amvac compañía contraportadaaxonveterinaria.net/web_axoncomunicacion/... · pruebas...
TRANSCRIPT
Seguridad urinaria
La nueva dieta para el manejo nutricionalde cálculos urinarios de estruvita y oxalato
en perros con tendencia al sobrepeso
Precisión nutricional en el manejo de las enfermedadesdel tracto urinario inferior
El reducido contenido calórico del alimento hace posible limitar la ganancia de peso en perros con tendencia al sobrepeso
Contraportada
Dacriocistitis crónica por cuerpo extrañoCaso clínico
VetMADRID 2013 XXX Congreso Anual Un resumen de lo que ocurrió
¿Cómo y a quién contratar? Los puntos clave para contratar
Un tratamiento nutricional de las urolitiasis caninas más preciso Trabajo de empresa
Revista de la Asociación Madrileña de Veterinarios deAnimales deCompañía Nº 56 - Marzo - Abril 2013AMVAC
Seguridad urinaria
La nueva dieta para el manejo nutricionalde cálculos urinarios de estruvita y oxalato
en perros con tendencia al sobrepeso
Precisión nutricional en el manejo de las enfermedadesdel tracto urinario inferior
El reducido contenido calórico del alimento hace posible limitar la ganancia de peso en perros con tendencia al sobrepeso
Editorial Sumario
3
JUNTA DIRECTIVA DE AMVACPRESIDENtE: Andrés Sánchez CarmonaVICEPRESIDENtE: César A. Rodríguez López tESORERO: Ricardo Sánchez SamblasSECREtARIO: Carlos Nuñez-Castelo Baeza VOCALES: VOCAL 1º: Nieves Rojo González VOCAL 2º: Carmen Lorente Méndez VOCAL 3º: Gerardo San Agustín Rubio VOCAL 4º: Víctor Fernández Fraile VOCAL 5º: Isidro Mateo Pampliega
SECRETARÍA Y SEDE SOCIAL:C/ Maestro Ripoll, 8 - 28006 Madridtel.: 91-563 95 79 - Fax : 91-745 02 33E-mail: [email protected]: www.amvac.es
EDITAN: AMVAC
YAxón COMunICACIón E-mail: [email protected] 36 39 34Dulcinea 42 -4ºB28020-Madrid
PUblICIDAD:AxóN COMuNICACIóNE-mail: [email protected]
IMPRIME:everyone+Depósito legal: M-15338-2004ISSN: 1697-6959
Aprovechamos la salida de este nuevo número de la revista para hacer balance de nuestro XXX Congreso Anual. Después de 30 años, todos
los socios podemos enorgullecernos de tener un congreso referente a nivel nacional, que con las nuevas propuestas a nivel organizativo y tecnológico empieza a tener un enfoque internacional muy interesante. Desde la Junta de AMVAC estamos satisfechos por la excelente participación tanto a nuestro Congreso Veterinario como al de Asistentes a la Atención Clínica, así como al resto de actividades que se desarrollan bajo el nombre de Vetmadrid.
Queremos hacer una mención especial y expresar nuestro agradecimiento a todas las empresas participantes en PROPET, la Feria para el Profesional del Animal de Compañía que organiza IFEMA. La Junta Directiva ha valorado mucho las muestras de agradecimiento de muchas empresas por el rendimiento que ha supuesto para ellas la presencia en la feria. Se demuestra cada año que el punto de encuentro que se genera entre la empresa colaboradora y la actividad del Congreso no sólo no es excluyente sino que es enriquecedor para ambas partes. El Comité Organizador se congratula por todo esto y sigue estudiando fórmulas para que la presencia en PROPET sea productiva para todos.
Sólo nos queda formalizar la cita con todos para la próxima edición de Vetmadrid 2014 que trascurrirá entre los días 13 y 15 de Marzo del próximo año. La XXXI Edición del Congreso Anual de AMVAC versará sobre “Medicina y Cirugía del Sistema Endocrino y de la Reproducción”.
Finalizamos la editorial con la presentación de una nueva edición de la Feria 100 x 100 MASCOTA, que tendrá lugar los próximos días 25 y 26 de Mayo. La Junta Directiva tiene como uno de sus objetivos trabajar para difundir el papel del veterinario clínico en la sociedad. Estamos convencidos de que esta reunión es un momento idóneo para poner en valor nuestra actividad y por ello nuevamente AMVAC, junto con el Colegio de Veterinarios, participará activamente en el desarrollo de la Feria que tendrá lugar en el Pabellón 10 de IFEMA. Esperamos contar con vuestra participación, porque por supuesto, estáis invitados.
Esperamos que sea del agrado de todos.
!
Junta Directiva de AMVAC
Dacriocistitis crónica por
cuerpo extraño
Caso clínico
Pág. 4
VetMADRID 2013 Post Vetmadrid 2013- xxx
Congreso Anual
Un resumen de lo que ocurrió
Pág. 14
¿Cómo y a quién contratar?
Los puntos clave para contratar
Pág.40
Trabajo de empresa
Tratamiento nutricional de las
urolitiasis caninas
Pág.46
Agenda de cursos Pág. 50
noticias de empresa Pág. 52
Bolsa de trabajo Pág. 62
Ahora síguenos en:
4
Caso clínico
La dacriocistitis es la inflamación del saco lagrimal y conducto nasolagrimal. Es una lesión adquirida del sistema de drenaje, que suele ser unilateral y puede aparecer a cualquier edad. En el caso que describimos se debe a la presencia de un cuerpo extraño, pero, por lo general la etiología primaria es difícil de diagnosticar.
Anatomía del sistema lagrimal
Los puntos lagrimales inferior y superior se sitúan sobre la superficie conjuntival interna de los párpados, cerca del límite nasal de las glándulas tarsales. Los canalículos lagrimales llegan hasta una dilatación en el conducto nasolagrimal común: el saco lagrimal. El saco se sitúa en una depresión en el hueso lagrimal denominado fosa lagrimal. El conducto nasolagrimal transcurre mediante un canal desde el saco lagrimal, sobre la superficie medial del maxilar para abrirse en la cavidad nasal.
Caso clínico anamnesis /historia clínica
Un golden retriever hembra de 3 años de edad se presenta en la consulta de oftalmología con una historia de conjuntivitis unilateral recurrente por dacriocistitis crónica purulenta en el ojo izquierdo desde hace más de un año (Fig. 1).
Su veterinario habitual realizó anteriormente extracciones repetidas de cuerpos extraños (espigas) del conducto nasola-grimal de ese mismo ojo, mediante maniobras de irrigación a través del punto lagrimal superior (PLS). Se hicieron culti-vos bacterianos con respuestas transitorias a los antibióticos tópicos.
La paciente está debidamente vacunada y desparasitada y presenta buen estado general. Vive dentro de casa con acce-so al jardín y a zonas de matas y hierbas.
El dueño destaca la presencia intermitente de coágulos de sangre en la conjuntiva.
Dacriocistitis crónica por cuerpo extraño
García de Joz, C.; Pérez Orrico, M.; Huguet Baudin, E.Oftalmovet; C/Islas Canarias, 32; 46023 Valencia; 963625664; www.oftalmovet.es
Fig.1. Exudado mucopurulento unilateral
Puntos lagrimales
Saco lagrimal
Canales lagrimales
Dacriocistitis crónica por cuerpo extraño - García de Joz, C.; Pérez Orrico, M.; Huguet Baudin, E.
5
Exploración
En el momento de la presentación, la paciente manifies-ta tumoración del canto medial del ojo izquierdo con exudado mucopurulento.
Tras la limpieza de los exudados y con la manipulación, se produce la salida de material mucopurulento por la zona del saco conjuntival que se corresponde con el punto lagrimal más próximo (posible fístula del saco lagrimal).
El globo ocular no presenta alteraciones externas ni intraoculares.
La presión intraocular es de 10 mmHg en ambos ojos. Test de Schirmer en ojo derecho (OD) es de 20 mm y en el ojo izquierdo (OI) de 30 mm.
La prueba de drenaje con fluoresceína de los conductos lagrimales es permeable en el OD pero no se observa salida del colorante en OI.
El resto de la exploración física general es normal.
Diagnóstico diferencial
· Laceraciones de los canalículos lagrimales.· Oclusión de los puntos lagrimales.· Obstrucción del conducto nasolagrimal.· Neoplasias del conducto nasolagrimal.. Dacriocistitis por cuerpo extraño.. Dacriocistitis fúngica.. Dacriocistitis bacteriana
Pruebas diagnósticas
Los trastornos del sistema nasolagrimal en los perros pueden ser congénitos o adquiridos y se limitan a la falta de permeabilidad o inflamación.
Existen varios procedimientos diagnósticos, que a con-tinuación nombramos, y que nos permitieron establecer un diagnóstico exacto.
• Test de Schirmer: es un método semicuantitativoque mide la producción del componente acuoso de
la lágrima en un minuto, con tiras estériles de papel de filtro.
• Citología,cultivoyantibiograma:conestaspruebasobte-nemos información sobre los posibles agentes infecciosos y los antibióticos más apropiados para combatirlos.
• Testdedrenajeconfluoresceína: se instilanunparde gotas de fluoresceína en el saco conjuntival y tras 3-5 minutos se explora la fosa nasal y la faringe para confirmar el paso de la fluoresceína y, por tanto, la permeabilidad del conducto.
• Sondaje y flushing nasolagrimal: sondando los la-grimales con una cánula podemos irrigar con suero salino y contribuir por empuje a la desobstrucción de los canalículos lagrimales.
• Dacriocistorrinografía.Estapruebanosllevóaldiagnós-tico exacto sin tener que realizar las dos siguientes. La dacriocistorrinografía es la demostración radiológica del saco, canalículos y conductos nasolagrimales mediante la inyección de un medio de contraste específico. El ob-jetivo de esta técnica es localizar los sitios de bloqueo en el trayecto del sistema lagrimal que no pueden ser obte-nidos mediante técnicas de canalización. Se realiza bajo anestesia general con el paciente en decúbito lateral. Para ello, se inserta una cánula lagrimal en el punto superior, cerrando mediante presión digital el punto inferior y a su través se inyecta un medio de contraste iodado, hidrosoluble (1ml de iohexol (Omnigraf ®)) tras una serie de irrigaciones con suero salino, teniendo mucho cuidado de no manchar los tejidos circundantes. Se efec-túan entonces proyecciones radiográficas lateral, oblicua y dorsoventral del cráneo. Se observó así el acúmulo de contraste en un saco lagrimal dilatado y ausencia de paso de dicho material hacia la parte nasal del sistema lagrimal. (Fig. 2 y 3).
Diagnóstico definitivo
Dacriocistitis por cuerpo extraño
Tratamiento quirúrgico
En el quirófano se realizan repetidos lavados a presión de ambos puntos lagrimales donde se
6
Caso clínico
observa la salida de abundante material caseoso y purulento.
Se posiciona un catéter de 22G en PLS y uno de 20G en PLI y se repiten los lavados de los conductos hasta la salida de caseum por una fístula en la conjuntiva próxima al PLI.
A continuación, con la ayuda de unas pinzas oftálmicas, a través de la fístula se localiza uno de los catéteres ti-rando de él para concluir que existe comunicación entre el PLI y la fístula.
Por último se realizan una serie más de lavados desde el PLI hasta la salida por la fístula de gran cantidad de caseum envolviendo una espiga de aproximadamente 1 cm.
Debido a la desorganización de tejidos en la zona y para mantener la funcionalidad del sistema lagrimal se lleva a cabo la colocación de un catéter de tipo Insyte W de 18G de 1,3x45 mm, pasando una sutura Premilene 4/0 por su interior, anudada en sus extremos desde el PLS a la fístula. El nudo se recoloca dentro del tubo para evitar laceraciones posteriores. (Fig. 4-12)El tubo se deja durante un mes.
Tratamiento farmacológico
• Cloranfenicol(Colircusícloranfenicol®)ydexametasona(CC dexametasona®): una gota enOI tres veces al díadurante un mes dejando 10 minutos entre cada gota.
• Lágrimaartificial(Lubrithal®):5vecesaldía.
• Amoxicilina-ácidoclavulánico500/125mg(Synulox®500mg): 1 comprimido cada 12 horas durante 3 semanas.
• Carprofeno50mg(Rimadyl®):uncomprimidocada12horas durante 5 días.
Evolución del caso
Dos días después de la cirugía revisamos a la paciente. El tubo mantiene su forma y posición inicial. Continúasaliendo sangre pero ya no se aprecia la salida de material purulento con la manipulación.
Los colirios se mantienen hasta obtener buena epiteliza-ción de los tejidos.
Un mes después se retira el tubo bajo sedación. Se realizan pruebas complementarias para comprobar la funcionali-dad del sistema lagrimal, entre ellas la prueba de drenaje de conductos observándose una correcta comunicación de PLI y PLS así como una buena permeabilidad del conducto nasolagrimal.
Se realizan revisiones posteriores a las 3, 6 y 10 semanas, en las que se observa una evolución favorable.
En la última revisión, 12 meses tras la cirugía, el sistema lagrimal del paciente funciona adecuadamente y no ha presentado ningún problema hasta la fecha.
Discusión
A pesar de que la etiología primaria en muchos casos de dacriocistitis es desconocida, algunas veces se debe a la
Fig. 2 y 3 Dacriocistorrinografia
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
AF Prensa A3 STRONGHOLD.ai 1 04/03/13 18:08
Fig. 4-15 Diversas etapas del procedimiento de sondaje y extracción del cuerpo extraño a través de la fístula, así como del mantenimiento de un tubo para la recuperación de la estructura normal del sistema de canalículos.
Fig. 6
Fig. 8
Fig. 10
Fig.4 Fig.5
Fig. 7
Fig. 9
Fig. 11
Caso clínico
BetaglucanosBaicalinaCoenzima Q10
GinsengSelenioVitaminas del grupo B
También disponible en 120 comprimidos.
La Leishmaniosis también se puede abordar
desde la NUTRICIÓN
LeishmaniosisPatologías asociadas a LeishmaniosisModulador de la respuesta inmuneProcesos infecciosos
Ginseng
Patologías asociadas a LeishmaniosisModulador de la respuesta inmunePatologías asociadas a LeishmaniosisModulador de la respuesta inmune
LeishmaniosisPatologías asociadas a LeishmaniosisModulador de la respuesta inmuneProcesos infecciosos
Tel. 93 409 90 40 www.pharmadiet.es [email protected]
An Health CompanyVETERINARIA
Para perros y gatos
MÁX
IMA PALATABILIDAD
UNA TOMA AL DÍA
BetaglucanosBaicalinaCoenzima Q10
La Leishmaniosistambién se puede
desde la
Betaglucanos
LeishmaniosisPatologías asociadas a LeishmaniosisModulador de la respuesta inmuneProcesos infecciosos
LeishmaniosisLeishmaniosisLeishmaniosisLeishmaniosisPatologías asociadas a LeishmaniosisPatologías asociadas a LeishmaniosisPatologías asociadas a LeishmaniosisPatologías asociadas a LeishmaniosisModulador de la respuesta inmuneModulador de la respuesta inmuneModulador de la respuesta inmuneModulador de la respuesta inmuneProcesos infecciososProcesos infecciososProcesos infecciososProcesos infecciosos
Para perros y gatos
1010
Caso clínico
presencia de cuerpos extraños. La infección del sistema lagrimal puede reinfectar otras zonas con la apariencia de una conjuntivitis unilateral crónica, que nos puede confundir a la hora del diagnóstico.
Este caso clínico pone de manifiesto la importancia de hallar la etiología de un proceso ocular crónico o recurrente, ya que tras la extracción previa de un cuer-po extraño el ojo continuó presentando problemas de forma intermitente, y sólo se halló el diagnóstico tras la exploración del animal bajo anestesia.
Dicho proceso puede extrapolarse a muchos de los problemas oculares de la clínica diaria a los cuales no encontramos la causa, como por ejemplo suele suceder en las úlceras que no curan con los tratamientos habi-tuales hasta poner de manifiesto la presencia de cilios ectópicos, distiquias, etc. Conunasimpleanestesiageneralyunabuenaexplora-ción con lámpara de hendidura o incluso si es necesario bajo microscopio quirúrgico se llegan a detectar un por-centaje elevado de patologías oculares.
En ocasiones para llegar al diagnóstico definitivo hay que recurrir al estudio con tomografía axial compu-tarizada que nos permite la obtención de imágenes bi o tridimensionales por secciones de rayos X, en las que pueden verse tanto estructuras óseas como tejidos blandos o vasos. O bien ayudarnos del estudio con resonancia magnética con la que podemos observar contrastes en los tejidos blandos e incluso identificar infecciones y afecciones inflamatorias.
lecturas recomendadas
- Esteban Martín, J. Atlas de Oftalmología clínica del perro y
el gato. Ed. Servet.2007. Conjuntiva y membrana nictitante.
329pp.
- Kirk N. Gellat. Veterinary Ophthalmology. Fourth Edition. Blackwell
Publishing. 9: 466, 484-485. 12: 620-623.
- Charles L. Martin. Ophthalmic Disease in Veterinary Medicine.
Manson Publishing 2005. 9: 234-236.
- Peterson-Jones,S.M.;Crispin,S.M.Manualdeoftalmologíaenpe-
queños animales. Ediciones 5: 100-1003.
Fig. 8
Fig. 10
Fig. 9
Fig. 11
An Health CompanyVETERINARIA
Regeneración del cartílago hialinoLubricación articularProcesos In�amatoriosFortalecimiento de tendones y ligamentosDisplasia articular
Pharmadiet da un giro de 360ºa la condroprotección Peso molecular medio
de 1.2 x 10 6 Da.
