Herausgegeben im Auftrag der Gemeinde Adelsdorf (verantwortlich für den Inhalt) im Verlag Oscar Dennhardt,

Schwarzenbacher Ring 5, 91315 Höchstadt/A., Telefon (0 91 93) 82 55, E-Mail: info@dennhardt.net

KW 11/2020 www.adelsdorf.de

AMTSBLATT - FREITAG, 13. MÄRZ 2020

2

Bereitschaftsdienst für Wasserwerk und Kläranlage der Gemeinde Adelsdorf:

Außerhalb der Dienstzeiten erreichen Sie uns bei Störungen unter der Mobil-Nr.

0151/18848001

Informationen rund um die Gemeinde Adelsdorf

erhalten Sie schnell und aktuell auf Facebook unter

www.facebook.com/adelsdorf.

Wir sind für Sie da

Gemeinde Adelsdorf Rathausplatz 1, 91325 Adelsdorf

www.adelsdorf.de Tel. 09195/9432 - 0 Fax: 09195/9432 - 190

E-Mail: gemeinde@adelsdorf.de

Öffnungszeiten der Gemeinde Adelsdorf Montag 07:30 - 12:00 Uhr Dienstag 07:30 - 12:00 Uhr und 14:30 - 16:30 Uhr Mittwoch 07:30 - 12:00 Uhr Donnerstag 07:30 - 12:00 Uhr und 14:30 - 17:30 Uhr Freitag 07:30 - 12:00 Uhr

Energiegesellschaft Adelsdorf mbH Rathausplatz 1, 91325 Adelsdorf

www.energiegesellschaft-adelsdorf.de

Ansprechpartner: Wolfgang Mößlein / Geschäftsführer

E-Mail: wolfgang.moesslein@adelsdorf.de

Tel. 09195/9432-0

Stiftung Schloss Adelsdorf Hauptstr. 4, 91325 Adelsdorf

NEU www.schloss-adelsdorf.de NEU

Ansprechpartner: Yvonne Windischmann /Schlossverwaltung

E-Mail: info@stiftung-schloss-adelsdorf.de

Tel. 09195/9432 - 800

Bürozeiten der Schlossverwaltung: Dienstag und Donnerstag von 9 - 12 Uhr

oder nach Vereinbarung.

Rettungsdienst

Notrufe

112 Feuerwehr und Rettungsdienst die gemeinsame Notrufnummer bei Unfall, Notarzt, Brand, Techn. Hilfeleistung, sonstige Hilfe

110 Polizei bei Einbruch, Diebstahl, Überfall, Gewalttaten,

Bedrohung, Amoklauf

Medizinische Hilfe

Unfall? Lebensbedrohende Erkrankung?

Rettungsdienst Notarzt, Krankentransport, Bergrettung, Wasserrettung, diensthabende Apotheken Notruf 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Allgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt, Frauenarzt, Kinderarzt, Chirurgen Servicenummer 116 117 (außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen) Telefonseelsorge 0800 - 111 0 111 und 0800 - 111 0 222 Kindernotruf 0800 111 0333 Elterntelefon 0800 111 0550 Frauennotruf 09131 209720

Zahnärztlicher Notfalldienst Den zahnärztlichen Notfalldienst versieht am Samstag, den 14.03.2020 und am Sonntag, den 15.03.2020

Martin Sommerey, Hauptstr. 25 Herzogenaurach, Tel.-Nr. Praxis: 09132/8070

Dienstbereit: jeweils 10:00 bis 12:00 Uhr und 18:00 bis 19:00 Uhr in der Praxis Apotheken - Notdienst für Röttenbach, Hemhofen, Adelsdorf, Heroldsbach, Hausen, Baiersdorf und Möhrendorf. Von Freitag, den 13.03.2020, 08:30 Uhr bis Sonntag, den 15.03.2020, 08:30 Uhr außerhalb der normalen Öffnungszeiten: Stadt-Apotheke, Baiersdorf, Rathausplatz 2, 09133/2250 am Sonntag, den 15.03.2020 bis Montag, den 16.03.2020, 08:30 Uhr außerhalb der normalen Öffnungszeiten St. Georg-Apotheke, Effeltrich, Hauptstr. 19, 09133/4048 Montag, den 16.03.2020 Marien-Apotheke, Adelsdorf, Bahnhofstr. 18, 09195/7244 Dienstag, den 17.03.2020 Schloss-Apotheke, Hemhofen, Hauptstr. 32, 09195/7400 am Mittwoch, den 18.03.2020 St. Georg-Apotheke, Effeltrich, Hauptstr. 19, 09133/4048 am Donnerstag, den 19.03.2020 Apotheke im Pilatus-Campus, Hausen, Forchheimer Str. 38, 0800/9792520 Der Notdienst endet während der Woche am darauffolgenden Tag um 08:30 Uhr. Alle Apotheken in obigen Orten haben samstags von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet. Bitte versuchen Sie den Notdienst am Wochenende vorzugsweise von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 17:00 bis 19:00 Uhr in Anspruch zu nehmen. Bitte beachten Sie auch den Notdienstaushang in den einzelnen Apotheken, da hier evtl. Änderungen angekündigt werden. Frau Anna Stiegelschmitt, wohnhaft in Wiesendorf, Haus-Nr. 17 am 14. März 2020 zum 90. Geburtstag

Herzlichen Glückwunsch

3

Von der 70. öffentlichen Sitzung des Ausschusses „Bau, Infrastruktur, Umwelt“ am 04.03.2020 werden nachstehende Ergebnisse bekannt gegeben:

Öffentliche Bekanntmachung 1 Bauleitplanung 1.1 2. Änderung des Bebauungsplans „Adelsdorf III Fürstenberg“,

Gemarkung Aisch nebst Begründung im beschleunigten Verfahren nach § 13 a Baugesetzbuch (BauGB)

Hier: Behandlung der Stellungnahmen im Rahmen des Verfahrens § 13 Abs. 2 Nr. 2 bzw. Nr. 3 i.V.m. § 3 Abs. 2 bzw. 4 Abs. 2 BauGB

Der Ausschuss „Bau- und Umwelt“ nahm die Äußerungen, unter Hinweis auf die vom Büro Stadt & Land, Neustadt ge-machten Anmerkungen zur Kenntnis und stimmt den Anmerkungen zu.

1.2 2. Änderung des Bebauungsplans „Adelsdorf III Fürstenberg“, Gemarkung Aisch nebst Begründung im beschleunigten Verfahren nach § 13 a Baugesetzbuch (BauGB)

Hier: Erneute Auslegung; Billigungs- und Auslegungsbeschluss gem. §§ 13 a Abs. 2 Ziffer 1 i.V.m. 13 Abs. 2 Ziffer 2 i.V.m. 3 Abs. 2 und §§ 13 a Abs. 2 Ziffer 1 i.V.m. 13 Abs. 2 Ziffer 3 i.V.m. 4 Abs. 2, jeweils i.V.m. 4 a Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB)

Der Ausschuss Bau- und Umwelt beschloss: 1. Der vom Büro Valentin Maier Bauingenieure AG, Höchstadt

vorgelegte Bebauungsplanentwurf wird nebst Begründung in der Fassung vom 04.03.2020 gebilligt.

2. Die Entwurfsplanung mit Begründung ist nach § 13 a Abs. 2 Ziffer 1 i.V.m. § 13 Abs. 2 Ziffer 2 i.V.m. § 3 Abs. 2 und 4 a Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB), in der Zeit vom 16.03.2020 bis 16.04.2020 erneut öffentlich auszulegen. Parallel hierzu ist den Trägern öffentlicher Belange nach § 13 a Abs. 2 Ziffer 1 i.V.m. § 13 Abs. 2 Ziffer 3 i.V.m. § 4 Abs. 2 und 4 a Abs. 3 BauGB im selben Zeitraum erneut Gelegenheit zur Stellungnahme zu geben.

2 Behandlung von Bauanträgen Zu folgenden Bauanträgen wurde das gemeindliche

Einvernehmen erteilt: 2.1 Erdgeschossiger Anbau zur Wohnraumerweiterung auf dem

Grundstück Fl.Nr. 337/20 der Gemarkung Adelsdorf 2.2 Nutzungsänderung eines Kellerraums: Umnutzung von „Keller“

zu gewerblicher Nutzung Kosmetikstudio auf dem Grundstück Fl.Nr. 1893, der Gemarkung Adelsdorf

2.4 Errichtung einer Terrassenüberdachung auf dem Grundstück Fl.Nr. 975 der Gemarkung Adelsdorf

2.6 Antrag auf Isolierte Befreiung Erstellung eines Carports auf dem Grundstück Fl.Nr. 2395 der

Gemarkung Adelsdorf 2.7 Anbau eines Stahlbalkons mit Verglasung auf dem Grundstück

Fl.Nr. 169/22 der Gemarkung Aisch 2.8 Wintergartenanbau an bestehendes Wohnhaus auf dem

Grundstück Fl.Nr. 443/40, Gemarkung Adelsdorf Folgende Bauanträge wurden zurückgestellt 2.3 Antrag auf Isolierte Befreiung Errichtung von 6 Trennwänden und einer Holzlege auf dem

Grundstück Fl.Nr. 859/13 der Gemarkung Adelsdorf 2.5 Neubau einer Lagerhalle auf dem Grundstück Fl.Nr. 118/6 der

Gemarkung Aisch

Anmeldungen zur Eheschließung Theresa Schmuck und Steffen Roppelt, beide wohnhaft in Aisch, Klemm 24 Mandy Jerchel und Mario Bucklisch, beide wohnhaft in Adelsdorf, Adalbert-Stifter-Str. 16 Geburt in Neustadt a.d.Aisch am 26.02.2020, Rosalie Anna Zöbelein, Tochter von Laura und Tobias Zöbelein, wohnhaft in Adelsdorf, Thüringer Str. 28 Geburt in Erlangen am 26.02.2020, Erik Rietz, Sohn von Stefanie und Patrick Rietz, wohnhaft in Neuhaus, Röttenbacher Str. 36

Generationen in Adelsdorf E-Mail:genial@adelsdorf.de

Dienstag • Jugendtreff Bunker geöffnet von 18:00-21:00 Uhr, Freunde

treffen, Kicker/Billard spielen, relaxen… Höchstadter Str. 31 c Mittwoch

• Mittagstisch nicht nur für Senioren …. ! Leckeres und gesundes Essen frisch auf den Tisch ab 12:00 Uhr im Café am Marktplatz. Anmeldung erforderlich unter Tel. 09195/9216210. Gericht: Schäufala mit Kloß und Kraut

• VdK Gymnastik für Senioren von 17:00-17:45 Uhr in der Grund- und Mittelschule Adelsdorf, Obere Bachgasse 21, im Musikraum B 0.5. Gymnastik mit Bällen, Reifen, Hanteln, Bändern u.v.m. Schnuppertraining jederzeit möglich. In den Ferien findet keine Gymnastik statt. Infos bei Heike Schulz (Tel. 09193/2819).

