AAmmppll iiMMeedd®® ssyynncchhrroo MET

Modulációs-Elektro-Terápia Az új generáció

FELHASZNÁLÁSI JAVASLATOK AZ AmpliMed® synchro KÉSZÜLÉK ALKALMAZÁSÁHOZ

||||0197 REF 5079 v 00

Tartalomjegyzék A. Bevezet ı

1. Elıszó, élettan, felhasználási területek

2. Javaslatok, reakciók, ellenjavallatok

B. AmpliMed ® synchro

1. Mi is az az AmpliMed® synchro

2. AmpliMed® synchro kezelése

3. A praxisban való alkalmazása (kezelési kártyák és applikációs formák)

C. Adatok, ápolás, javítás, tanácsok, hibaforrások Modulált Középfrekvenciájú Elektroterápia (MET) egyszerő ... gyors ... hatásos

A. Bevezet ı Az AmpliMed ® készülék mőködési elvét és alkalmazását a használati utasítás alapján az állatorvos, a terapeuta és a lótartó is könnyedén megértheti. A mindennapi munkát is nagymértékben segíti ez a kis füzet, hiszen képekkel, vázlatokkal és grafikákkal egészítettük ki.

1. Elıszó, élettan Elıszó A közepes frekvenciájú áramot sokáig nem alkalmazták. Elıször az 50-es években kezdtek foglalkozni ezzel a frekvenciatartománnyal. Nagymértékő fejlıdést azonban csak az elmúlt 25 évben tapasztalhattunk, mivel megállapították, hogy a közepes frekvenciájú elektromos terápia számottevıen hatásosabb és a beteg számára pedig határozottan kellemesebb, mint a hagyományos áramfajták.

A közepes frekvenciájú áramot idıközben KNOP-vel egészítették ki, hogy még hatásosabb legyen.

Ez a rendszer egy új generácó tagja és különleges minıségő, amplitudómodulált közepes frekvenciájú árammal mőködik. Emiatt az élettani terápiás-rendszerekhez sorolják.

A készüléket használhatjuk fájdalomcsillapításra, vagy akár aktiválhatjuk vele az izmok élettani folyamatait. Kiemelendı, hogy az AmpliMed kifejezetten gyorsítja a gyógyulási folyamatokat.

Élettan A dresdai (LANGE) és a müncheni (SENN) egyetemek élettani tanszékén végzett kutatások szerint a középfrekvenciájú terápia teljesen más hatásmechanizmusok alapján mőködik, mint az eddig megismert frekvenciatartományba tartozó áramfajták.

Az alacsony frekvenciájú áramok esetében például minden áramimpulzust egy ingerületnek kell, hogy kövessen. A közepes frekvenciájú áramok használatakor pedig csak több áramperiódus lefutása után következik a válasz.

De mivel itt terápiáról van szó, az áram a kezelés idıtartama alatt folyamatosan áramlik. Emiatt az akcióspotenciál soha nem fejlıdik teljesen vissza. A lecsengett inger után közvetlenül kialakul egy olyan, kimondottan reaktív plátó, amely mindaddig megmarad, amíg az áram folyamatos.

A kezelés egyik fontos hatása, hogy ezeken a területeken a sejtfal áteresztıképessége fokozódik.

Az áram a kezelt területeken található idegrostokon is átáramlik.

A kezelés hatásai nem okoznak semmiféle alkalmazkodási problémákat vagy hozzászokást.

Ezen terápia esetén tulajdonképpen aktiválásról kell, hogy beszéljünk. A szöveteket teljes mélységükben átáramoltatja, ebbıl következik a gyógyító hatása. (Gyógyáram effektus). Az AmpliMed-áram jelei a szövetekben jó minıségőek maradnak (az erısségük csak kismértékben csökken). Az elektromos jel „tisztasága” még az ellentétes oldalon is kimutatható!

A közepes frekvenciájú terápia hatásossága miatt túlszárnyalja a hagyományos elektromos árammal végzett kezeléseket.