Ácido HialurónicoColágeno hidrolizado enzimáticamente GlucosaminaCondroitín sulfatoGamma Orizanol
Tel. 93 409 90 40 www.pharmadiet.es [email protected]
La Fundación Once del Perro Guía (FOPG) y Pharmadiet Veterinaria han llevado a cabo un estudio clínico en fase IV, comparativo, exploratorio y preventivo, sobre el uso de un condroprotector oral (HYALORAL®) en el tratamiento de displasia de codo en perros Labradores.
Este trabajo científico, que se ha presentado en el XIII Congreso de GEVO 2013 en Gijón en el mes de Abril, demuestra que el uso de este condroprotector oral a base de ácido hialurónico, colágeno hidrolizado enzimáticamente, glucosamina, condroitín sulfato y gamma orizanol, dosificado en función del peso y administrado de forma continua desde los 3 meses de edad, reduce la incidencia de displasia de codo frente a perros Labradores no tratados, de idénticas camadas, desde un 35,8% hasta un 18,5%.
Además, como segundo objetivo se planteó el seguimiento prospectivo de todos los animales diagnosticados de displasia articular,
obteniéndose una mejora significativa en torno al 90% de todos los síntomas y signos de displasia (cojera, hinchazón y movilidad), del grupo tratado frente al grupo control.
El investigador principal, Simón Martí, veterinario de la FOPG, que ha expuesto estos resultados en el congreso de traumatología veterinaria, se ha mostrado complacido al haber conseguido reducir la incidencia de aparición de displasia de articular, ya que esto provoca un menor rechazo de animales para adiestramiento en la FOPG.
Estos resultados refrendan la administración de HYALORAL® en la prevención y tratamiento de displasia de codo y cadera.
Adjuntamos el póster resumen con los resultados obtenidos en la investigación.
Pharmadiet
Efecto de un condroprotector oral (HYALORAL ®) en el tratamiento preventivo de displasia de codo en labradores Presentado en el XIII Congreso de GEVO 2013
hyadoble.indd Todas las páginas 07/05/13 13:31
An Health CompanyVETERINARIA
Regeneración del cartílago hialinoLubricación articularProcesos In�amatoriosFortalecimiento de tendones y ligamentosDisplasia articular
Pharmadiet da un giro de 360ºa la condroprotección Peso molecular medio
de 1.2 x 10 6 Da.
Ácido HialurónicoColágeno hidrolizado enzimáticamente GlucosaminaCondroitín sulfatoGamma Orizanol
Tel. 93 409 90 40 www.pharmadiet.es [email protected]
14
Vetmadrid 2013
Vetmadrid- XXX Congreso de AMVAC reune a más de 2000 asistentes de todas las comunidades autónomas en su edición de 2013.
Vetmadrid 2013 -xxx Congreso Anual de AMVAC
15
Distribución de Veterinarios por Comunidades Autónomas
Más de dos mil asistentes a diversos programas de formación se reunieron los días 7 al 9 de marzo en IFEMA durante la celebración de PROPET y Vetmadrid 2013.
Un Congreso para Veterinarios, un congreso para Asistentes a la Atención clínica en Centros Veterinarios, un Congreso de Entidades de Protección Animal, un Congreso de Adiestradores, una Jornada para Criadores Felinos, un Curso de Manejo de Animales en Centros de Venta y un curso de Aproximación a las Redes Sociales y al marketing on line completaron el programa de formación que se desarrolló en esos días. Durante el sábado por la tarde y el domingo por la mañana, tuvieron lugar unas Jornadas ARTERO en las que los profesionales de la peluquería canina han podido ver trabajar a los gurús del sector, con actuaciones y demostraciones prácticas.
159 51 20 74
31
87
110
201
820
101
47 75
41 18 64 20 32
3
61
ANDALUCÍA:
ARAGÓN:
ASTURIAS:
CANARIAS:
CANTABRIA:
CASTILLA-‐LEÓN:
CASTILLA-‐LA MANCHA:
CATALUÑA:
MADRID:
VALENCIA:
EXTREMADURA:
GALICIA:
BALEARES:
NAVARRA:
159 51 20 74
31
87
110
201
820
101
47 75
41 18 64 20 32
3
61
ANDALUCÍA:
ARAGÓN:
ASTURIAS:
CANARIAS:
CANTABRIA:
CASTILLA-‐LEÓN:
CASTILLA-‐LA MANCHA:
CATALUÑA:
MADRID:
VALENCIA:
EXTREMADURA:
GALICIA:
BALEARES:
NAVARRA:
159 51 20 74
31
87
110
201
820
101
47 75
41 18 64 20 32
3
61
ANDALUCÍA:
ARAGÓN:
ASTURIAS:
CANARIAS:
CANTABRIA:
CASTILLA-‐LEÓN:
CASTILLA-‐LA MANCHA:
CATALUÑA:
MADRID:
VALENCIA:
EXTREMADURA:
GALICIA:
BALEARES:
NAVARRA:
PAÍS VASCO
LA RIOJA
MURCIA
CEUTA Y MELILLA
16
Vetmadrid 2013
CASOS ClÍNICOS DE ECOCARDIOGRAFÍAGermán Santamarina Pernas
INTERPRETACIÓN DE ElECTROCARDIOGRAMASJ. Alberto Montoya Alonso
Allison Zwingenberger
Jaume Miquel Martorell
Chris Orton
SEMInARIOS
POnEnTES
17
Vetmadrid 2013 -xxx Congreso Anual de AMVAC
Catriona McPhail
Amara Estrada
Jens Häggström
Mark Oyama
Roberto Bussadori
Gerhard Wess
Manu Bárcenas
José L. Retortillo
Un total de 2015 veterinarios de todas las Comunidades Autónomas asistieron a Vetmadrid 2013, al XXX Congreso Anual organizado por AMVAC. El congreso de veterinarios tuvo lugar en el Centro de Convenciones norte de IFEMA. El Congreso de Asistentes a la Atención Clínica en Centros Veterinarios se desarrolló en la Sala Retiro y contó con la presencia de 203 asistentes.
Los encargados de impartir el programa general del Congreso Veterinario, distribuido en cuatro salas, a lo largo del jueves, viernes y sábado fueron ponentes de reconocido prestigio a nivel internacional.
Para comenzar el jueves 7 por la mañana se desarrollaron dos seminarios, impartidos uno por
18
Vetmadrid 2013
Sesión interactiva sobre la patología valvular crónica en perros. De izquierda a derecha Pedro Esteve, Mark Oyama, Jens Häggström y Gerhard Wess.
Sesión interactiva sobre las cardiomiopatías en gatos. De izquierda a derecha Pedro Esteve, Mark Oyama, Gerhard Wess y Jens Häggström.
Germán Santamarina Pernas, Profesor Titular del Departamento de Ciencias Clínicas Veterinarias de la Facultad de Veterinaria de Lugo de la USC, y otro por Alberto Montoya Alonso, responsable del Servicio de Medicina Veterinaria de la Universidad de las Palmas de Gran Canaria, que llevaron por título: Casos clínicos de ecocardiografía e Interpretación de electrocardiogramas.
Ya por la tarde, Catriona McPhail, cirujana de tejidos blandos en la Universidad Estatal de Colorado desde el año 2004 y coordinadora de los laboratorios de cirugía para estudiantes de veterinaria de tercer año en la CSU, trató sobre las pruebas diagnósticas y endoscopia en la enfermedad respiratoria, patología de la cavidad nasal en perro y síndrome braquicefálico y enfermedades de la cavidad nasal en gatos, junto con pólipos otonasofaríngeos en sus charlas del viernes. Continuó sus conferencias el sábado con enfermedades de vías respiratorias inferiores en perros y en gatos, colapso traqueal (traqueobroncomalacia) qué es, cómo tratarlo y técnicas quirúrgicas, parálisis laríngea y otras enfermedades de vías respiratorias superiores, y su
última conferencia sobre distress respiratorio agudo en perros y gatos.
Mark Oyama, licenciado veterinarios por la Universidad de Illinois, Profesor del Departamento de Estudios Clínicos de la Universidad de Pennsylvania (USA), trató en sus conferencias sobre la enfermedad valvular crónica, diagnóstico y estadiaje, evaluación clínica del paciente cardiorrespiratorio, diagnóstico de endocarditis, y biomarcadores en el diagnóstico de la enfermedad cardiorrespiratoria.
Roberto Bussadori, cirujano colaborador con el Departamento de Cirugía de la Facultad de Veterinaria de León, comenzó sus ponencias el jueves con abordajes torácicos y cirugía pulmonar, lobectomía, diagnóstico y tratamiento quirúrgico de la parálisis laríngea, y diagnóstico y tratamiento del quilotórax, continuó el viernes con el tratamiento quirúrgico de la hernia diafragmática, patología pericárdica y hernia peritoneopericárdico diafragmática, diagnóstico y tratamiento de anillos vasculares, y concluyó el sábado con actualización en el tratamiento quirúrgico del síndrome braquicefálico.
19
Vetmadrid 2013 -xxx Congreso Anual de AMVAC
Comunicaciones Libres.
Allison Zwingenberger, Profesora asistente en el Departamento de Cirugía y Radiología de la Universidad de Davis, desarrolló sus conferencias de diagnóstico por imagen entre el jueves y el viernes. Comenzó con diagnóstico por TAC de cavidad nasal y vías respiratorias, de tórax, ecografía torácica no cardiaca, diagnóstico por imagen para valorar perros y gatos que continúan tosiendo, el distress respiratorio y terminó con casos clínicos de imagen de aparato respiratorio.
Gerhard Wess, es doctor y Jefe del Servicio de Cardiología de la clínica de medicina interna de pequeños animales en la LMU de Munich, fundador del servicio www.EKGService.de. Habló durante el viernes de hipertensión pulmonar, toma de decisiones según la ecocardiografía, contracción del corazón mediante ecocardiografía, actualización en cardiomiopatías en gatos y durante el sábado de ECG, introducción al Holter, arritmias y decisiones que tomar en cada caso, , valoración de la miocardiopatía dilatada sintomática y oculta en perros,
Jens Häggström, Profesor de Medicina Interna en Uppsala, Suecia, y Presidente de la ESVC, centró sus conferencias el sábado, sobre genética de la enfermedad cardiaca en perros y gatos, valoración de la función diurética (sobrecarga de volumen e hipotensión), tratamiento avanzado de la insuficiencia
cardiaca aguda y enfermedades cardiacas en razas grandes, diferencias entre valvulopatías y miocardiopatías.
Jens Häggström, junto con Gerhard Wess y Mark Oyama, fueron protagonistas de dos sesiones interactivas, sobre patología valvular crónica en perros el jueves y sobre cardiomiopatías en gatos el viernes.
Manuela Bárcena, licenciada veterinaria por la UAB, expuso el viernes sobre recepción y estabilización de una urgencia cardiaca, de una urgencia respiratoria y enfermedades del espacio pleural, y el sábado sobre monitorización, postcirugía y UCI.
Amara Estrada, doctora por la Universidad de Gainesville, Florida, habló sobre cardiopatías congénitas, valvuloplastia, cirugía de mínima invasión en el tratamiento del CAP, durante el viernes, y el sábado, de patología pericárdica y tumores cardiacos, filariosis en perros e implantación de marcapasos.
Chris Orton, doctor por la Colorado State University, dio tres conferencias el viernes sobre conducto arterioso persistente, Bypass cardiopulmonar y procedimientos de oclusión de flujo, parches pulmonares y tumores, y cirugía a corazón abierto (defectos septales y cirugía valvular) y otras dos el sábado sobre intervenciones estándar u de
20
De izquierda a derecha D. Luis Asua Brunt, Viceconsejero de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Comunidad de Madrid, D. José Mª Álvarez del Manzano, y López del Hierro, Presidente de la Junta Rectora de IFEMA y Doña Mª José Sánchez, Directora de PROPET.
Vetmadrid 2013
Ningún producto elimina las garrapatas tan rápido
FRON
TLIN
E® C
OMBO
SPO
T-ON
. Com
posi
ción
cua
litat
iva
y cua
ntita
tiva:
Cad
a 10
0ml d
e Fr
ontli
ne®
Com
bo S
pot o
n Pe
rro c
ontie
ne: F
ipro
nil 1
0g; (
S)-m
etop
reno
9g;
but
ilhid
roxia
niso
l (E3
20) 0
,02
g, b
utilh
idro
xitol
ueno
(E32
1) 0
,01
g, e
tano
l 7,9
g y e
xcip
ient
e cp
s. C
ada
100m
l de
Fron
tline
® C
ombo
Spo
t on
Gato
con
tiene
: fipr
onil
10g;
(S) m
etop
reno
12g
; but
ilhid
roxia
niso
l (E3
20) 0
,02
g; b
utilh
idro
xitol
ueno
(E32
1) 0
,01
g, e
tano
l 7,9
g y e
xcip
ient
e cp
s. F
orm
a fa
rmac
éutic
a: S
oluc
ión
para
unc
ión
dors
al p
untu
al (S
pot-
on).
Indi
caci
ones
de
uso:
par
a pe
rros,
gat
os y
huro
nes.
Elim
inac
ión
de p
ulga
s (C
teno
ceph
alid
es s
pp.).
En
el p
erro
, la
efica
cia
inse
ctic
ida
frent
e a
nuev
as in
fest
acio
nes
por p
ulga
s ad
ulta
s pe
rsis
te d
uran
te 8
sem
anas
, y e
n lo
s ga
tos
y hur
ones
, dur
ante
4 s
eman
as. P
reve
nció
n de
la m
ultip
licac
ión
de p
ulga
s po
r inh
ibic
ión
del d
esar
rollo
de
huev
os (a
ctiv
idad
ovi
cida
) y d
e la
rvas
y pu
pas
(act
ivid
ad la
rvic
ida)
que
se
gene
ran
de h
uevo
s pu
esto
s po
r pul
gas
adul
tas
dura
nte
8 se
man
as e
n el
per
ro y
6 se
man
as e
n el
gat
o, d
espu
és d
e la
apl
icac
ión.
Elim
inac
ión
de g
arra
pata
s (Ix
odes
rici
nus,
Der
man
cent
or v
aria
bilis
, Der
mac
ento
r ret
icul
atus
, Rhi
pice
phal
us s
angu
ineu
s, e
n el
per
ro; I
xode
s ric
inus
, Der
mac
ento
r var
iabi
lis, R
hipi
ceph
alus
san
guin
eus,
en
el g
ato;
Ixod
es ri
cinu
s en
el h
urón
). El
pro
duct
o tie
ne u
na e
ficac
ia a
caric
ida
en e
l per
ro y
huró
n qu
e pe
rsis
te h
asta
4 s
eman
as fr
ente
a g
arra
pata
s, y
2 se
man
as e
n el
gat
o. E
limin
ació
n de
pio
jos
pica
dore
s (T
richo
dect
es c
anis
y Fe
licol
a su
bros
tratu
s). E
l pro
duct
o pu
ede
utili
zars
e co
mo
parte
de
la e
stra
tegi
a de
trat
amie
nto
para
el c
ontro
l de
la D
erm
atiti
s Al
érgi
ca p
or
Pulg
as (D
APP)
. Con
train
dica
cion
es: E
n au
senc
ia d
e da
tos
disp
onib
les,
el p
rodu
cto
no d
ebe
utili
zars
e en
cac
horro
s y g
atito
s de
men
os d
e 8
sem
anas
de
edad
, cac
horro
s qu
e pe
sen
men
os d
e 2k
g, g
atito
s qu
e pe
sen
men
os d
e 1k
g y h
uron
es m
enor
es d
e 6
mes
es d
e ed
ad. N
o ut
iliza
r en
anim
ales
enf
erm
os (e
nfer
med
ad s
isté
mic
a, fi
ebre
…) o
con
vale
cien
tes.
