KW 28 · 2018 Amtsblatt Elztal Seite 1

56. Jahrgang Freitag, 13. Juli 2018 Folge 28

Auerbach – Dal lau – Muckental – Neckarburken – Rit tersbach

Amtsblatt der Gemeinde Elztal

Herausgeber: Gemeinde 74834 Elztal · Neckar-Odenwald-KreisTelefon (0 62 61) 8 90 30

www.elztal.de · info@elztal.deVerantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisteramt Elztal

Für den Anzeigenteil: Druckerei Henn + Bauer · Limbach

Herstellung, Druck und Verlag: Henn + Bauer · Druckerei + Büro für grafische Gestaltung GmbH · Neugereut 2 · 74838 Limbach

Telefon (0 62 87) 92 58-80 · Telefax (0 62 87) 92 58-84E-Mail: druckerei@henn-bauer.de

Anzeigen-E-Mail: anzeigen@henn-bauer.de

Elztal-Kurier

& Friends

Zur Eröffnung des Dallauer Schlossfestes findet am Freitag, den 20. Juli 2018 die 2. Dallauer Musiknacht statt. Das Open-Air-Konzert beginnt um 19:30 Uhr auf dem Schlossplatz in Dallau. Bei schlechtem Wetter steht ein Zelt zur Verfügung. Für Essen, Trinken und Cocktails ist gesorgt. Der Eintritt ist frei, es besteht jedoch die Möglichkeit durch den Kauf von Unterstützungsbuttons die Chorarbeit der Singing Sisters zu fördern. Freuen Sie sich auf den NKG Männerchor, den NKG Frauenchor, Chor Royal sowie Tonspur Epfenbach, die zusammen mit den Singing Sisters ihre „Lieblingslieder“ präsentieren!

Seite 2 Amtsblatt Elztal 2018 · KW 28

Amtliche NachrichtenStörungsdienste und NotrufnummernStadtwerke Mosbach 06261/8905-36Polizei 110Feuerwehr und Rettungsdienst 112Krankentransport 06261/19222

Unsicher? Fragen? Sie brauchen Hilfe?Unterstützende Angebote zum Thema Erziehung undFamilie gibt es unverbindlich, kompetent und kosten-los im Internet unter www.elternhaus-neckar-odenwald.de

Information über Sperrungen und Umleitungen im Rahmen des Schlossfestes im Ortsteil DallauVom 20. bis zum 22. 7. 2018 findet wieder ein Schlossfest statt. Im Rahmen der Veranstaltung sind folgende Sperrungen bzw. Umlei-tungen vorgesehen:– 19. 7. 2018 (ab 14.00 Uhr) bis 23. 7. 2018 (8.00 Uhr)

Vollsperrung des Felderweges (Bereich Metzgerei Mehl bis Höhe Zufahrt Ärztehaus)

– 20. 7. 2018 – 19.00 Uhr bis 23.00 Uhr: Vollsperrung der Dorfstraße (Bereich Zufahrt Felderweg bis Park-plätze Raiffeisenbank)

Die Zufahrt für die Anwohner des Felderweges ist über den Gänsauweg und die Brücke am Sägewerk Schneider möglich. Die Zufahrt zum Ärztehaus ist über den Stichweg zwischen Schloss und Raiffeisenbank gewährleistet. Die ausgewiesene Einbahnstraße wird für den Zeitrahmen der Vollsperrung des Felderweges aufgehoben.Wir bitten die Bevölkerung um entsprechende Beachtung. Bei Fra-gen steht Ihnen das Bauamt der Gemeinde unter der Durchwahl -26 gerne zur Verfügung.Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR)Mit dem Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum hat das Land Baden-Württemberg ein umfassendes Förderangebot für die struk-turelle Entwicklung ländlich geprägter Gemeinden und Dörfer ge-schaffen. Schwerpunktmäßig sollen Hilfen bei der Gebäudesanie-rung und -umnutzung im Ortskernbereich, bei der Sicherung der Grundversorgung mit Waren und Dienstleistungen, bei der Schaf-fung von Arbeitsplätzen und beim Aufbau und Erhalt von gemein-schaftlichen Aktivitäten ( z.B. Dorfgemeinschaftshäuser) angeboten werden. Die Förderung richtet sich somit sowohl direkt an die Kom-munen, als auch an gewerbliche Betriebe und Privatpersonen.Im „Förderschwerpunkt Wohnen“ sollen mit der Modernisierung von Altwohngebäuden und der Umnutzung landwirtschaftlicher Gebäude zu Wohnzwecken die innerörtlichen Potentiale genutzt und damit eine zusätzliche Flächeninanspruchnahme vermie-den werden. Umfassende Modernisierungsmaßnahmen bei alten Wohngebäuden und die Schließung von Baulücken durch Neubau-ten, die gut ins Ortsbild der historischen Ortskerne passen, können ebenfalls gefördert werden. Förderfähig ist außerdem die Neuord-nung mit Baureifmachung (d.h. zum Beispiel Gebäudeabriss) und der Umbau von Bestandsgebäuden mit neuen Wohnungen durch Erweiterung/Aufstockung (max. eine Wohnung darf fremdvermie-tet werden). Das Ministerium für Ernährung und Ländlichen Raum führt jähr-lich eine Ausschreibung im Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum durch, die i.d.R. im Zeitraum Juni/Juli erscheint. Nähere In-formationen finden Sie auf den Internetseiten der Regierungsprä-sidien Baden-Württemberg. Hier finden Sie auch entsprechende Beispielsprojekte und die erforderlichen Anträge zur Teilnahme am Programm. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich an die Gemein-deverwaltung Elztal, Frau Herkel, Tel. 06261/8903-50 oder Herrn Bürgermeister Eckl, Tel. 06261/8903-23, wenden, um zu erfahren, ob im Einzelfall eine Förderung im Rahmen des Entwicklungspro-gramms Ländlicher Raum grundsätzlich möglich ist, da verschiede-ne Kriterien eingehalten werden müssen. Die Anträge müssen bis spätestens 15. September 2018 bei der Ge-meindeverwaltung Elztal vollständig eingereicht werden, damit eine Förderung für die Durchführung der Maßnahmen beantragt wer-den kann.Ein Rechtsanspruch auf ELR-Förderung besteht nicht.

