union parishad law 2009

Post on 07-Apr-2015

442 Views

Category:

Documents

5 Downloads

Preview:

Click to see full reader

DESCRIPTION

Union Parishad Law 2009, Bangladesh (In Bangla)You can find more such documents related to local and national elections, government, and such at theBangladesh Election Commission website below:http://www.ecs.gov.bd/English/MenuTemplate1.php?Parameter_MenuID=12&ByDate=0&Year=

TRANSCRIPT

†iwR÷vW© bs wW G-1

evsjv‡`k †M‡RU AwZwi³ msL¨v

KZ…©cÿ KZ…©K cÖKvwkZ

e„n¯úwZevi, A‡±vei 15, 2009

evsjv‡`k RvZxq msm`

XvKv, 15B A‡±vei, 2009/30†k Avwk¦b, 1416

msm` KZ©„K M„nxZ wbgœwjwLZ AvBbwU 15B A‡±vei, 2009 (30†k Avwk¦b, 1416) Zvwi‡L ivóªcwZi m¤§wZ jvf Kwiqv‡Q Ges GZØviv GB AvBbwU me©mvavi‡Yi AeMwZi Rb¨ cÖKvk Kiv hvB‡Z‡Q t⎯

2009 m‡bi 61 bs AvBb

BDwbqb cwil` msµvšÍ we`¨gvb Aa¨v‡`k iwnZ Kwiqv GKwU b~Zb AvBb cÖYqbK‡í cÖYxZ AvBb

†h‡nZz, BDwbqb cwil` msµvšÍ we`¨gvb Aa¨v‡`k iwnZ Kwiqv GKwU b~Zb AvBb cÖYqb Kiv mgxPxb I cÖ‡qvRbxq;

†m‡nZy, GZ &Øviv wbgœiƒc AvBb Kiv nBj t⎯

cÖ_g Aa¨vq

cÖviw¤¢K

1| mswÿß wk‡ivbvg, cÖ‡qvM I cÖeZ©b|⎯(1) GB AvBb ¯’vbxq miKvi (BDwbqb cwil`) AvBb, 2009 bv‡g AwfwnZ nB‡e|

(2) Bnv mgMÖ evsjv‡`‡k cÖ‡hvR¨ nB‡e t

Z‡e kZ© _v‡K †h, miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, †Kvb wbw ©ó GjvKv‡K GB AvBb ev Z`axb cÖYxZ wewa ev cÖweav‡bi mKj ev †Kvb weav‡bi cÖ‡qvM nB‡Z Ae¨vnwZ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|

(3) GB AvBb Awej‡¤^ Kvh©Ki nB‡e|

( 7003 ) g~j¨ t UvKv 28.00

7004 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

2| msÁv|⎯welq ev cÖms‡Mi cwicš’x wKQy bv _vwK‡j, GB AvB‡b⎯

(1) ÔAvBb cÖ‡qvMKvix ms ’vÕ A_© cywjk evwnbx, Avg©W cywjk e¨vUvwjqvb, i¨vwcW A¨vKkb e¨vUvwjqvb (i¨ve), Avbmvi evwnbx, e¨vUvwjqvb Avbmvi, evsjv‡`k ivB‡djm, †Kv÷ MvW© evwnbx Ges cÖwZiÿv Kg©wefvMmg~n;

(2) ÔAvPiY wewagvjvÕ A_© GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ AvPiY wewagvjv;

(3) ÔAvw_©K cÖwZôvbÕ A_© Avw_©K cÖwZôvb AvBb, 1993 (1993 m‡bi 27 bs AvBb) Gi aviv 2 Ges A_© FY Av`vjZ AvBb, 2003 (2003 m‡bi 8 bs AvBb) Gi aviv 2 G msÁvwqZ Avw_©K cÖwZôvb;

(4) ÔBgviZÕ A‡_© †Kvb †`vKvb, evwoNi, Kzu‡oNi, ˆeVKNi, Pvjv, Av¯Ívej ev †h †Kvb cÖ‡qvR‡b †h †Kvb `ªe¨vw` mn‡hv‡M wbwg©Z †Kvb †Niv, †`qvj, cvwb-msiÿYvMvi, eviv›`v, cøvUdig, †g‡S I wmuwoI Bnvi AšÍf©y³ nB‡e;

(5) ÔBDwbqbÕ A_© GB AvB‡bi aviv 11 Gi Aaxb BDwbqb wnmv‡e †NvwlZ cjøx GjvKv Ges we`¨gvb BDwbqbmg~n;

(6) ÔBDwbqb cwil`Õ A_© GB AvB‡bi aviv 10 Gi Aaxb MwVZ GKwU BDwbqb cwil`;

(7) ÔDc‡RjvÕ A_© Dc‡Rjv cwil` AvBb, 1998 (1998 m‡bi 24 bs AvBb) Gi Aax‡b Dc‡Rjv wnmv‡e †NvwlZ GjvKv Ges we`¨gvb Dc‡Rjvmg~n;

(8) ÔDc‡Rjv cwil`Õ A_© Dc‡Rjv cwil` AvBb, 1998 (1998 m‡bi 24 bs AvBb) Gi Aax‡b MwVZ Dc‡Rjv cwil`;

(9) ÔDc‡Rjv wbe©vnx AwdmviÕ A_© GKwU Dc‡Rjvi Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi;

(10) ÔIqvW©Õ A_© BDwbqb cwil‡`i IqvW©;

(11) ÔKiÕ A_© †Kvb Ki, Dc-Ki, †iBU, †Uvj, wd, ïé A_ev GB AvB‡bi Aaxb Av‡ivc‡hvM¨ †Kvb KiI Bnvi AšÍfy©³ nB‡e;

(12) ÔMÖvg GjvKvÕ A_© kni wnmv‡e †NvwlZ bq GBiƒc GjvKv;

(13) Ô†Pqvig¨vbÕ A_© BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb;

(14) ÔRbc_Õ A_© me©mvavi‡bi e¨envh© c_, iv¯Ív I moK;

(15) ÔRbmsL¨vÕ A_© me©‡kl Av`gïgvwi‡Z DwjøwLZ RbmsL¨v;

(16) ÔRwgÕ A_© wbg©vYvaxb ev wbwg©Z A_ev RjgMœ †h †Kvb Rwg;

(17) Ô†RjvÕ A_© District Act, 1836 (Act No. 1 of 1836) Gi Aaxb m„ó †Rjv;

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7005

(18) Ô†WcywU KwgkbviÕ A‡_© GB AvB‡bi Aaxb miKvi KZ…©K we‡klfv‡e wb‡qvMK…Z †Kvb Kg©KZ©v‡K eySvB‡e whwb †WcywU Kwgkbv‡ii mKj wKsev †h †Kvb Kvh© cvjb Kwi‡eb;

(19) ÔZdwmjÕ A_© GB AvB‡bi †Kvb Zdwmj;

(20) ÔZnwejÕ A_© aviv 53 Gi Aaxb MwVZ BDwbqb cwil‡`i Znwej;

(21) Ô_vbvÕ A_© †dŠR`vix Kvh©wewa, 1898 (1898 m‡bi 5bs AvBb) Gi weavb Abyhvqx MwVZ cywjk †÷kb;

(22) Ô`vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©vÕ A_© GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í miKvi ev ZrKZ…©K ÿgZv cÖvß Kg©KZ©v KZ…©K wbhy³ †Kvb Kg©KZ©v;

(23) ÔbMi GjvKvÕ A_© bMi wnmv‡e †NvwlZ GjvKv;

(24) Ôwba©vwiZ KZ©„cÿÕ A_© miKvi ev GB AvB‡bi †Kvb mywbw ©ó D‡Ïk¨ c~iYK‡í miKvi KZ©„K ÿgZv cÖ`Ë †h †Kvb miKvwi Kg©KZ©v;

(25) Òwba©vwiZ c×wZ' A_© wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ|

(26) Ôwbe©vPb KwgkbÕ A_© MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki msweav‡bi Aby‡”Q` 118 Gi Aaxb cÖwZwôZ wbe©vPb Kwgkb;

(27) Ôwbev©Pb ch©‡eÿKÕ A_© †Kvb e¨w³ ev ms ’v, hvnv‡K wbev©Pb Kwgkb ev GZ y‡Ï‡k¨ Z`KZ…©K Aby‡gvw`Z †Kvb e¨w³ KZ…©K GB AvB‡bi Aaxb †Kvb wbe©vPb ch©‡eÿ‡Yi Rb¨ wjwLZfv‡e AbygwZ †`Iqv nBqv‡Q;

(28) Ôwbf©ikxjÕ A_© cÖv_©xi ¯^vgx ev ¯¿x, †Q‡j-†g‡q, mr †Q‡j-†g‡q, wcZv, gvZv, fvB ev †evb whwb cÖv_©xi Dci m¤ú~Y©fv‡e wbf©ikxj;

(29) ÔˆbwZK öjbRwbZ AcivaÕ A‡_© `Ð wewa, 1860 (Penal Code, 1860) G msÁvwqZ Pvu`vevwR, Pzwi, m¤úwË AvZ¥mvr, wek¦vm fsM, al©Y, nZ¨v, Lyb Ges Prevention of Corruption Act, 1947 (Act.II of 1947) G msÁvwqZ Criminal MisconductI Bnvi AšÍf©y³ nB‡e;

(30) Ôc_Õ A‡_© Rbmvavi‡Yi PjvP‡ji Rb¨ e¨eüZ †nvK ev bv †nvK cv‡q Pjvi Ggb c_, gvV, ewniv½b ev PjvP‡ji iv Ív ev moKI Bnvi AšÍfy©³ nB‡e;

(31) Ôcwil`Õ A_© GB AvB‡bi Aaxb MwVZ BDwbqb cwil`;

(32) ÔcÖweavbÕ A_© GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ cÖweavb;

(33) ÔevRviÕ A_© Ggb †Kvb ¯’vb †hLv‡b RbMY gvQ, gvsm, dj-g~j, kvK-meâx ev Ab¨ †h †Kvb Lv`¨ ªe¨ weµq I µ‡qi Rb¨ mg‡eZ nq A_ev cï ev Miæ-QvMj I cï-cÿx µq-weµq nq Ges Ggb †Kvb ’vb hvnv wewa †gvZv‡eK evRvi wnmv‡e †NvlYv Kiv nBqv‡Q;

7006 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(34) Ôev‡RUÕ A_© BDwbqb cwil‡`i GKwU Avw_©K erm‡ii Avq I e¨‡qi wba©vwiZ Avw_©K weeiY;

(35) Ôevwl©K g~j¨Õ A_© †Kvb M„n ev Rwg cÖwZ eQi fvov w`qv cÖvß A_ev cÖvc¨ †gvU UvKv;

(36) ÔwewaÕ A_© GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ wewa;

(37) Ôe¨vsKÕ A_©⎯

(K) e¨vsK †Kv¤úvbx AvBb, 1991 (1991 m‡bi 14 bs AvBb) Gi aviv 5(Y) G msÁvwqZ e¨vsK †Kv¤úvbx;

(L) The Bangladesh Shilpa Rin Sangstha Order, 1972 (P.O.No. 128 of 1972) Gi Aaxb cÖwZwôZ evsjv‡`k wkí FY ms ’v;

(M) The Bangladesh Shilpa Bank Order, 1972 (P.O. No. 129 of 1972) Gi Aaxb cÖwZwôZ evsjv‡`k wkí e¨vsK;

(N) The Bangladesh House Building Finance Corporation Order, 1973 (P.O. No.17 of 1973) Gi Aaxb cÖwZwôZ evsjv‡`k nvDm wewìs dvBbvÝ K‡cv©‡ikb;

(O) The Bangladesh Krishi Bank Order, 1973 (P.O. No. 27 of 1973) Gi Aaxb cÖwZwôZ evsjv‡`k K…wl e¨vsK;

(P) The Investment Corporation of Bangladesh Ordinance, 1976 (Ordinance No. XL of 1976) Gi Aaxb cÖwZwôZ Bb‡f÷‡g›U K‡cv©‡ikb Ae evsjv‡`k;

(Q) The Rajshahi Krishi Unnayan Bank Ordinance, 1986 (Ordinance No.LVIII of 1986) Gi Aaxb cÖwZwôZ ivRkvnx K…wl Dbœqb e¨vsK; ev

(R) †Kv¤úvbx AvBb 1994 (1994 m‡bi 18 bs AvBb) Gi Aaxb cÖwZwôZ Basic Bank Limited (Bangladesh Small Industries and Commerce Bank Limited);

(38) Ô†gŠRvÕ A_© †Kvb wbw ©ó GjvKv hvnv f~wg Rwi‡ci gva¨‡g †Kvb †Rjvi f‚wg msµvšÍ `wj‡j †gŠRv wnmv‡e wjwce× I msÁvwqZ;

(39) Ôiv ÍvÕ A‡_© Rbmvavi‡Yi PjvP‡ji Rb¨ Db¥y³ bq Ggb iv¯ÍvI Bnvi AšÍf©z³ nB‡e;

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7007

(40) ÔjvfRbK c`Õ (Office of Profit) A_© cÖRvZš¿ wKsev miKvix mswewae× KZ©„cÿ wKsev cvewjK wjwg‡UW †Kv¤úvbx I †h mKj †Kv¤úvbx‡Z miKv‡ii 50% Gi AwaK †kqv‡ii gvwjKvbv Av‡Q †m mKj †Kv¤úvbx‡Z mve©ÿwYK †eZbfz³ Awdm, c` ev Ae ’vb;

(41) ÔmsµvgK e¨vwaÕ A‡_© Ggb e¨vwa hvnv GKRb e¨w³ nB‡Z Ab¨ e¨w³‡K msµvwgZ K‡i Ges miKvi KZ…©K miKvwi †M‡R‡U cÖKvwkZ Ab¨ †h †Kvb e¨vwaI Bnvi AšÍf©y³ nB‡e;

(42) ÔmsweavbÕ A_© MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki msweavb;

(43) Ômswewae× miKvwi KZ…©cÿÕ A_© MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki msweav‡bi 152(1) Aby‡”Q‡` msÁvwqZ †Kvb mswewae× miKvwi KZ…©cÿ;

(44) Ôm`m¨Õ A_© BDwbqb cwil‡`i m`m¨;

(45) ÔmiKviÕ A_© MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi;

(46) ÔmiKvwi iv¯ÍvÕ A_© miKvi wKsev ’vbxq miKvi cÖwZôvb A_ev Ab¨ †Kvb KZ…©cÿ KZ…©K iÿYv‡eÿYvaxb Rbmvavi‡Yi PjvP‡ji Rb¨ mKj iv¯Ív;

(47) Ô ’vbxq KZ©„cÿÕ A_© ’vbxq miKvi cÖwZôvb ev Ab¨ †Kvb AvB‡bi Øviv cÖwZwôZ †Kvb wewae× ms¯’v;

(48) Ô ’vqx KwgwUÕ A_© GB AvB‡bi Aaxb MwVZ BDwbqb cwil‡`i ¯’vqx KwgwU;

(49) ÔnvUÕ A_© cY¨mvgMÖx, Lv`¨, gvjvgvj, cïm¤c`, BZ¨vw` mßv‡ni wbw`©ó w`b I mg‡q µq-weµ‡qi Rb¨ wba©vwiZ ¯’vb|

wØZxq Aa¨vq

IqvW©

3| IqvW© MVb|⎯(1) BDwbqb ch©v‡q msiwÿZ Avmb e¨wZ‡i‡K mvaviY m`m¨ wbe©vP‡bi Rb¨ BDwbqb‡K 9(bq) wU Iqv‡W© wef³ Kwi‡Z nB‡e|

(2) msiwÿZ Avm‡b m`m¨ wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨ GKwU BDwbqb‡K 3 (wZb) wU Iqv‡W© wef³ Kwi‡Z nB‡e|

4| IqvW© mfv|⎯(1) GB AvB‡bi Aaxb BDwbqb cwil‡`i cÖwZwU Iqv‡W© GKwU IqvW© mfv MVb Kwi‡Z nB‡e|

7008 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(2) cÖ‡Z¨K Iqv‡W©i †fvUvi ZvwjKvq AšÍfy©³ e¨w³M‡Yi mgš^‡q H Iqv‡W©i IqvW© mfv MwVZ nB‡e|

5| IqvW© ch©v‡q Db¥y³ mfv|⎯(1) cÖ‡Z¨K IqvW© mfv Dnvi ’vbxq mxgvi g‡a¨ erm‡i Kgc‡ÿ 2 ( yB) wU mfv AbywôZ Kwi‡e, hvnvi GKwU nB‡e evrmwiK mfv|

(2) IqvW© mfvi †Kvivg me©‡gvU †fvUvi msL¨vi wek fv‡Mi GKfvM Øviv MwVZ nB‡e; Z‡e g~jZex mfvi Rb¨ †Kvivg Avek¨K nB‡e bv, hvnv mvZ w`b ci GKB mgq I ¯’v‡b AbywôZ nB‡e|

(3) BDwbqb cwil` IqvW© mfv Abyôv‡bi Ab~¨b mvZw`b c~‡e© h_vh_fv‡e mnR I MÖnY‡hvM¨ Dcv‡q MYweÁwß Rvwi Kwi‡e; g~jZex mfvi †ÿ‡ÎI Abyiƒc MYweÁwß Rvwi Kwi‡Z nB‡e|