No
utili
zar e
n co
nejo
s. R
eacc
ione
s ad
vers
as (f
recu
enci
a y g
rave
dad)
: en
caso
de
lam
ido,
pue
de o
bser
vars
e un
bre
ve p
erio
do d
e hi
pers
aliv
ació
n de
bido
prin
cipa
lmen
te a
la n
atur
alez
a de
l ex
cipi
ente
. Ent
re la
s re
acci
ones
adv
ersa
s m
uy ra
ras
que
se h
an o
bser
vado
des
pués
de
la u
tiliza
ción
del
pro
duct
o se
enc
uent
ran:
reac
cion
es c
után
eas
trans
itoria
s en
el p
unto
de
aplic
ació
n (d
ecol
orac
ión
de la
pie
l, es
cam
as, p
érdi
da d
e pe
lo lo
cal,
pico
r, ro
jez)
, así
com
o pi
cor g
ener
al o
pér
dida
de
pelo
. Tra
s la
adm
inis
traci
ón d
el m
edic
amen
to, s
e ha
pod
ido
obse
rvar
sal
ivac
ión
exce
siva
, sín
tom
as n
ervi
osos
reve
rsib
les
(sen
sibi
lidad
a la
est
imul
ació
n in
crem
enta
da, d
epre
sión
, otro
s si
gnos
ner
vios
os),
vóm
itos
o sí
ntom
as re
spira
torio
s. A
dmi-
nist
rar l
a do
sis
reco
men
dada
. En
el p
erro
, deb
en e
vita
rse
los
baño
s/in
mer
sión
en
agua
dur
ante
los
dos
días
sig
uien
tes
a la
apl
icac
ión
del p
rodu
cto,
así
com
o ba
ños
más
frec
uent
es q
ue u
na v
ez p
or s
eman
a, ya
que
no
se h
an re
aliza
do e
stud
ios
para
inve
stig
ar c
ómo
afec
ta e
sto
a la
efic
acia
del
pro
duct
o. P
osol
ogía
: en
perro
s, la
dos
is m
ínim
a re
com
enda
da e
s de
6,7
mg/
kg d
e fip
roni
l y 6
mg/
kg d
e (S
) met
opre
no, p
or a
plic
ació
n tó
pica
sob
re la
pie
l, co
rresp
ondi
ente
a: u
na p
ipet
a de
0.6
7 m
l (2-
10 k
g) p
or p
erro
de
más
de
2 kg
has
ta 1
0 kg
; 1,
34 m
l (10
-20
kg),
por p
erro
de
más
de
10 k
g ha
sta
20 k
g; 2
,68
ml (
20-4
0 kg
) por
per
ro d
e m
ás d
e 20
kg
hast
a 40
kg;
4,0
2 m
l (>
40
kg) p
or p
erro
de
más
de
40 k
g. U
na p
ipet
a de
0.5
ml p
or g
ato
corre
spon
dien
te a
la d
osis
mín
ima
reco
men
dada
de
5 m
g/kg
de
fipro
nil y
de
6 m
g/kg
de
(S)-
met
opre
no, p
or a
plic
ació
n tó
pica
sob
re la
pie
l. Un
a pi
peta
de
0,5
ml p
or h
urón
cor
resp
ondi
ente
a u
na d
osis
de
50 m
g de
fipr
onil
y 60
mg
de (S
)- m
etop
reno
por
hur
ón, p
or a
plic
ació
n tó
pica
sob
re la
pie
l. En
aus
enci
a de
est
udio
s de
seg
urid
ad, e
l int
erva
-lo
mín
imo
de tr
atam
ient
o es
de
4 se
man
as. P
reca
ucio
nes
espe
cial
es d
e al
mac
enam
ient
o: n
o al
mac
enar
por
enc
ima
de 3
0ºC.
Alm
acen
ar e
n su
env
ase
orig
inal
. Pre
sent
acio
nes
com
erci
ales
y nú
mer
os a
dmin
istra
tivos
de
iden
tifica
ción
: Fro
ntlin
e® C
ombo
Spo
t on
perro
2 –
10k
h: N
º de
regi
stro
153
4 ES
P. Fr
ontli
ne®
Com
bo S
pot o
n pe
rro 1
0 - 2
0kg:
Nº d
e re
gist
ro 1
535
ESP.
Fron
tline
® C
ombo
Spo
t on
perro
20
– 40
kg: N
º de
regi
stro
153
6 ES
P. Fr
ontli
ne®
Com
bo S
pot o
n pe
rro >
40kg
: Nº d
e re
gist
ro 1
537E
SP. F
ront
line®
Com
bo S
pot o
n ga
to: N
º de
regi
stro
153
8 ES
P. No
mbr
e y d
irecc
ión
del t
itula
r de
auto
rizac
ión
de c
omer
cial
izaci
ón: M
ERIA
L LA
BORA
TORI
OS S
.A To
rre D
iago
nal M
ar C
/Jose
p Pl
a nº
2, 7
ªpla
nta
0801
9 Ba
rcel
ona.
FABR
ICAD
O PO
R M
ERIA
L 29
Ave
nue
Tony
Gar
nier
690
07 Ly
on F
ranc
ia. C
ERTI
FECT
® 6
7 m
g/ 6
0,3
mg/
80
mg
solu
ción
spo
t-on
par
a pe
rros
de 2
a 1
0 kg
. CER
TIFE
CT®
134
mg/
120
,6 m
g/ 1
60 m
g so
luci
ón s
pot-
on p
ara
perro
s de
10
a 20
kg.
CER
TIFE
CT®
268
mg/
241
,2 m
g/ 3
20 m
g so
luci
ón s
pot-
on
para
per
ros
de 2
0 a
40 k
g. C
ERTI
FECT
® 4
02 m
g/ 3
61,8
mg/
48
0 m
g so
luci
ón s
pot-
on p
ara
perro
s de
40
a 60
kg.
Com
posi
ción
cua
litat
iva
y cua
ntita
tiva.
CER
TIFE
CT®
sol
ució
n sp
ot-o
n pe
rros
2-10
kg
(1,0
7ml)
cont
iene
fipr
onilo
67,
0 m
g, (S
)-m
etop
reno
60,
3 m
g, a
mitr
az 8
0,0
mg.
CER
TIFE
CT®
sol
ució
n sp
ot-o
n pe
rros
10-2
0 kg
(2,1
4ml)
cont
iene
fipr
onilo
134
,0 m
g, (S
)-m
etop
reno
120
,6 m
g, a
mitr
az 1
60,0
mg.
CER
TIFE
CT®
sol
ució
n sp
ot-o
n pe
rros
20-4
0 kg
(4,2
8ml)
cont
iene
fipr
onilo
268
,0 m
g, (S
)-m
etop
reno
241
,2 m
g, a
mitr
az 3
20,0
mg.
CER
TIFE
CT®
sol
ució
n sp
ot-o
n pe
rros
40-6
0 kg
(6,4
2ml)
cont
iene
fipr
onilo
402
,0 m
g, (S
)-m
etop
reno
361
,8 m
g, a
mitr
az 4
80,0
mg.
Indi
caci
ones
de
uso.
Trat
amie
nto
y pre
venc
ión
en p
erro
s de
las
infe
stac
ione
s po
r gar
rapa
tas
(Ixod
es ri
cinu
s, D
erm
acen
tor r
etic
ulat
us, h
ipic
epha
lus
sang
uine
us, I
xode
s sc
apul
aris
, Der
mac
ento
r var
iabi
lis, H
aem
aphy
salis
elli
ptic
a, H
aem
aphy
salis
long
icor
nis,
Am
blyo
mm
a am
eric
anum
y Am
blyo
mm
a m
acul
atum
) y p
ulga
s (C
teno
ceph
alid
es fe
lis y
Cten
ocep
halid
es c
anis
). Tr
atam
ient
o de
las
infe
stac
ione
s po
r pio
jo p
icad
or (T
richo
dect
es c
anis
). Pr
even
ción
de
la c
onta
mi-
naci
ón m
edio
ambi
enta
l por
pul
gas
med
iant
e la
inhi
bici
ón d
el d
esar
rollo
de
toda
s la
s fa
ses
inm
adur
as d
e la
pul
ga. E
l med
icam
ento
pue
de u
tiliza
rse
com
o pa
rte d
e la
est
rate
gia
de tr
atam
ient
o pa
ra e
l con
trol d
e la
Der
mat
itis
Alér
gica
por
Pul
gas
(DAP
). El
imin
ació
n de
pul
gas
y gar
rapa
tas
en la
s pr
imer
as 2
4 ho
ras.
Un
trata
mie
nto
prev
iene
dur
ante
5 s
eman
as d
e po
ster
iore
s in
fest
acio
nes
por g
arra
pata
s y h
asta
5 s
eman
as d
e po
ster
iore
s in
fest
acio
nes
por p
ulga
s. E
l tra
tam
ient
o re
duce
indi
rect
amen
te e
l rie
sgo
de tr
ansm
isió
n de
enf
erm
e-da
des
trasm
itida
s po
r gar
rapa
tas
infe
ctad
as (b
abes
iosi
s ca
nina
, ehr
lichi
osis
mon
ocíti
ca, a
napl
asm
osis
gra
nulo
cític
a y b
orre
liosi
s) d
uran
te 4
sem
anas
. Con
train
dica
cion
es. N
o ut
iliza
r en
anim
ales
enf
erm
os (e
nfer
med
ad s
isté
mic
a, d
iabe
tes,
fieb
re) o
con
vale
cien
tes.
No
utili
zar e
n co
nejo
s ni
en
gato
s. R
eacc
ione
s ad
vers
as. E
n ra
ras
ocas
ione
s se
han
com
unic
ado
reac
cion
es c
után
eas
trans
itoria
s en
el p
unto
de
aplic
ació
n (d
ecol
orac
ión
de la
pie
l, pé
rdid
a lo
cal d
el p
elo,
pic
or, e
nroj
ecim
ient
o) a
sí c
omo
pico
r gen
eral
o p
érdi
da d
e pe
lo. S
i el
perro
lam
e el
pun
to d
e ap
licac
ión
desp
ués
del t
rata
mie
nto,
se
obse
rvan
tam
bién
sal
ivac
ión
exce
siva
, vóm
itos,
hip
ergl
ucem
ia, s
ensi
bilid
ad a
la e
stim
ulac
ión
incr
emen
tada
, let
argi
a, b
radi
card
ia o
bra
dipn
ea. E
stos
sín
tom
as s
on tr
ansi
torio
s y g
ener
alm
ente
se
resu
elve
n en
24
hora
s si
n ne
cesi
dad
de tr
atam
ient
o. P
osol
ogía
: La
dosi
s m
ínim
a re
com
enda
da e
s de
6,7
mg/
kg d
e pe
so d
e fip
roni
lo, 6
mg/
kg d
e (S
)-m
etop
reno
y 8
mg/
kg d
e am
itraz
. Unc
ión
dors
al p
untu
al. P
auta
de
trata
mie
nto:
A in
terv
alos
men
sual
es a
lo la
rgo
de la
est
ació
n de
pu
lgas
y/o
garra
pata
s, s
egún
la s
ituac
ión
epid
emio
lógi
ca lo
cal.
El tr
atam
ient
o co
n CE
RTIF
ECT®
cau
sa e
l des
pren
dim
ient
o de
las
garra
pata
s cu
ando
se
aplic
a a
un p
erro
con
una
infe
stac
ión
pree
xiste
nte,
inte
rrum
pe la
adh
esió
n y m
ata
rápi
dam
ente
las
garra
pata
s en
las
prim
eras
24
hora
s in
hibi
endo
así
la in
gest
a de
san
gre
y el r
iesg
o co
njun
to d
e tra
nsm
isió
n de
pat
ógen
os tr
ansm
itido
s po
r gar
rapa
tas.
El r
iesg
o de
des
arro
llar b
abes
iosi
s ca
nina
, ehr
lichi
osis
mon
ocíti
ca, a
napl
asm
osis
gra
nulo
cític
a y b
orre
liosi
s es
tá p
or e
llo in
dire
ctam
en-
te re
duci
do d
uran
te 4
sem
anas
. Pre
cauc
ione
s es
peci
ales
de
cons
erva
ción
. Man
tene
r fue
ra d
el a
lcan
ce y
la v
ista
de
los
niño
s. C
onse
rvar
en
el e
nvas
e or
igin
al. P
reca
ucio
nes
espe
cial
es p
ara
su u
so e
n an
imal
es. E
vita
r el c
onta
cto
con
los
ojos
del
per
ro. S
ólo
para
apl
icac
ión
med
iant
e un
ción
dor
sal p
untu
al. E
l áre
a tra
tada
pue
de p
arec
er h
úmed
a o
acei
tosa
des
pués
del
trat
amie
nto.
En
ause
ncia
de
estu
dios
de
segu
ridad
adi
cion
ales
, no
repe
tir e
l tra
tam
ient
o a
inte
rval
os d
e m
enos
de
2 se
man
as, n
o tra
tar a
los
cach
orro
s de
men
os d
e 8
se-
man
as n
i a lo
s pe
rros
de m
enos
de
2 kg
de
peso
. Los
efe
ctos
sec
unda
rios
cono
cido
s de
l am
itraz
y de
sus
met
abol
itos
pued
en c
onsi
stir
en h
iper
saliv
ació
n, v
ómito
s, le
targ
ia, h
iper
gluc
emia
, bra
dica
rdia
o b
radi
pnea
. Los
sín
tom
as s
on tr
ansi
torio
s y g
ener
alm
ente
se
resu
elve
n en
24
hora
s si
n tra
tam
ient
o. S
i los
sín
tom
as s
on g
rave
s o
pers
iste
n, a
ltern
ativ
amen
te u
se e
l ant
ídot
o (h
idro
clor
uro
de a
tipam
ezol
). El
ries
go d
e ex
perim
enta
r rea
ccio
nes
adve
rsas
pue
de, n
o ob
stan
te, a
umen
tar c
on la
sob
redo
sific
ació
n, d
e m
aner
a qu
e lo
s an
imal
es
debe
n tra
tars
e si
empr
e co
n el
tam
año
corre
cto
de p
ipet
a co
nfor
me
a su
pes
o. IN
FORM
ACIO
N AD
ICIO
NAL.
El m
edic
amen
to v
eter
inar
io p
uede
ser
util
izado
dur
ante
la g
esta
ción
y la
lact
anci
a. E
ste
med
icam
ento
vet
erin
ario
con
tiene
am
itraz
que
pue
de p
rovo
car e
n ci
erto
s in
divi
duos
efe
ctos
sec
unda
rios
de ti
po n
euro
lógi
co. E
l am
itraz
es
un in
hibi
dor d
e la
mon
oam
inox
idas
a (IM
AO);
por l
o ta
nto,
las
pers
onas
que
est
én to
man
do m
edic
amen
tos
que
cont
enga
n IM
AO d
eben
tene
r esp
ecia
l cui
dado
. Par
a m
inim
izar l
a po
sibl
e in
hala
ción
, se
reco
mie
n-da
que
el m
edic
amen
to s
e ap
lique
al a
ire li
bre
o en
un
luga
r bie
n ve
ntila
do. N
o fu
mar
, beb
er o
com
er m
ient
ras
se m
anip
ule
el m
edic
amen
to. L
avar
se c
uida
dosa
men
te la
s m
anos
des
pués
de
usar
el m
edic
amen
to. L
as p
ipet
as u
sada
s de
ben
dese
char
se in
med
iata
men
te. L
as p
ipet
as d
eben
ser
con
serv
adas
en
su e
nvas
e de
alu
min
io in
tact
o. E
n ca
so d
e de
rram
e ac
cide
ntal
sob
re la
pie
l, la
vars
e in
med
iata
men
te c
on a
gua
y jab
ón. D
espu
és d
e un
a ex
posi
ción
ocu
lar a
ccid
enta
l, ac
lara
r el o
jo a
bund
ante
men
te c
on a
gua.
Si o
bser
va c
ualq
uier
ef
ecto
adv
erso
des
pués
de
la e
xpos
ició
n al
med
icam
ento
, con
sulte
con
un
méd
ico
inm
edia
tam
ente
y m
uést
rele
el p
rosp
ecto
o la
etiq
ueta
. Inf
orm
ació
n ad
icio
nal.
Cada
una
de
las
conc
entra
cion
es d
el m
edic
amen
to v
eter
inar
io e
stá
disp
onib
le e
n bl
iste
res
de 1
pip
eta
y en
caja
s de
car
tón
de 3
pip
etas
. Titu
lar d
e la
aut
oriza
ción
de
com
erci
aliza
ción
: MER
IAL
29, a
venu
e To
ny G
arni
er F
R-69
007
Lyon
Fra
ncia
. Fab
rican
te q
ue li
bera
el l
ote:
MER
IAL
4, C
hem
in d
u Ca
lque
t FR-
3130
0 To
ulou
se C
edex
Fra
ncia
. NÚM
EROS
DE
LA A
UTOR
IZAC
IÓN
DE C
OMER
-CI
ALIZ
ACIÓ
N. E
U/2/
11/1
25/0
01-0
08. F
ECHA
DE
LA P
RIM
ERA
AUTO
RIZA
CIÓN
O D
E LA
REN
OVAC
IÓN
DE L
A AU
TORI
ZACI
ÓN 0
6/05
/201
1. M
edic
amen
to s
ujet
o a
pres
crip
ción
vet
erin
aria
. MER
IAL
LABO
RATO
RIOS
SA.
Torre
Dia
gona
l Mar
. C/Jo
sep
Pla
2. 0
8019
Bar
celo
na.
El producto de elección
frente a las pulgas y garrapatas
La soluciónmás rápida y
efectiva contra las garrapatas
A partir de las dos horas
las verás caer
Tranquilidad para la mascota y el hogar
anuncio_A4.indd 1 20/03/13 12:17
22
Vetmadrid 2013
urgencias en regurgitación mitral, y sobre el uso racional de la terapia antitrombótica en pequeños animales.
José Luís Retortillo, Residente del Colegio Europeo de Anestesia y Analgesia Veterinaria, trató sobre anestesia en pacientes cardiópatas, y en procedimientos quirúrgicos torácicos.
Por último, Jaime Martorell, Profesor y Responsable del servicio de animales exóticos de la Facultad
de Veterinaria de la UAB, fue el responsable de los temas relacionados con animales exóticos: disnea en conejos, abordaje clínico y diferencial de la disnea en aves e influenza, moquillo y otras enfermedades del aparato respiratorio en hurones.
El viernes por la noche tuvo lugar el cóctel de bienvenida y fiesta, con gran afluencia de asistentes, en que se celebraba también la trigésima edición del Congreso Anual que organiza AMVAC.
22
Simposium de Odontología Veterinaria “Avances recientes en la gestión médica y económica de la clínica veterinaria”
Simposium CEVA sobre cardiologíaDENTADEFENSE
REDUCELA FORMACIÓN DE SARRO
REDUCELA PLACA
MANTIENELOS DIENTES FUERTES
Allison Zwingenberger
23
Vetmadrid 2013 -xxx Congreso Anual de AMVAC
SALA DE EMPRESAS
Cristina Fragío B. Braun
Jorge Cristóbal Esteve Veterinaria
Gloria Pol Vetnova
Pere Mercader y David Serrano Qvet
Bryan Stephens Henry Schein
Michael R Lappin Bayer Health Care
Marcel Galli Canalvet
24
Vetmadrid 2013
COnGRESO DE ASISTEnTES A LA ATEnCIón CLínICA En CEnTROS VETERInARIOS
Mª Dolores Muñoz
Juan Carlos Jiménez
Raquel Picazo
Juan Antonio Egido
Esmeralda Pérez
LLuís Vilaseca
Belén C. Verdugo
Durante toda la jornada del sábado se celebró el Congreso de Asistentes en Centros Veterinarios, con la co-organización de AnAVET (Asociación nacional de Asistentes Veterinarios).