Ortschaft MuckentalSitzung des OrtschaftsratesZur Sitzung des Ortschaftsrates am Montag, dem 16. 7. 2018, 20.00 Uhr im Rathaus Muckental, möchte ich hiermit herzlich einladen. TagesordnungTOP 1: Bericht über bedeutsame Angelegenheiten der GemeindeTOP 2: Baugesuche – Umbau eines Scheunengebäudes zu Wohnzwecken auf

Flst.Nr. 44 – Überdachung eines bestehenden Reitplatzes auf Flst.Nr. 183 TOP 3: Bebauungsplan Brunnenfeld IV – Stellungnahme zum Planentwurf und den textlichen

FestlegungenTOP 4: Ritterstraße: Ergebnis Auswertung Geschwindigkeitsmes-

sungenTOP 5: AllgemeinesTOP 5: Fragen und Anregungen der Einwohner

Gez. Siegfried Uhl, Ortsvorsteher Ortsteil NeckarburkenSitzung OrtschaftsratEinladung zur 4. öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Neckarbur-ken am Montag, den 16. 7. 2018, 19.00 Uhr, im Rathaus Neckarburken.TagesordnungTOP 1 Informationen für den OrtschaftsratTOP 2 Baugesuch Anbau einer Gaube und einer Terrassenüberdachung so-

wie eines Balkons an das bestehende Wohnhaus, Flur-stück-Nr. 3212, Goethestraße 27

TOP 3 VerschiedenesTOP 4 Anfragen der BürgerDie Bevölkerung ist herzlich eingeladen.Sprechstunden Ortsvorsteher NeckarburkenDie Sprechstunden in den Sommerferien entfallen an folgenden Ta-gen: 26. 7., 30. 8.und 6. 9. 2018. Ich bitte um Beachtung!

Andreas Schlinke OVNeuer Einachsanhänger für die Freiwillige Feuerwehr Elztal Abt. MuckentalMittels Spendengelder von Elztaler Firmen, u.a. von der Firma Mo-sca, wurde für die Freiwillige Feuerwehr Elztal Abt. Muckental ein Einachsanhänger angeschafft, der ab sofort zum Transport von Ein-satzmaterial dient, das nicht dauerhaft auf Einsatzfahrzeugen ver-laden ist. Dazu zählen beispielsweise Tauchpumpen, Wassersauger, Sandsäcke und verunreinigtes Einsatzmaterial. Der Anhänger kann zukünftig mit dem Tragkraftspritzenfahrzeug-Wasser „TSF-W“ zur Einsatzstelle gebracht werden. Die Freiwillige Feuerwehr Elztal Abt. Muckental möchte sich ganz herzlich bei den Firmen für die Spen-dengelder bedanken.Im Beisein von Vertretern der Firma Mosca sowie Repräsentanten der Gemeinde Elztal bedankte sich die Freiwillige Feuerwehr Elztal Abt. Muckental für die Unterstützung bei der Anschaffung.

V. l. n. r. Betriebsleiter Bandproduktion Mosca T. Ehnert, Ortsvorste-her Muckental S. Uhl, stv. AbtKdt A. Haaf, Bürgermeister M. Eckl, AbtKdt T. Hemberger, Fw Muckental C. Rhein, Geschäftsführerin Mo-sca S. Mosca.Freiwillige Feuerwehr Elztal – Abteilung AuerbachTreffpunkt für die Helfer bei der Rallye Heidelberg Historic ist am Samstag, den 14. 7. 2018, um 9.00 Uhr am Gerätehaus.Wir bitten um zahlreiche Teilnahme.Die Altpapiersammlung im Juli war auf den 7. 7. vorverlegt. Bit-te am 14. 7. kein Altpapier bereitstellen. Die nächste Sammlung im August findet wieder planmäßig statt.

KW 28 · 2018 Amtsblatt Elztal Seite 3

Im Rahmen einer Kreisbereisung am 25. Juli: Herzliche Einladung an die Bevölkerung zum Bürgeremp-fang mit Innenminister Thomas StroblDer stellvertretende Ministerpräsident des Landes Baden-Württem-berg und Minister für Inneres, Digitalisierung und Migration Tho-mas Strobl besucht am Mittwoch, dem 25. Juli, den Neckar-Oden-wald-Kreis. Im Rahmen des Besuchsprogramms findet ab 19.00 Uhr im Bürgerzentrum „Am Limes“ in Fahrenbach auch ein öffentlicher Bürgerempfang statt.Landrat Dr. Achim Brötel wird den hochrangigen Gast aus Stutt-gart zusammen mit Bürgermeister Jens Wittmann in Fahrenbach begrüßen. Anschließend spricht der stellvertretende Ministerpräsi-dent selbst und steht in einer Fragerunde den Bürgerinnen und Bür-gern Rede und Antwort. Die Veranstaltung ist öffentlich. Für beste musikalische Unterhaltung sorgt der Musikverein Feuerwehrkapel-le Fahrenbach. Aus organisatorischen Gründen ist jedoch zwingend eine vorherige Anmeldung erforderlich. Anmeldungen, die in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt werden, sind ab sofort beim Landratsamt Neckar-Odenwald-Kreis möglich (Frau Heid oder Frau Hayal, Tel. 06261/84-1010 oder 06261/84-1012, verena.heid@neckar-odenwald-kreis.de bzw. sirin.hayal@neckar-oden-wald-kreis.de). Einlass in das Bürgerzentrum ist um 18.00 Uhr. Eine entsprechende Einlasskontrolle wird durchgeführt.

Standesamtliche Nachrichten92. Geburtstag in NeckarburkenFrau Mathilde Oppermann feierte vor zwei Wochen ihren 92. Ge-burtstag. Ortsvorsteher Andreas Schlinke überbrachte ihr im Na-men der Gemeinde und des Ortschaftsrates die Glück- und Segens-wünsche verbunden mit einem kleinen Präsent.

