and best in class r&d cable solutions driving … · this manual applies to all prysmian cables...
TRANSCRIPT
February 2016 Edition
QUALITY MANUAL
PRYSMIAN CABLES & SYSTEMS FRANCE
DRAKA COMTEQ FRANCE
AND BEST IN CLASS R&D CABLE SOLUTIONS DRIVING INNOVATION PLATEFORM ENHANCE CUSTOMER SERVICE
TODAY’S OPPORTUNITIES, TOMORROW’S POSSIBILITIES
This document (and all of the photos and information) is the property of Prysmian Group in France. It shall not be reproduced or disclosed in
whole or in part without the latter’s authorization.
The official language of the Quality Manual of Prysmian Group in France is French. In case of dispute, French must necessarily be considered as
the reference version.
CONTENTS
PRYSMIAN GROUP, LINKING THE FUTURE 1 PRYSMIAN GROUP IN FRANCE, THE CABLE BY EXCELLENCE 2 PRYSMIAN GROUP IN FRANCE, THE CABLE BY EXCELLENCE 2 1. POLITICY AND WORK ENVIRONMENT 3 2. SCOPE OF APPLICATION 4 3. MANAGEMENT SYSTEM 19 4. DESCRIPTION OF PRYSMIAN FRANCE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM PERIMETER & ITS MAIN PROCESSES 29 5. RESPONSABILITY, AUTORITY AND COMMUNICATION 33 6. IDENTIFICATION AND TRACABILITY 37 7. MEASURE, ANALYSIS AND IMPROVEMEN 38 8. DOCUMENTATION 39 9. RAMS ET LCC 42 10. ORGANISATIONAL CHART 43
│1
PRYSMIAN GROUP, LINKING THE FUTURE
PRYSMIAN Group is N°1 for the solutions of cabling in the sectors of
telecommunications and the energy, with leader's position in the sectors of the
high technology and markets were directed to the innovation.
Hardly of its presence on 5 continents, PRYSMIAN Group operates thanks to two
of the strongest and most respected brands worldwide
It developed its vision which is to believe in the effective, efficient and
sustainable supply of energy and information as a primary driver in the
development of communities.
It gave for mission to provide its customers worldwide, superior cable solutions
based on state-of-the-art technology and consistent excellence in execution while
respecting its values which are the excellence, the integrity and the
understanding. This translates by a growth and a sustainable profit.
PRYSMIAN Group proposes to its customers a set of solutions of cabling for the
energy for applications such as the power distribution, the industry, the
construction and the infrastructures but also of high-end solutions of cabling for
the Telecom activity going of the telecommunication solution to optical fibers
until the multimedia solution.
Offer the best service to its customers
PRYSMIAN Group helps its customers to make the world of tomorrow a better
world by supplying them highly innovative solutions which allow them to take up
their future challenges. PRYSMIAN Group creates these vital connections which
guarantee that the energy and the information are transported everywhere, in an
effective and efficient way. In brief, it links the future thanks to:
A leading technology in all the key sectors and the capacities R&D
(Research and Development) offering the best quality,
A support for the global public networks in the development of more
intelligent and more ecological electricity networks,
A vast offer of products,
The most effective platforms to improve the service to the customers.
│2
PRYSMIAN GROUP IN FRANCE, THE CABLE BY
EXCELLENCE
Prysmian Group comprises companies in France: Prysmian Cables & Systems
France SAS (PCSF), DRAKA COMTEQ France SAS, DRAKA Paricable, and DRAKA
FILECA SAS.
Subsidiary of a Group present in all five Continents and leader in its domain,
Prysmian manufactures electrical cables - from very high voltage to low voltage,
for terrestrial, marine and overhead applications plus a wide range of
accessories. Moreover, the company is the leader in various turnkey underground
and undersea cable projects.
Considered as a leading manufacturer of fibre optic and telecommunications
cables, Prysmian supplies an exhaustive range of advanced technology products
for the telecoms industry: fibre optics (G 651, G 652, G 655), optic cables, the
Sirocco blown fibre system, copper conductor cables, data cables and connectors
(FTTH, etc.).
Prysmian France offers a range of Energy and Telecom solutions irrespective of
the sector of application and for all sales channels (distributors, installers or
users).
Innovation in a high added value business
Thanks to materials, product design and manufacturing process Research and
Development, Prysmian offers a wide range of standard or special products for
applications as varied as they are diverse.
Prysmian is also the leader in the domain of special cables for critical applications (resistance to
mechanical stress, temperature, chemicals, nuclear radiation) in application domains such as
railways, petrochemicals, nuclear, marine and photovoltaic sectors.
1. AMFREVILLE 7. ANGY 2. GRON 8. STE GENEVIEVE 3. PARON 9. CALAIS 4. CHARVIEU 10. CHAVANOZ 5. XOULCES 11. DOUVRIN 6. NEUF PRE
PRYSMIAN GROUP IN FRANCE, THE
CABLE BY EXCELLENCE
│3
1. POLITICY AND WORK ENVIRONMENT
The policy established by Top Management is based primarily on listening to our customers.
It is well-adapted for Prysmian Group in France purposes and consistent with the Prysmian Group Policy and the budget (Management Plan).
A feature of the policy is creating a work environment not limited simply to compliance with the law but also, mindful of staff safety and health involved the Plants of Prysmian
Group in France while ensuring product conformity and an appropriate environment.
Prysmian Group’s Quality Policy
Extract from the Prysmian Quality Management System (PQMS) Manual
│4
2. SCOPE OF APPLICATION
2.1. GENERALS
We differentiate two perimeters Quality:
Prysmian Group in France
Legal perimeter composed of companies Prysmian Cables & Systems France SAS, Draka Paricable, Draka FILECA SAS and Draka Comteq France SAS.
Prysmian France Quality Management System (PFQMS)
Scope of multi-site certification according to ISO 9001 standard for Amfreville, Calais, Charvieu, Chavanoz, Gron Accessories, Gron Cables, Paron Montage, Neuf Pré, Paron
Cable and Xoulces Plants.
And according to IRIS standard for Paron Cable plant.
This Manual describes the Quality Management System of Prysmian France Quality Management System perimeter which seeks, through deployment of the measures described,
to:
Demonstrate its capacity regularly to supply products conform to customer expectations which satisfy the applicable legal and regulatory requirements,
Increase customer satisfaction.
All Management processes and Support processes are certified according to ISO 9001 standard.
All sites of Prysmian France Quality Management System perimeter are certified according to ISO 9001 standard.