2. Indikációk, ellenjavallatok Indikációk A mozgásszervrendszer megbetegedései esetén, akár idegek vagy izmok mőködésének zavara miatt fellépı fájdalmakkor (úgynevezett neuralgiás és/vagy myalgiás panaszok)

Gerincoszlop bántalmai esetében (mint például osteochondrosis, illetve spondylosis deformans), amelyek megnyilvánulhatnak:

- cervicális, thoracalis vagy lumbalis tüneteket okozva

- a végtagokba kisugárzó panaszok (fájdalom, gyengeség) radikuláris okok nélkül (úgynevezett pseudoradikularis syndroma);

- radikularis syndroma (a csigolyák porcának károsodása esetén)

A mozgásszervrendszerben bekövetkezett sérülések (szöveti trauma miatt fellépı fájdalmak, sérülés okozta vizenyı vagy duzzanat) miatt fennálló fájdalmak csillapítása és a resorpció elısegítése. A nyirokrendszerben különféle okok miatt kialakult ödémák drainálása.

·A szövetek tápanyagellátása (különféle okok) és a perifériás, artériás vérellátás zavarakor.

·Vázizmok sorvadásakor (ha a végtagot valamilyen okból nem használja az állat vagy mozgásképtelen – a végtag nyugalomba helyezése vagy fájdalom miatt).

Funkcionális és idegi zavarok, illetve görcsös állapotok, mint például kólikák, spasmusok (asthma miatti görcsök a bronchusokban, bronchitis), izomláz (izommerevség), rándulás.

A pontos javaslatokat a kezelési kártyákon olvashatják. A 7 fı alkalmazási terület az elsı oldalon található, a hátoldalon pedig további kórképek láthatóak. Ellenjavallatok - a vemhesség elsı hónapjában - a szív közvetlen közelében való használata - súlyos szívritmuszavarok esetén - nyílt illetve friss sebek azonnali, közvetlen kezelése - fertızött (baktériumos/vírusos) vagy daganatos területek kezelése - heveny fertızıbetegségek - friss vérömlenyek - helyi érzéstelenítık egyidejő alkalmazása

Interakciók - Kerülni kell a diazepam-tartalmú szerek egyidejő alkalmazását (feszültségoldás és izgalmi állapot esetén, fokozott izomtónus), ezenkívül az ópiátok közé tartozó fájdalomcsillapítók használatát.

- Ha a betegen ugyanabban az idıpontban magas frekvenciájú eszközt is használunk, az elektródák alatt égési sérülések keletkezhetnek, mivel kölcsönhatások jönnek létre.

Mellékhatások A készülék rendeltetésszerő használata során aggodalomra okot adó mellékhatások nem alakulnak ki. A kezelés végén egy jólesı fáradságérzés felléphet, amelyet elnehezülés és melegségérzet követhet.

Javaslat Az elektródákat mindig alaposan kenjük be elektróda géllel, mert csak így jöhet létre tökéletes kapcsolat a bırfelülettel!

B. AmpliMed® synchro 1. Mi is az az AmpliMed® synchro? Az AmpliMed® synchro egy közepes frekvenciájú szabadalmaztatott terápiás rendszer (Modulations-Elektro-Therapie = MET).

Alumíniumfóliából vagy szilikonból készült elektródák segítségével három különféle, élettanilag hatékony frekvenciájú (Közepes, alacsony, illetve küszöbfrekvencia) áramot juttatnak a szövetek mélyebb rétegeibe (Volumen), amely során nem tapasztalunk mást, mint kellemes, jólesı érzést.

A kezelés idıtartama körülbelül olyan hosszúságú, mint a hagyományos elektromos terápiák alkalmazásakor.

A készülék súlya 900 gramm és akkumulátorral mőködik, így bárhol használhatjuk, azaz akár a boxban, a karámban, versenyen, és akkor is, ha éppen nem áll rendelkezésünkre a közelben konnektor!

Az elektródák alatt és körül kimaródások, sérülések a nullvonalú-szimmetrikus áram miatt nem fordulnak elı.

Az AmpliMed® synchro 2000 Hz-es, pontosan derékszögő vivıhullámot használ, amelyet akár 6000 Hz-re is beállíthatunk. 5-100 Hz közötti alacsony frekvenciájú derékszögő szignálokkal modulálható ez a vivıhullám, valamint 4-100 impulzussal percenként (egyesével vagy váltogatva).