• Jugendclub Bunker/ Offener Treff geöffnet von 16:00-18:00 Uhr. Ihr seid 9 Jahre oder älter? Wollt mit Euren Freunden spielen, Spaß haben oder einfach nur chillen – dann kommt vorbei! Höchstadter Str. 31 c

Donnerstag • Ehrenamtlicher Fahrdienst zwischen 14:00 Uhr und 17:00 Uhr

z.B. für Einkäufe, Kranken- oder Arztbesuche im Adelsdorfer Gemeindegebiet. Anmeldungen unter Tel. 0151/18848021. Scheuen Sie sich nicht, eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter zu hinterlassen – Sie werden zur Terminvereinbarung zurück-gerufen.

• VdK-Treff jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 14:00- 17:00 Uhr im Tennisheim Adelsdorf (Am Sportplatz 3). Der ehrenamtliche Fahrdienst bringt Sie gerne zum Treffen. Bitte telefonische Voranmeldung unter Tel. 0151/18848021.

• Offener Handarbeitskreis von 14:00-16:00 Uhr. Kontakt Irmgard Heim (Tel. 0151/70886075) Ort: Schloss Adelsdorf, Hauptstr. 4.

Freitag • Jugendclub Bunker/ Offener Treff geöffnet von 16:00-18:00

Uhr. Ihr seid 9 Jahre oder älter? Wollt mit Euren Freunden spielen, Spaß haben oder einfach nur chillen – dann kommt vorbei! Höchstadter Str. 31 c

• Jugendtreff Bunker geöffnet von 18:00-24:00 Uhr, Freunde

treffen, Kicker/Billard spielen, relaxen… Höchstadter Str. 31 c Wohnberatung

Informationen im Rathaus Adelsdorf (Tel. 09195/9432-181), im Landratsamt Erlangen-Höchstadt (Tel. 09131/803-277) oder unter www.adelsdorf.de (Wohnberatung).

Amtliche Bekanntmachungen Standesamtliche Nachrichten

Genial

4

3 Antrag der Gemeinderatsfraktion Bündnis 90 / Die Grünen vom 22.01.2020

Hier: Nutzung einer Ackerbrache Vorbehaltlich der Genehmigung der ökologischen Aufwertung

durch das Landratsamt Erlangen-Höchstadt besteht mit der Maßnahme Einverständnis.

4 Antrag Freie Wähler - Erhöhung Lärmschutzwall an der Staatsstraße 2264

Die Behandlung des TOP wird zurückgestellt. Adelsdorf, 06.03.2020 Peter Müller Verwaltungsamtsrat

Frühlingskonzert im Schloss

Am Sonntag, den 29. März 2020 um 17:00 Uhr findet in der Schloss-Kapelle ein Flöten-/ Violakonzert statt. Jodi Bertog (Querflöte) und Christina Triebener (Viola) spielen Werke von Antonio Vivaldi, Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart, Antonin Dvorak, Max Reger und Claude Debussy. Beide Musikerinnen unterrichten an der Music Acadamy König in Adelsdorf und Röttenbach. Der Eintritt ist frei. Über eine Spende freuen sich die Künstlerinnen sehr.

Theater im Schloss Ab Mai 2020 bietet das Schloss Adelsdorf in Zusammenarbeit mit dem Verein Fränkischer Theatersommer e.V. – Landesbühne Oberfranken und der Hofhaus GmbH Theater unter freiem Himmel. Adelsdorf ist damit einer von 60 Spielorten des Fränkischen Theatersommers. Von Mai bis September sind sechs verschiedene Stücke mit zehn Aufführungen geplant. Sie können sich auf ein vielseitiges Programm freuen. Karten für den Fränkischen Theatersommer erhalten Sie online unter www.theatersommer.de. Das Programm finden Sie unter www.schloss-adelsdorf.de/Events/Theatersommer.

SPIELPLAN MAI Sonntag, 17. Mai 2020, 18:30 Uhr ENGEL AUF ERDEN Die Rückkehr einer Diva. Eine Hommage an Marlene Dietrich und ihre unvergessenen Lieder Sonntag, 24. Mai 2020, 18:30 Uhr „LIEBELEIEN UND BEZIEHUNGSKISTEN“ Poetisch und pianistisch umspielt JUNI Mittwoch, 17. Juni 2020, 19:30 Uhr SOMMERNACHTSTRAUM von William Shakespeare JULI Dienstag, 14. Juli 2020, 19:30 Uhr „LIEBELEIEN UND BEZIEHUNGSKISTEN“ Poetisch und pianistisch umspielt Donnerstag, 16. Juli 2020, 19:30 Uhr ENGEL AUF ERDEN Die Rückkehr einer Diva. Eine Hommage an Marlene Dietrich und ihre unvergessenen Lieder AUGUST Sonntag, 23. August 2020, 18:30 Uhr HEISSE ZEITEN Ein Musikalisches Hormonical von Tilmann von Blomberg Weiblich, 42 Plus – Na und !?! Sonntag, 30. August 2020, 18:30 Uhr ICH HABE ZU VIEL ANGST VOR MEINER FRAU Ein Otto-Reutter-Abend

SEPTEMBER Sonntag, 13. September 2020, 18:30 Uhr EIN NASSHORN UND EIN TROCKENHORN Musikkabarett mit Texten und Tönen von Heinz Erhardt Heinz Erhardt Donnerstag, 24. September 2020, 19:30 Uhr EIN NASSHORN UND EIN TROCKENHORN Musikkabarett mit Texten und Tönen von Heinz Erhardt Heinz Erhardt Sonntag, 27. September 2020, 18:30 Uhr ICH HABE ZU VIEL ANGST VOR MEINER FRAU Ein Otto-Reutter-Abend Otto

SchülerWette zum 28. Neuhauser Straßenlauf

Liebe Schülerinnen und Schüler der Grundschule Adelsdorf, am Samstag, den 14.03.2020 findet in Neuhaus der Straßenlauf statt. Der Schülerlauf startet um 12:15 Uhr auf einer flachen und schnellen Strecke von 1,3 km.

Nun sind wir mal gespannt: „Wir wetten mit Euch, dass Ihr es nicht schafft, mit mindestens 50 Schülerinnen und Schülern

an den Start zu gehen.“ Sollten wir die Wette verlieren, bekommen alle Schüler/innen in einer Schulpause ein Eis. Sollten mindestens 10 Schüler/innen schneller sein als der Bürgermeister, legen wir noch eine Spiele- kiste mit Bällen, Tischtennis- und Federballschlägern oben drauf! Karsten Fischkal Willi Wahl Erster Bürgermeister Vizepräsident BLV e.V.

Schloss Adelsdorf

Rathaus geschlossen

Wegen der Auszählung der Kommunalwahlergebnisse bleibt das Rathaus am

Montag, den 16. März 2020

geschlossen.

Wir bitten um Beachtung und Verständnis.

Gemeinde Info

Bioenergie Adelsdorf e.G. ERINNERUNG Bitte denken Sie daran, den Fragebogen zu den Heizsystemen in Ihrem Haus, den wir bereits dem Amtsblatt beigelegt hatten und der auch auf unserer Homepage unter www.adelsdorf.de erhältlich ist, auszufüllen und bis spätestens

Dienstag, den 31. März 2020

an uns zu senden oder in den Briefkasten am Rathaus einzu-werfen. Die Auswertung dieser Fragebögen durch ein Planungsbüro wird uns zeigen, ob wir die geplanten Nahwärmenetze auch realisieren können. Die Teilnahme an dieser Umfrage ist ab-solut unverbindlich. Sie machen dadurch keine Zusage und es entstehen auch keine Kosten für Sie. Vorstand und Aufsichtsrat Bioenergie Adelsdorf e.G.

Mitteilung des Fundbüros In der letzten Woche wurden folgender Fundgegenstand bei der Gemeinde Adelsdorf abgegeben: 1 Uhr Für Rückfragen im Fundbüro: Tel. 09195/9432-132 Aktuelle Fundsachen können auch im Internet unter www.adelsdorf.de im Unterpunkt „Rathaus & Bürgerservice“/ Online-Dienste/Fundbüro abgerufen werden.

5

Bedarfsabfrage

Ferienbetreuung in den Sommerferien Seit einigen Jahren bietet die Gemeinde Adelsdorf eine drei- wöchige Ferienbetreuung für Kinder aus der Grundschule in den Sommerferien an. Schwerpunkte dieses Angebotes, welches tageweise gebucht werden kann, ist Spaß und Spiel und viel Bewegung. Nachdem sich ein Bedarf an einer Ferienbetreuung auch für Kinder ab der 5. Klasse abzeichnet, starten wir diese Bedarfsabfrage. Sollten Sie Bedarf an einer Ferienbetreuung ab der 5. Klasse haben, schicken Sie uns bitte eine E-Mail an:

paedagogische.leitung@adelsdorf.de oder

gemeinde@adelsdorf.de Wir benötigen aktuell nur das Alter des Kindes bzw. der Kinder. Vorsorglich weisen wir darauf hin, dass es sich hier um keine Buchung sondern lediglich um eine Bedarfsabfrage handelt. Sollte ein Bedarf vorhanden sein, findet die Betreuung analog zu den Zeiten der Ferienbetreuung der Grundschüler statt. Ihr Karsten Fischkal Erster Bürgermeister

Carsharing jetzt in Adelsdorf Ab jetzt startet das Carsharing-Projekt für alle Mitbürgerinnen und Mitbürger der Gemeinde Adelsdorf. Hierfür hat die Energiegesellschaft Adelsdorf mbH einen „BMW i3“ - ein Elektrofahrzeug - angeschafft. Wenn Sie Interesse an diesem Angebot haben, vereinbaren Sie bitte im Vorfeld telefonisch einen Termin (Tel. 09195/9432-121), zu dem Sie dann den ausgefüllten und unterschriebenen Carsharing-Kundenvertrag sowie Ihren gültigen Führerschein und Personalausweis mitbringen. Den Kundenvertrag und alle notwendigen Informationen rund um das Carsharing in Adelsdorf finden Sie auf unsere Homepage: https://www.adelsdorf.de/carsharing/adelsdorf-mobil-carsharing/ Wir freuen uns über eine rege Nutzung unseres Carsharing-Autos und wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern allzeit eine gute und sichere Fahrt. Karsten Fischkal Erster Bürgermeister

Einladung zum Vortrag Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich lade Sie sehr herzlich zum Vortrag von Frau Prof. Dr. Jutta Wolfrum von der Universität Bamberg mit dem Thema

„Mehrsprachigkeit ist immer eine Bereicherung“ oder

„Warum es sich lohnt, Kinder mehrsprachig zu erziehen“

am Freitag, den 13. März 2020 um 16:00 Uhr in den Vereinsraum der Aischgrundhalle in Adelsdorf ein. Ihre Familie ist reich an Sprachen und Kulturen und Sie sind auch daran interessiert, diesen Reichtum an Ihre Kinder weiterzugeben, sind sich aber nicht ganz sicher, wie dies am besten gelingen kann? Sie fragen sich, welche Prinzipien und Möglichkeiten es grundsätzlich für eine mehrsprachige Erziehung gibt, so dass Sie besser entscheiden können, was für Sie die richtige Herangehensweise ist? Oder Sie sind sich manchmal auch unsicher, wie man zum Beispiel mit Fehlern oder einer passiven Haltung der Kinder umgehen kann? Frau Prof. Dr. Jutta Wolfrum wird Ihre ganz verschiedenen und individuellen Fragen zum Umgang mit (innerfamiliärer) Mehrsprachigkeit aufgreifen und praktische Antworten geben. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wir freuen uns jedoch über eine Spende für den Förderverein unserer Grundschule Adelsdorf. Ihr Karsten Fischkal Erster Bürgermeister

Beginn der Vogelbrutzeit Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wir bitten alle Hundebesitzer ihre Hunde nur auf den ausgewiesenen Wegen frei laufen zu lassen, wobei auch selbst dort ein Freilauf in Äcker verhindert werden muss. Dies gilt vor allen in Bereichen, die potentielles Brutgebiet für Wiesenbrüter sind. Dazu zählt vor allem der Bereich an den Weppersdorfer Weihern und auch am Grünsee und Ziegenanger. Wir bitten Sie um Rücksicht. Karsten Fischkal Erster Bürgermeister

6

Die Gemeinde trödelt ….!

