vsa 3 - · pdf filevsa 3.0 roof fans curb skirt roof curb ... vsa 190 s 3.0 vsa 190 l 3.0...
Post on 16-Feb-2018
236 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Accessories
The company reserves the right to make changes of technical data without prior notice126
Roof fans
Tourelles
Dachventilatoren
Tagventilator
Roof fans with horizontal discharge are used to extract air from different premises. Easy access to clean an impeller. Not suitable for polluted air, aggressive and explosive gases.
Impeller with backward curved blades.Motor: external rotor, motor protection built-in thermal contact,
maintenance free ball bearings.Housing: powder coated painting RAL 9005.
Tourelles destinées à l’extraction d’air vicié. Elles ne sont pas adap-tées à l’extraction d’air fortement pollué, de gaz agressifs ou explosifs.
Turbine à réaction (pales incurvées vers l’arrière).Moteur à rotor externe, entraînement direct avec protection ther-
mique intégrée (PTO), roulements graissées à vie ne nécessitant pas d’entretien.
Enveloppe : Finition RAL 9005.
Dachventilatoren, für Abluft bestimmt. Nicht geeignet für die Be-förderung von verschmutzter Luft, aggressiven, explosiven Gasen.
Laufrad ist rückwärts gekrümmt.Der Motor: Außenrotor, integrierter Thermokontakt-Motorschutz,
dauerhafte, keine Pflege erfordernde Lager.Das Gehäuse: RAL 9005, gestrichen.
VSA 3.0
RO
OF
FAN
S
Curb skirt Curb skirt Roof curb Flange-adapterSingle phase speed controller
Single phase speed controller
TGRV SSA SSA 45 ETY KSV FSVp. 138 p. 148 p. 148p. 141 p. 145 p. 155
Tagventilatorer med horisontalt afkast.Ikke velegnede for uren luft, aggressiv eller eksplosionsfarlig luft.Ventilatorhjul med bagoverbøjede blade.Let adgang til rengøring af ventilatorhjul.Ekstern rotormotor med indbygget termisk beskyttelse samt vedli-
geholdelsesfrie kuglelejer.Ventilatorhus pulverlakeret RAL 9005.
127The company reserves the right to make changes of technical data without prior notice
Type Dimensions [mm]
øD H h □L ød ød1 m m1 □nVSA 190 S 3.0 344 207 107 305 177 M4 96,5 123,5 245
VSA 190 L 3.0 344 207 107 305 177 M4 96,5 123,5 245
VSA 220 S 3.0 450 214,35 109 405 230 M5 138 168 330
VSA 220 M 3.0 450 214,35 109 405 230 M5 138 168 330
VSA 225 L 3.0 450 245,55 109 405 230 M5 138 168 330
VSA 250 L 3.0 450 245,55 109 405 230 M5 138 168 330
VSA 3.0
RO
OF
FAN
S
Type AccessoriesTGRV ETY SSA SSA 45 KSV FSV ATS LSV
VSA 190 S 3.0 1,5 1,5 300 300 300/600300/800300/900
160 190 160
VSA 190 L 3.0 1,5 1,5 300 300 160 190 160
VSA 220 S 3.0 1,5 1,5 400 400400/600400/800400/900
400/1000
250 250 250
VSA 220 M 3.0 1,5 1,5 400 400 250 250 250
VSA 225 L 3.0 1,5 1,5 400 400 250 250 250
VSA 250 L 3.0 1,5 1,5 400 400 250 250 250
Accessories
Flexible connection
LSV p. 149
Back draft shutter
ATS p. 206
Sta
tic p
ress
ure
[Pa]
Air flow [m3/h]
The company reserves the right to make changes of technical data without prior notice128
VSA190S3.0 VSA190L3.0Voltage/Frequency [V/Hz] 230/50 230/50Power consumption [kW] 0,049 0,074Current [A] 0,2 0,31Speed [min-1] 2750 2800Capacitor [µF] 4 2Max. airflow [m3/h] 360 456Max. air temperature [°C] 40 40Weight [kg] 4,4 4,4Wiring diagram No. 2 No. 1Protection class: motor IP-44 IP-44
terminal box IP-54 IP-54Comply with ERP 2015 * *
VSA 3.0
RO
OF
FAN
S
Air flow [l/s]
VSA 190 S 3.0
VSA190L3.0Air flow [l/s]
Sta
tic p
ress
ure
[Pa]
Air flow [m3/h]
80
70
60
50
40
30
20
10
0
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
80V
120V
140V
170V
230V
80V
120V
140V
170V
230V
The fan characteristic curves were determined in accordance with EN ISO 5801. The sound levels were determined in accordance with DIN 45635 resp. ISO 3744 at a distance of 1 m from the fan.
PerformancePower consumption
PerformancePower consumption
Pow
er [W
]P
ower
[W]
* The Commission Regulation does not apply to fans with an electrical input power of less than 125W.