A különféle beállítási lehetıségek sokoldalúsága miatt rengeteg egyéni terápiás célra felhasználható. A kezelési kártyák segítségével a készülék használata egyszerő, az adott indikációnak megfelelıen beállítható. Különféle példák segítségével mutatják be, hogy pontosan hova is kell helyezni az elektródákat. A kártyákat egyszerően csak fel kell helyeznünk a gépre.

A használata egyszerő, a szabályok pedig a kártyák megfelelı jelzéseinél megtalálhatóak.

2. Az AmpliMed ® synchro kezelése A készülék egyes részei a következ ı funkciókkal rendelkeznek: Be/Kikapcsoló gomb és er ısségszabályozó Ezt a gombot (1., piros) egyrészt ki- és bekapcsolásra, másrészt a mőködés erısségének szabályozására használjuk. Úgy tudjuk bekapcsolni a gépet, ha az óramutató járásával megegyezı irányba csavarjuk, illetve ugyanilyen módon tudjuk beállítani az erısséget is. A gép használata kellemes érzést kelt.

Impulzus szabályozó alacsony intenzitás esetén Ez a gomb (4., szürke) az alacsony frekvenciájú impulzusok beállítására szolgál. Ez a frekvenciaterület 5-100 Hz között szabadon választható. Egy sárga LED (5.) a beállított frekvencia ritmusának megfelelıen villog.

Moduláció szabályzó alacsony frekvencia esetén A moduláció mélységét, azaz az alacsony frekvencia intenzitását állíthatjuk be ezzel a gombbal (6., szürke). Az intenzitás az amplitudó 0-75%-a között változtatható.

Küszöbfrekvencia szabályozása Ez a gomb (7., szürke). a küszöbfrekvencia beállítására szolgál. Percenként 4 és 100 impulzust állíthatunk be ezen a frekvenciaterületen. Egy sárga LED (5.) a beállított frekvencia ritmusának megfelelıen villog. Küszöbfrekvencia moduláció Ez a gomb (9., szürke) a moduláció mélységének, azaz a küszöbfrekvencia intenzitásának beállítására szolgál. A modulációs terület az amplitudó 0-75% között változtatható.

Sárga világító dióda (LED) Ha bekapcsoljuk a gépet, akkor a kiválasztott küszöbfrekvencia modulációjának megfelelı sebességgel, ritmusosan villog a LED.

Kimeneti csatlakozó Csatlakoztassunk egyet a kábelek közül (kettes-, hármas-, vagy négyes kábel). A kimenet mindkét pólusa elektronikailag egyenrangú, ami azt jelenti, hogy nincs pozitív és negatív vége. Kezelési id ı Ezzel a gombbal (10., fekete) a kezelés idıtartamát állíthatjuk be, amelynek a hosszúsága 3 és 25 perc között lehet. Ha a beállított idı letelt, kikapcsol a gép és lezárja az áramot. Ezzel egy idıben hallhatunk egy szignált, amely megszőnik, ha a szabályozót (1.,) visszaállítjuk és kikapcsoljuk a gépet.

