an cong bo thong tii{static2.vietstock.vn/data/upcom/2019/ban cao bach... · thong /\ tii{u ra ben...

57
I /!") K! f-% ril u( q'l -;l i.':r. I \\ri> (" \ BA TR BI DQ TR l cHi o4o cd pnAN Hoe cONc rv toNG Hec riNH oAr NONc vA cONG tRuoNG HOC riNn nAr NoNC rnUv ] KY CAC THONG TIN TRONG TAI L1 toc KHI oANc r.f THAM lrloAu crA TNHH MTV SACH VA THIET BI TY TNHH lrrv sAcg vA rurnr sN cAo cAc una DAU rIJ NEN 0u NAv vA euv cnr oAu cIA AN CONG BO IAN DAU GIA CO PHAN LAN DI ONG TY TNHH MTV SACH VA' TiNH oAr Nr /\ THONG TII{ U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC )NG I ( a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ,, ^,i -^ ^ . ula cnr: )o )6. tJu0ng Qua Tdn, thi xd Gia Nghia, tinh D DiQn thoai: (0261)3555779 F ; .CH VA THIET BI TRTIoNG IIQc - .i ,^ , i ^ , g Trung. to ddn pho 2. phuong Nghia k N6ng, ViQt Nam r: (0261) 3557 899 SO GIAO DICH CHTING I Dia chi: 56 Z Phan Chu Trinl DiQn thoai: (84-24) 3941 262 IIOAN HA HQI ff , ],.; noan h.rem, na .l\ ol Fax: (84-24) 3934 7818 S=C. cdNc ry co puAn cnr; ffi-'ltp Eia chi: Ting 12 Tda nhd CD( "#;),;';' Ba rnmg. Ha N6i tdn nat' hin :lo Dien thoai: (024) 3.944.6666 Fax: (024) 3.944.8071 Ddk NAng, thting 04 n G KHOAN QUOC TE HOANG GIA 25 LO Eai Hdnh, P. L€ Eai Hdnh, Q. Hai im 2019

Upload: others

Post on 06-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

I

/!")

K!

f-%ril u(q'l -;l

i.':r. I

\\ri>

("

\

BATRBIDQTR

l cHi o4o cd pnAN Hoe cONc rvtoNG Hec riNH oAr NONc vA cONGtRuoNG HOC riNn nAr NoNC rnUv] KY CAC THONG TIN TRONG TAI L1toc KHI oANc r.f THAM lrloAu crA

TNHH MTV SACH VA THIET BITY TNHH lrrv sAcg vA rurnrsN cAo cAc una DAU rIJ NEN

0u NAv vA euv cnr oAu cIA

AN CONG BOIAN DAU GIA CO PHAN LAN DIONG TY TNHH MTV SACH VA'

TiNH oAr Nr

/\

THONG TII{U RA BEN NGOAI CUAHIET BI TRI'ONG HQC)NG

I(

a

cONc rY TNHH MTV sriNsoArnOnc

,, ^,i -^ ^ .ula cnr: )o )6. tJu0ng QuaTdn, thi xd Gia Nghia, tinh DDiQn thoai: (0261)3555779 F ;

.CH VA THIET BI TRTIoNG IIQc

- .i ,^ , i ^ ,g Trung. to ddn pho 2. phuong Nghia

k N6ng, ViQt Namr: (0261) 3557 899

SO GIAO DICH CHTING IDia chi: 56 Z Phan Chu TrinlDiQn thoai: (84-24) 3941 262

IIOAN HA HQIff , ],.;noan h.rem, na .l\ ol

Fax: (84-24) 3934 7818

S=C. cdNc ry co puAn cnr;ffi-'ltp Eia chi: Ting 12 Tda nhd CD(

"#;),;';' Ba rnmg. Ha N6i

tdn nat' hin :lo Dien thoai: (024) 3.944.6666

Fax: (024) 3.944.8071

Ddk NAng, thting 04 n

G KHOAN QUOC TE HOANG GIA25 LO Eai Hdnh, P. L€ Eai Hdnh, Q. Hai

im 2019

Page 2: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

I

2

3

4

Tinh hinh ddt dai

vl TrrE cuA coNG TY SO VOI CAC

MUC LU

CO SO PHAP LY......C KHAT NIEM VA CHLTVMT T4T.....

GIOI THIEU CHUNG VEDOANH NGL

Tht'rng tin chung ve doanh nghiqp co phdn

Qu6 trinh hinh thdnh va phat trien

Nganh nghe krnh doanh

Co cAu t6 chric vd quAn Iy............. r .;. r,

"I lvlo nlnn lo cnuc quan l) .............................

DOANH NGHIEP DE CO PHAN HOAI'AI SAN CHU YEU CUA DOANH NG

HQ th6ng quin ly ch6t 1uong.......................Ifnrf dAra N,{.'L-f i-^

Nhring nhdn td anh huong d6n hoat ddng

h6a..................

P CO PHAN HOA..................... 9

11

11

...........17

10

Ph6 Gi6m d6c, K€ to6n trudng vir bQ m6y

TONG SO LAO DONG TIEP TUC SANG CONG TY CO PHANlsGIA TRI THUC TE DOANH NGHIEP 4I THO'I EIEM XAC DINH GIA

12

l3

Tinh hinh tdi sin C6ng ty clang sri dung......' ^' ' .;Tinh hinh nhir cua, v6t kien truc ..................

Tinh hinh mdy moc. thi6r b1.........................

DANH SACH CONG TY ME VA CONTINH HINH HOAT DONG KINH DO VA KET QUA HOAT DQNG

X{JAT KINH DOANH TRONG 03 N TRTIOC KHI CO PHAN HOA...25M6t s6 van cl0 cdn luu j khi tham khAo sd liQu tdi chinh trong BCTC k10m

n[m 2016, 2017,2018 cta C6ng ty .............1 Brio c6o tdi chinh ki6m to6n ndrn 2016:......

Biio c6o tdi chinh ki0rn torin ndm 2017: ......

BlLo ciio tdi chinh ki6m torin ndm 2018:.....

Tinh hinh ho4t dQng kinh doanh..................I Co c6u doanh thu. toi nhudn gop truoc co hoa................... , . . ....28

Tinh hinh nghi6n criu vir phdt tri6n sin p mo1................................................. 3 1

19

t922

22

23

25

26

21

28

29

30

30

3l31

I(

I\

Nhdn hiQu thuong mai, ddng kyi phAt minh g chr5 vd bdn quydn....................... 31

. Cdc hop d6ng 1dn dang duoc thqc hi0n h10 Tinh hinh tdi chinh vd k6t qui ho4t dQng xudt kinh doanh trong 3 ndm tru6ci nA nhnn hAr )L

xu6t kinh doanh 03 ndm tru6c c6

33

DOANH NGHIFP KHAC TRONG

2

Page 3: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

G NGANH.....Vi thO cua C6ng ty trong ngdnh:-.; , ,. .;Tridn vong phrit trien cua ngdnh

D6nh gi6 vd sr,] phi hqp dinh huong phdt

chinh sdch cua Nhd nuoc..........................

PTIUONG AN OAU TU VA CHIENGHIEP SAU KHI CO PHAN HOA..........

Co hQi.............

Thdch thrtc......

Muc tidu

Dirrh huong

H0 th6ng chi tidu kinh t6 chri y6u cta k6r ci nh4n h,ie

TJIONG TIN COSAN VE DOANH NG

Thdng tin chung vd doanh nghiQp sau c6 p

Nganh nghd kinh doanh

Co cAu t6 chirc cira COng ty sau c6 phdn

Chfc ndng nhi6m vu. ^ , ^. ,i ,i -^I Uar nol oong co oong:...............

Hoi dong quan tri:^ ' ';LJan Kleln soal: ................

Ban Gidrn d6c:.................

Cdc phdng, ban, don vi truc thuQc:

. PITUONG AN StJ DUNC DAT SAU CO

voN DIEU Lc VA CO CAU VoN DI ll lt L UL !u Pltdrr lluA . . . . . . . . . ........ .

Riri ro kh6c

. PIIIJONG THI/C BAN VA THANHPhuong thrlc ban c6 phAn....

, .., :"L o pnan oan uu oal cno nguor lao oong ....

CO phAn b6n cho T6 chirc Cdng ilodn........

C6 phAn chdo b6n c0ng khai ra c6ng chiPhuong thirc thanh todn vd thdi han thanh

I2

3

4

Kt HoAcH SIIDUNG TrEN THU TtI

34

35.i ,len cua Long ty vol olnn nuong

nAm

cua

OC PHAT TRIEN CUA DOANH36

36

36

36

36

sin xuAt kinh doanh trong 3

SAU CO PHAN HOA ......... 4Ih6a................................................ 41

L8........................................... 46

TIEN MUA CO PHAN........... 49

4TA'

+)43

43

44

44

46

47/11

48

48

48

48

48

48

49

49

49

49

49

)l

JZ

52

PHAN HOA........................... 53

3

Page 4: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

LUAN

r,6 noAcn oANc rf r-,rlu Icf, oAN r.i' ctlo DICH uPcoM.........54NUUT{C NCudr CHIU rm.Cn cnfiqn odr vor NeI DIJNG

c rn0Nc rnv vt DoANH NGHIEP pnANn6.q. .........54Ban chi d4o cd phdn h6a Cdng ty TNHH Srich vd Thi6t b! trudng hgc tinh

Cdng ty TNHH MTV Srich vd ThiCt bi hoc tinh Ddk N6ne .......................54

Dai diQn Td chfc tu vAn

4

Page 5: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

BinC6

c6ng b6 th6ng tin B:ln tl6u gi6 c6 pr tv TNHH MTV Sdch vh Thi6t bi tru

in lin ddu ra bdn neoAi cuahoc tinh Dnk N6

DANH MUC SO , BANG BIEU

Bang sd | : Co cAu )ao dong tqi rhoi didrn dlnh gid tri doanh nghi€p 311121201715

Bang sd 2: Phuong dn s6p xiip lao dong co nhAn hrla ............. 16

sang c6ng ty c6 ph4n....... ................. f1Bing sO 3: Co cAu lao dQng ti6p tuc chuyBang so 4: Cid tri thuc t6 doanh nghiep tai di diOm ngiry 3I/12/2017................ 18

BAng s6 5: Bing kO dAt clai dang st dung thdi diiim 3 I I I2l 20 17 ...................... 1 9

Bine s6 6: Tinh hinh tdi sdn c6 dinh tai th i didm 3 | I 1212017 .............................. 22

Bdng sd 7: Tinh hinh nhi cria, vflt kiOn c tinh viro Gi6 tri doanh nghidp khi c6

phdn h6a tai thdi didm 3l/12/2017Bang sd 8: Tinh hinh mdy m6c. thi6t bi vdo Giri tri doanh nghiQp khi c6 phAn

h6a tai thdi di€m 3 1 / 12/20 I'7 ...........................

Bdng s6 9: Tinh hinh phuong tien, van tinh vdo Gi6 tri doanh nghiQp khiphAn h6a tai thdi diOm 3\l\212017Biing s6 l0: Doanh thu brin hdng vd cung dich vp giai doan 2016 - 2018.........28

016 - 2018...... .,........ 28Bing sd I l: Co cdu loi nhu{n gQp giai doan

Bing sd 12: Tj'trgng chi phi cria doanh Qp giai doqn 2016 - 2018...................30

22

23

00

25

Bing s6 17: I{0 hoach ddu tu, x6y dung sau nhin h6a -lo

Bing sd 18: Ngdnhngh6 kinhdoanh duki sau cO phan h6a ................................ 4 1

Bang s6 19: Phuong dn sri dung dAt sau c6 h6a cld duoc ph6 duyQt ................44

Brng so I 3: MQr s5 hqp ddng l6n C6ng Ly

^ i ,, -,;.Bang so 14: Ket qud kinh doanh cla Cong

Bdng s6 15: Tinh hinh tdi chinh tai thoi diBdng sd 16: MQt sd chi ti6u k0 hoach co

Bang so 20: Co cau v6n didu li dU kjen saui ^, ,,:,

tsang so 2l: K€ hoach su dung tien thu ttr vi

Scv d6 0t: Co c6u t6 chirc quAn ly cria don viSo d6 02: S<y d6 co c6u td chric cira C6ng ty

dang thuc hiQn ................ ................. 32

03 ndm trudc c6 phAn h6a................ 32

3 | I 12120 I7 ;3 | I 12120 18 .................... 3 3: !: r,

sau cO phdn h6a................................. 3 7

nhqn hnc l'7

h;n .A hh;h < 1

khi c6 phAn hoa.................. ......... 12

cdphdnh6a............................... ..43

Page 6: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng b6 th6ng tin Bin tliu gi6 c6 pCOns tv TNHH MTV Srich vi Thi0t bi tru

lfln tliu ra bOn nsoii criahoc tinh Dnk N6

I. CO SOPHAP LY

- Ludt Doanh nghiQp sd 68/2014/QHlCOng hda xa hQi Chti nghia Viot Nam kh6a X

ngiry 2611112014 cta Qudc h6i nudckj'hop thir 8;

- Nghi dinh s6 96/2015ND-CP ngdy 19

^idan cllr tlet thl helnh mot so didu cua Ludt Doa

1012015 cria Chinh phri vA viQc Hu6ng

- Nghi dinh s6 nen}fiftlD-Cp ngdy 16/ll/2017 cua Chinh pht v0 chuy€n

Qm hiru han mQt thdnh vi6n do doanhdoanh nghi€p nhd nu6c vd c6ng ty trdchrrghiep nhir nuoc ddu lu I0006 r on diOu ld c6ng ty c6 phdn;

- Nghidinh s6 63/20154{E-CP ngiry 21, , .;.

chinh siich doi voi nguoi lao dQng d6i du khi

^ .^/2015 cua Chinh phu v6 viec quy dinh

ip xOp l4i cdng ty trrich nhiQm hiru han

mQt thdnh vi6n do Nhd nu6c ldm chri sd htu;- QuyCt dinh s6 58/QD-TTg ngdy 2811 016 crla Chinh phir v6 ti6u chi phAn

v6n nhd nu6c vd Danh muc doanh

16 - 2020;

10512018 cta BQ Tdi chinh v0 vi6c

dpng ti6n thu tit c6 ph6n h6a cira doanh

thuong binh r a Xa hoi huong din thi hinh mQL

- Cdng vdn s6 SO/ttg - DMDN ngity 7lI

12016 cia Uy ban nhAn ddn tinh Dak

nghiOp nhd nudc vd c6ng ty TNI{H MTVi .,i. ,. , ^^dieu Ie chuyen doi thdnh Cong ty cd phdnl

- Th6ng n s6 4ll2018lTT-BTC ngdy

nghidp nhd nudc dAu tu 100% v6n

512018 c;ila BQ Tdi chinh hu6ng dAn

mQt s6 ndi dung v6 xr? li tei chinh vd xric gi6 tri doanh nghiQp khi chuydn doanh

nghiQp nhd nudc vd cOng ty triich nhi6m htu mQt thdnh vi6n do doanh nghidp nhd

nudc dau tu 100% v6n cli6u 16 thdnh cdne tv phdn;

- Th0ng tu s6 44/2015/TT-BLLDTB

loai doanh nghi€p nhd nu6c, doanh nghiOp

nghiep nhd nuoc thuc hien sdp x6p giai doqn 2

- Th6ng tu s6 40/2018/TT-BTC ngdyLLi

huong ddn b6n co phdn ldn ddu vd quan lj. su

N6ng v0 vi6c thdnh lip Ban chi dao c6 phdn,t . ,^ r

^:i --^Inuoc ltnn ,aK t\ongi- Quy6t dinh s6 70/QD-BCE CPH ngdy

,lDoanh nghi6p nhd nuoc ve vidc thdnh lAp Tonu6c;

- Quy6t dinh s6 1368/QD-UBND ngdyn:r,,. :,1Dak Nong ve bo sung rhdnh vien Ban Chi dao

thu6c tinh Oik N6ng;^

,i. f., :,.^^- Quyet dinh sd 1690/QD-IIBND ngdy

Oat< NOng ve didu chinh thoi di6m xiic dinh giSdch - TBTH Eak N6ng;

- C0ng van s6 6297/UBND-KTKH ngd

doanh nghiOp 100% v6n nhd nuoc

4/6/2016 cia Ban chi dao c6 phdn h6a

iip viQc cd phAn h6a Doanh nghiOp nhd

0812017 cLia Uy ban nhdn dAn tinhH doanh nghidp 100% v6n nhd nudc

/10t2017 cua Uy ban nhdn dan tinhtri doanh nghi0p Cdng ty TNHFI MTV

8llll20|7 crla Uy ban nhdn ddn tinhdoanh nghi€p Nhd nu6c;

ngiry 2211012015 cria BQ Lao d6ng

diAu cria Nghi dinh 63/2015,ND-CP;l3 cta Tht tudng Chinh phri vd viQc

ph6 duyQt Phuong 6n sdp x6p, ddi mdi nghiQp nhd nudc tinh Dik Ndng giaidoan 2012 - 2015;

- Quyi5t dinh s6 375/QE-UBND ngdy 1

^i' ,,^ 1 ,.:. ,, , ,, i.Dak Nong ve dieu chinh Ke ho4ch cd phdn

Page 7: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng Uti ttr6ng tin B:in d6u gi5 c6 pC6ns tv TNHH MTV S:ich vi Thi6t bi tru'

viQc didu chinh Phuong 6n c6 ph0n h6a C6ngr ., r ^ir --^noc lllln t aK Nong;

- C6c vin bdn ph6p ludt kh6c c6 liOn

an clffu ra bOn nsoii criatinh Dik N6

N6ng ngdy 121312018 cira Uy ban nhAn:,

van xdc dinh gid tri doanh nghiep. xc)

v6n nhd nudc, biin c6 phAn vd kinh phi

19 cia UBND tinh DAk N6ng vd viQc

do Cong ry TNHH MTV Sdch Thiel

TNHH MTV S6ch vd Thi0t bi tru<rng

lAnhoc

- Quydt dinh s6 338/QD-IIBND tinhddn tinh Dak N6ne v0 vi6c chi clinh don vidlLng Phuong rin c6 phAn h6a, Phuong 6n

thqc hiQn;

- C6ng vdn s6 tStS/UBNO ngity 201412 18 cria Uy ban nhAn dAn tinh Dak Ndngvd vi6c 1i kien d5i v6i phuong 6n st dung d6t

., , ^:, --^Dl rruong noc rrnn uaK r\ong.C6ng ty TNHH MTV Sdch vd thidt

- Quyot dinh s6 1059/QD-UBND ngdy /07/2018 cta UBND tinh Ddk N6ng v6

vi0c phO duyOt dp to6n chi phi c6 phdn h6a,, ^:, ,-^

tRr()ng noc trnn aK l\ong.

viQc phO duyet gi6 tri doanh nghiQp cLla C6ng

hoc tinh Ddk NOng.

- Phuong 6n sri dung lao d6ng cta Cdng TNHH MTV Srich vd Thi6t bi trudnehoc tinh Ddk N6ng duoc ph€ duyQt ngdy 1719 018;

- Quy€t dinh sd 1844/QD-UBND ngdy 2 llll20l8 cta UBND tinh Ddk N6ng v0

viQo phd duy€t phuong dn c6 phdn h6a Cdngt _" r n.:1 rr^noc Ilnn uaK Nong.

TNHH MTV Sach vir Thiet bj truong

- Quy6t dinh s6 l91/QD-UBND 30/0

ph0 duyQt phuong rin sdp x6p lai, xr? l! nhd

bi truong hoc tinh Ddk Ndng quAn ly, sir dpng

- Quy0t dinh sd 203/QD-UBND ngdy I 02/2019 cua UBND tinh Ddk NOng v0^ ; i .^--,^^ -.Quyet dinh so 1267/QD-UBND ngayr icc rliitr chinh rnot s6 noi dung tai Didu I

20/8/2018 cLia Cht tich UBND tinh;- Quydt dinh s6 316/QE-UBND ngdy I 03/2019 cia UBND tinh Dak Ndng v0

ty TNHH MTV Srich vd ThiOt bi

- Quy€t dinh s6 1267/QD-UBND ngdy 10812018 cria UBND tinh Ddk N6ns v0

TNHH MTV S6ch vd Thi0t bi truong

j

I

I

Page 8: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

BinC6n

IAn tliu ra b6n nsoiri ciiahoc tinh Dnk No

"C6 phin": V5n di6u lQ dusc chia thdnh phAn bXng nhau.

cdng b6 th6ng tin B6n d6u gi6 c6

r fv TNHH MTV Sich vir Thi0t bi tr

"C6 phiAu": Chring kho6n x6c nhAn quy

CAC KHAI NIEM VA CHI'VIET TAT

l. "C6ng ty", "Doanh nghiQp c6 PhAn Cong ty TNHH MTV S6ch va Thi6t

bi truong hoc tinh Ddk Ndng.

2.

3. vd lgi ich h-q p ph6p cria ngudi sd htu

0t hoac mgt s6 cO phdn vd c6 ddng k'j

,,1. ,: i , Idol v(}r mot pnan co pnan.

4. "C6 d1ng": T6 chric hay cii nhdn sd hiru

ten trong sO dang ky c6 d6ng.

5. "C6 tac": Kho6n lqi nhudn rdng duoc cho m6i co phAn bing tidn mat hoac

bdng tdi sin kh6c tir ngu6n lgi nhu{n cdn lai s khi dd thuc hi€n nghia vu tdi chinh.

6. "V6n diiu l€": v6n do t6t c6 cAc c6 do

COng ty.

d6ng g6p vd duoc quy dinh tai Di6u 16

'7 . Cric ttr ho4c nh6m tir duoc vi0t tdt trong

nhu sau:

Ban C6ng b6 th6ng tin ndy c6 n6i dung

uy Dan nnan oan

C6n bQ c6ng nhAn viuo pnan noa

Lgi nhudn sau thu6

Loi nhudn tru6c thuOi -.,I al san co omn

Hqp d6ng lao dQng

Gi6 tri doanh nghiep--^. -iHOI OOng quan rlDon vi tinhDoanh nghiQp

'' ;uoann tnu tnuan

fhii5t bi trudng hgci., , ,

san xuat Klnn ooann

Qudn ly doanh nghi

Dich ruH-o. p d6ng lao d6ng

Gi6o dpcri

v an noa pnam

Trung hgc ph6 th6ng

UBNDCBCNVCPH

LNSTt,NTTTSCD

HDLDGTDNHDOT

DVTDNDTTTBTHSXKD

QLDNDVHDLDGD

VHPTHPT

Page 9: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng b6 th6ng tin Bfn cIAu giri c6

C6ns tv TNHH MTV S:ich vh Thi6t bi trl6n tlAu ra b6n ngoiri cia

tinh Dik N6n

il.l.

GIOI THISU CHUNG VEDOANH GHIEP CO PHAN HOA

Th6ng tin chung vd doanh nghiQp c6 h6a

- TOn ti6ng ViQt S{ch vi Thi6t bi trud'ng hgc tinh

equipment of Dak Nong Company

S6ch - TBTH Dat NOng

- i ,^ , ; ^Trung. t6 dAn phd 2. phuong Nghia

tinh Dik N6ng(Mudi s6u tj', ndm trdm bdy muoi b6n

muoi lim ngdn, t6m trdm b6n muoi

TOn viOt bing..1t|eng nu'0c

ngoiri

TOn vitit t^tDang neng

nudc ngohi

TOn Cdng tyvret tatTru sO chinh

v6n didu lQ t4ithdi tli6m x:ic

tlinh GTDNDiQn tho4iFaxM5 s6 thu6Website

EmailNgudi il4i diQn

theo phfp luitChri s<i hfruLogo

C6ng fy TNHHoit< NongBook and Educati

Limited

BOOKDAKNONG

C6ng ty TNHH

SO Sa, duong

Tdn, thi xd Gia N16.s74.025.849 d6

triQu, kh6ng trdm

cnrn oongJ.