Los veterinarios encargados de impartir el programa fueron, Juan Carlos Jiménez de la Puerta, de la Clínica Veterinaria Manzanares, que habló sobre la anatomía y el funcionamiento del corazón y el sistema circulatorio, junto a las enfermedades cardiacas más frecuentes en la clínica, Belén Coromoto Verdugo, de Sinergia Veterinaria, cuya ponencia trató sobre auscultación, ecocardiografía y medición de la tensión arterial como métodos diagnósticos, Esmeralda Pérez Rodríguez, veterinaria, que explicó para qué sirve un ECG, cómo hacerlo
correctamente, electrodos, lectura e interpretación básica, Lluís Vilaseca Reguant, nutricionista y responsable de la comunicación técnica del Departamento de Investigación de Affinity Petcare, dió su charla sobre el uso de plantas naturales en el control de parásitos intestinales, Raquel Picazo Alba, del Centro Médico Veterinario Delicias, con su intervención sobre radiología cardiaca y torácica, requisitos, posicionamiento, interpretación y patrones radiográficos, Dolores Muñoz Muñoz, responsable de la Dirección Técnica del Hospital Veterinario Valdelasfuentes de Madrid, habló sobre enfermedades respiratorias más frecuentes en perro y gato, y por último, Juan A. Egido Varela, dio una conferencia sobre la actuación del Asistente en una urgencia cardiorrespiratoria, UCI.
25
Vetmadrid 2013 -xxx Congreso Anual de AMVAC
23 6 4
6 3
11
9
12
96
6 4 7
3 5
3 5
ANDALUCÍA
ARAGÓN
ASTURIAS
CANARIAS
CANTABRIA
CASTILLA-‐LEÓN
CASTILLA-‐LA MANCHA
CATALUÑA
MADRID
VALENCIA
EXTREMADURA
GALICIA
BALEARES
PAÍS VASCO
LA RIOJA
MURCIA
Distribución de “Asistentes a la Atención Clínica en Centros Veterinarios” por comunidades autónomas
Vetmadrid 2013
26
Vetmadrid 2013 -xxx Congreso Anual de AMVAC
27
Se mantuvo la Escuela de Genios durante todo el sábado. La actuación del sábado tarde de un mago hizo las delicias de todos los niños que se acercaron a este espacio.
Se editaron nuevamente los juegos:
• Quiniela Científica, con doce cuestiones clínicas en doce carteles distribuidos por toda la exposición comercial donde los participantes rellenaron la respuesta que creían correcta de entre tres propuestas para poder optar a un premio en metálico. El ganador ha sido Jordi Cabre Cervello, de Tarragona.
• Ginkana, entre cuyas cartillas rellenas se sorteó un viaje. La cartilla premiada fue la de José Manuel Ríos Urbano, de A Coruña.
• Vetest, que sorteaba un coche TATA VISTA, entre las tarjetas rellenas correctamente. La suerte acompañó a Antonio Cerro Sánchez, de Valencia.
Dentro de los actos sociales del Congreso se organizó una cena-fiesta el sábado en el Hipódromo de la Zarzuela que contó con numerosos veterinarios y que se prolongó hasta la madrugada. Después de la cena y antes de la fiesta, se realizó una carrera de caballos privada que tuvo muy buena acogida entre los asistentes. La ganadora del premio de la carrera fue Patricia Ana Lamela, de Granada.Otro año más Vetmadrid 2013-XXX Congreso Anual organizado por AMVAC ha vuelto a reunir más de 2000 veterinarios de todos los puntos de nuestra geografía.
Entrega del premio al ganador del Vetest, que tuvo lugar el sábado 9 durante la celebración de PROPET.
28
Agradecimientos:
Muchas gracias en especial a Elena Martínez de Merlo, Isabel García Real y Fernando Rodríguez Franco por su colaboración en la
realización de la Quiniela Científica
Vetmadrid 2013
Bases de la Quiniela
• Podrá participar en la Quiniela todo
veterinario que entregue
personalmente la tarjeta (no es
necesario estar inscrito en el
Congreso).
• La elección de la respuesta válida
se hará mediante la colocación de
una X en la casilla que corresponda
a la respuesta elegida.
• Válida una sola respuesta por
imagen, en caso de más de una
se invalidará la tarjeta.
• Sólo podrán participar veterinarios.
• La tarjeta debe ir rellena con la
pegatina de identificación del
veterinario, (si no dispone de ella,
podrá solicitarla en secretaría).
• Se hará entrega de una sola
papeleta por participante y será
personalizada. En caso de entrega
de más de una tarjeta por
participante se anularán todas.
• Será ganador del premio el concursante
con mayor número de aciertos. En el
caso de igualdad entre varios
participantes, el ganador se decidirá
por sorteo. El sorteo se realizará en la
Fiesta de Clausura del sábado 7 de
marzo. La Comunicación del ganador
se realizará también en la Fiesta de
Clausura.
• El plazo de entrega de la tarjeta de
participación va del viernes 6 a
las 13:30 h al sábado 7 a las 19:00 h.
La entrega de las tarjetas se realizará
en el stand de Royal Canin 4E01A.
• Quedan excluidos de participar
veterinarios de empresas y
miembros del comité organizador.
• Premio: 3.000 euros*.
• El comité organizador llevará a cabo
el control y buen funcionamiento
del concurso, así como el sorteo
y publicación del ganador.
• Todo participante asume las bases
de la Quiniela.
Patrocina:
ESPAC IO RESERVADO PARA PEGAT INA DE IDENT IF ICAC IÓN
QUINIELACIENTIFICA
Bases de la Quiniela
• Podrá participar en la Quiniela todo
veterinario que entregue
personalmente la tarjeta (no es
necesario estar inscrito en el
Congreso).
• La elección de la respuesta válida
se hará mediante la colocación de
una X en la casilla que corresponda
a la respuesta elegida.
• Válida una sola respuesta por
imagen, en caso de más de una
se invalidará la tarjeta.
• Sólo podrán participar veterinarios.
• La tarjeta debe ir rellena con la
pegatina de identificación del
veterinario, (si no dispone de ella,
podrá solicitarla en secretaría).
• Se hará entrega de una sola
papeleta por participante y será
personalizada. En caso de entrega
de más de una tarjeta por
participante se anularán todas.
• Será ganador del premio el concursante
con mayor número de aciertos. En el
caso de igualdad entre varios
participantes, el ganador se decidirá
por sorteo. El sorteo se realizará en la
Fiesta de Clausura del sábado 7 de
marzo. La Comunicación del ganador
se realizará también en la Fiesta de
Clausura.
• El plazo de entrega de la tarjeta de
participación va del viernes 6 a
las 13:30 h al sábado 7 a las 19:00 h.
La entrega de las tarjetas se realizará
en el stand de Royal Canin 4E01A.
• Quedan excluidos de participar
veterinarios de empresas y
miembros del comité organizador.
• Premio: 3.000 euros*.
• El comité organizador llevará a cabo
el control y buen funcionamiento
del concurso, así como el sorteo
y publicación del ganador.
• Todo participante asume las bases
de la Quiniela.
Patrocina:
ESPAC IO RESERVADO PARA PEGAT INA DE IDENT IF ICAC IÓN
QUINIELACIENTIFICA
: Soluciones
29
An Health CompanyVETERINARIA
Tel. 93 409 90 40 www.pharmadiet.es [email protected]
oleoDERM®
MÁX
IMA PALATABILIDAD
Procesos inflamatorios cutáneosPruritoAtopiasDermatitis seborreicaHiperqueratosisAlopecia
Estuche con 60 cápsulasde gelatina blanda
Vitaminas del grupo B (B1, B2, B5, B6, Ácido Fólico y Biotina) y Zinc
Dosis por cápsula:
Estuche con 60 cápsulasEstuche con 60 cápsulasEstuche con 60 cápsulasEstuche con 60 cápsulasEstuche con 60 cápsulasEstuche con 60 cápsulasEstuche con 60 cápsulasEstuche con 60 cápsulas
En esta edición, también tuvo cabida el Programa de Formación de PROPET, con Congresos y Cursos de gran interés, que se desarrollaron a lo largo del sábado. Se organizó un programa adaptado a distintos colectivos para intentar cubrir las necesidades formativas de diferentes profesionales del sector:
Aproximación a las Redes Sociales y al Marketing on line: en su primera edición contó con la asistencia de 53 personas. Durante la tarde del sábado, Javier Martín Robles, Director de Social Media en Plenummedia, y Javier Piñán, Formador en Redes Sociales, hablaron respectivamente sobre oportunidades del marketing online para dar a conocer un negocio, gracias al posicionamiento en buscadores y el social media, y sobre aproximación a Facebook, Twitter y LinkedIn.
Jornada para Criadores Felinos: contó con la asistencia de 102 criadores. Ha sido co-organizado por ASFE, Asociación Felina Española. La Jornada contó con la colaboración de distintos ponentes: Tania Velasco, de la Clínica Veterinaria neko, que habló sobre el Síndrome braquicefálico en Persas y Exóticos, Silvina Lachter, de la Clínica Veterinaria Villalba IF de Madrid, que trató la displasia de cadera y la luxación de rótula; Tarsicio Marco Varela, de Cardio Veterinaria y de la Clínica Veterinaria El Paseo en Valencia, que trató sobre Cardiomiopatía hipertrófica, prevención, manejo y especial interés en Sphynx, Maine Coon y Ragdoll, Adolfo Elvira Utrilla, de Clínica Veterinaria Alierta de Zaragoza, que desarrolló en tema del ciclo estral en la gata y nuevos fármacos para el control del celo, Ana Anglada de Espínola, de Anaga Centro Veterinario en Madrid, que habló sobre enfermedades infecciosas en gatos (Streptococcus G y Trichomonas foetus) y por último, Beatriz Unzeta Conde, de la Clínica Veterinaria Unzeta de Madrid, que habló sobre primeros auxilios en el parto de la gata, posibles complicaciones y cuidado de los cachorros.
Curso de Manejo de Animales en Centros de Venta, destinado a la formación del personal que trabaja en las tiendas de animales, contó con la asistencia de 33 asistentes. Los ponentes que participaron en este curso fueron José Vicente González, Clínica Veterinaria Exóticos;
30
Javier Piñán
Javier Martín
Aproximación a las Redes Sociales y al Marketing on line
Programa de Formación
Vetmadrid 2013
Beatriz Álvarez Carrión, Clínica Veterinaria Camaleo; Pilar González-Iglesias, Clínica Veterinaria Exovet; Iván Briones, Gerente de Petsplace Hortaleza; Octavio Alcón, Clínica Veterinaria Europa y José Miguel Martínez Rojo, Centro Veterinario Cerceda. Expusieron los siguientes temas respectivamente: condiciones de alojamiento y manutención en aves, en reptiles y anfibios, de pequeños mamíferos, de peces, de perros y por último de gatos.
Congreso de Entidades de Protección Animal, co-organizado por FAPAM, la Federación de Asociaciones Protectoras y de Defensa Animal de la Comunidad de Madrid, contó con la asistencia de 97 profesionales. El Congreso estuvo centrado en dos puntos fundamentales: el primero, que se desarrolló el sábado por la mañana con el título de “Fábrica de cachorros de los países del este”, que contó con las ponencias de Matilde Cubillo, Presidenta de
31
Tania Velasco Rubio
Tarsicio Marco Valero
Ana Anglada de Espínola
Silvina Lachter Herszman
Adolfo Elvira Utrilla
Beatriz Unzeta Conde
Jornada para Criadores Felinos
Vetmadrid 2013 -xxx Congreso Anual de AMVAC
32
Justicia Animal y de la FAPAM, que habló sobre la pasividad de las administraciones ante un tráfico ilegal de cachorros, Aranzazu Sanz, abogada SPAP de Madrid, que trató sobre el comercio de animales como negocio insensible, José E. Zaldívar, veterinario y articulista en diferentes revistas, habló sobre la problemática legal y sanitaria, y por último, Víctor
Valladares, abogado y Vicepresidente –Secretario de ACM, que habló sobre el derecho español ante el tráfico ilegal de animales domésticos, acciones legales. El segundo punto, “Maltrato animal en los circos”, se trató el sábado por la tarde, y contó con la participación de Aída Gascón Bosch, Directora de la OnG Animanaturalis en España, con
José Vicente González
Pilar González-Iglesias
Octavio Alcón
Beatriz Álvarez
Iván Briones
José Miguel Martínez
Curso de Manejo de Animales en Tiendas y Centros de Venta
Vetmadrid 2013
la ponencia de título Hacia el fin de los circos con animales en España, Jennifer Berengueras, de Infocircos, que habló sobre la situación en España y la legislación, y por último, Leonardo Anselmi, Coordinador General de LIBERA, que despidió el congreso con su conferencia sobre estrategias de lobby para acabar con el uno de animales en circos.
Congreso de Adiestradores, co-organizado con la AnPAC, Asociación nacional de Profesionales de
Adiestramiento Canino, contó con la asistencia de 73 profesionales. La sesión fue impartida por Amando Diego, instructor de movilidad de perros guía en la Fundación OnCE e instructor formador de adiestradores en la Escuela Española de Caza, que habló sobre la relación genética y el aprendizaje, Gemma León, Directora-gerente de la FOPGF, Fundación OnCE del Perro Guía y Cristina Ruiz, responsable de calidad en la Fundación OnCE del Perro Guía, que hablaron sobre el perro guía, entrenamiento, trabajo y legislación aplicable, Marina Hurtado, encargada del departamento de Terapia Canina y responsable del diseño de las clases de Programa del Buen Ciudadano Canino, habló sobre este programa (Good Citizen Dog Écheme), Sergio Tejedor, y Gabriella Tami, ambos docentes en el Grupo de Formación CIM en los
33
Amando Diego Domínguez
Marina Hurtado
Sergio Tejedor
Cristina Ruiz Vaz y Gemma León
Gabriella Tami
Congreso de Adiestradores
Vetmadrid 2013 -xxx Congreso Anual de AMVAC
34
Matilde Cubillo y Aranzazu Sanz
Victor Valladares
Jennifer Berengueras
Jose Enrique Zaldivar
Aída Gascón
Leonardo Anselmi
Congreso de Entidades de Protección Animal
Vetmadrid 2013
cursos de Educador Canino, hablaron sobre el rol del entrenamiento animal en las visitas veterinarias.
En el apartado de Casas Comerciales y Feria Comercial - PROPET - hay que destacar la
participación de más de ciento veinte empresas e Instituciones como el Colegio de Veterinarios de Madrid. Muchas revistas del sector, bien como expositores, bien como prensa acreditada, tampoco faltaron a la cita.
35
Sin título-2 1 29/04/13 18:06
36
Vetmadrid 2013
37
Vetmadrid 2013 -xxx Congreso Anual de AMVAC
4040
Gestión
¿Cómo y a quién contratar?
José-Hilario Martín DVM, MSc, Institut Pasteur Diploma, Executive [email protected]
En el mundo de la gestión empresarial hay una afirma-ción con la que es difícil no estar de acuerdo: “Dirigir empresas es fácil, excepto por la gente”.
En el ya lejano octubre de 2006 The Economist publica-ba el reportaje “The Search for Talent”, donde se pone de manifiesto que encontrar a las personas adecuadas es el mayor problema del mundo de los negocios hoy en día. Extrapolándolo a nuestra profesión, esta afirmación da la razón a los que mantenemos que, en tu clínica, eres quien contratas.
Unas sencillas preguntas, antes de continuar, para invi-tar a la reflexión:
¿Cuántos de vosotros tenéis por escrito los objetivos de vuestros colaboradores?
¿Cómo saben vuestros colaboradores donde poner el fo-co y hacia dónde empujar si no tienen identificados y cuantificados los objetivos?
¿Cómo pueden saber tus colaboradores si están desem-peñando su trabajo como deberían?
A la hora de contratar para formar un equipo, solemos cometer dos errores:
1ºError:ContratamosAPTITUDyexigimosACTITUD2ºError:OfrecemosTAREASypedimosRESULTADOS
Tenemos clientes, tenemos trabajo y sabemos que nece-sitamos colaboradores: ¿A quién contratar? ¿Veterinario oauxiliar?¿Conexperienciaosinella?
No vamos a entrar en este artículo a debatir sobre qué nos conviene más, si un veterinario junior que puede pa-sar consulta y además esté dispuesto a desempeñar otras tareas, o bien un auxiliar cualificado.
A la hora de contratar un profesional para nuestro cen-tro veterinario, es importante que tengamos claro tres puntos clave:
1. Cuáleslamisión(elparaqué)desupuesto.2. Qué resultado esperamos nos devuelva su trabajo.3. Qué competencias son precisas para poder darnos
esos resultados.
Cuandounapersonatrabajaporresultados,selefacilitaque desarrolle su propia autonomía, su capacidad de in-novación y sobre todo se le da responsabilidad, primera fuente de motivación.
Para ello es importante que antes tengamos claro cuáles son los resultados que esperamos de cada puesto.
Si la persona ya está contratada, más importante aun es comenzar a definir estos puntos.
la Herramienta
Disponemos de una eficaz herramienta que facilita la gestión a la hora de la contratación y la supervi-sión. No es un job description, sino un documento que incluye los tres factores que definen un puesto: laMisión, los Resultados y las Competencias nece-sarias.