The Paron Cable plant, Management processes and Support processes are also certified according to the IRIS standards.
The manufacturing plants laboratories at Charvieu, Xoulces and Paron are SWMTL (Surveillance Witnessed Manufacturer’s Testing Laboratory) approved according to NF EN
ISO/CEI 17025 standard restricted to PD14.
Laboratories RL1-RX and RL2 are accredited according to standard NF EN ISO/CEI 17025.
The Gron, Calais, Paron, Amfreville, Sainte Geneviève and Xoulces plants are certified according to OHSAS 18001 standard.
All sites of Prysmian France Quality Management System perimeter are certified according to ISO 14001 standard.
2.2. SCOPE OF APPLICATION
This Manual applies to all Prysmian Cables & Systems France and Draka Comteq France (Calais Plant) activities for the design, development, production, marketing, sale,
shipping, assembly and installation of connection cables and equipment’s for the energy and telecommunications sectors.
See pages 22 and 23
│5
2.3. REFERENCE DOCUMENTS AND STANDARDS
NF EN ISO 9001 version 2008,
IRIS version 02 (International Railway Industry Standard),
NF EN ISO/CEI 17025 limité au PD14 (Permanent Document 14),
Prysmian Group Quality Management System Manual – QM-DQ-QS-001
2.4. INTRODUCTION TO THE COMPANIES OF PRYSMIAN FRANCE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM PERIMETER
2.4.1. PRYSMIAN Group in France (10 manufacturing plants) historic
Draka Comteq France
Société Industrielle Acquisition par les Acquisition par
des téléphones Câbles de Lyon Alcatel Câble France
Prysmian Energie Cables & System
Prysmian Telecom Cables & System
CEAT CGF Filergie
Cables Pirelli
1930 1985
1989
1949
2005
1890 1935 1991
2004
Prysmian Group
en France 2011
Draka Comteq : 2 sites de production
PCSF : 8 sites de production
Canalisation Electrique Et Câblerie De Grammont Tréfimétaux Treficable Pirelli
1893 1962 1980
│6
2.4.2. PRYSMIAN Cables & Systems France SAS
Headquarters
23 Avenue Aristide Briand
Paron – BP 801
89108 SENS Cedex
France
SIRET Company Register No: 482 324 449 00024
SIREN Company Register No: RCS Sens 482 324 449 00024
Intra-Community VAT No: FR 92 095 750 311
Place of registration: Sens
APE / NAF code No: 2732 Z (Manufacture of other electronic and electric wire and Cables)
6420 Z (Holding company activities)
Date founded: 1929 TLH -> 1980 TREFIMETAUX -> 2005 Prysmian Cables & Systems -> 2011 Prysmian Group
Company headcount: 1 100 staff members
│7
Paron manufacturing plant (89)
19 Avenue de la Paix
BP 712
89107 SENS Cedex
PRODUCTS
Paron Câbles
Data transmission cables and special halogen
free cables
Special Low Voltage industrial cables
BTA, BTB, HTA special cables and BTB industrial
cables
AWARDS BY MAJOR CONTRACTORS
ALSTOM
BOMBARDIER
ERDF / EDF
RATP
SNCF
SIEMENS
DCNS
POMA
AREVA
THALES
SPIE
EANDIS
REXEL
CEGELEC
ROLLS ROYCE
MAIN TRADEMARK LICENCES
(PRODUCTS)
USE < HAR >
NF-USE
Bureau Veritas
TÜV
Atelier câbles spéciaux - Assembleuse
Extrusion line
│8
Laying the 1st 400 kV link - Saint Avold (2009)
PRODUCTS
Paron Montage
Installation and connection of High Voltage and
Very High Voltage lines
AWARDS BY MAJOR CONTRACTORS
METROPOLIS CUSTOMERS
ERDF / EDF
RTE
EXPORT CUSTOMERS
AREVA CEGELEC FORCLUM SIEMENS INEO ETDE POWER-ALSTOM STEG SONELGAZ ONEE GECOL TERNA
MAIN TRADEMARK LICENCES
(PRODUCTS)
/
Connection of 2 cable lengths 320 kV direct current - INELFE (2015)
│9
Gron manufacturing plant (89)
Zone industrielle Route du Port au Vin
BP 316
89103 SENS Cedex
PRODUCTS
Gron Câbles
HTA, HTB energy transport cable and HTA, HTB
special cables
AWARDS BY MAJOR CONTRACTORS
ERDF
TERNA
RTE
EANDIS
KARHAMAA
SNCF
RATP
ENEL
IBERDROLA
HYDROQUEBEC
STEG
TenneT
INELFE
ADWEA
TEIAS
MAIN TRADEMARK LICENCES
(PRODUCTS)
VDE
Cable stranding
│10
PRODUCTS
Gron Accessoires
Network components (joint boxes, branch, Low
and Medium Voltage terminations)
AWARDS BY MAJOR CONTRACTORS
ERDF
SPIE
FINEO
AREVA
EANDIS
SCHNEIDER
EON
ENEL
ENDESA
CON EDISON
HYDROQUEBEC
MAIN TRADEMARK LICENCES
(PRODUCTS)
/
Network components example
│11
IrisTech cable sheathing
Charvieu Manufacturing Plant (38)
BP 68
38232 PONT DE CHERUY Cedex
PRODUCTS
Low Voltage domestic and industrial cable
AWARDS BY MAJOR CONTRACTORS
REXEL
SONEPAR
MAIN TRADEMARK LICENCES
(PRODUCTS)
USE < HAR >
NF-USE
│12
MAIN TRADEMARK LICENCES
(PRODUCTS)
/
AWARDS BY MAJOR CONTRACTORS
COPPER & OPTICAL CABLES
ORANGE
KPN
HIGHWAYS AGENCY (UK)
SONATEL (Sénégal)
COTE d'IVOIRE TELECOM
(Côte d'Ivoire)
MAURITIUS TELECOM (Ile Maurice)
CONNECTIVITY
ORANGE
FREE