Unser Bild zeigt die Jubilarin Mathilde Oppermann zusammen mit Ortsvorsteher Andreas Schlinke.

SchulnachrichtenSchulkindbetreuung Elztalschule Das Angebot der Schulkindbetreuung (Verlässliche Grundschule/Nachmittagsbetreuung) an der Elztalschule Dallau wird auch im kommenden Schuljahr 2018/2019 fortgesetzt.Bitte melden Sie Ihr Kind bei Bedarf baldmöglichst an! Beden-ken Sie bitte, dass durch Stundenplanänderungen bedingte Ver-änderungen der Betreuungszeiten auch zu Beginn des neuen Schuljahres noch möglich sind. Auskünfte zur Schulkindbetreu-ung erhalten Sie bei der Gemeindeverwaltung (Herr Zimmer, Tel. 06261/890320) oder dem Sekretariat der Elztalschule (Frau Albins-ky Tel. 06261/890340).Musikschule MosbachJunges Podium 2018Am Sonntag, 15. Juli 2018, um 15.00 Uhr präsentieren junge Ins-trumental- und Gesangsschüler der Musikschule im Rathaussaal Mosbach anspruchsvolle Kammermusik und Solobeiträge. Schüle-rinnen und Schüler unter anderem der Fachgruppen Gesang, Flöte, Klavier, Gitarre, Violine haben Werke von A. Dvorak, E. Grieg, I. Clarke, J. Svendsen, M. Andes mit ihren Lehrern und Lehererinnen vorbereitet. Das Junge Podium bietet den jungen Künstlern jedes Jahr die Chance, in einem öffentlichen Rahmen ihre Stücke, die zum Teil aus Wettbewerbsprogrammen stammen, zu gestalten und dem Konzertpublikum Gelegenheit, dies in jenem Rahmen zu erleben.Der Eintritt ist frei.

Eckenberg-Gymnasium AdelsheimDie Jüngsten musizieren – Unterstufenkonzert am EBGDas Eckenberg-Gymnasium lädt ein, das Konzert der Nachwuchs-musiker zu besuchen. Am Dienstag, den 17. Juli, präsentieren die Ensembles der Unterstufe in der Großen Aula ab 18 Uhr ihr erarbei-tetes Repertoire. Der Eintritt ist wie immer kostenlos.Schulfest am EBGSein alljährliches Schulfest veranstaltet das Eckenberg-Gymnasium Adelsheim dieses Jahr am Freitag, den 20. Juli. Zu dieser Veranstal-tung, die allen am Schulleben Beteiligten und Interessierten, ebenso wie den Ehemaligen, Gelegenheit geben soll, sich in ungezwunge-ner Weise zum Gedankenaustausch und fröhlichen Beisammensein zu treffen, lädt die Schule ab 18.00 Uhr ein. Der Tag soll der Förde-rung der Zusammenarbeit zwischen Schülern, Lehrern, Eltern, För-derverein und allen weiteren in der Schulgemeinschaft engagierten Personen dienen. Über reges Interesse der Bevölkerung, die auf das Herzlichste eingeladen ist, würde sich die Schule sehr freuen.Neben den Angeboten für das leibliche Wohl wird es ein interessan-tes Rahmenprogramm geben, an dem Schüler mit ihren Lehrern be-teiligt sind. Für die musikalische Umrahmung sorgen die verschie-denen Musikgruppen des Gymnasiums. Auch in diesem Jahr sind die Präsentationen vieler Projekte geplant: Aufführungen und Aus-stellungen sind zu bestaunen und diverse Produkte können erwor-ben werden. FEIERN SIE MIT UNS!!!

Kirchliche NachrichtenKath. Kirchengemeinde Elztal-Limbach-Fahrenbach

Gottesdienste vom 14./15. 7. 2018Sonntag, 15.07. – 15. SONNTAG IM JAHRESKREISElztalRi (Sa) 18.30 Uhr Messfeier Au 10.30 Uhr Ökumen. Wald-Gottesdienst (Waldkinder-

garten zwischen Auerbach u. Rittersbach) – mitgestaltet vom Kindergarten

LimbachLim 10.00 Uhr Messfeier für unsere Seelsorgeeinheit – mit-

gestaltet von den Kirchenchören u. Kinder-gärten, anschl. Mittagessen im Gemeindehaus Maria-Frieden

FahrenbachFa (Sa) 18.00 Uhr BeichtgelegenheitFa (Sa) 18.30 Uhr Messfeier Samstag, 21. 7. Lau 13.00 Uhr Messfeier mit Trauung Mu 13.30 Uhr Ökumen. Trauung RittersbachkfdZu unserem Sommerfest am Freitag, dem 27. 7. 2018, möchten wir Sie alle recht herzlich ins kath. Gemeindehaus einladen. Wir begin-nen um 17.30 Uhr und möchten bei hoffentlich schönem Wetter wieder einige gesellige Stunden im Garten beisammensitzen. Für sommerliche Leckereien und Getränke sorgen wir und freuen uns auf eine rege Teilnahme. Ihre kfd-FrauenMuckentalVerabschiedungsgottesdienst des Kindergartens für Schul-anfängerAm Dienstag, 24. 7. 2018, um 17.00 Uhr verabschiedet der Kinder-garten St. Josef die Schulanfänger in einem kindgerecht gestalteten Wortgottesdienst in der Kirche in Muckental.„Im Wald von Muckentale da haust ein Räuberpack!“Ein richtiges Sonnenfest feierte der Katholische Kindergarten St. Josef am 30. 6. ab 14 Uhr rund um den Kindergarten. Nach klei-nen Darbietungen der Kindergartenkinder mit allerlei Geschichten rund um die gesammelten Walderlebnisse, besuchte uns noch das Grüffelo mit der kleinen Maus. Bei Wurst, Getränken, Eis und Ku-chen wurde das Fest mit dem Film von Räuber Hotzenplotz been-det. Es war für uns alle ein sehr schönes Fest. An dieser Stelle vielen Dank an alle fleißigen Helfer aus der Eltern-schaft, den fleißigen Kuchenbäcker, dem Förderverein und Eltern-beirat unserer Einrichtung für die tatkräftige Unterstützung. Aber auch ein Dankeschön an alle Besucher, die nicht an Applaus für un-ser Kleinen gespart haben!

