,. . ~~

~ ~

Ycl

'l2 Xl

t>~12

}(! a

a,f'a~

YaY

a ;;a

~

la r.>

\0

W

t--00

~

0 .,.-t -

, i ...

I

...

-0 b I

l

.,. ,..

~

co

-,:a

00 ~

r-I

fY,l I

r-I ~

.Be 'l3

~ ca ~

1D

Q) v

YG lU

l0

h Q) )fa

Q) Q)

Q) Q)

Y,}

Y2 b

YG ~

')'2 '>;J. YG

~ wi

I

'l3

---

0----

(j) ~

:::>:::>

:::>----

Y,} I

Q) ~

~

iJ.g iJJ2

f0J Y6

:::>--:::>

:::>--

~ -c

'..3}j

}j'>~

0 0

6d YG

fS X'l

-:::>-:::>

-:::>-

:::> -I:::> := :::> := J := :::>

'Q., c

ac

a~

YG

YG 0

~bla$a lU

l ~ Rl

'>::J vC

Vclcj~ ~

'fO'l3 0

~,?

0

'l3 Y,s

};} ') ~

'13

.. ....

I

fit YZ-abO-a;3bO~a

-9\ ~ XIl

'fl2 :it

l(} 'fl2 ~ ~

>3 Yi .C~ c.i :a l-a roJ~

x:~~fi~~~0.J3~

~

~a

~a

yz

k

0 ~

Q) (Ya J'r.)

'>;lo Q) ,fJ

~.J3 , 0

'0 513 fl~ raj'

~ d roJ'g

~ .J3

ia Yil

'j';l G

G

'"'

.J3 (2 [0J-x: f: (2

ro 'lCx:

~.J3 '>'a ~.J3'j';l ~ .ytiJIlI5C1)l(j~~~

v

e ~ '"'

'lQ-Xl'tv

+ a [J

-.'Yi

Q XIl ~ x: .J3

'z '"'

-h Q) fJ

.-:i G

'ia )'6 x: ~ h

o flIbOyz fa~~~

'iaX:cO

.a~'jY'a~'~fn.

~~'['lJ

n ~

ra:@

~c~Q)

>2 h'['lJ ~ '3

>2

flI '"' ~

CoO'ia (2 V

'fQ lO

-:::):::)

III .J3 ~J fn ~

'fO) ~

x: ~ Xl lO

--

h ~ x: D):a ~J,gc

'lO ro (2

-x: ro J

-x: fn G'['lJQ)~

fl. ,

,g Ya

Cl! ';(J ~

0 'fl2 ~

.,

a

o~

'

~

'ia:::J cO

"

x: v ~ '1,?lI'~ Ya

CI) ~ ~ ~

-. l&O

W 0

fJ ~

roJ Ycl XIl 8

G )'ald ~ ~

~ b 'fl2 ioJ~ ~ ~v )li

YC: 'tv G -h

XlC (2ra

n[)

(2 X

:Q F: ~ ~

roX

:+al()l()

0 [)

'lC > -a

'fl2 Ycl ~ co

'ia 'I

'ia ~:::'J'j';l ~

a ~

~"

Q6(lXll

Ya.J3~ B~'ia

~

l&O +

-X

:Q-X:0-a Xll ''fQ.J3

a

p -a

'j';l ~ Xl t"'J-x:

~ )r:~

x:. Y2 Q): ~

f: ~~ J ~'lO

ci(~

Q.J3 ~>2~

Ya ~

-:2 ~\r:'j v ioJ:

..li

BQ

~x

:

'fl2 >3

-a Ya ea co

't:J fn .

1jYa 'b~

Y(lo >3

)'a n

~

~~~~ ~ ~ ~ ro J !!;~ ~ ~ ~ ~

QQ

~

o 0 ~ fa I'0J'ia ~

,g G

~ G G

[Jl(j

':l,3'lO" ~Q';(J

Jl~~.J3 v~

-a Yi} G ~'a

'fQx:

x: x:

x: o

x: 0 x:.J3 ~

0.:.J

cf)J '8

~ ~ Y

l ~ .J3~-a~yt'f/JbO 0

'8

0 Y

antlltllflI~ ~ ~

'f'J -x:

-x: Xl~'fQ ..bXfl\;~~~~

~~>2X:~~~ X:'.g.J30Q~XIl+

~l,3vXfl~a ~CI)~

8fa~~~ III~ri,@

ro

Jaa

:::)-=>~ R

l() ~ Bc v

,@ 1 hQ=>-=>-

'"'

'ia .J3

~cQ a

fa )li n

'fQ -a )~ ~ Y2 Q x:

Q) Q C

I) Fzi:o ~

..

~ Xfl G 'lOCJj

"

Q) ~ ---

a i) cO

.J3 Yi} 'iar->.J3~a~~iJ'0r:

~++++ ~

x:'fl2 Q

''8

~ f: fn +

++

+

cQ Fa Q

613 ncV

ol,",13 n

r.l

~~ !:i'ia ~

"-~

x)~ n'>;lo:@

r.l

10 J:::) :::) -

-

G fa

(2..b >3

"4 '"'b

Ycl-a0

'lO~

'() ~_-a co n

-a cd Xl

x:. 0F

cCl)(2O

Xln

==

:::)=> .V

OI

V'IW

,~

--

'-

'-

--

--

--

".

~

~

~-

--

-..

--,----,

'fg .

c.'9 f: ~

r: La >;:3 'lOe~'aJ ~ II'ia~~'fl2

~~

~.J3

'>Dl ~i~~~2~~~~~~~~~~~~~~aLaXfl~

'lO W

'"' ~~

~ + roJ ~ ~

'>f) ~

'8e 0

x:,'

't:Jo

luG .J3

n

aa

~oQ)'>f)~

~ ~

'I 'ia p'aJ~ a II Jj

fnluG'ia 0

XIl

>:;, ~,g ~ r

rB '0

'1Y.l 13

~ fn Q ~

'8'

Cl!~

-= ,,~

'ia ':(3

rv a

513 ~ ~ [12

"0 Xl a

.

)'6

C(J'"'XIla -x: o

n

%3 ~

[12 ~ ~

't:J ~

~ '"'

~XIl~G>3n~~~~'fQ IO~~~~.~~

"

'fl2 Xfl 513

a (2,

03'ia[12+ ~

r:.

~ )(jj ~; ~ ~ 8~~

I )7: %3 r: ~ )~ -x: ~J ~

-p. ~ 5 fn

. f:

r: r"aJ~ 8+iIQ

~.J3~

IXflfJ

~ ~luGluG

o,",~ ~

8

>C Q

ra[J

.~ ~

,

fn fnl(j

Q Xl~Xfl

or:' ~1(2~

'jlg}'>3 >

:;, (iJ

x: Y"l fa

,~

.

h(2

Xfl'>:n-'lO"

fn 'O

x:'tr.JX:X

:'ia

'lui.! '

~3~ ~"0

'.Sl +

0

fS ~

0 "

fS E-z

,~

fn

~ WJ ~ 10

~ ~x:

co x:

~ >:;,

x: '>

:,1' . 12 fn

rv 'i2

'f'l 0

yz 'ia

h ~

.

Jj cr~J>3 ~ f: Jj ~

"0 ~

03 "~La~..a

r: fn

--0 cO

>2 cO

CJ ~ Q >3 ~.

~ Xfl 8 Xla" . 'fn

XJi'.Slr:~ . ~

'fQ .J3 2\"a

B

r:~ ~

+03 0

La.,gY

a ~ho 0 ~fciJho x: ~f;; fn

Q t; >f! r! a

~ ~ lJ ~ k ~ i:"

0 2J1r ~

.

XIl 8 iIQ >3 0

. p'2J

~~-x:~ >2 ~ j

a,:cJ.c.l 0 ~ Ya ,ltri fn (2

~ >'3'

-h ';(Ja ~

"3 ~ ,'6

\l Ya

~.J3>3%3x3' 0 1I-a ~

Xfl' C(J 0

Ya fS

'"'

-cO f.l

XIl Xfl P

'f0 3,g

)'6.J3 .~

0 0

.a

. ~ r8

0 0

.,g .J3 iIQ ~ ~J

03 ~

~

fn %33x: ~ ~ -

'2

i ~ };j ~ ~ :@

03 p'aj.,g >tl ~

YaJ1~ e a

a -a

.J.l ~ ~. j(3J fn x:

-x: ~ >3 y:y 0 :c co Q

'fQ C

-)1il Xla

a> +

"~

Vol ~ ~

~ p ".

W~ ~e 'fl2 ~~

ho ~ 'ia

r8 )?j. ':

~

>3 v

'>;lo.

w a

",(2a

};j~ x:

f& hofa

XI) '~ r: l&O iIQ

E-z 12~ho'

fa fn fn~~~Ya

0 B~~

0)'6Q

~

'ia a

'fl2 ~ X)a r )~

'f'l d '6

0

La0-a

XIl.

aXll~G lO

b ~ >2 0

1J . ;,'ajilQ

-'l1il

W';(J

-r:

.'6 >2 :r~

'fl2 iC

'fQ ,wi fn

~

a 03

x: flI

';(J ae

(2

a> 43 ~ +

'fl2

l,3f'IJYa ."

[J ~(2luG fnYa~~~~ ,fS

o

x:.a

F-

Ya ,to

a e-~ ~J>31

''ia ~

f:

';(J-~j Xfl ~ k: "0

'fQ o

a 0 ~

~ p::aJ k: ~ ~ bo fa ~ luG XIl

,?6 ~

I)l oil

x: y:y h ,G

0

[OJ Q)

v

XIl i(

~ a~ ,XIl

~ 'ia Y3

x: r:

o,g '~d~~

Y.3 >3"

03 '-

''o2 La

.... ~

. Xl

.c.l X

Il..oJ .-.':>

y:y ~ -x:

x:>;"~f:~d~~'l1il8luG

o x

n[J' r:~Q)..-;o

m8l

~

'lui.!"t"CO ~

"0 ~"o.J3

'fl2>3~~ ~'I

QXl;3''6 a f:(2

+1

La

';(J-r:

~

raj "3 -x:

'>8 -3

'f0 J} Y2 hXll

p 0

. ~

03 i('ia ~, ~ co fn 1J ~~ Q yjiy:y ~ y:y6O)~ A'~~ N

"l'jlg} Y.3 p'aJ ~ Jj ~

' x:

013'8:;~

---------

~-

--

--

'-

.~

-"

....

..

~-

~

""

-------"

. --_.

.--------

.. -

--

--

~-

--

-r---I i I

...

...

..

~-

...

Q,l

... -

..

o-

I:'-0

0 00

..

co...

I --l------~ 11)11

(I) (2) reeJcZ'~~eJ re6'lSe;x8Q .nS'i!.n

LOS~~ L~~B~OSc.'S;$ ~OS~~::l

13 0):) .O~~~ ~~~~

15 ~eJ O):)~KE'a g)!!~~

16 ;&Bg)

olS;$ lS~.)~~

17 ~:po~

oJ.>Or3

oo~L~o~ ;$lSJlr~~

~~eS 18 ~~~e;vir;B~~

g)1' M ~e.~~~

19 e;lSeJtm ;&~.n~~~~~

20 ;6JOSlS;$

22 ~~K~

~g)g)

23 ~.n'O"re ~'O"il~~ cwlfSeJ~~~

~~L~~ 24 ~g)S 25 ~~~ cZ'~X8 26 ~reoX ~re~o~~

.( ~ ~. ~~!! ~i~tm : os;).!e>~E'a cim!!z,.!lo& ~am" ~e3~amg~, ~L~ '!)Ol.~~~ r.sOS:l~.s~xe>~r.sOe>~ 1PV"g).s~tmE.. ;$li~~. L~ll~oL~

~.(~~&>~oJ.>r.s~~~ Lloe OSlSg~lS~~~ ..n~ilo~ ~~( ~~~...o~ 4 X8=32 ~L~~ L~a ~lStm~ ~o~~. ~a 16

OSJ.L~v~ :

"~oil';$. ~i:J!>, ;$oil'~, ~~.):s ~~~il'. r;l'6~;$(, X~~om:S.

8 ~L~e>~( LEr'C6

ao~~ 32 ~L~~ xeJ~. 16. 24 ~L~e>~ ~~~~, 8 ~( liJ"(:5~e3o'fu( xe>~. ~g)S :

c.'SJ'o~eJ. ~(i'? ~lSJ~~. X:>~es, + O"of\l). TJ"t);$ .ne;$c.'S, l)oOS:S.

III

...

cs...

...

p...

...... ....

.......

It:l 00

{fp I ~

"Ci, --u

YcI I

~..IN

....

....