41
Su gran valor es que proporciona una clara ligazón en-tre la gente que contratas y la estrategia de la empresa.
la Misión
Se trata de un resumen ejecutivo del PROPÓSITOdelpuesto de trabajo, de modo que todo el mundo entien-da la necesidad de contratar a alguien en ese puesto. Describe la intención, el porqué y el para qué es nece-saria esa tarea.
los Resultados
Describe QUÉ es lo que el colaborador debe alcanzar en su puesto. Mientras que el clásico job description se en-foca en las tareas (una lista de lo que la persona debe hacer), nuestra herramienta se orienta a los resultados -lo que el colaborador debe conseguir-.
Conellovamosalograrqueelcolaboradorsepa:• porquévaaserevaluado• porquéesimportantesupuesto
las Competencias
Fluyen directamente de los dos anteriores elementos. La misión define la esencia del puesto con un alto grado de especificidad. Los resultados describen qué
es lo que debe alcanzarse. Las competencias definen CÓMOesperasquelapersonacontratadaopereenelcumplimiento de su trabajo y consiga los resultados. Para ello,
1º Describe las habilidades necesarias para conseguir los resultados: APTITUD
2º Identifica los comportamientos necesarios y en línea conlaculturadelaempresa: ACTITUD
La tabla adjunta sugiere, a modo de ejemplo, un conjunto de competencias a considerar a la ho-ra de contratar un colaborador para tu empresa. Cada puesto tiene sus requerimientos y resultadosa alcanzar; las competencias deben ser adaptadas a la medida del puesto y de la organización. Los resultados se pueden alcanzar desde diferentes aproximaciones, por lo que no debe hacerse una lis-ta estrecha de competencias.
Las competencias son fáciles de listar, pero lo importan-te es que encajen dentro de la cultura de empresa. La falta de alineamiento es, a menudo, la causa de muchos fracasos a la hora de contratar -grandes talentos cuyos comportamientos no encajan con los valores de la orga-nización-. Asegúrate de que las competencias exigidas estén en sintonía con la cultura de tu empresa.
41
42
Gestión
Una herramienta estratégica
La herramienta no sólo nos sirve para contratar de manera eficaz. Se trata de una hoja de ruta que liga la estrategia con la ejecución:
• TraduceelPlandeNegocioenlosresultadospuestopor puesto de todo el equipo
• Unificalaculturadeempresa• Aseguraque todoelmundoentienda las expectati-
vas de la dirección (qué hay que hacer, qué hay que conseguir)
Una herramienta bien diseñada traduce los objetivos estratégicos en claros resultados para todos y cada uno de los colaboradores (veterinarios, auxiliares y recepcio-nistas). Todo el mundo en la organización debe tener un conjunto de objetivos-resultado que derivan de la estrategia, así como las competencias sobre las que se sustentan el desempeño de los equipos y la cultura de la empresa.
La herramienta nos ayudará a:
• Fijarlasexpectativasdelosnuevoscontratados
• Monitorizarelprogresodelcolaborador
• Establecerobjetivosenlossistemasanualesdeeva-luación
• Evaluareldesempeñodelosequipos
42
Eficiencia Calma bajo presión
Honestidad / integridad Pensamiento estratégico y visionario
Planificación y organización Creatividad e innovación
Agresividad Entusiasmo
Audacia Ética
Compromiso Altos estándares
Inteligencia Habilidad para escuchar
Habilidades analíticas Abierto a la crítica e ideas
Atención al detalle Comunicación
Persistencia Trabajo en equipo
Proactividad Persuasión
Flexibilidad / adaptabilidad
43
Plantilla para definir 3 puestos de trabajo claves en tu CV: Veterinario, Auxiliar y Recepcionista
Nombre del puesto: VETERINARIO
Misión del puesto:
Resultadosesperadosdelpuesto:
Competenciasdelpuesto:
Nombre del puesto: AuxIlIAR
Misión del puesto:
Resultadosesperadosdelpuesto:
Competenciasdelpuesto:
Nombre del puesto: RECEPCIONIsTA
Misión del puesto:
Resultadosesperadosdelpuesto:
Competenciasdelpuesto:
Gestión
45
Anunci EVD_Dermatosis_A4.indd 1 10/11/11 17:53
Trabajos de empresa
un tratamiento nutricional de las
urolitiasis caninas más preciso
Gemma BacieroComunicación CientíficaRoyal Canin Ibérica, S.A
46
Además del manejo dietético propio de los cálculos urinarios, se pueden tener en cuenta otros factores, como el sobrepeso y el tamaño del perro, para ofrecer una respuesta nutricional más precisa.
A diferencia de las personas, la respuesta clínica en la alergia alimentaria en el perro no es inmediata, ni supone una amenaza para la vida. Por el contrario, se parece mucho a la presentación de la dermatitis atópica y presenta como principal síntoma un prurito no estacional.
Los perros con sobrepeso tienen el doble de riesgo de desarrollar cálculos urinarios que los perros en su peso ideal, además el exceso de peso aumenta el riesgo del perro a padecer complicaciones asociadas a las urolitiasis.
El tratamiento nutricional de las urolitiasis es fun-damental tanto para su tratamiento como su prevención. Su objetivo general es reducir las so-
bresaturación relativa de las sustancias calculogénicas, aunque cada tipo de cálculo presenta un manejo dife-rente. Por otro lado, las urolitiasis pueden presentarse en animales con otras particularidades, como las de los perros pequeños o la tendencia al sobrepeso, por lo que las dietas urinarias también pueden a abordar estos as-pectos.
Manejo nutricional de los distintos tipos de urolitiasis
Los cuatro minerales más frecuentes en los urolitos del perro son: fosfato amónico magnésico (estruvita), oxala-to cálcico, urato amónico y cistina.
Estruvita
El tratamiento de las urolitiasis por estruvita requie-re la combinación de una dieta calculolítica específica y una antibioterapia prolongada cuando se asocia a infecciones bacterianas, que es lo más común en el perro.
Los objetivos de la dieta son la dilución urinaria, la reducción de la ingesta de los precursores y la acidificación de la orina.
Dilución de la orina
Aumentando la ingesta de agua y por tanto el volumen urinario, se puede reducir la concentración de la orina. Además se provoca un mayor número de micciones y me-nor tiempo de retención de la orina en la vejiga.
El consumo de agua es mayor cuando se ofrece alimento húmedo (contiene un 70-80% agua) o si se adaptan los niveles de sodio del alimento.
Todas las medidas que ayuden a estimular el consumo de agua y de aumentar el número de micciones también se-rán recomendables:
• aguafrescaylimpiasiempredisponibleparaanimarabeber
• fomentarelejercicio,sacarapasearvariasvecesaldía• ofrecerelalimentorepartidoenvariastomasalolar-
go del día, etc.• Reducción de la ingesta de los precursores de los
cálculos para reducir las concentraciones urinarias de urea, fósforo y magnesio
un tratamiento nutricional de las urolitiasis caninas más preciso
47
un misma dieta para el manejo de estruvita y oxalato
En función del grado de saturación de la orina se pueden definir tres zonas diferentes:
• zonasubsaturada,sefavoreceladisoluciónynoseobservacristalización.• zonade“sobresaturaciónmetastable”,loscristalesdeoxalatocálciconose
forman espontáneamente, pero pueden hacerlo en presencia de un núcleo, y los cristales y los urolitos no se disuelven.
• zonade“sobresaturaciónlábil”,loscristalesseformanespontáneamente.
Los estudios de la cinética de precipitación de la estruvita y del oxalato cálcico muestran la sobresaturación relativa (SSR) a partir de la cual se forman cristales. Estos márgenes se pueden salvar con una alimentación adecuada y se ha demostrado que es posible crear alimentos con efecto preventivo frente estruvita y oxalato al mismo tiempo
Acidificación del pH urinario
La acidificación urinaria inhibe la precipitación de crista-les de estruvita por la menor disponibilidad de los iones fosfato. Además es desfavorable para el crecimiento bac-teriano.
La dieta calculolítica debe administrarse al menos du-rante un mes después de la extracción o dilución de los urolitos de estruvita porque aún pueden quedar cálculos demasiado pequeños para su detección radiográfica.
Oxalato cálcico
Los urolitos de oxalato cálcico no responden a la disolu-ción médica. Para los cálculos sintomáticos es necesaria la eliminación mecánica y la instauración posterior de protocolos para evitar la recidiva que incluyan una dieta preventiva.
Los cálculos de oxalato se pueden formar a cualquier pH, sin embargo el principal factor de riesgo de estos uroli-tos es la sobresaturación de la orina por calcio y oxalato.
Esto supone que el aumento de ingesta de agua, sigue siendo el factor más importante para el tratamiento y la prevención de la urolitiasis por oxalato cálcico. Además también hay que controlar el aporte de los minerales pre-cursores del oxalato cálcico
Se puede aumentar el consumo de agua con de una dieta con un contenido de sodio adaptado, o bien con alimento húmedo o hidratando las croquetas También estarán indi-cadas todas las medidas que estimulen la ingesta de agua.
Urato
La mayoría de los cálculos de urato en el perro son de urato amónico. Se forman a partir del ácido úrico que re-sulta de la transformación de las purinas procedentes de las células y de los alimentos. Los perros de raza Dálmata representan la gran mayoría de los casos, aunque otras razas también pueden verse afectadas. En el Dálmata só-lo se convierte en alantoína el 30-40% del ácido úrico, lo que da lugar a un aumento de los niveles séricos y de la excreción de urato. Este hecho parece estar relacionado con la homocigosis para un gen recesivo, que provoca un metabolismo defectuoso del urato.
48
Trabajos de empresa
Un contenido moderado de sodio reduce la SSR y aumenta significativamente el volumen urinario.
49
El manejo nutricional será fundamental en el tratamiento de cálculos de urato, que se caracterizada por:
Reducción del contenido de purinas del alimento.
Seleccionando los ingredientes adecuados, es posible dise-ñar una dieta baja en purinas sin imponer una restricción severa de proteínas que permite cubrir las necesidades proteicas y mantener los tratamientos a largo plazo. Se trata de evitar el pescado y las vísceras, que son ricos en purinas y utilizar fuentes de proteína alternativas con un contenido relativamente bajo en precursores de purina como las proteínas vegetales, los huevos y los productos lácteos.
Alcalinización de la orina
Una orina alcalina contiene pequeñas cantidades de amo-niaco e iones amonio, lo cual disminuye el riesgo de urolitiasis por urato amónico. Sin embargo deben evitar-se valores de pH > 7,5, ya que favorecen la formación de depósitos secundarios de fosfato cálcico que dificultan la disoluciónde los cálculos.Conel suplementode citratopotásico se puede conseguir un pH urinario alcalino.
Cistina
Los cálculos de cistina aparecen en perros con cistinuria, una alteración genética del metabolismo caracterizada por una reabsorción tubular proximal defectuosa de la cistina y de otros aminoácidos. Los perros cistinúricos reabsorben una proporción mucho menor de cistina, que es filtrada por el glomérulo, y algunos incluso presentan una secreción neta de cistina.
El objetivo del tratamiento es reducir la concentración de cistina en la orina y aumentar su solubilidad, lo que suele precisar una modificación de la dieta combinada con un fármaco que contenga tiol.
Las características de la dieta para el tratamiento de uro-litiasis por cistina son
- Reducción de las proteínas alimentarias para reducirla excreción de cistina. Sin embargo, el grado óptimo de restricción proteica es controvertido, ya que los perros cistinúricos también excretan carnitina y, por tanto, tie-nen la posibilidad de desarrollar una carencia de carnitina
y una cardiomiopatía dilatada cuando se les alimenta con dietas restringidas en proteínas.
-Alcalinización de la orina, puesto que la cistina es mucho más soluble a un pH urinario de 7,5 a 7,8.
Adaptación a los perros pequeños
Existe una mayor predisposición a las urolitiasis en los perros pequeños que los grandes, que parece estar relacio-nada con su menor volumen de orina, un menor número de micciones y por tanto con una mayor concentración de minerales.
Desde el punto de vista nutricional resulta interesante abor-dar el manejo de las urolitiasis teniendo en cuenta otras particularidades de los perros pequeños, como su tendencia a los problemas dentales, sus mandíbulas pequeñas y su ca-rácter caprichoso. De esta forma se puede formular una dieta urinaria que incluya quelantes de calcio para ayudar a frenar la formación de sarro, que adapte el diseño de la croqueta a las dimensiones de su boca y que presente una elevada pala-tabilidad para una mayor aceptación.
Control de peso
Los perros obesos tienen el doble de riesgo de desarrollar cálculos urinarios que los perros en su peso ideal. Además mantener el peso óptimo durante y después de la resolu-ción de las enfermedades del tracto inferior puede ayudar a reducir su recurrencia. Por tanto resulta lógico buscar una respuesta nutricional que aborde a un mismo tiempo los cálculos urinarios y ayude a mantener una adecuada condición corporal, adaptando el nivel de energía redu-ciendoel contenidodegrasae incorporandoL-Carintia,para facilitar la combustión de los ácidos grasos.
“ Los perros obesos tienen el doble de riesgo de desarrollar cálculos urinarios que los perros en su peso ideal
un tratamiento nutricional de las urolitiasis caninas más preciso
50
u CuRsO TEÓRICO-PRÁCTICO DE ECOGRAFÍA DIGEsTIVA EN PEQuEÑOs ANIMAlEs Fechas: 9 y 10 de Mayo de 2013
lugar: C/ Los Madrazo, 18. Madrid (sesiones
teóricas). H.V. Los Madrazo: C/ Los Madrazo, 8.
Madrid (sesiones prácticas).
Organiza: Forvet.
Ponente: Hernán Fominaya García
Teléfono: 913693971 // 679188787
Contacto: [email protected]
u ECVO MEETING 2013
Fecha: 16, 17, 18 y 19 de mayo de 2013
lugar: Barcelona.
Organiza: European College of Veterinary
Ophthalmologists (ECVO)
Contacto: [email protected]
u CuRsO TEÓRICO-PRÁCTICO DE ECOGRAFÍA ABDOMINAl EN PEQuEÑOs ANIMAlEs Fechas: 9 y 10 de Mayo de 2013
lugar: C/ Los Madrazo, 18. Madrid (sesiones
teóricas). H.V. Los Madrazo: C/ Los Madrazo, 8.
Madrid (sesiones prácticas).
Organiza: Forvet.
Ponente: Hernán Fominaya García
Teléfono: 913693971 // 679188787
Contacto: [email protected]
u CuRsO DE OFTAlMOlOGÍA EN
PEQuEÑOs ANIMAlEs
Fechas: 18 y 19 de Mayo de 2013.
lugar de celebración: Hotel Rafael Atocha
Congresos. Madrid
Ponentes: David Wilkie, Dipl. DACVO
Organiza: Novotech Formación Veterinaria.
Teléfono: 913263866
Información e Inscripción: www.novotechfv.com
u EsVONC ANNuAl CONGREss
Fecha: 31 mayo y 1,2 junio
lugar: Lisboa. Portugal.
Organiza: European Society of Veterinary Oncology
(ESVONC)
Contacto: www.esvonc.org
u CuRsO DE NEFROuROlOGÍA EN PEQuEÑOs ANIMAlEs
Fechas: 8 y 9 de Junio de 2013.lugar de celebración: Hotel Confortel Pío XII. MadridPonentes: Dennis Chew y Patricia Ibarrola.Organiza: Novotech Formación Veterinaria.Teléfono: 913263866 Información e Inscripción: www.novotechfv.com
u II JORNADA CIENTÍFICO – sOCIAl ADERVET: ENFERMEDADEs AlÉRGICAs COMO ENFRENTARsE A EllAs CON ÉxITO
Fecha: 25 de Junio de 2013lugar: Sala el Sol de York. C/ Arapiles, 16. MadridPonentes: Ponentes: Dra. Carmen Lorente Méndez, DVM, PhD, DipECVD. Patricia Ruíz Tapia, DVM, ResECVD. Organiza: ADERVET, Centro de Dermatología Veterinaria Teléfono: 915190610Contacto: [email protected]
u EsVP MEETING 2013Fecha: 4, 5, 6 y 7 de septiembre de 2013lugar: Londres. Reino UnidoOrganiza: European Society of Veterinary Pathology (ESVP) Contacto: www.esvp.eu
u INTERNATIONAL VETERINARY EMERGENCY AND CRITICAL CARE SYMPOSIUM (IVECCS)
Fecha: 7, 8, 9, 10 y 11 de septiembre de 2013lugar: San Diego, California. Estados UnidosOrganiza: Veterinary Emergency and Critical Care Society (VECCS)Contacto: [email protected]
u 26TH ANNUAL CONGRESS OF THE ESVD-ECVDFecha: 19, 20 y 21 de septiembre de 2013lugar: Valencia. Organiza: European Society of Veterinary Dermatology (ESVD) y European Collage of Veterinary Dermatology (ECVD).Contacto: www.esvd-ecvd2013.com
u 48º CONGREsO NACIONAl DE AVEPA - sEVC 2013
Fecha: 17, 18 y 19 de octubre de 2013lugar: Barcelona. Organiza: AVEPA, Asociación de Veterinarios Españoles Especialistas en Pequeños AnimalesTeléfono: 932531522A
gend
a
51
Cop
yrig
ht ©
20
13 Z
oetis
Inc.
Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
.