(4) BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb IqvW© mfv AbywôZ nIqvi welqwU wbwðZ Kwi‡eb Ges mswkøó IqvW© m`m¨ mfvcwZ wnmv‡e D³ mfv cwiPvjbv Kwi‡eb|

(5) mswkøó Iqv‡W©i msiwÿZ Avm‡bi m`m¨ IqvW© mfvi Dc‡`óv nB‡eb|

(6) IqvW© mfvq Iqv‡W©i mvwe©K Dbœqb Kvh©µgmn Ab¨vb¨ welqmg~n ch©v‡jvPbv Kiv nB‡e; evwl©K mfvq mswkøó IqvW© m`m¨ weMZ erm‡ii evwl©K cÖwZ‡e`b Ges Avw_©K ms‡kølmn Iqv‡W©i Pjgvb mKj Dbœqb Kvh©µg m¤ú‡K© AewnZ Kwi‡eb Ges IqvW© mfvi †Kvb wm×všÍ ev¯Íevqb Kiv m¤¢e bv nB‡j mswkøó IqvW© m`m¨ Ges cwil‡`i †Pqvig¨vb Dnvi †hŠw³KZv IqvW© mfvq Dc¯’vcb Kwi‡eb|

6| IqvW© mfvi ÿgZv, Kvh©vejx, BZ¨vw`|⎯(1) GB AvB‡bi weavb mv‡c‡ÿ Ges wba©vwiZ c×wZ‡Z IqvW© mfvi wbgœewY©Z ÿgZv, Kvh©vejx I AwaKvi _vwK‡e, h_v t⎯

(K) BDwbqb cwil‡`i Dbœqb cwiKíbv cÖYq‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mKj Z_¨ msMÖn I web¨ ÍKi‡Y mnvqZv cÖ vb;

(L) IqvW© ch©v‡q cÖKí cÖ¯Íve cÖ¯‘Z Ges ev¯Íevqb‡hvM¨ ¯‹xg I Dbœqb Kg©m~wPi AMÖvwaKvi wbiƒcY;

(M) wba©vwiZ wbY©vq‡Ki wfwˇZ wewfbœ miKvwi Kg©m~wPi DcKvi‡fvMx‡`i P~ovšÍ AMÖvwaKvi ZvwjKv cÖ¯‘Z I BDwbqb cwil‡`i wbKU n¯ÍvšÍi;

(N) Dbœqb cÖKí Kvh©Kifv‡e ev Íevq‡bi Rb¨ ’vbxqfv‡e cÖ‡qvRbxq mKj cÖKvi mn‡hvwMZv cÖ`vb;

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7009

(O) † ^”Qvkª‡gi wfwˇZ ’vbxq Dbœqb Kvh©µg Ges †mevg~jK Kvh©µg ev Íevq‡b Drmvn cÖ vb I mnvqZvKiY;

(P) iv¯Ívi evwZ, wbivc` cvwbi Drm I Ab¨vb¨ Rb¯^v¯’¨ BDwbU, †mP myweavw` Ges Ab¨vb¨ RbKj¨vYg~jK cÖKí ’vb ev GjvKv wba©vi‡Yi Rb¨ cwil`‡K civgk© cÖ`vb;

(Q) cwi®‹vi cwi”QbœZv, cwi‡ek msiÿY, e„ÿ †ivcY, cwi‡ek `~lY †iva, ybx©wZmn Ab¨vb¨ mvgvwRK AcK‡g©i wel‡q MYm‡PZbZv m„wó Kiv;

(R) Iqv‡W©i wewfbœ †kªYx I †ckvi †jv‡Ki g‡a¨ HK¨ I mym¤cK© m„wó Kiv, msMVb M‡o †Zvjv Ges wewfbœ cÖKvi µxov I mvs¯‹…wZK Abyôvb Av‡qvRb Kiv;

(S) Iqv‡W©i wewfbœ Dbœqbg~jK Kg©Kv‡Ûi m‡½ m¤c„³ DcKvi‡fvMx †kªYx ev †Mvôx‡K DØy×, Z`viK I mnvqZv cÖ`vb;

(T) miKv‡ii wewfbœ Kj¨vYg~jK Kg©m~wPfy³ (†hgb, eq¯‹fvZv, fZ©ywK, BZ¨vw`) e¨w³‡`i ZvwjKv hvPvB Kiv;

(U) Iqv‡W©i wewfbœ GjvKvq ev¯Íevqb‡hvM¨ Kv‡Ri cÖv°jb msµvšÍ wewfbœ Z_¨ msiÿY;

(V) m¤úvw`Ze¨ KvR I †mevmg~‡ni we ÍvwiZ Z_¨ mieivn;

(W) cwil` KZ…©K IqvW© msµvšÍ wel‡q M„nxZ wm×všÍmg~‡ni †hŠw³KZvmg~n AewnZ nIqv;

(X) IqvW© mfv KZ…©K M„nxZ wm×všÍmg~‡ni ev Íevqb AMÖMwZ ch©v‡jvPbv Kiv Ges †Kvb wm×všÍ ev¯Íevqb bv nIqvi KviY AbymÜvb Kiv;

(Y) Rb¯^v¯’¨ welqK Kvh©µg, we‡klZt wewfbœ cÖKvi †ivM cÖwZ‡iva Ges cwievi cwiKíbv Kvh©µ‡g mwµq mn‡hvwMZv Kiv; m¨vwb‡Ukb Kvh©µ‡gi m‡½ m¤c„³ Kg©KZ©v ev Kg©PvixMY‡K eR© Acmvi‡Yi †ÿ‡Î †¯”Qvkª‡gi wfwˇZ mnvqZv cÖ vb;

(Z) Iqv‡W©i wewfbœ GjvKvq wbivc` cvwb mieivn, iv Ív Av‡jvwKZKiY I Ab¨vb¨ †mev cÖ`v‡b ÎæwU wePz¨wZmg~n wPwýZ Kiv Ges Dnv `~ixKi‡Yi e¨e ’v Kiv;

(_) Iqv‡W©i wewfbœ wkÿv cÖwZôv‡bi AwffveK-wkÿK m¤cK© Dbœqb;

(`) †hŠZzK, evj¨weevn, eû weevn I GwmW wb‡ÿc I gv`Kvm‡³i gZ mvgvwRK mgm¨v ~ixKi‡Y mvgvwRK Av‡›`vjb Mwoqv †Zvjv;

7010 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(a) Rb¥ I g„Zz¨ wbeÜb Kvh©µ‡g mn‡hvwMZv cÖ`vb Kiv;

(b) AvZ¥-Kg©ms ’vbmn Ab¨vb¨ A_©‰bwZK Kg©KvÛ DrmvwnZ Kiv;

(c) miKvi ev cwil` KZ…©K Awc©Z Ab¨vb¨ `vwqZ¡ m¤cv`b|

(2) IqvW© mfv Bnvi mvaviY ev we‡kl mfvq cÖvß wewfbœ cÖwZ‡e`b ch©v‡jvPbv Kwi‡e; ZvQvov Dc-aviv (1) G DwjøwLZ D‡jøL‡hvM¨ Kvh©vejx, wewfbœ Dbœqb Kvh©µ‡gi ev‡RU wefvRb, Kg©cwiKíbv, LvZ wfwËK A_© eivÏ, cÖv°jb, m¤cvw`Z I m¤cvw`Ze¨ Kv‡Ri gvjvgvj µq eve` A_© e¨q BZ¨vw` wel‡q RbMY‡K AewnZ Kivi j‡ÿ¨ Iqv‡W©i Db¥y³ `k©bxq ’v‡b †ev‡W© wj‡L Uv½vBqv w`‡eb|

(3) IqvW© mfvq AwWU wi‡cvU© Dc¯’vcb I Av‡jvPbv Kwi‡Z nB‡e Ges GB wel‡q mfvi gZvgZ I mycvwik cwil‡`i we‡ePbvi Rb¨ †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|

(4) BDwbqb cwil‡`i mwPe IqvW© mfvq Dcw ’Z _vwKqv mfvi Kvh©weeiYx ˆZix I M„nxZ wm×všÍmg~n †iKW© Kwi‡eb Ges ev¯Íevqb AMÖMwZ cieZx© cwil` I IqvW© mfvq Dc¯’vcb Kwi‡eb|

(5) IqvW© mfv †Kvb mvaviY ev we‡kl Kvh©vw` m¤úbœ Kwievi D‡Ï‡k¨ GK ev GKvwaK Dc-KwgwU MVb Kwi‡Z cvwi‡e t

Z‡e kZ© _v‡K †h, Dc-KwgwUi m`m¨ msL¨v 10 (`k) R‡bi AwaK nB‡e bv Ges Zb¥‡a¨ Ab~¨b 3 (wZb) Rb gwnjv nB‡eb |

(6) msL¨vMwi‡ôi wfwˇZ IqvW© mfvi wm×všÍ M„nxZ nB‡e, Z‡e hZ ~i m¤¢e mvaviY HKg‡Z¨i Ges mfvq Dcw ’Z gwnjv‡`i AskMÖn‡Yi wfwˇZ wm×všÍ MÖnY Kiv evÃbxq nB‡e|

(7) IqvW© mfv weÁwß Avnev‡bi gva¨‡g m¤¢ve¨ DcKvi‡fvMx‡`i wbKU nB‡Z cÖvß `iLv Ímg‚n Z`šÍ Kwiqv hvPvB evQvB‡qi Rb¨ mfvq Dc ’vcb Kwi‡e; mfvq hvPvB evQvB‡qi ci wba©vwiZ wbY©vq‡Ki wfwˇZ DcKvi‡fvMx‡`i P~ovšÍ AMÖvwaKvi ZvwjKv cÖ¯‘Z Kiv nB‡e Ges Dnv cwil‡`i Aby‡gv`‡bi Rb¨ †cÖiY Kwi‡Z nB‡e t

Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvbiƒc Awbqg cÖgvwYZ bv nB‡j cwil` IqvW© mfv KZ…©K cÖ ‘ZK…Z I †cÖwiZ AMÖvwaKvi ZvwjKv cwieZ©b Kwi‡Z cvwi‡e bv|

7| IqvW© mfvi `vwqZ¡|⎯(1) IqvW© mfv wbgœwjwLZ `vwqZ¡ cvjb Kwi‡e,h_v t⎯

(K) Iqv‡W©i Dbœqbg~jK I RbKj¨vYgyLx Kvh©µ‡gi AMÖMwZ I Ab¨vb¨ Z_¨ mieivn;

(L) K…wl, grm¨, nuvm-gyiwM I cïcvjb, ¯^v¯’¨ I cwievi cwiKíbv, wkÿv, Rb ^v ’ , †hvMv‡hvM, hye Dbœqb, BZ¨vw` welqK Dbœqb Kg©Kv‡Û AskMÖnY;

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7011

(M) Rb¥-g„Zz¨ wbeÜbmn AZ¨vek¨Kxq Av_©-mvgvwRK DcvË msMÖn;

(N) e„ÿ †ivcY I cwi‡ek Dbœqb Ges cwi‡ek ~lYgy³ I cwi”Qbœ ivLv;

(O) bvix I wkï wbh©vZb, bvix I wkï cvPvi Ges †hŠZzK, evj¨weevn I GwmW wb‡ÿc wb‡iva Kvh©µg, ybx©wZmn Ab¨vb¨ mvgvwRK AcK‡g©i weiƒ‡× Rbm‡PZbZv m„wó Kiv;

(P) Iqv‡W©i AvBb-k„sLjv iÿvmn mvgvwRK m¤cÖxwZ eRvq ivLv;

(Q) RbMY‡K Ki, wd, †iBU, BZ¨vw`mn wewfbœ cÖKvi FY cwi‡kv‡ai Rb¨ DØy× Kiv;

(R) ¯’vbxq m¤c‡`i msMÖn I Dbœq‡bi gva¨‡g cwil‡`i m¤c‡`i Dbœq‡b mnvqZv Kiv;

(S) †¯^”Qvkª‡gi wfwˇZ Dbœqbg~jK I Ab¨vb¨ mgvRMVbg~jK Kg©m~wP ev¯Íevq‡b Ges msMVb ˆZix‡Z mnvqZv;

(T) gnvgvix I cÖvK…wZK y‡hv©M †gvKv‡ejvq Riæix wfwˇZ KiYxq wba©viY|

(2) IqvW© mfvi Kvh©vejx m¤c‡K© cwil`‡K wi‡cvU© cÖ`vb|

(3) aviv 6 Gi Dc-aviv (1) G ewY©Z ÿgZv I Kvh©vejx QvovI IqvW© mfv, †ÿÎ we‡k‡l, we‡kl mfv Avnev‡bi Rb¨ cwil`‡K Aby‡iva Kwi‡Z cvwi‡e|

(4) IqvW© mfvi c~e© ev cieZx© Aby‡gv`bwenxb †Kvb e¨q hvnvi `vwq‡Z¡ e¨wqZ nB‡e, Dnv Zvnvi e¨w³MZ `vq wnmv‡e MY¨ nB‡e|

Z…Zxq Aa¨vq

cwil`

8| BDwbqb‡K cÖkvmwbK GKvsk †NvlYv|⎯GB AvB‡bi Aaxb †NvwlZ cÖ‡Z¨KwU BDwbqb‡K, msweav‡bi 152(1) Aby‡”Q‡`i mwnZ cwVZe¨ 59 Aby‡”Q‡`i D‡Ïk¨ c~iYK‡í GZØviv cÖRvZ‡š¿i cÖkvmwbK GKvsk ewjqv †NvlYv Kiv nBj|

9| cwil` m„wó|⎯(1) GB AvBb ejer nIqvi m‡½ m‡½ we`¨gvb mKj BDwbqb cwil` GB AvB‡bi weavb Abyhvqx BDwbqb cwil` wnmv‡e MwVZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|

(2) cwil` GKwU mswewae× ms¯’v nB‡e Ges Bnvi ¯’vqx avivevwnKZv I GKwU mvaviY mxj‡gvni _vwK‡e Ges GB AvBb I wewa mv‡c‡ÿ, Bnvi ’vei I A ’vei Dfq cÖKvi m¤cwË AR©b Kwievi, AwaKv‡i ivwLevi I n ÍvšÍi Kwievi ÿgZv _vwK‡e Ges Bnv wbR bv‡g gvgjv `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡e A_ev Bnvi weiæ‡× gvgjv `v‡qi Kiv hvB‡e|

(3) cwil` GB AvBb Øviv cÖ`Ë ÿgZv, Kvh©vejx Ges `vwqZ¡ cvjb Kwi‡e|

7012 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

10| cwil` MVb|⎯(1) BDwbqb cwil` 1 (GK) Rb †Pqvig¨vb I 12 (evi) Rb m`m¨ jBqv MwVZ nB‡e hvnv‡`i 9 (bq) Rb mvaviY Avm‡bi m`m¨ I 3 (wZb) Rb msiwÿZ Avm‡bi m`m¨ n B‡eb|

(2) Dc-aviv (3) Gi weavb mv‡c‡ÿ, †Pqvig¨vb I mvaviY Avm‡bi m`m¨MY GB AvBb I wewa Abymv‡i cÖZ¨ÿ †fv‡U wbe©vwPZ nB‡eb|

(3) cÖ‡Z¨K BDwbqb cwil‡` ïaygvÎ gwnjv‡`i Rb¨ 3(wZb)wU Avmb msiwÿZ _vwK‡e, hvnv msiwÿZ Avmb ewjqv AwfwnZ nB‡e Ges D³ msiwÿZ Avm‡bi m`m¨MYI GB AvBb I wewa Abymv‡i cÖZ¨ÿ †fv‡U wbe©vwPZ nB‡eb t

Z‡e kZ© _v‡K †h, Dc-aviv (1) Gi weavb Abymv‡i 9(bq)wU mvaviY Avm‡bi m`m¨ wbe©vP‡b gwnjv cÖv_x©‡`i mivmwi AskMÖnY‡K evwiZ Kwi‡e bv|

(4) BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb D³ cwil‡`i GKRb m`m¨ ewjqv MY¨ nB‡eb|

(5) BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb I m`m¨MY miKvi KZ…©K wba©vwiZ m¤§vbx cvB‡eb|

(6) GB AvB‡bi Aax‡b MwVZ cÖ‡Z¨K BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb I m`m¨‡`i bvg miKvwi †M‡R‡U cÖÁvwcZ nB‡e|

(7) miKvi BDwbq‡b Kg©iZ mKj miKvwi Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i Dci cwil‡`i wbqš¿Y ÿgZv cÖÁvcb Øviv wba©viY Kwi‡e|

11| BDwbqb MVb|⎯(1) †WcywU Kwgkbvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, wba©vwiZ c×wZ‡Z KZK¸wj MÖvg ev msjMœ †gŠRv ev MÖv‡gi mgš^‡q 1 (GK) wU IqvW© Ges 9 (bq) wU Iqv‡W©i mgš^‡q GKwU BDwbqb †NvlYv Kwi‡eb|

(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb †NvwlZ BDwbqb †WcywU Kwgkbvi KZ…©K wba©vwiZ bv‡g AwfwnZ nB‡e t

Z‡e kZ© _v‡K †h, BDwbq‡bi bvgKiY ‡Kvb e¨w³i bv‡g nB‡e bv|

(3) Dc-aviv (1) Abyhvqx RvwiK…Z cÖÁvc‡b BDwbq‡bi IqvW©mg~‡ni µwgK b¤^i Ges D³ Iqv‡W©i ¯’vbxq mxgvbv wbw`©ó Kwi‡Z nB‡e|