~~~~~~~~-~--------------------------------------------------------------------

r-----. ,

I;J

.....

~ ~ 1i 'XII

'i) fl)o. rJYa l3 E YG

(i;~-a~Y2Xl

~ \~ 0

'lO S rJ k Xl t6

Xl l8 ~ r8 :G ~ ....'Ieo

t)~Ya~

Ya'lO

"!2J~:()l>2 3 rfj.

,Ya ~ 'fO ~ {i Ya

Xl XlYa

Xl on

faX: )'6

:10)'d W

.g 'l8-

i@1

'>;3~:2~~~~~~~~6~

o 'lO

Il3 . -',qJ

~ 3 'Y,Jo h

)~

~

b

0 ~

. .0

Ycl ~ "IJ ~.... ~.

ID 0) ~ ~

r.J ':El

,)'a ~

~ ~

k)-a )~'f1'2 ID

'5 ~x:'lQ)~~~~)'a0).a

YaYaID

.... ~

'lO !J~

~

'lOYa

~>;} .g

Q ...

..

~'P..,~ ~~!g~Ya)~..a~>2 YaYa~'l8

fa I

0 'lO

~'l8

'l8 rJJ 3 'l8

0 .fa fl ~ ~

~ ~

~ q

0

.ca~ Y.l

},o 0)

It;)10

~ ~ ~ 'fa

ro ctl )~.

~ -R'>;J.

'lQ'XII.aYa

'.0~

~x: )~

tlJl o ~J

p'6J~ ~ ~

-.a ~

0) ~ x:

.... Q

'XII Yc}Yt.!

....

62 t-:

'l80i."

It;)

3.

:::J.~ ....

.g Ya )~ )?: Ya~ ~.~ ~ ~

..; >3 ~

},o{/~

,)'a ~ ~

-1l ~

r.J ., P ~

'.OaX

l "lO

~ 3 ~

9 ~

0a

~~YG

Xl~~Ya J

I ru

Vol

o:a

'lC

0 .

..b

~ it.~

~

~.

~a

~.

D

~~~.... ~~

~~~P-.a o

',fa tlJl

l'fc )'2

fc ~

o

.5.G

(lYa p'aJJ)

'lQ Xl Y2 x>'1J

'10 )'a

'>1>10 Ya

'J3 .~

0 Ya

~ F:

> ~ 0

)'2 fa

t: ~ l8 b

rnllQ ~ .;j X> ~

'XII ~~~1J

'l8 ~~ro ~~613. ~~

YG eG

' ~

0)0

3 )'6 Ya

3 a3Ya~o~

~l8"l(}2~b~ Y

a'5ron3'l8 ~

.fa

.;jYa)'2~~~ VoI'Q.,

-e~o

'>'t

X:~>3X:~ .be~ ~

5 Ya YcI k ~ ~ Ya 1J

~t;J '10

~3 10

'lC8118

~

Yal8~Ya

Y.3-a

Ya 621J~Xlao

i6,lX

l Q'lOB0~

\)-R YG ~~ >3'lU1O~~3oo

Y.3 Ya ~ 'lO

.... ~~)'a)01 o

.fa Y.l

-

bl Ya

'lO-Sl .... X>

'M

'>1>1 . ~

X> 'lUI

9 Q

~

(1'2 Yah>;)

(YJJ a &Q)E:

b )Q~~:a~~

.~a ~:a ~.~ ~ ~ ~ b

'II yt ,g,~

~

'>I> ~~ cOYa~'>;3,fa

~~ X>rn~. fa )'2

3 rfj YG Ya "Q ~

-J x:

0 ~

6 ~

v 0

1'0'>;3 )til ~

..,

0

'6

~~

~

5~ ... lie YG ~

~

3Y1 ~

m

~ 3

'lO 'lO JJ

r.J 1J

'XII},o~ :a

r.JQ

.g>f:Y.l

~ tz'fl

.