(0261) 3.sss.779; (

(026r) 3.ss7899

64000010 87

261) 3545872

congtysachdakno

sachtbthdakn

Ngd Xudn Ha, Chti 1ch ki6m Gi6m ddc C6ng ty

UBND tiNh DiK N

M nedv 291612010 cua Ban D6i moi vd

339/QD-UBND ngdy 05/03/2013 ctau6c, do UBND tinh Edk N6ng liLm ch[r

(

I

i2. Qu6 trinh hinh thinh vi ph6t triOn

C6ng ty S6ch vd Thi€t bi trudng hoc Dak Nong duoc th2rnh Iqrp theo Quyerdinh s6 56I/QD-UBND ngity 2310612004 ciaCong {y TNHH MTV tqi Cong van s6 871,'8

Ph6t tritin Doanh nghiep tinh vd Quyot dinhUBND tinh: lir doanJr nghiQp 100% v6n nhd

s6 hitu. C6ng ty 1d don vi hach torin dQc l{p,chung nhdn ddng k1i doanh nghigp sO 6+OOO

ND tinh Eik Nons: chuv6n d6i thdnh

dQng s6n xu6t kinh doanh theo Gi6y

1087, cdp ldn ddu ngiry 3010612010 cira^.iDoanh nghiqp, Dieu l0 C6ng ty va cdcSo ki hoach va Ddu tu Tinh Dik Ndng, L

Page 10: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

B:inC6n

cdng b6 th6ng tin Bin tIAu giri c6

:tv TNHH MTV Srich vh Thi6t bi tr

quy dinh ph6p ly hiQn hdnh c6 li6n quan. I(€,l ,,1 ,, , ^.^hn dieu chinh Gidry chung nhan ddng (y doat

ngiry 2010412017.

Nsdv 05r09r2017. UBND tmh Dik N' a'J '-

UBND v6 viQc s6p nhQp nguy€n tr4ng Nhd. -,,; , ,

Sdch r,a Thiet bi truong hoc linh Dak NonglCdng ty TNHH MTV S6ch vd Thi6t bi trud:

vdo ngdy 31/10/2017. Sau khi hodn thdnh, c6. ^i, ,,^le Xi nghifp in Drk Nong) dd duoc sap xdp.

Thd thao vd Du lich tinh Erk Ndng.

3. Nginh ngh6 kinh doanh

lAn ddu ra b6n ngoii cua I z0l9hoc tinh Eik Ndne I

ri khi thdnh 1{p ddn nay, C6ng ty dA 07. ,; -.).r nghi0p rd Lin dieu chrnh gdn nhat vdo

,ng Ban hdnh Quytit dinh s6 l447lQD-^i, ,-^r Dak Nong v2ro Cong ty TNHt-l MTV

:6ng t6c bdn giao, tiilp nh{n Nhd in vdo^:, ,.^g hoc tinh Ddk Nong duo-c hoirn th?rnh

100% lao dQng ldm vi6c tqi Nhd in (nay; , ^ , i i ., .)o tri tren ccJ so ke thua tlr So Vhn hoa

STT TOn nghnl Mi nghnh

Mua, b6n: S6ch giSo khoa, s6ch tha, ^ .,.i. , iphong pharn. thiet bi day vri hoc. my

dpng cu thiS duc th6 thao, bdng dia dn r

n khio, v0 vi€t, vdn, i ii i ,

)nam, oo cnol IIe eln,

nac,...

4669 (chfnh)

2

- Iien ket san xuAt, kinh doanh thidt

vdn phdng, m6y tinh, diQn diQn tt, t, ^' ' ; ' ;rrang rn nQl rnar. cac san pnam nong ng

- Dich vu du lich;

ri day vd hqc, thi6t bf. ,;,ln gne noc smn. nang

ri6p c6ng ngh6 cao;

Ngdnh nghA

chtra khdp

md v6'i h€'' :rnonq ngonn

kinh tA Viet

Nant

3 Sin xudt vali, trii xdch vd cilc loai tuonl tu, s6n xudt y€n dQm 15t24 Sin xudt bQt giAy, giAy vd bia 1701

5 Sin xuAt giAy nhdn, bia nhin, bao bi tri ;iAy vd bia \702

6 In dn 1811

'7 Dich vu liOn quan dOn in 1812

8 Sao ch6p bAn ghi c6c lo4i 1820

9SAn xudt m6y m6c va thiCt bi vEn phd

, ,,.i..,c6c thi€t b! ngoai vi cua mdy tinh)

rg (trt mdy vi tinh vd28t7

10 SAn xudt giudng, tri, bdn, ghd 3 100

11 SAn xuAt cl6 choi, trd choi 3240

t2 Budn b6n vii, hdng may sAn, gidy d6p 4641

13 B6n bu6n d6 diing khdc cho gia dinh 4649

14 B6n bu6n thidt bi vd linh kiQn diQn tt, I i0n th6ng 4652

l5 B6n budn m6y vi tinh, thiOt bl ngo4i vi ,d phAn mOm 4651

16Bdn le m6y vi tinh. thi6t bi ngoai vi.

.x ,i ^vien thong trong cac cua hdng chuyen tphAn m6m va thi6t bioanh

4'741

11 BAn le thiOt bl nghe nhin trong c6c cta rdng chuydn doanh 4742

t8B6n 16 dd diQn gia dung, giudng, tti, ttuong tu, ddn vd bQ ddn di€n, d6 dir

in, ghO vd dO n6i that

g gia dinh khiic chua4759

10

Page 11: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng n6 tn6ng tin B6n d6u gid c6 pCdns fy TNHH MTV S6ch vh Thi6t bi tru

n lin diu ra b6n ngoii cua I zOtos hoc tinh Eik N6ne I

duoc phAn vdo ddu trong c6c cria hdng huyOn doanh

19B6n 16 s6ch, b6o, t4p chi, v[n phdng ph

chuy€n doanh

im trong cdc cria hdng4761

20B6n 16 b[ng fia dm thanh, hinh Anh (

trong c6c c[ra hdng chuy€n doanh

i0 cd bdng, dia trang)4762

2TBrin le rhi6t bl. dgng cu thd d;rc. thd th

chuy6n doanh

ro trong c6c cria hhng4763

22 Bdn 16 d6 choi, trd choi trong ciic cria h mg chuy6n doanh 4764

'r1 Bdn ld c4p, trii, vi, hdng da vd gia da kJ

chuy6n doanh

6c trong clic cfta hirng477 |

24 Xudt bin srich 5811

25 XuAt bin b6o, t4p chi vd c6c dn phAm d nh ky 5813

26Photo, chu6n bi tdi liQu vd c6c hoat d6n

bi6t kh6c; h0 tro vdn phdng d4c

8219

21 Dich vp h6 tro gi6o duc 8560

28 Hoat dOng thu viOn vd luu trti 910 i29 Hoat ddne vui choi sidi tri kh6c chua dr :oc ph6n viro tlAu 9329

Q',rgu6n; C6ng lt TNHH MTV Sdc

Sin phim vir dich vg chri ytluMua, b6n: S6ch gi6o khoa, s6ch tham

day vir hoc, m! phAm, d6 choi trd en, dung c

^^^Currg cAp dich vu in dn Lrong linh vuc gido d

4. Co'cdu td chric vh qu6n lf4.1 M6 hinh t6 chri'c quin lj

C6ng ty hopt dQng theo m6 hinh: ChiC6ng ty ld ngudi d4i diQn ph6p lu{t cria C6n1

-; ^ ^Chu tich. Gidm ddc Cong ty thuc hidn theo qu

sung) duoc UBND tinh O6k NOng phO duyQt r

t bi trtrong hoc rtlnh Dak Nong)

.hdo. vo vidt. van phong phArn. rhi6r b,, i , ,, i ,,

r the duc the thao. bdng dia drn nhac.. . .

c theo don d4t hdng.

tich kiOm Gi6m d6c C6ng ty; Chir tich',\ty. Chuc nang. quydn vii nghia vu cur

z dinh t4i Diiiu lQ ho4t dQng (sria d6i, b6

gtty 1310412017.

11

Page 12: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

*i ., ;Ban c6ng b6 th6ng tin Brin tl6u gi6 cd pC6ns ty TNHH MTV Sich vh Thidt bi tru

in dn <Iiu ra b6n nsoii cfratinh Dik NO

So tlii 1: Co cdu tii chrlc qu6n lj' C6ng ty trurlc khi c6 phdn h6a

Nhi sichGD

Cu Jtit

Ct?a hingsich - VHPDnk R'16p

Xi nghiQp

in DfkNdng

1Ngu6n: C6ng ty TNHH MTV Sd vd Thi€t b! tnrdng hoc tinh Ddk Nong)

4.2 Chir tich c6ng ty:

Chir sd hiru quyet dintr b6 nhiQm Chindm vdL c6 thO duqc b6 nhiQm l4i ho4c thay th

ich C6ng ty vdi nhiQm kjr kh6ng qud 5

) Nhi6m vg, quy6n hqn cfia Chi tich

- Quyet dinh chien lugc, k0 hoach s6n.l - - ,, -ltrien 5 ndrn sau kJr i dd nghi vd dugc Chu so h C6ng ty ph6 duygt;

kinh doanh vd kt5 hoach dAu tu ph6t

- Quytit dinh kri ho4ch s6n xuAt kinh, -: ^, .

ndm vd gui b6o cdo d6n Chu so huu cong ty

. . t , , ,;.vir ke hoach dAu tu phdt trien hdng

t6ng h-o. p, gi6m sdt;

- Quydt dinh k€ hoach sri dpng lao thang b6ng luong, php c6p luong, hQ

th6ng ti6n luong theo vi tri c6ng vi6c, qu! ti luong k6 ho4ch vd qu! ti0n luong thuc

hiQn cira ngudi lao dQng gdn v6i chi ti6u sin xudt kinh doanh: d6ne thdi b6o c6o chu

sd hriu tinh hinh thuc hidn vd lao dQng, ph dn xac d!nh quy ri6n luong k6 hoach.

qu! tidn luong thuc hiQn hdng n6m cta n 1ao d6nsr 86o ciio cht sd hiru tinh tinh

thuc hiQn vd 1ao d6ng, ti€n 1uong, thu nhip,, -' Jty vao quy r nang nam;

tru6c crla ngudi lao dQng trong C6ng

- Quy6t dinh qu9 tion lucrng, thi lao k ho4ch hdng nbm cira vi€n chfc quAn ly.

ir lao thuc hiQn hdng ndm cira vi6n chitc

I6A{D-CP vd cdc vdn bin ph6p luflt c6

Trinh chr-i s0 hitu phO duyQt qu! ti€n luong,

Phdng Kinhdoanh

Phdng Td chricnhin su

qudn ly theo quy dinh t4i Nghi dinh so 5

12

Page 13: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng b6 th6ng tin Bin tliu gi6 c6 pCdng fy TNHH MTV Sfch vh Thi6t bi tru

An lin tliu ra b6n ngoiri ciiah tinh Dik N6

hiqu luc kh6c;^ ;,., t- Quydt dinh phuong an huy d6ng vo d6i vOi tirng du 6n c6 rnric huy dQr.rg

v6n Qrqp d6ng vay v6n); tlng dq rin dAu tu, dgng, mua, bdn tiri sin c6 dinh dugc

thqc hi6n theo Lupt Quin ly, sri dqng v6n nu6c dAu tu vdo sirn xuAt, kinh doanh

15,ND-CP ngiry 1311012015 cria Chinhtai doanh nghiQp ndm 2014; Nghi dinh s6 gt

phir. vd c6c quy dinh cia phdp luat hien hanh.^i.,..;l.^,i- QuydL dinh b6 nhiim. bd nhiem Iai. i5n nhiem, tir chirc, ky ho. p d6ng, chdrn

dLlt hep d6ng, k! lu{t v6i Gi6m d6c, Ph6 Gi d6c, Ke to6n trudng sau khi c6 y ki6n,: .i

thong nhdt cua chu so huu hoac co quan

uaK 1\ong;

tr6n theo phAn cAp hiQn hdnh cLia tinh

- quy6t dfnh vi6c g6p v6n, n6m gift, t.^ .x

nghiep khdc. viec tiep nhAn cdng t) con. con

gi6m vdn cira C6ng ty tai ciic doanh

ty li6n k6t vd ti6p nh{n cdc don vi kh6c

sau khi duoc Cht sd hiru C6ng ty ph6 duyQt c tlu0ng;- Ctl, giao nhi€m vq cho Ngudi d4i di

nghiQp kh6c theo quy dinh tai KhoAn 4 Dir

phdn v6n g6p cria C6ng ty tai doanh

20, Kho6n 4 Ei6u 29 Nghi dinh s6

99120I2/NE-CP (sau ddy viet tat ld Ngudi dai di0n);

- Quy6t dinh thdnh lQp, t6 chr?c l4i, gi th6 c6c chi nh6nh, vdn phdng d4i diQn,

c6c don vi truc thu6c theo quy dinh cita ph6p hiQn hdnh;

- quyet dintr ban hdnh c6c quy ch6 ly nQi b0 C6ng ty. PhO duyQt b6o c6o tdi;.

cdc quy theo phdn cap cua chu stt huulchinh, phdn ph6i tqi nhudn, trich lflp vd sri dqn

- Thuc hi€n sip x6p, a6i moi doanh n

doanh nghi0p dugc chti sd hiru phO duyQt.

4.3 Girim tliic C6ng ty:

iOp sau khi Phuong 6n sdp x6p d6i rndi

Gi6m d6c Cdng ty do Cht tich Cdng, ,; , , , ,l r r

thay rhe. l<y hqp d6ng" chAm drit hqp dong.

hdnh. Trong trudng ho. p, Chti tich Cdng ty' ,,'.

drrcrc ki6rn nhidm chuc danh Gidm d6c saui

quyen va nghia vu cua Ciam doc.

Gi6m rl6c C6ng ty duoc b6 nhi€m

05 niLm.

Giam d6c C6ng ty c6 ciic quy6n sau:

-l , ,

- To chuc thuc hiin ciic nghi quy€t.^ ;. -. , , ; ,l , -- Quyet dlnn cac van oe llen quan

C6ng ty;

, ; .i r..bO nnlem, bo nntem lal. Inlen nnleln.

en thudng kj' luit theo quy dinh hiQn

bd nhiQm cluoc Gi6m d6c Cdng tY thi,;,

chu so huu chrip thu{n. thuc hiqn cdc

kj hqp d6ng v6i nhi€m kj' kh6ng qu6

dinh cira Chu tich C6ng ty;

ho4t dQng kinh doanh hdng ngdy cfa

-). ,, ., ,.^ ,i,- To chnc thuc hidn ke hoach kinh d v?r phur:ng dn ddu tu cua Cong ty:

- Ki kOt hgp ddng nhdn danh C6ng . trir truong hgp thuoc thim quyen cua

Chir tlch C6ng ty;- IG6n nghi phuong 6n crv cAu t6 chirc

- Trinh brio c6o quy6t torin tdi chinh ndm l€n Chi tich Cdng ty;

- Ki6n nghi phuong 6n sir dung 1gi nh ho4c xir'1y 16 trong kinh doanh;

- Cdc quyen khdc duoc quy dlnh tai h -i ;. ,. , ,'ddng thud hodc quyet dinh b6 nhi0rn.

13

Page 14: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Biin c6ng b6 th6ng tin Brin tliu gi6 c6 pCdns fv TNHH MTV Sdch vh Thi6t bi tru

lAn tliu ra b6n neohi ciiahoc tinh DIk No

4.4 Ph6 Gi:{m tl6c, K6 tof n tru&ng v}r bQ y girip viQc

4.4.1 Ph6 Gi6m tl6c:,i ., ,i ..1rno uram ooc grup uram ooc oleu

iry quydn cia Gi6m d5c; chiu trrich nhi6mvu duoc phdn c6ng vd rly quy€n.

Chu tich Cong ty quytit dlnh bo nhi bd nhiQm lai, mi6n nhi6m, tii chiLc, kjhgp d6ng, chAm dtrt hqp ddng Ph6 Gi6m d6c dC nghi cira Gi6m d6c C6ng ty sau

khi co 1i kidn th6ng nhAt cta cht sd hiru h, ., , ^:, -r^nann cua llnn uaK Nong.

co quan cdp tren theo phan cdp hiQn

56 lugng Ph6 Girim d6c khdng qu6 0 ngudi. Truong hqp cAn nhi€u hon 02

Ph6 Cii6m d6c, Chir tich C6ng ty phii xin li kithUc hiQn theo quy dinh ph6p ludt hi6n hdnh.

4.4.2 K6 to6n tru&ng

cia chir sd htu. Cric trudng ho. p kh6c

K6 to6n tru6ng do Chi tich Cdng ty, ,i , ; ,ihop dong. cham dur hqp dong theo de nghi

C6ng ty theo phAn cdng nhi6m vu vd':Gidm ddc vd truoc phdp ludt vd nhidrn

nhiem, b6 nhiQm l4i, mi0n nhiQm, k!,a ^-Ciam ddc Cong ty sau khi co y kien

N6ng

, dudng Nguy6n TAt Thdnh, thi trAn

th6ng nhAt cira cht sd hiru hoic co quan^i, ,,^tJaK 1\Ong.

tr6n theo phdn c6p hiQn hdnh cia tinh

K6 to6n trudng c6 ti6u chuAn, nhi6m quy6n han vd nghia vu theo phAn c6ng

v6i quy dinh cia ph6p luit hiQn hdnhvii uy quy6n c[ra Girim d6c COng ty vd phi hi' I

ve Kc roan va pnap lual co en quan.

Thoi han b6 nhiQm hoac kj hqp dOng v6i Ph6 Gi6m d6c, KO todn trudng do

Chir tich C6ng ty quy6t dinh, nhung kh6ng 05 (ntun) ndm. Ph6 Girim d6c, Kd todn

truorrg co the dunc b6 nhidm lai hoAc ky tiep

4.4.3 B0 mfy girip vi6c:

C6ng ty c6 03 Phdng chuydn mdn kh6i Vdn phdng, g6m: (1) Phdng Tdchfc, nhdn sU; (2) Phdng K0 to6n, tdi chinh; ( Phong Kinh doanh.

BQ m6y girip viQc gOm vdn phdng, cd phdng, ban chuy0n rn6n, nghiQp vp c6chfc ndng tharn muu, ki6m tra, girip vi€c Gi cl6c qudn l!, diOu hdnh c6ng ty, thuc

-;.htu doi vdi cdc doanh nghiQp khric.

quyi:n han cira b6 m6y girip viOc do

hien chuc ndng. nhidm r,ru. quydn han cua chu

Co cAu t6 chfc vd chric ndng, nhiOm, i. -, ,

L nu ucn ( ong ry quyel otnn.

4.4.4 Don vi truc thuQc

Cdng ty TNHH MTV Srich vd Thi6t bvi truc thu6c, thUc hiQn c6c hoat dQng kinhtham trhrlo, dd dtrng d4y hqc ... vd ho4t dQng

trudng hgc Ddk N6ng hi6n c6 05 donmua b6n: S6ch gi6o khoa, sdch

(1) Nhd s6ch GD Gia Nghia - 56 5

an Ran oAne'i,duong Quang Trung. to dAn phd 2.

phudng Nghia TAn, thi xd Gia Nghia, tinh DI(2) Nha srich GD Cu - Jirt - 56 30

EaTling, huyQn Cu Jrit, tinh Oat< NOng

l4

Page 15: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng bd th6ng tin B6n tlAu gi6 cd pC6ne ty TNHH MTV S6ch vh Thi6t bi tru

(3) Cfta hdng s6ch - VHP Ddk Mil -

Ddk Mil, huyQn D6k Mil, Eik Nong(4.) Cua hdng sdch - VHP Dak R'l6p

, . ^i, ^., iDuc, huyfn Dak R'Ldp. tinh Dak NOng

6n lin rl6u ra b6n nsoiih tinh Dik N6

08, dudng NguySn TAt Thdnh, thi trAn

^AM4t duong Qu6c lQ 14. thi trdn Kien

g L6 Dudn, t6 3, phudng Nghia Tdn,(5) Xi nghiQp in D6k Ndng - s6 tZ,,' , ^ir -thi xd Gia Nghia. tinh Dak Nong

C6c don vi truc thuQc h4ch to6n phui ...foan b0 ron, tdi san cua don vi duoc hach

thuQc sd htu cria C6ng ty. C6c clon vi trgcthUc hiOn c6c hoat dQng kinh doanh, ho4t

phdn cAp vir ty quydn cria Cdng ty quy

thuQc, kh6ng c6 v6n vd tiri s6n ri6ng.': ,todn kd todn tap trung tai Cong ty vir

u6c duoc ky kdt cric h-q p ddng kinh t6,

ng tdi chinh, t6 chfc vd nhdn su theo. ,;,trong quy chd hoat dong cua Cong ty.

phat sinh d6i v6i c6c cam k6t ctaC6ng ty chiu trSch nhiQm vC c6c nghia vp tdi

c6c don vi truc thu6c.

ilI. TONGSOLAODQNGTIEPTUC SANG CONG TY CO PHAN

sd 1: Co cdu lao tlQng t4i thdi tli0m xfc gi6 tri doanh nghiQp3lll2l20l7

n: C6ng ty TNHH MTV t b! tnrdng hqc tinh Ddk N6ng)

TrCn co sd lao d6ng hi6n c6 cta doanh iQp vd nhu cdu sir dqng lao dQng sau

NQi dung

Phin theo hg'p il6ng lao tlQng

Vi6n chrlc quin ly khdng thuQc d6i

(Chi tich ki6m Gi6m d6c c6ng ty)

Lao dQng ldm viQc theo HDLD kh6ng

10 4)duoi 36Lao dQng ldm viOc theo HELD tit 12

th6ng

Lao dQng ldm viQc thdi h4n dudi 12

Phin theo trinh iIQ

D4i hgc, tr€n Dai hoc

Nhin vi6n bdn hang

Lao d6ng kh6c

Phin lo4i theo gi6i tinht5 4?