Chavanoz Manufacturing Plant (38)
Route de la plaine
BP 72
38232 PONT DE CHERUY
PRODUCTS
Copper telecommunications cables and Optical
cables, Connectivity
Copper telecommunication cable stranding
│13
Packaging process
Xoulces Manufacturing Plant (88)
Zone Industrielle Le Plein de Xoulces
88310 CORNIMONT
PRODUCTS
Low voltage domestic flexible cables
AWARDS BY MAJOR CONTRACTORS
Groupe SEB
BOSCH
BSH (Bosch Siemens Hausgeräte)
FAGOR BRANDT
MAKITA
SOMFY
DE LONGHI
CCE
C2E
MAIN TRADEMARK LICENCES
(PRODUCTS)
USE < HAR >
KEMA KEUR
VDE
│14
Neuf Pré Manufacturing Plant (88)
7 route du Lac des Corbeaux
88250 LA BRESSE
PRODUCTS
Network components (joint boxes, branch, Low
and Medium Voltage terminations, airport
signalling)
AWARDS BY MAJOR CONTRACTORS
ERDF
RTE
ADP
SNCF
MAIN TRADEMARK LICENCES
(PRODUCTS)
/
Molding press
│15
Amfreville manufacturing plant (76)
1 rue François Mitterrand
76920 AMFREVILLE-la-MIVOIE
PRODUCTS
Low voltage electrical overhead and
underground branch connection, power
distribution and industrial cables
AWARDS BY MAJOR CONTRACTORS
ERDF
EANDIS
MAIN TRADEMARK LICENCES
(PRODUCTS)
NF-USE
Aluminium wire drawing machine
│17
2.4.3. DRAKA Comteq France SAS
Headquarter
23 Avenue Aristide Briand
Paron – BP 801
89108 SENS Cedex
France
SIRET Company Register No: 393 525 993 00522
SIREN Company Register No: RCS SENS 393 525 993
Intra-Community VAT No: FR 12 393 525 993
Place of registration: Sens
APE / NAF code No: 2731 Z (Fabrication de câble et fibres optiques)
Date founded: 1890 Société industrielle des téléphones -> 2004 Draka Comteq France ->2011 Prysmian Group
Company headcount : 448 staff members
│18
MAIN TRADEMARK LICENCES
(PRODUCTS)
Orange
Free
ETC Numericable,
SFR
Optical fiber cable production unit
AWARDS BY MAJOR CONTRACTORS
France Telecom - Orange
Free
ETC
Calais manufacturing plant (62)
114 rue de Chateaubriand
BP 194
62104 CALAIS Cedex
Headcount: 97 staff members
Production in 2015: 3 099 482 Km de fibres
PRODUCTS
Optical fibers telecommunication cables
│19
3. MANAGEMENT SYSTEM
3.1. GÉNÉRALS
Based on the PDCA (Plan, Do, Check, Act) continuous improvement cycle, the Quality Management System is updated
according to the requirements of ISO 9001, NF EN ISO/CEI 17025 limited to PD14 and IRIS standards.
This Manual describes the main provisions of the Quality Management System and processes of Prysmian France Quality
Management System perimeter.
It incorporates processes necessary for the control and improved efficacy of the Quality Management System.
There is a pilot for each process who is responsible for:
Organising and analysing its deployment with the persons concerned,
Guaranteeing its updating,
Defining the indicators and following them up,
Proposing improvements.
3.2. SCHEDULING QMS
The QMS is programmed in the context of management processes:
Process "Top Management Responsibility - PCSF DQ PR 550 001",
Process "Measuring, Analysis and Improvement - PCSF DQ PR 800 001",
Process "Management of QMS - PCSF DQ PR 400 001".
3.3. REPRESENTATION OF THE QMS
In relation to the Prysmian France Quality Management System perimeter organization explained at point 4. Description of Prysmian France Quality Management System perimeter
& its Main Processes:
Process mapping,
Macro-process interactions,
Quality perimeters,
Interactions of activities between the Customer relations and Product manufacture processes for the IRIS perimeter.
See following pages
Top Management
Responsability
Ressources Management
Product Manufacturing
Measurement, analysis and improvement
│20
3.3.1. Process mapping
Prysmian France Quality Management System (PFQMS) PROCESS MAPPING
CU
STO
MER
REQ
UIR
EM
EN
TS
CU
STO
MER
SA
TIS
FA
CTIO
N
SUPPORT PROCESS
Design & Development Human
ResourcesProcurement
Management Control Metrology
MANAGEMENT PROCESS
Top Management responsibility
Measurement, Analysis and Improvement
Management of QMS
MANUFACTURING PROCESS
CABLES Macro-Process
Customer Relation Product Manufacturing
ACCESSORY / ASSEMBLY HVS Macro-Process
Customer Relation Product Manufacturing
│21
3.3.2. Major Interfaces
.
CABLES & ACCESSORIES / INSTALLATION HVS MACRO-PROCESS INTERACTIONS
Customer Relation Process Product Manufacturing Process
ACCESSORIES / ASSEMBLY HVS Macro-Process
"Network Components" Process
(NEUF PRE)
"Network components" Process(GRON Accessories)
"HVS Installation " Process
(PARON Montage)
CU
STO
MER
REQ
UIR
EM
EN
TS
CU
STO
MER
SA
TIS
FA
CT
IO
N
Back Office Activity
Design Activity
(ATD, EVC / Cables & Flexe / E&D / Research
engineering, etc.)