Seite 4 Amtsblatt Elztal 2018 · KW 28

Kinder und Mitarbeiterinnen vom Kiga St. JosefEvangelische Kirchen Auerbach und Dallau

Evangelisches Pfarramt, Felderweg 6A, 74834 Elztal-Dallau, Tel: 06261-2611 Fax: 06261- 3011, pfarramt@ekidua.de, Internet: www.ekidua.deÖffnungszeiten: Montags 9.00–12.00 Uhr

Donnerstags 13.00–16.00 UhrGeänderte Öffnungszeiten im PfarrbüroAn den Donnerstagen, 12. und 19. 7. 2018, ist das Pfarrbüro in der Zeit von 14.00–16.00 Uhr geöffnet. Am Montag, 16. 7. 2018, bleibt es geschlossen.Kirchliche Trauung mit Taufe in AuerbachAm Samstag, 14. 7. 2018, findet um 13.00 Uhr die Trauung von Flo-rian u. Sonja Gebhardt geb. Feil statt, ihre Tochter Lena wird in die-sem Gottesdienst getauft.Gottesdienst am nächsten Sonntag (15. 7. 2018)Dallau 9.00 Uhr Pfr. Matthias Lenz mit AbendmahlAuerbach 10.30 Uhr Pfr. Matthias Lenz, Waldgottesdienst mit Ver-

abschiedung der SchulanfängerEv. Kirchenchor DallauAm 17. 7. 2018 um 19.30 Uhr treffen wir uns im Gemeindehaus zur gemeinsamen Singstunde mit dem kath. Kirchenchor anl. des öku-menischen Gottesdienstes zum Schlossfest. Die Vorstandschaft bit-tet um pünktliches und vollzähliges Erscheinen.

Rudi Fütterer, ChorobmannSenioren DallauDer nächste Seniorennachmittag findet am Donnerstag, 19. Juli 2018, um 14.00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus statt. Es er-geht herzliche Einladung!Evangelischer Kindergarten Auerbach„Der Kindergarten Auerbach lädt die gesamte Bevölkerung zu ei-nem Waldgottesdienst mit dem Thema „Schöpfung“am Sonntag, den 15. 7. 2018, um 10.30 Uhr an der Waldhütte zwischen Auerbach und Rittersbach ein.Im Anschluss an den Gottesdienst besteht die Möglichkeit zum ge-mütlichen Beisammensein. Für das leibliche Wohl ist bestens ge-sorgt. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst unter der Überdachung auf dem Außengelände des Kindergartens statt.“Second-Hand-Basar des Ev. Kindergartens „Arche Noah“ in DallauDer Ev. Kindergarten „Arche Noah“ im Dallau veranstaltet in die-sem Jahr seinen beliebten Second-Hand-Basar in der Elzberghalle.Am Samstag, den 21. Juli 2017, findet zwischen 9.00–10.00 Uhr die telefonische Reservierung für den Second-Hand-Basar am 3. 10. 2018 statt. Tische und Decken können nur durch Voranmeldung unter der Telefonnummer 06261/5111 reserviert werden.Der Verkauf findet wie gewohnt Am 3. Oktober 2018 zwischen 13.30 Uhr und 16.00 Uhr in der Elzberghalle in Dallau statt.Angeboten werden Kinderkleidung in allen Größen, Kinderwagen, Autositze, Schwangerschaftskleidung, Erwachsenenkleidung und vieles mehr. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt. Als Besonderheit werden bei unserem Basar wieder Verkaufsplätze für Kinder angeboten, die Spielsachen verkaufen wollen. Einlass für Verkäufer ist zwischen 12.00 und 13.00 Uhr. Reservierte Tische und Decken, die bis 13.00 Uhr nicht wahrge-nommen werden, werden dann anderweitig vergeben.Der Kindergarten lädt alle Interessenten herzlich ein.

Evangelische Kirche Fahrenbach und MuckentalFreitag, 13. 7.20.00 Uhr Posaunenchor in FahrenbachSonntag, 15. 7. 9.00 Uhr Hauptgottesdienst St. Maria, Trienz, M. Roth-Landzet-

tel, Pfr.10.00 Uhr Hauptgottesdienst in Fahrenbach, M. Roth-Landzettel,

Pfr.Dienstag, 17. 7.17.00 Uhr Ökum. Segnungsgottesdienst der Kiga-Abgänger St. Ja-

kobus Fahrenbach20.00 Uhr Bibelgesprächskreis in Fahrenbach, Alter KindergartenMittwoch, 18. 7.14.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim18.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Fahrenbach, Alter Kinder-

gartenDonnerstag, 19. 7.19.30 Uhr Singkreis Jubilate in Fahrenbach, Alter KindergartenFreitag, 20. 7.20.00 Uhr Posaunenchor in FahrenbachSamstag, 21. 7.19.00 Uhr Hauptgottesdienst St. Maria, Trienz Dorothee Schlegel,

Präd.Sonntag, 22. 7.10.00 Uhr Hauptgottesdienst in Fahrenbach, M. Roth-Landzettel,

Pfr.

Das Pfarrbüro ist neben den beweglichen Bürostunden dienstags in der Zeit von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr besetzt.