C6ng ty chuy€n sang cd ph6n h6a, C6ng ty d ki6n s6p x6p 1ai nhu sau:

l5

Page 16: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng b6 th6ng tin B6n <I6u gi6 c6Cdne ty TNHH MTV S:ich vir Thi6t bi tr

Bing s6 2: Phuong in sip xiip la

in lin ttiu ra b6n ngoiri ciia I ZO t e

rs hoc tinh lik |l6ne I

tlQng sau c6 phdn h6a

TT NQi dung

Tdngso

(ngudi)

ritrgng(%)

I T6ng s6 lao dQng tli thoi ili6m xdc tlinl gi6 tri doanh nghiQp 48 100

I Lao d6ng kh6ng thu6c diQn ky HDLD 0l 2,08

2 l,ao d6ne lirm vi6c theo HELE 41 q'7 q)

- ViAn chirc qudn Ij' 01 2,08

- Lao dong ldm vi€c theo HDLD khong x, dinh thdi han 42 87,50

- Lao d6ng ldm vi€c theo HDLE xdc dinh thdi han 05 10,42

- Lao dQng ldm vi€c theo Hgp d6ng thdi t, 00 0

3Lao d6ng tlang nghi viQc nhung c6 tdn trc

cia Cdng tyrg danh siich lao d6ng

U 0

II Sd lao tlQng nghi viQc t4i thli tli0m xfcnghiQp

Iinh gi6 tri doanh00 0

I Sd lao dQng dir di6u kiQn nghi huu theo cl 6 d6 hi6n hdnh 0 0

2 56 lao dQng sO chAm dft HDLD, chia ra: 0 0

- H€r hqn HDLD 0 0

- Tq nguyQn chdm dat HDLD U 0

- Chdm dirt HDLD vdi lit do khdc theo qu. , dinh c{.n Phdp ludt 0 0

3

56 lao dQng kh6ng bd tri dugc viQc ldm tq

gi6 tri doanh nghiQp md doanh nghiQp dd., i , ; , ,

nhung khdng the bo tri dugc viQc idm o d

chuy6n thdnh c6ng ty c6 phAn

ithdi di0m x6c dinhim mqi biQn ph6p

ranh nghiQp sau khi0 0

- 56 lao dQng dp dung theo Di€u 3 Ngh! a(tuyAn dang tdn cuiii citng traoc ngdy 21/

;nh s6 63/201S/ND-CPt/IQQR)

0 0

- So lao dgng ap dung rheo Didu 4 Nghi c,

.. ; , ,.i ;. ,(tuydn dung lan cuoi citng rir ngdy 2 l /4/ltnh s6 63/201S/ND-CP)QR tyi .v) cnu)

0 0

m Sd lao tlQng sE chuy€n sang lirm viQc t4i Cdng ty cd phdn {8 100

Lao dQng kh6ng thuQc diQn kj HDLD 01 2"08

2 I-ao d6ng md HDLD cdn thdi han 47 q? qt

3 56 lao dQng nghi ch6 d6 BHXH, chia ra: 03

- (Jtn aau 0 0

- Thai san 03

-Tai nan lao dong, benh nghi nghidp 0 0

4 56 lao rl6ng clang t4m hodn thuc hi€n HE -E 0 0

- Nghia v4 Quan st 0 0

- Nghia vu c6ng ddn khdc 0 0

- B! rqm giam. tam giir 0 0

- Do hai bAn th6a thuQn (kh6ng qud 03 th irg) 0 0

Ngu6n: Phuong dn sdp xAp bo d6ng cia lt WHH MTV Sdch TBTH Edk N6ng)

16

Page 17: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin cdng bri thOng tin Bfn ddu giri c6 pCdne tv TNHH MTV S:ich vi Thi6t bi tru

Bing si5 3: Co c6u lao tlQng tiiip tgc c

An IAn tIAu ra b6n ngohi cna I zorlns hoc tin h Di k N6ne r

uy6n .ang cdng ty c6 phAn

STT NQi dungS0 luqng(nguli)

Ti l0(%)

T6ng s6 lao ilQng 48 100,00

I PhAn lopi theo gi6'i tinh1 Narn l7 15 4)2 Nir 31 64,5 8

II Phin lo4i theo ilQ tu6iI Du6i 30 t9 39,58

2 Tit 30 d6n 45 26 54 17

3 Tit 30 dOn 45 0l 6)\III Phin theo trinh tIQ tliro t4o:

I Trinh d6 Dai hoc vd trCn Eai hoc 23 41,92

2 Trinh dQ Cao cl6ng, trung cAp 06 12,50

3 C6ng nhdn s6n xuAt l2 2s,00

4 Nhdn vien bdn hdng 05 \0.42

5 Lao dQng kh6c 02 4 1'l

IV PhAn theo hqp tl6ng lao ddng

1Vi6n chfc qudn lj kh6ng thu6c d6i tuor g kj HDLD 01 2,08

2 Hqp cl6ng lao d6ng kh6ng x6c dinh thdi han A') 87,5

3 Hqp d6ng lao dQng thdi h4n tt 12thfnl d6n 36 th6ng 05 10 4)

4 Hqp d6ng lao cl6ng thdi h4n dudi 12 thr ng ho{c mr)a vp 0 0

Q,'lgu6n; Phtctng dn sdp xAp ho dQng

rv. GrA TRI THI-i. C TE DOANH NGIGIA TRI DOANH NGHIEP EE CO PHAN

;. .. , ;Can cu Quyet dinh so 1267IQE-UBND

tinh Ddk N6ng v0 viQc phd duyQt GTDN cria

trutrng hoc tinh Ddk N6ng;;. .. ,Can cu Quyet dinh so 203/QD-UBND

Nong vA vi6c didu chinh m6t s6 n6i dung tai

ngdy 2018/2018 cia Chir tich UBND tinh;Gi6 fti thqc td cia doanh nghiQp xi

28.155.048.679 ddng @ai mtcti tdm ty, m6t1!bon rnro'i fan nghin. sdu trdm bay maoi chin,

'Trong d6:

- No phdi tra: 11.581.022.830 dong lMubkh6ng trdm hai muoi hai nghin, t6m trdm ba n

ia C6ng ty TNHH MTV Sdch vd Thi€t bitradng hqc tinh Ddk N6ng)

IIEP TAI THOI DIEM XAC DINHHOA

ngay 20108/20 l8 cua Uy brn nhdn dan

Cdng ty TNHH MTV Sach vi Thjel bl

3ity 1510212019 cira UBND tinh Ddki . ^ ;. ,. , ;.^.-,^eu l. Quydt dinh sd L267/QD-UBND

: dinh lai tai thdi di€m 3\112120ir7:

trdm ndm mtroi ldm ftiAu, kh6ng trdntong.

mQt tj,, ndm trdrn tdm muoi m6t tri0u,'ol oongJ.

17

Page 18: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Ban c6ng n6 tn6ng tin B6n diu gin cd P

C6ne ty TNHH MTV S6ch vir Thiet bi tru'

- Gi6 tri thyc ti5 phdn v6n Nhd nudc tai dc

chir: Mtroi sau ry, ndm tram bay bon tri€u, kl, : ,. J;

Don ntLfo r cntn aong)

Bfing s6 4: Gi6 tri thrlc t6 doanh nghiQp

lnn diu ra b6n ngohi cua 12019nq; fi"h oit No"f I

nghiQp: 16.574.025.849 d6ng (Bdng

trdm hai maoi lam nghin, tdm trdm

thdi tli0m ngiry 3lll2l20l1Donvi: d6ng

TT Chi tiOu56 liQu

s6 kO toinS6 liCu

x6c rlinh lai ChOnh lQch

l 2 J I (s)= (4)-(3)

A T TI SAN DANG DUNG 26.704.7t7.4[ 6 28.1s5.048.679 1.450.331.193

I T i sdn ddi han 9.969.964.7( 5 11.305.383.156 1.335.418.45 I

C rc khodn phdi thu ddi h4n

T i sin c6 dinh 8.253;760.7: 1 9.552.870.7 48 r.299.109.997

SCD hftu hinh 8.r94.694.0-, 4 9.487.000.071 r.292.305.997

tit, vQt kidn trilc 3.069.799.9t 9 3.547.298.802 477.198.803

lv, , .t ,!, t.1y nroc tntel DI 5. 124.894.0; J 5.7 39.7 39.269 614.815.I94

P wctng ti€n vfin tai 199.962.000 199.962.000

T iCD v6 hinh 59.066.6', 7 65.870,671 6.804.000

l T Li sdn do dang diri hAn

+ L lu tu tiii chinh ddi hAn

5 T Li sdn ddi han kh6c L]t6.203.9: 4 1.152.512.409 36.308.45 5

1I T Li sdrn ngdn han t6.7 34.7 52.71 I r6.849.665.523 \14.912.742

IT dn vh c6c khodn tucrng

r0ng tlen3.956.734.r' 7 3.9s6.'734.r41

I An mdt t6n qui 682.35 5.6r I 682.3 5 5.661

T in sri ngan hilng 3.274.378.4 6 3.274.378.186

L ic khodn ttrcrng daong ti€n

) f iu tu tiri chinh ngdn han 400.000.0r 0 400.000.000

3 C ic khoan phdi thu 5 .987 .'7 69 .9' 0 6.102.682.682 tt4.9\2.'7 42

t F dng t6n kho 6.209.750.9 6 6.209.150.916

) 1 ri sdn ngdn han kh6c 180.497.7 8 t80.497,7'78

III(c

i6 tri lqi thO kinh doanhia doanh nghiCp

tV ( iii tri quy0n sit dpng cl6t

B I]AI SAN KHONG CANuNc

I 'l ii sAn c6 dinh

C I]AI SAN CHO. THANHf

i di san c6 dinhI triy moc thiet bi

D1

]AI SAN HiNH THANHIJ QUY KHENHU,ONG, QUY PHUCOI

l8

Page 19: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bfrn c6ng fii ttrdng tin Bin tl6u gi6 c6 pl{an lin cIAu r,

Cdne ty TNHH MTV Sich vh Thiet bi tru{ng hoc tinh Da bdn ngoiri cna | 2019

[k N6ns I

:TT Chi tiOus6 tigu

s6 k6 tofns6 tigu

xic dinh laiCh6nh lQch

E

TrC(,

T

)NG GIA TRI TAI SAN,A DOANH NGHIPP.+B+C+D)ong tI6:

26.704.7l',|.48 28.155.048.679 1.450.331.193

TT(l

)NG GIA TRI THUC) DOANH NGHIEPiuc A)

26.704.717.48 ) 28.r55.048.679 1.450.331.193

EI I l thuc tO phii tri t2.229.t72.43 , 11.581.022.830 (648.149.622\

I P rii tr6 ngudi b6n ngdn han 8.448.114.94 ) '7 .799.965.287 (648.149.622)

2 T]

nlue va cac Knoan pnal nop

i nudc 76.582.54 ) 76.582.545

3 P rii trA ngudi lao il6ng 480.3 51.48 + 480.3 5 1 .484

4 C i phi phdi trA ngdn han 5.178.08 )- 5.178.082

l P ai trA ngan han khdc 320.688.86 l 320.688.860

6n1

.y vd ng thu6 tdi chinhdn han

3.000.000.0c l 3.000.000.000

7 ( u! khen thudng phtic 1oi (t01.743.42 ) ( 10r.741.428)

II N r ddi han

E2 N ru6n kinh phi su nehiOp

G

TTNN

)NG GIA TRI TH.IT. CI PHAN VON NHAJOC TAI DOANHrHrllP IA - (E1+ E2)l

14.475.545.01 4 t6.574.025.849 2.098.480.81s

Q'{gu6n: H6 so xdc dlnh gia tri doanh ngh

v. TAISANCHTYEUCIIIOINUI1. Tinh hinh ddt dai

Doanh nghidp hiQn dang qudn ly vd si

voi hinh thuc nhd nuoc cho thud trd tidn h'

nghiQp khi cd phin h6a. tai cdc dia diem cU th

Bing s6 5: Bing kO dAt dai dang sri dr

ip tcti thd'i diem 31/12/2017 cfla C6ng ty)

HIEP

dpng t6ng diQn tich dit lit 7 .621,3 m2,rg nim, kh6ng tinh vdo gi6 tri doanh

nhu sau:

ng t4i thdi di0,m3lll2llDll

TTDia chi nhi,aAt

DiQn

tichait

(m2)

Mgc clich

sfr dgngd6t

Hinh thricsfr dgng

a6t

Cin cri'phip lf

1

Sd 58, duong

Quang Trung,i ,^ , i ^to oan pno l,

phudng Nghia

TAn, thi xd GiaNghia, tinh Dlk

3.000

XAy dqng

Vin phdng

lirm vi6c -Nha sdch

Gi6o duc

Ddt thu€ tritren nang

nam

(Tir ngay

251812009.! .:den het

^^- ulay cnung nnan

QSDD, quy€n sd hiru

nhd d vd tiri s6n kh6c: ,.: ,' .;. i nngan llen vor oal so: lJt,

867852^ i. ;- Quyel olnn so

19

Page 20: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin cdng lii ttr6ng tin Bdn iliu gi6 c6 p

C6ne ty TNHH MTV SAS! ,q I!!Ot bi mtAn ddu rhoc tinh D

a b6n nsoiri cua | 2019

ik tlons I

Mgc tlichsfr dgng

aat

Hinh tht?c

sfr dgng

o6t

Cin cri phiP lf

TT

I Di€n

Dla chi nhi, I tich

d6t I dat

I r'zlNdng 1292lQD-UBND ngaY

2510812009 cira UBND

tinh Dik N6ng v€i vioc

thu hdi 2.918 mt dAt "uu

Cdng an tinh; ddng thdi

cho C6ng tY S6ch vd

Thi0t bt trudng hqc tinh

I oak Nong thue 3.000 m'

I cat sli Aung d6 xAy dung

I Van phdng ldm viOc -

I sicu thi s6ch Dbk Ndng;

l- Hqp AOng thu6 ddt s6

13l/HDTD nsay

| |sl6l20rs.

ngay

258120s9)

I Duong Datn I I

I Bri. khu Snng I I

lo,i., t6 3, | |

IRhubne Nehia | |

lTan. thi xd Gia I I

I Ngl'iu. rinh Dik I | ",

nshido

, Noner (hien I o.ozo I in "Dtk- nuy sd 11, | | Nonn

I ducrns Le l

lo-a', to 3, I I

lnhudne Nehia | |

I Tdn. thi xa Gla | |

I Ngnia. rinh Dak I I

lNone) | |

- GiSy chfng nhfln

QSDD, quydn sd hiiu

nhd d vd tdi sAn kh6c

gin liAn v6i d6t s6: CN

305996

- Quyijt dinh s6

1196/QD-UBND ngay

02108/2018 vC viQc thu

h6i 4.420 mt dat ci,a sd

Vdn h6a ThO thao vd Du

lich; ddng thdi, cho

Cdng ty TNHH MTV

Sdch vd thi6t bi trudng

hoc tinh Eik N6ng thuC

a6t ao xAy dung xinghiQp in Oat NOng

- Hqp d6ng thuO d6t s6

30,/FIETD

17 /812018

ngay

D6t thuc tre

tiOn hdng

nam

(Tli ngay

0218120r8

d5n tr6t

ngdy

021812068)

3

M4t dudng

Qu6c l0 14, thitrAn Kitin Dric,

huyQn Ddk

59

hdnlCira

S6ch

VHPR'L6P

Dal

^i. ., ^ ,uat tnue Ira

ti6n hdng

nam

Quyt5t dinh s6 sz6lQo-UB ngdy 2910612004

cira UBND tinh Ddk

N6ng giao 59 rn2 d6t,

20

Page 21: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng ni5 ttr6ng tin B6n tl6u gi6 c6 pCdns tv TNHH MTV Sfch vh Thi6t bi tru

lAn ttAu ra b6n ngohi cfta | 2019

hoc tinh Eik N6ns I

TTEia chi nhh,

alit

DiQn

tichait

(m2)

Mgc tlichsir dgng

a|t

Hinh thri'c

sir dgng

odt

Cdn cri'ph6p lY

R'LAp, tinhuaK Nong

nhung don vi sit dung

24 m2, don vi ph6i h-op

vdi dia phuong dd thu

h6i 35 m2

4

56 08, dudngx -i,Nguyen i ar

Thanh, rhi tr6nDik Mil, huyen

Dik Mil, DikN6ng

67,r

Cta hdng

S6ch

VHP DaK

Mil

Dat thud

fta uen

hang nim(Tir ngdy

08/1212004

oen ner

ngdy

081r2120s4)

. uray cnung nnan: ,,^

Q;UU, quyen s0 nuu nna

i vd tdi sin kh6c gin li6n.. .: : --- ^--^^vcfl dat so: lJx 90) 6v

- Hgp di;ng thuC dAt s6

T2MDTE ngay

2710412016

- euy6t dinh s6 427lQD-

UBND ngdy 2910312013

cia UBND tinh Edk

N6ng vii vi6c cho thuO

d6t vd c6p gi6y chLlng

nhQn quydn sri dung d6t,

guydn sd htu nhd d vd tdi

[6n kh6c gdn liOn v6i dAt

E9:.r :t rNlH.sacn.v3

llnlet Dl truong nqc trnn

pdk N6ng cl6 xdy dung

i':? n*r s6ch - vdn h6a

pnam

5

56 301, duongi -i.Nguyen rat

Thdnh, thi tr6n

EaTling, huyQn

Cu Jirt, tinh,aK I\Ong

Nhd s6ch

Gi6o duc

Cu Jrit

P6t thu6

tra nen

hdng ndm

Thu hdi d6 rnd r6ng- '- ^;guong rnam van uong

Qttrgu1n: C6ng TNHH MTV Sitch vd TBTH Ddk N6ng)

2l

Page 22: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng bd th6ng tin Bin il6u gif cO p

C6ns fv TNHH MTV Sdch vir Thi6t bi trulAn tldu ra b6n ngohi cla I zotshoc tinh Dit< NOne

2. Tinh hinh thi sin C6ng ty ilang sir dg

Bing s6 6: Tinh hinh thi sen cii dlnlr

c

tqi thdi di6m 3lll2l20l7Donv!. D6ng

Loai tiri sinTheo s6 k6 to6 Xic tlinh l4i

IINguyOn gif Gi6 r 'f cdn l4i Nguy6n gi6 Gi6 tri cdn lai

ATAI SAN DANGDUNG

9.523.016.382 8.253 760.75r 22,076.162.603 9.552.870.7 48

I ISCE hiru hinh 9.337.488.812 8.19, .694.074 21.890.63 5.033 9.487.000.071

INhh ci'a, vflt ki6n

trric3.299.306.281 3.061 ,'799.999 7 .696.205 .248 3 .547 .298.802

2 Mriy m6c, thi6t bi 5.371.642.531 5.r2, .894.075 13.527.889.785 5.739.739.269

J Phuo'ng tiQn v$n t:ii 666.540.000 666.540.000 \99.962.004

II TSCD v6 hinh 185.52'7.570 5 .066.67"/ r85.527.570 65 .810 .611

BTSCE KHONGCAN DUNG

CISCD CHOTHANH L'f

D

TAI SAN HiNHTHANH TIIQUVKHENTHIJONG,PHUC LOII6ng cQng 9.523.016.382 8.25 .'760.75r 22.076.162.603 9.552.870.748

(Ngu6n: H6 so xdc dinh gid tr! doanh nghir

3. Tinh hinh nhh cira. r {t kiiin trric

; s6 7: Tinh hinh nhi cira, vit kiiln trric tfnh

h6a tai thd'i di6m

p tqi thdi di6m 3l/12/2017 cia C6ng ty)

vio Gi{ tri doanh nghiQp khi c6 ptrin3l/r2t2017

Donvi: Ding

1 T TOn thi sins6 t<6 toen Xic ttinh lqi

Nguy0n gi5Gi6 tr

lacon

Nguy0n gi6Gi6 tr! cdn

Iai

1C6ng trinh lirmvi6c nhd in

2.434.576.01r 2.414.2 7.876 6.681.292.093 2.191.089.4'72

1. Nhd ldm vi€c 3.43't.520.536 1.409.383 .420

1. Xxcrng in 2.470.s9t.669 1.0t2.942.584

I 1\ na ae xe 5 8.870.03 6 26.491.516

1 Nhd bdo v€ 67.486.519 31.7 r8.664

l Sdn bA fing 231 .058.7 43 t22.46r.134

I Tvdng rdo 395.802.8 r6 178.111.26'7

I 7 86 ntdc phdng 19.96t.7'7 4 q.980.887

22

Page 23: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

-l ., 7Bin c6ng bd th6ng tin Bfn tl6u gif c0 pC6ns tv TNHH MTV Sich vh Thi6t bi tru

Iin eIAu ra b6nroc tinh Dik Nt

ngl)ar cria | 2019

chdy chira chdy

2Cira h?rng s6ch

,aK Krap48.271 .052 16.89 4.9t3 84.856.001 42.428.00r

3Cria hdng srich

Cu JLit77 .68s.17 6 27.If 9.839 191.283 .r12 95.64r.556

4 Khung kho 38.398.269 38.398.269

5

Tudng rdLo,

c6ng vdn

phdng

t96.94s.455 160.01 8.184 196.945.455 160.018.184

6Cdng trinh ldm 503.430.318 I 451.4(

vi6c vdn phdng I

9. 187 503.430.3 18 458.t2t.589

Tong c6ng I f.zll.:oe.zsl 3.069.7t 9.999 7.696.205.248 3.547.298.802

BA

Q'lgu6n: H6 so xdc dinh gid tri doanh nghiQp I

4. Tinh hinh m6y mdc, thi6t bi

3 s6 8: Tinh hinh m{y m6c, thiiit bi tinh viro

tai thd'i di6m 3

i thdi diam 31/12/2017 cria C6ng ty)

3i6 tr! doanh nghiQp khi c6 phdn h6a

n2/2017

Dctn vi: D6ng

TI TOn tii sins6 t<6 toan X:ic clirnh lai

NguyOn gi6Gi6 tr

cdn l:I

tNguy0n gi:l

Gi6 tricdn l4i

1

M6y c6n l6ng

su dung ndm

2012

1 1.440.000 1 1.03 .43032.094.000 r4.442.300

2

Mriy in Offset

520.120 ndm

2012

\.456.62'7.536 r.420.2\ .8473.908.30s.000 1.641.488.100

3

Mriy khoan 16.A "glay I mul nam

2012

28.976.875 28.07 .34977.748.000 34.986.600

4

M6y in offset

towd rdi s6

nhiy n[m 2012

r28.166.948 r24.96 ,..'774305.678.000 143.668.660

5M6y phoi binndm2012

17.902.68s t'7.26 \.30448.03 5.000 21..615.150

6M6y rira bAn

ndn.r 2012

53.708.054 52.02 ).677144.105.000 64.847.250

M6y ghi phim,

m6y tr6ng

phim

569.630.880 ss5.39 ).1081.528.388.000 64t.922,960

L)

Page 24: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

BtinC0n

c6ng b6 th6ng tin Bin tl6u gi6 ciirfv TNHH MTV S6ch vh Thi0t bi tr

in ldn ttiu ra b6n ngoii cua I zolone hoc tinh Ditr tl6ne I

TI TOn tiri sins6 kii toan Xric tlirnh lai

Nguy0n gii Gi6 tr

cdn lrNguy6n gi6

Giri tricdn l4i

8

M6y in offset

720.1030 ndm

2012

1.062.600.000 1.036.03 .0002.797.262.000 1.1 1 8.904.800

9

M6y in offset

td rdi 1 mdu

720.1030(20]12)

450.800.000 439.52. .9991.186.717.000 504.3s4.'725

l(M6y gap 3

vach tu d6ng

niLm2012

r30.964.706 127.32 .7983 r0.807.000 139.863.150

I

M6y khdu chi

tq dQng ndm

2012

125.011.7 65 tzr.53 .217296.679.000 133.505.5 50

T,

M6y x6n 1 mdt

tu d6ng ndtn

2012

113.105.882 rtl.27 .235268.424.000 120.790.800

1

Mdy photo.^ ,;coppy sreu toc

ndn2072

60.315.200 s 8.63 \.778168.401.000 75.780.450

lrM6y vdo bia 4cira

272.2s0.000 264.68 /.50161 8.7s0.000 278.437.500

1

M6y cdt 3 m{tnam l\t I z

23 5.000.000 228.47 ,..222534.090.909 240.340.909

1

Mdy d6ng kim^ -lz oaril nall]

2012

1 15.000.000 I I 1.80 i.5 55261.363.638 1 15.000.001

M6y d6ng kim. ':I OaU nam

2012

36.500.000 35.58 7.49982.954.545 37 .329.54s

1

M6y khAu chi

b6n tu dQng

nitn2012

157.s00.000 1 5 3.56 2.5003 18.181.819 1s9.090.909

I

Mltyphotocopy

Toshiba Studia

- E656

33.000.000 3 1.1( 5.66633.000.000 3l.r66.666

2Duong d6y

trung, ha 6p vir

195.242.000 190.3( 0.949476.00s.875 214.202.644

21

Page 25: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

-t ,, 2Bin c6ng b6 lh6ng tin Brin diu giti cd pCdns ty TNHH MTV Sfch vir Thi0t bi tru

lin tliu ra b6n ngoii ciiahoc tinh Dik NOn

n: H6 so xdc dinh gid tr! doanh ng tai thdi 31/12/2017 ctia C6ng ty)

Tinh hinh phutrng tiQn, v$n tii

g sO O: Tinh hinh phuong tiQn. v{n tai tinh o Gi6 tri doanh nghiQp khi c6 Phin

h6a tai thd'i di6 3ut2l2017

^ , ' ';on v! trnn: dong

n; H6 so xdc dinh gid tri doanh n tat thor dt 31/12/2017 cilaC6ngty)

VI. DANH SACH CONG TY MF' VA

KhAno cri

vII. TiNH HiNH HOAT DQNG KINH ANH VA KET QUA HOA,T DQNG

SAN XUAT KINH DOANH TRONG 03 TRUOC KHI CO PHAN HOA

l. MQt s6 vin il6 cAn luu f khi tham

ki6m todn nIm 2016,2017,2018 cia C6ng

1.1 Bdo cio tiri chinh ki6m torin nim 20

Gi6i han ki6m tofn:

o cic s6 IiQu tiri chinh trong BCTC

Nhu trinh bdy t4i thuytit minh s6 VII.0 , C6ng ty bi truy thu thuO (ndm 2004 vit2005), t6ng s6 ti6n 403.372.463 d6ng (s6 da Qp: 25.000.000 d6ng, s6 cdn phdi n6p:

318.372.463 d6ng) theo kOt lu{n s6 1785 UBND cua Chu tich UBND Tirrh Dak

dQng sin xuAt kinh doanh vd chApN6ng ngdy 1110912007 "Vd viQc thanh tra

hdnh phdp luflt t4i C6ng ty Srich vd Thi0t bi

theo vdn b6n s6 99/TTr-STC ngdy 23104120.^ ..;.