(4) miKvi cÖ‡Z¨K IqvW© I BDwbq‡bi †jvK msL¨v wba©viY Kwi‡e|

(5) †WcywU Kwgkbvi †hBiƒc AbymÜvb Kiv Dchy³ g‡b Kwi‡eb, †mBiƒc AbymÜvb Kwiqv cwil` MVb Kwievi ci, cÖÁvcb Øviv⎯

(K) †Kvb IqvW© nB‡Z ‡h †Kvb †gŠRv ev MÖvg ev Dnvi Ask we‡kl ev` w`‡Z cvwi‡eb;

(L) †Kvb BDwbqb ev IqvW©‡K GKvwaK BDwbqb ev Iqv‡W© wef³ Kwi‡Z cvwi‡eb; A_ev

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7013

(M) †Kvb BDwbqb ev IqvW© Ges Dnvi msjMœ GjvKv‡K AšÍf©y³ Kwiqv GKwU

BDwbqb ev IqvW© cybM©Vb Kwi‡Z cvwi‡eb t

Z‡e kZ© _v‡K †h, Dc-aviv (1) Abymv‡i †Kvb BDwbqb cwil` Dnvi

GjvKvfy³ Ges evwZjK…Z †Kvb Iqv‡W©i cÖwZwbwaZ¡ bv _vwKevi Kvi‡Y D³

cwil` MV‡bi ˆeaZv ÿyYœ nB‡e bv|

12| mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v wb‡qvM|⎯(1) Dc‡Rjv wbev©nx Awdmvi Iqv‡W©i mxgvbv

wba©vi‡Yi D‡Ï‡k¨ cÖRvZ‡š¿i PvKywi‡Z wb‡qvwRZ e¨w³‡`i ga¨ nB‡Z wewa †gvZv‡eK cÖ‡qvRbxq

msL¨K mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v I mnKvix mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) mnKvix mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v mxgvbv wba©viY Kg©KZ©vi Aax‡b Kvh© m¤cv`b

Kwi‡eb |

13| Iqv‡W©i mxgvbv wba©viY|⎯(1) IqvW©mg~‡ni mxgvbv wba©vi‡Yi †ÿ‡Î GjvKvi †fŠ‡MvwjK ALÐZv Ges RbmsL¨vi web¨vm I cÖkvmwbK myweavw`i cÖwZ jÿ¨ ivwL‡Z nB‡e, hvnv‡Z GKwU Iqv‡W©i †jvKmsL¨v Ab¨ GKwU IqvW© nB‡Z 10% Gi Kg ev †ewk bv nq|

(2) mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v IqvW©mg~‡ni mxgvbv wba©vi‡Yi D‡Ï‡k¨ †hiƒc cÖ‡qvRb g‡b Kwi‡eb †mBiƒc †iKW©-cÎ cixÿv, Z`šÍ Ges GZ &msµvšÍ wel‡q Dc ’vwcZ cÖ Ívemg~n we‡ePbv Kwi‡Z cvwi‡eb Ges cÖ¯ÍvweZ †Kvb& GjvKv †Kvb& Iqv‡W©i AšÍ©fy³ nB‡e Dnv D‡jøL Kwiqv IqvW©mg~‡ni GKwU cÖv_wgK ZvwjKv Zvnvi `dZi, wewfbœ ¯Íify³ cwil` Kvh©vjq I wZwb †hiƒc Dchy³ we‡ePbv Kwi‡eb †mBiƒc Ab¨vb¨ D¤§y³ ¯’v‡b cÖKvk Kwi‡eb|

(3) Dc-aviv (2) Gi Aaxb cÖv_wgK ZvwjKv cÖKv‡ki 15 (c‡bi) Kvh© w`e‡mi g‡a¨ Zrm¤c‡K© AvcwË I civgk© `vwLj Kwievi Avnevb m¤^wjZ †bvwUk Zvnvi `dZi, wewfbœ Íify³ cwil` Kvh©vjq I wZwb †hiƒc Dchy³ we‡ePbv Kwi‡eb †mBiƒc Ab¨vb¨ D¤§y³ ¯’v‡b

cÖKvk Kwi‡eb|

(4) mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v Dc-aviv (3) Gi Aaxb cÖvß AvcwË ev civgk© Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡eb; Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi D³iƒc AvcwË ev civgk© cÖvwßi ZvwiL nB‡Z AbwaK 15 (c‡bi) Kvh© w`e‡mi g‡a¨ †hiƒc Dchy³ g‡b Kwi‡eb †mBiƒc Z`‡šÍi ci Zvnvi wm×všÍ mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v‡K RvbvB‡eb|

(5) Dc-aviv (4) Abyhvqx Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi KZ©„K cÖ`Ë wm×všÍ Abymv‡i mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v Dc-aviv (2) Gi Aaxb cÖKvwkZ cÖv_wgK ZvwjKv ms‡kvab, cwieZ©b ev i`e`j Kwi‡eb|

7014 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(6) mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v Dc-aviv (5) Abyhvqx ms‡kvab, cwieZ©b ev i`e`j Kwievi ci, Zuvnvi `dZ‡i, mswkøó BDwbqb cwil` Kvh©vj‡q Ges Zvunvi we‡ePbvbymv‡i Ab¨ †Kvb ¯’v‡b IqvW©mg~‡ni ms‡kvwaZ ZvwjKv cÖKvk Kwi‡eb hvnv‡Z cÖwZ Iqv‡W© AšÍfz©³ GjvKvmg~n wb‡`©k Kwi‡Z nB‡e|

(7) Dc-aviv (6) Gi Aaxb cÖKvwkZ ZvwjKvi weiæ‡× msÿyä e¨w³ ev e¨w³eM© wjwLZfv‡e AbwaK 10 (`k) Kvh© w`e‡mi g‡a¨ †WcywU Kwgkbv‡ii wbKU Avwcj `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡eb; †WcywU Kwgkbvi AvwcjKvix e¨w³ ev e¨w³eM©‡K ïbvwbi my‡hvM w`qv Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmv‡ii wm×všÍ Ges mswkøó bw_cÎ I Z_¨ cixÿv-wbixÿv Kwiqv Avwcj `v‡q‡ii AbwaK 30 (wÎk) Kvh© w`e‡mi g‡a¨ wm×všÍ cÖ`vb Kwi‡eb Ges Avwcj KZ©„cÿ wn‡m‡e †WcywU Kwgkbv‡ii wm×všÍ P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e|

(8) Dc-aviv (7) Gi Aaxb Avwcj KZ©„c‡ÿi wm×v‡šÍi ci mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v Iqv‡W©i mxgvbvi cÖ‡qvRbxq ms‡kvab, cwieZ©b ev i`e`j Kwiqv A_ev wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ Avwcj `v‡qi Kiv bv nBqv _vwK‡j mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v cÖwZwU Iqv‡W© AšÍfz©³ GjvKvmg~n D‡jøL Kwiqv IqvW©mg~‡ni P‚ovšÍ ZvwjKv Zuvnvi `dZ‡i, cwil‡`i Kvh©vjq I Zuvnvi we‡ePbvbymv‡i Ab¨ †Kvb cÖKvk¨ ’vb ev ’vbmg~‡n cÖKvk Kwi‡eb Ges wZwb D³ ZvwjKvi mZ¨vwqZ Kwc Dc‡Rjv wbev©nx Awdmv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡eb Ges wZwb Dnv miKvwi †M‡R‡U cÖKv‡ki e¨e¯’v Kwi‡eb|

(9) msiwÿZ Avm‡bi m`m¨ wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨, mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v GB avivi Aaxb †Kvb BDwbqb‡K cÖ‡qvRbxq msL¨K Iqv‡W© wefw³Ki‡Yi mv‡_ mv‡_, GB avivi weavbvejx AbymiY Kwiqv, D³ IqvW©mg~n‡K GBiƒc mgwš^Z IqvW©iƒ‡c wPwýZ Kwi‡eb †hb GBiƒc mgwš^Z Iqv‡W©i msL¨v msiwÿZ Avmb msL¨vi mgvb nq|

14| cwil‡`i GjvKv i`e`‡ji dj|⎯(1) GB AvB‡bi weavb Abyhvqx †Kvb cwil` nB‡Z †Kvb GKwU GjvKv miKvwi cÖÁvc‡bi gva¨‡g ev` †`Iqv nB‡j D³ cÖÁvc‡bi ZvwiL nB‡Z Dnv D³ cwil‡`i cÖkvmwbK Awa‡ÿÎ Ges miKvi hw` Ab¨iƒc wb‡`©k bv w`qv _v‡K Zvnv nB‡j, D³ cwil‡` ejer wbqg, Av‡`k, wb‡ ©k I cÖÁvc‡bi Aaxb _vwK‡e bv|

(2) GB AvB‡bi weavb Abyhvqx †Kvb GKwU GjvKv miKvwi cÖÁvc‡bi gva¨‡g Ab¨ †Kvb cwil‡`i AšÍfy©³ Kiv nB‡j D³ cÖÁvc‡bi ZvwiL nB‡Z Dnv D³ cwil‡`i cÖkvmwbK Awa‡ÿÎ Ges miKvi hw` Ab¨iƒc wb‡ ©k bv w`qv _v‡K Zvnv nB‡j, D³ cwil‡` ejer wbqg, Av‡`k, wb‡ ©k I cÖÁvc‡bi Aaxb _vwK‡e|

(3) GB AvB‡bi weavb Abyhvqx †Kvb GKwU cwil‡`i GjvKv‡K yB ev Z‡ZvwaK cwil‡` wef³ Kiv nB‡j D³ GjvKvmg~n‡K c„_K c„_K cwil` wnmv‡e cybM©wVZ Kwi‡Z nB‡e Ges Abyiƒcfv‡e wef³ cwil` beMwVZ cwil‡`i AšÍfz©³ nIqvi ZvwiL nB‡Z Avi we`¨gvb _vwK‡e bv|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7015

(4) GB AvB‡bi weavb Abyhvqx †Kvb GjvKv‡K †Kvb cwil‡`i m‡½ GKxf~Z Kiv nB‡j A_ev yB ev Z‡ZvwaK cwil`‡K GKwU gvÎ cwil` MV‡bi Rb¨ GKxf~Z Kiv nB‡j D³iƒc cybM©Vb Øviv ÿwZMÖ Í cwil` ev cwil`mg~‡ni m¤cwË, Znwej, `vq-`vwqZ¡, BZ¨vw` wba©vwiZ KZ©„cÿ KZ©„K wjwLZ Av‡`k Øviv †hiƒc wba©vwiZ nB‡e, †mBiƒc wefvRb Abymv‡i, wba©vwiZ cwil` ev cwil`mg~‡n eZ©vB‡e Ges D³iƒc wba©viY P~ovšÍ nB‡e|

(5) Dc-aviv (4) Abyhvqx cÖ`Ë †Kvb Av‡`‡k D³iƒc cybM©Vb Kvh©Ki Kwievi Rb¨ †hiƒc Avek¨K nB‡e †mBiƒc cwic~iK, Avbylw½K I cvwiYvwgK (Consequential) weavbvejx _vwK‡Z cvwi‡e; Z‡e Dc-aviv (3) Abyhvqx wefw³Ki‡Yi ci ev Dc-aviv (4) Abyhvqx GKxf~ZKi‡Yi ci, cwil` cybM©V‡bi cÖ‡qvR‡b⎯

(K) c~e©Zb cwil‡`i m`m¨M‡Yi c‡`i †gqv` DËxY© bv nIqv ch©šÍ beMwVZ cwil` ev cwil`mg~‡n mvaviY wbe©vPb AbywôZ Kiv hvB‡e bv;

(L) †h mKj m`‡m¨i c‡`i †gqv` AbyËxY© _vwK‡e ‡m mKj m`m¨ miKvi ev ZrKZ©„K ÿgZvcÖvß KZ©„c‡ÿi Av‡`kµ‡g miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv †m mKj wbe©vPbx GjvKv wbqv MwVZ (m¤ú~Y© ev AvswkK) cwil‡`i m`m¨ wnmv‡e †NvwlZ nB‡eb; ‡h mKj wbe©vPbx GjvKv nB‡Z D³ m`m¨MY c~‡e©i cwil`mg~‡n wbe©vwPZ nBqvwQ‡jb Ges GBiƒc †h †Kvb m`m¨ Zuvnvi c‡`i ‡gqv‡`i AbyËxY© As‡ki Rb¨ beMwVZ cwil‡`i c‡` AwawôZ _vwK‡eb|

15| †Kvb BDwbqb cwil` ev Ask we‡kl †cŠimfv ev wmwU K‡c©v‡ikb BZ¨vw`‡Z AšÍfy©w³i dj|⎯(1) miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, †Kvb BDwbqb cwil` ev Bnvi Ask we‡kl †cŠimfvq ev wmwU K‡c©v‡ik‡b iƒcvšÍwiZ ev †Kvb we`¨gvb †cŠimfvq ev wmwU K‡c©v‡ik‡b AšÍfy©³ Kwi‡Z cvwi‡e t

Z‡e kZ© _v‡K †h, D³ BDwbqb ev Bnvi Askwe‡kl‡K †cŠimfv Ges wmwU K‡c©v‡ikb msµvšÍ cÖPwjZ AvB‡b ewY©Z kZ©mg~n c~iY Kwi‡Z nB‡e t

Av‡iv kZ© _v‡K †h, †cŠi GjvKv ev wmwU K‡c©v‡ikb †NvlYv msµvšÍ weÁwß cÖKvwkZ nBevi ci D³ GjvKvi mswkøó ’vbxq miKvi cÖwZôvb ev msÿzä e¨w³ Ab~aŸ© 1 (GK) gv‡mi g‡a¨ D³iƒc †NvlYvi weiæ‡× miKv‡ii wbKU wjwLZ AvcwË DÌvcb Kwi‡Z cvwi‡e; DÌvwcZ AvcwË m¤c‡K© miKvi cieZx© 30 (wÎk) Kvh© w`e‡mi g‡a¨ wba©vwiZ c×wZ‡Z †cŠi GjvKv ev wmwU K‡c©v‡ikb MV‡bi wel‡q P‚ovšÍ wm×všÍ MÖnY Kwi‡e|

(2) hw` †Kvb mg‡q, †Kvb BDwbqb cwil‡`i mgMÖ GjvKv D³ mg‡q ejer †Kvb wewa Abyhvqx †Kvb cÖÁvcb Øviv †Kvb †cŠimfv, wmwU K‡c©v‡ikb ev †Kvb K¨v›Ub‡g›U †ev‡W©i cÖkvmwbK GjvKvfy³ Kiv nq, Zvnv nB‡j mswkøó BDwbqb cwil`, D³ cÖÁvc‡bi ZvwiL nB‡Z 6 (Qq) gv‡mi g‡a¨ ev cÖÁvc‡b †hiƒc wbw`©ó nB‡e †miƒc ZvwiL, ev †h Zvwi‡L beMwVZ ms¯’vwUi wbe©vPbmg~n m¤cbœ nq †m ZvwiL, Bnv‡`i g‡a¨ hvnv Av‡M nB‡e, D³ ZvwiL nB‡Z

7016 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

Avi we`¨gvb _vwK‡e bv Ges †h mKj m¤cwË, Znwej I Ab¨ cwim¤c` D³ cwil‡` eZ©vBqvwQj Zrmg~n Ges D³ cwil‡`i mKj AwaKvi I `vq-`vwqZ¡ †ÿÎvbyhvqx mswkøó †cŠimfv, wmwU K‡c©v‡ikb ev K¨v›Ub‡g›U †ev‡W©i wbKU mswkøó KZ©„c‡ÿi Av‡`kvbyhvqx eZ©vB‡e I n¯ÍvšÍwiZ nB‡e Ges D³ cwil‡`i Aax‡b wbhy&³ e¨w³MY Zuvnv‡`i AwfcÖv‡qi wfwˇZ I wb‡qv‡Mi kZ©vbyhvqx ‡hvM¨ we‡ewPZ nB‡j †h Zvwi‡L D³ cwil` Avi we`¨gvb _vwK‡e bv †m ZvwiL nB‡Z mswkøó †cŠimfv ev wmwU K‡cv©‡ikb ev K¨v›Ub‡g›U †ev‡W© wb‡qvwRZ nBqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡e|

(3) hw` †Kvb mg‡q, †Kvb cwil‡`i Ask we‡kl D³ mg‡q ejer †Kvb wewa Abyhvqx †Kvb cÖÁvcb Øviv †Kvb †cŠimfv, wmwU K‡c©v‡ikb ev †Kvb K¨v›Ub‡g›U †ev‡W©i cÖkvmwbK GjvKvfy³ Kiv nq, Zvnv nB‡j D³ cwil‡`i Ask, D³ cÖÁvc‡bi ZvwiL nB‡Z 6 (Qq) gv‡mi g‡a¨ ev cÖÁvc‡b †hiƒc wbw`©ó nB‡e †miƒc ZvwiL, ev †h Zvwi‡L beMwVZ ms¯’vwUi wbe©vPbmg~n m¤cbœ nq †m ZvwiL, Bnv‡`i g‡a¨ hvnv Av‡M nB‡e, D³ ZvwiL nB‡Z n«vmcÖvß nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e; Abyiƒcfv‡e AšÍfy©³K…Z cwil‡`i Ask we‡k‡li mKj m¤úwË, Znwej I Ab¨ cwim¤c` Ges D³ cwil‡`i mKj AwaKvi I `vq-`vwqZ¡ †ÿÎvbyhvqx mswkøó †cŠimfv, wmwU K‡c©v‡ikb ev K¨v›Ub‡g›U †ev‡W©i wbKU mswkøó KZ©„c‡ÿi Av‡`kvbyhvqx eZ©vB‡e I n¯ÍvšÍwiZ nB‡e Ges miKvi Ab¨iƒc wb‡`©k bv w`‡j, †ÿÎvbyhvqx, D³ †cŠimfv, wmwU K‡c©v‡ikb ev K¨v›Ub‡g›U †ev‡W©i Awa‡ÿÎvaxb (Jurisdiction) GjvKvi Rb¨ ejer mKj wbqg, Av‡`k, wb‡ ©k I cÖÁvcb D³ cwil` GjvKvi †h Ask D³iƒ‡c AšÍfy©³ nq †m As‡ki †ÿ‡ÎI cÖ‡hvR¨ nB‡e|