Ev. Kirchengemeinde Großeicholzheim-RittersbachKirchgasse 4, 74743 Seckach-Großeicholzheim, Tel. 06293/370, Email: info@ev-grosseicholzheim.de, Internet: www.ev-grossei-cholzheim.deÜberkonfessioneller AbendZu einem überkonfessionellen Abend, am Freitag, den 13. Juli 2018, um 20.00 Uhr, im Sportheim in Rittersbach laden wir Jung und Alt, Frauen und Männer aus Elztal und Umgebung recht herz-lich ein. Es spricht: Herr Klaus Peter Foßhag Pastor aus AltensteigZum Thema: „Gott ist real – Zeugen, dass es IHN gibt!“Anschließend findet ein kleiner Imbiss bei Gespräch und Gedan-kenaustausch statt.Lassen sie sich diesen interessanten Abend nicht entgehen.Krabbel-Gottesdienst am 21. JuliAm Samstag, 21. Juli 2018, findet um 17 Uhr der nächste Krab-bel-Gottesdienst in der evangelischen Kirche in Großeicholzheim statt. Alle Kinder von 0 bis 5 Jahren, egal welcher Konfession, sind mit ihren Eltern, Großeltern, Geschwistern etc. herzlich eingeladen. Das Thema des Krabbel-Gottesdienstes lautet diesmal: „Ich war´s net...!“.Abendgottesdienst am Hohen KreuzAm 22. Juli 2018 findet um 18 Uhr wieder ein Abendgottesdienst unter freiem Himmel am Hohen Kreuz zwischen Großeicholzheim und Rittersbach statt. Das Thema des Gottesdienstes lautet: „Sin-nesWandel. Glauben mit allen Sinnen.“ In verschiedenen Statio-nen, Liedern, Gebeten, einer Impulspredigt sowie bei der Feier des Abendmahls wird das Thema aufgegriffen. Bei schlechtem Wetter wird der Gottesdienst zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt.Einladung zur GemeindeversammlungZur diesjährigen Gemeindeversammlung der Evang. Kirchenge-meinde Großeicholzheim-Rittersbach am 24. Juli um 19 Uhr im Ge-meindehaus Großeicholzheim sind alle Gemeindeglieder und alle Interessierten herzlich eingeladen. Der Ältestenkreis wird über ak-tuelle Entwicklungen, Planungen und Baumaßnahmen informieren und möchte gerne darüber mit den Gemeindegliedern ins Gespräch kommen. Hauptthema der diesjährigen Gemeindeversammlung ist der geplante Neubau des Gemeindehauses.

VereinsnachrichtenLandFrauen OV Elztal

Liebe LandFrauen, wir treffen uns, wie besprochen, zum Aufbau des Schloss-Cafes am Donnerstag dem 19. Juli, um 17.00 Uhr am Schloss in Dallau. – Besten Dank. Das Vorstandsteam

KW 28 · 2018 Amtsblatt Elztal Seite 5

Ausflug der Theatergruppe AuerbachAm Samstag, den 30. 6., trafen wir uns in Auerbach, um bei herr-lichem Sommerwetter nach Dallau zu wandern. Entlang der Elz, in der Gänsau, verfolgten wir das Ziel und so erreichten wir schließlich Dallau. Eingeladen waren wir bei der sonst regieführenden Renate, die nachträglich ihren 40. Geburtstag mit uns feierte. Bei Kaffee und Kuchen sowie erfrischenden Getränken verbrachten wir fröhliche und gesellige Stunden im herrlichen Garten.Der Höhepunkt des Nachmittages war der Besuch von Udo Fütterer. Der Hobbyimker erläuterte uns sehr ausführlich und kurzweilig al-les rund um die Biene, deren Lebensraum sowie deren Lebenswei-se. Anhand von Anschauungsmaterialien, einem Schaukasten und einem Bienenkasten, konnten wir die Tiere hautnah erleben. Es war für uns alle sehr interessant und erlebnisreich. An dieser Stelle möchten wir uns nochmal ganz herzlich bei Udo Fütterer für seine investierte Zeit und den überaus interessanten Vortrag bedanken.Den Tag ließen wir dann gemütlich im Landgasthof „Zur Pfalz“ aus-klingen.Ein großes Dankeschön auch nochmal an unserer Organisatorin Renate. Es war ein richtig schöner Nachmittag.

Gelungene Radtour zu Mosbachs Partnerstadt

Gutgelaunt startete die Radsportabteilung der SG Auerbach um Mitternacht ihre lang geplante Radtour nach Rosolina Mare/Italien, denn der Etsch-Radweg sollte vollendet werden.Das neue Radtrikot, von der Massagepraxis Strauss mitfinanziert und das sonnige Wetter Italiens trugen bestens zur guten Stimmung bei.Im Hotel wurden wir schon von einem Begrüßungsschreiben der Partnerstadt Mosbachs erwartet und die Abende konnten wir eben-falls in unserem Hotel, zu dem ein schönes Straßencafé gehörte, in geselliger Runde verbringen. Samstags säumte sogar ein großer Kar-nevalsumzug die Straßen von Rosolina Mare, den wir direkt vom Hotel aus verfolgen konnten.Ein erfrischender Badetag am Meer sowie die Radtour nach Chiog-gia, auch Klein-Venedig genannt, waren Höhepunkte unserer Tour.Die Gruppe bedankte sich bei Günther Pfeifer, der die Fahrt wieder, wie immer, hervorragend organisiert hatte.

AusflugAm Samstag, den 4. August, lädt die Kolpingsfamilie Dallau zu ei-nem Tagesausflug ins Fränkisch-Hohenloher Land ein. Abfahrt ist um 7.00 Uhr an der Bushaltestelle an der B27 (Back Drive). Einen ersten kurzen Halt machen wir an der Autobahnraststätte Hohenlo-he. Danach fahren wir weiter nach Ellwangen zur Wallfahrtskirche Schönenberg. Die Marienwallfahrtskirche ist prägend für die Regi-on. Nach deren Besichtigung und einem geistlichen Impuls setzen wir unsere Reise fort. Nächstes Ziel ist die ehemalige Reichsstadt Dinkelsbühl, eine Stadt im Landkreis Ansbach in Mittelfranken. Heute ist die Stadt aufgrund des besonders gut erhaltenen spät-mittelalterlichen Stadtbildes ein bedeutender Tourismusort an der Romantischen Straße. Nach einer Stadtführung mittels Planwagen bleibt genügend Zeit die Stadt auf eigene Faust zu erkunden. Um 15.30 Uhr fahren wir weiter nach Wolpertshausen zur „Bäuerli-chen Erzeugergemeinschaft Schwäbisch Hall“. Im dortigen Regio-nal Markt können die angebotenen heimischen Produkte erworben werden. In der Gastronomie der Erzeugergemeinschaft „Mohren-köpfle“ lassen wir den Tag gemütlich ausklingen, ehe wir gegen 19.30 Uhr unsere Heimreise antreten.Der Unkostenbeitrag pro Teilnehmer beträgt 20 Euro. Aus organi-satorischen Gründen wird um verbindliche Anmeldung unter den Rufnummern 14165 oder 4737 bis spätestens 15. Juli gebeten. Alle Mitglieder, Freunde und Gönner sind herzlich eingeladen.