..JJ

..

~~~~~'mj

6D~ ~~

o . .a Y2

-a ~ rfj ,.,

Vol 'l8-XlG~ x: (3

~ 'lG

'11!!!4t>>vXl

Fa~~ ~~!

.:g jj. f: ~

.-a C

:fa, C -:.3

Q ~o

0

'lC'lC

~1a'3

> -H ~ )~f.l 0 Q

G~'fO

~ 0

~ g

~

g 't:l~~~18

,..,)(30'lC

'x: 0

o its

.

:: --

h D

(j ~ ~i ,,'i/' Ya

'J2 :.n

~ ~ >~

'lQ 'ya >t>

...0 Yj ~

lO ~-a f:

tij::!Jfa

'l2 fl3

Xl~ Ya ~

...0 d~

~~ . :fa

:.n b ~ Q r'dJ

1/. ;, >

lOf13

'lC ,'C!

loll :.n Ya

:.n D Xl

Q ~

'lC0Q

)0

(3'to

II) 0

~

.~ ...o~~ )t'luij~ ~ ~J

dYi

0 I ~.>v~

'x:

")8)'lG ~

a

Q:.n Ya

't:) ~CO) >v ~ fa~

oD ~''C! f:

-a 'l()n ~~~.

,..,~ ~ ~

Ya

:: o(J

~ i . ...0

~.JJ~F2BG''a-.1

)~ ~~

fJ l(j)

I"J ~.)'a ~

a Vol

~~'t:)'lCYG'atl1

Ya~ f:

co lOCO

't:)~ iG

y!

0 ::

~ fa>

~ ~

YG ,~ .as

a 0

lID Q

'lC ~ )'a ~

~

~'ico I >ViQ

lID ~ h

P Q

~d

'

~a

>

&n ~3 0 cO

'J2 r'6J iJ

r.. 0

-a ~ .~~

D

Ya ",'a ~

Q) ~

'0} ~co~

D

'l()Ya-a~a;t ~ 062

QG-a Xl

.

'lO~~ .fa

-0

~ f,jl i) 'fl1l

:.n ~ ,'a

o~. ~ ,,-a ~

-.3 ~

Ya ~fa ~ ~cQ

-1 ~

Q) -

6) :.n

~ .aay(! ~ iI:@

~ 'l() ~

Y.l:.no

-a 0 ~

y(! lo a

lo

~

~~

YcI Fa !'C1

~ v

>& -af0J~ ~ y'p~

-h ~ 0

""~-a ~ b

0 'l()

oYa

6Q)~Xllctca ~

0

~r;F2Q)~. ~-a

fa t:..i~~

~ h

~ 'x: ~'t.;i f.l ~

a ~ f: ~lQr: ~~~~)Q.iQ b~lo

'ya ::Ya y!

'2)i C )Q iQ }J 'il . ~ ~

QcO:.nQ~'l2'J2

'J2> ~

r'dJ Y

a~

'lC

Ya'J2

'J2 5 'jYa ~.fd

)'1 iJ > Ya~G

Xlo"'a~~o~ ~ ~,

'lC 'lC

Ya

QF

a

o~~'a~

>vi!

iJ iJ e: 1 lal

b:.n 62 ~o'lulj

'l2 't:)

.::.JXl ro

~r:> ,.., r1I

la >

CO) loII~

..-I~ ~

~X

l

~ a:: Q)

...o~ IJ

~~

~ ~

0 dO rjI

n~6(l B'f8ID~~fJ>?

,'a Xl

.:5 't:)~~~

o'l()'

~Xl YaX

l,fJ Cd

iJ ~

~~

Ya@

loll ~-Yai

Ya~ '1g) )'6

r:> :.n

:.n lo Ya ,'2

,~ i?

a @

~ '

t-T""I T""I

~ ~ To ~ ~T-2 ------

..-

-.

~-

-..-

....._._......

..

til...

111 l~. ,;5C1~lfri~'~ .

1. ~~~ (1): 4 c;) (~e:J!&~). ~~lr;$:> 1&:> ~&>.)~omw. tJ-~ XEI~~ 2. ~tStS~05:l:>K .~~O"'~om (3. 4) ~o""!&

:>~o:,K~~.l :>os.OS::l~~~~C)::lam( ~~..)dfu~.l~' 0S::l5!ldD:l .be O5:l~omos.OS::l~~.!om~ ctnXlcoo. \!!l05..)!&:>QS)~om;s~:> dD~ ;50S::l05~~~~. 'S"~;S~ ~ ~~~ ~l.E'CI~~ ~os.dD05:l:> t!J"~e~K ~oli:l~. oe( ~OS~.05:lXl OS~j'tSsdD~;$ .s"!&~:Olo!3 oo~OStJ-~o ~~dD~ tf ~e~omr;- ~o~~.u;$(r;- oo~~ ();$.l~tJ0tS;m~~( 2!oOdUJo~,

~~~. .

~~!) -so.:5~!!..ifuw

"~.: 1. 0S::l.s'~605:l:>: ~ - !&!)e"o~~ (e5~elOS) 11 ;$otS.

cse - SSe:J!&05:l:> (4 CS.) 12 ;$otS. 2. 16:l0S::l~ : ~~ - ~ !OScl!om (CS2l;$K) 10 ;$otS.

;50 - (t,H5;SKK) 11 ;$otS. 3. ~XOSe3 : ~~ - ( , 1. 6~L~~ - C?.~ ~tSOS:l:l- O5:li,loSdS)2lKK (:>~~.)