16| †cŠimfv, BZ¨vw`i mgMÖ ev AvswkK GjvKv wbqv BDwbqb cwil` MVb|⎯(1) hw` miKvi g‡b K‡i †h, †Kvb ‡cŠimfv ev wmwU K‡c©v‡ikb ev K¨v›Ub‡g›U †ev‡W©i mgMÖ GjvKv ev Dnvi †Kvb Ask we‡k‡li iƒc‡iLv cwiewZ©Z nBqv wMqv‡Q Ges Dnvi Aax‡b GK ev GKvwaK BDwbqb cwil` MVb Kiv cÖ‡qvRb, Zvnv nB‡j miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, D³ cÖÁvc‡bi cÖvK-cÖKvkbvi ci⎯

(K) D³iƒc GjvKv‡K miKvwi †M‡R‡U cÖÁvc‡bi gva¨‡g mywbw`©ó Kwiqv †Kvb BDwbqb cwil‡` AšÍfy©³ Kwi‡Z cvwi‡e; ev

(L) D³iƒc GjvKvq GK ev GKvwaK BDwbqb cwil` MVb Kwi‡Z cvwi‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, D³ cÖvK-cÖKvwkZ cÖÁvcbwU MY-weÁwß AvKv‡i AšÍZt yBwU eûj cÖPvwiZ ˆ`wbK cwÎKvq ( ’vbxqfv‡e cÖKvwkZ GKwU cwÎKvmn) Ges mswkøó

BDwbqb, Dc‡Rjv I †Rjvi ¸iæZ¡c~Y© Awdm I ¯’vbmg~‡n cÖKvk Kwi‡Z nB‡e, hvnv‡Z D³ cÖKvkbvi ZvwiL nB‡Z AbwaK 2 ( yB) gv‡mi g‡a¨ AvcwË DÌvc‡bi Avnevb Rvbv‡bv nB‡e Ges miKvi KZ©„K wbhy³ †Kvb KZ©„cÿ AvcwË DÌvcbKvix ev DÌvcbKvix‡`i ïbvwbi my‡hvM w`qv cÖvß AvcwË we‡ePbv Kwiqv wm×všÍ cÖ`vb Kwi‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7017

(2) Dc-aviv (1) Abyhvqx P~ovšÍ cÖÁvcb cÖKvkbvi ZvwiL nB‡Z AbwaK 180 (GKkZ Avwk) w`‡bi g‡a¨ cÖÁvc‡b wbw`©ó GjvKvi BDwbqb cwil‡`i wbe©vPb AbywôZ nB‡Z nB‡e Ges D³iƒc wbe©vPb mgvwßi ZvwiL nB‡Z, D³iƒc GjvKv, †ÿÎvbyhvqx, D³iƒ‡c wbw`©ó ev MwVZ BDwbqb cwil‡`i AšÍfy©³ ewjqv MY¨ nB‡e, Ges D³iƒ‡c cÖÁvwcZ GjvKv †cŠimfv ev wmwU K‡c©v‡ikb ev K¨v›Ub‡g›U †evW© Gi Ask wn‡m‡e Avi we`¨gvb _vwK‡e bv|

(3) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ GjvKv †h ZvwiL nB‡Z BDwbqb cwil‡`i AšÍfy©³ Kiv nq †mB ZvwiL nB‡Z⎯

(K) mswkøó †cŠimfv ev wmwU K‡c©v‡ikb ev K¨v›Ub‡g›U †ev‡W©i †h GjvKv D³iƒ‡c AšÍfy©³ nq †m GjvKv m¤cwK©Z m¤cwË, Znwej I `vq-`vwqZ¡ mswkøó KZ©„cÿ KZ©„K †hiƒc wba©vwiZ nB‡e †miƒc wefvRb Abymv‡i BDwbqb cwil‡` eZ©vB‡e I Dnvi wbKU n¯ÍvšÍwiZ nB‡e; Ges

(L) D³iƒ‡c AšÍfy©³ GjvKv m¤cwK©Z e¨w³M‡Yi g‡a¨ hvnviv †cŠimfv ev wmwU K‡c©v‡ikb ev K¨v›Ub‡g›U †evW© KZ©„K wb‡qvwRZ, Zvunviv mswkøó BDwbqb cwil‡` Kg©iZ _vwKevi AwfcÖvq e¨³ Kwi‡j wewa Abymv‡i BDwbqb cwil‡` wb‡qvwRZ nB‡eb ewjqv MY¨ nB‡eb|

17| b`x fv½b, cÖvK…wZK y‡h©vM, BZ¨vw` Kvi‡Y cwil` cybM©Vb|⎯†Kvb cwil‡`i AšÍfy©³ m¤ú~Y© ev AvswkK GjvKv b`x fv½b A_ev Ab¨ †Kvb cÖvK…wZK y‡h©v‡Mi Kvi‡Y wejxb ev wejyß nBqv †M‡j miKvi, D³ cwil` wewa Abyhvqx evwZj ev cybM©Vb Kwi‡e Ges cybM©V‡bi †ÿ‡Î bZzb cwil` MVb bv nIqv ch©šÍ we`¨gvb cwil` GB AvB‡bi weavb Abyhvqx mKj Kvh©µg cwiPvjbv Kwi‡e|

18| cÖkvmK wb‡qvM|⎯(1) †Kvb GjvKv‡K BDwbqb †NvlYvi ci Bnvi Kvh©vejx m¤úv`‡bi Rb¨ miKvi GKRb Dchy³ Kg©KZ©v‡K cÖkvmK wnmv‡e wb‡qvM Kwi‡e Ges GB AvB‡bi weavb †gvZv‡eK wbe©vwPZ cwil` MVb bv nIqv ch©šÍ cÖkvmK BDwbqb cwil‡`i hveZxq `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb t

Z‡e kZ© _v‡K †h, Dc-aviv (1) Gi Aaxb wbhy³ cÖkvmK 120 (GKkZ wek) w`‡bi AwaK mgq Kvj `vwq‡Z¡ _vwK‡Z cvwi‡eb bv t

Av‡iv kZ© _v‡K †h, †Kvb ˆ`e- ~we©cv‡Ki Kvi‡Y GB AvB‡bi weavb †gvZv‡eK wbe©vwPZ cwil` MVb Kiv m¤¢e bv nB‡j miKvi D³ †gqv` AbwaK 60 (luvU) w`b e„w× Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) miKvi cÖkvmK‡K Kg©m¤úv`‡b mnvqZv Kwievi Rb¨ cÖ‡qvRbxq msL¨K m`m¨ mgš^‡q KwgwU MVb Kwi‡Z cvwi‡e|

(3) cÖkvmK Ges KwgwUi m`m¨e„›`, h_vµ‡g, †Pqvig¨vb I m`m¨M‡Yi ÿgZv cÖ‡qvM Kwi‡eb|

7018 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

PZz_© Aa¨vq

†Pqvig¨vb I m`m¨ wbev©Pb

19| †fvUvi ZvwjKv I †fvUvwaKvi|⎯(1) cÖwZwU Iqv‡W©i Rb¨ wbev©Pb Kwgkb KZ…©K cÖYxZ GKwU †fvUvi ZvwjKv _vwK‡e|

(2) †Kvb e¨w³ †Kvb Iqv‡W©i †fvUvi ZvwjKvfz³ nBevi AwaKvix nB‡eb, hw` wZwb⎯

(K) evsjv‡`‡ki GKRb bvMwiK nb;

(L) AvVv‡iv erm‡ii Kg eq¯‹ b‡nb;

(M) †Kvb Dchy³ Av`vjZ KZ©„K AcÖK…wZ¯’ ewjqv †NvwlZ b‡nb;

(N) mswkó Iqv‡W©i Awaevmx ev Awaevmx ewjqv MY¨ nb|

(3) †Kvb e¨w³ †fvUvi ZvwjKvq †h Iqv‡W© AšÍf©y³ nB‡eb, wZwb †mB Iqv‡W©i m`m¨ Ges ‡Pqvig¨vb wbe©vP‡b †fvU cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|

20| wbe©vPb cwiPvjbv, BZ¨vw`|⎯(1) wbe©vPb Kwgkb KZ…©K cÖYxZ wewa Abymv‡i wbe©vPb Kwgkb cwil‡`i †Pqvig¨vb I m`m¨‡`i wbe©vP‡bi Av‡qvRb, cwiPvjbv I m¤cv`b Kwi‡e Ges Abyiƒc wewa‡Z wbe©vPb Kwgkb wbæiƒc mKj ev †h †Kvb wel‡qi weavb Kwi‡Z cvwi‡e, h_v t⎯

(K) wbe©vPb cwiPvjbvi Rb¨ wiUvwb©s Awdmvi, mnKvix wiUvwb©s Awdmvi, wcÖRvBwWs Awdmvi I †cvwjs Awdmvi wb‡qvM Ges Zvnv‡`i ÿgZv I `vwqZ¡;

(L) cÖv_©x‡`i g‡bvbqb, g‡bvbq‡bi †ÿ‡Î AvcwË Ges g‡bvbqbcÎ evQvB;

(M) cÖv_©x KZ…©K cÖ`Ë RvgvbZ MÖnY Ges D³ RvgvbZ †diZ cÖ`vb ev ev‡RqvßKiY;

(N) cÖv_©xZv cÖZ¨vnvi I cÖZxK eivÏ;

(O) cÖv_©x‡`i G‡R›U wb‡qvM;

(P) cÖwZØw›ØZv I webv cÖwZØw›ØZvi ‡ÿ‡Î wbe©vPb c×wZ;

(Q) †fvU MÖn‡Yi ZvwiL, mgq, ¯’vb Ges wbe©vPb cwiPvjbv msµvšÍ Ab¨vb¨ welq;

(R) †fvU`vb c×wZ;

(S) cÖvß †fvU evQvB I MYbv, djvdj †NvlYv Ges mgvb msL¨K †fvU cÖvwßi †ÿ‡Î AbymiYxq c×wZ;

(T) e¨vjU †ccvi I wbe©vPb msµvšÍ Ab¨vb¨ KvMRc‡Îi †ndvRZ I wewj e›Ub;

(U) †h Ae¯’vq †fvU MÖnY ¯’wMZ Kiv hvq Ges cybivq †fvU MÖnY Kiv hvq;

(V) cÖv_x©‡`i wbe©vPbx e¨q Ges GZ`&msµvšÍ hveZxq welq;

(W) wbe©vP‡b yb©xwZg~jK ev A‰ea Kvh©Kjvc Ges Ab¨vb¨ wbe©vPbx Aciva Ges Dnvi `Ð Ges cÖwZØw›Ø cÖv_x©‡`i AvPiY I AvPiY wewa fs‡Mi `Ð;

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7019

(X) wbe©vPbx we‡iva Ges Dnvi wePvi I wb®cwË;

(Y) Aciva wePviv‡_© MÖnY, g¨vwR‡óª‡Ui ÿgZv cÖ‡qvM, gvgjvi †gqv` msµvšÍ welqvw`;

(Z) †fvU MÖn‡Yi w`b wbe©vPb msµvšÍ `vwqZ¡ cvjbiZ AvBb cÖ‡qvMKvix ms¯’vi m`m¨‡`i †MÖdZvi Kivi ÿgZv; Ges

(_) wbe©vPb m¤úwK©Z Avbylw½K Ab¨vb¨ welq|

(2) †Kvb e¨w³, Dc-aviv (1) Gi `dv (W) G DwjøwLZ⎯

(K) wbe©vP‡b ~bx©wZg~jK ev A‰ea Kvh©Kjvc Kwi‡j wZwb Ab~¨b 3 (wZb) ermi Kviv`Ð A_ev AbwaK 10 (`k nvRvi) UvKv A_© Ð ev Dfq`‡Ð `wÐZ nB‡eb;

(L) wbe©vPbx Aciva Kwi‡j wZwb Ab~¨b 6 (Qq) gvm Ges AbwaK 3 (wZb) ermi Kviv`‡Ð `wÐZ nB‡eb; Ges

(M) AvPiY wewai †Kvb weavb jsNb Kwi‡j wZwb Ab~¨b 6 (Qq) gvm Kviv`Ð A_ev AbwaK 10 (`k nvRvi) UvKv A_© Ð A_ev Dfq `‡Ð `wÐZ nB‡eb|

21| wbe©vPbx djvdj cÖKvk|⎯†Pqvig¨vb Ges m`m¨ wnmv‡e wbe©vwPZ mKj e¨w³i bvg wbe©vPb Kwgkb, h_vkxNÖ m¤¢e, miKvwi †M‡R‡U cÖKvk Kwi‡e|

cÂg Aa¨vq

wbev©Pbx we‡iva

22| wbe©vPbx `iLv Í `vwLj|⎯(1) GB AvB‡bi Aax‡b AbywôZ †Kvb wbe©vPb ev M„nxZ wbe©vPbx Kvh©µg wel‡q wbe©vPb UªvBey¨bvj e¨ZxZ †Kvb Av`vjZ ev Ab¨ †Kvb KZ…©c‡ÿi wbKU AvcwË DÌvcb Kiv hvB‡e bv|

(2) †Kvb wbe©vP‡bi cÖv_x© e¨ZxZ Ab¨ †Kvb e¨w³ D³ wbe©vPb ev wbe©vPbx Kvh©µg wel‡q AvcwË DÌvcb I cÖwZKvi cÖv_©bv Kwiqv wbe©vPb UªvBey¨bv‡j Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

(3) GB AvB‡bi aviv 23 Gi Aaxb MwVZ wbe©vPb UªvBey¨bv‡ji eive‡i wba©vwiZ c×wZ‡Z wbe©vPbx Awf‡hvMcÎ †ck Kwi‡Z nB‡e|

(4) †Kvb Av`vjZ⎯

(K) cwil‡`i †Kvb †Pqvig¨vb ev m`‡m¨i wbe©vPb gyjZex ivwL‡Z;

(L) GB AvBb Abyhvqx wbe©vwPZ †Kvb cwil‡`i †Pqvig¨vb ev m`m¨‡K Zuvnvi `vwqZ¡ MÖn‡Y weiZ ivwL‡Z;

7020 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(M) GB AvBb Abyhvqx wbe©vwPZ †Kvb cwil‡`i †Pqvig¨vb ev m`m¨‡K Zuvnvi Kvh©vj‡q cÖ‡ek Kiv nB‡Z weiZ ivwL‡Z⎯

wb‡lavÁv Rvwi Kwi‡Z cvwi‡e bv|

23| wbe©vPbx UªvBey¨bvj I wbe©vPbx Avwcj UªvBey¨bvj MVb|⎯(1) GB AvB‡bi Aax‡b wbe©vPb m¤úwK©Z we‡iva wb®úwËi †ÿ‡Î wbe©vPb Kwgkb, miKvix †M‡R‡U cÖÁvc‡bi Øviv, GKRb Dchy³ c`gh©v`vi wePvi wefvMxq Kg©KZ©vi mgš^‡q cÖ‡qvRbxq msL¨K wbe©vPbx UªvBey¨bvj Ges GKRb Dchy³ c`gh©v`vi wePvi wefvMxq Kg©KZ©v I GKRb Dchy³ c`gh©v`vi wbe©vnx wefv‡Mi Kg©KZ©vi mgš^‡q cÖ‡qvRbxq msL¨K wbe©vPbx Avwcj UªvBey¨bvj MVb Kwi‡e|

(2) †Kvb msÿz× e¨w³ wbev©wPZ †Pqvig¨vb ev m`m¨ ev m`m¨M‡Yi bvg miKvix †M‡R‡U cÖKv‡ki cieZx© 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ wbev©Pbx UªvBeybv‡j wbe©vPbx `iLv Í `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡eb|

(3) Dc-aviv (1) Abyhvqx MwVZ UªvBeyb¨vj cwil‡`i wbe©vPb msµvšÍ †h †Kvb `iLv¯Í, Dnv `v‡qi Kwievi 180 (GKkZ Avwk) w`‡bi g‡a¨ wb®úwË Kwi‡e|

(4) wbe©vPbx UªvBey¨bv‡ji iv‡qi weiæ‡× msÿz× e¨w³ 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ wbe©vPbx Avwcj UªvBey¨bv‡j Avwcj `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡eb|

(5) Dc-aviv (1) Abyhvqx MwVZ wbe©vPbx Avwcj UªvBey¨bvj Avwcj `v‡qi Kwievi 120 (GKkZ wek) w`‡bi g‡a¨ Dnv wb®úwË Kwi‡e|