Trimm-Dich-Gruppe :Nachlese zum Dallauer MarkttagDie Trimm-Dich-Gruppe möchte sich bei all denen bedanken, die sich am traditionellen Dallauer Markttag bei schönsten Sommer-wetter bei unseren Bewirtungen eingefunden hatten.Ein besonderer Dank geht an:– die ortsansässigen Firmen mit ihren Mitarbeitern und den Be-

diensteten der Gemeindeverwaltung Elztal , die sich teilweise be-reits zur Mittagszeit bei uns gestärkt haben ,

– die Mitarbeiter des Bauhofs für die Absperrmaßnahmen ,– die Metzgerei Mehl für die Überlassung der Räumlichkeiten und

Gerätschaften und den sehr gut zubereiteten Speisen ,– die Fa. Fessner für die zu verlässliche Lieferung der Getränke, Be-

stuhlung , Zapfanlage usw.,– die Kapelle „ Edelweiß „ für die schöne , musikalische Unterhal-

tung am Abend ,– alle Helferinnen und Helfer der Trimm-Dich-Gruppe für ihren

unermüdlichen Einsatz an den Ständen , der Bedienung der Gäste und beim Auf- und Abbau der Zelte ,

– und an Herrn BM Marco Eckl für das Fass Freibier .Und nochmals vielen Dank an alle Besucher , die bei uns eingekehrt sind und einige gemütliche , unterhaltsame Stunden bei uns ver-bracht haben und somit die Tradition dieses bekannten und belieb-ten Markttages bei einem sogenannten „Einkehrschwung“ bewahrt haben. Mit all den gebotenen Vorführungen und Darbietungen der Aussteller und den Firmen des Gewerbevereins wird dieser Markt-tag wieder einmal in guter Erinnerung bleiben und sollte auch in Zukunft einen festen Platz im Dallauer Dorf- und Marktleben rund um das Wasserschloss einnehmen. Günter Stenzel – AL –

Haus- und Gartenfreunde Dallau

Liebe Vereinsmitglieder und Freunde, wir machen einen Jahresausflug am 8. 9. 2018 in die Adler Filiale in Haibach und zum Frankfurter Flughafen.Treffpunkt an der Sparkasse Dallau um 8.00 Uhr.Ankunftszeit ist 9.45Uhr, es gibt dort ein Frühstück und um 12.30 Uhr gibt es noch Mittagessen. Zwischendurch ist um 10.00 Uhr Mo-denschau. Auch zum Einkauf ist noch Zeit bis die Abfahrt um 14.00 Uhr zum Frankfurter Flughafen erfolgt, da machen wir dann eine Flughafenrundfahrt um 16.00 Uhr. Den Abschluss machen wir in Hettingen, in der Gaststätte Wanderlust. Preis pro Person 25 €Anmeldung: unter Tel: 06261/5343 und 06261/12603

Seite 6 Amtsblatt Elztal 2018 · KW 28

Förderverein des Kindergartens Elztal-Dallau e.V.

Großes Ärgernis letztendlich auf Kosten unserer KinderSchon einige Jahre steht, zusätzlich zur alljährlichen Schrottsamm-lung, dauerhaft ein Container für Metallschrott im Gewerbege-biet „Am Luttenbach“. Dieser hat für den Förderverein ganz neben-bei fortlaufende Einnahmen beschert. Bereits seit einigen Monaten werden aber immer wieder Unrat und Gegenstände, die nicht zum Metallschrott gehören in oder neben dem Container entsorgt. Dies verursacht Unmut und zusätzliche Arbeit bei allen Beteiligten. Der Höhepunkt wurde leider jetzt erreicht. Es wurden Dämmmateriali-en, Leuchtstoffröhren, eine Tiefkühltruhe sowie diverser Müll dort entsorgt. Jetzt sind wir leider gezwungen, den Standort und unse-re stetige Einnahmequelle aufzugeben. Verbunden mit zusätzlichen Ausgaben für die sachgemäße Entsorgung. Darüber sind wir sehr ver-ärgert! Letztendlich sind die Leidtragenden die Kinder unseres Kin-dergartens. Das ist sehr schade! Künftig wird es dann nur noch die Schrottsammlung einmal im Jahr am Bahnhof in Dallau geben. Bitte unterstützen Sie uns dann dort mit Ihrer „Metallschrott-Spende“. Wir bedanken uns bei der Fa. INAST für die Zusammenarbeit und die Unterstützung, sowie bei der Fa. Allacher für ihre Mithilfe, das Ganze im Blick zu haben und mit Hand anzulegen, wenn es notwendig war.

Medenrunde 2018Die Spielergebnisse unserer Mannschaften:Herren30 – TC BW 64 Leimen 5:4Herren40 – TSG Mosbach/Sulzbach 0:6Herren55 – TC 70 Sandhausen 2 8:1U12w – TSV Assamstadt 0:6U18w – TSG Kirchardt/Obergimpern 5:1Am kommenden Wochenende findet folgendes Heimspiel statt: Samstag (14. 7.)Herren40 – TC BG Bad Rappenau  (Beginn: 14.00 Uhr)Sonntag (15. 7.)Herren30 – TC Neckargemünd  (Beginn: 9.30 Uhr)Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Krähenwald.