~~2r

~-------,------------------~-~-

~O~~~OLQ~~OSS L6o~~~~~

UI r;10($"~l~J1u

~~:c~ dS)e:c :cgfoll~.ldfu( x::> ~f)..)~~exl. 4IIIl~ah~e>"t9o.s..,6 dS)S"S~~ ~o.s..,. 9OS.,)~8:)~'OS.,) ~~Ir~~Oc$~ ~ 8:)~~~ ~(;)~eO~6' e;f~~s 2l"ta 16'~.~ ~~ ~~~ ~O~6~~E3 ~:> "'I:ll dS)o~~~~~e>~ 3~.,)~ev"l(~' ~~(~ .t:C;6I:l.l~1:l .n~~ .;s~~~~~ab ~~.;)~.

~~~ ~o~oo~~~~8:) ~~.,) + 2K; 4.18e> + 2K.

~\l~ 1.10e> + 2x; 2. 6e> + 2K; 3.14e> + 2x; 4.18eJ + 2x. e>cis~ 1.14e:> + 2x; 2.10e> + 2K; 3. 6eJ + 2K; 4.12eJ + 2K. @!)~~~43"0" 1.20e> + 2x; 2.. 8e>+ 2K; 3.16e> + 2K; 4.12e> + 2K.

i'\"E3~~~i3~~ e>-;S~~e>.) Xe>~. f/;!lO~( R"':CJ..s.,.l~~ cmt> ~'O"~eoOS(c~dfu

"T

130 ~ o ari.5P 01. tJoiOlr') fr0t. t;f ,;1~ot!/ .1.) ~.:!w 131

30 ~0S:l~0S:lJ ~I!)I!) 67 0S:l~~So~~OS:lJ ~OS:leX 81 ~e ~XX 68 I!)S" es~eJX 32 OSeJ~O ~I!)X 69 .0000e~ ~CSvX

70 ~L~~c!S'~ I$I$XX6. 33 ~g)La 0S:l~ 71 XasX8 ~l$vX34 g)~L~~ as) as) 72 i;D.tl~CS ~tSXv35 I~OS:l~g ~o':f) 73 ~oCS~~~ OS:l~XX36 ~oLc:5OSc:5N" . 1$cJS:, 74 c:5J~0Lt3-~ cJS:, tS X eJ37 ~f)::> esOS:l 75 ~~eJoS 8v38 nosc!S'N" ~cJS:, 76 ;:Pt:J'8~~ ~tSOS39 OSi;Dt;l" CSCS 77 LOS~d ~tSOS40 OSi;DOS:la ~CS 78 ~xes~ I$tSOS41 .~q):,~ ~CS 79 es".lOS~~ 1$ it OS42 oseJe eses C? 80 CS~::> tSz:Xv43 OS:low~~ ~& 81 ~z:lO ~~OS44 ~I!)~ z:z: 82 ~~!(v~ ~~eJX

7. 45 c:5 ~~~0S:lJ ~~ 83 ~c:5d.~v estSXX 46 e:r~ cJS:, cJS:, X . 84 c&~~ CSI$XX 47 it:J'8 ~~X 85 t1DoX~ ~~XX

ol.48 ~oC\S~e1" CStSX 86 ~~z: tS~eJX 49 ~c:5dq:r> ~C\SX 87 ~ ~g)e1":'~~ C\S~XX 50 ~~esvl)8" ~~X 51 z:C\SX 9. 88 ~z:xus~e;~ ~ C\S as) 8952 ~tS:'~~ l$C\Sx C\SC\S~ 53 CStSf'GS. CS;SX 90 #~~!&GS. I$l$tS 54 ~Ci"~~ ~I$X 91 O'Lc:5~~ tS~es 54 i;D~c\s~ ;S~eJ 92 ~.l I$~~ 93 ~~~IP tS~CS55 g)~a tSz:X 56 i;DQ"'Q"'0S:l C\S~X 94 !"tS~ ;Sl$es 57 ~~~a ~dz:lo~~ O'~~95C\SO'X 96 OS:lo~l!)~ ;S~~58 0S:lc:5C\S g)~:'~O'm ~~X 97 ~.troOSJ.1) 9 X:l.59 LOScsostS~ ~~X 98 )o2.')~ C\S~~60 'Cltc:5~ tS~X 61 L,;f Q ~tS~I)!& ~csx 99 ~~v.t.l tSeses 100 .~c:5J~~ C\Seses

8. 62 g)~S~d.e> ~~X X 101 ~z:oX~oX~ CS~tS 63 g)8"~~ ~ ~ Tr' 102 ~esof\~ ~as)CS 64 g)~~~ IS ~ Tr' 103 ~i;DOS:lOSa ~O'CS 65 :'O~dal es Tr' 104 ~OS:les~ CSz:z: 66 es ~ n- 105 .0S:lc>~ C\StSsvqm

'l'Jrl . . i~':, 'riSo(;f"'J~.:fu,

10. 106 ~E2QSom 107 ~o'fut>lS~e ., - "/,. ~.:'

-.108 lS~f) , ..

I.1 09 ~~lSoXom ~110 ~~ ,

"-'111 ~~QSa t'1112 ~oos~os.,..f)

113 S"oma

114 ~ft,ne>~~om "

115 ~.s&lS~

116 ~~,n'C"'~

117 4'J~oe::>

118 GSo ~

119 ~~e>om

120 L~~QS~~OS-

121 ~os...JK:I~.)~

122 OS4SS

123 ~e>A~

124 goB'f)~

125 ~os~os.,..~

126 ~~e

127 ~os.~

128 os.,..~~,os.,..e

129 v~~~xa

130 ~o~

131 ~~.~~

41

11. 132 ()o~~ 133 ;j0l~QSLzs 134 ~i>0I..~QSL21 135 ~OSi:>~OS- 136 B'~~~. B'~~OS- 137 ()W~~OS-Q138 i$l15~GS.l:l 139 ~Ola~ 140 ~SX~OS- 141 s-oa 142 1,::> 143 Ql"e-Gee 144 ..

~:5~~ 6 --lS-21lSlf\ 7

1:J~lSK,: 7 ..... ' ;~OSK' 6~

, ~~!I' 7 '~:dOSJOSK: 6

.,' .. 7 . :5~~K:' 6 . (S'OS21iC 7

-,-;}lS21lF 7 ~AlCl521k 7 6 ,"~~21K,' 6 , tSi$(S'x , 7

I$~~X 7 ~Q'6~X 7

.at521X ' lS~21X . 6 :~"X 6

;, 168;'~l15~OrOS- 169' ~~.ne>O)~om

170~ 6'd~0S- 171ltldOOQS~ 172' t$~8".1.lS 173-~~~xa 174 ,nfS%,n

175 ~oL15 QS ~e

176. LOS iJ..dfJom

177 LOS'~e~QS~~

17'8: ~~,n&)lc;

1 79- AS:I~os.,..e>

180 ;&~g)e)itl~GS.l:l

181e,f)~

182 :~~~GS.l:l

183 ~~S~

o1;;~.:fuw

~jj~X ..

'....; ,.: '., -~ ': " ;t', "~2i~: L

i"~"';~~,: ' ~~Ktf " '~~2lQS' .":lS~Xif

'p~~X'X Q~III~f~XX ~~j:$XX

~(S'lSe)X . (S'~$K

11~ ~lSl\X ~~tl'~l5

OS~OSe>K OSa;r;$e;,X . 2llSkxx

"lSlSlSlS ~dfJd\.)d:s5

c6OS~:6 :~PlS'OS~

2l~za!S ~~~lS '~~~lS' " ~21za~ ,

, r,.,

~~2llS ~za;$

- ---_._--- ---_._--_. -----.---.---~----------------------..,.....,

134 .;5 0 t:f'rt~'.1 ;jO;()6-~ ..Olr;s,;j.)ot;/ ..1.l~..:ww II&

13.

14.

184 eeSe 185 eei$ 186 ~0SJa1)l:) 187 ~0S;pf) 188 "~~ 189 O)O~~ 190 .,..~l:) 191 :It:)'&,~~ 192 ~ 193 lI:e~e 194 ~~oX~ 195 -C-:lll:) 196 ~~ei$d1)l:) 197 Q$.)!0$.)~~0S0 198 - ..

199;s~OdC .,.200 ~~OSlS'CS 201 2:lvlS'~ 202 l\"O 203 O5:loa=>~~d 204 ~w~ 205 ~~ (~~) 206 ~oL8s-207 L~fJ"~~ 208_llv()

1.

,':

16.

17.

262.~~f)&) 263 as:s-;S~~oc:5 . 264.~dXta&)~~~

.~..- - .

26.5~O~iJ8Qi)~~ 26.a ~,~~~~ 26Z l~~~o~

26g.~oL~~ 269~e:l (~~) 269. ;S~c:5~C5~ 210. IIPr.}6B 27.1 ~~iiS6~oJ~

272K'?e.ne)~~~ 273' ~olfJ"~ 274 atS'0L601P

275~O~0s:>~ 276, Lt)~.&eos~~ 27,7 LOS~~vf)~~

278X~~&e5~ 21.9~~.voJv~ 280 '~C5e)f)S" 281 ~~vf)S" 282 ~!S" 283' ;:$,)ef)O" 284 @!)ilf)~~B 285 '!pe~ 286 ~6d 287 ciSx>t:S"Ls-o~ 288 ~~,(6if~

(~Se~KB) 289.sor05!.,05Be5~ 29G jlfOOS!f~c:50 29105~S 292 ;lK

r5df,c:5K ~~C5c:5~K

~re~~~X ~C5C5iiSc:5K ~i$~~~K

~c:5~;:>;lK ~~;l~2:2:OS ~re!:52:15as ;:$~c:521~vK C5;5C5~C5vK'

c6($;:>;l~reKK (:$'C5~c:5~vK

9

9 18. 10

11

11

12

11 10

10

11

8

10

10

10

5,7

()

19. 13 12 11

11 11

99,12

11

11

11

10,

11

;60;6 &~fr0Lr;S ,;1";;0$

298 seOS"

299 Qi)!~~v

300 ~e!l~~~

301 ~c:5.:l~~v~~l)~

'"' 302 &)J( 30~ ~~C5~ C5~ 304 ~d.~~ 3Qp @9B~C5os:>~

306 e~Oe5~6KB

307 -a~0";:>;l~

308 e5~f)

309 ~O~

310iEa:lN"~~

311 ~v~o~S"cJ~~

312 '1"&ev~

313 r;)~Ofjj"

314 C5oi5.;l5

a:5~~o:1lJW

~t:l'~t5c:5eJK