UNNUEVONOMBRE.MISMAPASIÓN.MISMAPASIÓN.MISMAPresentamos Zoetis. Después de 60 años como Pfi zer Salud Animal, tenemos un nuevo nombre. Sin embargo, nuestro compromiso con los veterinarios dedicados al cuidado de los animales de compañía nunca ha sido mayor. Proporcionamos medicamentos, vacunas, servicios y, en defi nitiva, las respuestas y soluciones que el profesional veterinario necesita para poder ejercer su profesión con garantía y efi cacia. En Zoetis, vuestro éxito y la salud de cada una de las mascotas nos importan. Para más información visítanos en zoetis.es.
POR LOS ANIMALES. POR LA SALUD. POR TI.
9170 ZOETIS PUB SPAIN-VETERINARIOS-A4-exe.indd 1 08/03/13 14:34
52
Not
icia
s de
em
pres
a
Zoetis presenta su visión paraEuropa, África y Oriente Medio
Dedicación exclusiva a la Salud Animal para ayudar a los clientes a responder a los desafíos actuales
Zoetis, anteriormente una división de Pfizer, presentó en París su visión pa-ra su actividad en Europa, África y Oriente Medio (EuAfME).Conelavalde60añosde experiencia en el sector de la Salud Animal, la compañía se ha propuesto co-mo objetivo, que sus productos, servicios y las personas de la organización sean los más valorados por los clientes del sector en toda la región y en el mundo.
Alejandro Bernal, Vicepresidente Ejecutivo y Presidente de Área para la región EuAfME, señaló : “Nos sentimos unidos por esta visión común y nos esfor-zamos cada día por ayudar a los clientes a superar sus problemas que se presen-tan todos los días en el ejercicio de su profesión, ofreciéndoles medicamentos y vacunas de calidad, productos para el diagnóstico, pruebas genéticas así como una amplia gama de servicios”, señaló “Comolamayorcompañíaindependientedel sector, nos dedicamos exclusivamen-
te a la Salud Animal y nos centramos en nuestra actividad principal para que los clientes puedan prosperar en la suya”.
• Lograr un crecimiento sólido y sos-tenible será posible mediante seis estrategias clave, explicó Alejandro Bernal:
• Aprovechar nuestra presencia local directa y las sólidas relaciones que mantenemos con nuestros clientes.
• Penetrar aún más en los mercados emergentes.
• Apostar por el desarrollo de nuevos productos y por una buena gestión del ciclo de vida de los productos existen-tes, con el fin de ampliar y mantener nuestra cartera de productos.
• Seguir siendo el colaborador preferi-do para acceder a nuevos productos y tecnologías, así como servicios.
• Continuarsuministrandoproductosyservicios de alta calidad.
• Ampliar nuestras actividades comple-mentarias para convertirnos en un colaborador de confianza para el pro-fesional veterinario.
Asimismo, Alejandro Bernal afirmó que Zoetis reúne las ventajas de contar con una presencia local directa, así como con unas relaciones sólidas con sus clientes en toda la región EuAfME, donde la com-pañía emplea a más de 2.600 trabajadores, manteniendo delegaciones en 17 países (en las que se hablan hasta 20 idiomas diferentes), aunque opera en más de 60 países. Esta presencia local está respalda-da por sólidas capacidades de fabricación y de Investigación y Desarrollo. Zoetis dis-pone de cuatro centros de producción en Europa:Catania(Italia),Louvain-la-Neuve(Bélgica), Medolla (Italia), Olot (España) y tres centros de I+D: Louvain-la-Neuve, Olot y Zaventem (Bélgica).
“Nuestra presencia local, reforzada por nuestra amplia presencia mundial,
A la izquierda: Mary Rhodes, periodista de la BBC.Arriba: Alejandro Bernal, Vicepresidente Ejecutivo y Presidente de Área para la región EuAfME de Zoetis, y Jürgen Brandner, Director de la Unidad de Operaciones Comerciales y Efectividad.
53
Not
icia
s de
em
pres
aasí como poder contar con recursos glo-bales, nos permite colaborar con los clientes para dar respuesta a sus nece-sidades específicas y concretas”, añadió Alejandro Bernal.
Además de establecer relaciones estrechas con los clientes, Zoetis se es-fuerza por colaborar con universidades y otras instituciones de investigación para fomentar los avances en el sector de la Salud Animal y apoyar a los producto-res y profesionales dedicados a la Salud Animal. Un ejemplo al respecto es la co-laboración con la Universidad de Stirling, una de las instituciones de investigación más punteras, con sede en Escocia.
“Las instituciones académicas son cada vez más conscientes de las ventajas que conlleva colaborar con la industria en proyectos de investigación, por lo que priorizan aquellos proyectos que tienen un mayor impacto directo en lugar de proyectos de investigación pura”, decla-ró el profesor Randolph Richards, deStirling. “En nuestro caso, Zoetis nos ha proporcionado recursos de los que en caso contrario no hubiéramos podi-do disponer, junto con la oportunidad de financiación ofrecida por el Consejo deEstrategiaTecnológicadelReinoUnido”.
Alejandro Bernal declaró que estas co-laboraciones de investigación permiten a Zoetis abordar directamente los retos del sector.
Fortaleza en la diversidad
EuAfME es una región con una am-plia diversidad de mercados, una gran
demanda de proteína (y de producción) y un crecimiento considerable de la po-blación en los países en desarrollo. Zoetis dispone de una extensa cartera de pro-ductos y servicios, lo que, unido al valor generado por nuestra fuerza de ventas, nos sitúa en una posición única en la re-gión EuAfME para establecer relaciones sólidas con los clientes.
Michael Stegemann, Director Senior de Desarrollo Global Zoetis, Johan Dreesen Director Senior de Operaciones Comerciales Zoetis
54
Not
icia
s de
em
pres
a
54
Vetoquinol organiza una jornada sobre COXIbS en Navarra
El pasado mes de marzo, Vetoquinol reunió en el Hospital Veterinario San Fermín, centro de referencia en Navarra, a un nutrido grupo de veterinarios pa-ra tratar un tema de gran actualidad: el uso de antiinflamatorios bloqueantes de la Ciclooxigenasa 2 o COX-2 (COXIBS).Los COXIBS tienen efecto analgésico yantiinflamatorio como los AINEs pero su principal ventaja es la baja toxicidad gastrointestinal.
Durante la jornada fueron anali-zados los últimos conocimientos sobre estos productos, así como las nuevas opciones analgésicas. Además, se invi-tó a los asistentes a utilizar su mente crítica a la hora de valorar los nuevos conceptos de marketing que han apare-cido en el mercado.
CimalgexÒ, lanuevareferenciaenAINEs para el tratamiento del dolor y la inflamación asociados a osteoartri-
tis y el control del dolor perioperatorio debido a cirugía ortopédica o de tejidos blandos en perros, fue el patrocinador de dicho evento.
Vétoquinol modifica su estructura empresarial con el fin de ofrecer y potenciar el mercado Ibérico
Vétoquinol ha co-menzado 2013 con una importante apuesta por el mercado Ibérico y su po-tencial crecimiento, para lo que se ha creado una nue-va estructura empresarial y comercial que integrará el negocio del laboratorio fran-cés en España y Portugal bajo la Dirección General de Wolfgang Haag.
Por otro lado, la Dirección de Marketing en España y Portugal de animales de compañía ha pasado a ser responsa-bilidad de Paz Martínez, mientras que la Dirección
de Marketing de animales de producción será asumida por Pedro Reis igualmentepara ambos países.
Paz Martinez y Pedro Reissonambosveterinariosycolaboran ya con Vétoquinol
hace varios años, en sus res-pectivos países. En esta nueva estructura tienen la posibili-dad de internacionalizar sus conocimientos y experien-cias y generar mayores niveles de sinergia entre los dos paí-
ses ibéricos. Wolfgang Haag es un administrador de to-po de Vétoquinol con amplia experiencia en la empresa, habiendo sido ya Director General de varias de sus fi-liales.
Perdo Reis. Paz Martinez. Wolfgang Haag.
La Delegación de Madrid del RealClub Del Pastor Alemán, se ha consti-tuido recientemente. Así y tras la Junta General Extraordinaria celebrada el día 10 de Febrero del 2013, pone a disposición de sus socios una página WEB, www.madri-drealceppa.es , con las mejores ofertas en cuantoa Actividades,Formación,Cursosy
demás eventos, con el fin de dar cobertura y asesoramiento a los diferentesCriadores,Adiestradores y aficionados en general de la Comunidad de Madrid, sobre esta apasio-nante raza del Perro Pastor Alemán.
Para más información Gema Benito (Secretaria)
Importante iniciativa en el Real CEPPA
55
Not
icia
s de
em
pres
abayer pone en marcha “Promiau”, un proyecto para ayudar a las clínicas a ser catfriendly y favorecer la
visita del gato al veterinarioBayer ha puesto en marcha “Promiau”, un proyecto para
aunar bajo una misma marca todos los productos indicados para gatos, y posicionar a la compañía como el laborato-rio catfriendly de referencia. Además, a través de Promiau, Bayer ayudará a las clínicas a concienciar a los propietarios de la importancia de que los gatos acudan al veterinario.
Dentro de su compromiso con mejorar no sólo la salud de las mascotas sino también su calidad de vida y el bien-estar animal, Bayer ha puesto en marcha este proyecto que engloba todas las marcas indicadas para gatos (Profender® Spot-On, Advocate®, Seresto®, Veraflox®, Renalzin® y la ga-ma Sano&Bello), con el que quiere proporcionar a la clínica veterinaria las herramientas necesarias para concienciar al propietario de gato sobre aspectos básicos, como el transpor-te del animal a la clínica para evitar situaciones de estrés y la necesidad de desparasitar de forma frecuente a su mascota fe-lina. De esta manera, se potencia la visita a la clínica y el uso de productos preventivos para mantener la salud del animal.
Además, el proyecto cuenta con una web, www.promiau.com, para acercar a los amantes de los gatos y propietarios toda la información y contenidos relacionados con el cuida-do y la salud de sus mascotas. También se activarán varios perfiles en redes sociales para crear una comunidad en torno al gato para que los propietarios puedan compartir informa-ción, inquietudes, las imágenes de sus mascotas… a la vez que podrán participar en sorteos o concursos que tendrán como eje principal al gato.
Nuevas indicaciones para Profender® Comprimidos, el antiparasitario interno de bayer
El antiparasitario interno de Bayer Profender® Comprimidos haconseguido una nueva indicación pa-ra el tratamiento de L4 de Trichuris Vulpis y también la administración del producto en hembras gestantes y lactantes. Hasta la fecha, estaba indicado para el tratamiento de las in-festaciones por cestodos y nematodos, así como también para los estadíos larvarios en una sola dosis.
Profender®Comprimidoseselpri-mer tratamiento registrado (junto con Procox® para cachorros) que elimina de forma efectiva las fases larvarias (L3-L4) de Toxocara canis, el gusano más común en perros, con una única dosis, ya que in-terrumpe el ciclo del parásito. Además, es muy palatable, ya que tiene sabor a ternera y forma de hueso, lo que lo con-
vierte en un comprimido muy atractivo para el animal. Este antihelmíntico su-pone un gran avance en el control de las infestaciones por gusanos en el perro, ya que es el primer endoparasitario oral pa-ra tratar tanto gusanos en su fase adulta como los estadíos larvarios en el intestino y en otros órganos que se administra en una sola dosis.
Asimismo, está autorizado en hembras gestantes y lactantes, por lo que se puede administrarse en cual-
quier momento de la gestación y la lactancia sin que tenga efectos teratogénicos o sobre la salud de la hembra.
Durante la gestación, las lar-vas de Toxocara canis enquistadas en los tejidos corporales, principal-mente en los músculos, se reactivan
y se transmiten al cachorro a través del cordón umbilical desde el día 42 de la ges-tación en adelante.
Por ello, es conveniente seguir las recomendaciones de la ESCCAP (siglaseninglésde(EuropeanScientificCounselCompanion Animal Parasites, ConsejoEuropeoparaelControlde losParásitosIntestinales en Animales de Compañía)de desparasitar a la vez tanto a las hem-bras como a los cachorros para evitar la transmisión vertical.
56
Not
icia
s de
em
pres
a
Pharmadiet colabora con la formación continua de los Asistentes
Pharmadiet patrocina una jornada sobre oftalmologíaPharmadiet patrocinó, el pasado
20 de marzo, una jornada formati-va sobre oftalmología en el ColegioOficial de Veterinarios de Girona.
Fernando Sanz, Veterinario es-pecialista en Medicina y Cirugía,postgrado en Oftalmología Veterinaria, miembro del REOVVA,del SEOVET, de la SEO, y autor del libro “Manual de oftalmología en el perro”, fue el experto invitado para aportar su punto de vista profesio-nal por su dilatada experiencia en este campo, concretamente en su Clínica de Oftalmología Veterinaria“Bellavista Visionvet”, desde 2008. La sesión permitió el intercambio de opiniones y el análisis de algunas cuestiones claves a la hora de enfocar la patología ocular en la clínica diaria.
Con este acto, Pharmadiet sepropone acercar la actualidad más reciente de la oftalmología veteri-naria al veterinario clínico. El papel del veterinario generalista es fun-damental a la hora de tratar las
enfermedades oculares ya que, en la gran mayoría de las alteraciones, su actuación y la decisión de de-rivar el caso a un especialista son cruciales para obtener unos buenos resultados.
La figura del Asistente técnico veterinario en las clí-nicas veterinarias es cada día más necesaria. Pharmadiet Veterinaria quiere colaborar con la formación continua de los asistentes regalando la “Guía práctica de la asistencia en la clínica de pequeños animales (ATV)”. Esta obra transmite de forma muy clara aspectos prácticos del trabajo que ha-bitualmente desarrollan estos profesionales en las clínicas veterinarias. El libro consta de dos partes. La primera hace referencia a la asistencia en la consulta y revisa temas como la evaluación de la función corporal, la aplicación de fárma-cos, la alimentación de pacientes enfermos o la higiene en la consulta. La segunda parte trata de la asistencia en el qui-rófano y aborda aspectos relacionados con la preparación quirúrgica, el tratamiento de heridas y vendajes, primeros auxilios, o el equipamiento para urgencias y cuidados inten-sivos, entre otros…
57
Not
icia
s de
em
pres
a
58
Not
icia
s de
em
pres
a
El 82% de los españoles con mascota acude al veterinario a pesar de la crisis, según el “Estudio Feliway”
Según el ‘Estudio Feliway’, desa-rrollado por la farmacéutica veterinaria CEVA, a pesar de la coyuntura econó-mica actual, el 82% de la población que posee una mascota no renuncia a visitar al veterinario y dejarseaconsejar por él en cuanto a la salud de su animal se re-fiere. Y es que, para evitar la aparición de dolencias y patologías más graves que, además de poner en riesgo la salud del animal pueden suponer tratamien-tos mucho más costosos, la prevención siempre es el tratamiento más efectivo. Porello,CEVAofrecealgunasrecomen-daciones para optimizar la visita de nuestra mascota al doctor.
1. Es aconsejable realizar visitas pe-riódicas al veterinario. Del mismo modo que las personas acudimos al médico varias veces para revisar distintos aspectos de nuestra salud, es necesario tener en cuenta que las mascotas también necesitanhacerlo y que estas revisiones son diferen-tes en función del tipo de animal, la raza o edad, entre otros. Lo ideal es
poder planificar estas visitas de ma-nera óptima para evitar poner en riesgo la salud de la mascota.
2. Vacunación para prevenir y prote-ger. Éste es el lema de la campaña del Día Mundial del Veterinario, ya que mantener al día todas las vacu-nas, desparasitaciones y cuidados que requiere la mascota según su raza, edad y tamaño es vital. De es-ta manera, no sólo se protege su salud, sino también la de lasperso-nas que conviven con ella, y es que ciertas enfermedades que afectan a los animales pueden transmitirse a los humanos (zoonosis).
3. Aparte de ser un centro de salud ani-mal, las clínicas veterinarias son el mejor lugar de referencia y de consul-ta sobre todo lo relacionado con las mascotas. De esta manera, se recibe información científica veraz y con-trastada de primera mano sobre los últimos tratamientos y productos, así como consejos y pautas alimentarias.
4. Planificar la cita al veterinario de la forma más adecuada. Acudir a la clí-
nica veterinaria se convierte en una situación delicada para las mascotas, y aunque muchos dueños lo desco-nocen, los niveles de estrés en los animales aumentanmanifestándo-se a través de arañazos o marcajes de orina. Por ello, CEVA recomien-dallevar a la mascota al veterinario en un trasportín acondicionado con una mantita y alguno de sus juguetes preferidos, así como rociarlo con pro-ductos que reduzcan el estrés como el spray Feliway para que el animal, sobre todo si es un gato, se sienta en un ambiente familiar. También ayu-da consentirle con alguna golosina al acabar la visita como recompensa y hablarle en un tono de voz suave.
5. Sin embargo, acudir al veterinario no es sólo cosa de los que tienen mascota, sino también para los que están pensando en adquirir una. El especialista será el encargado de informar al interesado sobre qué animal es el más convenientepara él, las necesidades que éste puede tener y sus cuidados veterinarios.
Puedes leer estas noticias ampliadas y muchas otras en www.noticiasaxoncomunicacion.net
VETERSAlUD incorpora otro hospital de 24 horas Vetersalud celebra la incorporación
de un nuevo centro asociado, se trata es-ta vez del Hospital 24 horas Vetersalud Moncan, situado en Madrid capital y que va a cubrir los servicios especializados las 24 horas del día en el norte de la ciudad.
Conestaincorporaciónlaatenciónde urgencias para los clientes finales de Vetersalud cubre ya la zona norte y la zo-na sur, dando servicio al resto de centros asociados (remisión de especialidades, ur-gencias, hospitalizaciones, etc.)