V d K – Sozialverband Elztal informiert:Einladung zum SommerfestDer VdK-Sozialverband Elztal veranstaltet seine diesjähriges Som-merfest am 29. Juli 2018 – 14.00 Uhr im Elzberghalle in Dallau.Für Speis und Trank ist bestens gesorgt. Alle Mitglieder des VdK-So-zialverband Elztal, sowie deren Partner/innen sind hierzu herzlich eingeladen. Um Anmeldung hierzu bis spätestens 23. Juli 2018 bei Leonhard Kollmer, Tel. 06261/14635 wird gebeten.Über einen zahlreichen Besuch freuen wir uns.

Leonhard Kollmer, VerbandsvorsitzenderWanderfreunde Billigheim-Elztal

Die Wanderfreunde Billigheim-Elztal starten bei nachstehen-den Internationalen Volkswandertagen:Gewandert wird am 14./15. 7. 2018 in 55487 Sohren. Start an bei-den Tagen ist von 7 Uhr – 14 Uhr, mit den Wanderstrecken von 5, 10 und 20 km.

Die Monatsversammlung findet am Freitag, den 13. Juli, am Lehrbienenstand Waldmühlbach um 20.00 Uhr statt.Auf der Tagesordnung stehen:1. Varroa-Kontrolle und -Behandlung2. Wie ist die Trachtsituation?3. Bestellung der Futtermittel.Eingeladen sind alle Mitglieder und interessierte Mitbürger.

1. Vorsitzende Monika Polzer24. ADAC Heidelberg Historic

Schätze der Automobilgeschichte unterwegsElztal liegt an der Strecke der 24. ADAC Heidelberg HistoricEin knuffiger gelber ADAC Straßenwachtkäfer aus dem Jahr 1969, ein edler Mercedes-Benz-Flügeltürer und eine „große Isetta“ von BMW: Die 24. ADAC Heidelberg Historic ist eine Oldtimer-Veran-staltung für Genießer und Kenner. 185 Oldtimer sind Mitte Juli in der Region unterwegs, der älteste ist ein Bentley aus dem Jahr 1923.Am Samstag, 14. Juli, zwischen 11.50 Uhr und 15.20 Uhr kommen sie nach Auerbach. Sie rollen von Trienz her bereits ab 11.35 Uhr durch Muckental und Rittersbach und steuern über Oberscheff-lenz eine Zeitkontrolle in der Unteren Gasse in Auerbach an. Da-nach folgt eine Wertungsprüfung durch die Rathausstraße, bevor es Richtung Unterschefflenz weiter geht. Zuschauer sind an der Strecke herzlich willkommen!Noch mehr Infos gibt es hier: www.heidelberg-historic.de

DRK KreisgeschäftsstelleNeuer Eltern-Baby-Kurs in MudauElBa ein 10-wöchiges Kursangebot für Eltern und Kind im 1. Le-bensjahr startet mit einem neuen Block III (Sep 2017 – Januar 2018 geborene Kinder) am Freitag, 27. Juli 2018, jeweils von 9.00–10.30 Uhr in Mudau. In Block III „Zeit des Erforschens“ von 6–9 Monaten steht der Austausch der Eltern untereinander und das Spielbedürf-nis der Babys im Vordergrund. Verstärkt wird auf die Bewegungs-entwicklung und die „Loslösung“ des Babys eingegangen.Die Gruppe bietet Raum und Zeit vom Alltag abzuschalten und sich auf eine intensive und positive Beschäftigung mit dem Kind einzu-lassen. Nähere Auskunft und Anmeldung direkt bei der Kursleite-rin Bianca Egenberger, Tel. 0170-3535215 oder in der DRK Kreisge-schäftsstelle, Frau Wiessner 06281-5222-18.

KW 28 · 2018 Amtsblatt Elztal Seite 7

VerschiedenesDie Deutsche Bahn informiert:In der Zeit vom 28. 7. (0.40 Uhr) bis 3. 9. 2018 (4.30 Uhr) finden Gleiserneuerungsarbeiten zwischen Mannheim Hbf und Mann-heim Friedrichsfeld Süd statt. Dadurch ist die Streckenkapazität zwischen Mannheim und Heidelberg stark eingeschränkt. Es kommt das folgende Ersatzkonzept zur Anwendung: · Teilausfall der Regionalexpress-Linien RE2 und RE3 zwischen Mannheim und Heidelberg. Diese Linien verkehren nur zwischen Heidelberg und Heilbronn

· Teilausfall der S-Bahnlinien S1 und S2 zwischen Mannheim und Heidelberg

· Umleitung der S-Bahnlinien S3 und S4 in beiden Richtungen über die Umfahrgleise des Rangierbahnhofes Mannheim

· Weitgehender Entfall der Unterwegshalte der S-Bahn zwischen Mann-heim und Heidelberg vor allem in der Zeit zwischen 8 und 20 Uhr

· Ganztägig Ersatzbusverkehr Mannheim-Heidelberg im 30-Minu-ten-Takt nur zur Bedienung der Unterwegshalte MA-ARENA/Maimarkt, MA-Seckenheim. MA-Friedrichsfeld Süd, HD-Pfaf-fengrund/Wieblingen