Sales Activity
Telecom
High Voltage
Trade
Power Distribution
OEM's
Cables & Cords
Branchement
CABLES Macro-Process
"Telecom Cables" Process (CHAVANOZ)
"MV-HV-EHV" Process (GRON Cables)
"Industrials Rigid" Process (CHARVIEU)
"Low Voltage" Process (AMFREVILLE)
"Specials and Industrials" Process
(PARON Cables)
"Industrials Flexible Cables" Process
(XOULCES)
Installers
Network Components
Planning
Procurement
Manufacture
Maintenance
Controls
Logistics
Activities for a "Typical"
Planning
Procurement
Manufacture /
Construction
Maintenance
Quality Control
Logistics / Delivery
Activities for a "Typical"
"Optical Fibers Cables" Process (CALAIS)
│22
3.3.3. Quality perimeters
Prysmian France Quality Management System (PFQMS) PERIMETER ISO 9001 MAPPING
Customer Relation Process Product Manufacturing Process
CU
STO
MER
REQ
UIR
EM
EN
TS
CU
STO
MER
SA
TIS
FA
CT
IO
N
MANAGEMENT PROCESS
High Voltage Business
Power Distribution
Business
Trade / Installers &
OEM's Business
Cables & Cords
Branchement Business
"Telecom Cables" Process (CHAVANOZ)
"MV-HV-EHV" Process (GRON Cables)
"Industrials Rigids" Process (CHARVIEU)
"Low Voltage" Process (AMFREVILLE)
"Specials and Industrials" Process
(PARON Cables)
"Industrials Flexible Cables" Process (XOULCES)Design Cables & Cords
Activity
Design E&D Activity
Design Research
engineering Activity
Back Office Activity
Back Office Activity
"Network Components" Process (NEUF PRE)
"Network Components" Process
(GRON Accessoires)
"HVS Installation" Process (PARON Montage)
Network Components
Business
Design Offer &
quotation ActivityTelecom Business
Design Offer &
quotation Activity
"Optical Fibers Cables" Process (CALAIS)
SUPPORT PROCESS
Design & Development Procurement Management ControlHuman Resources Metrology
Top Management responsibility Measuring, Analysis and Improvement Management of QMS
Back Office Activity
Design ATD Activity
Design EVC Activity
│23
Prysmian France Quality Management System (PFQMS) PERIMETER IRIS MAPPING
Customer Relation Process Product Manufacturing Process
CU
STO
MER
REQ
UIR
EM
EN
TS
CU
STO
MER
SA
TIS
FA
CT
IO
N
MANAGEMENT PROCESS
High Voltage Business
Power Distribution
Business
Trade / Installers &
OEM's Business
Cables & Cords
Branchement Business
"Telecom Cables" Process (CHAVANOZ)
"MV-HV-EHV" Process (GRON Cables)
"Industrials Rigids" Process (CHARVIEU)
"Low Voltage" Process (AMFREVILLE)
"Special and Industrial" Process
(PARON Cables)
"Industrials Flexible Cables" Process (XOULCES)Design Cables & Cords
Activity
Design E&D Activity
Design Research
engineering Activity
Back Office Activity
Back Office Activity
"Network Components" Process (NEUF PRE)
Network Components" Process
(GRON Accessories)
"HVS Installation" Process (PARON Montage)
Network Components
Business
Design Offer &
quotation ActivityTelecom Business
Design Offer &
quotation Activity
"Optical Fibers Cables" Process (CALAIS)
SUPPORT PROCESS
Design & Development Procurement Management ControlHuman Resources Metrology
Top Management responsibility Measuring, Analysis and Improvement Management of QMS
Back Office Activity
Design ATD Activity
Design EVC Activity
│24
TYPE of PROCESS
PROCESSES of PCSF
PC
SF D
Q P
R 5
50
00
1
Top M
anagem
ent
responsib
ility
PC
SF D
Q P
R 8
00
00
1
Measuring,
Analy
sis
and
Impro
vem
ent
PC
SF D
Q P
R 4
00
00
1
Managem
ent
of
QM
S
XO
SM
Q P
R 7
00
00
2
Connection o
f Cable
s &
Fle
xes
GR
SM
Q P
R 7
20
00
1
Pow
er
Dis
trib
ution
CH
SM
Q P
R 7
00
00
1
Tele
com
PA
SM
Q P
R 7
00
00
1
Tra
de
Insta
llers
In
st
SM
Q P
R 7
00
00
1
Hig
h V
oltage
AP
SM
Q P
R 7
00
00
1
Netw
ork
Com
ponents
CV
AD
V P
R 7
20
00
1
Back O
ffic
e
(CRV)
*
XO
SM
Q P
R 7
00
00
3
Desig
n C
able
s &
Fle
xes
XO
SM
Q P
R 7
00
00
1
Industr
ial Fle
xib
le C
able
s
(XO
U)
AM
SM
Q P
R 7
00
00
1
Low
Voltage (
AM
F)
GR
SM
Q P
R 7
00
00
1
MV –
HV –
EH
V (
GRO
)
CH
SM
Q P
R 7
00
00
2
Tele
com
Cable
s (
CVZ)
CA
L S
MQ
PR
70
0 0
01
Fib
er
Opticals
Cable
s(C
AL)
CV
SM
Q P
R 7
00
00
1
Industr
ial Rig
id (
CRV)
In
st
SM
Q P
R 7
00
00
2
HVS I
nsta
llation A
ssem
bly
(HVS)
AP
SM
Q P
R 7
00
00
2
Netw
ork
Com
ponents
(G
RA)
AP
SM
Q P
R 7
00
00
2
Netw
ork
Com
ponents
(N
FP)
PC
SF R
D P
R 7
30
00
1
Desig
n &
Develo
pm
ent*
PC
SF R
H P
R 6
20
00
1
Hum
an R
esourc
es
PC
SF A
C P
R 7
40
00
1
Pro
cure
ment
PC
SF D
FA
PR
82
3 0
01
Managem
ent
Contr
ol
PC
SF D
Q P
R 7
60
00
1
Metr
olo
gy
ACTIVITIES of PCSF
Com
merc
ial
Off
er
& e
stim
ate
Desig
n A
TD
*
Desig
n E
VC
Meth
ods
Pla
nnin
g /
Pro
cure
ment
Logis
tics -
Raw
Mate
rial supply
Manufa
ctu
re
Manufa
ctu
re -
Pro
cess m
anagem
ent
&
im
pro
vem
ent
Contr
ols
Logis
tics –
Delivery
pro
duct
Main
tenance
Tools
ISO 9001 SCOPE
IRIS SCOPE AND PROCESSES
4.2.3 – Control of customer documents
5.3.1 – Business Plan (Cost management)
7.1 – Planning of Product realization
7.2.2 – Review of requirements related to the product
7.2.4 – Tender management
7.3 – Design and development
7.3.7 – Control of design and development changes
7.4.1 – Purchasing
7.5.1 – Control of Production and service provision
7.5.1.3 – Control of Production Process changes
7.5.2 – Validation of Processes for Production and service
productionNA NA NA
7.6 – Control of monitoring and measuring equipment
7.7 – Project Management or new product development
7.7.4 – Project Management _ Cost management
7.7.5 - Project Management _ Quality management
7.7.8 - Project Management _ Risk and opportunity management
7.8 – Configuration management
7.9 – First Article Inspection (FAI)
7.10 – Commissioning / Customer Service
7.11 – LCC
7.12 – Obsolescence management
7.13 – Control of changes
8.1 – Monitoring, measurement, analysis and improvement
8.2.1 – Customer satisfaction
8.3.1 – Control of nonconforming Process
* Only the poles working for the business of OEM are part of the IRIS perimeter
Prysmian France Quality Management System (PFQMS) - QUALITY PERIMETERS AND COMPULSORY PROCESSES OF IRIS STANDARD
NA
Process
ManagementSupport ProcessCustomer Relation Process
OEM
’s *
NA
PA
SM
Q P
R 7
00
00
3
Specia
l and I
ndustr
ial (P
AR)
Product Manufacturing Process
NA
PC
SF R
D P
R 7
30
00
2
Desig
n A
TD
& E
VC
│25
3.3.4. Interactions of activities between the Customer relation and product manufacture processes for the IRIS perimeter
The project management process, as defined in Section 7.7 of the IRIS standard, covers in a transverse way the activities of Customer relation and Product manufacture processes,
since the phase of offer until the delivery of an order from: a product of stock (MTS), a particular product (MTO), a new product.