190 S 3.0 Lwa total, dB(A)
Lwa, dB(A)
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz
Inlet 61 43 50 53 57 54 48 41Outlet 62 42 56 52 56 56 51 43Surrounding 59 44 53 51 53 51 48 38Measured at 236 m3/h, 82 Pa
190L3.0 Lwa total, dB(A)
Lwa, dB(A)
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz
Inlet 66 44 55 59 60 61 57 43Outlet 69 45 60 62 65 60 56 44Surrounding 61 38 52 54 58 54 48 34Measured at 299 m3/h, 152 Pa
Sta
tic p
ress
ure
[Pa]
Air flow [m3/h]
The company reserves the right to make changes of technical data without prior notice 129
VSA 3.0
RO
OF
FAN
S
VSA 220 S 3.0Air flow [l/s]
VSA225L3.0
Air flow [l/s]
Sta
tic p
ress
ure
[Pa]
Sta
tic p
ress
ure
[Pa]
Air flow [m3/h]
Air flow [m3/h]
140
120
100
80
60
40
20
0
300
250
200
150
100
50
0
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
80V
120V
140V
170V
230V
80V
120V
140V
170V
230V
80V
120V
140V
170V
230V
Air flow [l/s]
The fan characteristic curves were determined in accordance with EN ISO 5801. The sound levels were determined in accordance with DIN 45635 resp. ISO 3744 at a distance of 1 m from the fan.
PerformancePower consumption
PerformancePower consumption
PerformancePower consumption
Pow
er [W
]P
ower
[W]
Pow
er [W
]
VSA 220 M 3.0
220 S 3.0 Lwa total, dB(A)
Lwa, dB(A)
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz
Inlet 67 48 54 61 62 59 56 53Outlet 68 50 58 63 63 60 55 47Surrounding 60 43 51 54 56 51 47 39Measured at 299 m3/h, 114 Pa
220 M 3.0 Lwa total, dB(A)
Lwa, dB(A)
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz
Inlet 71 56 58 66 65 63 61 57Outlet 71 53 63 64 66 62 60 54Surrounding 65 48 55 58 62 57 53 46Measured at 556 m3/h, 182 Pa
225L3.0 Lwa total, dB(A)
Lwa, dB(A)
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz
Inlet 69 52 57 63 65 63 56 52Outlet 72 51 59 66 68 66 62 53Surrounding 66 45 54 57 62 60 54 48Measured at 594 m3/h, 273 Pa
Sta
tic p
ress
ure
[Pa]
Air flow [m3/h]
The company reserves the right to make changes of technical data without prior notice130
RO
OF
FAN
S
VSA220S3.0 VSA220M3.0 VSA225L3.0 VSA250L3.0Voltage/Frequency [V/Hz] 230/50 230/50 230/50 230/50Power consumption [kW] 0,067 0,106 0,133 0,221Current [A] 0,28 0,45 0,6 0,94Speed [min-1] 2600 2800 2660 2700Capacitor [µF] 4,0 2,0 4,0 5,0Max. airflow [m3/h] 636 795 950 1170Max. air temperature [°C] 60 60 65 50Weight [kg] 6,7 6,7 7,6 7,9Wiring diagram No. 2 No. 1 No. 1 No. 1Protection class: motor IP-44 IP-44 IP-44 IP-44
terminal box IP-54 IP-54 IP-54 IP-54Comply with ERP 2015 * * + +
YE/GN - green-yellow BK - black RD - red BU - blueBN - brown
YE/GN - green-yellow BK - black RD - red BU - blueBN - brown
VSA 3.0
Pow
er [W
]
Air flow [l/s]
VSA250L3.0350
300
250
200
150
100
50
0
80V
120V
140V
170V
230V
PerformancePower consumption
YE
/GN
BK
PE
N L
BN
N
TK TK
RD
RD
L
BU
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
1-L
-0k
Pro
tect
ive
eart
h
PE
, L1
, N
- li
nevo
ltage
23
0V
C
C -
ca
paci
tor
TK
- ju
mpe
r
TK
- ju
mpe
r
C -
ca
paci
tor
C
PE
, L1
, N
- li
nevo
ltage
23
0V
Pro
tect
ive
eart
h
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
BU
L
RD
RD
TKTK
N
BN
LN
PE
BK
YE
/GN
TK
- ju
mpe
r
C -
ca
paci
tor
C
PE
, L1
, N
- li
nevo
ltage
23
0V
Pro
tect
ive
eart
h
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
BU
L
RD
RD
TKTK
N
BN
LN
PE
BK
YE
/GN
YE
/GN
BK
PE
N L
BN
N
TK TK
RD
RD
L
BU
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
Pro
tect
ive
eart
h
PE
, L1,
N -
line
volta
ge
230
V
C
C -
cap
acito
r
TK
- ju
mpe
r
YE
/GN
BK
PE
N L
BN
N
TK TK
RD
RD
L
BU
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
Pro
tect
ive
eart
h
PE
, L1,
N -
line