4. Garagen- und Hofflohmarkt

Stapeln sich bei Ihnen in der Garage, auf dem Dachboden oder im Keller auch Dinge, die Sie seit vielen Jahren

aufbewahren und doch nie mehr benötigen? Dann haben Sie in diesem Jahr wieder die Gelegenheit, Platz

zu schaffen: Die Gemeinde Adelsdorf organisiert am

Sonntag, den 21. Juni 2020 von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr

den 4. Garagen- und Hofflohmarkt in der Großgemeinde Adelsdorf.

Der Flohmarkt findet in den eigenen Garagen, Höfen, Gärten oder auf sonstigen privaten Flächen statt –

bitte nicht auf dem Gehweg oder anderen öffentlichen Flächen! Wer kann mitmachen? Alle privaten Haushalte in allen Ortsteilen der Gemeinde Adelsdorf. Ausgenommen sind gewerbliche Verkäufer,

die Neu- bzw. Handelsware vertreiben. Was wird getrödelt? Grundsätzlich kann alles verkauft werden, was nicht mehr im eigenen Haushalt benötigt wird. Was kostet das Trödeln? Die Teilnahme ist kostenlos. Wie melde ich mich an? • Anmeldeformular hier im Amtsblatt ausschneiden, ausfüllen und wieder im Rathaus (1. Stock,

Zimmer 1.04) abgeben oder in den Briefkasten am Rathaus einwerfen.

• Anmeldeformular auf unserer Homepage unter www.adelsdorf.de herunterladen, online ausfüllen,

speichern und per E-Mail an garagentroedel@adelsdorf.de zurückschicken.

• Anmeldeformular von unserer Homepage ausdrucken, ausfüllen und persönlich im Rathaus

abgeben (1. Stock, Zimmer 1.04) oder faxen an 09195/9432-190. Anmeldeschluss? Der Anmeldeschluss ist Freitag, der 29. Mai 2020. Hilfe bei Fragen? Gerne telefonisch (Tel. 09195/9432-181) oder per E-Mail (garagentroedel@adelsdorf.de) Wichtige Infos • Es wird empfohlen, das Grundstück zu kennzeichnen (z.B. mit Luftballons)

• Hausbesitzer bzw. Hausverwaltungen sollten der geplanten Aktion zustimmen

• Die Gemeinde Adelsdorf übernimmt keinerlei Haftung für Schäden auf Ihrem Grundstück oder

Haus

• Jede/r Teilnehmer/in hat für die Verkehrssicherheit auf seinem Grundstück oder seinem Haus

Sorge zu tragen (Verkehrssicherungspflicht)

7

Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) Die von Ihnen in der Anmeldung für den 4. Garagen- und Hofflohmarkt der Gemeinde Adelsdorf angegebenen

personenbezogenen Daten werden auf Grundlage gesetzlicher Berechtigungen erhoben und gespeichert.

Ihre Daten werden ausschließlich zum Zweck der Organisation der Veranstaltung gespeichert und nicht an

Dritte weitergegeben. Es wird keine darüberhinausgehende Nutzung personenbezogener Daten und die

Erhebung zusätzlicher Informationen geben.

Mit der Abgabe des Anmeldeformulars willigen die Teilnehmer ein, dass ausschließlich die Lage des Flohmarkts

(Straße und Haus-Nr.) im Amtsblatt, auf unserer Homepage und in einem Flyer veröffentlicht wird. Dies dient

als Orientierungshilfe für nicht ortskundige Besucher/innen. Namen, Telefon-Nr. und E-Mailadressen werden nicht veröffentlicht. Wir freuen uns bereits jetzt auf Ihre Teilnahme an unserem 4. Garagen- und Hofflohmarkt! Ihr Karsten Fischkal Erster Bürgermeister

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Anmeldung zum 4. Garagen- und Hofflohmarkt

Sonntag, 21. Juni 2020 von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr ________________________________________________________________________________ Vorname und Name

________________________________________________________________________________ _ Straße / Nr. ________________________________________________________________________________ Ortsteil

________________________________________________________________________________ Telefon-/Mobil-Nr. ________________________________________________________________________________ E-Mail

________________________________________________________________________________ Was wird getrödelt? (z.B. Spielzeug, Geschirr, Kleidung, Schmuck, Antiquitäten etc.)

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Entleerung der Papiertonnen, Papiercontainer sowie die

Abholung der gelben Wertstoffsäcke Die nächsten Termine finden wie folgt statt:

Die Papiertonnen, gelben Säcke sowie die Container sind am jeweiligen Abfuhrtag rechtzeitig ab 06:00 Uhr bereitzustellen.

Waldkindergarten Fuchsbau Mitgliederversammlung zur Gründung des Fördervereins Waldkindergarten Adelsdorf e.V. am Sonntag, den 29.03.2020 um 14:30 Uhr am Waldkinder- gartenplatz (Verlängerung Oesdorfer Straße, 91325 Adelsdorf) Anträge auf Ergänzung der Tagesordnung müssen schriftlich per E-Mail an s-gerum@gmx.de eingereicht werden. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bestellung eines/r Protokollführers/in 2. Feststellung der Anzahl der stimmberechtigten Teilnehmer /in-nen 3. Genehmigung der Tagesordnung 4. Aussprache über die Gründung des Fördervereins Waldkindergarten Adelsdorf 5. Beratung und Verabschiedung einer Satzung 6. Wahl des Vorstandes 7. Wahl der Kassenprüfer 8. Festlegung des Mitgliedsbeitrages 9. Weitere Vorgehensweise 10. Wünsche, Anträge, Sonstiges Zu dieser Gründungsversammlung laden wir alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sehr herzlich ein. Bitte Getränke selber mitbringen. Gez. Der Elternbeirat des Waldkindergartens Fuchsbau Adelsdorf

VHS-Kursprogramm und Corona-Virus Die Ausbreitung des Corona-Virus bestimmt die Schlagzeilen der letzten Tage. Auch die Volkshochschule Adelsdorf mit Röttenbach und Hemhofen beobachtet das Geschehen aufmerksam und spricht sich innerhalb der Gemeinden immer wieder ab. Derzeit sehen wir nach aktueller Lage keinen Grund, Kurse zu verschieben oder abzusagen. Alle Gebäude sind frei zugänglich. Die Geschäftsstelle ist zu den üblichen Servicezeiten erreichbar. Um das Erkrankungsrisiko so weit wie möglich abzusenken, wird allen Bürgerinnen und Bürgern empfohlen, die angesichts der ebenfalls andauernden Influenzawelle bewährten Hygiene- standards einzuhalten: regelmäßiges, gut 30-sekündiges Händewaschen mit Seife und sorgfältiges Abspülen, auf Händeschütteln verzichten und beim Husten oder Niesen Einmaltaschentücher oder die Armbeuge benutzen sowie Abstand von anderen Personen zu halten. Über das Informationsportal des Robert Koch Instituts (RKI) – der zentralen Einrichtung der Bundesregierung auf dem Gebiet der Krankheitsüberwachung und -prävention – sind umfassende Informationen zur Sachlage zu erhalten:

https://www.rki.de/DE/Home/homepage_node.html Bei akuten Entwicklungen informiert das RKI auch über Twitter. Soweit Sie Erkrankungsanzeichen bei sich wahrnehmen, bitten wir Sie, von einem Kursbesuch abzusehen. Sollte sich die Lage entscheidend verändern und weiterführende Maßnahmen erfordern, werden wir Sie an dieser Stelle in- formieren. Karsten Fischkal Erster Bürgermeister

8

Kindergarten

Tour 14:

Termin:

Am alten Bahnhof Am Reuthsee Barschweg Forellenring Karpfenweg Reuthseering Saiblingweg Schleienweg Wallerweg Zanderweg und folgende Ortsteile: Heppst�dt Neuhaus Wiesendorf

Mittwoch, den 18.03.2020

Tour 17:

Termin:

Restlicher Ort Adelsdorf und folgende Ortsteile: Aisch Lauf Nainsdorf Uttstadt Weppersdorf

Donnerstag, den 19.03.2020

VolkshochschuleAbfallentsorgung

Die Gemeinde Adelsdorf (9.000 Einwohner), Lkr. Erlangen-Höchstadt, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Assistenz der Geschäftsleitung m/w/d.

Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.adelsdorf.de.

Die Gemeinde Adelsdorf (9.000 Einwohner), Lkr. Erlangen-Höchstadt, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Kassenleitung m/w/d.

Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.adelsdorf.de.