^ , , , a

vr€c dreu chrnh so szrch ke todn cua C6ng ty

1785/LL-UBND" thi d0 c6 co sd cho C6ng

NG TY CON

hgc Tinh Edk N6ng". Tuy nhidn,

5 cta Sd Tdi chinh tinh Ddk Ndne "VO, -,.i., .

vd Thiet bi truong hoc theo kdt luindiAu chinh l4i sO s6ch kti toAn; dC nghl

TAn tiri sinNguy0n giriNguy6n gi6

8.000.000B0 nudc inox

110.900.000r 10.900.000

5.739.739.26913.527.889.7855.37t.642.53r

TOn tlri sanNguy6n giri

199.962.000666.540.000666.540.000

199.962.000T6ng cQng

25

Page 26: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

c0c6ng b6 th6ng tin B:in diu gi6 c6 Pitv TNHH MTV Sich vh Thi€t bi tru

Bantinh Dik Ndn

UBND tinh Oat< NOng chi dao Thanh tra Oit< NOng ti6p nhfln lai h6 so ae mac

6i cdc tdi liQu kt5 to6n hiQn c6 t4i C6ngphuc rn6t sO h6 so chua dAy dt tinh ph6p lj.ty, chrlng tOi kh6ng th6 x6c dinh dugc liQu c6 cin phdi didu chinh cdc kioan truy thu

thu6 ndy hay kh6ng. Do cl6, 6nh hudng cira oin truy thu thu6 ndy d6n Biio c6o tdi

chinh cdn phu thuQc vdo quytlt dinh cia co co thAm quydn.

Nhu trinh bdy tai muc (**) thuyet s6 3, Cdng ty dd h4ch to6n c6c khoin

phii thu h6i (ti6n luong, rnua b6o hi6m nhdn q, ti0n c6c c6 nhdn b6n hdng hh6ng nQp

Chri tich UBND tinh Ddk N6ng ngdYqu!...) theo ktit luan sO tZgS/rL-UeNnll 09'2007, so tien: 714.717.271 dong viro u nhflp kh6c trong kj' (trong el6, ngudi

Iao d6ng dd n6p vdo tdi khodn t4m giir cia tra tinh Dik N6ng vd Thanh tra tinh

Oat NOng dd n6p viro ngdn s6ch nhd nu6c 512.867.21 7 dong. phin chua nop lit

201 .850.054 d6ng). V6i cdrc tdi 1i0u dugc c6p, ki0m to6n viOn kh6ng thd x6c dinh

dugc ligu c6c khoAn phAi thu ndy c6 khd

C6ng ty hay khdng.

thu h6i todn bd vd dugc hodn tr6 v6

DCn thdi diOm ki6rn to6n chring t6i c nhfln dugc thu x6c nhAn cdng no cfrng

nhu c6c biOn bin d6i chidu c6ng no khoAn pc Phii thu kh6ch hdng, Phai trA kh6c.

Cdc thir tuc thay thO kh6c chua dem lai cho t6i c6c co sd h-o. p lj d6 dua ra Y kiOn

v6 c6c kho6n muc cdng no ndu tr0n.

Y kiiin cira ki6m toin vi6n:

Theo y kii5n crla chring t6i, ngo4ri trir(n6u c6), 86o c6o tdi chinh kdm theo di pcanh trong y6u, tinh hinh tdi chinh cira C6ng tqi ngdy 31 thring 12 ndrn 2016, cfrng

luu chuy6n tidn tO cho ndm tiLi chinhnhrL kdt qud hoat ddng l<inh doanh r ir Linh

k6t thric cirng ng2ry phn hqp vdi ChuAn mgc

clinh ph6p lj li€n quan.

. . ': ... :a Che d0 ke toan vlet Naln \ a cac quy

1.2 Bio cio tii chinh ki6m todn nIm 20

Ctr s& cira f ki6n ki6m to6n ngo4i

Nhu trinh bdy t4i thuyt5t minh s6 38, C6ng ty bi truy thu thuti (nam 2004 vit

2005), t6ng s6 tien 403.372.463 d6ng (s6 dA : 25.000.000 d6ng, s6 cdn Phdi nQP:

3T8.3'72.463 d6ng) theo k6t luan s6 tz85 UBND cria Chri tich UBND Tinh Ddk

lAn ddu ra b6n ngohi cria

Anh huOng cira c6c gi6i h4n ki0m to6n

6nh trung thuc vd hgp 11i, trOn c6c khia

Ndng ngdy IIl09l200T "VC viQc thanh tra

lidnh ph6p ludt tai Cdng ty Srich vd Thi6t bi

theo vdn bAn s6 99/TTr-STC ngdy 23104120

viec dieu chinh s6 s6ch k6 todn cta Cdng ty

1785/KL-UBND" thi dC c6 co sd cho C6ng

o4t dQng s6n xu6t kinh doanh vd chdP

dng hoc Tinh Eik N6ng". Tuy nhiOn,

5 cria Sd Tdi chinh tinh D;k N6ng "V0

h vd Thitit bi trudng hoc theo ktit 1u4n

UBND tinh Ddk Ndng chi d?o Thanh tra

t ,,,ididu chinh lai so sdch kd toanl de nghi_/_ --^ .,a .^ . ,:Ddk Nong tiep nhin l+i h6 so de khic

6i c6c tdi liQu kt5 to6n hien c6 t?i C6ngphuc rnQt s6 hO so chua dAy dn tinh ph6p li.ty, chring t6i kh6ng th6 x6c clinh dugc liOu cdn phdi didu chinh cdc khoin truy thu

thui! ndy hay khdng. Do d6, dnh huOng cira odn truy thu thud ndy d€n 86o c6o tdi

chinh cdn phu thuQc vdo quydt dinh cta co c6 thAm quy€n.

Nhu trinh bdy t4i muc (**) thuydt s6 9, COng ty dd h4ch todn c6c khoirn

Page 27: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Binc6

cdng b6 th6ng tin Bfn el6u gi6 c6 prtv TNHH MTV S:ich vh Thi6t bi tru

lin ilnu ra b6n ngoiri cfiatinh Dik N6

phdi thu trO; ttien luong. mua bdo hiem nhdn g, tiOn c6c cd nhAn b6n hdng kh6ng nQP

Chi tich UBND tinh D6k N6ng ngdyquy...) theo ket lu{n td tZ8S/rcL-UBNO

ll 0s/2007. s6 tidn: 714.717.271 ddng viro nhip khric trong ndm 2015 (trong d6,

nguoi lao dQng dd nOp vdo tdi khoin tpm giit Thanh tra tinh Dik N6ng vd Thanh

tra tinh Dik Ndng dd n6p vdo ngAn s6ch nudc 1d 512.86'/.217 d6ng, phAn chua

non l:i 101 R50 054 dirnp ) Voi crlc tdi lidur svrrE./. cung c6p, ki6rn to6n vi0n khdng th6

x6c clinh dugc liQu c6c khoAn phii thu ndy c6 kh6 ndng thu h6i todn b0 vd dugc hodn, : ^^tra ve L ong Iy nay Knong.

Y t<i6n cfia ki6m tofn ngo4i tri':' '.:l-lreo y kien cua ch[rng t6i. xeL tren

kiiSn ki6m to6n ngoai trir", biio c6o tdi

hinh tai chinh cia C6ng ty tpi ngdY

3IlI2l20I7 ciing nhu kdt quA hoqt dQng ki doanh vi tinh hinh luu chuy6n tidn tQ,, ^, ; , i.

crp v6i Chuan muc l<e torin. Ch€ dQ kecho ndm tdi chinh k6t thric cirng ngdy, phir

todn doanh nghiQp ViQt Nam vd c6c quy ph6p ly c6 liOn quan d€n vi6c lflp vii

trinh bdy 86o c5o tdi chinh.

VAn tl6 cin nh6n m4nh:

Nhu trinh bdy (ri mpc (*) cia ThuY minh s6 21.a, v6n di€u 16 theo Gi6y

07 ngdy 2010412017 lit l.'/67.645.192

chri s0hiiu ld 17.350.171.024 d6ng.chiLng nh6n ddng ky doanh nghiep thay doi-: -i ., -. a.^dong. den thoi diem 3I/1212017 von ddu lu

v6n dd ttr6c:86o c6o tdi chinh cira C6ng ty cho tdi chinh k5t thirc ngity 3111212016 da

hudng cria c6c v6n dd ndu tqi tlo4n "Co sd

chinh dd phAn 6nh trung thuc vd hqp lli vC

duoc kiem todn boi m6t cong ty Kidm todn

lflp ngdy 2310212017 vdiy ki6n ki6m todn ng

Nong ngay ll1091200'7 "Ve vi€c thanh tra

hdnh ph6p luQt t4i Cdng ty Sdch vd Thi6t bi, i ^^/f- ^rtheo van ban so 99/ | lr-S lC ngity 23/04120

vidc didu chinh s6 s6ch k6 to6n cria C6ng ty

1785/KL-UBND" thi dC c6 co sd cho C6ng

khia canh trgng y6u, ngo4i trir Anh

vd ph6t hdnh b6o c6o kit5m toiin d6c

itrir.1.3 B6o c6o tii chinh ki6m toin nim 20

Co s& cira f ki6n ki6m toin ngo4i

Nhu rrinh biry t4i thuyet rninh s6 36. ng ty bi truy thu thuO (ndm 2004 vit

2005.1. tong s6 tien 403.372.463 dirng f s6 da : 25.000.000 d6ng, s6 cdn phAi nQp:

378.372.463 ddng) theo k6t lufln sd 1785 UBND cua Chu tich UBND Tinh Eak

oqt dQng san xuit kinh docnh va ch6p

hgc Tinh Oak NOng". Tuy nhiOn,

5 cria Sd Tdi chinh tinh Dak NI6ng "Vd.

-,.1 . .

dch va Thiet bi trLrong hoc theo ket ltrAn

UBND tinh Dik N6ng chi dao Thanh tra

di6u chinh l4i s6 s6ch k6 todn; d0 ngh!^:, .,^ .; r ^ , , IEak Nong tiep nh{n lai ho srr de lthdc

di c6c tdi liQu k6 todn hiQn c6 t4i C6ngphqc niQt s6 h6 so chua clAy dn tinh phdp ly.

ty, chring t6i kh6ng th€ xric dinh dugc liQu cAn phdi di6u chinh c6c khoin truy thu

thu6 niry hay kh6ng. Do il6, inh hu6ng crla oan truy thu thue ndy dtin Bdo cco tai

chinh cdn phg thuQc vdo quy0t clinh cia co c6 thAm quyOn.

Nhu trinh bdy tai muc (**) thuydt sd 8. Cong ty dd hach todn cdc khoan

phiii rhu hoi t tien Iuong. mua bdo hidrn nhdn 9, ti6n c6c c6 nhAn b6n hdng kh6ng nQp

cht tich UBND tinh D6k N6ng ngdy

l

qu!...) theo kOt lufln sd 1785,4C-UBND

27

Page 28: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

BinCdn

c6ng bii th6ng tin Bin tl6u gi6 c6

rtv TNHH MTV S6ch vh Thi6t bi tr

lll09l200'/, s6 ti0n: 714.717.271 dOng vdo th

nguoi lao dQng da nQp vdo tdi khodn t4m git, ,

-i, --^tm trnh Dak Ndng da nop viro ngdn s6ch nhi

nOp ld 201.850,054 ddng). V6i c6c tdi liQu dt

xac dinh dugc liQu c6c khoin ph6i thu ndy c6i ^^rra ve Long ry nay Knong.

Y ki6n crna ki6m to6n ngoqi trir:, ' ';Theo y kidn cua ching toi. xet lren (

hudng cta ciic vAn ddi nOu t4i doan "Co sd 1j

chinh da phdn dnh trung thuc v?r hgp ly vd t

3Il|2l20l8 cflng nhu k6t qu6 hopt dQng kinlcho ndrn tdi chinh kt5t thfrc cirng ngdy, phi hqdoanh nghidp ViQt Nam vir c6c quy dinh ph6p

b6o c6o tdi chinh.

Vdn tt6 cin nh6n mqnh:

Nhu trinh b?ry tqri mr,.rc (*) cua Thuyi

chung nhdn dang ky doanh nghiQp thay d6i lr

ddng, dt5n thdi diOm 3Il|2l20|8,v6n dAu tu cr

2. Tinh hinh ho4t tlQng kinh doanh

2.1 Co cdu doanh thu, lcri nhu{n gQp tru

Bing sii 10: Doanh thu bin hhng vir cung c

an

r nh{p khric trong ndm 2015 (trong d6,

;ria Thanh tra tinh Dik Ndng vd Thanh^--^.. '\nudc l2r 512.861 .217 dong. phdn chLra

oc cung c6p. kitim todn vi6n khOng the, l. . , ^khd nang thu hoi toirn b6 vir duoc hoan

ic khia canh trqng y6u, ngoai tri anh,.i ,.1kien kiem todn ngoai trir". bao cio tdi

)h hinh tdi chinh cria C6ng ty tai ngdy

doanh vd tinh hinh luu chuy6n tiiln tQ,. , i , ivoi chudn muc ke todn, chd d0 ke todn

y c6 li0n quan d6n viQc lQp vd trinh bdy

minh s6 19.a, v6n diOu lQ theo Gi6y

i 07 ngdy 201041201'7 lit 1.767.645.192

r chir sd htu ld 17.465.083.766 d6ng.

i ,;c co pnan noa

p dich vg giai do4n 2016 - 2018

ciia | 2019l6n alAu ra bOn ngohiroc tinh Dik N6ne

ST

TChi tiOu

Nim 2016 Nnm 2017 Nnm 2018

Gi6 tri(triQu-;aong)

ritrgng

(%)

Gi6 tri(triQu

dOng)

ritrgng(%)

Gi6 tri(triQu

aong)

ritrgng(%)

Doanh thu b6n hdng.;

noa va cung cap

dich vp, bao g6m:

23.r77 10c 28.202 100 39.342 100

T6c dQ tdng trahng

@)ll1 21 ,70 39,50

1.1Doanh thu b6n hdng

h6a23.t77 10c 25.418 90,1 3 29.585 7 5,20

1.2 Doanh thu DV in An 2.'783 9,87 9.7 46 24,77

1.3 KhSc 10 0,03

Q'{gu6n: BCTC ki€m

Bing sii 11: Co'c6u lqi nhu4n gQl

'dn ndm 20 16, 20 l7, 20 I B cila C6ng ty)

giai rlo4n 2016 - 2018

iTTChi tiOu Nim 201.6 NIm 2017 Nim 2018

Gi6 tri(triQu

rj'trqng

)i6 tritri6u

ritrgng

Gi{ tr!(tri€u

ritrQng

28

Page 29: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng b6 th6ng tin Bfn rliu gi6 c6

COns tv TNHH MTV Sich vir Thi6t bi ttin lin ttiu ra b6n ngoii cua lzolons hoc rinh Dik N6n; I

dOng) (%) tOng) ('a ttbng) ("/")

1

Lgi nhuQn gQp

tt b6n hdng h6a

4.45'l 100 4.t52 82,89 5.873 82,40

2

Lqi nhu0n gOp

tt ho4t dQng inan

857 t7,1 1 r.254 17,60

T6ng cQng 4.457 100 5.009 100 1.127 100

Q'{gu6n; BCTC ki€m

2.2 Nguyon v{t liQu-, ).

o l\guon nguyen v?t ll9uC6ng ty hopt dQng trong linh vuc ph6t

l.'h6a diiu vdo co anh huong rdt ldn ddn doan

h2ing h6a dAu vdo cria C6ng ty bao g6m: 56', :

pharn. Nguon hdng khai thric chu ydu la Nhd

c6c don vi thdnh vi€n ld C6ng ty c6 phAn sdch:. ,: -i , -, .. .i

cd phan ddu tu vir Phdt trien girio duc Phuong

TP.HCM, C6ng ty TNHH Srich gi6o duc Ha Ilinh vuc phdt hdnh trong nu6c. Vdn h6a phl

t I { r.phdrn chu yOu lir vdn phdng phAm. dung cu ho

Trong linh vuc in dn. cdc ngu6n nguyd

for.... chu ;du duoc cung cdp tu cdc nhd cur

gi6y Phnng Vinh Hung, Cdng ty CO phAn gi61]:Muc. kdrn duoc cung cap truc tiep tu Cong

nguyOn li6u kh6c nhu phim, h6a chAt duoc nh:

' a t'a -.

^^so Arrh Khoi. Cdng ty co k6 hoach bAo qudn

vu c6ng t6c in 6n, rlim bAo hopt dQng sAn xuSt

^;";.. SF 6n tlinh cua ngu6n nguy6n vit lifuC6c 1o4i hdng h6a, nguyOn v4t liQu ph1

a,doanir nghiep lu6n sdn co vA gi6 thdnh hqp l!sin xuAt trong nu6c. Tuy nhidn, ngudtr ngu' ';chidur ty trong cao trong co cau gid von han

rdt lieu bien dong lang se anh hucrng iten tnghiQp.

ndm 2016, 2017, 2018 cua C6ng ty)

rdnh s6ch ld chir y6u, do d6, ngudn hdng

L thu vir loi nhudn cria C6ng ty. Ngu6n

:h gi6o khoa, s6ch tham kh6o, vdn h6a(udt ban Gi6o duc ViCt Nam, th6ng qua

, .r.i. r ,, | ..,1 -rvd thiOt bi gidro duc Midn Narn. Cong ty

Nam, Cdng ty c6 phAn Sdch gi6o dpc t4ii'

di vd cdc khdch hing truy€n thong trong

m cia C6ng ty bao g6m cdc ddng sin." .i , -i,I rap- oo cnor. oo tuu nlem...

r vdt liQu in nhu: GiAy in b6o, Coucl.re,

^,g ciip trong nuoc nhu Cong ty co phrn

Todn Luc, C6ng ty TNHH in Thdi Bao.. l ,ity c6 phrin In va vdt tu Sdi Gon. Cac

|p chri y6u tir C6ng ty TNHH Gini phdp- .i

v2r du trri giAy. rnuc. kdm. phirn... phuc

kinh doanh.

, ;. ,.c vu hoat dQng sdn xudt kinh doanh taiL., - ,^ ,.;dn dinh. dugc nh{p truc tidp tir cdc nha

'6n v{t liQu dAu vdo cira doanh nghi€p

;b6n. Do d6, mQt khi gid thdnh nguy6nhi phi, ldm gi6m doanh thu cta doanh

29

Page 30: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng bd th6ng tin Bfn elf,u gi:i c6

COns tv TNHH MTV Sich vh Thi6t bi tl

C6c nguy€n vQt 1i0u phpc v1r cho hoat

phong phir, da d4ng vdi mdu m5, chirng lo4i, giIkign l1ra chon nhdr cung cdp voi mric gid vir dii

Trong quii trinh ho4t dQng, C6ng ty I". i ,.thuong hieu voi mot so ddng sAn phdm ddr

chi6m uu thO nh6t dinh tr6n thi trudng. BdndQng giri. Cong ty duy rri moi quan hd t6t r

nhirn ddrn bio ngudn nguyOn liQu duoc cung ,

. Anh hu&ng cfia giri ci nguyOn v{t liQu

Giil nguyen rdt lieu ld y6u to anh huor

Cong ty. Trong nh*ng narn gin ddy giri cir c,;.

tang len gid ca chung cua nen kinh te the gioi.M4t kh6c ,rd ddrrg vdn h6a phAm, da phi

trong nuoc do v6y toi nhudn khong cao. bi6r

dtin doanh thu. Vi vQy hiQn nay C6ng ty da tcic nhir cung c6p uy tin nim h4n chii bi6n dQn

thi trudng viL mrlc tdng gi5 cria nguy6n vdt li(, .,( , i i

chien luo-c giii ca san phdm dich vu.