volta
ge
230
V
C
C -
cap
acito
r
TK
- ju
mpe
r
TK
- ju
mpe
r
C -
cap
acito
r
C
PE
, L1,
N -
line
volta
ge
230
V
Pro
tect
ive
eart
h
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
BU
L
RD
RD
TKTK
N
BN
LN
PE
BK
YE
/GN
YE
/GN
BK
PE
N L
BN
N
TK TK
RD
RD
L
BU
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
Pro
tect
ive
eart
h
PE
, L1,
N -
line
volta
ge
230
V
C
C -
cap
acito
r
TK
- ju
mpe
r
YE
/GN
BK
PE
N L
BN
N
TK TK
RD
RD
L
BU
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
Pro
tect
ive
eart
h
PE
, L1,
N -
line
volta
ge
230
V
C
C -
cap
acito
r
TK
- ju
mpe
r
TK
- ju
mpe
r
C -
cap
acito
r
C
PE
, L1,
N -
line
volta
ge
230
V
Pro
tect
ive
eart
h
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
BU
L
RD
RD
TKTK
N
BN
LN
PE
BK
YE
/GN
YE
/GN
BK
PE
N L
BN
N
TK TK
RD
RD
L
BU
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
Pro
tect
ive
eart
h
PE
, L1,
N -
line
volta
ge
230
V
C
C -
cap
acito
r
TK
- ju
mpe
r
YE
/GN
BK
PE
N L
BN
N
TK TK
RD
RD
L
BU
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
Pro
tect
ive
eart
h
PE
, L1,
N -
line
volta
ge
230
V
C
C -
cap
acito
r
TK
- ju
mpe
r
TK
- ju
mpe
r
C -
cap
acito
r
C
PE
, L1,
N -
line
volta
ge
230
V
Pro
tect
ive
eart
h
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
BU
L
RD
RD
TKTK
N
BN
LN
PE
BK
YE
/GN
SP
1-L
-0k
SP
1-L
-0k
SP
1-L-
0k
SP
1-L-
0k
SP
1-L-
0k
SP
1-L-
0k
SP
1-L-
0k
SP
1-L-
0k
SP
1-L-
0k
SP
1-L-
0k
SP
1-L-
0k
YE
/GN
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-L-
0k
Pro
tect
ive
eart
h
PE
, L1,
N -
line
volta
ge 2
30V
C
C -
cap
acito
r
TK
- ju
mpe
r
YE
/GN
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-L-
0k
Pro
tect
ive
eart
h
PE
, L1,
N -
line
volta
ge 2
30V
C
C -
cap
acito
r
TK
- ju
mpe
r
YE
/GN
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-L-
0k
Pro
tect
ive
eart
h
PE
, L1,
N -
line
volta
ge 2
30V
C
C -
cap
acito
r
TK
- ju
mpe
r
YE
/GN
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-L-
0k
Pro
tect
ive
eart
h
PE
, L1,
N -
line
volta
ge 2
30V
C
C -
cap
acito
r
TK
- ju
mpe
r
YE
/GN
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-L-
0k
Pro
tect
ive
eart
h
PE
, L1,
N -
line
volta
ge 2
30V
C
C -
cap
acito
r
TK
- ju
mpe
r
YE
/GN
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-L-
0k
Pro
tect
ive
eart
h
PE
, L1,
N -
line
volta
ge 2
30V
C
C -
cap
acito
r
TK
- ju
mpe
r
YE
/GN
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-L-
0k
Pro
tect
ive
eart
h
PE
, L1,
N -
line
volta
ge 2
30V
C
C -
cap
acito
r
TK
- ju
mpe
r
YE
/GN
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-L-
0k
Pro
tect
ive
eart
h
PE
, L1,
N -
line
volta
ge 2
30V
C
C -
cap
acito
r
TK
- ju
mpe
r
YE
/GN
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-L-
0k
Pro
tect
ive
eart
h
PE
, L1,
N -
line
volta
ge 2
30V
C
C -
cap
acito
r
TK
- ju
mpe
r
YE
/GN
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-L-
0k
Pro
tect
ive
eart
h
PE
, L1,
N -
line
volta
ge 2
30V
C
C -
cap
acito
r
TK
- ju
mpe
r
YE
/GN
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-L-
0k
Pro
tect
ive
eart
h
PE
, L1,
N -
line
volta
ge 2
30V
C
C -
cap
acito
r
TK
- ju
mpe
r
YE
/GN
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-L-
0k
Pro
tect
ive
eart
h
PE
, L1,
N -
line
volta
ge 2
30V
C
C -
cap
acito
r
TK
- ju
mpe
r
Wiring diagram No. 1
Wiring diagram No. 2
* The Commission Regulation does not apply to fans with an electrical input power of less than 125W.
250L3.0 Lwa total, dB(A)
Lwa, dB(A)
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz
Inlet 71 58 60 64 66 64 63 58Outlet 74 60 64 66 70 68 62 55Surrounding 67 53 56 60 62 60 55 47Measured at 848 m3/h, 253 Pa
top related