Stellenausschreibungen

Materialkosten: 20,00 € Mo. 23.03.2020, 18:30 – 20:30 Uhr, 12,00 € Adelsdorf, Schloss, von Bibra Zimmer, 1. OG Y 127 Buchbindewerkstatt, Angela Wetzel Wir gestalten einen selbstgebundenen Umschlag in A6 mit heraus-nehmbaren Notizheften. Der Einband wird aus bezogener Graupappe gestaltet, die Notizhefte selbst gebunden. Etwas zum Mitnehmen, Reinschreiben und zum Sammeln von Ideen und Notizen. Der Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene gleicher-maßen geeignet, es wird alles unter Anleitung erklärt. Material (wenn vorhanden) mitbringen: Schere, Kleber, alte Werbeprospekte, Geodreieck, Bleistift, Pinsel. Materialkosten: 25,00 € Sa. 16.05.2020, 15:00 – 18:00 Uhr, 16,00 € Adelsdorf, Schloss, von Bibra Zimmer, 1. OG Y 130 Yoga für Senioren, Stuhl-Yoga, Claudia Schultheis 10 x ab Di. 21.04.2020, 9:30 – 11:00 Uhr, 75,00 € Neuhaus, Röttenbacher Str. 20, Yoga Studio Claudia Schultheis Y 134 Fitnessgymnastik für Damen, Monika Samigk 15 x ab Mo. 16.03.2020, 9:30 – 10:30 Uhr, 52,50 € Adelsdorf, Aischgrundhalle Y 142 Fit und Gesund nach der Geburt, Jasmin Seeberger Du möchtest dich nach der Geburt deines Kindes wieder in deinem Körper wohlfühlen? Mit Rückbildungs- und Beckenbodenübungen, Fußgymnastik, Bauchtaping, Selbstmassagen und vielem mehr helfe ich Dir und bereite Dich für weitere Fitnessangebote vor. 6 x ab Mi. 22.04.2020, 9:00 – 10:00 Uhr, 40,00 € Adelsdorf, Aischgrundhalle Y 143 Babymassage ab 8. Wochen, Jasmin Seeberger Bitte mitbringen: Decke und/oder Handtuch, wasserundurchlässige Wickelunterlage, Wickelsachen + Tüte für die benutzen Windeln, Nahrung für Ihr Kind (gestillt/gefüttert werden kann jederzeit), evtl. ein Getränk und Socken für sich selbst. 6 x ab Mi. 22.04.2020, 10:15 – 11:15 Uhr, 40,00 € Adelsdorf, Aischgrundhalle Y 144 Happy Bauch (für Schwangere), Jasmin Seeberger Möchtest du dich in deiner Schwangerschaft mit Gleichgesinnten sportlich betätigen und austauschen? Zusammen wollen wir unseren Körper, wie z.B. unseren Rücken, Beckenboden, Bauch stabilisieren und trainieren. Der Kurs ist eine Kombination aus Pilates, Yoga, Kräftigungs- und Ausdauerübungen, der für Schwangere gut geeignet ist. Typische Schwangerschafts-beschwerden lassen sich mit sanften Übungen beheben und beu-gen vor. Zum Abschluss gibt es immer eine schöne Entspannung. Damit du und dein Baby sich rundum wohlfühlen, optimal auf die Geburt vorbereiten können und du danach schnell wieder fit wirst. Bitte mitbringen: Sportschuhe (helle Sohle) oder Stoppersocken, ein Getränk, kleines Kissen und Decke/Handtuch, bequeme (Sport)Kleidung. 6 x ab Mi. 22.04.2020, 11:30 – 12:30 Uhr, 40,00 € Adelsdorf, Aischgrundhalle Y 145 Yoga, Melanie Rößner Wir gestalten durch das Bewusstsein gesteuerte Körperübungen aus, die die Wirbelsäule stabilisieren, Verspannungen lösen, spe-zifische Organe in ihrem Funktionsgrad steigern und die Seele er-bauen. Das Erleben einer inneren Ruhe und Ausgeglichenheit ent-steht durch Konzentration und Wahrnehmung in der Übung. Die Kursleiterin ist Heilpraktikerin. 10 x ab Mo. 20.04.2020, 19:30 – 21:00 Uhr, 70,00 € Kursort: Hemhofen, Naturheilpraxis Rößner Y 146 Yoga, Melanie Rößner 10 x ab Mi. 22.04.2020, 9:30 – 11:00 Uhr, 70,00 € Kursort: Hemhofen, Naturheilpraxis Rößner

9

Büro der Volkshochschule Adelsdorf Hauptstr. 4, 91325 Adelsdorf, Tel. 09195/9432-400

Bürozeit: Di – Do: 08:00 – 12:00 Uhr E-Mail vhs@adelsdorf.de, www.vhs-adelsdorf.de

Ansprechpartner: Doris Kratz Aufgrund einer statischen Prüfung wurde die Schwimmhalle mit sofortiger Wirkung bis auf Weiteres gesperrt. Die Kurse in der Schwimmhalle Adelsdorf entfallen somit. Bitte beachten Sie die Änderungen bei den Kursen Y 118 „Damengymnastik (mit anschließendem schwimmen)“ Y 119 „Damengymnastik (mit anschließendem schwimmen)“ Doz. Vanja Lenk Die Kurse werden zusammengelegt und finden ab Dienstag, den 17.03.2020 von 18:45 – 19:45 Uhr (60 Min) statt. Geänderte Kursgebühr 51,00 € Am Montag, den 16.03.2020 finden in der „alten Turnhalle Hemhofen“ und im Bürgertreff Röttenbach keine Kurse statt. Y 104 Kochkurs „Urrädle backen“, Angela Schickert „Urrädle – eine Art geschnittene Hasen“. Jede Region, jede Jahreszeit und jeder Festtag im Kalender haben ihr besonderes Brauchtum. Ob Kommunion, Konfirmation, Hochzeit oder Kirchweih, mit diesem typisch fränkischen Schmalzgebäck kann man zu allen Gelegenheiten Gäste und Familie verwöhnen. Bitte Schürze, Spüllappen, 4 Geschirrtücher, Behälter für die Urrädla mitbringen. Materialkosten: 10 € Mi. 25.03.2020, Mittwoch 18:15 – 22:00 Uhr, 16,00 € Adelsdorf, Schule, Schulküche, Raum H 0.1 Y 106 Basis Tortenkurs – Osterhase, Fruzsina Nagy Wolltet ihr schon immer aus einem Kuchen ein Kunstwerk machen? Bei unserem Basic Torten Kurs "Osterhase" lernt ihr die Grundlagen rund um das Dekorieren von Thementorten kennen. Sie lernen worauf man beim Dekorieren von Torten alles achten sollte, damit das Modellieren samt Fondant und einstreichen mit Ganache ein voller Erfolg wird. Wir unterhalten uns über verschiedene Herstellung und Verwendung der Tortenfüllungen, sowie mögliche Fehlerquellen. Schürze, Spüllappen, Geschirrtuch, Tortenbehälter für Ihre Torte mitbringen. Lebensmittelbeitrag: 10 € Mo. 23.03.2020,18:00 - 20:30 Uhr, 13,00 € Adelsdorf, Schule, Küche Raum H 0.1 Y 140 Schloss Adelsdorf schauen und kauen, ausgebucht Y 101 Workshop „Smokey Eyes wollen gelernt sein” Astrid Stiller Smokey Eyes wirken aufregend, spektakulär und geheimnisvoll. Setze deine Augen gekonnt in Szene mit einem atemberaubenden Augenaufschlag! Das Besondere in diesem Kurs: lerne die Techniken und welche Art Smokey Eyes am besten zu dir passt, damit du zum Blickfang auf jeder Party wirst. Bitte mitbringen: Standspiegel, vorhandene Pinsel, evtl. Haarband oder Klammern. Wenn möglich ungeschminkt kommen oder Abschminkprodukte mitbringen. (Pinsel können auch im Kurs erworben werden). Materialkosten: 5,00 € (sind bei der Kursleiterin zu entrichten). Kursleiterin: Visagistin & Beauty Coach Astrid Stiller Fr. 20.03.2020, 17:00 – 20:00 Uhr, 22,00 € Adelsdorf, Schloss, von Bibra Zimmer, 1. OG Y 126 Kartenwerkstatt, Angela Wetzel Anfänger und Fortgeschrittene können das Karten basteln erlernen bzw. verfeinern. Neue Techniken wie Stanzen, Schablonieren und Farbtechniken können ausprobiert werden. Wir gestalten Karten für Anlässe wie Geburtstage, Hochzeiten oder Baby Karten. Einzelstücke die es nicht zu kaufen gibt! Bitte mitbringen falls vorhanden: Schere, Kleber, Abstandsklebeband, Pinsel, Wasserglas.

Y 147 Yoga, Melanie Rößner 10 x ab Do. 23.04.2020, 19:30 – 21:00 Uhr, 70,00 € Kursort: Hemhofen, Naturheilpraxis Rößner Y 160 Active Walking, Mathias Eschment, noch Anmeldungen möglich! Active Walking - eine herrliche und absolut gelenkschonende Sport- bzw. Bewegungsart, deren Ursprung in der amerikanischen Rehabilitation liegt. Es ist eine gehende Bewegung mit gezielten Oberkörperbewegungen. Es bedarf keinerlei besonderen koordi-nativen Fähigkeiten.... auch gibt es keine Altersbegrenzung. Angelehnt sind die Bewegungen an die moderne Physiotherapie bzw. Krankengymnastik. Auch ein sanftes Training des Herz-Kreislauf-Systems ist integriert. Außer Sportkleidung und Sport- oder Walking-Schuhen wird nichts benötigt. Auch keine Stöcke - denn Active Walking ist nicht mit Nordic zu verwechseln. 90 Minuten in herrlicher Landschaft ohne Autoverkehr. Treffpunkt ist der Kaninchenzuchtverein in Hemhofen, Am Zweckerweiher 10 x ab Mi. 11.03.2020, 9:00 – 10:30 Uhr, 50,00 € Y 161 Faszination Freiluft Malerei, Mathias Eschment 10 x ab Mi. 22.04.2020, 18:00 – 19:30 Uhr, 56,00 € Treffpunkt: Hemhofen, Am Zweckerweiher Y 156 English for Beginners, Teresa Brunner 10 x ab Di. 21.04.2020, 18:00 – 19:00 Uhr, 50,00 € Schloss Adelsdorf, von Bibra Zimmer 1. OG Y 157 Spanisch – ab in den Urlaub, Teresa Brunner mit geringen Vorkenntnissen 10 x ab Di. 21.04.2020, 19:00 – 20:00 Uhr, 50,00 € Schloss Adelsdorf, von Bibra Zimmer 1. OG Y 166 English Conversation, Judi Depold, Anmeldungen noch möglich! Wir wollen uns in einer gemütlichen Runde am Vormittag gemein-sam über verschiedene Themen auf Englisch unterhalten. Ziel ist es zwanglos das freie Sprechen zu üben und nebenbei das eigene Vokabular zu erweitern. Geringe Englischkenntnisse sind ausrei-chend. 12 x ab Fr. 06.03.2020, 9:30 – 11:00 Uhr, 70,00 € Schloss Adelsdorf, von Bibra Zimmer 1. OG

Öffentliche Bücherei Adelsdorf

Ganz neu im Bestand: „Reiseführer Baltikum“ Die öffentliche Bücherei hat zwei Baltikum Reiseführer angeschafft. Informieren sie sich schon vorab über Estland, Lettland und Litauen die Länder, Kulturen und Völker der diesjährigen Pfarrfahrt. Genießen sie die Vorfreude auf die Fahrt und überzeugen sie sich dann Vorort ob alles so ist wie beschrieben. Öffnungszeiten der Bücherei im Pfarrzentrum neben dem Rathaus: So.10:00-11:30, Di.10:00-12:00 und 15:00-17:00, Do. 18:00- 20:00

Technikerschule Erlangen Infoabend Am Dienstag, den 17.03.2020 bietet die Technikerschule Erlangen allen an einer Technikerausbildung Interessierten einen Infoabend an. Ab 18:00 Uhr kann man sich über die Fachrichtungen Elektrotechnik, IT-Technik und Maschinenbautechnik eingehend informieren. Weitere Infos unter www.technikerschule-erlangen.de.