~~~~~tS os, OS:> OS:> ~~b"~d tSoS~~c;ftS ~:'5dS)~C5~

'~C5C5C5~c:5 C5C5~iiSC5~ .;l~C5

f,j'~2:C5tS c:5iiS2:C5~c:5 ~C52:~C5~ C5~C5~2:~ ~c:5'23iiS~Qi) ~~iiS~~~

C5~(S';:>;l~~ Qi)~C5;:>;l~~

Qi)($;:>;l($~ K -Qi)~~~C$K

~~~C5C5C5K . ~~iiSi5C5K.

6;:$+K OS:>oS.:>C5 c:5(S' ~.K

Qi)~C5

131 ~o."J~.w ;(J i6 (,J'"0l t;f ,;5Jo,ff .:1J~ .;fuw 139

336 ~~lS'~.. ~~~

-

"III f04

P

",;

m ~

~

I)

~

~t'l )Q

)Q}

~\I'

R:i)

I)~

..

'fa :i)

'fa'lC 0

o

0u

~,~ ~rf:.

Y.). Y.).'lO

'&3 dJ

0 }?:

Y3 -ca' III

'1(1 '

e 'e

.'lCi ~i

'Ill 'e~

To 0 Yl

)~"

YJ ~

)Q. )7:

G

~ )'a ca

't'l~

~ Rl

=-

-o,......

-

to

r-r-

r-I

ICIl

CIl

is~. ~ .

..

0..

I., I

~

.. ....

....

C\l

00 .~ ci lrnj,

~ I I

~-

-.

::

:-

'-'

~

]

'OJ

..,fI

Yc! -a

..o~ _. 'lG

a YcI '>n

I.ac

i}3 ~~ ~

C':),

~ &l ~ III 't-a ~'~ ~ ~ 0

III .Jl

.fa.JYcI ~~,r~ k

x: p'a &, YcI

.Jl ~

x: Q

~ &l YJ

'0 YJ -a

Xl }oJ

.Jj ~ Q) xi ~~ Fay ~~ ~ ;a

III ~

~ III ~

W ,

?c! ~'a ... Q)

0 Ya : 0

lrnjax:

.-a

: 0 b

Xl 'fa~~Il

.

0 ~'a Y.l ~

'IDe 0 'lO&

0&lYa~p~

.0 g 'Fa ~

('lJ a

lin Ya c/,l

lira Y.t

'Iii! -lae~

~ -;a ~~Y! 13

IIta .Ql

~:'jY2 .Jl~P'tlQ)

)(il ~

-a S} ~,,~ ~~ ~

~j~lcJJ)~ '>:>

't;} -a

ra Q

rb,fallcJJ'l8Q)

~~&l~-a to

'lOo 0

Q ,.,

I ~ Q) 6.l r J~

YJ ~ ~raa 13

lcJJ.Jl

~ 'lOO~ r,)~ f? p ~b)'2

;aa ~)~~~~~

cd'~ III

lcJJ p ~

~'

'>01 to -a

6g) 'tlr!!l

~'fod~

lcJJ

)u)j a

6 .Jl )'a 'lO&~~

~-ay,i&l~ 0

xi 0,

~~ -ao Ya ~ b

Q) o ~Yi!'RJ

Ya ~

v

~ ~~

to I Ya.Jl : g')~Xl &l '{l~}oJ

.Jl 'ID~

,fa -a ~

b'l8'l2 ~

'l(] lcJJ g

... Ya !G3a~

c34j

~

~~ Q)g YcI Ya~Ya[)to

~-a~ !!l )~ ~ ~,rae ~

YcI ."'c3 Q)

Ya0

,'l8b

x: b ~

.Jl.Jl ,Yc! Yl Ca Ya ;aa

'"~ m

lcJJ K)J3 ~ ~

'IlIl r.l

~'13 YcI'>g) .Jl

)~ 'l(] ~

~ !!l ~~ ~ rrJ

r,)

. ~ YaO)~

'1 fIi r'aJ~"~

~ ~'lO ~/~

\l ..b

~

, )1

2 a ~,: ~

'tl~o../'aYa1l'lC('lJ

Q 0

6g):' 'lO Q)

~ Ya Y.l

'>0 )'6 0

)'2 0Ya

lcJJYJYa :

~-

lcJJ ~

Q)

,

.Jl :=J "'IiI~

,

Ya ---

Q) c4)

Vol

ya.n-a om

a 0 ~

.. rl r.!,,-;a Ya Ya Ya.Jl

0> 'l6~~o'i3"i)

'D (;''lO

0 ,JJ

~~~ cO"~

,

~'~ 'GJ

'8?

'lO )1", ~ C/(J

0

0)'6

'lO~ E:~

't;} ~~ :g ""',~'~ ~ va"

'lO r-a

o.Jl x:

'l8 ~~ lcJJ

"

~~'a Q)~ fa-YaQ)~

8Ya'~ ~.~ ,

s '>g) ,,~

-a ~ ~

'>0''>0, !!l Yc! v

III Ie ~ ~'2

lcJJYaYa'Ya Yao'>'6

.Jl"\ 0 ~

g ~

...

: .Jl-a~.Ql'J

'lOYa IYa

...

lcJJ ~ -a

-a;)u)j $ fG )u)j i ...

or:

~ .Jl ~

.Ql Ya r;' Ya

~ YJ 0> fa

0 [)