2.3 Chi phi sin xuAt

Bing s6 12: Tf trgng chi phi cria doanh

Iinhoc

dflu ra bOn ngohi cfia | 2019tinh Dik N6ne I

lQng s6n xuat kinh doanh cria C6ng ty,;,i ca. chdt luqng. Do d6. Cong ty co dieu

u ki6n giao nh{n hqp lli.,

rOn chon ciic nhd cung cap uy tin. c6

quydn nOn ddm bdo v6 chdt luorrg r2r,; , , { , ,

:anh do. de han chd anh huong do bien

oi ciic nhd xudt bdn. cdc nha .rng .ipA .. ., ,,ap vol gla ca nop ]y.

toi doanh thu, lqi nhu$n:. ..i -ig lruc liep d6n doanh thu vir loi nhudn

i xu hu6ng tdng, nguydn nhAn ld do su

:r C6ng ty nhpp lai cria c6c nhd crng c6p

d6ng cria gi6 cd hnh hudng kh6ng nh6,^ , ,,:., ,

rgc hiqn vidc kli kdt hgp tric ldu drii roig gi6. BOn canh d6 viQc d1r do6n nhu cAu

,( ,.u cirng duoc lAy lArn co so dd xai dung

nghiQp giai tlo4n 2016 - 2018

STT Khoin muc

Ndm 2016 Nim 2017 Nnm 2018

Gii tri(triQu

dong)

ritrgnglT6ngDT(%)

Gi6 tri(triQu

aong)

ritrgng/TdngDT(%)

Gii tri(triQu

aong)

rj'trgngiT6ngDT(%)

I Giri v6n hdng b6n 18.429 80,20 2t.756 80,72 30.650 80,84

2 Chi phi QLDN 2.002 8,71 2.155 8,00 4.t76 1 1,01

3 Chi phi b6n hdng t.73r 2.448 g0R 2.508

4 Chi phi tdi chinh 64 0,28 r24 0,46 i60 o4)5 Chi phi khdc 18 0,08 l5 0,06 11 0,03

6 T6ng chi phi 22.244 96,80 26.498 98,31 37.505 qR q?

T6ns Doanh thu: 22.980 r00 26.954 100 37.913 100

(Ngu6n; BCTC ki€m

2.4 Trinh .16 c6ng nghQ

Linh vuc kinh doanh hAu h€t su dung

quin lj d mfc d0 thri cdng; m6y m6c, trang.. ,: ,

trang bi tu ldu. c6 phdn lac hdu ve cong ngh

vd hiOu qud c6ng viQc, thi viQc d6i m6i c6ng r

Trong thdi gian tdi, doanh nghiQp s€ pt

odn ndm 20 I 6, 20 17, 20 I B ciLa C6ng ty)

nhirng phuong ti6n lao dQng don giin,.i. , ,ri6t bi phuc vu kinh doanh hdu h0t duoc

: d6 co th6 ndng cao ndng sudt lao dQng,^,. -,), i .,.x.gne la oleu can tnlet.

ii trang bi cdc mdy moc rhi6r bi phuc vu

30

Page 31: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Ban c6ng b6 th6ng tin B:in ttiu gi:i c6 pC6np tv TNHH MTV S:ich vi Thi6t bi tru

lAn tlfiu ra b6n neohi ciiahoc tinh Dnk No

ho4t dQng in dn, b6n hirng, tinh to6n, thi6t

phdng chdy chira ch6y, fng dqng c0ng nghQ

ho4t dQng SXKD trong tucrng lai.

2.5 Tinh hinh nghi6n cri'u vir ph6t tri6n

diQn tt gidrm sdt an ninh, cric thiOt bi

tin, thucrng m4i diQn tri d0 d6p ring

n ph6m mrii

Hi6n nai. C6ng ty dang chur trong ddn

gian tdi n6n tAp tr-ung nghi€n criu thi trudngngdnh ngh0 chinh; do d6, trong thdi

rn6t trong nhirng muc ti6u ph6t tritin chung

d phrit rridn san phdrn rncri cl6 tro th?rnh

2.6. HQ tht5ng quin ly ch6t luqng

^, t, , , , iChdt luong san phdm r a su hai long khach hang luon ld rnot nhring ti6u chi

hdng ddu; do d6, doanh nghidp lu6n chri

ngudn nguy6n liQu dAu vio vd quy trinh mngdy mQt t6t hon.

2.7. Ho4t tlQng Marketing

N6ng dutrc xAy dung chri y6u nhd vdo ch6t 1

r d kinh nghiem trong cdc narn qua.

quan kh6c, ho4t dQng Marketing ciia c6ng ty. .;rno rong thi trudng ddn cdc vung ldn cdn. N oiri ra. vidc quang bri hinh anh cong t)

cttin c6ng ching nhu ddng b6o, qudng.i ,ph6t trien hoqt dQng trong trLong lai. bo

dd c6 nhitng ho4t dQng nghiOn cfu thi

d6n cdng t6c ki6m sodt ch6t lugngb6n hdng h6a, d0 phuc vu khdch hdng

Uy tin, hinh 6nh cria C6ng ty TNHH Sdch vd Thi6t bi trudng hoc tinh Ddk

srin phdm. dich vu Cong ty cung cip

Tuy nhi6n, do cdn gdp nhi6u kh6 khdn van de tai chinh vi crlc ydu 16 khrich

n nhiCu h4n chO trong vi6c ph6t tri6n,

chua sir dung c6c c6ng cu quAng b6 hinh

c6o,... Tuy nhi6n, nhdm tao diOu ki6n cho viphfln php tr6ch kinh doanh cira Cdng tytrudng, tirng bu6c md r6ng hoat d6ng mark qu6ng b6 hinh dnh cLia C6ng ty.

2.8. NhAn hiQu thuong m4i, tling ky phd minh sdng ch6 vh bin quy6n

hiQu ri0ng duoc ddng ki dQc quy6n.C6ng ty hiQn dd c6 hinh anh logo,

Logo cira C6ng ty:

Du kiOn sau khi c6 phdn h6a, C6ng tymai cho sin ph6m, dich vu cia minh.

2.9. Crlc ho'p tldng l6n tlang tluqc thgc

\

;)I

tit5p tqc sri dpng logo, nhdn hiQu thuong

n ho{c il6 tlug'c kj k6t

Do dac thu ld mot doanh nghifp nha cdng ty chri ydu thuc hi6n c6c don ddt

h2ing, ho-p d6ng kinh td do co quan Nhd nudc

3l

Page 32: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Ban c6ng nii th6ng {in B:in tl6u gi6 c6 pC6ug tv TNHH MTV S:lch vi Thi6l bi tru'

Bing s6 13: MQt s6 hqp tl6ng kin C

in tAn tIAu ra b6n ngoiri ctta I zotsng hqc tinh Dik N6ng J

ng ty tliltlang thgc hiQn

STTTOn Hqp

oong

TOn kh6ch

hing

Hirngvu(cut

r6a/D!ch

6ng tyg cap

Nim cungcap

Gi6 trihqpoong

I

Mua b6n

s6ch gi6o

khoa, vdvi6t, VPP,

tnlel Dl oay

hoc ndm

2018

TrudngDTNT E6K

Mil

Muagi6o ktham l

vanpnam

da

riin s6ch

roa, siich

i6o, vd,phdng

IN1CI DI

r hoc

Ndm 2018 88.220.700

2

In bdn tintu ph6p

oik Nong

Sd tu ph6p

tinh DikNdng

Inl 6n tin Nam 2019 52.000.000

3In b6o ndm

2019

86o DdkN6ng

86o I dk N6ng Ndm 2019 8.221.445.7 50

Ngu6n: C6ng ty TNHH MTV Stit

2.10 Tinh hinh tAi chinh vh k6t qui ho4t,

tru6'c khi c6 phAn h6a

Bing sii 14: K6t qui kinh doanh cria C6n

t vd Thi€t bi tradng hqc tinh Ddk N6ng)

Qng sin xu6t kinh doanh trong 3 nim

;ty 03 n5m tru6'c c6 phin h6a

Chi ti6u DVT Nim I 016 Nim 2017 NIm 2018

I TAno cji tri t^i

san1rrcu aong 3.483 27.739 28.908

2. V6n cht s6 hiturx)

lrrcu aong 609 1 5.5 10 15.918

3. No- ngdn han l rt?u aong 2.975 t2.229 12.990

Trong d6, ncr qu6

han

l rteu aong

4. No ddi han TriQu d6ng (102)

Trong cl6,

han

no qua l rteu aong

5. Nq phAi thu kh6

ddi

TriQu d6ng

6. 'f6ng so lao

d0ngngtdi 2l 48 47

7. T6ng qu! luong l rreu aong 1.389 2.t55 3.136

8. Thu nh4p binhqudn I ngudi/th6ng

TriQu

aong/ngLfot55 5R

9. T6ng doanh thu I rteu aong t2.980 26.9s4 37.913

)L

Page 33: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng b6 th6ng tin Bdn tliu gi6 c6

C6ns fv TNHH MTV S6ch vit Thi6t bi ttlin tliu ra b6n ngo?ri cria I zO I o

roc tinh Dih Ndns I

Chi ti0u EVT Ndm 2 016 Nim 2017 NIm 2018

10. T6ng chi phi l rteu aong 2,244 26.498 37.505

1i. Lgi nhuan thuc

hi0n

l rteu aong736 454

408

12. Lqi nhudn sau

tnue

TriQu d6ng736 454

408

13. Ti suAt lsi.t

^, t

nnuan sau rnue/von

chir sd hitu binhqudn

% 20,80 5,63 2,60

Q'{gu6n' BCTC ki€m

(*) C6ng ty TNHH MTV S6ch vd Thi(5

"I 'cdc narn truoc ddy. cu the: Ndm 20 16. C6ng

tang lOn ld 609 triQu ddng; ndm 201'7, v6n cl; r,

narn 2018. von chu so hriu tdng ldn 15.918 t,1... ,^ -^, .^ ,ipnol la (1.)v4 tneu oong).

Bing sri 15: Tinh hinh tii chinh t?i thd'

'odn ndm 2016, 2017, 2018 crta C6ng ty)^i, ,,.

bl truong hoc D2rk Nong phdi bu Io clto

y bn 16 736 triQu d6ng, v6n chri sd hiru

f s0 htu tdng 16n ld 15.510 triQu ddng;.^ .l , i ,leu dong. lor nhuan sau [nue cnua pnan

di6m 3L I 12 12017 ;31 I 12 12018

Don vi tinh: ding

Chi tiOu Theo so ke tofn

thcri tli6m

3t/12/2017

al X6c ilinh l4i t4i

thd'i.Ii6m

3r/12/2017

Nim 2018

V6n chi s6 hitu t4.475.545. 34 16.574.025.849 15.917.7 47.3r7

Cdc khorin phai thu s.987.769. 40 6.r02.682.682

- Phdi thu ngln han 5 .98'7 .7 69 . '40 6.102.682.682 5.401.'729.57'7

- Phdi thu ddi han

Ng'phii tri 12.229.172. 52 11.581.022.830 12.989.977.756

- No ngdn han t2.229.172. 52 11.581.022.830 12 .989 .91 1 .7 5 6

- No diri han

(I'lgu6n; Phrong dn c6 phdn h6a C6ng ty 7,, ^J, -,- , ^^^^1.;rtrth Ddk Nong va BCT(' kidm todn ndm )0lB

3. Nhft'ng nhAn tii :inh hu&ng tl6n ho_1 .:

tru'o c co pnan noa

* Thufn lgi:Cong ty TNHH MTV S6ch va Thiet

nghigp 100% v6n Nhd nu6c, do UBND tinhir

can cho Ngdnh Gido duc & Eiro tqo cua tinh.

thi6t bi gi6o dpc phpc vp gi6o vi0n, hoc sin' . '^ ';thuQc h€ thong phdt hdnh sach. thi6t bi gieio d

YHH MTV Sdch vd Thi

cila C6ng ty)

It tlQng sin xu6t kinh

t bl tnrd'ng hqc

doanh 03 nim

ri trudng hqc tinh Dik Ndng id doanh-i, \-^)dk Nong lirm chu so hi u: Iir don vi hAu

thuc hi6n vi0c cung fng, ph6t hdnh srich,

r vd nhdn ddn trOn dia bdn; vd 1d don virc cria Nhd XuAt bAn Gi6o duc Vi0t Nam.

33

Page 34: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin cdng b6 thdng tin Brin tl6u gi6 c6C6ns tv TNHH MTV Sich vi Thi6l bi tr

l6n cl6u ra b6n ngohi cuatinh Dnk NO

Trong qu6 trinh hoat dQng, C6ng ty dugc nhd udc cho thud d6t tai c6c vi tri c6 loi th6

v€ thuone mai nhdm tao eli€u ki6n thu0n 1oi c o doanh nghiOp dAu tu m0 r6ng sAn hoat

dong xudr kjnh doanh (SXKD). Dirng rhdi.

luOn nhQn dugc sy quan tam chi d4o cria T

qud trinh t6 chirc hopt dQng, C6ng ty0y. UBND tinh vii cdc So. Ban. Nganh

liOn quan; mdt khiic, Ding vd Nhd nudc dd hdnh nhi6u chi truor.rg, chinh s6ch

nhdm tao mgi diOu kiQn thufln lgi cho doanh i0p hoqt dQng tich cuc hon. Do d6. lao

d6ng luc thric ddy phat tri6n, hoat d6ng S cia doanh nghiQp dugc 6n dinh, c6

hiQu qud; doanh thu, n6p ngAn s6ch nhd ndm sau cao hon ndm trudc; tao co h6i, ,. .; , , i -, ^.phdt tridn kinh te - xa hoi tren dia blnrvi6c ldm cho lao d6ng dia phuong, g6p p

ludn hodn thdnh t6t nhidm vu chinh tri duoc+ Kh6 khin:

Hidn nal . Doanh nghiQp cdn phdi giai 6t nhfrng bAt cAp, tdn tai vd y6u kdntrong c6ng t6c quAn 11i di6u hinh ho4t dQng

, -, r. ., ,.nirn 2015). nhu: fhat lhoiit lari chinh. c6ng

c6c ndm tru6c ddy (giai do4n tt tru6c

nhdn su. Thuc trang ngu6n lao d6ng hiQn t4i

g, quin l;i tdi sin, dAt dai nhd nudc vd

cria doanh nghiOp chua thuc su chuyOn

chuy€n m6n cdn y6u; thi6u nhirng c6n,1. ;.duy ch6m doi moi. n6n rdt kho khan

6i yOu cAu ph6t tri6n chung cria doanh

Tdi sin c6 dinh, m6y rn6c, thi6t bi phAn da l4c hflu kh6ng d6p L?ng y€u cdu k!thudt; cdng t6c in, An chua mang lai hiqu ndn doanh nghi€p con phai bu l6 nhidtr

" i.,trinh hoat dong san xuit kinh doanh cuucho linh vqc ndy; ngu6n vdn tham gia vho q. , .,i

doarrh nghiep cdn thidu ndn vi6c dau lu mo sdn xudt kinh doanh t4i doanh nghiQp

o duc trOn dia bdn chiu su canh tranhcdn nhi6u han ch6. M4t kh6c, thi trudng s6ch

cria c6c doanh nghiQp trong vd ngodi tinh, hinh d4y vd hgc 6p dung nhi€u Chuong', ' -;'odrn bo dren tich dat cua doanh nghieptrinh ndn cong tdc phdt hdnh ludn bl dQng.

dang quAn l1i, st dung theo hinh thric thu6 trd ti0n hdng ndm; don giri thuO clAt lu6n,L^.. r:: ,r--^ '.:.'^ r.L 1-- ^. su.ho tro tt nh.rrri4J uur rurrB rlarll NrlulrB L\, . . , nOn ldm Anh hu6ng l6n d€n chi phid6u viLo cira doanh nghiQp, tir d6, ldm 6nh

^|.r!xual Klnn ooann.

bAt lgi ddn kOt quA hoat d6ng sin

VIII. VI THE CUA CONG TY SO VTRONG CUNG NGANH

1. Vi thO cfia C6ng ty trong ngirnh:

CAC DOANH NGHIEP KHAC

C6ng ty TNHH MTV S6ch vd Thi€t bi hoc tinh Dak N6ng c6 nhi6u nfunkinh nghiOm trong hoat d6ng trong linh vuc ua b6n sdch gi6o khoa vir ciic loai sdch

kh6c phuc vU ngdnh gi6o duc, thi0t bi d6 d4y hgc, ciic loai 6n phAm phpc vu.t

ngdnh gi6o duc, in dn vir sin xudt cdc loai dn ph6m; thi0t bi d6 dnng d4y hqc trOn clia, ^:, ,,^ - i

bdn trnh Ddk N6ne. Lir chil tin ldm nen ph6t triOn, Cdng ty phdn ddu giri virng

nghi6p, sd lao d6ng giAn drrn cdn thi.ra, trinhb0, nhdn vi6n c6 trinh dQ chuydn m6n cao,

,^ : ; | ; , Itrong viec sap xep. bo tri lao dQng phn hqp

nghiOp sau khi c6 phAn h6a.

uy tin thuong hi6u cia minh vd phrit tri6ntrong qu6 trinh h6i nh{p kinh t6.

g dQm n6t vdn h6a riOng cta C6ng ty

(,l

\

J.+

Page 35: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

BinC6n

c6ng bii th6ng tin Bin tliu gi:i c6itv TNHH MTV Srich vi Thi6t bi tl

in linh tinh Ddk N6

dAu ra b6n nsoii ciia

2, Tri6n vgng ph:lt tri6n crla nghnh

c6 khodng hon 10.000 c0 so rn va

t€; trong d6, c6 khoAng 1.600 co sd. -xgra. I oc dQ tdng truong binh quAn

uAt bin - In vd Ph6t hirnh (86 Thdng tini , " ,, i .i.

r a I ruyin thong) dd cap ddi 06 gidy phdp d6ng in:20 giey phep in gia c6ng xuat

ban pharn cho nuoc ngoai;2.010 gi6y phep

photocopy (nhdn bAn)

khAu thiOt bi in cho c6c co sd in vd

- Linh vvc phot hdnh: Hidn nay. hf rho

- Diii v6'i tTnh vtrc in: E6n nay c6 nuphotocopy (nhdn bdn) thuoc moi thanh phrin

in c6ng nghiQp, thu hft gAn 6 van lao d6nghdng ndm tt 8 - 10%. Trong ndm 2017, Clc

g ph6t hdnh trong ca nu6c c6 khoing017, Cpc Xu6t ban In vd ph6t hdnh dd

cho co s0 ph6t hdnh xu6t bAn phAn.r

dO kinh doanh v6i 108.759 tdn sdch. 20.800. 5 bAn sdch vd 9.554.686 b6n bdns. dia:

cip 21 gidy phdp nhQp khdu khOng kinh v6i 1.433 tdn s6ch, 38.05i bin s6ch,

23.911 bin b6ng, clia; cdp 02 gi6y x6c nhAn dAng ky ho4t dQng phdt hdnh xuAt binphiirn vd trl giay phep to chuc tridn ldm. h6i xudt bdn phdm.

Quy0t dinh so I l5lQD-TTg ngay I 12014 cia Thi tu6ng Chinh phri ph€

duy6t quy hoach ph6t tri6n xudt bAn, in, ph6t' ' '

j

nlrin den narn IUJU dit ra rnuc tieu cu thd cho

- Linh ,trc xuAt &rin. Ndng cao nAng luc

xuit ban phdm ddn nam 2020. tirn

nhip dQ ting trudng vC s6 luqng xu6t ban

dQng cia c6c nhd xuAt bin; duy triar

trong do 20 - 30 la xuat ban phnrn

diQn tt, phdn ddu d€n ndrn 2020 dat kh g 450 triQu bin, tuong duong 05

700 triQu b6n, tuong cluong 07bdn/ngudi/ndm; ddn ndm 2030 dat

bAn/ngudi/ndm.

- LTnh vtrc in: Ti€p tuc tdng cudng hiQn

^,sd co sd in st dpng c6ng nghQ, thi0t bi in hi

ih6a, ph6n d6u d6n ndm 2020, 50 - 60

sri dung c6ng nghQ, thiet bi in hiQn d4i, kh6ng n co so in ddt trong khu d6n cu.- LTnh wrc phat hdnh xutit bdn phtim. P dAu cl6n nim2020,70% sd tinh, thdnh

^., , , i

tdrn phdt hanh xuit ban phiirn hign dai:pho rruc thuoc Trung uong c6 it nhdr 0 I

m6i qudn, huy6n c6 it nhdt 0l co sd ph6t

trAn c6 it nh6t 01 dit3m cung c6p xu6t bin p. ^ ,iting khoang 1.0 ldn so vsi nam 2013. Phdn

hdnh xu6t ban phAm phdn b6 ddu kh[p vdrL,-,;pharn tang khodng 4.5 lAn so roi nam 2013.

0n dai; kim ngach xuAt khAu xuAt ban

Nhu vdy. tri6n vong cua ngdnh xudt ln va phrit hanh xuat ban phdrn lr rirldm co s& dinh hudng ph6t tri6n trongm6t c6ch c6 hiQu qu6, tao co hQi viQc

l6n, cldy ld co hQi rAt t6t cho doanh nghiOp

tuong lai; ttr 116, doanh nghiQp s€ sri dung vldm on dinh. cii thifn rnoi truong ldm viec. cao ddi s6ng cho ngudi lao dQng.

14.000 co sd phrit hdnh xu6t bAn ph6m. Ndm: ,^- ':cdp 687 gidy xac nhqn nhqp khdu xudt bdn p

xu6t b6n phAm; m6i xd, phudng, thir ; ,, i i.l kim ngach xuat khau xual ban pharn

d6n nam 2030. toan bQ he thorrg phrt

3. D6nh gii v0 sg phir hg'p tlinh hudngcria nginh, chinh sf ch cria Nhi nu6c

Su phi hop clinh hu6ng ph6t tri€n c6ng ty TNHH MTV Sdch vd Thiot binginh, chinh s6ch cira Nhd nu6c vd xu

linh vuc nhu sau:

dai D6n nirrr a0?0 70 - R0 59 co so in

h:{t tri6n cta Cdng ty vfi tlinh huri'ng

trudng hoc tinh Dik N6ng v6i dinh hudng

35

Page 36: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

BAn c6ng b6 th6ng tin B:in iliu gi6 c6 pC0ns fv TNHH MTV Sdch vit Thi6t b! tru

in l6n tliu ra bOn ngoiri ciiah tinh Dik Ndn

th6 chung trdn th6 gi6i. Th6ng qua vi6c ch d6i sang rnd hinh Cdng ty c6 phAn,

C6ng ty s0 huy dQng duoc c6c nguOn luc g xd hQi cd vd v6n l6n nhdn lqc trong

mgi td chric kinh t6, c6 nhdn trong vd ngoiri

vdo hoat ddne sdn xu6t kinh doanh cia doanh

nghi0p, tao vi6c ldm cho ngudi lao d6ng, tdn

thay d6i phuong thfc qudn ly doanh nghiQp,

vd ndng luc canh tranh cira doanh nghiOp tro

udc, C6c ph6p nhAn, c6 nhAn tham gia,i.ifp girip ddi rnoi vd phdt tri€n doanh

ngudn thu cho ngAn sdch dia phuong,

dQng lgc phrit tri6n, nAng cao hiQu quA

n€n kinh ttl thi trudng.

doanh nghiQp.

IX PHUONG AN DAU TU VA LI'qC PHAT TRIEN CUA DOANH

NGHTEP SAU KIII CO PHAN UON

1. Co hQi

i ^i ,Chuydn sang mo hinh cd phdn. Cong c6 duoc sU cht dQng, tu chi cao trong

luoc ph6t tri6n, d6ng thdi tdng cudngviOc ho;rch dinh cfrng nhu thuc hi6n c6c chi

tinh linh hoat, kh6 ndng ph6n ring nhanh nha trong cong tdc quan trl. diiiu hirnh nharn

thich fng v6i sU biOn dQng cria tinh hinh kinh 0, xa h0i, m[t kh6c viQc chuyOn d6i m6

hinh hoat dQng se thfc ddy cl6ng co ldm vidAy su ph6t tri6n trong giai doan t6i.

cta m5i nhAn vi€n,tir d6 g6p phdn thric

2. Th:lch thtic

Trong nhi6u ndm, C6ng ty ho4t dQng md hinh 100% v6n Nhd nudc, do

UBND tinh ldm sd hitu, msi hoAt dQng t4i d

Tinh [y. HDND vd UBND tinh. Do d6, vic6ng ty sau khi c6 phdn se ld mQt th6ch thfc

nghiQp lu6n c6 su chi dao s6t sao tu

thich nghi v2r vdn hirnh theo 116 hinh

su xdo tron. thay doi mo hinh to ch*c. ph

trong qud trinh ho?t ddng: dAc biet l,i, =.ithuc quAn tri dieu hirnh. n6n sd Anh

hudng d5n ch6t luqng, hiQu quA sdn xu6t kinh cria doanh nghiQp.

inh hudng d6n tinh hinh kinh t6 trongTinh hinh suy thodi kinh tt5 th6 gi6i, ,i -inuoc ddn ddn cdc hoqt dQng sd,n xudt kinh

tdm 6nh hudng d6n doanh thu vd lgi nhuQn

3. Muc ti0u

gap nhi6u kh6 khdn hon, do d6, sO

Sau khi c6 phAn, co hQi dO xdy d$ng 6 hinh lon manh hon, hiQu qui hon tr€n

cr: so sri dung ho. p 1y c6c ngudn nhAn luc. N g cao ndng luc quAn tri doanh nghi6p,

1i6n k6t cao hon v0 tdi chinh, c6ng nghQ vd trudng.