10

Gebietsverkehrswacht Höchstadt e.V. Fit im Auto - eine Initiative für sicheres Autofahren (im Alter) Das richtige Training für sicheres Autofahren Ihr Wunsch ist es, im hohen Alter selbstbestimmt den Alltag zu erleben? Dazu gehört für Sie auch, mobil zu sein und am Straßenverkehr teilzunehmen - natürlich sicher für alle Beteiligten. Übung heißt das Zauberwort! Ein neues Fahrtraining der Verkehrswacht Höchstadt e.V. bietet allen Senioren ab 60 Jahren die Möglichkeit, das eigene Können hinterm Steuer praktisch zu testen und gemeinsam mit Experten zu hinterfragen. Ganz unter Gleichgesinnten. Ganz ohne Stress und Druck. Und garantiert ohne Angst, den Führerschein abgeben zu müssen! So machen wir Sie "Fit im Auto": 1. Auf dem Übungsplatz können Sie unter anderem das richtige Bremsen bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten, das Einparken und Rangieren trainieren, aber auch Ihre Reaktionsfähigkeit bei einer Slalomfahrt testen. 2. Außerdem fahren Sie mit zwei weiteren Teilnehmern und einem Fahrlehrer auch im öffentlichen Raum und erfahren so, wo Sie im wahrsten Sinne des Wortes „sicher“ sind, aber auch was Sie noch besser üben sollten oder auf was Sie genauer achten müssen. 3. Selbstverständlich lernen Sie zudem Wissenswertes zu tech-nischen Neuerungen im Auto sowie die Änderungen in der Straßenverkehrsordnung kennen und erhalten wertvolle Tipps für schwierige Verkehrssituationen. 4. Und natürlich bleibt genug Gelegenheit, sich mit allen Beteiligten auszutauschen und wichtige Erfahrungen zu teilen. Das Seminar findet am Donnerstag,den 26.03.2020 ab 08:30 Uhr in Höchstadt statt. Treffpunkt Parkplatz am Freibad in Höchstadt. Dauer ca. 4,5 Stunden. Die Anmeldegebühr in Höhe von 35,- € überweisen Sie bitte auf das Konto der Verkehrswacht Höchstadt: IBAN DE41 7635 0000 0430 0020 06 bei der Sparkasse Erlangen Höchstadt Herzogenaurach. Gutscheine und Anmeldung ab sofort bei der Fahrschule Heike Striegel; Tel. 09193 / 6070045, E-Mail: info@fahrschule-striegel.de Weitere Seminare auf Anfrage.

Caritas aktuell Scheiden tut weh - Rechtliche Informationen zur Trennung 17.03.2020, 19:00 Uhr Was gilt es zu regeln? Von Kindern bis Wohnung, von Hausrat zu Unterhaltsansprüchen und Verträgen Referentin: Petra Schuster, Fachanwältin Familienrecht Die Teilnahme ist kostenfrei. Anmeldung erforderlich: Sekretariat (Tel. 09131/88560) Ort: Haus der Caritas, Steinwegstr. 2 (2. Stock), 91315 Höchstadt Der Monat, das Geld und ich, 19.03.2020, 16:00 Uhr Wie kann es gelingen, mit dem Einkommen auszukommen? Wir wollen uns gemeinsam damit beschäftigen, einen Plan aufzustellen, das Geld einzuteilen. Tipps und Tricks rund um das Einkaufen – Augen auf im Supermarkt. Referentin: Verena Zepter, Dipl. Sozialpädagogin (FH) Die Teilnahme ist kostenfrei. Anmeldung erforderlich: Sekretariat (Tel. 09131/88560) Ort: Caritas Beratungsstelle, Forther Hauptstr. 63, 90542 Eckental

Bildung, Kunst u. Allerlei Gesundheit und soziale Dienste

11

Sprechtage der Auskunfts- und Beratungs-stellen der Deutschen Rentenversicherung Bund und Deutschen Rentenversicherung

Oberfranken und Mittelfranken Die Sprechtage finden im Jahr 2020 an folgenden Terminen (Sprechzeiten: 08:30 – 12:00 Uhr und 13:00 – 15:30 Uhr) in Höchstadt a.d.Aisch im Kommunbrauhaus, Obere Brau- hausgasse 7 statt: 18.03. 01.04. 15.04. 06.05. 20.05. 03.06. 17.06. 01.07. 15.07. 05.08. 19.08. 02.09. 16.09. 07.10. 21.10. 04.11. 18.11. 02.12. 16.12. Eine Beratung kann nur nach vorhergehender Terminvereinbarung bei der Stadtverwaltung Höchstadt unter Tel. 09193/626-123 erfolgen. Zur Anmeldung ist die Versicherungsnummer erforderlich. Bei der Beratung bitte noch die Versicherungsunterlagen und den Personalausweis mitbringen. Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern bietet daneben ein kostenloses Bürgertelefon an (Tel.-Nr. 0800 1000 480 18). Hier können Sie vorab versuchen, Ihre offenen Fragen mit einem Rentensachbearbeiter zu besprechen. Halten Sie Ihre Versicherungsnummer bereit. Kostenlose Energieberatung für Haushalte der Gemeinde Adelsdorf Beratung zu Wärmedämmung, Heizungsanlagen, erneuerbaren Energien und Fördermitteln Wann: jeden 3. Donnerstag im Monat von 14-18 Uhr Wo: Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Dienststelle Höchstadt, Schlossberg 10, 91315 Höchstadt Beratungsgebühr: 1-stündiger Basis-Check am Wohnhaus (kostenlos) oder 2-stündiger Gebäude-Check am Wohnhaus (30,- €) Die Beratung wird vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie gefördert und vom VerbraucherService Bayern (VSB) koordiniert. Anmeldungen: Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Simon Rebitzer, Tel. 09131/803-1274

Malwettbewerb zum Ferien(s)pass 2020 Es dauert zwar noch etwas bis die Sommerferien anfangen, doch wollen wir heute schon auf die Suche nach „Künstlern" gehen, die uns eine gute Idee für die Öffentlichkeitsarbeit zum Ferienpass des Landkreises Erlangen-Höchstadt liefern. Teilnehmen können alle Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre. Buchgutscheine und weitere Preise warten auf die Gewinner. Das Motiv sollte nicht abgemalt sein und einer Größe von mind. DIN A 4 entsprechen. Euer Kunstwerk sendet bitte bis zum Donnerstag, 30. April 2020 an das

Landratsamt Erlangen-Höchstadt Amt für Kinder, Jugend und Familie/Kommunale

Jugendarbeit z.Hd. Herrn Bayer Nägelsbachstr. 1 91052 Erlangen

Falls Ihr noch Fragen habt, so könnt Ihr uns auch telefonisch erreichen unter Tel. 09131/803-1525. Also jetzt auf zum Malen und viel Spaß!!!!!!!!!! Der Ferienpass 2020 wird am 01.07.2020 erscheinen und in Schulen und Gemeinden im Landkreis erhältlich sein.

Freie Wähler Adelsdorf On Tour mit dem FISCHKALMOBIL Samstag, 14.03.2020 In Adelsdorf auf dem Parkplatz von Edeka Degen von 08:00 Uhr bis 9:45 Uhr In Adelsdorf auf dem Parkplatz von Rewe Schwalb von 10:00 Uhr bis 11:45 Uhr Unser Bürgermeister und unsere Kandidatinnen und Kandidaten freuen sich auf die Gespräche mit Ihnen und auf Ihre Anregungen, Ideen und Wünsche. Feuern Sie unser Team beim Neuhauser Straßenlauf an Wir stellen Läufer im Hauptlauf, im Hobbylauf und beim Nordic Walking. Unsere Läuferinnen und Läufer treffen sich am Samstag, 14.03.2020 um 12:00 Uhr beim TSV Neuhaus. Gemütliches Beisammensein am Wahlsonntag, 15.03.2020 ab 18:00 Uhr Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Freundinnen und Freunde der Freien Wähler Adelsdorf, lassen Sie mit uns den Wahlsonntag gemeinsam ausklingen. Es sind im Drei Kronen Plätze reserviert. Weitere Informationen zu den Freien Wählern finden Sie auch auf unserer Homepage www.freie-waehler-adelsdorf.de. Tim Scheppe, Vorsitzender

CSU Adelsdorf Unsere nächsten Termine: Wahlstände #TEAMPOESCHL am Sa. 14.03.2020 Ab 07:30 Uhr Edekamarkt „Degen“, Adelsdorf Ab 10:00 Uhr Metzgerei Mönius, Aisch Straßenlauf #TEAMPOESCHL am Sa. 14.03.2020 Wir treffen uns am Samstag, den 14.03.2020 ab 12:15 Uhr in Neuhaus, um gemeinsam als TEAMPOESCHL anzutreten. Gemütlicher Ausklang am So. 15.03.2020 ab 17:00 Uhr beim Gulden „Zur Post“ Nutzen Sie die einzelnen Veranstaltungen. um mit unserem Bürgermeisterkandidaten Uwe Pöschl und seinem Team für den Gemeinderat ins Gespräch zu kommen. Wir laden Sie hierzu recht herzlich ein und möchten gerne mit Ihnen Ihre Ideen und Anregungen für die Gemeinde diskutieren. Uwe Pöschl, stellv. Ortsvorsitzender CSU Ortsverband Adelsdorf

BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN OV Adelsdorf

Vorerst letzte Gelegenheit uns am Infostand zu tre�en: Samstag, 14.03.2020 ab 10 Uhr, bei EDEKA Degen (es gibt auch noch Blumensamen) Falls Ihr noch Fragen zu GRÜNEN Themen und Zielen habt, freuen wir uns auf Euren Besuch! Herzliche Grüße Eure Adelsdorfer Grünen

Vereine, Parteien und Verbände

Landratsamt ERH

12

SPD Adelsdorf Infostand Am Samstag, den 14. März 2020 findet ab 10:00 Uhr der Infostand beim Einkaufsmarkt Degen statt. Nutzen Sie die Möglichkeit, unseren Bürgermeisterkandidaten Norbert Lamm und sein Team kennenzulernen. Wir freuen uns auf das persönliche Gespräch. Ostereiersuche Am Samstag, den 11. April 2020 findet auf dem Pausenhof der Grundschule Adelsdorf um 10:00 Uhr die 4. Große Ostereiersuche der SPD Adelsdorf statt. Jedes Kind, das uns ein selbstgemaltes Osterbild mitbringt, bekommt eine kleine Überraschung. Es gibt auch noch weitere tolle Überraschungen und Geschenke. Seid bitte pünktlich, damit jeder die gleichen Chancen auf die versteckten bunten Ostereier hat. Und bringt einen Korb o.ä. zum Einsammeln der Eier mit. Wir freuen uns auf zahlreiche kleine und größere Besucher! Eure SPD Adelsdorf

Sportclub Adelsdorf e.V. AH- Jahreshauptversammlung 2020 Liebe Mitglieder, ich möchte Euch zur Jahreshauptversammlung der AH- Abteilung am Donnerstag, den 26.03.2020 um 19:30 Uhr im SC-Sportheim recht herzlich einladen. Die Tagesordnung ist wie folgt: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Stichpunkte aus dem Protokoll der AH-JHV 2019 3. Berichte: 3.1 AH- Leiter 3.2 Kassier 3.3 Spielleiter 4. Aussprache über die Berichte 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Gründung eines Wahlausschusses 6.1 Entlastung der Abteilungsleitung und Kassier 6.2 Neuwahlen 6.2.1 AH-Leiter 6.2.2 Kassier 6.2.3 Kassenprüfer 6.2.4 Spielleiter 7. Informationen der AH-Leitung 8. Wünsche und Anträge Anträge sind möglichst 1 Woche vorher schriftlich einzureichen. Es wäre schön, wenn sich recht viele AH-Mitglieder im Sportheim einfinden würden! Auf Euer Kommen freut sich die AH- Abteilung SC Adelsdorf