fa en

en '>0

v '>0

."

~~~i~ != )O(}Ya

-a ~ ~ R

.YJ ~ ~ !S t1I~ .Jl

,-" ~ )'a~~

lcJJ'8 lI&

r.Jl

rrJ, orb

Illrb 6f) ~fJYart

~ hd'>'6

"il )u)j Ya .Ql

0'CI

.f? ~

lcJJ)

.Jl1O .ac m

I ~)~ YJ

0> )~'t;} ~ ....j -~.;

rrJ n 0

'lO a~~~ ~

0.. ~1J.,rJ

-Jj -Jj ~' ~

~~

a IJ~ ~

lUI .

~~

.....

-JjllJlQ ~

v.:.Fa P ~ 0 't

'fO cO JJ r'aJ

~ riJ fia-a~ ~a Fa

':G 6 rn~ .~.~ ~

i."G ,fa 5! Y?

."lG >v 0)

'lOc 0)l"iIa]

ol> .q)

0 fa x:

"YCI ~ ):f-pa YcI

a ~ ;;Y,l ~ ~ ~ ~ n' ~ "lUI

lQ-a ~

~ ~ ~P3

YcI (} a y?

o IS

o

~ ~fa

ri .Q);1l

8Qta... ~

lG x:

Ya EJ Ya Q)

'lC >v 'i)c

)Q. T-iC

\lT""iT""iC\1

l(l ~

~.;;i> ...b ro

c041 ~

~ a

fa )~ Ya

-a ~ ~ 'D > x: )1 h fa

''Ie Q

0 ~~~~.;;i> r'a

~"lG f1CJ ::.IlO

fI2

Ya ~~,g' fa~ ~v.:.!23Q cnp~ Q a

'.8 ~ ':(j

'0'0

cOro':Gf\3~ ~(I~ -::i)~ a

'0 '0 ...b...b

'0

Q ~

.'~ 1J Y.J ~ ~ &::

'lC ~ l(l ~v ~ ~

.(6tG~r,)~~J

~...b~ b ~ .q)

--jj ~&a~.

'ftIl a ~ Q,fa J.J

.. 'f1CJ

}(/)}(/)p }(/)~ ~,~ Xl

i ~8

-g 6) lUI..

-a ,'.8

.. ~ a

~.fj~ ~ (d

Pc '-1S%l~

,If

lUI ~C\lC':i~U;;

YcI )(1 ~

'fO ':(j ~~

':(j .~ SX:~IS-a~C~~1

Y.JY.J-a~~ ~

x:

':GEl &:.

'lOc 0) !f0~ ~eooQ)~~'lI3

~fa~~~c

:::Jwag

&~~x:~x:x: ~

~C\lC':i-.t1U;; !!; co Q

-a "

....

lit...

I I r~

.~ '....

~--

I rI

~ .....

\~1 L ~ 0 \j. ..

In...

.,

-!

~ o ""'" lQ

~

'Y.foO~

Y! 0) q

g-ci~

Ya YJ

)()~ c.1iI

.0 ~

':uij Va

~ ,;

0) Ya

Ya

Ya

I

CO 0 ~

~

~ 0

~

..b

G

X3 Q

)C Ya

)(] 0 "i~

0 ~Cl

'I"ioJ'ts

0 Ycl

YJ ~'a

0)&

Ii ~

~ ~

0 ~

X> ~~,

",

0 fO

0 Ih

VoiI "X

3 'l

V '"1~$~i h

~ 0)

f: /lO

....

f3 Y(lYa'l(j

1ft ~

~ ~

-a l2 ~ 0

Xl-'lO ~

'lO IS ~

~Y(I'l(j)

~ .ac

... ~~.fa

/a Fa

10 ~ Ya Q ~ ~...b:g...b

x: o

':l3

~Y

a3

0 fa

a~

~YaYa

~Q FaYa~~~ ~~~~ ~h

a 0

'(] /a

Oc ya Ya.;}

III C"-

(Ill a

o

& \';;)~

0

:0

e fa o

a

.Jl 'fl'2

~6D ~~

Ya ':8Ya

~CIO' C ~

'l(j a ~.Jl ~1 fI

. ] ~

~~ ~ va

~ Ya

K:'(] 0

0':l3 ~

'la

' a

-f a ~

Ya Fa

'l(j IS

.'6 ~ ~

':8 h

v

'6 OCYa x

:~

~

-'1>l~ Ya ;j 00)

va YcJ Yi C~ -a Ya ~~ ~ ~~

0''6

'f6) 'l6l ~

0 YaIO

~ ,-$

o

a

'to-~ ~.r

~ '6

.re 10 ,'i) Q 1J ~

Ya~, n ~

x: ~>II

'j13.,.~~itX:

ft

'/j ~

~, 'i) Fa

I1fl Ya

~ ~ .'i)

0>'al

1

x:

-a,Ya

""3)~ ~ )c'o

Ya )~"!QJora ~Il~ ~ ~

'fa -f

.;: 6 ~'l(j

Ya Qfa>

.'1"6 GC

) 6

1ra

Q.

~

o~ .:;t,\~

m '"

~ fn IS

.a ~ 0 ~ cOo

'l(j C.;}

K) 0

YcJ~ x;) &: lO

ea ~ ~~&n n

1 'IIi

:b Q)

Y(lYJX:1lI~

Q'l)

": 'lO .~

-2 ~

JY,3 ~>?8 ra

.fa x: 1.1 )'a0 f.?~ ~ iB ,fa Q ~

ra 10

-.s cO ~ ~ )G

. ~

0 ~

~ "

va':8Ya

a:..o

-fG3

'lO~~-f3).~ ~ ~

~

~

.aJ fS -f ~'9

'OJ Y.3 Q)

ra IS

~ ~ ~!a

~

~

t-..."'3

I ~

o ~

Q

46 ~

laaf: ,f!l

''lO )~f!l~

';,} .~

0 0

~I!l r.>

Q'lO /a

-0 o

...b

b 'Ie: )'~

'ftIi ~

l!tl I ~~

:

0 Q

cO ~

02

'f!'a

a: Ya

'f\3 ~ 3

~ ~ \~

1i Y(I~

~ L

~" Yi!o

.1 'q 0

~c~ n

{f ':()

-ra. ~

>0

Ya YcJ

~!aJj .1 d

o

.. ~

-Ii Vol >II a

..

~ ~>II

co ~,

I@ 6':.v~fa

-a0)

=..;0

J}''1

.(! ~c \E)

-x: 0i

; YcJ

.fa 'lO

'fl'2 a

-2

til Y

a0'l'fl ~ ~

.Qa

~

,ga~

.

e>.i 1j

M::J~ ~

\CI "!QJ..,

.-

1ft.

-1l~ n

--,---------

l

I l ~

III=

...

--

...

...'"

-

.

-

~~

~-

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

)Q-.:tIC":> )(1

~r

l

C\2 ...

xi )Q

Ja Ja

---,-._

---------

.....

."""

, -0...

~-

--

--

--

-------

-.---. 4f . - ~" ---~---

166

,~--~--~- T_. . , .~'~'~---l, \

,

~odiri;;~ W'ru; 05 f!S" ru w 167

1.4+,4 ~L~~: J' . -. . 6. ~~~os.~.j81 5+5+5+5; 5+5+5+5; 5+5+5 2. 4 +4 .' _ }-.8 iSX~ ~4).)8. 5 + 5 + 5 + 2 (X). 3. 4+4+4+2 J

~~Oo~6' IS'X;).b.jO 'iSl:l~v"n- '~vos.b.j8. ~. t;l"'.:lJ~ . ~~tJ"eL",X9~vX, ';$v.~ X9a>eJ.:l .;ael)(~:>o~~9~CO; os.~..)O~~1r' '23e;l~b.j8. ~ ~.)&(5.n. Q:SoGS~~ ~~~~e;l .:lJL~

~tj"~~~Vol:lO~~n-~(5.l. 4 + 2 ~L~v K9~v,," 'i$x. ;$GS. ~v. ~~~;$ '.n~0S:l~~.j8 23:'.100;$8: O~ ~l:l~n- ''L~~os.~.j8'' ~~;$8. (5~. ~~v' f/;!)~ X.9a>e:on-C X::!O~~ 6 b>l~e;l Ks~vX::!4)om, ov,,(x, ~OLl:lX9~~X,~~(. l:l~~~~. @!lOtS)~t n-GSvom ~;$o !>~e;l.tQ~v" : ~(~ 3, 4 ~tj"v6', ~Oll:lX9~~lf~ O);)~lrGSm( ~~.jomN".l(~. 1. ~e;l ~b.j8: 3 + 3; 3 + 3 ;. 3 + 3 + 3 + 2 (X) will e~(X::!(5c X;$.l~~L8" iSo~S~~~e~. 2. 23e;l os.b.j8: 3 + 4; 3 + 4; 3 + 4 + 3 + 2 (X)

3. :>~>S.l ~&l.)8: 4 + 5; 4 + 5; 4 + 5 + 4 + 5 +2 (X)~(5.l~ ~~~~~.j8: 4. L~~ ~b.)8: 4 + 5 + 4 +5; 4 + 5 + 4 +5 ; 4 + 5 + - 4+5+4+5+2 (X)r~ ~b.)~ 4 ~L"v x~; ~(;S)~ ~!l..Ja~ 5 ~LoV X9~~ . ~~lr~v.(?~ oo~o~~ iS~;$~. i. 5 + 5. ii.5.+ 5, ~8 e;l.tI.V~ iSX::> os.~..)8t ~;$~Q);)oiSJ~. ~~lr;$ iSX.;$))iii. 5+ 5+ 5+:.2..;s.,..lv X~o~~. ~8 iSX~ ~~S~ ~~ a'S.).)0~~. ~l:le!!geoeee O;$.l~~~oc:)) oJ~.:lJ8 ~L~v,,~.~8om(o~cX, v~ci~e;l~ iSO~~~. ~o~ ~qm X9~e;l& ~ll:l ~~ ~l:l~e;l0c:))( I)~N"~ ~~el:i;,:~&(5 ~os.~.j8 ~X,t:S)(5l8.K9~v", (5X. :;s~.~.~. v" x~~. 3. 6 ~l:l~~ee~ 7 ~L~v ~~ ~j6.l~l:l~~oC:)) ooa~ :J~L~v~ ilot:S)~~ N".OO os.~.)c:))v"