El hospital Vetersalud Moncan cuenta con unas completas instalaciones y presta ya servicios de todas las especiali-dades, con su incorporación a Vetersalud va a aumentar en la calidad de estas pres-
taciones gracias a los protocolos internos de actuación, a los protocolos de atención al cliente y a la variedad de oferta destina-da al cliente final gracias a las campañas y acciones periódicas de marketing.
La adaptación del Hospital Moncan a Vetersalud será como siempre progresi-va y guiada por un miembro de Vetersalud que estará siempre colaborando con ellos en esta tarea.verano con la realización de un maratón de cirugía para los veterina-rios de los centros asociados
59
Not
icia
s de
em
pres
a
Royal Canin hace entrega del premio en el sorteo Renault Twizy
Mi gran perro, la web para los más grandes
ROYAl CANIN y MARS ESPAÑA, de nuevo únicas
empresas de petcare en el
ranking de los 50 best Workplaces
España 2013
Nueva versión de Mascotas bienvenidasCaninhamejoradoparatisuaplicaciónMascotasBienvenidas.EnRoyal Canin trabajan para ofrecerte lamejor alimentación y los
mejores servicios como propietario de mascota y con este espíritu crearon en 2012 www.mascotasbienvenidas.es, un portal en el que podrás encon-trar hoteles, restaurantes, tiendas, parques y un largo etcétera de lugares donde aceptan mascotas.
Ahora, en 2013 tienen nuevos establecimiento petfriendly y, además, han lanzado una nueva versión de las aplicaciones disponibles para iPhone y Android con novedades como la posibilidad de encontrar establecimientos que aceptan mascotas cerca de tu locali-zación agrupados por categorías.
¡Descárgate tu aplicación y entra en un mundo donde las mascotas son bienvenidas!En ediciones online se incluyen links:iTunes: https://itunes.apple.com/es/app/royal-canin.es/id438666874?mt=8GooglePlay:https://play.google.com/store/apps/details?id=es.royalcanin.Royalcanin&hl=es
Royal Canin entregó el día 8de abril el premio sorteado durante el congreso de AMVAC de este año,con motivo del lanzamiento de la nue-
va dieta Anallergenic. El ganador fue Javier Casas, propietario de la clinicaveterinaria L’ arca, en LLeida, que agra-decióaRoyalCaninestainiciativa.
En Royal Canin siguen deaniversarios y este año 2013 cumplen 10 años del lanzamien-to de los productos a medida para perros de raza Pastor Alemán y Labrador. Para celebrarlo te es-peran muchas sorpresas como el lanzamiento de una nueva web dedicada a los perros de tamaño más grande. Entra en www.migranperro.com
Las empresas de petcareRoyalCanin y Mars España, ambas delGrupo Mars Incorporated, apues-tan fuerte por el cuidado de sus asociados (como en el Grupo Mars se refieren a los empleados) al igual que garantizan la máxima calidad de sus productos y satisfacción del cliente, siempre fieles a sus CincoPrincipios: Calidad,Responsabilidad,Reciprocidad,EficienciayLibertad.
Así, por 8ª y 7ª vez consecutiva respectivamente, ambas compañías se consolidan como dos de las 50 mejo-res empresas para trabajar en España, tal y como ha publicado recientemente la consultora Great Place to Work® en el prestigioso ranking anual de los Best Workplaces España 2013, en el que fi-guran como las únicas de su sector.
60
Not
icia
s de
em
pres
a
00 web originales 7/11/07 20:26 P�gina 2
Composici�n
C M Y CM MY CY CMY K
comunicación
www.axoncomunicacion.netestamos conectados
www. .net
61
Not
icia
s de
em
pres
a
Merial laboratorios participa en la canastilla de Mascobox con
Dermoscent Essential 6 spot-on
Jornada Científico – Social ADERVET
Merial presenta la campaña de su gama de antiparasitarios externos: “la solución perfecta para cada mascota”
La gama de antiparasitarios exter-nos de Merial Laboratorios, compuesta por Frontline®, Frontline Combo® y Certifect®,permite al veterinario clínico abordar la pre-vención y tratamiento de las infestaciones por parásitos externos en las mascotas de la for-mamás cómoda y eficaz. Frontline Combo®es el producto de elección para los perros que viven en zonas sin mucha presencia de garra-patas o en el interior de los hogares, así como para los gatos y los hurones. Certifect® estáindicado para eliminar las garrapatas más rápi-do en perros y es el antiparasitario de elección en perros en zonas con elevada presencia de
garrapatas o riesgo de enfermedades transmi-sibles.
Bajo el lema “La solución perfecta para ca-da mascota”, la campaña de este año enlaza las imágenes visuales de Frontline® y Certifect®en un innovador diseño de gama y abordando la elección del producto por los veterinarios en función del animal y de su entorno.
En esta línea, Merial pone a disposi-ción de los clínicos numerosos elementos demerchandisingdeFrontlineCombo®ydeCertifect®,alavezquelesofrecelainforma-ción de los últimos estudios comparativos y de eficacia publicados.
Merial Laboratorios ha co-laborado con Mascobox en las canastillas que se han repartido durante el mes de abril en 1.300 centros veterinarios de todo el país. Se trata de un obsequio que se entrega a los propietarios de nuevos cachorros que acuden a las clínicas veterinarias a poner la pri-mera vacuna o el microchip.
En estas canastillas, se ha incluido un tarjetón explicativo de los beneficios de las pipetas de Dermoscent Essential 6 spot-on con una muestra de una pi-peta. El producto pertenece a la gama Dermoscent, perteneciente al laborato-riodeDermoCosméticaAnimalLDCAy distribuida en España por Merial Laboratorios.
Con esta acción, MerialLaboratorios quiere colaborar con los veterinarios para que los nuevos pro-
pietarios puedan participar de este regalo y apreciar los beneficios de esta pipeta, compuesta por productos 100% naturales (aceites esenciales y aceites vegetales ricos en ácidos grasos esen-ciales con vitamina E), y de su acción “6 en 1”: hidratante, sebo-reguladora, anti-descamación, desodorizante, re-ductora de la pérdida excesiva de pelo y protección ante los radicales libres. De esta manera, se reduce la frecuencia de los champús y se sustituye la toma diaria de ácidos grasos esenciales orales (Omega 3-6).
El martes día 25 de junio ten-drá lugar la II Jornada Científico– Social ADERVET con el título: -ENFERMEDADEs AlÉRGICAs, COMO ENFRENTARsE A EllAs CON ÉxITO- a cargo de las ponen-tes Dra. Carmen Lorente Méndez,DVM,PhD,DipECVDyPatriciaRuízTapia,DVM,ResECVD
La inscripción para el veterina-rio será de 90€ (comida incluida) y 100€ a partir del 1 de junio. Más in-formación en: [email protected] o en el 915190610
Lugar del evento: Sala el Sol de York,C/Arapiles,16.28015Madrid.
http://www.elsoldeyork.com/sy/
Puedes leer estas noticias ampliadas y muchas otras en www.noticiasaxoncomunicacion.net
00 web originales 7/11/07 20:26 P�gina 2
Composici�n
C M Y CM MY CY CMY K
comunicación
www.axoncomunicacion.netestamos conectados
www. .net
62
Bol
sa d
e tr
abaj
o
SE OFRECE VETERInARIO/A Se ofrece veterinario con experiencia en pequeños animales, con Máster en Especialización Diagnóstica y Reproducción. Total disponibilidad horaria y geo-gráfica, persona responsable, con buen trato al cliente y muy trabajadora.Tel: 605484485. Correo electrónico: [email protected]
Veterinaria con experiencia en medicina interna y ciru-gías de tejidos blandos busca trabajo de media jornada o jornada intensiva, mejor por las mañanas. Contactar Cristina tel: 605629411
Veterinario con 15 años de experiencia en clínica de pequeños animales se ofrece para trabajar en todo el territorio nacional. Interesados ponerse en contacto en el correo electrónico: [email protected] o en el teléfono 679 271 882.
Licenciada en veterinaria por la Universidad de Córdoba en 2012, con experiencia en régimen de prácticas en clínica y cirugía en PA y con un curso de urgencias y cuidados intensivos en PA, se ofrece para trabajar. Buen trato con el público, motiva-ción y excelente trabajo en equipo. Disponibilidad inmediata y movilidad nacional (dependiendo del salario). Interesados contactar en: [email protected]
Veterinaria con años de experiencia en consulta de pequeños animales se ofrece para trabajar en clinicas vete-rinarias de Madrid. Disponibilidad inmediata.Interesados contactar via mail en [email protected]
Veterinaria se ofrece para trabajar. Soy muy limpia y or-denada en la clínica, trabajadora y responsable. 2 años de experiencia en clínica de pequeños y 1 año en exó-ticos. 667 96 83 24. [email protected]
Veterinaria con doce años de experiencia busca tra-bajo en Madrid. Experiencia en consulta y cirugía de tejidos blandos. Conocimientos de ecografia. Coche propio y disponibilidad inmediata.Tel: 660383367
Licenciado en Veterinaria por la UCM, con experiencia en cirugía de tejidos blandos y anestesia, busca trabajo en clínica u hospital veterinario. Plena disponibilidad. Teléfono 636201193. [email protected]
Licenciada en Veterinaria por la Universidad de Murcia en 2013 se ofrece para trabajar. Seria, responsable y ex-celente trato con los clientes. Prácticas con pequeños y grandes animales. Vehículo propio. Marta del Pino Tél: 617807590 [email protected]
Licenciada por la Universidad de Murcia en 2012 bus-ca empleo o formación en algún centro de referencia. Experiencia laboral en sustituciones y prácticas labo-rales en diversas clínicas. Emprendedora y con ganas de seguir trabajando. Correo: [email protected] Teléfono: 661036276
Se ofrece veterinaria con 6 años de experiencia, para trabajo en clínica de pequeños animales, para susti-tuciones o días sueltos por las tardes en la comunidad de Madrid. Contacto: Teléfono: 675252863 [email protected]
Licenciada en Veterinaria en Junio de 2012 por la UCM. Experiencia en prácticas de clínica de pequeños animales durante tres años y un año en el Servicio de
Oncología del Hospital Clínico Veterinario de la UCM. Ganas de trabajar y de seguir formándose. Contactad por email: [email protected]
Se ofrece para trabajaren el País Vasco veterinaria con 7 años de experiencia en Clínica de pequeños anima-les. Gran capacidad de trabajo en equipo y con muchas ganas de seguir formándose. Disponibilidad inmediata. Vehículo propio. Interesados contactar a través del tlf. 607 398 607 o email: [email protected]
Licenciada en Veterinaria y biología, con especial in-terés por diagnóstico por imagen y laboratorio busca trabajo en clínica de pequeños animales en Madrid y alrededores. Experiencia en clínica, dos años traba-jando en centro con animales exóticos, don de gentes, buena presencia y disponibilidad inmediata. Contactar por correo para CV completo: [email protected]
Veterinaria con un master internado en pequeños ani-males y practicas en centro oftalmologico, busca trabajo por la zona de valencia. Disponibilidad horaria absoluta e inmediata incorporacion. [email protected]
Licenciado en veterinaria por la Facultad de Córdoba en Junio de 2012, actualmente realizando el Internado en clínica de pequeños animales en el Hospital clínico veterinario de la Universidad Alfonso X el Sabio des-de Septiembre de 2012, con experiencia en medicina interna, anestesia general, cirugía menor y urgencias, se ofrece para la realización de guardias nocturnas y de festivos en clínicas y hospitales 24 horas en la Comunidad de Madrid o áreas cercanas. Garantizada seriedad, buen trato con el cliente y compromiso para con la empresa. Interesados envíen mail ([email protected]) o comuníquense por vía telefónica (650176608). Pedro Guzmán
Se ofrece veterinaria con experiencia para trabajar en clinica de pequenos animales. Tel: 6467449 49. Correo electrónico: [email protected] Vehiculo propio. Disponibilidad horaria e inmediata.
Licenciada Veterinaria en 2005, busca trabajo de media jornada en clínica veterinaria de pequeños animales. Siete años de experiencia, tres de los cuales como re-sidente en el Hospital Clínico Veterinario de la UCM y cuatro años en clínica privada. Para más información contactar via email: [email protected] o en el teléfono: 600484480
Veterinario con más de diez años de experiencia en consulta diaria en clínica de pequeños animales bus-ca trabajo en la Comunidad de Madrid. Conocimientos en cardiología. Muchas ganas de trabajar. No impor-ta media jornada o días sueltos. Dispone de coche. Interesados llamar al 625397455.
Licenciada en Veterinaria por la Universidad de Murcia en 2013,con experiencia práctica en clíni-ca de pequeños animales, responsable y educada, con muchas ganas de aprender y seguir formándo-me. Especialmente interesada en cirugía y anestesia. Contacto: [email protected]
SE nECESITA VETERInARIO/A Se precisa veterinario para media jornada o dias sueltos interesados enviar curriculum a [email protected]
Hospital veterinario 24 horas requiere Licenciado/a en veterinaria con experiencia en clínica y cirugía de pe-queños animales demostrable, y con dotes comerciales. Interesados enviar CV a [email protected]
Se buscan dos veterinarios a media jornada con ex-periencia en cirugía de tejidos blandos / ecografía para trabajar en nuevo centro veterinario con gran proyección en Las Rozas Interesados enviar C.V. a [email protected]
Practice CVM, SLL, busca veterinario con expe-riencia comercial para cubrir la zona de Andalucía, imprescindible experiencia comercial, interesados manda CV a [email protected], tel: 948821713.
Se busca veterinario en zona alicante. Correo elec-trónico: [email protected]
Se precisa veterinario para media jornada o dias [email protected]
Se necesita veterinario/a para cubrir un puesto para cuatro meses, con posibilidad de renovación, en clínica de Valladolid. Imprescindible experiencia demostrable y coche propio. Jornada completa. Interesados mandar CV a [email protected]
Se necesita veterinari@ para clínica veterinaria en Fuenlabrada (Madrid), para sustituciones de días sueltos y para mes de Agosto. Interesados enviar c.v. a [email protected]
Se busca visitador veterinario para tarbajar en Murcia. Sueldo fijo más incentivos, gastos paga-dos requisitos: actitud comercial, licenciado en veterinaria. Interesados enviar curriculum a [email protected]
Se necesita veterinari@ por ampliación de clíni-ca veterinaria en Vizcaya. Se valora experiencia. Interesados mandar curriculum. Correo electrónico: [email protected]
Vet360 has a client seeking a RCVS registered Veterinary Surgeon with experience using an MRI machine for a full time position in Hendon (Just north of London) An attractive salary plus company house/apartment and vehicle will be provided. We welcome foreign candidates with good written and spoken english skills. If this is you, please contact Maria on +44 (0) 7583585351 or email your CV to [email protected]
Vet360 is looking for Veterinary Surgeons with expe-rience (at least 2 years) in small animal practice and good written and spoken english, to fill many vacan-cies in United Kingdom. Contact us by mail: [email protected] or by phone: 00 34 93180 7013
Se necesita veterinari@, con experiencia en pequeños animales, para sustituciones temporales y puntuales. Interesados pueden enviar su c.v. a [email protected]
Clínica Veterinaria situada en el Norte de Madrid abre su proceso de selección para el área de ciru-gía y anestesia. Se requiere por tanto experiencia en ambos campos.Será el responsable del área quirúrgica. Interesados mandar C.V a la dirección [email protected]
Se necesita veterinari@ con experiencia para incor-poración inmediata en Lanzarote. Interesados enviar curriculum vitae al correo [email protected]
Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para gatos. Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para perros ≤ 8 kg. Seresto collar 4,50 g + 2,03 g para perros > 8 kg. Composición: 1 Collar (38 cm) de Seresto para gatos y Seresto para perros ≤ 8 kg contiene: 1,25 g de imidacloprid y 0,56 g de flumetrina. 1 Collar (70 cm) de Seresto para perros > 8 kg contiene: 4,50 g de imidacloprid y 2,02 g de flumetrina. Propiedades farmacológicas: Imidacloprid es un ectoparasiticida activo contra los estadíos larvales de las pulgas, las pulgas adultas y los piojos. Flumetrina es un ectoparasiti-cida que proporciona la actividad acaricida del medicamento. El medicamento tiene un efecto repelente contra garrapatas. Los collares mejoran la infestación por Sarcoptes scabiei en perros preinfestados y se logra la curación completa después de 3 meses. Las dos sustancias activas se liberan continua y lentamente a bajas concentraciones, del collar hacia el perro, estando presentes en el pelaje a concentraciones acaricidas/insecticidas durante el periodo de eficacia completo. Indicaciones: Perros y gatos: Prevención y tratamiento de la infestación por pulgas (Ctenocephalides felis) durante 7-8 meses. La eficacia contra las pulgas comienza inmediatamente después de la aplicación del collar. En perros, protege el entorno inmediato del animal al inhibir el desarrollo de larvas de pulga durante 8 meses y en gatos, durante 10 semanas. Puede utilizarse como parte de una estrategia de tratamiento de la dermatitis alérgica por picadura de pulgas (DAPP). El medicamento es eficaz contra las infestaciones por garrapatas durante 8 meses por su efecto repelente (en perros, Ixodes ricinus y Rhipicephalus sanguineus y en gatos, Ixodes ricinus) y su efecto acaricida (en perros y gatos, Ixodes ricinus, Rhipicephalus turanicus. Además, en perros Dermacentor reticulatus). Es eficaz contra larvas, ninfas y garrapatas adultas. Las garrapatas presentes en el animal antes del tratamiento pueden no morir en las primeras 48 horas después de la aplicación del collar, por lo que podrían permanecer adheridas y visibles. Por tanto, se recomienda retirar las garrapatas existentes en el animal previo a la aplicación del collar. La prevención de nuevas infestaciones por garrapatas se inicia durante los dos primeros días después de la aplicación del collar. En perros, además está indicado para el tratamiento de la infestación por piojos picadores/masticadores (Trichodectes canis). Preferentemente, el collar debe aplicarse antes del inicio de la temporada de pulgas o garrapatas. Posología y modo de administración: 1 collar por animal. Ajuste el collar sin apretar alrededor del cuello (dejar un espacio de aproximadamente 2 dedos entre el collar y el cuello). El animal debe llevar el collar de forma continua durante los 8 meses de periodo de protección. Compruebe el collar periódicamente y ajústelo si fuera necesario, especialmente en gatitos con crecimiento rápido. El collar está diseñado con un mecanismo de cierre seguro. En el caso improbable de que un gato quedara atrapado por el collar, la misma fuerza del animal es suficiente para ensancharlo y quitárselo rápidamente. Contraindicaciones: No tratar a cachorros de menos de 7 semanas ni a gatitos de menos de 10 semanas. No usar en caso de hipersensibilidad a las sustancias activas o a algún excipiente. Precauciones de uso: Para los animales: El medicamento es resistente al agua y continúa siendo eficaz aunque el animal se moje. Sin embargo, debe evitarse una exposición intensa y prolongada al agua o el uso frecuente de champús dado que la duración de la actividad puede verse disminuida. Para la persona que administra el medicamento: Mantenga la bolsa que contiene el collar en la caja hasta el momento de su uso. No permita que los niños jueguen con el collar ni que se lo introduzcan en la boca. Los animales que lleven collar no deberían dormir en la cama con sus propietarios, especialmente los niños. Las personas con hipersensibilidad conocida a los componentes del collar deben evitar el contacto con el collar. Lávese las manos con agua fría después de colocar el collar. Reacciones adversas: Ocasionalmente, puede observarse un ligero prurito y/o eritema en los primeros días tras la colocación del collar en animales que no están acostumbrados a llevar collar. Asegúrese de que no esté demasiado apretado. Puede producirse una ligera pérdida de pelo y reacciones cutáneas leves en la zona de aplicación, generalmente desaparecen en 1 ó 2 semanas sin necesidad de retirar el collar. En casos aislados, puede recomendarse la retirada temporal del collar hasta que los síntomas hayan desaparecido. Además en gatos, en raros casos, al inicio, pueden aparecer reacciones leves y pasajeras tales como depresión, cambios en la ingesta, salivación, vómitos y diarrea. Al igual que ocurre con otros medicamentos de uso tópico, pueden presentarse dermatitis alérgicas de contacto en animales con hipersensibilidad. Uso durante la gestación o lactancia: En ausencia de datos disponibles, el medicamento no se recomienda en perras ni gatas en gestación o lactación. Sobredosificación: Es improbable que ocurra una sobredosis y no se esperan signos de sobredosis. En el caso improbable de que el animal ingiera un collar, podrían presentarse síntomas gastrointestinales leves. Formatos comercializados: Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para gatos: Caja con 1 collar. Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para perros ≤ 8 kg: Caja con 1 collar. Seresto collar 4,50 g + 2,03 g para perros > 8 kg: Caja con 1 collar. Titular de la Autorización: Bayer Hispania, S.L., Av. Baix Llobregat, 3-5. 08970 Sant Joan Despí (Barcelona). Número de registro: 2348 ESP, 2349 ESP y 2351 ESP. Sin prescripción veterinaria. Para más información consulte el prospecto del medicamento.