SC Hertha Aisch e.V. Mitgliederversammlung der Tennisabteilung Am Donnerstag, 19.03.2020 findet um 19:00 Uhr im Sportheim unsere diesjährige Mitgliederversammlung mit Neuwahlen statt. Alle Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen. Siegbert Schnaus Tennisabteilung

TSV Neuhaus e.V. Jahreshauptversammlung Am Sonntag, den 22.03.2020 findet um 18:00 Uhr im Sportheim des TSV Neuhaus die Jahreshauptversammlung mit folgender Tagesordnung statt:

1. Begrüßung 2. Bericht der Verwaltung 3. Bericht vom sportlichen Geschehen (Senioren und Junioren) 4. Bericht über die Sportheimbewirtschaftung 5. Bericht des Kassiers 6. Bericht der Kassenrevisoren und Entlastung der gesamten

Vorstandschaft 7. Bestätigung des Gesamtjugendleiters 8. Neuwahlen

• Vorstand Verwaltung • Vorstand Sportbetrieb • Vorstand Wirtschaftsbetrieb • Kassier • Schriftführer • Beisitzer für Sonderaufgaben • 2 Kassenrevisoren und 1 Stellvertreter

9. Wünsche und Anträge Harald Hasieber Vorstandschaft 28. Neuhauser Straßenlauf Seit mehreren Monaten sitzt ein 8-köpfiges Organisationsteam an der Vorbereitung zum diesjährigen Neuhauser Straßenlauf, der am 14.03.2020 stattfinden wird und versuchen mit all den ihnen zur Verfügung stehenden Möglichkeiten und Mitteln allen Walkern und Läufern wieder eine gelungene Veranstaltung zu bieten. Rund 60 ehrenamtliche Helfer sind an diesem Tage für Sie an den unterschiedlichsten Stellen im Einsatz. Weitere Kräfte des BRK Adelsdorf, der FFW Neuhaus und dem Streckenarzt Dr. Roland Maeumbaed runden die große Helferschar ab. Die nachfolgenden Wettbewerbe werden an diesem Tag ange- boten: REWE Adelsdorf Schülerlauf 1,3 km 12:15 Uhr Nordic Walking/Walking 6,0 km 12:45 Uhr VR-Bank Hobbylauf 6,0 km 12:45 Uhr acomm Bambinilauf 400 m 13:45 Uhr Sparkassen Hauptlauf 10 km 14:00 Uhr Meldungen sind am Veranstaltungstag bis eine Stunde vor dem jeweiligen Start noch möglich, allerdings mit einer zusätzlichen Gebühr von 3,- € je Teilnehmer. Für alle Hobbyläufer und Walker gibt es eine große Tombola mit ansprechenden Sachpreisen. Die Siegerehrung findet um 16:00 Uhr im Saal des TSV Sportheimes statt. Nähere Informationen zum Neuhauser Straßenlauf finden Sie unter www.tsvneuhaus.de. Der Sparkassen Hauptlauf ist gleichzeitig die Auftaktveranstaltung zum ERH-Sparkassen-Lauf-Cup 2020, der gerade für unsere hiesigen Läufer sehr interessant sein dürfte. Er setzt sich aus 5 unterschiedlichen Veranstaltungen in den Orten Neuhaus, Oberreichenbach, Weisendorf , Gremsdorf und Herzogenaurach zusammen. Näheres und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.erh-sparkassen-laufcup.de. Wir würden uns über eine große Schar von Läufern und Walkern, sowie viele anfeuernden Zuschauern sehr freuen. Das Organisationsteam TSV Neuhaus

Tennisverein Adelsdorf e.V. Platzwart gesucht! Der TV Adelsdorf e.V. sucht für ab sofort einen Platzwart auf 450,- € Basis. Der Platzwart ist verantwortlich für den Zustand der Tennisplätze innen und außen und für die gesamte Infrastruktur des Vereins. Er hat die Kontrolle über Einhaltung der Platz- und Clubhausordnung.

TOP 7 Ehrungen TOP 8 Verschiedenes, Wünsche und Anträge Wir bitten alle aktiven und passiven Mitglieder um zahlreiches Erscheinen. Die Vorstandschaft

Musik- und Gesangverein Adelsdorf e.V. www.mgv-adelsdorf.de

Premiere in Höchstadt - Frauenchor des Fränkischen Sängerbundes und MGV Adelsdorf gemeinsam im Konzert. Am 15. März 2020 um 17 Uhr ist das Konzert in der St. Georg Kirche in Höchstadt zu erleben. Seien Sie gespannt. Es erwartet Sie ein musikalischer Lobgesang auf die Liebe, den Glauben und die Hoffnung auf Gott. Der Eintritt ist frei, Spenden werden gerne angenommen. Der Chor trifft sich um 16 Uhr zum Einsingen. Fest des Heiligen Josef Am Donnerstag, den 19.03.2020 gestalten der gemischte Chor und die Songgruppe des MGV um 19:00 Uhr gemeinsam den Gottesdienst in St. Stephanus für alle Lebenden und Verstorbenen des MGV. Die Gemeindemitglieder sind zu dieser Gottesdienstfeier herzlich eingeladen. Die Sängerinnen und Sänger beider Chöre treffen sich bereits um 18:00 Uhr bitte pünktlich zum Einsingen auf der Empore.

Geflügelzuchtverein Adelsdorf u. Umgebung e.V., gegr. 1935

Schafkopfrennen Am Samstag, den 21. März 2020 heißt es ab 19:30 Uhr im Vereinsheim des GZV Adelsdorf in Wiesendorf 20 wieder „Der Ober sticht den Unter“. Gespielt wird mit langem Blatt und beim Schafkopfrennen des Geflügelzuchtvereins Adelsdorf warten wieder attraktive Preise auf die Teilnehmer. Für das leibliche Wohl ist natürlich auch gesorgt. Herzliche Einladung ergeht an alle Mitglieder, Freunde und Interessierte. Die Vorstandschaft

Siedlergemeinschaft Aisch-Adelsdorf www.facebook.com/Siedler.Aisch.Adelsdorf

Einladung zur Jahreshauptversammlung Liebe Siedlerfreunde! Unsere Jahreshauptversammlung findet am Freitag, den 13.03.2020 um 19:00 Uhr statt. Wir treffen uns im Vereinsheim in Aisch, in der Bamberger Str. 12. Ich freue mich auf eine interessante Sitzung. Tagesordnung: 1. Eröffnung der Versammlung und Feststellung der Tagesordnung 2. Zusammenfassung des Protokolls der letzten

Jahreshauptversammlung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht der Gerätewarte 5. Bericht des Kassierers 6. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstands 7. Verschiedenes und Anträge Uwe Kanscheit Vorstand

VdK Ortsverband Adelsdorf Jahreshauptversammlung mit Wahlen am Sonntag, den 22.03.2020 um 15 Uhr im "Landgasthaus Utz" in Weppersdorf. Alle unsere VdK-Mitglieder aus Adelsdorf und Umgebung sind herzlich dazu eingeladen.

13

Zu den Aufgaben gehören • Plätze und Zubehör in guten, spielfähigen Zustand herstellen

und halten (Wässern, Ziegelmehl nachstreuen, Walzen, Linien befestigen, Netz spannen)

• Geräte und Maschinen in Ordnung halten und pflegen • Notwendige Ersatzbeschaffungen vornehmen • Pflege der Grünanlagen (Rasen mähen, ausgrasen, Sträucher

zurückschneiden) • Reparaturen durchführen • Entscheidet mit dem Vorstand Technik über die Bespielbarkeit

der Tennisplätze • Pflege und Reinigung des Hallenbodens Natürlich erhalten Sie eine entsprechende Einarbeitung. Interessenten melden sich bitte unter folgenden Kontaktdaten: E-Mail: 1.vorsitzender@tv-adelsdorf.de Tel.: Herbert Bork 0171-5761552

RSC Adelsdorf e.V. 1. Tagestour: Sonntag, 22. März 2020 für Trekking - Mtb Treffpunkt: SC Sportheim um 10:00 Uhr Streckenverlauf: ca. 44 km Adelsdorf-Hofsee-Zentbechhofen-Fallmeisterei-Schweinbach- Wingersdorf-Sambach-Weiher-Steppach-Stolzenroth (Mittags-pause)-Mühlhausen-Simmersdorf-Horbach-Kleinwachenroth- Weingartsgreuth-Höchstadt-Adelsdorf Tour-Guide: Karin Löhr Bitte Anmeldung bis 20.03.2020: Tel. 0171/6466997 Freitagstouren mit Gert de Groot : Treffpunkt: freitags um 13:30 Uhr am SC Adelsdorf Anmerkung: bei allen angebotenen Touren fahren die Teilnehmer auf eigene Gefahr; eine Unfallversicherung von Seiten des Vereins besteht nicht. gez. die Vorstandschaft

Schützenverein Hubertus Adelsdorf e.V. Schafkopfrennen bei den Adelsdorfer Sportschützen am Samstag, den 19.09.2020 um 20:00 Uhr. Einlass ab 19:00 Uhr im Schützenhaus, Höchstadter Str. 32, 91325 Adelsdorf. Das Startgeld in Höhe von 10,- € ist bei der Anmeldung bar zu bezahlen. Gespielt wird ein kurzes Blatt mit Solo, Wenz und Geier. Es werden nur Pluspunkte gezählt. 1. Preis 150,00 € 2. Preis 100,00 € 3. Preis 50,00 € und weitere Sachpreise. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Wir freuen uns auf Euch und wünschen allen Teilnehmer/innen ein gutes Blatt!