K9~e;leec 230Ll:lX9~el) Xe;l~. ~~..)&~.n. I!&e.!l~ o-~~l:S':I" ~a5 -ao~ ~f\;$:l. - ~oQSob ~!!~e;l ~4)SQSl);$( Ld"~os.!l.)8 ti~;$tT~~~:s"., ~~( XeJ.:lX~. L~;tS.~:eJa~~..)8 !!(5.l~era:Sl:l.~;_e~(~o/~~b ~h.)a e;l~9~~ -d1)o~ ~j6.l~l:lQSl)~,18~L~eo~. o~.lb>l:l~e;lO~' -aoci~ K;$.l~~~O&.c& LX~oo' ~o4'GS~om~. 11':>.~o e;l~9:Sl:la ..;s,..l~v" ~a5f\O:)~. ~~~~QSl)e;loc:)) .;m..(a~~~eJ.:l ~a5f\(5:l. ~o8o~~ Lg-.!i~;$~ X~~. - - . ..,. Q

ev,,(X::!j6c 2i!o:).)(1.)4;$ ~~8.t':(6".l~ ~~~~b~M iSa:r'~l\S'~. ~~.l~:m;$ X6:l~.)~e1"800 ~4).mel). Q3"~i>~: ~. ~~, .;moB ~o:).)( 1.)&;$8. i~~.n~~oc:)) a~~.l~. l:l~2r(5 ~~GJ~~6'c(fx. t;l"':::).'o/O.i$D&)~ .~ ~~~e. -e~(X:I(5 .b~~( LI)iJ"~.;$)) 1r'~lo~~ C5~;$QSl)eJ5 ev"cX::! lB"l\S'Q:S.a~.?~;$~ :i$-;ol:lr~~!C~t .b~~~ ~'o~ a~. 1. o~ o:>.b..)8: . ~~~-~cT~

!!(5l~~;$ .fl~ ~~9~v,,: J.,~qm - O"~a ~M - ~~~ - a (~) j

1. ;f~~b.)8: 4+4;' 4+4; 4+4+4+2 (X) ~Sax - ..t~~ 2. ~(;S)0S:l ~4).ja: 5 + 5; 5 + 5; 5 + 5+ 5 + 2 (X) l 0"QSl)~ - ci3 ti'

I gii~~ - ~"Bx - t5' (t) em"3. IS'x ~b.j8: 3 -?o 3 + 3 +3; 3 + 3 + 3 + 3 ; 3 + 3+3 + 3 + 3 + 3 + 2 (Xl

* 1(($ tl.tl,)a. orll'~($, O~.):s ",-ealiS.4. t;l"'.:lJ~ ~b.j8: 3 + 4 + 3 + 4; 3+4 + 3 + 4; 3 + 4 +

;6,o~tS~tSlI' ~o8nG~f

. 3 + 4 + 3 + 4 + 2 (X) lfool)'Cla,,~n. ;6,~l\S~($o

5. :soGS~~ os.a,.j8: 4 + 4+ 4 + 4; 4 + 4 + 4 + 4; 4 + 4 .o~~r~lS,,~.....b

+4+4+4+4+2 (X crooC:S~O:&-lI'lI. tl.t>,)81f._

~ )1 ~ )2l@

.

CN

cO fJ ~

}1 \~

.a

'lC 6";} ~

b

~

~

-=:f"I +

-=:f"I +

Q -=:f"I-=:f"I-=:f"I-=:f"I

CC

C':lC

'-l

~ ++++ ++++

,8 C':l C':l. CVJ C':l

CVJ t:':! C':l CVJ "d ++++ ++++

-.::tt ~

"'=tt -.::tt

CVJ C':l --CVJ

++++ ++~CN

CVJ C':l. C':l O

f,) C':l CVJ +

C':l

cO' cO

I Ilr-..

;1 I .1

co -0...

..

0

. to...

lit '

~...

\

/

...

I'....

-Ii ~ ~ n ~ Q 0 ~ Yi' ~ Ya &> }} :0 1-8

'IQ 'f\)

')-a ...-a Y! ~

~

fad Jr.I Q ~

6 .. ta

)01)(J) ~~ Ya

l(J " ...-a

'l8 0 Y.J. ~ ~

......

,

,

"

I -

,,

--

--

--

--

-~

.-

-.

'-

-.

'-

--

~-

.-

--

--

--

-..

I r'~ "

Q:

Vol

.~-:a

~ ~

CIl

I

0 .3a

Q i ~~Jff~ 6 Xli

)'J ~

6 q)

cO rado~

~ 'faa

~:

0 'fa

'lO )~

~Ya. a

a ~ ~

cO o

~

~Ya

~ &>

~ ~

~ 1

8'fa

'lO

,fa ~

'lO~

)~ Ya~

6 'l(}

B

)0Ia

~ )'6

'fa ~~Ya~oYa'ta

l(JYa 13

'fK )0

ca ;sa

-a ~,eJ ~ ~ ~ ~

~ Ol(J

0 )011

~.-.:tIf.I

X)')Co Ya

r,}

#J rc

)(J) ~

!;J6C\l~l 'lO ea~l

g~ ~~

..,

Y.l~ I

6cO

-'x:. fn

. ~

~1..,1a

-.:tIY.l~Y.} ~ ~

&:..,

., ra cO. rc..

yf--o

~

~ Ya

(lJ ~ 6

ar.> 'l8 ~~

. -a Tg

CIl

'i)'lO~ Y

a}'2-D "lJ tTaJ

o~

'l8

o cO

a J ~o~

~ 0

-.:tI1!

~Ya ~

a

~D

: ~

0

CO> 18>

Y.}~Q

'l8 n 2J 5

fn ~ . .l'J ~

. ';'? f.lD

1!'l8

Ya 0)

\-a

~O) ~ ~ )~

a :

~'fg ~)O

0 ~ "n~

O~

I

... ""

-

till t-...

---------

I I ~

.'- ...

..

I

:.....

----=

==

==

==

==

=

--

I

,.... ,....

C\l cO , '~

,_:'lO" ->

~:', j::

t '

ya ~

/

b )~ X> b I

00 ~

r..: cO

xl ~ b I

cO

xl ~ b I

.

10

.. tD...

i --

-----------:---------------.-

-

r' .

~T"-I

~

eN 0

~

' CO

CO 00

IeN

I T"-I

C\l

COT"-I

I C":)

C":) I I

a:icd

CO

cd cd

~

~ '0

)() xi

)() b

)()

b b

b b

II

II

'I-8

.r.JJ ,~~

~,Q''lC

paJ.., \(}

,,> '11 ~~

~'fO 'Ye Q ~

RJ ~,co,

XII ~

~ ",)'3

'fIa4J ,~~ Q

'fa ~.~,~,~

\r }O,-Jl ~ ! ~ ~

""1

~,.~ '!{~~ \~

'~~~ 0

Ja8 o r~~

'lC h'..,

'/I''n.D ~'a ~

~

.:!Y?!1, XII

0 8 ~,,~~~

)'3 N.",

r: y?!x;

)0: 'la~cC,'

~1'i)C' "'~apa

-=.J ~

Q

'~~ ~

,g

Xl ~~Gl~

.q,)'a

40

~' 'n. JI'3

.

C'?

~ :

:

'IV> ~ 4)

''l8

0

-.e)~

-1} 4) a

~

4) F.:

r.l

'/0

(l'2J - ,0

-~'

t:. ,',

xl c:5' '0

. c.Q-a,' ,,' ~

a )2 ~ "'l8

l ~o 118~{ji1

'l8a E~'to(l'2J~

-. 4

a r;W. ~.~ ~,~ 0)

'-,

~ rg ~ Yi!rrJ

~l

O~

~

h "

j(3 ~-a ~'lO

g~ ~ ~ ~ )1, fa ~~

,b ~a, -a

.a ~ ~ Ji ~ '1@

110'~ 'h

~3~.J)

'n 4) ~

b b

~ .~

~

4)!'l

jg aJJ, . fi

'fa iva" 111

a

~ .

a \J

-a ~l"'i

~ a d) 111 va )0 W.

'l8 l3" ~ )C ~ '?3 ",g ~

, ~ va~ ~ a

~'6 /l3J (!'aHa Fa (l'2J

'Fa ~ Vol

a'f I"jj

4~

~.a, P'J l'n

' '~'"

va ret

$. ~ , ~Il~

B t:>1 -. rraJ~~'l8'l8h,~

," .

..f8

' ,.a, ~ at'

Ya ~, ~o 4)

,

.~",~, 0va'~

,

~ Ya , .;

)ll ,..:.J'h

'" 11 I'/J ~

Vol lUI

..b 1l

~~'>C '-a~ ~ 'ffJ

-'lO

'l2 ~ ~.~~ ~,,~

~ rraJ)~II3~-a

0'

~a.~'fl'3 va' If ~

fa ~o ,."

~J~~ '~ riJ~~~~\~O~

Eh ,a-rJ0cIl

~~4>ro

'>C ~ 1"~ ~~~ ~ ~" ,:; ~ ..

~,d 0' ~ il ~

lO r;l

F.:, ''lO

. ~ ~ ~, CJYa ~ ('>.

~ d,% rl'>C ~ i

'lO lO~

1'J.fa""jg~.'fO

.~ ~w r-':oci~.

,

11 y?d)~

a'f 'P.~

fa 4) ~~ b. Ya'~ ~ JJ ~",~'

Briyj4

). .ta {j ')~~' ~ ~,

~

-rJ ~ ~, ra 'fO~ ~~'11

e-a

03 d

..n ~&

Ya ~.... '

~o U ~

~.

,g .

a.h1

o'lE).va -a1J

~ 'lOe~

&a ~

lO..b

Qra'

0 ''ff}:.a

q)62 ,YaQ

-b

a (l'2J

riJ~ ~

~ ~ ~c.QcO

; ~