3.3.4.1. Management of a stock order (MTS-Make To Stock)
LEGEND
Common product flow management MTS product flow management MTO product flow management Flow of new product management
INTERACTIONS OF ACTIVITIES BETWEEN THE CUSTOMER RELATION AND PRODUCT MANUFACTURE PROCESSES FOR THE IRIS PERIMETER - PARON Plant
MANAGEMENT A STOCK CONTROL (MTS)
CUSTOMER RELATION PROCESS
Sales
Back Office Activity
PRODUCT MANUFACTURE PROCESS
Planning /
Procurement
Controls
Raw material supply
Logistics / Delivery
Manufacture
Methods
Maintenance
Tools
Contr
act
com
merc
ial
Manufacturing process sheet
OF
/ BPU
Product flow
Entry to stock
Raw materials
Order of raw materials
Entr
y t
o s
tock
to f
inis
hed p
roduct
self -
contr
ol &
Com
pounds
Maintenance
Request tolling
Sch
edulin
g p
reventive
main
tenance
CU
STO
MER S
ATIS
FACTIO
N
CU
STO
MER R
EQ
UIR
EM
EN
TS
Delivery form
Product
Need
Contract
PIC
Replenishment order
Ord
er
book /
Work
load m
onitori
ng
Deliv
ery
ord
er
│26
3.3.4.2. Management of a special order (MTO-Make To Order)
LEGEND
Common product flow management MTS product flow management MTO product flow management Flow of new product management
INTERACTIONS OF ACTIVITIES BETWEEN THE CUSTOMER RELATION AND PRODUCT MANUFACTURE PROCESSES FOR THE IRIS PERIMETER - PARON Plant
MANAGEMENT A SPECIAL ORDER (MTO)
CUSTOMER RELATION PROCESS
Sales
Back Office Activity
PRODUCT MANUFACTURE PROCESS
Planning /
Procurement
Controls
Raw material supply
Logistics / Delivery
Manufacture
Methods
Maintenance
Tools
Ord
er
Offer
Order
Quotation
Manufacturing process sheet
OF /
BPU
Product flow
Entry to stock
Raw materials
Order of raw materials
Entr
y t
o s
tock
to f
inis
hed p
roduct
self -
contr
ol &
Com
pounds
Quota
tion
Quantifica
tion
CA ite
m c
ode
Customer inspection
Modific
ation o
f th
e m
anufa
cturi
ng p
roce
ss s
heet
Maintenance
Request tolling
SAP item code
Sch
eduling p
reventive
main
tenance
CU
STO
MER S
ATIS
FACTIO
N
CU
STO
MER R
EQ
UIR
EM
EN
TS
Delivery form
Product
ATD activity
│27
3.3.4.3. Management of a new product
LEGEND
Common product flow management MTS product flow management MTO product flow management Flow of new product management
INTERACTIONS OF ACTIVITIES BETWEEN THE CUSTOMER RELATION AND PRODUCT MANUFACTURE PROCESSES FOR THE IRIS PERIMETER - PARON Plant
MANAGEMENT OF A NEW PRODUCT
CUSTOMER RELATION PROCESS
Sales
Back Office
PRODUCT MANUFACTURE PROCESS
Planning /
Procurement
Controls
Raw material supply
Logistics / Delivery
Manufacture
Methods
Maintenance
Tools
Ord
er
follow
-up
Offer
Quotation
Manufacturing process sheet
OF /
BPU
Product flow
Entry to stock
Raw materials
Order of raw materials
Entr
y t
o s
tock
to f
inis
hed p
roduct
self -
contr
ol &
Com
pounds
Quota
tion
Quantifica
tion
CA item code
Customer inspection
Modific
ation o
f th
e m
anufa
cturi
ng p
roce
ss
Maintenance
Request tolling
SAP item code
Sch
eduling p
reventive
main
tenance
CU
STO
MER S
ATIS
FACTIO
N
CU
STO
MER R
EQ
UIR
EM
EN
TS
Lead t
ime
Need t
ooling
Feasibility
Qualification
Feasi
bility
Qualifica
tion
Indust
rialial
Request
tooling
Qualifica
tion
Test
ord
er
Pilot
ord
er
Ass
ista
nce
ord
er
Delivery form
Product
ATD Activity
DESIGN &
DEVELOPMENT PROCESS
│28
3.3.5. Scheduling Product Life Cycle Management
Availability of the IT system (software and hardware) and computer-assisted management systems are maintained by the Corporate IT Systems Division (DSI).
This Divisional management is responsible for regular updating and adaption of the IT system to changes in current technology and evolving Prysmian Group in France needs.
│29
4. DESCRIPTION OF PRYSMIAN FRANCE QUALITY
MANAGEMENT SYSTEM PERIMETER & ITS MAIN
PROCESSES
4.1. PRYSMIAN GROUP IN FRANCE
Prysmian Group in France, a subsidiary of the Prysmian Group, is founded on the following organisational structure:
CEO: Chief Executive Officer,
Common Functions: Finance & Administration management, Human Resources, Procurement, Legal and IT management,
Central Functions: COO (Chief Operating Officer), Research & Development (R&D), Quality / Health-Safety / Environment (QHSE), Logistics and Business functions
(Business : Trade, Installers, OEMs, Telecom, Network Components, High Voltage System, Automotive, Connexion and Power Distribution),
Manufacturing Plants: 10 manufacturing plants in France.
See point 10. Organisational Chart page 43.
This organisational structure is in line with Prysmian Group requirements of which it incorporates the main priorities, that is, customer satisfaction achieved in compliance with the
reference standards.
This organisational structure is described in the various Management, Product Manufacturing and Support Processes as described in the process mapping and interactions
Cf. Process Mapping page 20 & Process Interactions page 21
4.2. MANAGEMENT PROCESS
4.2.1. Top Management Responsibility process
In addition to responsibilities for management of the Quality System described at point 5. Responsibility, Authority & Communication, the CEO of Prysmian Group in France
coordinates all Prysmian Group strategies and ensures their deployment at the Prysmian France Quality Management System perimeter. He is also the companies composed
Prysmian Group in France representative towards legal and regulatory authorities.