(6) wbe©vPbx Avwcj UªvBey¨bv‡ji ivq P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e|

24| wbe©vPbx `iLv¯Í I Avwcj e`jxKi‡Yi ÿgZv|⎯wbe©vPb Kwgkb wbR D‡`¨v‡M A_ev cÿM‡Yi †Kvb GK cÿ KZ…©K GZ y‡Ï‡k¨ †ckK„Z Av‡e`‡bi †cÖwÿ‡Z †h †Kvb ch©v‡q GKwU wbe©vPbx `iLv¯Í GK UªvBey¨bvj nB‡Z Ab¨ UªvBey¨bv‡j A_ev GKwU Avwcj UªvBey¨bvj nB‡Z Aci GKwU Avwcj UªvBey¨bv‡j e`jx Kwi‡Z cvwi‡e Ges †h UªvBey¨bv‡j ev Avwcj UªvBey¨bv‡j Zvnv GBiƒc e`jx Kiv nq †mB UªvBey¨bvj ev Avwcj UªvBey¨bvj D³ `iLv Í ev Avwcj †h ch©v‡q e`jx Kiv nBqv‡Q ‡mB ch©vq nB‡Z Dnvi wePviKvh© PvjvBqv hvB‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, wbe©vPbx `iLv Í †h UªvBey¨bv‡j e`jx Kiv nBqv‡Q †mB UªvBey¨bvj Dchy³ g‡b Kwi‡j BwZc~‡e© cixwÿZ †Kvb mvÿx cybivq Zje ev cybivq cixÿv Kwi‡Z cvwi‡e Ges Abyiƒcfv‡e Avwcj UªvBey¨bvjI GB ÿgZv cÖ‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e|

25| wbe©vPbx `iLv¯Í, Avwcj, BZ¨vw` wb®cwË|⎯wbe©vPbx `iLv¯Í I Avwcj `v‡q‡ii c×wZ, wbe©vPbx UªvBey¨bvj I wbe©vPbx Avwcj UªvBey¨bvj KZ…©K wbe©vPb we‡iva wb®cwËi c×wZ, GLwZqvi, ÿgZv, cÖwZKvi Ges Avbylw½K mKj welq wewa Øviv wba©vwiZ nB‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7021

lô Aa¨vq

†hvM¨Zv I A‡hvM¨Zv

26| cwil‡`i m`m¨M‡Yi †hvM¨Zv I A‡hvM¨Zv|⎯(1) †Kvb e¨w³ GB avivi

Dc-aviv (2) Gi weavb mv‡c‡ÿ cwil‡`i †Pqvig¨vb ev m`m¨ c‡` wbe©vwPZ nBevi †hvM¨

nB‡eb, hw`⎯

(K) wZwb evsjv‡`‡ki bvMwiK nb;

(L) Zuvnvi eqm cuwPk ermi c~Y© nq;

(M) †Pqvig¨v‡bi †ÿ‡Î, mswkøó BDwbq‡bi †h †Kvb Iqv‡W©i †fvUvi ZvwjKvq Zvunvi bvg wjwce× _v‡K;

(N) msiwÿZ gwnjv Avm‡bi m`m¨mn Ab¨vb¨ m`m¨‡`i †ÿ‡Î, mswkøó Iqv‡W©i †fvUvi ZvwjKvq Zuvnvi bvg wjwce× _v‡K|

(2) †Kvb e¨w³ †Pqvig¨vb ev m`m¨ c‡` wbe©vwPZ nBevi Ges _vwKevi †hvM¨ nB‡eb bv, hw`⎯

(K) wZwb evsjv‡`‡ki bvMwiKZ¡ cwiZ¨vM K‡ib ev nvivb;

(L) Zuvnv‡K †Kvb Av`vjZ AcÖK…wZ¯’ ewjqv †NvlYv K‡ib;

(M) wZwb ‡Kvb Av`vjZ KZ…©K ‡`Dwjqv †NvwlZ nb Ges †`Dwjqv †NvwlZ nBevi ci `vq nB‡Z Ae¨vnwZ jvf bv Kwiqv _v‡Kb;

(N) wZwb ˆbwZK öjbRwbZ ‡Kvb †dŠR`vwi Aciv‡a †`vlx mve¨¯Í nBqv Ab‚¨b 2 ( yB) erm‡ii Kviv`‡Ð `wÐZ nb Ges Zvunvi gyw³ jv‡fi ci 5 (cuvP) ermi Kvj AwZevwnZ bv nBqv _v‡K;

(O) wZwb cÖRvZ‡š¿i ev cwil‡`i ev Ab¨ †Kvb ’vbxq KZ…©c‡ÿi ‡Kvb K‡g© jvfRbK mve©ÿwYK c‡` AwawôZ _v‡Kb;

(P) wZwb RvZxq msm‡`i m`m¨ ev Ab¨ †Kvb ’vbxq KZ…©c‡ÿi †Pqvig¨vb ev m`m¨ nb;

(Q) wZwb ev Zuvnvi cwiev‡ii Dci wbf©ikxj †Kvb m`m¨ mswkøó cwil‡`i †Kvb KvR m¤cv`‡bi ev gvjvgvj mieiv‡ni Rb¨ wVKv`vi nb ev Bnvi Rb¨ wbhy³ wVKv`vix cÖwZôv‡bi Askx`vi nb ev mswkøó cwil‡`i †Kvb wel‡q Zuvnvi †Kvb cÖKvi Avw_©K ¯^v_© _v‡K ev wZwb miKvi KZ…©K wbhy³ AZ¨vek¨K †Kvb `ª‡e¨i wWjvi nb;

7022 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(R) g‡bvbqb cÎ Rgv †`Iqvi Zvwi‡L †Kvb e¨vsK ev Avw_©K cÖwZôvb nB‡Z †Kvb

FY †gqv‡`vËxY© Ae ’vq Abv`vqx iv‡Lb t

Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb e¨vsK ev Avw_©K cÖwZôvb nB‡Z M„nxZ wbR¯^

emev‡mi wbwgË M„n-wbg©vY A_ev ÿz ª K…wl FY Bnvi AvIZvfy³ nB‡e bv ;

(S) Zvunvi wbKU cwil` nB‡Z M„nxZ †Kvb FY Abv`vqx _v‡K ev cwil‡`i wbKU

Zuvnvi †Kvb Avw_©K `vq-†`bv _v‡K;

(T) wZwb ’vbxq miKvi cwil` wKsev miKvi KZ©„K wb‡qvMK…Z wbixÿv cÖwZ‡e`b

Abyhvqx cwi‡kv‡ai Rb¨ wba©vwiZ A_© mswkøó ’vbxq miKvi cwil`‡K cwi‡kva

bv K‡ib;

(U) wZwb cwil‡`i Znwej Zmiƒ‡di Kvi‡Y `ÐcÖvß nb;

(V) wZwb GB AvB‡b ewY©Z Aciv‡a A_ev wbe©vPbx Aciva msµvšÍ Aciv‡a mswkøó

Av`vjZ KZ©„K †`vlx mve¨ Í nBqv Aby¨b 2( yB) ermi Kviv`‡Ð `wÐZ nb Ges

Zvunvi gyw³ jv‡fi ci 5 (cuvP) ermi Kvj AwZevwnZ bv nBqv _v‡K;

(W) wZwb †Kvb miKvwi ev AvavmiKvwi `ßi, ¯^vqËkvwmZ ms¯’v, ¯’vbxq KZ©„cÿ,

mgevq mwgwZ BZ¨vw` nB‡Z ˆbwZK öjb, ybx©wZ. Am`vPiY BZ¨vw` Aciv‡a

PvKywiPz¨Z nBqv 5 (cuvP) ermi AwZµvšÍ bv K‡ib;

(X) wZwb weMZ cuvP erm‡ii g‡a¨ †h †Kvb mg‡q `Ðwewai aviv 189 I 192 Gi

Aaxb †`vlx mve¨¯Í nBqv mvRvcÖvß nb;

(Y) wZwb weMZ cuvP erm‡ii g‡a¨ †h †Kvb mg‡q `Ðwewai aviv 213, 332, 333

I 353 Gi Aaxb †`vlx mve¨¯Í nBqv mvRvcÖvß nb;

(Z) wZwb †Kvb Av`vjZ KZ©„K †divix Avmvgx wnmv‡e †NvwlZ nb;

(_) RvZxq ev AvšÍR©vwZK Av`vjZ ev UªvBey¨bvj KZ©„K hy×vcivax wnmv‡e ‡`vlx

mve¨¯Í nb|

(3) cÖ‡Z¨K †Pqvig¨vb I m`m¨ c`cÖv_©x g‡bvbqbcÎ `vwL‡ji mgq GB g‡g© GKwU

njdbvgv `vwLj Kwi‡eb †h, Dc-aviv (2) Abyhvqx wZwb †Pqvig¨vb ev m`m¨ wbe©vP‡bi A‡hvM¨

b‡nb|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7023

27| GKvwaK c‡` cÖv_©xZvq euvav|⎯(1) †Kvb e¨w³ GKB mv‡_ ‡Pqvig¨vb I m`m¨ c‡` cÖv_©x nB‡Z cvwi‡eb bv |

(2) hw` †Kvb e¨w³ GKB mv‡_ †Kvb cwil‡`i GKvwaK c‡` g‡bvbqbcÎ `vwLj K‡ib, Zvnv nB‡j, Zvunvi mKj g‡bvbqbcÎ evwZj nB‡e|

(3) cwil‡`i †gqv`Kv‡j ‡Kvb Kvi‡Y ‡Pqvig¨vb c` k~b¨ nB‡j, †Kvb m`m¨ ‡Pqvig¨vb c‡` wbe©vP‡b cÖwZØw›ØZv Kwi‡Z cvwi‡eb t

Z‡e kZ© _v‡K †h, GBiƒc †ÿ‡Î D³ m`m¨‡K ^xq c` Z¨vM Kwiqv cÖwZØw›ØZv Kwi‡Z nB‡e|

(4) †Kvb e¨w³ GKB ms‡M ‡h †Kvb ’vbxq miKvi cwil‡`i m`m¨ Ges RvZxq msm` m`m¨ c‡` cÖwZØw›ØZv Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

mßg Aa¨vq

cwil‡`i †Pqvig¨vb I m`m¨MY m¤cwK©Z weavb

28| cwil‡`i ‡Pqvig¨vb I m`m¨M‡Yi kc_ ev †NvlYv|⎯(1) ‡Pqvig¨vb I cÖ‡Z¨K m`m¨ Zuvnvi Kvh©fvi MÖn‡Yi c~‡e© cÖ_g Zdwm‡j DwjøwLZ di‡g miKvi KZ©„K wba©vwiZ †Kvb e¨w³i m¤§y‡L kc_ MÖnY ev †NvlYv cÖ vb Kwi‡eb Ges kc_cÎ ev †NvlYvc‡Î ¯^vÿi`vb Kwi‡eb|

(2) †Pqvig¨vb ev m`m¨ wnmv‡e wbe©vwPZ e¨w³M‡Yi bvg miKvwi †M‡R‡U cÖKvwkZ nBevi 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ †Pqvig¨vb I mKj m`‡m¨i kc_ MÖnY ev †NvlYvi Rb¨ miKvi ev Z &KZ©„K wba©vwiZ KZ©„cÿ cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Kwi‡eb|

29| cwil‡`i †Pqvig¨vb I m`m¨M‡Yi Kvh©Kvj|⎯(1) †Kvb cwil‡`i †Pqvig¨vb I m`m¨MY, GB AvB‡bi weavbvejx mv‡c‡ÿ, mswkøó cwil‡`i cÖ_g mfv Abyôv‡bi ZvwiL nB‡Z 5 (cuvP) ermi mg‡qi Rb¨ D³ c‡` AwawôZ _vwK‡eb|

(2) †Pqvig¨vb I m`m¨‡`i bvg miKvwi †M‡R‡U cÖKvwkZ nIqvi ZvwiL nB‡Z cieZx© 30 (wÎk) Kvh©w`e‡mi g‡a¨ BDwbqb cwil‡`i cÖ_g mfv AbywôZ nB‡Z nB‡e t

Z‡e kZ© _v‡K †h, wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ beMwVZ cwil‡`i cÖ_g mfv AbywôZ bv nB‡j miKvi Dchy³ KZ©„cÿ‡K mfv AvnŸv‡bi Rb¨ `vwqZ¡ Ac©Y Kwi‡Z cvwi‡e Ges Abyiƒcfv‡e AbywôZ mfv cwil‡`i cÖ_g mfv wnmv‡e MY¨ nB‡e|

(3) cwil` MV‡bi Rb¨ †Kvb mvaviY wbe©vPb H cwil‡`i Rb¨ AbywôZ c~e©eZ©x mvaviY wbe©vP‡bi ZvwiL nB‡Z 5 (cuvP) ermi c~Y© nBevi 180 (GK kZ Avwk) w`‡bi g‡a¨ AbywôZ nB‡e|

7024 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(4) GB AvB‡b hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, BDwbqb cwil‡`i †gqv` †k‡l wbe©vP‡bi ci Dnvi wZb-PZz_©vsk m`m¨ kc_ MÖnY Kwi‡j BDwbqbwU h_vh_fv‡e MwVZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|

e¨vL¨vt MwVZ cwil‡`i †gvU m`m¨‡`i wZb-PZy_©vsk wba©vi‡Yi †ÿ‡Î fMœvs‡ki D™¢e nB‡j Ges Zvnv `kwgK cuvP ïb¨ kZvs‡ki Kg nB‡j AMªvn¨ Kwi‡Z nB‡e Ges `kwgK cuvP ïb¨ kZvsk ev Zvi †ekx nB‡j Zvnv GK ewjqv MY¨ Kwi‡Z nB‡e|

(5) ˆ`e- ywe©cvKRwbZ ev Ab¨wea †Kvb Kvi‡Y wba©vwiZ 5 (cuvP) ermi †gqv‡`i g‡a¨ wbe©vPb Abyôvb m¤¢e bv nB‡j, miKvi wjwLZ Av‡`k Øviv, wbe©vPb bv nIqv ch©šÍ wKsev AbwaK 90 (beŸB) w`b ch©šÍ, hvnv Av‡M NwU‡e, mswkøó cwil`‡K Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨ ÿgZv cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|

30| `vwqZ¡ n ÍvšÍi|⎯cwil` MV‡bi ci c~e©eZx© †Pqvig¨vb ev c¨v‡bj †Pqvig¨v‡bi `vwqZ¡cÖvß m`m¨ Zuvnvi `L‡j ev wbqš¿‡Y _vKv cwil‡`i mKj bM` A_©, cwim¤c`, `wjj ` Ív‡eR, †iwR÷vi I mxj‡gvni hZkxNÖ m¤¢e A_ev Dc‡Rjv wbev©nx Awdmvi KZ©„K w¯’ixK…Z ZvwiL, mgq I ¯’v‡b bZzb wbe©vwPZ †Pqvig¨vb ev, †ÿÎgZ, g‡bvbxZ c¨v‡bj †Pqvig¨vb ev †Pqvig¨v‡bi `vwqZ¡cÖvß m`‡m¨i wbKU cwil‡`i mwPe I Dc‡Rjv wbev©nx Awdmv‡ii g‡bvbxZ GKRb cÖ_g †kªYxi Kg©KZ©vi Dcw¯’wZ‡Z eySvBqv w`‡eb|

31| e¨Z¨‡qi `Ð|⎯(1) hw` †Kvb †Pqvig¨vb ev †Pqvig¨v‡bi `vwqZ¡cÖvß †Kvb m`m¨ aviv 30 Abyhvqx wba©vwiZ c×wZ‡Z wbw`©ó mg‡qi g‡a¨ `vwqZ¡ n¯ÍvšÍi Kwi‡Z e¨_© nb, Zvnv nB‡j wZwb 10,000/- (`k nvRvi) UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð `ÐYxq nB‡eb|

(2) †Kvb †Pqvig¨vb ev m`m¨ aviv 26 (3) Abyhvqx Zvnvi A‡hvM¨Zv m¤c‡K© wg_¨v njdbvgv `vwLj Kwi‡j wZwb 3 (wZb) ermi ch©šÍ †gqv‡` Kviv`Ð A_ev 10,000/- (`k nvRvi) UvKv A_©`Ð A_ev Dfq `‡Ð `wÐZ nB‡eb|

32| †Pqvig¨vb ev m`m¨M‡Yi c`Z¨vM|⎯(1) †Kvb m`m¨ cwil‡`i †Pqvig¨vb eivei Zuvnvi c`Z¨vM Kwievi AwfcÖvq wjwLZfv‡e e¨³ Kwiqv c`Z¨vM Kwi‡Z cvwi‡eb Ges D³iƒc c`Z¨vM cÎ †Pqvig¨vb KZ©„K M„nxZ nIqvi mv‡_ mv‡_ D³ m`‡m¨i c` k~b¨ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e; †Pqvig¨vb mswkøó m`‡m¨i c`Z¨vM cÎ M„nxZ nIqvi welqwU AbwaK 7 (mvZ) w`‡bi g‡a¨ Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi‡K AewnZ Kwi‡eb|