Frekvenciaszabályozó A közepes frekvenciájú vivıhullámot tudjuk ezzel a kapcsolóval (11.) beállítani, amely a modulációnak megfelelıen alacsony vagy küszöbfrekvenciával mőködik, és minimum 25%-ban állandóan átfut. Ez egy átlagos 2 kHz erısségő kezeléshez elegendı. Érzékeny betegek, illetve vastagabb bırréteg esetén azt ajánljuk, hogy 6 kHz-re kapcsoljuk át a gépet. A tölt ıkészülék csatlakozója A készülék hátoldalán (amely a képen épp nem látható) van egy csatlakozó nyílás. A töltınek a csatlakozóját ebbe a nyílásba kell ütközésig becsavarni. A töltıkészülék hálózati csatlakozóját egy 220 (230) V-os csatlakozóaljzatba dugjuk be. A nap végén, a kezelések után töltsük fel a gépet, hogy mindig egy teljesen feltöltött készülék álljon a rendelkezésünkre. Az akku ennek ellenére a több órás kezeléseket is kibírja. A feltöltés ideje alatt mőködésbe lép egy belsı zár, amely megakadályozza, hogy használjuk a gépet. Akku-tölt ıtápegység Ez egy speciális töltıkészülék, amely megakadályozza a rendszer túltöltıdését. A készülék töltése alatt egy piros LED világít, amely a folyamat befejeztével kialszik. Csak a csomagban mellékelt tápegységet használjuk. Szilikon elektródák Ezek az elektródák speciális, elektromosan vezetı, szilikon anyagból készültek. Alapvetıen azonos mérető elektródákat használunk páronként. Azt követıen, hogy az elektródákat mind a kábelhez, mint pedig a készülékhez csatlakoztattuk, vastagon kenjük be ıket elektróda géllel. Ahhoz, hogy elérjük a megfelelı kontaktust a bır és az elektródák között, ide-oda csúsztassuk ıket az állat szırén, vagy ha szükséges rögzítsük (például egy tépızár segítségével). Azt semmiképpen se felejtsük el, hogy a szilikon elektródák néhány hónap elteltével elveszítik a vezetıképességüket. (Ennyi idı alatt használódnak el normális esetben.).

Krokodilcsipeszek A szilikon elektródák alkalmazásához használhatunk alufóliát (háztartási) is. Két egyforma nagyságú darabot vágjunk le és ugyanúgy járjunk el, mint ahogyan korábban leírtuk. A fóliákhoz krokodilcsipeszeket erısítsünk , a csipeszeket pedig a kábelekkel kössük össze. Az alufóliának az az elınye, hogy mindig a kívánt méretre tudjuk vágni. Emellett pedig bármely testrészen kiválóan vezeti az áramot.

Kábel Alapvetıen általában kettıs kábellel dolgozunk, ami azt jelenti, hogy kettı azonos elektródát kell használnunk. Bizonyos esetekben azonban elıfordul, hogy a hármas, vagy akár a négyes kábelt elınyösebb alkalmaznunk. Így lehetséges az, hogy egyszerre kezelhetünk kétoldali izomathrophiát, vagy különféle ínbántalmakat mindkét végtagon, stb. A kábelek használatánál ügyeljünk arra, hogy azokat csak a csatlakozónál fogjuk meg, különben károsodhatnak, az pedig a vezetıképesség csökkenéséhez, vagy megszőnéséhez vezethet.

3. Praxisban való alkalmazása (Kezelési kártyák és applikációs formák) Egy további különlegessége ennek a rendszernek, hogy speciális „kezelési kártyák” tartoznak hozzá. Pontosan megmutatják, hogy hova is kell helyeznünk az elektródákat és azt is leolvashatjuk, hogy mekkora erısségre állítsuk be a szabályozó gombokat. Ennek segítségével elkerülhetjük a hibákat (amelyek különösen a kezdeti idıkben fordulhatnak elı).

A kártyák pontosan ráillenek a készülék azon felületére, ahol a szabályozó gombok találhatóak. Így az adott kártyát könnyedén ráhelyezhetjük a gépre és a gombokat a kártyán látható jelzések szerint állíthatjuk be. Ennek köszönhetıen a készülékünket azonnal és biztonságosan használhatjuk.

Itt láthatjuk az „izomatrhropia” kezelési kártyát (Therakart®). A nagy elektródákat körülbelül az izom eredéséhez, illetve a tapadásához kell rögzíteni, így az egész izomtömeg azonos mértékben átáramoltatható az elektródák között és alatt is. Gyorsan szembetőnı eredményt érhetünk el. A legtöbb esetben már 2-3 kezelés után megfigyelhetı az izom tömegének a gyarapodása.

Mindenképpen tanácsos azonban kideríteni, hogy mi is okozta az izom sorvadását, hogy a jövıbeni atrophiát elkerülhessük. A lovak tartási körülményeinek tökéletesen megfelelınek kell lenniük.

Ennél a kártyánál látható, hogy a készülékkel akár egy ínsérülést is lehet kezelni. Az ín lefutásának megfelelıen kell felhelyeznünk és rögzítenünk két kisebb elektródát körülbelül az érintett terület felett és alatt. Körülbelül 2-3 kezelést követıen a problémák megoldódnak.