The CEO delegates some of his responsibilities for Quality / Health-Safety / Environment, to COO, Business Directors, Divisional Directors and Managers, Plant Managers. The latter
are in turn supported by specialists in each QHSE domain.
4.2.2. Measurement, Analysis & Improvement process
This process, piloted by the Quality Coordinator Group France, describes for each type of process (Management, Product Manufacturing and Support) control of the Prysmian
France Quality Management System perimeter continuous improvement loop.
This loop is based on feedback of information through internal audits, non-conform product reports, customers’ non-satisfactions, suppliers’ non-satisfactions and various status
charts and results.
│30
4.2.3. Quality Management System process
Lead by the QHSE Director, the main activities in the process are coordinating, piloting, deploying and supervising the Quality systems in accordance with Prysmian Group
requirements (PQMS Manual, PQMS procedures, PQMS operational documents, reporting, etc.) and the Quality standards concerned.
This Manual and the Quality Management Systems documentation are prepared in compliance with these requirements.
4.3. REALIZATION PROCESS
Cable Macro-Process & Accessories / HVS Installation Macro-Process
4.3.1. Customer Relation process
Structured around 3 activities: Sales & Marketing, Design and Back Office (ADV), the Customer Relation Processes are the preferred interfaces for our customers.
The control of each process is generally guaranteed by the Sales Manager of the activity concerned.
The main tasks are:
Anticipating customer expectations,
Identifying customer requirements and responding through offers and estimates,
Processing orders,
Following up customer files and deadlines,
Assisting the customers technically.
4.3.2. Product Manufacturing process
The Product Manufacturing Processes, piloted by Plant Managers, describe the stages for scheduling, procurement, manufacture, control and delivery of products or services and
maintenance.
They are prepared so that:
Our products and services respect the specific standards, the design data (taken from customer requirements) and the legal and regulatory requirements,
The safety of products and services is guaranteed.
The product and process parameters are supervised and optimised during manufacturing. They are the subject of records, statistical analysis and allow measuring performance and
effectiveness of processes.
Integrated management software (SAP 1C) links all information relating to these activities.
Cf. Scheduling management of product life cycle page 28
│31
4.4. SUPPORT PROCESS
4.4.1. Design and Development Process
This process, piloted by the Research & Development Director, is based on technology and the reliability of products as proven by decades of experience.
It allows designing, qualifying and industrialising products according to customer requirements.
The process comprises 2 main activities:
Design and development
This operates as part of project management and guarantees qualification of raw materials, design and qualification of polymer mixtures and products as well as industrial
productions tests of new products and processes.
Basic tasks
Responding to technical questions from customers,
Assisting other departments,
Ensuring monitoring of technological and developments standards,
Conducting investigations into various aspects, for example: Eco-Design,
Ensuring technical links with other R&D entities in the Prysmian Group.
R&D Laboratories (RL1 and RL2) are outsourced processes.
4.4.2. Human Resources process
This process, piloted by the Human Resources Director, covers Human Resources management in terms of recruitment, training, skills management, mobility and reporting.
The main activities are:
Assessing training needs and programming them,
Training staff member,
Assessing and managing skills,
Communicating and motivating,
Evaluating and optimising internal and external services.
4.4.3. Procurement process
In association with the Purchasing Department of the Prysmian Group for strategic raw materials, the mission of the Prysmian Group in France Purchasing process pilot is:
Selecting and evaluating suppliers,
Optimizing economically of bought-in products and financial risks in terms of price, payment terms, purchase conditions, etc.,
Managing and optimising the Purchasing database,
Organising purchasing and procurements with the manufacturing plants (Product Manufacturing Process).
│32
4.4.4. Management control process
Under the authority of the Financial and Administrative Director, the Management control process provides:
Feedback of the companies composed Prysmian Group in France economic information,
Feedback and follow-up of industrial and quality indicators, an integral aspect of the Prysmian France Management System perimeter Quality status chart.
4.4.5. Metrology process
Reporting to the Director QHSE, the metrology process ensures that:
Control and measurement devices used to inspect the quality of products and for laboratory tests are verified against associated reference standards,
The results of the verifications are recorded using the metrology software or data base (e.g.: FELIX DECA) which also ensures follow up and scheduling of checks,
The devices are identified by specific labels.
As frequently as possible, inspections of products are performed at different stages in the process using the same magnitude, so any deviation between two meteorological
verifications can be detected.
│33
5. RESPONSABILITY, AUTORITY AND
COMMUNICATION
5.1. GÉNÉRALS
Responsibilities and authorities are defined by organizational charts, activity descriptions and job descriptions.
Each employee is responsible for notifying their manager of any product non-conformity or process using a non-conformity sheet to initiate the appropriate action.
The activities descriptions incorporate the concept of an owner and a substitute for a given task. A process Manager may delegate a task to another competent person provided the
independence of functions is respected, notably the internal audit rules.
5.2. TOP MANAGEMENT OF PRYSMIAN GROUP IN FRANCE
Top Management has appointed the QHSE Director France to represent it in the following missions.
Emphasising and communicating of the importance of:
Research and increasing customer satisfaction,
Compliance with the legal and regulatory rules.
As appropriate for PFQMS perimeter missions and achievement of the industrial objectives:
Commitment to a Quaity policy,
Ensuring the priorities defined are actually deployed as Quality objectives in the appropriate Divisions and at all levels,
Establishing quality action plans and programming the management processes with a view to maintaining an appropriate work environment,
Ensuring the availability of resources and means for management of quality, processes and projects,
Contributing to the definition of responsibilities and authority regarding the operation of Prysmian Group in France, in particular, all aspects of activities and processes which
impact on customer satisfaction and the conformity of products and services,
Appointing managers who notwithstanding other responsibilities are responsible and have authority for application and deployment of the Quality system (Quality Coordinator
Group France, Plant Quality Manager, Quality Representatives),
Scheduling meetings which constitute the basis for verification of deployment of the policy,
Consulting the analyses prepared according to the audit results, customer information feedback, functioning of processes, conformity of products/services, the status of
preventive and corrective actions,
Taking decisions and defining actions for improving efficacy of the Quality system, improving products/services given customer and resource requirements.
│34
5.3. RESPONSIBILITY OF PROCESS PILOTS
In the permanent improvement loop (PDCA), the pilot is responsible for:
Scheduling the process. This is formalised in the Quality Manual or the process, depending on the
situation and is not the pilot’s sole responsibility (in general the QHSE Management, Plant Quality Manager or
the Quality Representatives formalise the process).