(2) †Pqvig¨vb GZ`y‡Ï‡k¨ Dc‡Rjv wbev©nx Awdmv‡ii wbKU, Zuvnvi c`Z¨vM Kwievi AwfcÖvq wjwLZfv‡e e¨³ Kwiqv c`Z¨vM Kwi‡Z cvwi‡eb Ges D³ c`Z¨vMcÎ M„nxZ nIqvi mv‡_ mv‡_ D³ †Pqvig¨v‡bi c` k~b¨ nB‡e|

(3) Dc-aviv (1) I (2) Gi Aaxb c`Z¨v‡Mi welqwU Dc‡Rjv wbev©nx Awdmvi AbwaK 7 (mvZ) w`‡bi g‡a¨ cwil`, wbe©vPb Kwgkb Ges miKvi‡K AewnZ Kwi‡eb|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7025

33| †Pqvig¨v‡bi c¨v‡bj|⎯(1) cwil` MwVZ nBevi ci cÖ_g AbywôZ mfvi 30 (wÎk) Kvh©w`e‡mi g‡a¨ AMÖvwaKviµ‡g 3 (wZb) m`m¨wewkó GKwU ‡Pqvig¨v‡bi c¨v‡bj, m`m¨MY Zvunv‡`i wb‡R‡`i ga¨ nB‡Z wbe©vPb Kwi‡ebt

Z‡e kZ© _v‡K ‡h, wbe©vwPZ 3(wZb)Rb ‡Pqvig¨vb c¨v‡b‡ji g‡a¨ Kgc‡ÿ 1(GK)Rb msiwÿZ Avm‡bi gwnjv m`m¨M‡Yi ga¨ nB‡Z wbe©vwPZ nB‡eb|

(2) Abycw¯’wZ, Amy ’Zv‡nZz ev Ab¨ †h †Kvb Kvi‡Y †Pqvig¨vb `vwqZ¡ cvj‡b Amg_© nB‡j wZwb cybivq ^xq `vwqZ¡ cvj‡b mg_© bv nIqv ch©šÍ †Pqvig¨v‡bi c¨v‡bj nB‡Z AMÖvwaKviµ‡g GKRb m`m¨ †Pqvig¨v‡bi `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|

(3) c`Z¨vM, AcmviY, g„Zz¨RwbZ A_ev Ab¨ †h †Kvb Kvi‡Y †Pqvig¨v‡bi c` k~b¨ nB‡j wbe©vwPZ bZyb †Pqvig¨vb Kvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©šÍ †Pqvig¨v‡bi c¨v‡bj nB‡Z AMÖvwaKviµ‡g GKRb m`m¨ †Pqvig¨v‡bi `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|

(4) GB AvB‡bi weavb Abyhvqx †Pqvig¨v‡bi c¨v‡bjfy³ m`m¨MY A‡hvM¨ nB‡j A_ev e¨w³MZ Kvi‡Y `vwqZ¡ cvj‡b Am¤§wZ Ávcb Kwi‡j cwil‡`i wm×všÍµ‡g bZzb †Pqvig¨v‡bi c¨v‡bj ˆZix Kiv hvB‡e|

(5) Dc-aviv (1) I (4) Abyhvqx m`m¨‡`i ga¨ nB‡Z †Pqvig¨v‡bi c¨v‡bj cÖ ‘Z Kiv bv nB‡j, miKvi cÖ‡qvRb Abymv‡i, m`m¨M‡Yi ga¨ nB‡Z ‡Pqvig¨v‡bi c¨v‡bj ˆZwi Kwi‡Z cvwi‡e|

34| †Pqvig¨vb ev m`m¨M‡Yi mvgwqK eiLv¯ÍKiY I AcmviY|⎯(1) †h †ÿ‡Î †Kvb cwil‡`i †Pqvig¨vb ev m`‡m¨i weiæ‡× Dc-aviv (4) G ewY©Z Aciv‡a Acmvi‡Yi Rb¨ Kvh©µg Avi¤¢ Kiv nBqv‡Q A_ev Zvunvi weiæ‡× †dŠR`vix gvgjvq Awf‡hvMcÎ Av`vjZ KZ©„K M„nxZ nBqv‡Q A_ev Aciva Av`vjZ KZ©„K Avg‡j †bIqv nBqv‡Q, †mB‡ÿ‡Î wba©vwiZ KZ©„c‡ÿi g‡Z †Pqvig¨vb A_ev m`m¨ KZ©„K ÿgZv cÖ‡qvM cwil‡`i ¯^v‡_©i cwicš’x A_ev cÖkvmwbK „wó‡Kv‡Y mgxPxb bv nB‡j, miKvi wjwLZ Av‡`‡ki gva¨‡g †Pqvig¨vb A_ev m`m¨‡K mvgwqKfv‡e eiLv¯Í Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) Dc-aviv (1) Gi Aax‡b mvgwqKfv‡e eiLv‡¯Íi Av‡`k cÖ`vb Kiv nB‡j Av‡`k cÖvwßi 3 (wZb) w`‡bi g‡a¨ mswkøó †Pqvig¨vb aviv 33 Gi weavbg‡Z wbe©vwPZ c¨v‡bj ‡Pqvig¨v‡bi wbKU `vwqZ¡ n¯ÍvšÍi Kwi‡eb Ges D³ c¨v‡bj †Pqvig¨vb mvgwqK eiLv¯ÍK…Z †Pqvig¨v‡bi weiæ‡× AvbxZ Kvh©µg †kl bv nIqv ch©šÍ A_ev †Pqvig¨vb AcmvwiZ nB‡j Zuvnvi ’‡j bZyb †Pqvig¨vb wbe©vwPZ bv nIqv ch©šÍ `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|

(3) Dc-aviv (1) Gi Aax‡b cwil‡`i †Kvb m`m¨‡K mvgwqKfv‡e eiLv‡¯Íi Av‡`k cÖ vb Kiv nB‡j D³ m`‡m¨i weiæ‡× AvbxZ Kvh©µg †kl bv nIqv ch©šÍ A_ev D³ m`m¨ AcmvwiZ nB‡j Zvunvi ¯’‡j bZzb m`m¨ wbe©vwPZ bv nIqv ch©šÍ cwil‡`i wm×všÍµ‡g Aci GKRb m`m¨ D³ `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|

7026 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(4) †Pqvig¨vb ev m`m¨ Zuvnvi ^xq c` nB‡Z AcmviY‡hvM¨ nB‡eb, hw`, wZwb⎯

(K) hyw³m½Z KviY e¨wZ‡i‡K cwil‡`i ci ci wZbwU mfvq Abycw¯’Z _v‡Kb;

(L) cwil` ev iv‡óªi ^v‡_©i nvwbKi †Kvb Kvh©Kjv‡c RwoZ _v‡Kb, A_ev `ybx©wZ ev Am`vPiY ev ˆbwZK öjbRwbZ ‡Kvb Aciv‡a †`vlx mve¨ Í nBqv `ÐcÖvß nBqv _v‡Kb;

(M) Zuvnvi `vwqZ¡ cvjb Kwi‡Z A¯^xKvi K‡ib A_ev kvixwiK ev gvbwmK Amvg‡_©¨i Kvi‡Y `vwqZ¡ cvj‡b Aÿg nb;

(N) Am`vPiY ev ÿgZvi Ace¨env‡ii ‡`v‡l †`vlx nb A_ev cwil‡`i †Kvb A_© ev m¤cwËi †Kvb ÿwZ mvab ev Dnvi AvZ¥mv‡Zi ev AccÖ‡qv‡Mi Rb¨ `vqx nb;

(O) GB AvB‡bi aviv 26 (2) Abyhvqx wbe©vP‡bi A‡hvM¨ wQ‡jb ewjqv wbe©vP‡bi ci hw` cÖgvwYZ nq;

(P) evwl©K 12 (evi) wU gvwmK mfvi ¯’‡j b~¨bZg 9 (bq) wU mfv MÖnY‡hvM¨ KviY e¨ZxZ Abyôvb Kwi‡Z e¨_© nb;

(Q) wbe©vPbx e¨‡qi wnmve `vwLj bv K‡ib wKsev `vwLjK…Z wnmv‡e AmZ¨ Z_¨ cÖ vb K‡ib; A_ev

(R) webv AbygwZ‡Z †`k Z¨vM K‡ib A_ev AbygwZµ‡g †`k Z¨v‡Mi ci †mLv‡b Abby‡gvw`Zfv‡e Ae ’vb K‡ib|

e¨vL¨v t GB Dc-avivq ÔAm`vPiYÕ ewj‡Z ÿgZvi Ace¨envi, KZ©‡e¨ Ae‡njv, ybx©wZ, ^RbcÖxwZ I B”QvK…Z KzkvmbI eySvB‡e|

(5) miKvi ev miKvi KZ…©K wba©vwiZ KZ©„cÿ, miKvwi †M‡R‡U Av‡`k Øviv, Dc-aviv (4) G DwjøwLZ GK ev GKvwaK Kvi‡Y †Pqvig¨vb ev m`m¨‡K AcmviY Kwi‡Z cvwi‡e t

Z‡e kZ© _v‡K †h, Acmvi‡Yi wm×všÍ P‚ovšÍ Kwievi c~‡e© wewa †gvZv‡eK Z`šÍ Kwi‡Z nB‡e I Awfhy³‡K AvZ¥cÿ mg_©‡bi my‡hvM w`‡Z nB‡e|

(6) †Kvb †Pqvig¨vb ev m`m¨ Gi Acmvi‡Yi cÖ¯Íve, miKvi ev miKvi KZ…©K wba©vwiZ KZ©„cÿ KZ©„K Aby‡gv`b jv‡fi ci wZwb ZvrÿwYKfv‡e AcmvwiZ nB‡eb|

(7) cwil‡`i †Kvb †Pqvig¨vb ev m`m¨‡K Dc-aviv (5) Abyhvqx Zuvnvi c` nB‡Z AcmviY Kiv nB‡j wZwb miKvi KZ…©K wba©vwiZ KZ©„c‡ÿi wbKU D³ Av‡`‡ki ZvwiL nB‡Z 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ Avwcj Kwi‡Z cvwi‡eb Ges Avwcj KZ©„cÿ D³ AvwcjwU wb®cwË bv nIqv ch©šÍ AcmviY Av‡`kwU ¯’wMZ ivwL‡Z cvwi‡eb Ges AvwcjKvix‡K e³e¨ cÖ`v‡bi my‡hvM `v‡bi ci D³ Av‡`kwU cwieZ©b, evwZj ev envj ivwL‡Z cvwi‡eb|

(8) Avwcj KZ©„cÿ KZ©„K Dc-aviv (7) Gi Aaxb cÖ Ë Av‡`k P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e|

(9) GB AvB‡bi Ab vb¨ weav‡b hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, GB aviv Abyhvqx AcmvwiZ †Kvb e w³ †Kvb c‡` mswkøó cwil‡`i Kvh©Kv‡ji Aewkó †gqv‡`i Rb¨ wbe©vwPZ nBevi †hvM¨ nB‡eb bv|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7027

35| †Pqvig¨vb ev m`m¨ c` k~b¨ nIqv|⎯(1) †Pqvig¨vb ev †Kvb m`‡m¨i c` k~b¨ nB‡e, hw`⎯

(K) wZwb aviv 26 (2) Abyhvqx †Pqvig¨vb ev m`m¨ nBevi A‡hvM¨ nBqv c‡ob;

(L) wZwb aviv 34 Abyhvqx mvgwqKfv‡e eiLv¯Í nb ev AcmvwiZ nb;

(M) wZwb wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ aviv 28 (1) G ewY©Z kc_ MÖnY Kwi‡Z e¨_© nb;

(N) wZwb aviv 32 Gi Aaxb c`Z¨vM K‡ib;

(O) wZwb g„Zz¨eiY K‡ib; A_ev

(P) aviv 39 Abyhvqx Zvnvi weiæ‡× miKvi KZ…©K Abv ’v cÖ Íve Aby‡gv`b Kiv nq|

(2) Dc-aviv (1) Abyhvqx †Pqvig¨vb ev †Kvb m`‡m¨i c` k~b¨ nB‡j Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi †M‡RU weÁwß Rvwi Kwiqv c`wU k~b¨ †NvlYv Kwi‡eb|

36| k~b¨ c` c~iY|⎯hw` †Kvb cwil‡`i †Pqvig¨vb ev m`‡m¨i c` Zuvnvi g„Zy¨, c`Z¨vM, AcmviY ev Ab¨wea Kvi‡Y Zuvnvi †gqv` c~wZ©i Kgc‡ÿ 180 (GKkZ Avwk) w`b c~‡e© k~b¨ nq, Zvnv nB‡j, D³ k~b¨Zvi ZvwiL nB‡Z 90 (beŸB) w`‡bi g‡a¨ Aewkó mg‡qi Rb¨ k~b¨ c‡` wbe©vPb Abyôvb Kwi‡Z nB‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, ˆ`e ywe©cvK RwbZ Kvi‡Y wbev©Pb AbywôZ bv nB‡j wbev©Pb Kwgkb wbev©P‡bi Rb¨ myweavRbK ZvwiL wbav©iY Kwi‡Z cvwi‡e|

37| m`m¨c` cybe©nvj|⎯cwil‡`i †Kvb wbe©vwPZ †Pqvig¨vb ev m`m¨ GB AvB‡bi weavb Abyhvqx mvgwqKfv‡e eiLv Í ev AcmvwiZ nBqv A_ev A‡hvM¨ †NvwlZ nBqv m`m¨c` nvivBevi ci Avwc‡j Zuvnvi D³iƒc mvgwqK eiLv Í Av‡`k ev AcmviY Av‡`k i` ev evwZj ev cÖZ¨vnvi nB‡j ev Zuvnvi A‡hvM¨Zv Ae‡jvcb nB‡j, Zvnvi m`m¨c` cybe©nvj nB‡e Ges wZwb Aewkó †gqv‡`i Rb¨ ¯^-c‡` envj nB‡eb|

38| †Pqvig¨vb ev m`m¨M‡Yi AwaKvi I `vqe×Zv|⎯(1) cwil‡`i ‡Pqvig¨vb ev cÖ‡Z¨K m`‡m¨i GB AvBb I mswkøó weavbvejx mv‡c‡ÿ cwil‡`i mfvq wm×všÍ MÖnY cÖwµqvq AskMÖn‡Yi AwaKvi _vwK‡e|

(2) cwil‡`i cÖ‡Z¨K m`m¨ wba©vwiZ c×wZ‡Z cwil‡`i †Pqvig¨vb A_ev mswkøó ¯’vqx KwgwUi mfvcwZi wbKU cwil‡`i ev ’vqx KwgwUi cÖkvmwbK GLwZqvify³ wel‡q cÖkœ DÌvcb ev ‰Kwdqr `vex Kwi‡Z cvwi‡eb|

(3) cwil‡`i †Pqvig¨v‡bi wbKU †bvwUk cÖ vb Kwiqv cwil‡`i †h †Kvb m`m¨ Awdm PjvKvjxb mg‡q, ‡Mvcbxq bw_cÎ e¨ZxZ, †iKW© I bw_cÎ †`wL‡Z cvwi‡eb|

(4) cwil‡`i ‡Pqvig¨vb ev cÖ‡Z¨K m`m¨ cwil` ev Ab¨ †Kvb KZ©„cÿ KZ©„K ev ÍevwqZ †Kvb KvR ev cÖK‡íi ÎæwU-wePz¨wZ m¤c‡K© cwil‡`i g‡bv‡hvM AvKl©Y Kwi‡Z cvwi‡eb|

7028 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(5) cwil‡`i †Pqvig¨vb, ¯’vqx KwgwUi mfvcwZ Ges m`m¨MY GB AvB‡bi weavb Abyhvqx Rb ^v‡_© cwil‡`i Kvh© cwiPvjbv Kwi‡eb Ges cwil‡`i wbKU †hŠ_fv‡e `vqx _vwK‡eb|

(6) msiwÿZ Avm‡bi m`m¨ Ges mvavib Avm‡bi m`m¨‡`i `vwqZ¡ Ges Kvh©vejx wewa Øviv wba©vwiZ nB‡e|

39| Abv ’v cÖ Íve|⎯(1) GB avivi weavb mv‡c‡ÿ cwil‡`i ‡Pqvig¨vb, m`m¨ ev cwil‡`i Dci mywbw ©ó Awf‡hv‡M Abv ’v cÖ Íve Avbqb Kiv hvB‡e|

(2) Dc-aviv (1) Abyhvqx Abv¯’v cÖ Íve cwil‡`i msL¨vMwiô m`‡m¨i ^vÿ‡i wjwLZfv‡e Dc‡Rjv wbev©nx Awdmv‡ii wbKU cwil‡`i †h †Kvb GKRb m`m¨ e¨w³MZfv‡e `vwLj Kwi‡eb|

(3) Abv¯’v cÖ¯Íve cÖvwßi ci Dc‡Rjv wbev©nx Awdmvi 10 (`k) Kvh©w`e‡mi g‡a¨ GKRb Kg©KZ©v wb‡qvM Kwi‡eb Ges D³ Kg©KZ©v Awf‡hvMmg~‡ni wel‡q e³e¨ cÖ`v‡bi Rb¨ 10 (`k) Kvh©w`e‡mi mgq cÖ vb Kwiqv Awfhy³ †Pqvig¨vb ev m`m¨‡K KviY `k©v‡bvi †bvwUk w`‡eb|