~~~fn ~~~~~kh4)~~~~~fJ~t ,~

~>?XIi.!!

'ro

'~Q

fa o

), ~::J

?-a a

-rJ ~

0 ~ b ~,~

~'~ ?-af.3 ~

J d

)~

.Jl,..!:,)'6'fa: a'l8 tl'C r:

Ya ~

'lO ~

.a, 1j.fa ,;J ~ "~

'113 )'a 6:1 ~ ,~, &: ~ )'a F.: ~ ,0 y!

6f.l~a: ~

a ~ ~

~Q

~~C\l~~

'l(J~ ~. ~

~)1,~ d! -rJ ~'

... ,.. 'f'ID..b

fCI, -a rl>~.fa~~')0~. ~

0'lO

o

-}o

)'a ~

/l3J

' M

Yi! -fid Q

.,& a Ya

'II Ya '.ijo~ ~lI! Ya ~~ '~ ~ ~JR Y

aflJ -

l 'lO -a'~ ~

t:> lG.~ ~ ~

';~ ~ f(I va

'fI'i.lCI '

fa 'l2x:

"-"

-

"'IIt

~

;a ~ ~ ~ ~ ~ rO ~ c:>1 0)

.jJ d .jJ

-a 62 ~cO Ya )(J ~3~ ~ ~

~~ c:>

.

00

'.-f.:

Yc3 Q Yi! 'fa Ya ~ YiI

~18 0) C:>1 X

l.: ~ fn ~ QJ;g 0

Yc3 ra

'il~~

.r-. ~.J.i

o'f!'a 0

0....,'I"iI ~ ~Jj __

YiI'tO 0 {3

. ~~

-a ~

I

a n

.

-a .a ~ ~ Fa.~~

Vol .a

cO ~

"r.> .~ ~3wrr-l

T"-i'fQ

Jlc:>d

62 o~

>3 ~ o

n.

ya~ 'l(j~ ~

.

Q >'J 'lr4.

0) ~ JI 62

IJo ',-0 fa

't'l >1l. &~ ~ ~ -a

Ya '~

'l8\J

fn ~ ~ 'to .

~

Q ~ "~ JJ 'lo.'"I~ l2.'~ ~,:: QO Fa ~. ~ ~

~'fa)(J '/I

0.,

'lo Q

'II. fa ~ ~. 'fa }1

0 "fa Y

iI.e Q '>J b{t-a ~.QJ 0

fn fa f> fa

Y.t 0

,~. ~

g ... ~ ~.~ )~~

-8 62 q ~~621n ~~~ftE:~ (3

~Y?

~ ltiJ

0 5

'lQ.,,{} n

62 0)

,...!;, f.: ~

Q ''lC

.

.

~

'l)~~

IC)

yz 'fa E:

JI Q".

'fa oOcI .".jJ

,~'a .~

.

fa O)'lfra ltiJ6

2$l l@ ''':3

~,lQ ra

'~ q) ~

l(].... '~ ".'lo roJ)~ ~:O

Ya o t4

'Ya

Cl)

'U it 5 0> ~

'lQ ,~ 'fYa

fJ IJO)'a ~~'a ~.~

~.Ya~.,~ f:i ~ ~~, !Ca t,

.h .a

Ya )6

'It !o ~

.-. m

Q QJ f: W.Yl~

.Jl )'a:~.)'Cl ,~o 'o.~

'lQ Ya ~

ta

..

1v.> a l) ~

11 ~

...-a

.

"1l 62

.3 0

H 0

'"1;J lO

)':i 4,...., "lea ;;a.1:

)6 iii ....,~f.l

0 ...:1

Q "fa

e

:g'lQ

f: ~~'.'

b0"1l.~ . ~~

~~ P )6.~

~ .Jl

,'ij

I) 'lQ

.Jl e V

ol Q(J I(}

8'" .

d ""

-:11 ~

'8 ~ ~ 'lC

ra ~ ,0) ~. fa b '~':8 ~

~ x3.l! ~

.Ii ta ~:g

Q ~ ~

lIJ) 62

: lO&

~ .'

~~

'JI(lVol

.. ~:g f: ~ ~.~

.fa... ~ Q~

.Jl '8 rt:J.Jl 3 ~ :g

(J ~l I'JO

~ JJ~p Vol

YJ 6 f:

>0 6) ~

If 5 ra((l~

CD' S.~:f2

[j ~

co ,f'l, la ~ ~

-a.

Qa )Q.}J6"2

'8

a Yi}1O

~ ~

'to 'ra ~

co ~ :@~!O~b

::!..J rra

c. ~ Ycl' ~G:.ol &"

ya ya -:-d

ra

>Il CclYa

~

w

.;; ;l )"6

aJ fclJ'jY,) a~ ~.

6"2 ~.~.

,;a';b~~

.q r.. &0

ac ~lOC.J3 lOc ~ lOG 6) ~

&9 1O ~ ~ 03 fY,l

co va

Ycl .ra In Ycl.

fr. ya

foF.J~~b

tJ

xl.Jj I

Ya ~clOcYa 1O 1O 1O ~ (IJ Ya

.Jj .~'fa co

a

.~ +

.Jj "v

a 1103

Ya ~ ;l-Q

) a

la

e",

Ih ~~x: 103

,~~:~.If 1J

Q)~~ ~

. a

'fa Ya f:: )1

&9 r:1YJ ~ ~ 1J a

lI/)lO lll'

'le_

/OJ'f I

Ii>Ya.~ 1'~, >a 1;},

I ~'f12a:

..J *

Ii> ~ g t3 ~ Yi )~1O ~ :@. Ycl ~~

J}.'~')fa

,'a

If a

)Q

.

~ r: Ya . '.~

Q: 1O

.a 0 )Q. ~~ ~

>Il m

,'a )'a ~

'fa ro~

I a)'a

~ a

.v fa

6) .Ja.~.~

x: fn ~

'1'1 ~,, ~ -n

.OJ n

Ya ~ ~ ~ -h. lOa

a ~,fl

." Ycl ~,

.. ~a

1'l6 o

~.', :.0, ,'a )'6 Ya ~itl Ycl.

m)oc

gl' ~ ~c

,'a

Ya -n

'2 ~

'lO Ya ~ Q la 6"2

.'6 ~

0 .. Ya~)P

x: ~

.6) ~Ycl

. -

'~

~

coYa .;;

Ya ~ ~

..laeE: ~ ~ ~ y;jl ~ ~ ~

a

~ '1

' g ~ '8 lI/).,~fJ i.;.;~

Ycl ya

.OJ~')'6

~

.. ~

~ Ya

0 cI 0

alOitj@

1Oh ~ ~ Ya ~c:~ a

~ ~ 1O E: ~ Ya ~ ~

0 )'a ~J

XJ -n

,'a

If ~ Ycl

In 1O ~.~~'YaO'll~Ycl'ta~Ya'la~l~o-no

ha-8 Ya In ~

..l.

.1J ~ If ,~.~ To

'll )fa

Ycl

Ccl @

''P

'ala941

:@ ~ 1) Ya

a g~J ~

Q) i~ f:: 'lOC,&

la i! ~

lae I >3,

I v)Q. ~ 1O 1O

l ~~

'>D1 r'6

Q ~ :@

- fn

,7: .

a ~ ~cYcl

.Ji ~ 0 o,~ i

.12 ..~4~

'It ~

-a Y.l ~r'a d 6) 1O

f::2 1CIl

'foa

'0

.

'coG

S..hx: fn ~

~ ~ n

.OJ ac~ j

Ycl ,'a 'q), ~ ~ ~ yt'

r: Q oro

)'a.J3

eta XJ ~ ~ .~ ~ a

)'a a

~~,;a.l

.1O'i n

1O

'2 c0

10

1O Y.l l:} ~

-a ,'a

,'a

i;'~ 3 a

h'5'1Y.3

~

'It

&9 va

c.jj>fIlO)Ycl)Q~lOO

1) Ya

PJa

a

X> l~ >Il ..

rra .(1

0.:.;..;'

Ya~. '8:@

~

.

E: ~ a ~

'lO

fn Jf}~~ yt a

&9 Ya 8 0 -8'~'.a

>Il1 I a

0 I.J3Y

a ~6)'Y2'

0 ~~'

a

0 0 ~ >Ii ~ la ~

Q) Ill

Q) ~ ~

p ~ 1O ~

0.a

,"'y

!Pc

MlJ f3 .... 6) y;jl

I ~ ~'ta

c.;l

-n

.::.J )'a )ra -'-'

g ~ ~:!J Ycl X?~ ~

>:l

,Fa at ~Ycl.

,'a

P'J '/0, Ya ~~,

~

0

'..