- Xdy dung, ph6t tri6n vd cung ring c5c

canh tranh trong qu6 trinh hoat ddng;

phdrn, dich vu duoc t6t hon, tao sric

- Ph6t tri6n vd ndng cao hiQu quA hoat ng, phdt huy t6i da tiOm ndng m6y m6c,

trang thi6t b!, ngu6n luc lao d6ng, ndng caoi. , ; .

sual. cnat luong: ua oang noa cac

loai hinh kinh doanh dich vu nhAm ph6t trinhAp cho ngudi lao cl6ng.

6n dinh, tao co h6i vi6c lirm, tdng thu

4. Dinh hudng

- Ndng cao ndng luc s6n xu6t, drip ring t nhAt nhu cAu cria c6c ddi t6c. Th6ne qua

36

Page 37: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Ban c6ng bii th6ng tin Brln d6u giri c6C6ne ty TNHH MTV S{ch v}r Thiitt bi tl

hop thc ddu tu cl6 n6ng cao trinh dQ qudn ly, tt- Chri trong luc luong lao dQng c6 chAt

.1 , ,theo huong tinh gon: to chIc ddo t4o cldi ngr)

iip dung cdng nghQ th0ng tin vdo quii trinh d,. .^ ,; .- - :,,lam viec de tang ndng suiit lao dong.

- Lfng dung khoa hgc k! thu{t vao sAn xu

dQng sring tao de dOi moi, nAng cao ch6t lucni,,

kien hoi nhap kinh td khu vuc vd kinh te qu6c

5. HQ th6ng chi ti6u kinh t6 chri y6u cir; ,i .,J nam sau co pnan noa

Sau khi c6 phdn h6a, C6ng ty tit5n hdnl-: -, .i r ,,.^dd ddp ung rnot so chi tieu co ban. nhu sau:

Bing s6 16: MQt s6 chi tiou ki5 ho4cl

n lAns hoc

tlAu ra b6n neoii cua 12019I

tinh Dik N6ns I

Ly dOi cdng nghQ sAn xuAt.: L^ 1'rong cao: sap xep. 1o chuc lqi bQ mdy

ao ddng d€ ddp ring yOu cAu cdng viOc;;. ,.,0u hanh. quan Ij. cai thien moi trudng

Lt kinh doanh vd khuy6n khich c6c hoat, ,i ,:

l sdn phdrn dich vu nharn ddp urrg dieuIe.

, k6 hoach sin xu6t kinh doanh trong

: ; t. a^sdp xep lai nhdn su. bo mr1 hoat dong.

c0 ben sau c6 phdn h6a

STT Chi ti6u DVT ilm2019 NIm 2020 NIm 2021

I VOn di6u lQ TriQu d6ng t4.4'76 14.416 14.416

2 Tdng s6 lao d6ng Ngudi 55 65 68

3 T6ng qu! luong TriQu ddng 3.350 3.400 3.500

4Thu nhqp binh quAn

I ngudi/thdng

TriQu

oong/tnang5R 5.9 6,0

)T6ng doanh thu

rnuanTriQu d6ng

29.000 3 5.000 37.000

6 T6ng chi phi Tri6u d6ng 28.550 34.200 36.000

7 Loi nhudn thgc hidn TriQu d6ng 408 450 1.000

8 Loi nhuAn sau thu6 TriQu d6ng 408 450 1.000

9 T.i l; ^A t'i^ ^hi r.^rl rY !u % 3 4 5

(Ngu6n: C6ng ty TNHH MTV Sdt

> GiAi phrip thrlc hi6n sau c6 phin h6a

- Giei phip vd ning cao ning h;c quf,ri ,;. ,,

Sau khi cd phdn hoa. tang cudng kien

bio tdt c6c chi ti6u k6 ho4ch ddt ra; tao ra tirnAng cao hiQu qud ldnh clao, chi ilao cira ngr"

NQi c1uy, Quy chO phn h-op v6i Dii:u lQ t6 ctnuoc. Tang cuong cong rdc d2ro tao, Uiii Cuong

lj, k! thuflt dC nAng cao hiQu qu6 quin lf, di6u I

- ciAi ph{p vd quin tri doanh nghiQp

Ra sodt lai c6ng tdc td chuc. bQ mriy

ban va don vi truc thuoc. drip ung nhu cdu ht

hien dai. tinh gon. hiQu qua. hgn ch6 tdi da Iu,

vd Thiet b! trtdng hpc tinh Edk N6ng)

li: , , ," ,l .

tra. glarn sat ve cac noat oong 0e oarn

ky lu{t trong quan ly. dieu hdnh nharn

ri qudn l!. Hodn thiOn vd ban hirnh c6c

rc, hoat d6ng vir c6c quy dinh cita Nh?t

6ng cao trinh dQ cho dQi ngfr cdn bQ quan

i nhdn su, nhim t6i c6u trirc c6c phdng

Lt dQng trong tinh hinh m6i, theo hu6ng

luong lao d6ng girin ti6p, ph6t huy n[ng

3',7

Page 38: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng nii th6ng tin Bdn d6u gin c6 pCdns fv TNHH MTV S6ch vir Thi6t bi tru

in lin tliiu ra bOn neohih tinh DIk N6

luc tirng c6 nhAn.

Chfc ndng, nhiQm vq, quydn h4n cria

Thi0t bi trudng hoc Ddk N6ng; theo Luit d nghiQp vd c6c quy dinh hiQn hdnh.

- Gini phip vd thi chinh, tliiu tu, tin d..i, tve nuy oqng von:

Phdt hrinh them c6 phi6u dd tdng von

d6c. Ke todn truong. Ban kiem sodl. Truong

tbuoc duoc thuc hien theo Di0u l0 To chuc

i.vay von tal cac l\8an nang va vay v,a ,..

sudt phu hcr. p voi tinh hinh thuc Ld cua

Kinh doanh ebook, elearning,.... nh5m d6p t

n tich HQi d6ng qudn tri, Ban Gidm

6) c6c phdng ban vd c6c Don vi truc

d hoqrt dQng C6ng ty cd phAn Sdch vd

lQ, thUc hi6n c6c du 6n m6i;

crla c6c t6 chric, c6 nh6n v6i mirc ldi

nghiQp;

Huy dQng v6n tu c6 ti cdn b6 c6ng

Vd quin lj v5n:

vi6n C6ng ty.

_r t i ,Bo tri co cau von hgp I)t. nham tdn tOi Ca tiOn v6n hi€n c6;

DAu tu v6n c6 trgng diOm, dirng cAc

quay cira d6ng vi5n;

Qn ph6p nghiQp vr1 d0 tdng nhanh vdng

+ Tdng cudng c6ng tAc thu h6i cac kh tiAn v6n clang bi chi6rn dpng d6 giirn

t6 ttru troi c6ng no do K6 to6n truOngbcrt c6c ngu6n rtdn vay n6u c6; thdnh

tnrc ti6p chi d4o, bd phfln ndy phni l4p il ho4ch, dua ra c6c giAi ph6p cu th6 cho

viQc thu trOi tlrng khoAn no cira ciic.:. ^de lnu hol cong n0 co nlgu qua.

itugng, D0ng thdi, c6 chO tdi thich hqp

- Giei ph6p vO lao tlQng

Nham ddp irng nhu cAu sAn xuAt kinh doanh cira c6ng ty trong giai doan mo-i,

chuong trinh diro tao. Lhuong xuy€n boic6ng ty sc xdy dqng c6c k6 hoach tuy6n

du6rg nhdm nAng cao ndng lgc, trinh dQ n,.i

vu. kren tnuc quan l) va cnu) ell mon

cho c6c c6n b6 nhAn vi6n vd ngudi lao clQng, , ; i .;Klnlt Ie quoc Ie.

ir hqp v6i co ch6 thi trudng vir hQi nhip

Thuc hiOn t6t c6c chinh s6ch. chd tld ao dong. BHXH. BHYT.BHTN doi voi

c6n b6 c6ng nhAn vi€n vd ngudi lao d6ng.

nglre cho nguoi lao clong trong cong ty de

tpc bdi dudng ki6n thric ndng cao tay

p t?ng t6t nhi6m vu chuydn rn6n. Tring

buoc phat trien ngu6n nhdn luc co chdt luon cao.

- GiAi phfp vO khoa hgc vh c6ng nghQ

DAy manh irng dung c6ng ngh6 th6ng trong c6ng t6c quAn lf di6u hdnh ho4t

dQng sin xudt kinh doanh cira doanh nghi EAu tu ph6t tri0n thuong m4i diQn tLi:.l "g str phrir trien cdng nghe va su thay doi

v€ xu thO ti6u ding trong tucrng lai.

- Gini phip vO thi trud'ng, marketingC6c hoat d6ng marketing s0 duoc ti hdnh li€n tpc d0 hO tro cho c6ng tdc biin

quang cdo. brin hirng cii nhdn. PR...). Tohirng m6t c6ch hi6u quA (g6m c6c hoat d

chr"lc thuc hiQn c6ng tdc di6u tra kh6o s6t vd,lpnaln cnrnn cua Long ty.

thflp c6c th6ng tin v0 nhu cAu c6c sAn

i

38

Page 39: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bdn c6ng bti thdng tin B6n tl6u gin c6C6ns ty TNHH MTV Sdch vir Thi6t bi trr

Xdc lAp cilc mOi quan h0 vdi khdch hr

fiuong, tao diOu kiQn thu{n lqi cho vidc md 16r

trdch ldm c6ng t6c nghidn ciru, phan tich thitru,-i- Ciei ph6p tIAu tu, xAy dgng co bf,n

Bing s6 17: Kd ho4ch tldu tu, xd

rliu ra bOn ngoiri cira 12019tinh Eik N6ne I

An Iinns hoc

g nhdm tang uy tin cia COng ff trOn thi' ,A , ,thi truong. Cong ry bo tri cdn bQ chuyen

g, hp k6 hoqch nhu cAu thi truong.

, L;.,qFng sau co pnan noa

TT NQi dung cliu tu Dia chi tli utuGi:i tri tlf,utu dq ki6n(Tr.rt6ng)

Giaiilo4n

ttiu tu'

I

XAy dqng vdn

phdng ldm viQc,

Nhd sdch Gi6o duc

36 58 Quang Tr,i^pno l, pnucrng Nl

xd Gia Nghia, tinl

rng, t6 ddn

hia Tdn, thioik Nong

1 1.000

Giai doan

tir ndm

2019 d6n

nim202I

2XAy dung Nhd s6ch

Gi6o dpc Cu Jrit

Thi trAn EaTling

Jrlt, tinh Oak NOn

huyQn Cu2.000

3 XAy dqng Nhd sdch

Gido duc EAk Mil

Sd 08, dudng 1

Thdnh, thf TrAn E

uaK t\ong

trguy6n TAt

aK vlll, Irnn 2.000

4Xdy dqng Nhd s6ch

, ^:, -.,;urao ouc aK K lap

M{t cluong qu6<, ; -.,^Iran a.len tJuc,

R'16p, tinh EAkN

10 14,

huy6n

)ng

thif)aK 2.000

5XAy dqng Nhd s6ch

Gi6o dpc Krdng NdKr6ng NHuy6n

N6ng, tinh Ddk

2.000

6Xdy dqng Nhd s6ch

, ^i, ^urao ouc uaK )ongThi tran Dfc An

, ^i, --)ong. Ilnn uaK N

huyOn Dikng

2.000Giai doan

tu ndm

l0/z oen

nam luz3

1Xdy dung Nhd srich

Gi6o duc D6kG'long

Huy0n Edk G'lorN6ng

g, tinh Ddk2.000

8Xdy dqng Nhd sdch

Gi6o dpc Tuy Dric

HuyQn Tuy Erir

N6ng

tinh Ddk2.000

Q'{gu6n: C6ng ty TNHH MTV Sdt

^ ,, , L;.., , ^ i)au Knl cnuyen oor lnann cong ty co

ndm2023, Cdng ty se tri6n khai dAu tu mQt sl* T€n dqt dn: Vcin pltbng ldm vipc, Nlr

.\- Chu ddu tu: C6ng ly Cd ph6n Sdch va

- Dia di0m xdy dung: Sd 58 dudng QrTdn, thi xd Gia Nghia, tinh DAk NOng.

n^1..- Quy rn6 ddu 1u: Bao gdm cdc hang m+ Kh6i Nhd s6ch gi6o duc: Dien tich si+ Kho s6ch loai 2 : T6ng diOn tich si

+ Thu vi6n doc : T6ng diOn tich sii , ^ ., ^.', HA tdng k! thuAt: Sdn ndn. tuong ra

h vd ThiAt b! trtrdng hqc tinh Edk N6ng),lrhdn. trong giai doan tu narn 2019 den

hang muc, nhu sau:

i stich Gitio d4tc.,.i., ^1,.,"Inlel ot Irucrng noc uaK l\ong.

ing Trung, t6 dan ph6 2, phudng Nghia

.c sau:^ ^: :

r: Kho6ng l. 150m2: S6 tdng: 02 t6ng:

r: Khoang 210m2'. so ting: 0l ting:II

r: Khoang 90m2; so tdng: 0l t6rng:

, h0 th6ng cAp tho6t nu6c, hQ th6ng c6p

39

Page 40: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng b6 th6ng tin Bin iIAu gi6 cd pCdns fv TNHH MTV Srich vi Thi6t bi tru hoc tinh Dik N6

l6n tIAu ra b6n ngoii cfia

diQn, PCCC, thdng tin li6n lac, hoa vi- Dg ki6n t6ng mric dAu tu, phdn kj'- Tdng muc ddu tu: Khodng ll ty tll'|tlr (t(l

: 9 t! d6ng;

: 500 triQu d6ng.

* Chi phi xdy dgng vd thiet bi c6ng

+ PhAn k! ddu tu, chia thdnh 02 giai* Giai cloan 01 (NAm 2019 -2020)* Giai doan 02 (Nam 2020 - 2021)

+ V6n tU huy dQng hqp phdp kh6cx TAn dq dn: XAy dqng cdc Nhii stich

Kring N6, Tuy Er?c, Ddk Song, Diik Glong,

tltlc Cu Jrit, Diik Mil, oiik R'titp;

- Cht dAu tu: C6ng ty C6 phAn S6ch v^. ..,1

- ula olem tnuc nlen:

tlt bi ttudng hgc Dik Ndng.

+ Trung tdm thi tran EaTling, huyon Jrit, tinh D6k N6ng;+ Trung tdm thi tran Dak Mil, tinh Dd Ndng;+ Trung tAn thi tr6n Kit5n Drlc, huyQn R'6p, tinh D6kN6ng;+ Trung tam thi tran Edk Mdm, huy

.^ ^^i, -,, ^+ Trung tdm xd Edk BLik So. huyQn

Iftong N6, tinh D6k Nong;Dric, tinh Ddk N6ng;

+ Trung tam thi tuan Dric An, huyQn ik Song, tinh D6k N6ng;

- Ngudn v6n xdy dqng: Ld ngudn v6n doanh nghiQp vd ngudn v6n tu huy

dQng hqp ph6p kh6c, duoc co c6u nhu. -.i+ v on cua ooann ngnlgp : 4,4 ty d6ng;

: b.6 ty dong.

* Chi phi kh6cI Chi phi dy phdng

+ Trung tim x5 Quang Kh6, huyQn Ddk- T6ng quy m6 dAu tu cria 0? Nhd s6ch

' _l+ Tong didn tich sdn: Khoing 2.1

+ Ha tang k! thuat: Sdn n6n, hQ

rrLv,16 rIr

- DU kiOn t6ng mr-lc ddu tu, phan k!+ Tdng mric ddu tu: KhoAng 14 ty* Chi phi xdy dgng vd thi6t bi cdngx Chiphi kh6c* Chi phi dp phdng

+ Phdn k! ddu tu, chia thdnh 02 giai d* Giai doan 01 (Ndm 2019 - 2021)* Giai doan 02 Qll6m 2022 - 2023)

dQng hqp phrip kh6c, duoc co cdu nhu' -.:+ von cua doann ngnlep

: Khodng 7,5 tj'd6ng;,

^. '" !;

: Knoang J,) ry oong.

ong, tinh DikN6ng.u sau:

c6p tho6t nu6c, hQ th6ng cdp diQn, pccc,

.11 < r,i nA--.. r r !J (j/ svrr6,

: 800 triQu d6ng.

' Khn4no R t* dAno

: Kho6ng 6 tj d0ng.

: 3 ty d6ng;:rrryoong.

- Ngu6n v6n x6y dung: Ld ngu6n v cria doanh nghiQp vd ngu6n v6n tu huy

+ VOn tu huy dQng h-o. p ph6p kh6c

40

Page 41: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bdn c6ng b6 th6ng tin Bin itiu giriC6ns tv TNHH -VITV Sdch vir Thi6t b

X. THONGTINCOBANVEDOANH

1. Th6ng tin chung vd doanh nghiQp sa

C6ng tyN6ng

C6ng ty

r Mi Chfngou Kten

. Tru s6'chinh

khorln : DNB

^; -^: Jo )6,Nghia Tdn,

Nam

(0261) 3.5:

(0261)3.55

congtysach

. .^. :. ren Long ry vret

bnng ti6ng ViQt, .^.. len Long ry vret :

6t

o Di6n thoai :

.Fax:r Website :

. Email i

2. Nginh ngh6 kinh doanh

Sau khi chuy6n sang cd phAn, trong qu,;, , ,

thdrn cdc nganh nghd kinh doanh : d6ng thdiduoc Sd Kr5 ho4ch vd Ddu tu tinh DAk NOng (

i ,.^^^^-^^- .nghiep s6 6400001087 do So Ke hoach vd I

301612010, thay d6i lAn thri 7 ngity 201412017.

Bing s6 18: Nghnh nghii kinh doanl

Lin lin eIAu ra b6n ngoiri cla I ZOLO'ns hsc tinh Dik Ndns I

{GHIEP SAU CO PHAN HOAi ,l

co pnan noa

phAn Srich vd Thi6t bi truong hoc Dak

Srlch - TBTH Oit NOng

rg Quang Trung, t6 ddn ph6 2, phuong

thi xd Gia Nghia, tinh Eik N6ng, Viet

;.779;3.545.872

.899

aknong.com.vn

[email protected]

trinh hoat dQng. C6ng ty sc phdt trien';. , ':': thira ke ciic ngirnh nghd kinh doanh da

ip theo GiAy chr?ng nh6n ddng kli doanhi .", ^:, ,,^ ; ,'du tu tinh Dak Nong cdp ldn ddu ngdy

dg ki6n sau c6 phin h6a

STT TOn nginh Mi nginh

Mua, bdn: Sdch gi6o khoa, s6ch tham, i .,.x. , ,phong phdm. thiet b! d4y vir hoc. my

em, dung cp thO dqc th€ thao, bdng dia

kh6o, vd vi6t, vdn, I -i , ,pnam, oo cnor tre

6m nh4c,...

4669 (Chlnh)

2

- Li6n k€t sdn xudt, kinh doanh thiet l

b! vdn phdng, m6y tinh, di6n - diQn tri^. , i

hdng trang tri nQi thdt. cdc sdn phdm

ngh6 cao;

- Dich vu du lich.

i d4y vd hoc, thi6t, i,

Dan gne noc slnn.

n6ng nghiQp c6ng

Ngdnh nghi chtra

kh6p md vdi hQ,:tnong ngann Ktnh

t(i ViCt Nam

3Sdn xudt vali, trii x6ch vd cdc lo4i tuooem

Ig tU, san xuAt yOnT5T2

4 Sin xu6t bQt gidy, giAy vd bia 1701

5 SAn xudt gi6y nhdn, bia nhdn, bao bi ti gi6y vd bia 1702

6 In An 181 1

'7 Dich vU li6n quan dOn in 1812

8 Sao chdp b6n ghi cric 1o4i 1820

4l

Page 42: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

BrinCdn

cdng bli th6ng tin Bdn tl6u giri c6 pr tv TNHH MTV Srich vi Thi0t bi tru

in dn <tiu ra b6n ngohi ctta I z}tvns hoc tinh Dik N6ns I

STT TOn nghnh Mi ngirnh

9SAn xudt mAy m6c vd thi6t bi vdn phd

vd c6c thi6t bl ngo4i vi cira m6y tinh)

rg (trt m6y vi tinh2817

10 Sdn xuAt giudng. tu. bdn. ghd 3 100

11 Sin xudt d6 choi, trd choi 3240

I2 Bu6n b6n vAi, hdng may sdn, gidy ddp 4641

ll B6n bu6n d6 dirng khdc cho gia clinh 4649

l4 B6n bu6n thiCt bi vd linh kiQn diQn tir, zi6n th6ng 4652

15 Bdn buOn m6y vi tinh, thiot bi ngopi vi vir phAn m6m 465r

t6B6n 16 rn6y vi tinh, thiet bi ngoai vi,

bi viSn th6ng trong c6c cria hdng chuy

rhAn m€m vd thi6t

n doanh4141

\'7Brin le thiet bi nghe nhin trong c6c

doanh

cta hdng chuyCn4'742

18

Brin 16 d6 diQn gia dpng, giudng, tir,

th6t tuong tu, ddn vd b0 ddn diqn, dd

chua ducrc phAn vdo ddu trong c6c

doanh

rdn, gh6 vd d6 nOi

ling gia dinh kh6c

cira hdLng chuydn4759

l9Brin 16 s6ch, b6o, tap chi, vdn phdng I

hdng chuy6n doanh

hAm trong c6c cta4761

20B6n ld bdng dia Arn thanh, hinh An

trdng) trong circ c;i'a hirng chuy€n doar

(kd cd bing, dia4162

2\ Ban le thi6t bi. dung cu thd duc. thd

hdng chuyOn doanh

thao trong c6c cta4'763

22 B6n 16 d6 choi, trd choi trong c6c cria rang chuydn doanh 4764

23B6n 16 c{p, tfi, vi, hdng da vd giA da

hdng chuy€n doanh

kh6c trong c6c ctia4'77 r

1A Xudt bAn s6ch 5811

25 Xudt bdn b6o, tap chi vd c6c 6n phdm linh kj, 5813

zoPhoto, chuAn bi tdi liQu vd c6c hoz

phdng d4c biQt kh6c

tro van82 19

2'.7 Dich vu h5 tro gido duc 8560

28 Hoat d6ng thu vi6n v2r luu trir 9101

29 Hoqt dQng vui choi giai tri kh6c chua luoc ph6n viro clAu 9329

yNgu6n: P htrtmg dn c6 phdn h6a" ' ^.tr '-.n'uo ngnoc nnn DaK lvong)

3. Co c6u t6 chric cira C6ng ty sau c6

ty TNHH MTV Sdch vd Thi€t bi

h6a

A'

Page 43: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng b6 th6ng tin Bin tliu gi6 c6

Cdne tv TNHH MTV S6ch vh Thi6t bi trin Dn tliu ra b6n nsoiri cria

tinh Dik N6

So tI6 02: So 116 co ciu t6 ch cia C0ng ty sau c6 phin h6a

(Ngu6n; Phucng dn cti phdn h6a C6ng ty

4. Chrlc ning nhiQm vg

4.1 D4i hQi ddng c6 d6ng:;,La co quan quyen luc cao nhdt cfa

r dn di duoc lu4t phdp va Di6u lQ Cong ty

4.2 HQi tt6ng quin tr!:

Ld co quan quAn ly Cdng ty, c6 todn. i -;.,.^ ,irnoi v6n de Iidn quan den rnuc tlich. quydn

thArn quyAn cta Eai hQi ddng cO d6ng. H6Gidrn d6c diiiu hdnh vd nhtng ngudi quAn I

, ,.;.quan tri do lu4t phrip vd di€u lQ C6ng ty. cdc

Dai hdi ddng cO ddng quy dlnh.