(4) Reve m‡šÍvlRbK we‡ewPZ bv nB‡j Dc-aviv (3) Abyhvqx wbhy³ Kg©KZ©v Reve cÖvwßi AbwaK 30 (wÎk) Kvh©w`e‡mi g‡a¨ Abv ’v cÖ Ív‡e ‡h mKj Awf‡hv‡Mi eY©bv Kiv n‡q‡Q, ‡m mKj Awf‡hvM Z`šÍ Kwi‡eb|

(5) Z`‡šÍ Awf‡hv‡Mi mZ¨Zv cÖgvwYZ nB‡j Dc-aviv (3) Abyhvqx wbhy³ Kg©KZ©v AbwaK 15 (c‡bi) Kvh©w`e‡mi g‡a¨ Awfhy³ †Pqvig¨vb ev m`m¨mn mswkøó mKj wbe©vwPZ m`‡m¨i wbKU mfvi ‡bvwUk †cÖiY wbwðZKiYc~e©K cwil‡`i we‡kl mfv Avnevb Kwi‡eb| |

(6) †Pqvig¨v‡bi weiæ‡× Abv ’v cÖ¯Ív‡ei †ÿ‡Î c¨v‡bj †Pqvig¨vb (µgvbymv‡i) Ges †Kvb m`‡m¨i weiæ‡× Abv ’v cÖ Ív‡ei ‡ÿ‡Î cwil‡`i †Pqvig¨vb mfvq mfvcwZZ¡ Kwi‡eb t

Z‡e kZ© _v‡K †h, †Pqvig¨vb ev c¨v‡bj †Pqvig¨v‡bi Abycw ’wZ‡Z Dcw ’Z m`m¨¨M‡Yi g‡a¨ GKRb m`m¨‡K HKg‡Z¨i wfwˇZ mfvcwZ wbe©vwPZ Kiv hvB‡e|

(7) Dc-aviv (3) Abyhvqx wbhy³ Kg©KZ©v mfvq GKRb ch©‡eÿK wnmv‡e Dcw ’Z _vwK‡eb|

(8) Dc-aviv (1) Gi D‡Ï‡k¨ AvûZ mfvwU wbqš¿Y ewnf~©Z ‡Kvb KviY Qvov ¯’wMZ Kiv hvB‡e bv Ges †gvU wbe©vwPZ m`m¨ msL¨vi yB-Z…Zxqvsk m`m¨ mgš^‡q mfvi †Kvivg MwVZ nB‡e|

(9) mfv ïiæ nBevi wZb N›Uvi g‡a¨ Db¥y³ Av‡jvPbvi gva¨‡g wm×všÍ MÖnY m¤¢e bv nB‡j Abv¯’v cÖ¯ÍvewUi Dci †Mvcb e¨vj‡Ui gva¨‡g †fvU MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7029

(10) mfvi mfvcwZ Abv ’v cÖ Ív‡ei c‡ÿ ev wec‡ÿ †Kvb cÖKvk¨ gZvgZ cÖKvk Kwi‡eb bv Z‡e wZwb e¨vj‡Ui gva¨‡g Dc-aviv (9) Abyhvqx †fvU cÖ`vb Kwi‡Z cwi‡eb wKš‘ wZwb wbY©vqK ev wØZxq †fvU w`‡Z cvwi‡eb bv|

(11) Abv ’v cÖ ÍvewU Kgc‡ÿ 9 (bq) Rb m`m¨ KZ„©K †fv‡U M„nxZ nB‡Z nB‡e|

(12) Dc-aviv (3) Abyhvqx wbhy³ Kg©KZ©v mfv †kl nBevi ci Abv ’v cÖ Ív‡ei Kwc, e¨vjU †ccvi, †fv‡Ui djvdjmn mfvi Kvh©weeiYx cÖ ‘Z Kwiqv Avbylw½K KvMRcÎmn miKv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡eb|

(13) miKvi, Dchy³ we‡ePbv Kwi‡j, Abv ’v cÖ Íve Aby‡gv`b A_ev Abby‡gv`b Kwi‡e|

(14) Abv ’v cÖ ÍvewU cÖ‡qvRbxq msL¨K †fv‡U M„nxZ bv nB‡j A_ev †Kviv‡gi Afv‡e mfv AbywôZ bv nB‡j D³ Zvwi‡Li ci 6 (Qq) gvm AwZµvšÍ bv nB‡j mswkøó †Pqvig¨vb ev m`‡m¨i weiæ‡× Abyiƒc †Kvb Abv ’v cÖ Íve Avbqb Kiv hvB‡e bv|

(15) cwil‡`i †Pqvig¨vb ev †Kvb m`‡m¨i `vwqZ¡fvi MÖn‡Yi 6 (Qq) gv‡mi g‡a¨ Zvnvi weiæ‡× Abv ’v cÖ Íve Avbqb Kiv hvB‡e bv|

40| †Pqvig¨vb I m`m¨M‡Yi QzwU|⎯†Kvb †Pqvig¨vb ev †Kvb m`m¨‡K cwil` hyw³m½Z Kvi‡Y 1 (GK) erm‡i m‡e©v”P 3 (wZb) gvm QywU gÄyi Kwi‡Z cvwi‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, 3 (wZb) gv‡mi AwaK QywU cÖ‡qvRb nB‡j miKv‡ii Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡Z nB‡e t

Av‡iv kZ© _v‡K †h, gwnjv †Pqvig¨vb ev m`‡m¨i gvZ…Z¡Kvjxb QywU †fv‡Mi †ÿ‡Î miKvwi wewa weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e|

41| m¤úwË m¤úwK©Z †NvlYv|⎯†Pqvig¨vb I m`m¨ Zuvnvi Kvh©fvi MÖn‡Yi c~‡e© Zuvnvi Ges Zvunvi cwiev‡ii †Kvb m`‡m¨i ¯^Z¡, `Lj ev ¯^v_© Av‡Q GB cÖKvi hveZxq ’vei I A ’vei m¤úwËi GKwU wjwLZ weeiY miKvi KZ©„K wba©vwiZ c×wZ‡Z I wba©vwiZ e¨w³i wbKU `vwLj Kwi‡eb|

e¨vL¨v|⎯Òcwiev‡ii m`m¨Ó ewj‡Z ‡Pqvig¨vb I m`‡m¨i ¯^vgx ev ¯¿x Ges Zuvnvi ms‡M emevmKvix Ges Zuvnvi Dci m¤ú~Y©fv‡e wbf©ikxj Zuvnvi †Q‡j-†g‡q, wcZv, gvZv I fvB-†evb‡K eySvB‡e|

Aóg Aa¨vq

cwil‡`i mfv, ÿgZv I Kvh©vejx

42| cwil‡`i mfv|⎯(1) cÖ‡Z¨K cwil`, cwil‡`i Kvh©vj‡q cÖwZ gv‡m Ab~¨b GKwU mfv Abyôv‡bi e¨e ’v Kwi‡e Ges D³ mfv Awdm mg‡qi g‡a¨ AbywôZ nB‡e|

7030 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(2) cwil‡`i 50% m`m¨ Zjex mfv Avnev‡bi Rb¨ †Pqvig¨v‡bi wbKU wjwLZ Aby‡iva RvbvB‡j wZwb 15 (c‡bi) w`‡bi g‡a¨ Aby‡ôq GKwU mfvi ZvwiL I mgq wba©viY Kwiqv mfv Abyôv‡bi Ab~¨b 7 (mvZ) w`b c~‡e© cwil‡`i m`m¨MY‡K †bvwUk cÖ`vb Kwi‡eb|

(3) cwil‡`i †Pqvig¨vb Dc-aviv (2) Abyhvqx Zjex mfv Avnevb Kwi‡Z e¨_© nB‡j c¨v‡bj †Pqvig¨vb (µgvbymv‡i) 10 (`k) w`‡bi g‡a¨ Aby‡ôq mfv Avnevb Kwiqv Ab~¨b 7 (mvZ) w`b c~‡e© cwil‡`i †Pqvig¨vb I m`m¨MY‡K †bvwUk cÖ vb Kwi‡eb; D³iƒc mfv cwil‡`i Kvh©vj‡q wba©vwiZ Zvwi‡L Awdm PjvKvjxb mg‡q AbywôZ nB‡e|

(4) Zjex mfv cwiPvjbvKvjxb mg‡q Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi KZ…©K wb‡qvMK…Z GKRb Kg©KZ©v ch©‡eÿK wn‡m‡e Dcw¯’Z _vwK‡Z cvwi‡eb, whwb D³iƒc Zjex mfv cwiPvjbv I mfvq M„nxZ wm×v‡šÍi wel‡q Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmv‡ii wbKU GKwU wjwLZ cÖwZ‡e`b mfv Abyôv‡bi 7 (mvZ) w`‡bi g‡a¨ `vwLj Kwi‡eb|

(5) ‡Pqvig¨vb A_ev Zuvnvi Abycw ’wZ‡Z Zuvnvi `vwqZ¡ cvjbKvix e¨w³, cÖ‡qvR‡b, †h †Kvb mgq cwil‡`i we‡kl mfv Avnevb Kwi‡Z cvwi‡eb|

(6) m`m¨M‡Yi ‡gvU msL¨vi GK Z…Zxqvs‡ki Dcw¯’wZ‡Z †Kvivg nB‡e, Z‡e †Kviv‡gi Afv‡e †Kvb mfv gyjZex nB‡j gyjZex mfvq †Kvb †Kviv‡gi cÖ‡qvRb nB‡e bv|

(7) GB AvB‡b wfbœiƒc weavb bv _vwK‡j, cwil‡`i mfvq mKj wm×všÍ Dcw¯’Z m`m¨M‡Yi mvaviY msL¨vMwiô †fv‡U M„nxZ nB‡e|

(8) cÖ‡Z¨K m`‡m¨i GKwU Kwiqv †fvU cÖ`v‡bi ÿgZv _vwK‡e Ges †fv‡Ui mgZvi †ÿ‡Î mfvcwZ GKwU wØZxq ev wbY©vqK †fvU cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|

(9) cwil‡`i mfvq †Pqvig¨vb A_ev Zuvnvi Abycw ’wZ‡Z AMÖvwaKv‡ii µgvbymv‡i †Pqvig¨vb c¨v‡b‡ji m`m¨ A_ev Df‡qi Abycw¯’wZ‡Z, Dcw¯’Z m`m¨MY KZ©„K wbe©vwPZ †Kvb m`m¨ mfvcwZZ¡ Kwi‡eb|

(10) miKvi KZ©„K GZ y‡Ï‡k¨ wba©vwiZ Kg©KZ©vMY cwil‡`i Avgš¿‡Y cwil‡`i mfvq †hvM`vb Ges mfvi Av‡jvPbvq AskMÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb, Z‡e Zuvnv‡`i †fvUvwaKvi _vwK‡e bv|

(11) †Kvb& cÖ Íve msL¨vMwiô †fv‡U M„nxZ nBqv‡Q ev nq bvB Zvnv mfvcwZ D³ mfvq ¯có Kwiqv RvbvBqv w`‡eb|

(12) mfvi Av‡jvP¨m~wP‡Z KvwiMwi I ¸iæZ¡c~Y© wel‡q †Kv‡bv we‡kl‡Ái gZvgZ cÖ‡qvRb nB‡j cwil` D³ welq ev welqmg~‡ni Dci gZvgZ cÖ v‡bi Rb¨ GK ev GKvwaK we‡klÁ‡K mfvq Avgš¿Y RvbvB‡Z cvwi‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7031

43| cwil‡`i mfvq m¤cv`bxq Kvh©ZvwjKv|⎯cwil‡`i †Kvb g~jZex mfv e¨ZxZ cwil‡`i Ab¨ cÖ‡Z¨K mfvq m¤úv`bxq Kvh©vejxi GKwU ZvwjKv, D³iƒc mfvi Rb¨ wba©vwiZ mg‡qi Ab~¨b 7 (mvZ) w`b c~‡e© cwil‡`i cÖ‡Z¨K m`‡m¨i wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e Ges mfvq Dcw ’Z m`m¨M‡Yi msL¨vMwi‡ôi Aby‡gv`b e¨ZxZ, D³iƒc ZvwjKv ewnf©~Z †Kvb welq mfvq Av‡jvPbvi Rb¨ AvbxZ nB‡e bv ev m¤cvw`Z nB‡e bv; Z‡e, hw` ‡Pqvig¨vb g‡b K‡ib †h, GBiƒc cwiw ’wZi D™¢e nBqv‡Q hvnvi Rb¨ cwil‡`i GKwU Riæwi mfv Avnevb Kiv mgxPxb, Zvnv nB‡j, wZwb m`m¨MY‡K Ab~¨b 3 (wZb) w`‡bi †bvwUk cÖ`v‡bi ci GBiƒc GKwU mfv AvnŸvb Kwi‡Z cvwi‡eb Ges D³iƒc mfvq wba©vwiZ Av‡jvP¨m~Px e¨ZxZ Ab¨ †Kvb welq Av‡jvPbv Kiv hvB‡e bv|

44| cwil‡`i Kvh©vejx wb®cbœ|⎯(1) cwil‡`i mKj Kvh©vejx wewa Øviv wba©vwiZ mxgvi g‡a¨ I c×wZ‡Z cwil‡`i mfvq A_ev ’vqx KwgwUmg~‡ni mfvq A_ev Dnvi †Pqvig¨vb, m`m¨, Kg©KZ©v ev Kg©Pvix KZ…©K wb®cbœ nB‡e|

(2) †Kvb c` k~b¨ _vwK‡j ev cwil‡`i MVb cÖwµqvq †Kvb ÎæwU iwnqv‡Q wKsev cwil‡`i ˆeV‡K Dcw¯’Z nBevi ev †fvU`v‡b ev Ab¨ Dcv‡q Bnvi Kvh©avivq AskMÖn‡Y AwaKvi bv _vKv m‡Ë¡I †Kvb e¨w³ Abyiƒc Kvh© Kwiqv‡Qb †Kej GB Kvi‡Y cwil‡`i †Kvb Kvh© ev Kvh©aviv A‰ea nB‡e bv|

(3) cwil‡`i cÖ‡Z¨K mfvi Kvh©weeiYx GB D‡Ï‡k¨ msiwÿZ GKwU eB‡q wjwce× Kwi‡Z nB‡e|

(4) mfvi Kvh©weeiYx ¯^vÿwiZ nBevi ci h_vkxNª m¤¢e cwil‡`i mKj wm×všÍ Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmv‡ii wbKU †cÖiY Kwiqv Abywjwc ‡WcywU Kwgkbv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|

45| ’vqx KwgwU MVb I Dnvi Kvh©vejx|⎯(1) cwil` Dnvi Kvh©vejx myPviæiƒ‡c m¤cv`b Kwievi Rb¨ wbæewY©Z welqvw`i cÖ‡Z¨KwU m¤c‡K© GKwU Kwiqv ’vqx KwgwU MVb Kwi‡e, h_v t⎯

(K) A_© I ms ’vcb;

(L) wnmve wbixÿv I wnmve iÿY;

(M) Ki wbiæcb I Av`vq;

(N) wkÿv, ^v ’ I cwievi cwiKíbv;

(O) K…wl, grm¨ I cï m¤c` I Ab¨vb¨ A_©‰bwZK Dbœqbg~jK KvR;

(P) cjøx AeKvVv‡gv Dbœqb, msiÿY, iÿYv‡eÿY, BZ¨vw`;

(Q) AvBb-k„sLjv iÿv;

(R) Rb¥-g„Zz¨ wbeÜb;

7032 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(S) m¨vwb‡Ukb, cvwb mieivn I cqtwb¯‹vkb;

(T) mgvRKj¨vY I y‡hv©M e¨e ’vcbv;

(U) cwi‡ek Dbœqb, cwi‡ek msiÿY I e„ÿ‡ivcY;

(V) cvwievwiK we‡iva wbimb, bvix I wkï Kj¨vY (cveZ© PÆMÖv‡gi Awaevmx‡`i Rb¨ cÖ‡hvR¨ nB‡e bv);

(W) ms¯‹…wZ I †Ljvayjv|

(2) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ ’vqx KwgwU e¨ZxZ cwil`, GB AvB‡bi weavb mv‡c‡ÿ, cÖ‡qvR‡b, †WcywU Kwgkbv‡ii Aby‡gv`bµ‡g, AwZwi³ ’vqx KwgwU MVb Kwi‡Z cvwi‡e|

(3) ¯’vqx KwgwUi mfvcwZ †Kv-AcU m`m¨ e¨ZxZ cwil‡`i m`m¨M‡Yi ga¨ nB‡Z wbe©vwPZ nB‡eb Ges gwnjv‡`i Rb¨ msiwÿZ Avmb nB‡Z wbe©vwPZ m`m¨MY Ab~¨b GK-Z…Zxqvsk ’vqx KwgwUi mfvcwZ _vwK‡eb t

Z‡e kZ© _v‡K †h, BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb ïaygvÎ AvBb k„sLjv welqK KwgwUi mfvcwZ _vwK‡eb|

(4) ’vqx KwgwU cuvP nB‡Z mvZ m`m¨ wewkó nB‡e Ges KwgwU cÖ‡qvR‡b, mswkøó wel‡q we‡klÁ †Kvb GKRb e¨w³‡K KwgwUi m`m¨ wnmv‡e †Kv-AcU Kwi‡Z cvwi‡e, Z‡e †Kv-AcU m`‡m¨i †Kvb †fvUvwaKvi _vwK‡e bv|