Az elektródák elhelyezése Úgy kell felhelyeznünk az elektródákat, hogy az érintett terület alapvetıen a két elektróda között legyen. Ezeknek a távolsága legalább 2 cm kell, hogy legyen egymástól. Ha az elektródákat egymástól több mint egy méterre helyezzük el az állaton, akkor nem érhetünk el velük hatásos kezelést. Ilyen könnyen elfordulhat például a háttájéki problémák kezelésekor. Ebben az esetben két darab, legalább 10x20 cm nagyságú elektródákat alkalmazzunk (alufólia elınyös ilyenkor). Ezáltal biztosított, hogy a kezelés szempontjából elegendı mennyiségő áram áramlik át az egész gerincoszlopon és a szomszédos izomcsoportokon is. Elıfordulhat, hogy a korábban leírt izomathrophia mindkét oldalon fellép. Ebben az esetben használhatjuk a hármas kábelt. Egy nagyobb mérető elektródát csatlakoztassunk a fekete kábelhez és a faron rögzítsük. Két további elektródát (de ezek csak fele akkorák legyenek, mint az elızı) pedig a fehér kábelhez csatlakoztassunk, és helyezzük az érintett izom alsó részére. Így az áram a far- és a combizomzat mindkét oldalán egyidıben és egyforma erısséggel áramlik.

Kétoldali ín- vagy ízületprobléma kezelése esetén a négyes-kábelt használjuk. Ebben az esetben kettı darab fehér és kettı darab fekete kábelcsatlakozó áll a rendelkezésünkre. Az áram a fekete és a fehér között áramlik. Emiatt értelemszerően az egyik végtagra egy fekete és egy fehér elektródát kell felhelyezni, és ugyanígy kell eljárnunk a másik végtag esetén is. Az áram egyidıben és egyenlı erısséggel áramlik a jobb és bal oldalon a két elektróda között.

A terápiás kártyákon jól láthatóak a háromszög alakú jelölések, amelyek arra szolgálnak, hogy megfelelıen állítsuk be az értékeket.

Mindezek elıtt helyezzük a készülékre a ló betegségének megfelelı kezelési kártyát, adott esetben rögzítsük is. Ezt követıen állítsuk be a szabályozógombokat. Elıször a fekete háromszögekhez csavarjuk a szabályozókat. Ezután az adott szabályozó gombokat (ebben az esetben a szürkék, vagy legalábbis egy közülük) a fehér háromszögre forgatjuk. A készülék frekvenciaszabályozóját elıször 2 kHz-re állítsuk.

A jobb alsó sarokban található piros szabályozógombbal lehet bekapcsolni a gépet. Lassan kezdjük el csavarni a gombot az óramutató járásával megegyezı irányban addig, amíg az elsı reakciókat észrevesszük a lovon. Amelyek a következık lehetnek: fokozódik a fülek mozgása, abba az irányba nézegetnek, ahol az áram folyik, az átáramoltatott izomzat enyhén remeg.

Ne fokozzuk tovább az áramlást! Annak ellenére, hogy ez az áram a lovak számára kellemes, és nem hajlamosítja ıket agresszív viselkedésre vagy ágaskodásra, a túlzottan sok áram nem ajánlott. Itt a kevesebb, több!

A beállított kezelési idıtartam végét a készülék egy sípoló hanggal jelzi. Ekkor ki kell kapcsolnunk a piros szabályozó gomb segítségével a gépet, és a sípolás megszőnik. Mint ahogy már korábban említettük, ekkor a szabályozó gombokat a vonallal ellátott háromszögekre csavarjuk és a gép még egyszer elindul.