Deploying the process while complying and ensuring compliance with the stated provisions.
Supervising and measuring performance to establish among other, the annual review process used
as the basis for the Management Review.
Taking action and implementing necessary improvement initiatives and ensuring their sustainability on
the basis of their efficacy. (Following observed failures and the results of internal and/or external audits).
Informing and raising the awareness of process stakeholders, notably through communications on
aspects of the applicable policy and, if relevant, the objectives and results obtained.
Ensuring the pertinence of process scheduling and associated documents (procedures, instructions,
etc.) and requesting, if applicable, any amendments by the author.
Note: The process pilot is not necessarily the hierarchal manager of all process stakeholders, but generally plays a central role in the process considered.
5.4. TOP MANAGEMENT REPRESENTATIVE
In the context of his mission, the QHSE France Director delegates responsibility to the Quality Coordinator Group France for ensuring that the Quality Management System
complies with standards ISO 9001, NF EN ISO/CEI 17025 limited to PD14 and the IRIS standard and that it is effectively and permanently applied at Prysmian France Quality
Management System perimeter.
The Quality Coordinator Group France is the representative of Top Management responsible for permanent application of this Manual and the Quality Management System. In this
context, the Coordinator is responsible for control of processes necessary for the System and reports to Top Management on its operation with a view to its improvement, in
particular during Management Reviews, but also each time there is a need. He is also responsible for raising the awareness of all Quality Management System actors of the
importance of customer satisfaction.
The Quality Coordinator Group France:
Ensures relations with external parties on Quality-related issues,
With Top Management defines the Quality programme and its scheduling,
In collaboration with the Plant Quality Managers and the Quality Representatives, ensures documentary management of the Quality system,
Schedules internal Quality audits,
Ensures the implementation and successful outcome of corrective and preventive actions.
He also has the authority to stop non-conforming manufacturing.
Plan Do
Act Check
Plan Implement
Act Monitor and
measure
│35
5.5. CUSTOMER REPRESENTATIVE
The Top Management appoints Business Director responsible for managing relationships with customers.
As such, it must:
Ensure that processes needed to satisfy customers and requirements are established, implemented and maintained,
Report to the Top Management performance of these processes and any need for improvement,
To promote awareness of customer satisfaction through organization and training related thereto.
5.6. PLANT QUALITY MANAGER
The Plant Quality Manager:
Ensure relations with external parties on Quality-related issues,
With Top Management define the Quality programme and its scheduling,
In collaboration with the QHSE Management and the Quality Representatives ensures documentary management of the Quality system,
Contribute to disseminating procedures, information and awareness of customer satisfaction for staff,
Are responsible for the quality of products,
Schedule operational Quality audits,
Ensure the implementation and successful outcome of corrective and preventive actions.
He also has the authority to stop non-conforming manufacturing.
5.7. QUALITY REPRESENTATIVES
The Quality Representative:
Manage relations between the process pilot and external parties regarding Quality-related issues,
In collaboration with QHSE Management and the Plant Quality Managers, ensure documentary management of the Quality system,
Participate in distributing procedures and information regarding Quality,
Participate in the distribution of information on customer satisfaction (notably Quality Representatives for Customer Relations processes),
Contribute to the implementation and successful outcome of corrective and preventive actions.
5.8. INTERNAL COMMUNICATION
5.8.1. Oral communication
Various meetings allow representatives to present results on the basis of measuring indicators (production meeting, scheduling meeting, maintenance meeting, etc.).
│36
5.8.2. Written communication
The Quality policy and Quality objectives are displayed in the various departments and manufacturing plants on notice boards.
Minutes of meetings are distributed to Departmental Directors and Managers.
The objectives, the Prysmian France Quality Management System status chart, the continuous improvement plans, the tables following up actions and the measuring indicators are
found in common IT directories shared by process Pilots, QHSE Management, Plant Quality Managers and the Quality Representatives.
5.8.3. Steering Committee Meetings
Annual "management" meeting for an inventory of year N-1 and communication of objectives and strategies for year N,
Monthly Management Committee meetings to review results and projections,
Product Development Meetings for steering the development of new products,
R&D / plant Meetings, per plant to schedule R&D tests,
Monthly Results Meeting per commercial activity,
Plant Meeting to review performance, the Management Plan and industrial indicators,
Monthly Meeting to define the Industrial and Commercial Plan (PIC in the French acronym),
A meeting, generally held weekly, to schedule resources,
Works Committee Meetings (CE and CCE) to examine the situation of the companies composed Prysmian Group in France and future developments (GPEC),
Hygiene, Safety and Working Condition committee meetings (CHSCT in the French acronym).
│37
6. IDENTIFICATION AND TRACABILITY
Raw materials (RM), semi-finished or finished products are identified by a single or batch label (for raw
materials in silos) and/or follow up of drums numbers, batch numbers or pallets numbers.
Traceability is ensured by use of the SAP computer system and by records made throughout product
manufacturing operations (results of measurements and tests, control sheets, manufacturing files, etc.).
Measurement controls and tests to be performed are defined in Quality Plan, Product Assurance Quality Plan,
Product Quality Plan, control plans, inspection sheets, etc. specific to each product family.
Non-conform products are identified by an appropriate red label
entitled "NON-CONFORMITY SHEET".
│38
7. MEASURE, ANALYSIS AND IMPROVEMEN
7.1. ANALYSIS OF DATA
All Quality and industrial indicators are analysed regularly during the various meetings, for example results or plant meetings and serve as data input during the Management
Review, implemented according to the Measuring, Analysis and Improvement process.
7.2. INTERNAL AUDITS
Internal audits are scheduled and performed to verify that the requirements of the management system are respected and to identify avenues for improvement.
7.3. QUALITY TOOLS
Prysmian Group promotes the use of Quality tools deployed at various levels on the plants of Prysmian Group in France such as:
Problem solving tools (5 whys, 5 M, 8D, etc.),
The 5S,
Preventive maintenance?
SPC 5Statistical Process Control).
7.4. MANAGEMENT SYSTEM REVIEW
To preserve the capacity, efficacy and on-going improvement of the management system, Top Management regularly assesses the Quality Management System; Management
Reviews are organised at least annually.
It allows reviewing the policy and the management system overall and setting objectives for improving performance.
The process reviews, the input and output data are set out in the Measuring, Analysis and Improvement process.