Adelsdorfer Musikanten e.V. Einladung zur ordentlichen Jahreshauptversammlung Der Vorstand der Adelsdorfer Musikanten e.V. lädt alle Mitglieder zur ordentlichen Jahreshauptversammlung am Freitag, den 27. März 2020 um 20:00 Uhr in das Landhotel 3 Kronen in Adelsdorf ein. Tagesordnung TOP 1 Eröffnung und Begrüßung TOP 2 Bericht der 1. Vorsitzenden TOP 3 Bericht der Dirigenten TOP 4 Bericht des Kassiers TOP 5 Bericht der Kassenprüfer TOP 6 Entlastungen

14

am Samstag, den 28. März 2020 statt. Wir starten wie gewohnt an der Garage SCA . Abfahrt ist um 09:30 Uhr. Der Aufenthalt im Bad ist 4 Stunden. Wir werden gegen 14:30 Uhr zurück sein. Der Preis für Kinder bis 16 Jahre beträgt 5,- €, für Erwachsene 10,- €. Im Preis sind Transfer, Eintritt und ein kleiner Imbiss ent-halten. Anmeldung bitte an unseren Jugendbeauftragten Wolfgang Lebender (Tel. 0176/47119776). Anmeldungen nur gegen KOMPLETTZAHLUNG möglich. Überweisungen an Fanclub Bayern Power, VR-Bank Adelsdorf, IBAN: DE07763600330003227235 Bitte mit Namen aller Mitfahrenden und Atlantis angeben. Mit rot-weißen Grüßen Eure Vorstandschaft

Dorfgemeinschaft Weppersdorf Im Gottesdienst in unserer St. Anna Kapelle am Donnerstag, den 26. März 2020 um 18:30 Uhr wollen wir der verstorbenen Mitglieder unserer Dorfgemeinschaft gedenken. Im Anschluss findet um 19:30 Uhr im Gasthaus Utz unsere diesjährige Jahreshauptver- sammlung statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Bericht des 1. Vorsitzenden 3. Kassenbericht 4. Bericht des Kassenprüfers mit Entlastung der Vorstandschaft 5. Sonstiges, Wünsche und Anträge An alle Mitglieder ergeht herzliche Einladung Die Vorstandschaft

Jagdgenossenschaft Röttenbach Einladung zur Jahreshauptversammlung Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am Dienstag, 17.03.2020 um 18:30 Uhr in der Fischküche Fuchs möchte ich alle Jagdgenossinnen und Jagdgenossen recht herzlich einladen. Hinweis! Die Jahreshauptversammlung darf nur von Mitgliedern besucht werden. Tagesordnung: 01. Eröffnung und Begrüßung durch den Jagdvorsteher 02. Genehmigung des Protokolls der letzten

Jahreshauptversammlung 2019 03. Vorstellung des Kassenberichts 2019 04. Bericht der Kassenprüfer mit Entlastung des Kassiers 05. Verwendung des Jagdpachterlöses aus 2019 06. Genehmigung (Aufstellung) des Haushaltsplans 2020 07. Bericht der Vorsitzenden 08. Bericht der Jagdpächter 09. Allgemeine Aussprache 10. Entlastung der Vorstandschaft 11. Abstimmung über vorzeitige Vertragserneuerung bzw.

Verlängerung des laufenden Jagdpachtvertrages 12. Wünsche und Anträge 13. Schlusswort des Jagdvorstehers Ich hoffe auf Euer Erscheinen und verbleibe mit freundlichen Grüßen Markus Amon Jagdvorsteher

Barmherzige Brüder Gremsdorf

Welt-Autismus-Tag „Mozart und der Wal“ Anlässlich des Welt-Autismus-Tages am Donnerstag, den 2. April 2020 zeigen wir den Film „Mozart und der Wal“ mit Josh Hartnett in der Hauptrolle, der einen jungen Mann mit Asperger-Syndrom in beeindruckender Weise darstellt. Der zurückhaltende Donald, Mathematiker, Taxifahrer und Asperger Autist, will sich mehr der Gesellschaft anpassen. Isabelle, Musikerin und Malerin, die in einem Friseursalon arbeitet, ist mit ihrer ehrlichen

Tagesordnung: 01. Begrüßung und Eröffnung der Veranstaltung 02. Totengedenken 03. Rechenschaftsbericht 04. Kassenbericht 05. Entlastung der bisherigen Vorstandschaft 06. Grußwort des VdK-Kreisvorsitzenden 07. Bildung eines Wahlausschusses 08. Neuwahlen 09. Grußwort der Gemeinde 10. Sonstiges, Wünsche, Anträge 11. Ausblick auf 2020 und Abschluss der Veranstaltung Wir freuen uns auf rege Teilnahme unserer VdK-Mitglieder. Sabine Köhler-Huter Vorsitzende

Freundeskreis Feldbach e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung 2020 Unsere Jahreshauptversammlung mit ordentlichen Neuwahlen findet am Mittwoch, den 18. März 2020 um 19:00 Uhr in der Peterstube des Landhotels Drei Kronen statt. Tagesordnung: 01. Begrüßung 02. Verlesen des Vorjahresprotokolls 03. Bericht des 1. Vorsitzenden zum Geschäftsjahr 04. Bericht des Schatzmeisters 05. Bericht zur Kassenrevision 06. Entlastung des Schatzmeisters 07. Entlastung der Vorstandschaft 08. Neuwahl der gesamten Vorstandschaft (turnusmäßig) 09. Behandlung von Anträgen und Aussprache 10. Informationen zur Partnerschaft 11. Sonstiges und gemütliches Beisammensein Ich lade hiermit alle Mitglieder und Freunde der Partnerschaft ganz herzlich ein, gerne auch alle Interessierte, die unsere Partnerstadt Feldbach in der Steiermark etwas näher kennen lernen möchten. Dieter Schönwald 1. Vorsitzender

Krieger- und Soldatenverein Aisch 1883 Kameradschaftsabend Wir laden alle Mitglieder des Vereins mit Anhang zum Kameradschaftsabend ein. Am Samstag, den 04. April 2020 starten wir um 17:00 Uhr am Vereinskasten und wandern zu unserem Kameraden Leo nach Uttstadt. Natürlich ist neben einem gemeinsamen Karpfenessen für alle etwas dabei. Für Kameraden/-innen, die nicht mit wandern können, ist ab 18:00 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf einen geselligen Abend und zahlreiche Teilnehmer! Ralf Olmesdahl 1. Vorsitzender

Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Erlangen-Höchstadt

Erste Hilfe-Ausbildung u.a. für alle Führerscheine und Ersthelfer im Betrieb am Samstag, den 18. April 2020 von 09:00-17:30 Uhr. Der Kurs findet im BRK-Heim , Höchstadter Str. 46 statt. Anmeldung unter www.brk-erlangen.de.

Fanclub Bayern-Power`92 Adelsdorf e.V.

Servus Fanclubmitglieder! Wir fahren ins Atlantis! Unser jährlicher Ausflug ins Atlantis nach Herzogenaurach findet

15

Art, mit der sie auch andere oft verletzt, zufrieden und sucht nach Akzeptanz. Als Isabelle zu der von Donald gegründeten Selbsthilfegruppe stößt und sich die beiden vorsichtig annähern, wird das Leben der zwei gegensätzlichen Charaktere völlig durch-einander gewirbelt und ihre Beziehung auf eine schwierige Probe gestellt. Teilnehmerkreis: alle Filmbegeisterte Termin: Donnerstag, 02. April 2020 Zeit: 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr Ort: Café Granada Eintritt: 5,00 Euro

Gottesdienstordnung der Pfarreiengemeinschaft Adelsdorf – Aisch

14.03. - 22.03.2020 Samstag, 14.03.2020 Adelsdorf 18:00 Uhr Wort-Gottes-Feier Sonntag, 15.03.2020 3. Fastensonntag Kollekte für die Caritas (Haussammlung 09.03. – 15.03.) Aisch 08:30 Uhr Hl. Messe f. † Hedwig u. Adam Kästner / f. †

Eduard Stingl / f. † Robert Bucklisch (Weiherstraße)

Adelsdorf 10:00 Uhr Hl. Messe (Pfarrgottesdienst) Pfarrzentrum 10:00 Uhr Kinderkirche Dienstag, 17.03.2020 Adelsdorf 08:30 Uhr Rosenkranz Adelsdorf 09:00 Uhr Hausfrauenmesse f. † Josef Schuhmann, Marie Hörrlein

u. † d. Jahrganges 32/33 / f. † Georg Fischöder u. Eltern Mönius

Aisch 18:30 Uhr Kreuzwegandacht Mittwoch, 18.03.2020 Aisch 18:00 Uhr Hl. Messe - 6. Schülergottesdienst Donnerstag, 19.03.2020 Adelsdorf 19:00 Uhr Hl. Messe (gestaltet vom MGV) f. † Kredel u. Weiß / f. † Georg, Lydia

u. Norbert Mauer / f. † Elsa u. Pankraz Münch

Freitag, 20.03.2020 Aisch 18:00 Uhr Hl. Messe f. † Brehm, Gall, Michel u. Loos/ f. † d.

Jahrganges 56/57 Adelsdorf 18:30 Uhr Kreuzwegandacht Weppersdorf 18:30 Uhr Kreuzwegandacht Samstag, 21.03.2020 Adelsdorf 17:30 Uhr Rosenkranz Adelsdorf 18:00 Uhr VAM (anschließend Beichtgelegenheit)

f. † Stanislaus Bibro u. Ang. / f. † Rita Geier u. Ang. / f. † Theresia u. Paul Holzmann u. Josef Uebel / f. † Ulrich Biskupek

Sonntag, 22.03.2020 4. Fastensonntag (Laetare) Aisch 10:00 Uhr Hl. Messe (Pfarrgottesdienst)

Katholische Pfarrämter St. Stephanus und St. Laurentius

Hauptstr. 12 91325 Adelsdorf

Telefon: 09195/7296 Fax: 09195/5431 E-Mail: pfarrei.adelsdorf@erzbistum-bamberg.de

Öffnungszeiten Dienstag: 09:30 Uhr - 12:00 Uhr 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Donnerstag: 09:30 Uhr - 12:00 Uhr Freitag: 09:30 Uhr - 14:00 Uhr

Kinderkirche Am kommenden Sonntag laden wir alle Kinder bis zur 2. Klasse herzlich zur Kinderkirche ins Pfarrzentrum ein. Wir beginnen wie gewohnt um 10:00 Uhr und enden mit dem Segen in der Pfarrkirche. Wir freuen uns auf Euch!

Fastenessen Liebe Adelsdorfer/-innen, auch dieses Jahr lädt das Team vom Missionskreis wieder herzlich zum „Mittagessen im Sinne der Fastenzeit“ ein! Das Essen findet am Sonntag, den 29. März 2020 im Katholischen Pfarrzentrum in Adelsdorf von 11:00 bis 13:00 Uhr statt. Dieses Jahr wird es zusätzlich zum Dauerbrenner Bohnenkerne mit Kloß auch eine begrenzte Zahl an vegetarischer Lasagne geben. Im Anschluss an das Essen gibt es wieder hausgemachte Kuchen und Desserts. Karten für das Fastenessen 2020 erhalten Sie im Vorverkauf in Adelsdorf bei der City-Reinigung Mader, bei Haushaltswaren Münch und zu den Öffnungszeiten im Pfarrbüro. Zusätzlich werden ver-einzelt Karten nach den Gottesdiensten in Adelsdorf und Aisch von den Mitgliedern des Missionskreis verkauft. Der Preis für Erwachsene beträgt 5,00 € und für Kinder 2,50 €. Der Erlös des Fastenessen fließt dieses Jahr in die Pfarrei Kunyakumali in Südindien und ist für die Unterstützung der sozialen Projekte von Pfarrer Jeremias gedacht. Wir bedanken uns schon jetzt für Ihre Teilnahme und Ihre Verbundenheit mit den Menschen in Kunyakumali! Für das Team Missionskreis Julia Hitschfel

Tanzkreis Ü 50 Wir möchten gerne wieder mit Euch das Tanzbein schwingen und laden ein am Dienstag, den 17.03.2020 im kath. Pfarrzentrum Adelsdorf von 14:30 - 16:00 Uhr zu kommen. Liebe Grüße Silvia Fischkal und Maria Müller

Tagesausflug der Ministranten Liebe Minis, alle, die sich für den Ausflug am Samstag, den 14. März 2020 nach Erfurt angemeldet haben, treffen sich um 07:45 Uhr am Edeka-Parkplatz in Adelsdorf. Dort fahren wir dann gemeinsam los. Die Rückkehr nach Adelsdorf ist gegen 20:30 Uhr geplant. Wer noch einen Autositz benötigt, soll diesen bitte mitbringen.