MTV Sdch vd Thi€t bi trtdng hpc', , ^:'ttnh Dak Nongt

ty, biOu quyi5t .rrd quy6t dinh nhiingolnn.

dn nhdn danh Cdng ty dd quy6t dlnhicua Cong ty. tru nhirng van de thuoc

el6ng qudn tri c6 tr6ch nhi6m gi6m s6t^;.khdc. Quy6n vir nghia vq cua HQi d6ng

ch6 nQi bd cria Cdng ty vd nghi quyi5t

D4i hQi il6ng c6

H6itl6ng q

Phdng Td chti'c

nhin suPhdng K6 todn

Tii chinh

Nhir srich

Gi6o dgc(Kr6ng N6)

Nhi sfchGirio dgc

(Gia

Nhh sichGirio dgc

e)aK lvlu)

Nhir sichGiio dgc(Cu Jtit)

Xi nghiQp in

Nhi srlch

Gi6o dgc(uoK r tap)

Nhi sichGi6o dgc(Tuy Dti:c)

Nhi s6ch

Gi6o dgc(DaK SOng.)

Nhir sdch

Gi6o d1c (EitkG'long)

43

Page 44: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng b6 th6ng tin B:in tliu giri c6 pC6ns tv TNHH MTV Sich vi Thi6t bi tru

4.3 Ban ki6m so{t:

La co quan truc thuoc Dai hQi ddng cr

^ ,.iBan l<iern so6t co nhi6m vu kidm tra tinh hqfkinh doanh, b6o c6o tai chinh cria C0ng ty. Id6ng quin tri vd Ban Gi6m d6c.

4.4 Ban Gi6m tl6c:,i , ,,^. -iGidm doc do HQi dong qudn tri bdu n

thuO; Girim d6c ld ngudi quin ly di6u hdnh h-;lai doanh nghiQp. Cidm ddc Cdng ty do Ch

nhiQm l4i, miSn nhiQm, thay thi!, ta hqp ddr

ludt theo quy dinh hiQn hdnh. Trong trudng h-^ ^^Gidrn ddc C6ng ty thi duoc kidm nhiem chu'

tri chAp thuan dC thr,rc hiQn cdc quyAn vd ngh,i ,. ., ,ldoc la cac rno glarn ooc cnuyen mon.

4.5 C6c phdng, ban, tlon vi trltc thuQc:

Co c6u td chfc vd chric ndng, nhiQm

dor ritruc thudc do Chu tlch hQi ddng quAn r

XI. PHTJONGANSTIOUNCDATSAU

Bing s6 19: Phuong 6n sri dgng d6t sau r

ldn dAu ra bOn ngohi ciia lz0t9hoc tinh Dik NOns

d6ng, do Dai hQi d6ng cd d6ng bAu ra., ,.,i i .ly. hqp ph6p trong dieu hdnh hoat d0ng

m kiOm soAt hoat dOng dOc lOp vdi Hqi

't ngudi trong s6 hg ho4c ky ho.p d6ng

" i, r l;t dQng sdn xudt kinh doanh hdng ngdy

tich HEQT quyi5t dlnh bd nhiQrn, b6,

^ -i. chdm dur hqp ddng. klen thuong ky

r, Chrl tich HEQT chua bd nhiQm dugc-;danh Gihm doc sau khr Hoi ddng qudn

v9 cria Gi6m ddc; girip viQc cho Gi6m

r cria c6c phdng, ban chuydn m6n, c6c

quyet olnn.

IO PHAN HOA

phin h6a tli tlugc ph6 duyQt

STT Eia chi khu ditDiQn

tich il6t(m-)

Cin c r phfp lfPhuong 6n sir dgng cIAt

Hinh thf'csfr dung

Mgc clich

sir dgng

i

s6 58, dudng

Quang Trung, t6,^ | ,a ^oan pno t,phudng NghiaTAn, thi x5 GiaNghia, tinh DAk

N6ng

3.000

- Gi6y ,

QSDD, q

nhd d vdi ,.:gan llen

BD 8678

- Quyt5r

r292lQDngiiy 251

UBNDNOng vO

2.9t8 nC6ng an

thdi chr

S6ch vitruong h

Ndng thr

hfng nhfln

ryen s0 nuu.di sAn kh6c,. -;' ;v('1 oal so:

2:allnh sO

UBNDt8/2009 ciatinh DAk

r/leO InU nol

' d6t ciaIlnn; oong

C0ng ty-i.i.I nlet Dl

rc tinh Ddk)

C J.UUU M-

Thuo dat ffAuen nang

n6m

(Ttngdy251812009

oen ner ngay

25t8/20s9)

Xdy dung

Vdn phdng

ldm viQc -

Nhd s6ch

Gi6o duc

44

Page 45: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng b6 th6ng tin Bdn ddu gi:i c6 pC6ne tv TNHH MTV Sfch vir Thi6t bi trr

lin tliu ra b6n ngoiri cria I zo I Ihoc rinh Dik ttt6ne I

STT Dia chi khu cl6t

DiQn

tich ttdt, 2,(m .,

Cin cr phdp lfPhu'o'ng 6n sr? dgng tlitHinh th['csii'dung

Muc tlichsfi'dgng

dat sfr d

dung Vdr

viOc - Si

uaK Non!

- l10p oc

s6 3UHrs/06/201

ng dO xdyphdng ldm

)u thi sdch

rg tnue oat

)TD ngdy

5

2

56 17, duong LC^ i .i ^uuan, to J,

phudng NghiaTdn, thi xE Gia

Nghia, tinh D6kN6ng

4.420

- GiAy t

QSDD, q

nhd d v2Li ,. ).gan llen

cN 3059!

- Quyer1196/QD

ngiry 02t

vi6c thu Idat cua I

ThO thao

cong rno

ty TNHHva tnlet D

tinh DAk

oat oe x

nghiQp in- rlQp o(

sO 30iTl

17 /8/20tl

htng nhAn

ryen so nuu

di san l<hAc,- -4. ivot oat so:

6

olnn so

UBND)8/2018 vO

6i 4.420 m2

d Vdn h6a

vd Du lich;

, cho COng

MTV S6ch

trudng hoc

N6ng thuO

iy dgng xioik Nongng rnue oar

)TD ngdy

Thu€ ddt trd

Ilen nang

nf,m

(Tir ngdy

021812018,; ,;,oen ner ngay

02/8/2068)

Xi nghiQp

in Ddk

N6ng, tructhu6c

C6ng tysau cd

pnan noa

3

lvrar ouong

Qu6c l0 14, thi. I -..;trcn Men ijuc,huyQn Dik^,, i ." , ^:,K Lap. rLnn uaKNdn rr

59

QuyOt

576lQD-r

29/061201

UBNDN0ng gia

nhung I

dqng 24

pnol nQ

phuong <

mt

otnn

IBSO

no2v

4 ctann t_raK

) .:) )9 m- dat,

0n vi sir)-m-, don vlr v6i dia.t , , i. ^-3 tnu nol J)

ThuC dat treuen nang

ndm

Xiy dqng

Nhd s6ch

Gido duc

4 56 08, cludng 67,1 Gi6y hfng nhAn Thu€ clAt tri XAy dpng

,l

F

)

I

Page 46: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin cdng b6 th6ng tin Bin tliu gi6 c6

Cdns tv TNHI{ MTV S6ch vir Thi0t bi ttp lin ttAu ra bOn ngoii cria I ZOlo

hoc tinh Dik Ndns I

STT Dia chi khu ditDiQn

tich tl6t, )_(m-)

Cin ct phip lyPhuong 6n sri' dung tl6t

Hinh thti'c

sfr'dqng

Mgc tlichsir dung

NguyOn Tati

I nann, tnl uan

Ddk Mil, huyQn^i,uaK lVrU, IlnnDik Nong

QSDD, qu

rhddvdii ,.:

lan llenBX 96589- Hqp ool

16 12tHj

27104/2011^ ;,- Quyer

+27lQD-U

29t03t20r'.

IIBND tin;. .^ve vlec c.

va cap i

nhAn quyi

xai, quyen

& vir tdi sr

|len vOl (n{HH Sd

bi truong I

i\ong oe xhdng sdch

pnam

r6n s6 htuii sAn khdc'(Ir oat so:

g thu6 d6t

rTD ngay

olnn so

)ND ngdy

cua

L oik N6ngo tnue dat

iAy chirng

n sri dung

sd htu nhd

n Knac gan

it C6ng ty:n va t nler

oc tinh Dlkiy dqng cria

- vdn h6a

6n hdng

nam

(Tn ngay

8/12/2004-; , ;.oen net ngay

8tr2t2054)

NhA s6ch

Gi6o duc

5

56 301, dudng

Nguy6n tdtThdnh. thi tr6n

EaTling, huyQn

Cu Jft, tinh DAk

N6ng

'7\ ) Bdn giao v0 dia phunng

qudn lj

Q''lgu6n: C6ng vdn s6 1818/UBND ngdy 2(^

; J. 1 ; '^'Quyer dinh sd I9l/QD-UBND 30/0 1/2014 ci

XII. V6N OIAU LE VA CO CAU VON

1. Hinh thftc c6 phin h6ai ,i ,,Hinh thuc co phiin h6a C6ng ty TNHI

Oit< NOng ld o'Brin mQt phAn v6n nhi nurtct. a '.-- '. 'Theo do. von dieu lf dp kien cua Cong

chir. Mtrdi b6n t!, b6n trdm bay maoi ldm

Nhir nu6'c nim giir 60,00% vtin tli0u tQ.

)4/2018 cia UBND tinh Ddk N6ng td, ^i, -.-uIJl\D ttnh DaK lVong ).

)rtu LE

. -' '; 'M I V Sach va lhret br lruong hoc tinhiQn c6 t4i doanh nghi6p"., c6 phAn ld 14.475.540.000 d6ng (Bling

t1,i€u, ndm trdm b6n mtoi nghin d6ng),

46

I

(

Page 47: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

BinCdn

c6ng b6 th6ng lin Brin ttAu gi{ c6rfv TNHH MTV Sfch vi Thi6t bi ti

2. Quy md v6n tliOu lQ

. ,;. i ,,,. :ula tn pnan von t\na nLroc tneo so

14.415.545.034 d6ng (Biing chir: Mudi b6n. 1;

Iram bon mloi ldm nghin kh6ng trdm ba mroCin cli:

,;,- Phuong huong kd hoach SXKD cua Cdn

- Ndng luc quin ly, dieu hdnh hoat cl6ng S

- Kha ndng tq chri vd m6i quan h€ hgp t6c

I neo ao:

- Vdn didu lQ Cong ty c6 phim dg ki6n: I'. , ,: - , .

ry. bon trom bay muoi lam tridu. ndm ti- MQnh gi6 c6 phAn ld: 10.000 tliing/c6 pt

-; ; i. , ).- T6ng sd co phdn: 1.44'7.554 c6 phin(fbdy nghin, ndm trdtn ndm mtroi tu c6 ph

^ ^ -.i ,^. ,.t.t. ( (} cau von oleu le ou Kten

Bing s6 20: Co ciu v6n tli6u IQ dr

lin tl6u ra bOn ngohihoc tinh Dik Ndns

20t9

ich k6 to6n tai thdi di€m 3111212017', 1:y. bdn lrdm bay mrroi ldm tidu. ndnt'

q)tLr aong.).

;ty sau khi c6 phAn h6a;(KD cta BQ m6y quin ly cta C6ng ty;

-t. .,/01 cac ool tac.

.475.540.000dd ng(Bdng chir ; Mudi btln, : l;

n oon maor ngan dong);

in;: ,, .. , :ing chii; Mot tridu bon tratn bon mrcti

n)

,.t ; , iKren sau co pnan non

MOnh gid: 10.000 d6ng/c6 phin

stt Ddi tug'ngSd c6

phin

Gii tri tinhtheo mQnh giri

\qong)

Tv l0(%)

I V6n nhir nu6c 868.533 8.685.330.000 60,00

LBfn uu il6i cho ngucri lao tlQng,

bao edm:106.100 1.061.000.000

2.1Bdn tru ddi theo thdi gian thtrc ftlant viec tai khu vvc Nhd nu6c

33.r00 3 31 .000 000 1?q

2.2

Bdn tru ddi theo ndm cam k€t ldm,:viec tai ('ong ry co phan Q00 co

phdn/1 ndm)

41.000 1l0 000 0002,83

2.3

Bdn tru ddi theo ndm cam kAt Dtm. j ,:vidc rai ('dng ry co phan d6i voi lao

dQng ld chuyAn gia gi6i, trinh d0

chuyen mon nghidp vu cao (500 cot |

'rpnqn/ r nam.l

32.000 320.000.0002,21

J 86n cho Cdng tloirn 0 0 0,00

4

B6n tliu gi6 c6ng khai ra c6ngchfng (IPO)

472.921 4.729.210.000 32,,67

T6ng cQng 1.447.554 14.475.540.000 100,00

(Nguon. Quyet dtnh sO 316/QD-UBND ngdy.. ,.:viic dietr chtnh Phtrong an co phdn hoa Con

3/3/2019 cila UBND tinh Dak Ndng vA

ty TNHH MTV Silch vd Thi6t bi trtrdng

47

Page 48: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng f6 th6ng tin Bin tl6u gi6 c6 pC6ns fv TNHH MTV Srich vh Thi6t bi tru

lin eliu ra b6n nsoirihoc tinh Enk No

hoc tinh Dak N6ng).

XIII. RUIRO DIJKIEN

1. Rni .o vd kinh t6

HiQu qu6 ho4t dQng,, y6u cAu doanh n ph6i thich nghi vdi su bir5n dQng cira

cfc y0u t6 tir m6i trudng kinh doanh; Riri ro e tintr tt5 duoc x6c dinh ld loqi rrli ro hQ

th6ng tao ra tii y6u t6 vi m6, trong d6 c6c y6 t6 co ban t6c dQng dOn hoat dQng kinh

doanh la i.1. toc dQ tdng truong kinh td vd n : ii). ry le lam phdt va iii) ty l€ lai surir.

Phdn tich n.r6i trudng vi m6 nAn kinh tt5 dg phdng mric dQ t6c dQng cua ydu t6

su vdn h2rnh md hinh kinh doanh ciariri ro d6n chiOn lugc tdng trudng vd tl6m

doanh nghiQp.

2. Riri to luflt phfp, ,iTinh on dinh vd thong nhdt cua he th g luat ph6p sd tdc d6ng ddn ho4t cl6ng

su thay d6i ndy c6 thtl mang d6n nhtng th

kri cho hoat dQng cria doanh nghi0p.

I{o4rt dQng kinh doanh cria C6ng ty chiu diAu chinh bdi nhidu vdn bin ph6p 1uflt

kh6c nhau (Lu|t Doanh nghi6p, Luflt Th m4i, Ludt Xu6t b6n, in vd ph6t hdnh...).

Cdc sic luqt ndy sO ti6p tpc dugc sta d6i, b6 b6t cf sg thay d6i ndo cflng sd tdc

SXKD cta Cdng ty cfrng nhu c6c doanh nghi

hQ rhong. anh huong ddn hau hdt cdc doanh

d6ng diin hoat dQng SXKD ctla C6ng ty.

doanh nghidp ld rn6t trong nhtng ytiu t6

Cirng vdi qu6 trinh ph6t tri6n, Cdng ty s€ ti,, ; , i

co srl thich nghi tot nhdt voi su thay doi cua

3. Riii ro tl{c thi3.1 Riri ro vd nguyOn liOu

Nguydn vrit lidu chinh cua s6ch la giay, i.lbil hdng nam luon co bien dQng vd gid ca.

nhip khdu vd gidy in bia cing phdi nhap

phdn trdrn trOn gi6 bia trd cho NXB, do vAy, . { ,. ^^ i , ,.thu het thi Cong ti vAn phii trd toirn b0 ti le

khdc. D6 ld nii ro ph6p ly o- khia canh

ghiQp chiu sq di0u chinh cta ph6p luat;

loi nhLrng cung co th6 tao ra nhung bdt

ndng quin tri vd ki€m so6t ho4t dQng, , i , , i ,'

trong gop phdn han chd rui ro phdp ly.

tuc theo doi, c4p nhQt vd di6u chinh dd

6i trudng ph6p lii.

ruQt vd gi6y in bia. Gi6y in ru6t, giAy in

y in ruot bi6n dQng la do bQt giiy phai

do trong nu6c chua san xuAt duoc. do

d6 phu thu0c vdo biOn dQng gid cta thi th6 gi6i.

3.2 Rii ro v6 thi chinh

Khi C6ng ty tham gia b6 thAu in s6ch khio ld b6 thAu khOi luong in vd ti lC

i in thuc t6 n6u thi trudng kh6ng ti6u

hdn trdm d6 cho NXB, rrii ro sd l6n hon

khi Cdng ty in qu6 nhiOu md ti6u thp khdng, '.iCong ty con phdi trd tien nhuiin bfit cho tac

thi ngodi t! lQ phAn trdm tr6 cho NXB,{

tr6n t6ng s6 s6ch cld in.

48

Page 49: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng b6 th6ng tin Bin tIAu giri cO p

C6ns fv TNHH MTV Sdch vi Thi6t bi tru hoc tinh Dik N6lf,n d6u ra b6n ngoii cria

3.3 Rii ro vO kf thuit

Trong khdu cht' ban, in 6n tdi liQu d6i,,; -,: ,.^

soiit hdt. Neu khdu phrit hdnh khong phtit hi

i cdn sai s6t v0 15i ky thuat khong kiom

duqc thi uy tin vC chdt lugng hdng h6a

cLia C6ng ty bi gi6m srit. NOu phrit hiQn trudc. ; ;. ,.;.in dn rnat nhidu thoi gian gAy ndn ch{m tre

doanh.

phdt hdnh thi viQc sta l5i che ban,

trons vi6c nhrit hirnh. mdt co hoi kinh

3.4 Rii ro cia ilgt chho b6n

Vdi thgc trang hi6n nay, thi trudng kho6n ViQt Narn dang trong thdi kj'gi6m kinh t6 chung. M?t kh6c, tam licli6u chinh do chiu anh hudng ti€u cuc tir su

cua cdc nhd diu tu chua thit su on dinh. chd dqi nhirng dQng th6i tich cuc ho-n

cira Chinh phii vd ddu hiQu lac quan hon tir 6n kinh tt5, d6n dt5n tinh hinh giao dich

trucrng OTC kh6ng thflt s6i dQng. Do d6cta c6 phi6u ci tr€n thi trudng ni€m y6t vd

vi0c chiro brin cO phdn ra c6ng ching vdo th diom ndy s0 gflp mQt s6 kh6 khan vd

ung tich cuc cua nen kinh te voi cacdi6m b6t lgi nhAt dinh. Tuy nhi6n, nhirng p

chinh s6ch di6u tiOt cira Chinh phri thdi gian ddy vd nidm tin duong nhu phAn ndo

duqc 16y lai noi c6c nhd dAu tu c6 th6 hilaa ..

cnung Klloan 1n0l glan sap r0l.

Theo quy dinh tai Khodn 3 Di6u 11 N i dinh 12612017ND-CP, trong thdi han:, . ^^ . ,I .

toi da 90 ngdy k6 tu ngdy ket thuc dqt chdo c6 phi6u ra c6ng chring, C6ng ty phiihoirn tit c6c thu tuc dang ky ltru kf c6 phi t4i Trung tdm luu kf chring kho6n ViQt

dich UPCOM. Do d6, dot chdo b6n c6Nam vd dang k! giao dich tr6n hQ th6ng gi,l

phdn cua C6ng ty sd phg lhuQc vdo didn bidn hinh thi trudng chring kho6n t4i thoi

ditim chinh thric d6u gid, tAm ly cria c6c nhd tu cfing nhu tinh hdp ddn c0 phAn ctaC6ng ty. Vi vQy, c6 th6 c6 rui ro khOng brin

i i ,iso co pnan ou ornn cnao Dan.

3.5 Riri ro khic

C5c y6u t6 nii ro c6 th6 xiy ra do hi6n ong thiOn nhi€n khdch quan, mang tinh

b6t khe kh6ng nhu thi6n tai @ao, lpt, h4n dich bQnh, dQng ddt...), chi6n tranh hodc

ra kh6ng it kh6 khan vd 6nh hudng ldnhoa hoan...Nhring rui ro nay n6u xdy ra s0

cltin hoat dQng SXKD cria C6ng ty.

XIV. PHTIONG THUC BAN VA

1. Phuo'ng thri'c bdn c6 phAn

TOAN TIEN MUA CO PHAN

1.1 C6 phin bdn uu tl6i cho ngucri lao

,i rio B6n uu tlii cd phdn cho c:ln bQ

nghiap theo thdi gian thg'c t6 lhm vifc troCdn ct'Di6u 42 Nehi dinh sd 126l20i ngdy 16 th6ng 11 ndm2017 cha

Chinh phri v0 chuyOn doanh nghiQp nhd n vd c6ng ty tr6ch nhi6m htu han m6t

thanh vidn do doanh nghiQp nhd nuoc diiu hr

nguoi lao dQng lirm vidc theo hgp dong lao

sU trd lai sdi dQng hon cta thi truong

ng nhin vi0n, ngudi quin Ij doanhkhu vuc Nhh nufc

100% von didu lQ rhdnh c6ng ty c6 phin.

vd ngudi quin ly doanh nghidp cua

49

Page 50: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng bii th6ng tin B6n ttdu giri c6 pC6ne ty TNHH MTV Sich vi Thi6t bi tru hoc tinh Dnk No

I6n aliu ra bOn ngoiri cfia

doanh nghiQp c6 phdn h6a tai thdi di0m dinh gia tri doanh nghiQp cd phdn h6a

duoc mua r6i da 100 c6 phdn cho m6i nam

gi6 b6n bang bdng 60%o gid tri 01 cd phAn

Tai thdi di6rn xiic dinh gia fti doanh i4uB QUl2l20I7), tOng s0 lao dQng c6

t6n trong danh s6ch thudng xuydn cria Cdng 1d 48 lao dQng. C6ng ty TNHH MTVSdch vd ThiCt bi trudng hgc tinh Ddk N0ngdi6rn x6c dlnh gi6 tri doanh nghiQp c6 phAn

tai khu vuc nhir nudc cu th6 nhu sau:

T6ng s6 lao dQng c6 t€n trong danh s6ch

thdi di6m x6c dinh gi6 tri doanh nghiQpTi i ,long so lao dong ddng hr;' mua co phAn

thuc td ldm vi6c tai khu vuc nhd nu6cTOng s6 lao d6ng kh6ng duoc mua hodc

uu ddi theo thdi sian thuc t(! ldm viOc tai

Trong tl6:-i i i , i- Tong so co phdn mua theo thoi :

gian thuc t6 ldrn viQc trong khuvuc nhd nudc

- Cid bdn :

,i, ; ,- Han cne cnuyen nnuong :

- Thdi gian thqc hiQn b6n cd phAn :

cho lao dQng:

tO ldm viQc tai khu vuc Nhd nu6c vdi.,,'^ ^^^ -ieo menh gid ( 10.000 dongrc5 O55n;.

l{p danh s6ch lao dQng c6ng ty t4i thdiduoc mua uu ddi theo thuc td lirm viec

o dQng Cdng ty t4i : 48 lao dQng

eldi theo thdi gian : 43 lao d6ng

6ng mua c6 phAn : 05 lao d6ng

vuc nhd nudc:

c6 phAntuong duong gi6 tri00.000d6ng tinh theo m€nh gi6 chi€m

sri dung vd c6 cam k6t lam viQc ldu ddi

(k0 tir ngdy doanh nghiQp dugc cAp

) s€ duoc mua th6m c6 phdn theo quy

nbm cam kOt ldm viQc ti€p trong doanh

cho m6t ngudi lao dQng.

gi6i, c6 trinh dQ chuy€n m6n nghiQp vundm cam k6t lam viQc titip trong doanh

33.1

33 1.