Itt figyelembe kell vennünk, hogy az áram néha gyorsabb, néha kisebb sebességgel áramlik a szöveteken keresztül, ami miatt néha jobban, illetve kevésbé érezhetı. Ebben az esetben izomreakciók mindenképpen megfigyelhetıek, emiatt a készüléket magasabb fokozatra tekerni nem szükséges. Ha a kezelés szempontjából nagyobb izomaktivitásra van szükség, akkor a frekvenciaszabályozó gombot 6 kHz-re állítsuk be. Abban az esetben, ha ennél a beállított alapfrekvenciánál az áramérzet csak késın jelentkezik, a piros szabályozógombot erısebb fokozatra csavarhatjuk. Ezzel nagyobb izomaktivitást érhetı el anélkül, hogy az áram károsan terhelné a szervezetet. Általános példák az alkalmazásra A háttájék problémái

Az elektródák elhelyezése hátproblémák esetén. Úgy kell felhelyeznünk az elektródákat, hogy az állat felpúposítsa a hátát (farát). A kezelés során akár fokozhatjuk is az áram erısségét, hogy ezáltal púposítsa a ló a hátát. Az adott esetben használandó terápiás kártya a betegségnek megfelelıen van kialakítva.

A tarkó tájékának problémái

Az elektródák elhelyezése tarkóproblémák esetén. Az elektródákat a tarkóra, a sörény jobb, illetve bal oldalára kell felhelyezni. Az adott esetben használandó terápiás kártya a betegségnek megfelelıen van kialakítva.

Feszült izomzat

Az elektródák felhelyezése feszült (vagy merev) izomzat esetén (több lehetıség). Ennél a kórképnél fontos, hogy az adott izom egészét átjárja az áram (az izom eredésétıl egészen a tapadásáig). Ezért ebben az esetben az egészen nagy elektródákat alkalmazzuk!

A csíp ı és a térd megbetegedései

Az elektródák elhelyezése a csípı és a térd megbetegedései esetén. De ugyanígy járhatunk el akkor is, ha a far- vagy a combizomzat sorvadásából adódó izommerevséget szeretnénk kezelni.

Inak megbetegedései (tendopahtiák)

Az elektródák elhelyezése inak és szalagok sérülése esetén. Ügyeljünk arra, hogy az inakat és a szalagokat a lefutásuknak megfelelıen, azaz hosszanti irányban áramoltassuk át. A m. interosseus eredésének és tapadásának sérülései esetén nem hosszába, hanem keresztbe áramoltassuk az impulzusokat, azaz az elektródákat ilyenkor a végtag jobb és bal oldalára helyezzük fel.

Ízületgyuladás, arthrosis

Az elektródák elhelyezése ízületi gyulladások és arthrosisok esetén (az érintett ízülettıl függıen). Fontos, hogy az adott ízületet átáramoltassuk! (Lásd kép). Az ízületi elektróda a belsı felületen helyzıdik. Természetesen lehetıség van arra is, hogy az elektródákat az ízület elülsı és hátulsó (dorsalis, palmaris/plantaris) felületén rögzítsük (kórképtıl függıen).

C. Adatok, ápolás, javítás, tanácsok, hibaforrások Mőszaki adatok

Súly: kb. 900 g Méretek: hossz 12 cm, szélesség 18 cm, magasság 8,5 cm Középfrekvencia: a vivıhullám 2 és 6 kHz között változtatható Modulació fajtájat:: amplitudómuduláció Alacsonyfrekvencia: 1,5- 100 Hz (burkológörbe) Moduláció formája: derékszög Küszöbfrekvencia 4-100 impulzus percenként (burkológörbe) Moduláció formája: trapéz Kimeneti feszültség: maximum 70 Vpp (500 Ohm esetén) Maximális áramfogyasztás: 150 mA óránként Áramellátás: 2 x 6 V-blokk-akku (=12 V), 1,3 Ah Az akkuk üzemelési ideje: legalább 5 óra

A készülék használatának megkezdése elıtt az akkumulátorokat egy 12 V-os hálózati töltıvel legalább 14 órán keresztül kell feltölteni. Ápolás Megfelelı használat és ápolás esetén az Ön AmpliMed® - készüléke hosszú éveken át zavartalanul fog mőködni.

A következı alapvetı pontokat feltétlenül be kell tartani:

1. Használatot követıen mindig kapcsolja ki a készüléket.

2. A gépet tárolja az eredeti csomagolásban, vagy takarja le egy kendıvel.

3. Óvja a készüléket a nedvességtıl és a különféle hıhatásoktól, illetve ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak.