• Combinación sinérgica de Imidacloprid y Flumetrina.• Nueva e innovadora forma de protección.• Efecto repelente frente a garrapatas demostrado.
De protección y tranquiliDaDmeses
es el único antiparasitarioexterno con una duración de hasta 8 meses.
Hasta
Hasta 8 meses de protección frente a pulgas y garrapatas
Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para gatos. Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para perros ≤ 8 kg. Seresto collar 4,50 g + 2,03 g para perros > 8 kg. Composición: 1 Collar (38 cm) de Seresto para gatos y Seresto para perros ≤ 8 kg contiene: 1,25 g de imidacloprid y 0,56 g de flumetrina. 1 Collar (70 cm) de Seresto para perros > 8 kg contiene: 4,50 g de imidacloprid y 2,02 g de flumetrina. Propiedades farmacológicas: Imidacloprid es un ectoparasiticida activo contra los estadíos larvales de las pulgas, las pulgas adultas y los piojos. Flumetrina es un ectoparasiti-cida que proporciona la actividad acaricida del medicamento. El medicamento tiene un efecto repelente contra garrapatas. Los collares mejoran la infestación por Sarcoptes scabiei en perros preinfestados y se logra la curación completa después de 3 meses. Las dos sustancias activas se liberan continua y lentamente a bajas concentraciones, del collar hacia el perro, estando presentes en el pelaje a concentraciones acaricidas/insecticidas durante el periodo de eficacia completo. Indicaciones: Perros y gatos: Prevención y tratamiento de la infestación por pulgas (Ctenocephalides felis) durante 7-8 meses. La eficacia contra las pulgas comienza inmediatamente después de la aplicación del collar. En perros, protege el entorno inmediato del animal al inhibir el desarrollo de larvas de pulga durante 8 meses y en gatos, durante 10 semanas. Puede utilizarse como parte de una estrategia de tratamiento de la dermatitis alérgica por picadura de pulgas (DAPP). El medicamento es eficaz contra las infestaciones por garrapatas durante 8 meses por su efecto repelente (en perros, Ixodes ricinus y Rhipicephalus sanguineus y en gatos, Ixodes ricinus) y su efecto acaricida (en perros y gatos, Ixodes ricinus, Rhipicephalus turanicus. Además, en perros Dermacentor reticulatus). Es eficaz contra larvas, ninfas y garrapatas adultas. Las garrapatas presentes en el animal antes del tratamiento pueden no morir en las primeras 48 horas después de la aplicación del collar, por lo que podrían permanecer adheridas y visibles. Por tanto, se recomienda retirar las garrapatas existentes en el animal previo a la aplicación del collar. La prevención de nuevas infestaciones por garrapatas se inicia durante los dos primeros días después de la aplicación del collar. En perros, además está indicado para el tratamiento de la infestación por piojos picadores/masticadores (Trichodectes canis). Preferentemente, el collar debe aplicarse antes del inicio de la temporada de pulgas o garrapatas. Posología y modo de administración: 1 collar por animal. Ajuste el collar sin apretar alrededor del cuello (dejar un espacio de aproximadamente 2 dedos entre el collar y el cuello). El animal debe llevar el collar de forma continua durante los 8 meses de periodo de protección. Compruebe el collar periódicamente y ajústelo si fuera necesario, especialmente en gatitos con crecimiento rápido. El collar está diseñado con un mecanismo de cierre seguro. En el caso improbable de que un gato quedara atrapado por el collar, la misma fuerza del animal es suficiente para ensancharlo y quitárselo rápidamente. Contraindicaciones: No tratar a cachorros de menos de 7 semanas ni a gatitos de menos de 10 semanas. No usar en caso de hipersensibilidad a las sustancias activas o a algún excipiente. Precauciones de uso: Para los animales: El medicamento es resistente al agua y continúa siendo eficaz aunque el animal se moje. Sin embargo, debe evitarse una exposición intensa y prolongada al agua o el uso frecuente de champús dado que la duración de la actividad puede verse disminuida. Para la persona que administra el medicamento: Mantenga la bolsa que contiene el collar en la caja hasta el momento de su uso. No permita que los niños jueguen con el collar ni que se lo introduzcan en la boca. Los animales que lleven collar no deberían dormir en la cama con sus propietarios, especialmente los niños. Las personas con hipersensibilidad conocida a los componentes del collar deben evitar el contacto con el collar. Lávese las manos con agua fría después de colocar el collar. Reacciones adversas: Ocasionalmente, puede observarse un ligero prurito y/o eritema en los primeros días tras la colocación del collar en animales que no están acostumbrados a llevar collar. Asegúrese de que no esté demasiado apretado. Puede producirse una ligera pérdida de pelo y reacciones cutáneas leves en la zona de aplicación, generalmente desaparecen en 1 ó 2 semanas sin necesidad de retirar el collar. En casos aislados, puede recomendarse la retirada temporal del collar hasta que los síntomas hayan desaparecido. Además en gatos, en raros casos, al inicio, pueden aparecer reacciones leves y pasajeras tales como depresión, cambios en la ingesta, salivación, vómitos y diarrea. Al igual que ocurre con otros medicamentos de uso tópico, pueden presentarse dermatitis alérgicas de contacto en animales con hipersensibilidad. Uso durante la gestación o lactancia: En ausencia de datos disponibles, el medicamento no se recomienda en perras ni gatas en gestación o lactación. Sobredosificación: Es improbable que ocurra una sobredosis y no se esperan signos de sobredosis. En el caso improbable de que el animal ingiera un collar, podrían presentarse síntomas gastrointestinales leves. Formatos comercializados: Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para gatos: Caja con 1 collar. Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para perros ≤ 8 kg: Caja con 1 collar. Seresto collar 4,50 g + 2,03 g para perros > 8 kg: Caja con 1 collar. Titular de la Autorización: Bayer Hispania, S.L., Av. Baix Llobregat, 3-5. 08970 Sant Joan Despí (Barcelona). Número de registro: 2348 ESP, 2349 ESP y 2351 ESP. Sin prescripción veterinaria. Para más información consulte el prospecto del medicamento.
• Combinación sinérgica de Imidacloprid y Flumetrina.• Nueva e innovadora forma de protección.• Efecto repelente frente a garrapatas demostrado.
De protección y tranquiliDaDmeses
es el único antiparasitarioexterno con una duración de hasta 8 meses.
Hasta
Hasta 8 meses de protección frente a pulgas y garrapatas
Cardiología y Nefrología en la Clínica Diaria de Pequeños Animales
Pedro P. Esteve
Empresa patrocinadora:
Card
iolo
gía
y Ne
frol
ogía
en
la cl
ínic
a di
aria
de
pequ
eños
ani
mal
es
Ped
ro Es
teve
Pedro P. Esteve
Licenciado en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en 1991. Estancia en la Facultad de Veterinaria de Cambridge (Inglaterra) en 1992 en el Departamento de Diagnóstico por Imagen y Cardiología. Desde 1993 trabaja en Madrid, con especial
dedicación a la Cardiología, al diagnóstico por imagen (radiología y ecografía), y a la Medicina Interna en diferentes Clínicas de referencia. Desde 2012 funda, junto a la Dra. Beatriz Aguilar, el Centro de Referencia de Cardiología, Diagnóstico por Imagen y Oftalmología “Diagnosfera”, como evolución de Cardiosonic, en San Sebastian de los Reyes, Madrid. [email protected]
Portada libro cardio/ nefro.indd 1 11/04/12 11:19
¡¡¡Oferta web!!50 €* [email protected]
Port
es n
o in
clui
dos*
Consíguelo en www.axoncomunicacion.net
Novedad para tu clínica
Cardiología y Nefrología en la Clínica Diaria de Pequeños Animales
143
4-El paciente con ascitis
142142 143
6. El paciente felino
142142 143
Caso clínico
6.3- Episodio de disnea severa por derrame pleural
Reseña
Gato común europeo, 13 años, hembra, esterilizado.
Síntomas actuales
Paciente que acude a consulta con anorexia, adelgazamiento y patrón respirato-rio abdominal.
La auscultación mostró sonidos cardiacos y pulmonares atenuados. Sin fi ebre ni adenopatías. Moderado distress respiratorio a la manipulación
Se realizan radiografías laterolateral y dorsoventral observando derrame pleural severo, que se procede a drenar por medio de una palomilla. Se extraen 180 ml de transudado modifi cado. Analítica sanguínea con leve aumento de leu-cocitos (rango superior) y resto de parámetros sin otras alteraciones. FeLV-FIV negativo.
Se realizó estudio ecocardiográfi co observando:
• Imagen de dilatación severa de ventrículo izquierdo con disfunción sistóli-ca severa, con escaso desplazamiento miocárdico tanto en eje transversal como desde ápex a base.
• Dilatación severa de aurícula izquierda.
• Regurgitación mitral moderada a severa.
• Regurgitación tricúspide moderada a severa.
• Derrame pleural severo .
• Parámetros de gasto cardiaco dismunuido tanto en tracto de salida aórtico como pulmonar.
• Dilatación moderada a severa de aurícula derecha.Ecocardiografía con proyección PTD a nivel del ventrículo izquierdo donde se observa diámetro dilatado y espesores miocárdicos irregulares. Derrame pleural asociado.
Ecocardiografía con proyección PLD con imagen simultánea con Doppler color donde se observa el jet de regurgitación mitral (azul). El corazón aparece rodeado de líquido correspondiente a derrame pleural moderado a severo.
6.3- Episodio de disnea severa por derrame pleural
Paciente que acude a consulta con anorexia, adelgazamiento y patrón respirato-
La auscultación mostró sonidos cardiacos y pulmonares atenuados. Sin fi ebre ni adenopatías. Moderado distress respiratorio a la manipulación
Se realizan radiografías laterolateral y dorsoventral observando derrame pleural severo, que se procede a drenar por medio de una palomilla. Se extraen 180 ml de transudado modifi cado. Analítica sanguínea con leve aumento de leu-cocitos (rango superior) y resto de parámetros sin otras alteraciones. FeLV-FIV
Imagen de dilatación severa de ventrículo izquierdo con disfunción sistóli-ca severa, con escaso desplazamiento miocárdico tanto en eje transversal
• Derrame pleural severo .
7. La anestesia en el paciente cardiópata
154154 155
Cardiología y Nefrología en la Clínica Diaria de Pequeños Animales
Debemos tener en cuenta dos puntos importantes, para minimizar el riesgo perioperatorio:
• Evitar bradicardias, sobre todo de aparición repentina, ya que aumentaría el volumen de regurgitación aumentando así la presión en aurícula izquier-da, incrementando el riesgo de aparición de edema pulmonar.
• Evitar elevación en la resistencia vascular periférica y episodios de hi-pertensión que podrían descompensar el estado del paciente. Por esto es importante mantener una hipnosis adecuada y una buena analgesia tanto intraoperatoria como postoperatoria.
La combinación de un opiáceo agonista puro como el fentanilo y una benzo-diacepina como el diazepam ha demostrado gran estabilidad cardiovascular en la inducción de pacientes enfermos. En algunos casos, como el que nos ocupa, puede no ser sufi ciente para conseguir una intubación suave, por lo que es necesario com-pletar el protocolo con un hipnótico como la alfaxolona, reduciendo la dosis necesa-ria de la misma.
La alfaxolona presenta una mínima depresión cardiovascular a las dosis utiliza-das. En distintos estudios se ha demostrado una gran estabilidad respiratoria y car-
Imagen de monitor durante la anestesia, con óptimos valores de frecuencia cardiaca, así como de saturación y de capnografía.
Radiografía lateral de tórax sin alteración signi� cativa en el tamaño de la silueta cardiaca a pesar del soplo detectado.
In� ltración para bloqueo locorregional de la rama maxilar del trigémino, para mejorar la analgesia previa a la extracción.
7. La anestesia en el paciente cardiópata
Radiografía lateral de tórax sin alteración signi� cativa en el tamaño de la silueta cardiaca a pesar del soplo detectado.
8. Exploración y valoración de la enfermedad renal
170170 171
Cardiología y Nefrología en la Clínica Diaria de Pequeños Animales
En muchos casos será importante la va-loración mediante técnicas de diagnóstico por imagen. La ecografía nos puede dar informa-ción tanto de la morfología como del contenido de la vejiga, de la imagen de anejos del sistema reproductor, como es el caso de la próstata, así como en algunos casos de los uréteres y de la uretra, y guiarnos para la toma de muestras, bien de vejiga o bien en la toma de citología y/o biopsia renal. Otras técnicas de diagnósti-co por imagen pueden incluir la realización de estudios radiológicos simples o con estudio de contraste para urografía.
Un valor de la creatinina anormalmente elevada indica la pérdida de, al menos, el 65-75% de la masa funcional renal.
Valores anormalmente bajos de los niveles de creatinina pueden estar relacionados con la presencia de comunicación anómala portosistémica en perros y en el hipertiroidismo en los gatos. Así, la sensibilidad de la creati-nina plasmática para detectar enfermedad renal crónica en estos pacientes se reduce.
Urea
La urea es la principal forma de eliminación del nitrógeno por parte del organismo. Se puede medir como la concentración de urea o como la con-centración de nitrógeno uréico en sangre o BUN. Si se mide como BUN, éste se puede transformar en urea mediante la formula BUN (mg / dl) x 2,14 = Urea plasmática (mg / dl).
Los valores límites de urea son aproximadamente 55-65 mg / dl (es de-cir, 25-30 mg / dl para BUN), dependiendo de cada laboratorio y de la técnica utilizada.
Tanto la urea como la creatinina se van a ver igualmente afectadas por la edad y las comidas. Los niveles de urea aumentan en caso de insufi ciencia renal, pero no es un buen indicador indirecto de la fi ltración glomerular debi-do a su reabsorción tubular.
Urografía excretora para la valoración de uréteres ectópicos. Proyección laterolateral, donde se observa pielograma y el trayecto del uréter y relleno de la vejiga.
Proyección ventrodorsal con imagen de los uréteres y de la vejiga.
Ecografía de la vejiga con imagen de sombra acústica típica de cálculo de 2.2 cm con ecos en suspensión y engrosamiento moderado de la pared vesical.
Pub nefro.indd 1 29/04/13 17:45