The Top Management Representative presents a performance review of the Quality Management System based on process reviews and audits.
Opportunities for improving and modifying the system are also evaluated on these occasions.
│39
8. DOCUMENTATION
8.1. GÉNÉRALS
Documentation on the IT networks of each unit concerned and accessible to all corporate Divisions allows for the application of rules ensuring the quality of the activities
performed.
Prysmian France Quality Management System perimeter Quality Management System documentation is managed by the QHSE Management according to the "Control of
Documents" procedure – PCSF DQ P 423 001 " and is recorded in the list of Quality Management System documents "PCSF DQ L 423 001".
Quality Management System documentation for other processes is managed by the Quality Managers and Quality Representatives according to the same procedure as cited
previously and recorded in lists specific to them.
Some procedures issued by Prysmian Group Divisions may be applicable to the Prysmian France Quality Management System perimeter. Documentary consistency overall is
ensured by the QHSE Department as part of the "Management of QMS – PCSF DQ PR 400 001" process.
With a view to efficacy, each department may issue its own documents with reference to the Quality Management, Plant Quality Managers or Quality Representatives for
formalising of numbering and/or updating the list of Quality documents.
Standards and technical specifications are managed according to the process "Design & Development - PCSF DQ PR 730 001".
Records related to the quality are included in the documentation for the following domains:
Management Review,
Review of customer requirements (processes, etc.),
Product identification and traceability,
Inspections and tests,
Control of inspection, measuring and test equipment (verification of calibration),
Status of inspections and tests, tests reports, certificates of conformity, manufacturing files,
Control of non-conform products,
Control of customers complaints,
Corrective and preventive actions,
Internal audits,
Training and qualifications,
Delivery (delivery schedule).
│40
Allow for control of manufacturing
and product-related operations. Allow for control of the system.
Specify the products, materials and
manufacturing routes.
PRODUCT-RELATED DOCUMENTS PROCESS-RELATED DOCUMENTS SYSTEM-RELATED DOCUMENTS
QUALITY MANUAL
PROCESS
PROCEDURE
INSTRUCTION
Describes the QMS of Prysmian France Quality Management System perimeter.
Organises activities using resources (human, equipment, appliances and
machines, raw materials, information) to transform inputs into outputs.
Specifies the actions for accomplishment of an activity or function.
Defines the measures or initiatives to be deployed to apply a procedure in
specific domains (How? When? Where?).
Quality Plan (PQ) Product Assurance Quality Plan
(PAQP) Product Quality Plan (PQP)
Supplements the provisions in the Quality Manual for a family of products or a
customer (specific initiatives for certain key accounts).
│41
8.2. MANDATORY DOCUMENTATION FOR VARIOUS STANDARDS
ISO 9001 & IRIS MANDATORY PROCEDURES REFERENCE OF DOCUMENT
Transfer activities of the contract (§ 4.1) PA AQ P 0341
Document control (§ 4.2.3) PCSF DQ P 423 001
Records control (§ 4.2.4) PCSF DQ P 424 001
Availability of resources (§ 6.1) PCSF DQ PR 550 001 PCSF RH PR 620 001
PA SMQ PR 700 003
Training (§ 6.2.2.2) PCSF RH PR 620 001
Validation of design and development (tests procedure) (§ 7.3.6) PCSF RD PR 730 001
Approval of design (§ 7.3.8) NA
Purchasing process (§ 7.4.1) PCSF AC PR 740 001
Maintenance of equipment and tooling (§ 7.5.1.4) PA SMQ PR 700 003
First Article Inspection (FAI) (§ 7.9) PCSF RD PR 730 001
RAMS / LCC (§ 7.11) Cf. PFQMS Quality Manual
Management modifications (§ 7.13) See p24 “Quality scopes and compulsory processes of IRIS Standard”
Internal audit (§ 8.2.2) PCSF DQ P 822 001
Control of non-conform product (§ 8.3) PCSF DQ P 830 001 +
See procedure for each production site
Corrective actions (§ 8.5.2) PCSF DQ P 850 001
Preventive actions (§ 8.5.3) PCSF DQ P 850 001
IRIS ISO 9001 / IRIS (common)
│42
9. RAMS ET LCC
RAMS (Reliability, Availability, Maintainability, Safety) = FDMS (Fiabilité, Disponibilité, Maintenabilité, Sécurité)
LCC (Life Cycle Cost) = CCV (Coût du Cycle de Vie du produit)
Our electrical cables are subject to standards. These standards can be broken down from various standpoints including:
General standards (designation, marking, etc.),
Standards for cables or families of cables
Test method standards.
In the design, manufacturing and validation of a cable must all comply with the standards, which already cover, for example in the compatibility or ageing tests, the Reliability,
Safety and Availability aspects imposed for cables.
Maintenance of a cable should be considered as capacity to replace that cable by another conforms to the specified standards, for a period appropriate for customer requirements.
This explains the close relationship between these aspects, and the (LCC) Life Cycle Cost which is calculated at the time of design using inter alia the standards applicable to that
cable.
│43
10. ORGANISATIONAL CHART
Legend
COMMONFUNCTIONS
CEO
DOUVRIN
Administrative &
FinancialHuman
Resources Procurement Legal
Information
Technology
Management
Control
Research &
DevelopmentLogistics
Quality / Safety /
Environment
Aerospace
Business
Operations
Energy
Operations
TelecomSales
CHAVANOZ
CHARVIEU
GRON
PARON
XOULCES
ANGY
AMFREVILLE
NEUF PRE
JV Sicable(Côte d’Ivoire)
Auto Câbles
Tunisie
Eurelectric
Tunisie
SAINTE
GENEVIEVE
CALAIS
Energy
Automotive
Telecom
Optical Fiber
Back Office
Telecom
Network
Components
High Voltage
System
Connexion
Trade &
Installers
Power
Distribution
Specials
Marketing
Out of perimeter of certification Prysmian France Quality Management System
Out of perimeter of certification Prysmian France Quality Management System but interfaced wity common functions
│45
DISTRIBUTION LIST OF THE QUALITY MANUAL
CONTROLLED RELEASE (Recipients : A* For application - I* For information)
Name Acronym A/I* Name Acronym A/I* Name Acronym A/I*
1 22 43
2 23 44
3 24 45
4 25 46
5 26 47
6 27 48
7 28 49
8 29 50
9 30 51
10 31 52
11 32 53
12 33 54
13 34 55
14 35 56
15 36 57
16 37 58
17 38 59
18 39 60
19 40
20 41
21 42