))

Ngiphc

ngu

oac

t v6n didu lQ C6ng ty c6 phdn.

6. d6ng/c6 phan.

03 t<C tir ttrOi di6m nQp tidn mua c6

uu oal.

sau khi phuong dn c6 phAn h6a duoc

Cong ry sO ti6n hZrnh thu tidn cua

i lao ddng theo s6 cldng ky mua thuc t6ph6 duyQt.

o Bfn u'u df,i c6 phin cho ngud'i lao

theo thdi gian cam k6t lem viQc t4i C6ng tyQng vh ngudi quin lf doanh nghiQp

phinCdn cit quy dinh tai Khoan 2 Eidu 42 i dinh s6 12612017ft\D-CP cta Chinh

phu ngiry l6 thring I I nam 2017 ve chuyen oanh nghidp nha nuoc vd cdng ty trdch

nhi6m hiru han m6t thdnh vi6n do doanh; ii

thirnh cong ty cd phdn. quy dinh:

i€o nhd nudc dAu tu 100% v6n diOu 1€

"Ngudi lao dQng ldm viOc theo hqp lao dQng vd ngudi quAn ly doanh

nghiip cua doanh nghigp c6 phAn hoa tai th diOm x6c dfnh gi6 tri doanh nghidp c6

phin hoa. Lhuoc doi tuong doanh nghidp crin

cho doanh nghidp trong thoi hqn it nhit la 03

GiAy chring nh6n cldng ky doanh nghiep ldn

dinh sau:

a) Mua th0m theo mric 200 cd phrin/0lnghiOp nhung t6i da khOng qud 2.000 c6 p

Ri6ng ngudi lao dQng ld c6c chuy6n gi

lll

i

cao duoc mua thdm theo mric 500 c6 phdn/0

Page 51: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

B:in cdng bd thdng tin Bdn tIAu giri cd pC6ns tv TNHH MTV Sich vi Thi6t bi tru'

lAn el6u ra b6n ngohi criahoc tinh Dnk N6

nghiQp nhung t6i da kh6ng qu6 5.000 cd p cho mQt nguoi lao dQng. Doanh nghiQp

vuc kinh doanh cua minh xAy dung vit

gi6i, c6 trinh dQ nghiQp vq cao vd phaic6 phAn h6a cdn cri d[c thi ngdnh ngh6,

quydt dinh cric ti€u chi d0 x6c dinh chuy€n

clugc nhAt tri th6ng qua t4i HQi nghi ngudipnan noa

dQng cria doanh nghiQp trudc khi cO

Cdng ty dd tO chirc HQi nghi nguoi 1a dQng d0 ph6 biOn tdi ngudi lao dQng;.;dinh cua ph6p luit ve co phAn hoa vachinh s6ch uu ddi cho ngudi 1ao dQng theo

th6ng qua ti6u chi 1ao d6ng chuyOn gia gi6i.. Ti6u chi lao dQng l2r cdc chuyOn gia i6i, c6 trinh cl6 chuy6n rn6n nghiOp vu

phii th6a mdn d6ng thoi c6 03 ti€u chi nhu- Lao d6ng ld Chri tich c6ng ty,

Trudng, Ph6 phdng ban vd tuong duong;

ddc, Ph6 Gi6m i16c, K€ to6n trudng,

- Ngudi lao dQng c6 trinh dQ chuydn

- Ngudi lao d6ng c6 sd ndm cdng t6c

ty c6 phdn cria ngudi lao dQng nhu sau:^i, , i- So lao dong chuydn sang ldm viec tai :

Cdng ty c6 phAn^;,- So lao dQng dang ky mua co phdn theo :

thdi gian cam k6t ldm viQc tai CTCP

-; x ,l , i- fdng so co phdn nguoi lao dQng dang :

kf mua th0rn theo s6 ndm cam k6t

Trong d6: 56 cd phAn ddng ky mua :

thdm theo s6 ndm cam k6t, thuQc doi

ttr<rng l2r lao d6ng chuy6n gia gi6i, c6

trinh d0 chuyOn m6n nghi€p vu cao

- Gi6 b6n.. ,; , l- Han cne cnuyen nnuoxg :

' Thdi gian thqc hiQn b6n c6 phAn cho :

lao oong:

n tt E4i hgc trd l6n;

C6ng ty tir 02 (hai) ndm trd I6n.

ngudi

3 nguoi (trong cl6: 09 ngudi lao tl6ng

chuyen gia gioi. trinh dd chuyen rntrn

0p vu cao)

.000 c6 phAn-tuong duong gid tri0.000.000 dong tinh theo rndnh gia

i€m 5,04% v6n di6u lQ Cdng ty c6

2.000 co ph6n -tuong duong gid tri^^ ^^^ ^^^ ri20.000.000 dong tinh theo rncnlr gid

hidm 2.2 l% r6n diAu lQ Cong ry co

nan.

1.500 ttdng/c6 ph6n

ch6 chuy6n nhuong trong thdi gian

uc hiin theo quy dinh tqi Dienr b

n4^ | ,+ia,, 10 Nohi /tinh

Tinh hinh dAng kj mua th6m c6 phAn eo thdi gian cam k6t ldrn vi6c tqi C6ng

126/2017 nlD-CP nsdv 16/1 1/20\7 cua

hinh phi

1.2 C6 phAn bdn cho T6 chric C6ng

T4i thdi di0m xdc dinh giri tri doanh iQp ngay 3lll2l20l7. Cong ly khdng co

-\

,:Iqu! cdng dodn, do d6, 56 luqng c6 phAn b6n c6ng dohn ld 0 c6 phdn.

51

Page 52: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

BiinC6n

cOng b6 th6ng tin Bin d6u gin c6 plty TNHH MTV Sich vi Thi6t bi trw

lin alAu ra b6n ngoii cria

.3 C6 phan chiro bin c6ng khai ra cdng

tinh Df,k

472.921 ct; hAn (tuong

tinh theo gi6, chiiimduong 4.729.21 0.000 d6ng

32,670/o V6n diOu l€ C6ngEra

vi tu v6n xayh6 so <t6u gi6

ty cO pnanl.

11.500 phin.SOGIAOD CH CHIING KHOAN HA NOIs6 02, Phan

Di€n thoai: (Trinh, Hoan Ki6m, HdN6i

24) 39412626Fax:(84.24)

C6ng fy c6

TAng 12, tda

Dpi Hdnh,Duo. c quy

ddu ra b€n

Bd Tnmg, Ha NQi.

Chring kho:in Qui6c t6 Hoirng GiaCDC, sd 25 L€D4iHdnh, Phuorrg L0

t4i Quy cht5 brin <t6u gi6 cO pmn mn

gia tldu giti do C6ng ty c6 ngdnh: .:nganh kh6ng cap gitiy chilng nhqn

tinh Dik NOne ban hdnh., i,, -l ,. i ,;. ,t

ch€ b6n <l6u giri cO phdn ldn ddu ra

bi truong hgc tinh Dak Ndng do Sd

6ng s6 c6 piran Utan

khdi di6mv! t6 chric brin

ci6

gian brin d6u

tugng tham giaoi6

Nhd itfru tu nnitc ngodi khdng ituqcIn tin * Md ngdnh: 8I t t thuQc ngdnh,lqi, diu tu theo danh muc diiu ki€n ddu

ty TNIIH MTV S6ch ve Thi€t bi trudngO6i vOi Nhd dAu tu rrung d5u giri: Theo

ngod,i C6ng ty TNHH MTV S6ch vd Thi

dp d4ng d6i vdi nhd ddu tu nudc ngodiHiQp dinh ddu ta toim dien ASEAN (AC. duqc lq) kdt tfuing 2/2009 vd c6 hi€u

tir 29/3/2012

C6c hinh t.u, thri tqrc li6n quan eiSn AO Uan giri c6 phdn ra b€n ngodi dugc quy dinhquy ctr'S br;n A5u gia c6 phan hn dAu ra b6n C6ng ty TNHH MTV S6ch vd Thi€t

tuong hAc tinh DdkN6ng do Sd giao dich kho6nHdN6i banhanh.Truong hqp khdng cd nhd diu tu ndo ky mua c6 phdn hofc chi c6 01 nhd

mua; Sau khi b6n <t6u gi6 c6ng khaitu ctdng ky mua cd ph6n nhrmg sau et6 khci c6c nhd ddu tu trung tlAu gi6 trong cuQc gi6 cdng khai dAu tu chOi mua; 36phdn khdng brin het theo quy rlinh tai di a,b Khoan 4 Di6u 37 Nghi <tinh-s6

rlphdn cho ngudi lao dQng-vd t6 chricl7AID-CP, Ban Chi tl4o thsc hi€n brinttoin trong doanh nghiQp theo phuong c6 ph6n h6a dA duyQt, d6ng thdi.thgc

€n cric thri tqc d6 chuyOn doanh nghi-6p sang )ng ty c6 phan, s6 lugng cO phdn chuat ; ,.: ,^ .

cdu von di€u l€ vd thuc hi€n tho6i vdndugc sE dugc didu chinh l4i v6n di6u lQ,

khi doanh nghiQp dd ho4t dQng duoi hinh cOng ty c6 phan.

Phucrng thric thanh torin vi thli hgn

D6i v6i ngucri lao cl6ng: Theo th6ng b6n cd phdn cho ngudi lao rlQng do

C6ng ty TNHH MTV S6ch vd Thi6tbi trudng tinh Ddk NOng do 56 Giao dich chimgkho6n HdN ban hdnh.

Cric nhd dAu c6 nhdn, nhd ddu tu td chrlc trong nudctheo quy cta ph6p 1u4t.

dich chimg khorln Hd Ndi ban hanh.

52

Page 53: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

BrinC6n

c6ng bd th6ng tin B6n dAu giri cd p'fv TNHII MTV S6ch vir Thi6t bi tru h

lintinh Dik N6tIAu ra b6n ngoiri cia

xv. KE HOA.CH SU DUNG TrEN THU

Tr0n co sd gi6 tri thqc t6 phAn vdn nhd. i ,:.l\na nuoc rar Long ly co pnan. Long 1) du

nudc. tam tinh theo phuong 6n gii sri tAt cA

bdrr u u ddi theo thoi gian cam k6t ldm vidc

khoi di6m la I 1.500 d6ng/c6 phin. Chi ti6r

c0 puAN uoluoc lai doanh nghiQp. ry ld gop von cua

i6n k6 hoach hodn v6n ngdn sdch Nhir

lugng c6 phAn bdn dAu gi6 ra bdn ngoii,i Cdng ty c6 ph6n duoc bdn hOt vdi gid

sau:

Bing s6 2l: K0 hoach su dgng tidn u tir viQc bin c6 phin

Gi6 tri sO s6ch k€ to6nt4.47 s .s45 .034

Gi6 tri s6 s6ch kd todnphdn v6n Nhh nu6c ldmtrdn

14.475.540.000

V6n cli6u lQ ph6t hdnh

lQ Cong ty1.447 .554 14.47 5.540.000

n nhd nuoc tai Cdng868.533 8.685.330.000

cid tri phan v6n Nhdnudc b6n b6t tinh theo s79.02r 5.790.210.000

56 tiOn thu dugc tir (7):(8)+(e)+579.021 6.47 6.69t.500

B6n cho c6n b6 c6ngnhdn vi0n

106.100 1 .03 8. i 00.000

- Mua ru ddi theo thdi';grorl Ianr vrec tnuc te taL

khu wrc Nhd na6c198.600.000

Mua theo thdi gian cam,:,, ,:Ket lOm vr€c lat Long ly co

B6n cho cdns doan

s.43 8.s91 .5004'72.921

Sd ti6n ch0nh lQch gitaV6n Nhd nu6c tr6n s6

, , ,; , . -,,isacn Ke toan va vonnh?r nu6c ldrn trdn

(11):(1) - (2)

997.300.000Chi giii quyOt chinhsdch lao ddns doi duCh6nh l6ch ti6n b6n

uu ddi cho CBNV 132.400.000

53

Page 54: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

BinCdn

c6ng b6 thdng tin B6n tl6u giri ci5

r tv TNHH MTV S6ch vi Thi6t bi tr hoc tinh Dnk N6l0n al6u ra b6n nsoiri

Qttgu6n: C6ng Q TNHH MTV t bi tru'dng h7c tinh Ddk N6ng)

xvr. KE HoacHoAnc rf Luu KY,Thuc hi6n theo quy dlnh t4i Dieu 11

c6ng ty TNHH MTV S6ch vd Thiot bi

G KY GIAO DICH UPCOM

trudng hoc tinh Dak N6ng cam kCt thuc

vd ddng ky giao dich trdn hQ th6ng giao

M CHINH DOI VdI NQI DUNGO PHAN HOA

MTV Sfch vh Thi6t bi trud'ng hgc

ii viQc dim b6o ring c6c th6ng tin vd s6

trung thuc, phi h-q p vdi thqc t6, ddy

N6ng cung c6p. B6n c6ng bd th6ng tin

ghi dinh l26l2017lND-CP, C6ng ty c6

k6 ho4ch dang kj luu kli t{p trung vir (i giao dich tr6n hC thOng giao dich

UPCOM thong qua Cdng ty C6 phdn Chring,;..,, ,i ,.'ket thlc dor ch]ro ban co phi6u ra chrlrng. Ddy

Qudc t6 Hodng Gia ngay sau khild co hQi ild doanh nghiQp huy dQng von

tr6n thi trudng, phuc vu mqc tiOu ph6t tri6n, cao cdc dich vu, dong thoi mo rong

co hOi kinh doanh. cdc mdi quan hd va d6i chi6n luoc nuoc ngodi.

hi6n ddy dri nghia vu ddng ky luu ky tQp

dich UPCOM theo quy dinh cta ph6p lu{t.

XVII. NHTNG NGTIOI CHIU TRACHcAc rg6nc TIN VE DOANH NGHIEP

1. Ban chi clao cd phin h6a COng tytinh Dik NOng

Ong: Nguy€n Ngoc Dric- Ph6 Gi6m d Sd Tdi chinh Ddk Ndng, Tru6ng Ban

shi dao c6 phAn h6a Cdng ty TNHH MTV h va Thiilt bj truong hoc tinh Dik Nong

Chtng tdi cam k€t rdng citc th6ng tin s6 1i0u trong BAn c6ng b6 th6ng tinnay ld trung thuc vir phu hqp voi rhpc t6 d

duoc Uy ban nhan ddn tinh Ddk N6ng phe

nghiQp t4i Phuong 6n C6 phAn h6a da

ct.

2. Cdng ty TNHH MTV S{ch v} Thi6tA --^Ong: Ngo XuAn Hd - Chu tich kiem C

i trud'ng hgc tinh Dik Ndng

d6c Cdng tyChing t6i chiu hodn todn tr6ch nhi6m

,i,^li6u trong BAn Cong bd th6ng tin n?ry ld hodn

dri theo quy dinh cria ph6p luQt v0 c6 phAn d€ nhd ddu tu c6 th€ d6nh gi6 vO tdi

san. hoal dQng. tinh hinh tai chinh vd k6t qui. 0n vong ph6t tri6n cria C6ng iy TNHFIMTV S6ch vd Thi6t bi trudng hgc tinh Ddk 6ng. Bin C6ng bd th6ng tin niy chi c6

^ , : -i.them Quy che dau gid vd ciic tdi lidu c6tinh ohAt tham khio. nhd clAu tu n€n thamli€n quan khac truoc khi quydt dlnh dang h-i du cudc ddu gi6.

3. D4i diQn T6 chric tu vAn

Ba: Trdn Thi Thu Huong - Tong GirimBin C6ng b6 thOng tin ndy ld 01 p cua Hd so d6u giri do C6ng ty co phrin

Chung kho6n Qudc t€ Hodng gia ldp trdn coMTV Sdch vd ThiOt bi trudng hoc tifi E6k

sd sd liQu, th6ng tin do C6ng ty TNHH

ti6n siii'lai CTCP 12)+(13)-(11Sd ti6n nQp vG Qui htrg sip x6p doanh ( 16):(7)-( 15) 5.479.396.534

Page 55: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Binc6

c6ng bi5 th6ng tin Bin tl6u giri ci4

rtv TNHH MTV Srich vi Thi6t bi tllAn tl6u ra b6n ngohi cfrahoc tinh Dnk No

duoc xdy dqng vdi mUc dich girip c6c nhd tu c6 th6 tu d6nh gi6 cluoc ho4t dQng

kinh doanh. tinh hinh tai chinh vir tridn v phdt trien cua cong ty trong tuong lai.

Tuy nhi0n, c6c th6ng tin ndy kh6ng hdm iimong c6c nhd dAu tu tham khno k! Bdn c6n

bdo gia trl co phin. Chung toi kinh

quan d6n dqt b6n ddu gi6 tru6c khi clua ra

bd thdng tin cing cric tdi liQu kh6c li0n; ,. , ., l ,0t dinh tham gia mua cd phdn cua Cong

ty TNHH MTV Sdch vd Thi6t bi trudng hgc oik Nong.

\

I

55

Page 56: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Ban c6ng b6 tndng tin B6n tl6u gin cdC6ns fv TNHH MTV S:ich vh Thi0t bi tr hoc tinh DIk No

lin eIAu ra bOn nsohi ciia

Bin C6ng b6 thdng tin ndy nhdm mucddu eia co phAn lAn diu theo hinh thuc ddu

rrinh cO phin h6a COng ty TNHH MTV S6ch

ch cdng b6 thOng tin phgc vU viQc bAn

i6 c6ng khai, ld mQt nQi dung crha qu6

Thi6t bi trudng hoc tinh Dak Ndng.Trong bdn Cdng b6 th6ng tin, c6 m6t n6i dung mang tinh chAt tuong lai 1i6n

quan ddn cdc ke hoach dq ki6n. y dinh cua^:, --^lruong hoc trnh Ddk Nong trong r iec xdy

chuydn d6i thdnh c6ng ty c6 phAn nhu: Co

ng ty INHH MTV S6ch vd Thi6t big, phdt triOn cdng ty sau khi dunc

.. ,.\ ,.,,x ,von didu le;K€ hoach san xu6t kinhdoanh 03 ndm sau c6 phdn h6a; K6 hoach tu, xAy dqng sau c6 phAn h6a;M6 hinht6 ch[rc vd ho4t elQng cia Cdng ty sau cd p h6a;. . .

Cdng ty TNHH MfV Siich vd Thi6t bi hoc tinh Dak N6ng tin tunng ringcdc ndi dung ndy duoc xdy dqng m6t cdch ly. dua co so ndn tang tinh hinh thucti6n cria C6ng ty. Tuy nhi6n, vO bin chAt, cdc,! 1.to riri ro vd Cong ty klong darn bao sd xay ra

Qi dung tuy6n b6 trdn bao hiur.r c6c y6u

ic chdn chinh x6c trong tuong lai. CfcnhiL dAu tu can lrru y khi xem xdt c6c n6i hdm chira tinh ch6t tucrng lai duoc trinh

,a , , i , . I ^.ra. neu co DaI Ky ngnl ngo nao ve nor

Cdng b6 th6ng tin ndy, cAc nhd diu tubiry trong bin C6ng b6 th6ng tin ndy. Ngdung hay th6ng tin duoc trinh bdy trong b

ndn tham khio k! c6c tdi liOu khdc c6 li6n' . _' '; ,M IV Sach va Thiet bi tuong hoc tinh Dak N

vd h6i y ki6n crla C6ng ty TNHHcing nhu td chr?c tu v6n.

Vi0c phdt hdnh c6 phAn theo hinh th b6n d6u gi6 c6ng khai duoc trinh bdytrong BAn c6ng bd th6ng tin ndy ld m6t p cta qud trinh c6 phAn h6a C6ng ty

^ir --^ , , ). ,. ,Dak Nong. gop phdn hinh tharrh nenTNHH MTV Sdch vd Thiet bi trudns hoc

C6ng ty c6 phAn S6ch vd Thiet bi trudng h nfu NOng. Cric nhd dAu tning d6u gii, ; ,^

sd tro thdnh cd dong cua Cong ty Co

vd c6 ddy dri quyOn, nghia vu cia c6

vd quy dinh cia ph6p lu4t.

hop ld vd hodn thdnh c6c thri tgc c6 liOn

phAn S6ch vd Thi€t bi trudng hoc D6k Ndnd6ng theo DiCu lC t6 chfc vd hoat d6ng c6ng

Chung toi khuy6n cao cdc nhd ddu tu tham kh6o k! Bdn c6ng b6 thdng tin,quy chO dAu giri cirng cdc tdi li6u khric c6 li6n quan tru6c khi quy6t dinh tham du cu6c

bfn d6u gi6 c6 phAn lAn dAu ra bOn ngodi cria ng ty.

56

Page 57: AN CONG BO THONG TII{static2.vietstock.vn/data/UPCOM/2019/BAN CAO BACH... · THONG /\ TII{U RA BEN NGOAI CUA HIET BI TRI'ONG HQC)NG I (a cONc rY TNHH MTV s riNsoArnOnc ula cnr: ,,

Bin c6ng fii ttrdng tin BAn ddu giri cdC6ne tv TNHH MTV Sich vi Thi6t bi tr hoc tinh DIk No

lin tl6u ra bdn nqohi cia

DAI Dlt:,,t BAN CHI DAO CO P

sAcs vA rHrET BI TRTIoNTRIIdN

PHO GIAMDOC

EAI DIEN C6NC TY CO PHAN CHIJNTONG G

Odk NAng, ngdy..1. thdng..*.. ndm 2 0 I 9

HOA CONG TY TNHH MTVHOC TiNHOATNoNC

BANTAI

Hd NAi, ngiry...4lhdng.. *.ndm 20 I 9

KHOAN QUOC TE HOANG GIADOC

Nguy6n N

DAI DIEN C6NG TY TNHH MTV SA VA THIET BI TRTIONG HoCriNnoAr ONG

CHU TICH GIAM DoC

\\

)l

I

{f€tu

/<?i/*"/'lt-iu9i\ srt

\1\'\\o)

aoNc 1liq1i|.l'rr:l,1lljjll

:i;:i:ixK,ffilnuorc.Hoc /i- 1 0A( lCilCz'+7

,:(

*\clu\o\V')

CONG IYco Pni\

CHU G KHOAN

HO}\NS GIA

5'l