In den Spätstunden können nach wie vor einzelne S-Bahnen die Halte Mannheim-Friedrichsfeld Süd und Heidelberg-Pfaffengrund/Wieblingen bedienen. (siehe Fahrplan oder Verbindungsauskunft) Nutzen Sie für eine durchgehende Fahrt zwischen Mannheim und Heidelberg und darüber hinaus in beiden Richtungen bitte unbedingt die verbleibenden Züge. Zusätzliche Zugausfälle Mannheim <> Heidelberg in einzelnen Nächten. In bestimmten Bauphasen der Gleiserneuerung sind zu-sätzliche Ausfälle von Zügen zwischen Mannheim und Heidelber erforderlich. Dies betrifft folgenden Nächte, jeweils von 0.05 Uhr bis 4.15 Uhr: 28. Juli, 7.,19., 22., und 26. August, 3. SeptemberAn diesen Tagen werden die Busfahrten im durchgehend gültigen Fahrplan in der Kapaziät verstärkt.Mannheim - FrankfurtDie Linie RB67 Neu-Edingen/Friedrichsfeld <> Mannheim Hbf entfällt in der Bauzeit. Nutzen Sie zwischen Mannheim und Zielen an der Main-Neckar-Bahn die ersatzweise Verbindungen mit Um-stieg in Heidelberg, die Linie RB68 verkehrt regulär.  Alternativ ste-hen Ihnen von und nach Mannheim die Linien RB60 (mit temporär veränderten Fahrzeiten) oder der RE60 zur Verfügung. Ausnahme: Die obengenannten Streckenvollsperrungen in den Nächten zwi-schen 0.05 Uhr und 4.15 Uhr wirken sich auch auf einzelne Züge der Linie RB68 aus. In diesen Nächten werden einzelne Züge der RB68 anstatt nach Mannheim ersatzweise nach Heidelberg umgelei-tet. Weiterfahrt nach Mannheim mit regulären Verbindungen. (sie-he separater Fahrplanteil). Die Züge 15341+15342 zwischen Mann-heim Hbf und Ladenburg entfallen an einzelnen Tagen ersatzlos.

gültig vom 13. 7. bis 19. 7. 2018

Landmetzgerei HELMUT RAUSCH jun.Limbach, Tel. 06287/929556 · Krumbach, Tel. 06287/222Laudenberger Straße 5 Lindenstraße 12 www.landmetzgerei-rausch.de

Gefüllter Schweinerücken „Försterin“ ~ mit Pfifferlingen, fix und ofenfertig! kg €� 9.80Pizzafleischkäse ~ auch zum Selbstbacken, verschiedene Größen, in der praktischen Aluschale! 100 g €� 0.95Rindswürstchen oder Käsegriller 100 g €� 0.95Westfälische Kochwurst ~ darf bei keinem Vesper fehlen! 100 g €� 0.85Frische hausmacher Leber- und Blutwurst 100 g €�0.65

Am Samstag: 9.00 Uhr gegrillte Schweinshaxen, 11.45 Uhr gegrillte Hähnchen Wir bitten um Vorbestellung!

Schmecken Sie den Unterschied!Alle Fleisch- und Wurstwaren sind aus eigener Schlachtung,

von Tieren aus kontrollierten Betrieben unserer Region.

Suche Reinigungskraftauf 450-€-Basis.

Lohnschleiferei Dusch · Billigheim Telefon 06265/928733

Seite 8 Amtsblatt Elztal 2018 · KW 28

Ambulanter Pfl egedienst Löwenzahn UG 69427 Mudau • Schloßauer Straße 1

Tel.: 06284-9285160 • info@pflegedienstloewenzahn.de

• Weißwurs� rühstück• Leckeres vom Grill und kühle Getränke• Kaff ee, Kuchen und Eisvaria� onen• Hüp� urg und Kinderschminken• Unterhaltung mit Dampfnudel Erna Musik, Situationskomik und Parodie

SOMMERFESTSonntag, 22. Juli ab 10 Uhr

Einladung ...zum Sommerfest auf dem Parkplatz vor dem Café Leo´s

TOMBOLA

Tag der offenen Tür am Sonntag, 15. Juli 2018

10.30 Uhr Frühschoppen 12.00 Uhr Mittagstisch (Steaks, Wurst, Pommes) Kaffee & Kuchen 12.00 Uhr Begrüßung durch Werner Schifferdecker12.30 Uhr Schülerkonzert

Die Bewirtung erfolgt durch den SV DallauDer Erlös kommt dem SV Dallau zugute

25-jähriges Jubiläum

Beratung, Therapie & Coaching

74834 Elztal-Muckental • 06267 / 9296398 info@mareike-senk.de • www.mareike-senk.de

Bojo’s SchrotthandelHandel mit Metallen aller Art,

Demontage von Großteilen vor Ort möglich.Langenelzer Straße 41 · 69427 MudauTel. bis ca. 16 Uhr (01 52) 04 96 89 35

danach (0 62 84) 20 69 881E-Mail: tammy1970@gmx.de

Kerwegasse 2 · 74842 BilligheimTel.: 0 62 65 - 928 57 10 · Fax: 0 62 65 - 928 57 11Mobil: 0175 - 271 10 31 · mueller.parkett@web.de

boden pointGünter Müller

Parkett · Bodenbelag · EstrichMeisterbetriebNEU: staubfreies Schleifen von Parkettböden✔ Parkett, Laminat und Kork✔ Bodenbeläge aller Art✔ individuelles Bodendesign✔ Estricharbeiten und Beschichtungen✔ Innenausbauarbeiten

Kerwegasse 2 · 74842 BilligheimTel.: 0 62 65 - 928 57 10 · Fax: 0 62 65 - 928 57 11Mobil: 0175 - 271 10 31 · mueller.parkett@web.de

boden pointGünter Müller

Parkett · Bodenbelag · EstrichMeisterbetriebNEU: staubfreies Schleifen von Parkettböden✔ Parkett, Laminat und Kork✔ Bodenbeläge aller Art✔ individuelles Bodendesign✔ Estricharbeiten und Beschichtungen✔ Innenausbauarbeiten

Anzeigen ganz einfach per E-Mail aufgeben:

anzeigen@henn-bauer.de

BEERDIGUNGS- INSTITUT

ROOSSärge, Überführungen, Einäscherungen,

In- und Ausland, Ausgrabungen, Umbettungen, Friedwald.

Erledigen aller Formalitäten. Zugelassen auf allen Friedhöfen.

Zu jeder Zeit! Bei Todesfällen rufen Sie an!

� (06261) 14772 oder 15953 (0172) 6377121, (0172) 2637712 od. (0173) 5346890

74821 Mosbach-Lohrbach

Kurfürstenstr. 37