Beichtgelegenheiten Besonders in der Vorbereitung auf das Osterfest sind Sie während der Fastenzeit eingeladen, das Sakrament der Versöhnung zu empfangen. Sie können hierzu während der festgelegten Beichtzeiten in die jeweilige Kirche kommen oder einen Termin mit Pfarrer Ringer vereinbaren. In diesem Fall bitten wir Sie, sich kurz im Pfarrbüro zu melden. Samstag, 21. März 2020 Adelsdorf, nach der VAM Samstag, 28. März 2020 Aisch, nach der VAM Freitag, 3. April 2020 Aisch, nach dem Bußgottesdienst Sonntag, 5. April 2020 Adelsdorf, nach dem Bußgottesdienst

Röm.-kath. Kirchengemeinde

16

Palmbuschen für Kinder Am Palmsonntag erinnern wir uns an den feierlichen Einzug Jesu in Jerusalem. Damals haben die Menschen Jesus zugejubelt, ihn als ihren König begrüßt. Auch wir erinnern uns jedes Jahr zu Beginn der Karwoche bei der Palmweihe und der Palmprozession an dieses Ereignis. Am Freitag, den 3. April 2020 laden wir deshalb alle Kinder ab der 1. Klasse ins Pfarrzentrum nach Adelsdorf ein. Gemeinsam wollen wir bunte Palmbuschen basteln, mit denen wir am Palmsonntag die Prozession begleiten und Jesus zujubeln. Beginn ist um 16:00 Uhr. Damit wir das Material entsprechend planen kön-nen, bitten wir um eine formlose Anmeldung bei Frau Staschik im Pfarrbüro oder Frau Weller im Kindergarten.

Vorankündigung Krankensalbungsgottesdienst

Auch in diesem Jahr laden wir während der Fastenzeit wieder zur Hl. Messe mit Spendung des Sakraments der Krankensalbung ein. Der Termin ist in diesem Jahr am Dienstag, den 24. März 2020 um 14:00 Uhr. Nach dem Gottesdienst lädt die Caritas zu Kaffee und Kuchen ein. Gerne organisieren wir auch einen Fahrdienst für Sie. Bitte melden Sie sich dann zeitnah im Pfarrbüro.

Rätschen – einen alten katholischen Brauch erhalten

Am Karfreitag und Karsamstag schweigen unsere Kirchenglocken in Erinnerung an Jesu Leiden und Tod am Kreuz. Stattdessen hört man die Rufe und das Klappern der Rätscher, die zu den Gebetszeiten und Gottesdiensten einladen. Traditionell wurde dieser Dienst bisher von unseren Ministranten übernommen. Da Adelsdorf jedoch immer mehr wächst, brauchen wir Unterstützung. Alle Kinder ab der 3. Klassesind herzlich eingeladen, uns bei diesem wichtigen Dienst zu unterstützen. Falls Ihr oder Eure Freunde Interesse habt, bitten wir Euch um eine kurze Anmeldung im Pfarrbüro (Tel. 09195/7296 oder E-Mail an pfarrei.adelsdorf@ erzbistum-bamberg.de). Gerätscht wird an folgenden Terminen: Karfreitag, 10. April 2020 06:00 Uhr 08:00 Uhr 12:00 Uhr 14:00 Uhr 18:00 Uhr Karsamstag, 11. April 2020 06:00 Uhr 12:00 Uhr 18:00 Uhr

Gottesdienstordnung St. Matthäus Neuhaus

13.03. - 22.03.2020 Freitag, 13.03.2020 16:00 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum in Adelsdsorf (Pfarrer Arnold) Sonntag, 15.03.2020 09:00 Uhr Gottesdienst in Neuhaus (Pfarrer Arnold )

10:15 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst im Gemeindezentrum in Adelsdorf (Pfarrer Arnold)

11:30 Uhr Taufe in der Schlosskapelle in Adelsdorf Dienstag, 17.03.2020 20:00 Uhr Singkreis 20:00 Uhr Posaunenchor im Martin-Luther-Haus in Neuhaus Mittwoch, 18.03.2020 17:30 Uhr Konfirmandenunterricht 18:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl bei den Barmherzigen

Brüdern in Gremsdorf 19:00 Uhr Frauenkreis Donnerstag, 19.03.2020 19:00 Uhr Kirchenvorstandssitzung im Martin-Luther-Haus in

Neuhaus Samstag, 21.03.2020 10:00 – 15:00 Uhr Konfirmanden-Kreativtag im Gemeindezentrum

in Adelsdorf Sonntag, 22.03.2020 10:00 Uhr Familiengottesdienst in Neuhaus ( Pfarrer Arnold / Kiga-

Team ) 11:30 Uhr Taufe in Neuhaus (Pfarrer Arnold)

Evang. - Luth. Pfarramt St. Matthäus

Neuhauser Hauptstraße 27 91325 Adelsdorf

Tel. 09195/2349 Fax 09195/925552 E-Mail: pfarramt.neuhaus@elkb.de Öffnungszeiten Dienstag 10:00 - 11:00 Uhr und 15:30 - 17:00 Uhr Donnerstag 14:00 - 16:00 Uhr

Evang.-Luth. Kindergarten „Flohkiste“ Neuhaus

„Zachäus“ lautet das Thema unseres diesjährigen Familiengottesdienstes, zu dem wir Sie alle recht herzlich einladen. Wann? Am So., den 22. 03.2020 um 10.00 Uhr Wo? In der Kirche in Neuhaus Im Anschluss an den Gottesdienst verkauft der Elternbeirat Kuchen. Bitte bringen Sie einen Behälter mit. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Die Kinder und das Team der „Flohkiste“

Evang.-Luth. Kirchengemeinde

DerFlughafentransfer

Flughafen-Mietwagen-Transferservice zu Festpreisen:z.B.: Hemhofen/Röttenbach - Flg. Nürnberg 45 €

0 91 95 / 15 30

�

0 91 95 / 15 30

�

z.B. Höchstadt / Adelsdorf - Flg. Nürnberg 55 €

Vermiete Haus mit Garage und Garten (ab sofort)Ort: 91334 Hemhofen, Ringstraße 84

Grundstücksgröße ca. 580 qm, Haus Wohnfläche 84 qmHaus besteht aus 3 Zimmern, Küche, Bad, mit Terrasse

und Keller. Besichtigung nach Absprache unter

Tel. 09195 / 87 80 oder Handy 0177 - 85 32 546

Stefan & Gabi Reck, Apostelstr. 14a in 91334 HemhofenTel.: 09195-6434 - Bis 15:00 Uhr vorbestellen!

Gebackene KarpfenStraßenverkauf

Vorbestellungen für Karfreitag ab sofort.Nur noch bis Karfreitag gibt es jeden Samstag

gebackene Karpfen und Filet mit Salat. Wo?

Suche Putzfrau in Adelsdorfjede 2. Woche für ca. 2 Std. Weitere Informationen unter:

0172 / 900 64 49

D sagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die uns beim Heimgang unseres Vaters A Hans Lorz N begleitet haben und ihre Anteilnahme auf vielfältige K Weise zum Ausdruck brachten. E Besonderen Dank

Herrn Pfarrer Arnold für die würdevolle Trauerfeier, Volker Löffler für die musikalische Begleitung, der FFW Aisch,

den Feldgeschworenen, der Jagdgenossenschaft Aisch/ Uttstadt, den Schulkameraden, sowie dem Bestattungsinstitut Mönius für die große Unterstützung.

Aisch, im März 2020 Die Kinder

GOLD + SILBERAnkauf in Höchstadt

in Zusammenarbeit mitNEW ICE Deutschland GmbH

3 Jahre GoldankaufBitte Ausweis mitbringen

Sofort Bargeld für Zahngold,Schmuck, Ringe, Münzen.

20 Jahre selbständigeFriseurin und Kosmetikerin

FRISEUR, KOSMETIK, FUSS- & HANDPFLEGE

8 4Friseur- & Kosmetikbehandlungen, Wimpern- & Brauen färbenund zupfen / Ma

Gutscheine für alle Anlässe

Für Sie & IhnPerfekter Haarschnitt

GARANTIERT!

Wir suchen für die SV Business Catering GmbH:- Küchenhilfskraft, 40 Std. Woche - Spülkraft auf 450 € Basis (4-Tage Woche)Der Einsatzort ist jeweils bei der Martin Bauer GmbH in Vestenbergsgreuth.

Bewerbungen an: Andreas FöhrTel.: +49 9163 88 547 Fax.: +49 9163 88 1804 Mail to: martin.bauer@sv-group.de

Leitung für den Bereich KundenserviceWir suchen Sie als Verstärkung für unser motiviertes Team. (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

• Auftragsbearbeitung

• Preisermittlung/

Nachkalkulationen

• • Planung + Organisation der Abteilung

• Pro-aktive Kommunikation zum Kunden

www.hombach-kunststofftechnik.de

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung inkl. Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittstermin.Ihre Bewerbung senden Sie an uns per Post oder E-Mail an:

Ernst Hombach GmbH & Co. KG – Veit-vom-Berg-Str. 24 – 91486 Uehlfeld

E-Mail: bewerbung@hombach-kunststofftechnik.de

Die Ernst Hombach GmbH & Co. KG ist mit über 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ein mittelfränkisches Familienunternehmen, das als Komplettanbieter für hochwertige Verkleidungslösungen weltweit agiert.

Weitere offene Stellen: Maschinen-/Anlagenführer CNC Lackierer Sachbearb. Arbeitsvorbereitung

• Kaufmännische Ausbildung / Weiterbildung

oder Studium

• Erfahrung mit leitender Funktion im

Kundenservice / Vertrieb

• ausdrucksstarke, freundliche Kommunikation

• gutes Englisch in Wort und Schrift

(Abb. enthält Sonderwünsche)

11:00 Uhr bis 17:00 Uhr Mittwoch

11 00 Uhr bis 17:00 U

Mitt h Sonntag

ANSPRECHPARTNER VOR ORT REGIONALE HAND

PRECHPARTNER VOR OR MASSIV G

GIONALE HANDWER STEI

MASSIV GEBAUT STEIN AUF STEIN

MASSIV GEBAUT

REGIONALE HANDWERKER

Besuchen Sie uns

Mittwoch - Sonntag

ab 194.250,- EUR

MUSTERHAUSHESSDORF

MHW Haas Wohnbau GmbHTown & Country Lizenz-Partner