4. Ha szükséges, akkor egy nedves kendı és némi tisztítószer segítségével tisztítsa meg a készüléket, majd egy

nedves, de szinte száraz ronggyal törölje le. A tisztítás során kerülje a túlzott nedvességet!

5. Az elektródákat egyszerően csak tiszta vízzel tisztítsa – esetleg egy nagyon kevés tisztítószert használhatunk,

ha szükséges.

6. Rendszeresen töltse fel az akkumlátort, a legjobb, ha ezt éjszakánként teszi. Ez az alapja a készülék

tartósságának.

7. A készüléket ne használja mikrohullámú vagy magas frekvenciájú gépek közelében

(a távolság legyen minimum 1,5 m).

Javítás A készülék részeit hosszú életőre tervezték, kiváló minıségő szabványok alapján. A készülék összes része bizonyítottan hosszú ideig mőködıképes. Ha a készülék használata során bármilyen hibát, rendellenességet észlel, kérjük keresse fel szervizünket ill. munkatársainkat. (Kizárólagos garanciaszervíz: AMED-TECH Kft., 8400 Ajka, Zrínyi u. 3., Tel.: 88/214-230) Kérjük, ne próbálja meg egyedül megjavítani a készüléket! Tanácsok Ha kérdése van a készülék használatával kapcsolatban, kérjük forduljon az illetékeshez: Ha a hatás alapelvével vagy a készülékkel kapcsolatban van kérdése, keresse fel: AMED-TECH Kft ., 8400 Ajka, Zrínyi u. 3., Tel.: 88/214-230 Lehetséges hibaforrások Bármikor elıfordulhatnak olyan meghibásodások, amelyeket eddig egyáltalán nem tapasztaltak a készülék használata során. A következıkben felsoroltuk a leggyakoribb hibaforrási lehetıségeket, így arra kérjük, ha bármilyen hibát észlel, elıször ellenırizze ezt a listát:

1. Az akkumulátor nincs megfelel ıen feltöltve Ha sokat használjuk a készüléket, az akkumulátor lemerül. Kérjük, a mellékelt töltıkészülék segítségével töltse fel. Körülbelül 5 év rendszeres használat után az akkumulátort adott esetben ki kell cserélni.

2. A kábelek meghibásodtak

Erre abban az esetben kell gondolnunk, ha gondosan csatlakoztattuk a kábeleket és kellı mennyiségő elektróda gélt is használtunk, de mégsem mőködik hatásosan a készülék. Adott esetben gondolhatunk kontaktus hibára is. Ilyen esetben a beállított ritmus ellenére, rendszertelen idıpontokban észlelünk impulzusokat. (lásd még 2-es számjegyő kábel).

3. A szilikonelektródák elhasználódtak Körülbelül egy év rendszeres használat után számíthatunk rá, hogy az elektródák elhasználódnak. Ezt egyértelmően lehet látni, amikor újakra cseréljük ıket, vagy ha alufóliát használunk.

4. Nincs elegend ı gél az elektródákon Igyekezzünk az elektródákat a géllel egyenletesen és vastagon bekenni! Csak így jöhet létre maradéktalanul tökéletes kapcsolat az elektródák és a bırfelület között. Akár saját magukon is kipróbálhatják úgy, hogy két kisebb elektródát felhelyeznek például a lábukra és a kezelési kártyák segítségével letesztelhetik a különféle beállításokat. Ha a fenti pontokban megadott hibalehetıségek mindegyikét figyelembe vették és ennek ellenére sem éreznek áramot, kérjük forduljanak bizalommal munkatársainkhoz. Megjegyzés A készülék csak abban az esetben használható, ha a töltıkészülék dugója ki van húzva.

Gyártó:

Pierenkemper GmbH Hörnsheimer Eck 19

D-35578 Wetzlar

Forgalmazó: Amed-Tech Kft.

Orvosi Mőszer Gyártó és Forgalmazó 8400 Ajka, Zrínyi u. 3

Tel.: +36-88/500-410; fax: +36-88/214-231 e-mail: info@amedtech.hu • www.amedtech.hu