(5) Ab¨vb¨ m`m¨MY ¯’vbxq Rbmvavi‡Yi ga¨ nB‡Z mswkøó KwgwU‡Z Ae`vb ivwLevi †hvM¨Zv m¤úbœ e¨w³‡`i ga¨ nB‡Z g‡bvbxZ nB‡eb|

(6) ¯’vqx KwgwUi mycvwik cwil‡`i cieZx© mfvq we‡ePbvi ci M„nxZ nB‡e; Z‡e †Kvb mycvwik BDwbqb cwil‡` M„nxZ bv nB‡j Zvnvi h_v_©Zv I KviY wjwLZfv‡e ’vqx KwgwU‡K RvbvB‡Z nB‡e|

(7) ’vqx KwgwUi mKj Kvh©aviv cwil‡`i mvaviY mfvi Aby‡gv`b mv‡c‡ÿ P‚ovšÍ nB‡e|

(8) wbgœwjwLZ Kvi‡Y cwil` ‡Kvb ’vqx KwgwU fvw½qv w`‡Z cvwi‡e, h_v t⎯

(K) wewa ‡gvZv‡eK wbqwgZ mfv AvnŸvb Kwi‡Z bv cvwi‡j;

(L) wba©vwiZ ‡ÿ‡Î µgvMZfv‡e cwil`‡K civgk© cÖ v‡b e¨_© nB‡j; A_ev

(M) GB AvBb ev Ab¨ †Kvb AvB‡bi weavb ewnf©~Z †Kvb KvR Kwi‡j|

(9) cÖ‡Z¨K ’vqx KwgwU cÖwZ yBgvm AšÍi mfvq wgwjZ nB‡e, Z‡e cÖ‡qvR‡b AwZwi³ mfv Abyôvb Kwi‡Z cvwi‡e|

(10) ’vqx KwgwUi Kvh©vejx cÖweavb Øviv wba©vwiZ nB‡e, Z‡e D³iƒc cÖweavb cÖYxZ bv nIqv ch©šÍ cwil‡`i mvaviY mfvq ’vqx KwgwUi Kvh©vejx wbiƒcb Kiv hvB‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7033

46| cwil‡`i wbe©vnx ÿgZv|⎯(1) GB AvB‡bi D‡Ïk¨ mvab Ges cwil‡`i mfvi wm×všÍ ev¯ÍevqbK‡í †Pqvig¨vb cwil‡`i wbe©vnx ÿgZv cÖ‡qvM Kwi‡eb|

(2) GB AvB‡bi Ab¨vb¨ avivq ewY©Z welqmg~n‡K ÿyyYœ bv Kwiqv †Pqvig¨vb wbgœiƒc `vwqZ¡mg~n cvjb Kwi‡eb, h_v t⎯

(K) wZwb cwil‡`i mfvq mfvcwZZ¡ Kwi‡eb Ges mfv cwiPvjbv Kwi‡eb;

(L) cwil‡`i mKj Kg©KZ©v-Kg©Pvixi KvR Kg© Z`viKx I wbqš¿Y Kwi‡eb Ges Zuvnv‡`i †Mvcbxq cÖwZ‡e`b cÖ¯‘Z Kwi‡eb;

(M) miKvi ev wba©vwiZ KZ…©cÿ KZ…©K wba©vwiZ e¨q mxgv ch©šÍ e¨q wbe©vn Kwi‡eb;

(N) wZwb ev cwil‡`i mwP‡ei †hŠ_ ^vÿ‡i cwil‡`i mKj Avq e¨‡qi wnmve cwiPvjbv Kwi‡eb;

(O) cwil‡`i e¨q wgUv‡bv Ges cvIbv Av`v‡qi Rb¨ †Kvb Kg©KZ©v ev Kg©Pvix‡K ÿgZv Ac©Y Kwi‡eb;

(P) GB AvB‡bi Aaxb cÖ‡qvRbxq mKj weeiYx I cÖwZ‡e`b cÖ¯‘Z Kwi‡eb;

(Q) GB AvBb ev wewa Øviv Av‡ivwcZ Ab¨vb¨ ÿgZv I `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|

(3) †Pqvig¨vb, cwil‡`i Aby‡gv`b mv‡c‡ÿ, AvBb, Aa¨v‡`k ev wewa-weavb Gi cwicš’x bq, GBiƒc Rb ^v_© ev Rb¸iæZ¡c~Y© †Kvb Riæwi KvR m¤cv`‡bi Rb¨ wb‡ ©k w`‡Z cvwi‡eb, Ges GB ai‡bi Kvh© m¤cv`‡bi e¨qfvi cwil` Znwej nB‡Z en‡bi wb‡ ©k w`‡Z cvwi‡eb|

(4) Dc-aviv (3) Abyhvqx M„nxZ Kvh©µg m¤ú‡K© †Pqvig¨vb cwil‡`i cieZ©x mfvq cÖwZ‡e`b Dc¯’vcb Kwi‡eb Ges D³ cÖwZ‡e`b cwil‡`i mfvq Aby‡gvw`Z nB‡Z nB‡e|

(5) Dc-aviv (1), (2),(3) I (4) G ewY©Z `vwqZ¡ QvovI cwil‡`i †Pqvig¨vb wbgœewY©Z ÿgZv cÖ‡qvM Kwi‡eb, h_v t⎯

(K) wZwb cwil‡`i mfvq cwil‡`i mswkøó Kg©KZ©v ev Kg©PvixMY I Ab¨vb¨ miKvwi `߇ii mswkøó Kg©KZ©v ev Kg©PvixM‡Yi Dcw ’wZ wbwðZ Kwi‡eb;

(L) GB AvBb ev Z`axb cÖYxZ wewai cwicš’x Ges cÖkvmwbK wek„•Ljvi Kvi‡Y mwPe Ges n¯ÍvšÍwiZ Ab¨vb¨ `߇ii Kg©KZ©v I Kg©Pvix e¨ZxZ cwil‡`i wbqš¿Yvaxb Ab¨vb¨ Kg©PvixMY‡K cÖ‡qvR‡b h_vh_ c×wZ AbymiY Kwiqv mvgwqK eiLv¯Í Kwi‡Z cvwi‡eb t

Z‡e kZ© _v‡K †h, cwil‡`i cieZ©x mvaviY mfvq D³iƒc mvgwqK eiLv Í Aby‡gvw`Z nB‡Z nB‡e Ab¨_vq Dnv Kvh©Ki nB‡e bv;

7034 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(M) cwil‡`i mwP‡ei wbKU nB‡Z cwil‡`i cÖkvmwbK welq msµvšÍ †h †Kvb K¬vwmdvBW †iKW© ev bw_ wjwLZfv‡e Zje Kwi‡Z Ges AvBb I wba©vwiZ c×wZ‡Z Av‡`k cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡eb; Z‡e wZwb GBiƒc †Kvb K¬vwmdvBW †iKW© ev bw_ Zje Kwi‡Z cvwi‡eb bv, hvnv m¤ú~Y©iƒ‡c mwPe ev mswkøó Kg©KZ©vi wbR¯^ ZË¡veav‡b _vwK‡e;

(N) GB AvBb ev wewa, cÖweavb, BZ¨vw`i cwicš’x Ges cÖkvmwbK wek„sLjv m„wói Kvi‡Y BDwbqb ch©v‡q Kg©iZ Kg©KZ©v-Kg©Pvixmn cwil‡`i wbqš¿Yvaxb Ab¨vb¨ Kg©Pvix‡`i weiæ‡× h_vh_ KZ…©c‡ÿi wbKU cÖ‡qvRbxq AvBbvbyM e¨e ’v MÖn‡Yi Rb¨ cÖwZ‡e`b †cÖiY Kwi‡Z cvwi‡eb;

(O) Zuvnvi we‡ePbvq cwil‡`i †Kvb wm×všÍ GB AvBb ev Ab¨ †Kvb AvBb ev wewa-weav‡bi cwicš’x nB‡j, A_ev D³iƒc wm×všÍ ev¯ÍevwqZ nB‡j Dnv Rb¯^v¯’¨, Rb¯^v_© I RbwbivcËv wecbœ Kwi‡e ewjqv we‡ewPZ nB‡j, wZwb Dnv miKv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡eb|

(6) cwil‡`i wbe©vnx ev Ab¨ †Kvb Kvh© cwil‡`i bv‡g M„nxZ nBqv‡Q ewjqv cÖKvk Kiv nB‡e Ges Dnv wba©vwiZ c×wZ‡Z cÖgvwYK…Z nB‡Z nB‡e|

(7) cwil‡`i ˆ`bw›`b †mev cÖ`vbg~jK `vwqZ¡ Z¡ivwš^Z Kwievi j‡ÿ¨ Kg©KZ©v‡`i g‡a¨ wbe©vnx ÿgZv wefvR‡bi cÖ Íve cwil‡`i mfvq Aby‡gvw`Z nB‡Z nB‡e Ges, cÖ‡qvRb‡ev‡a, mg‡q mg‡q, Bnv ms‡kva‡bi GLwZqvi cwil‡`i _vwK‡e|

47| cwil‡`i Kvh©vejx|⎯(1) cwil‡`i cÖavb Kvh©vejx nB‡e wbgœiƒc, h_vt⎯

(K) cÖkvmb I ms¯’vcb welqvw`;

(L) Rbk„sLjv iÿv;

(M) RbKj¨vYg~jK Kvh© m¤cwK©Z †mev; Ges

(N) ’vbxq A_©‰bwZK I mvgvwRK Dbœqb m¤cwK©Z cwiKíbv cÖYqb I ev¯Íevqb|

(2) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ cÖavb Kvh©vejxi Dci wfwË Kwiqv cwil‡`i Kvh©vejx wØZxq Zdwm‡j ewY©Z nBj|

(3) Dc-aviv (1) I (2) G hvnvB _vKzK bv †Kb, we‡kl Kwiqv, Ges D³iƒc Dc-avivmg~‡ni mvgwMªKZv‡K ÿyYœ bv Kwiqv, miKvi msiwÿZ Avm‡bi gwnjv m`m¨‡`i `vwqZ¡ I KZ©e¨ wewa Øviv wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e| Z‡e BDwbqb cwil‡`i Dbœqb cªK‡íi (wU,Avi,KvweLv, †_vK eivÏ I Ab¨vb¨) mswkøó Iqv‡W©i GK Z…Zxqvsk Dbœqb cªKí ev Íevqb KwgwUi †Pqvig¨v‡bi `vwqZ¡ msiwÿZ gwnjv Avm‡bi m`m¨‡K Ac©Y Kwi‡Z nB‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7035

48| BDwbqb cwil‡`i cywjk I MÖvg cÖwZiÿv welqK Kvhv©ejx |⎯(1) miKvi, mg‡q mg‡q, Pvwn`v †gvZv‡eK MÖvgxY GjvKvq MÖvg cywjk evwnbx MVb Kwi‡Z cvwi‡e Ges miKvi KZ…©K D³ MÖvg cywjk evwnbx wb‡qvM, cÖwkÿY, k„sLjv Ges PvKzwii kZv©ejx wbav©iY Kiv nB‡e|

(2) miKvi †hiƒc wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡e MÖvg cywjk †mBiƒc ÿgZv cÖ‡qvM I `vwqZ¡ cvjb Kwi‡e|

(3) †WcywU Kwgkbv‡ii wbKU hw` cÖZxqgvb nq †h, †Kvb BDwbqb ev Zvnvi Ask we‡k‡l RbwbivcËv I MÖvg cÖwZiÿv wel‡q we‡kl e¨e ’v MÖn‡Yi cÖ‡qvRb iwnqv‡Q †mB ‡ÿ‡Î D³ GjvKvi cÖvßeq¯‹ mÿg e¨w³MY‡K Av‡`‡k DwjøwLZ c×wZ‡Z MYcvnvivq wb‡qvwRZ Kwi‡Z cvwi‡eb|

(4) Dc-aviv (3) Gi Aaxb Av‡`k Rvwi Kiv nB‡j cwil` Av‡`‡k DwjøwLZ ÿgZv cÖ‡qvM I `vwqZ¡ cvjb Kwi‡e|

49| bvMwiK mb` cÖKvk|⎯(1) GB AvB‡bi Aaxb MwVZ cÖwZwU cwil`, wba©vwiZ c×wZ AbymiY Kwiqv wewfbœ cÖKv‡ii bvMwiK †mev cÖ v‡bi weeiY, †mev cÖ v‡bi kZ©mg~n Ges wbw`©ó mgqmxgvi g‡a¨ †mev cÖ`vb wbwðZ Kwievi weeiY cÖKvk Kwi‡e hvnv ÒbvMwiK mb`Ó(Citizen Charter) ewjqv AwfwnZ nB‡e|

(2) miKvi cwil‡`i Rb¨ Av`k© bvMwiK mb` msµvšÍ wb‡`©wkKv cÖYqb Kwi‡e Ges cwil` AvBb I wewa mv‡c‡ÿ, G wb‡`©wkKvi cÖ‡qvRbxq cwieZ©b I cwiea©b Kwievi ÿgZv ivwL‡e t

Z‡e kZ© _v‡K †h, GB ai‡bi cwieZ©b ev cwiea©b Kiv nB‡j, Zvnv AeMwZi Rb¨ miKvi‡K AewnZ Kwi‡Z nB‡e|

(3) bvMwiK mb` mg‡q mg‡q nvj bvMv` Kwi‡Z nB‡e|

(4) bvMwiK mb` msµvšÍ wewagvjv cÖYq‡b wbgœewY©Z welq AšÍf©y³ _vwK‡e, h_v t⎯

(K) cÖwZwU †mevi wbfy©j I ¯^”Q weeiY;

(L) †mev cÖ v‡bi g~j¨;

(M) †mev MÖnY I `vwe Kiv msµvšÍ †hvM¨Zv I cÖwµqv;

(N) †mev cÖ v‡bi wbw ©ó mgqmxgv;

(O) †mev msµvšÍ wel‡q bvMwiK‡`i `vwqZ¡;

(P) †mev cÖ`v‡bi wbðqZv;

(Q) †mev cÖ`vb msµvšÍ Awf‡hvM wb®cwËi cÖwµqv; Ges

(R) mb‡` DwjøwLZ A½xKvi jsN‡bi djvdj|

50| DbœZZi Z_¨ cÖhyw³i e¨envi I mykvmb|⎯(1) cÖ‡Z¨K BDwbqb cwil` mykvmb wbwðZ Kwievi j‡ÿ¨ wbw`©ó mgqmxgvi g‡a¨ DbœZZi Z_¨ cÖhyw³ e¨envi Kwi‡e|

7036 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(2) Dc-aviv (1) Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í miKvi Avw_©K I KvwiMwi mvnvh¨mn Ab¨vb¨ mnvqZv cÖ`vb Kwi‡e|

(3) cwil` bvMwiK mb‡` ewY©Z AvaywbK †mev msµvšÍ welqmn miKvwifv‡e cÖ`Ë mKj †mevi weeiY DbœZZi Z_¨ cÖhyw³i gva¨‡g bvMwiK‡`i ÁvZ Kwievi e¨e¯’v Kwi‡e|

beg Aa¨vq

cwil‡`i Avw_©K e¨e ’vcbv, m¤ú` I Znwej

51| cwil‡`i m¤cwË AR©b, `L‡j ivwLevi I wb®cwË Kwievi ÿgZv|⎯(1) cÖ‡Z¨K cwil‡`i m¤cwË AR©‡bi, `L‡j ivwLevi I wb®úwË Kwievi Ges Pzw³e× nBevi ÿgZv _vwK‡e; Z‡e, ¯’vei m¤cwË AR©b ev wb®úwËi †ÿ‡Î cwil`‡K miKv‡ii c~e©vby‡gv`b MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

(2) miKvi wbgœewY©Z wel‡q wewa cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e, h_v t⎯

(K) cwil‡`i gvwjKvbvaxb ev Dnvi Dci b¨ Í m¤úwËi e¨e ’vcbv, iÿYv‡eÿY, n¯ÍvšÍi, wbqš¿Y I Dbœqb msµvšÍ;

(L) cwil‡`i Rb¨ cÖ‡qvRbxq ¯’vei m¤úwË AwaMÖnY msµvšÍ|

(3) cwil` cÖweavb Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z⎯

(K) Dnvi gvwjKvbvaxb ev Dnvi Dci ev Dnvi ZI¡veav‡b b¨ Í †h †Kvb m¤cwËi e¨e¯’vcbv, iÿYv‡eÿY, cwi`k©b I Dbœqb Kwi‡Z cvwi‡e;

(L) GB AvBb ev wewai D‡Ïk¨ c~iYK‡í D³ m¤cwË Kv‡R jvMvB‡Z cvwi‡e; Ges

(M) `vb, weµq, eÜK, BRviv, wewbg†qi gva¨‡g †h †Kvb m¤cwË AR©b ev n¯ÍvšÍi Kwi‡Z cvwi‡e|

(4) cwil` h_vh_ Rwi‡ci gva¨‡g Dnvi wbqš¿Yvaxb mKj m¤cwËi weeiYvw` cÖ¯‘Z Kwiqv cÖwZ ermi Dnv nvjbvMv` Kwi‡e Ges, cÖ‡hvR¨ ‡ÿ‡Î, m¤c‡`i weeiYx, gvbwPÎ cÖ¯ÍZ Kwiqv Dnvi GKwU Abywjwc wba©vwiZ KZ©„c‡ÿi wbKU ‡cÖiY Kwi‡e|

(5) GB AvBb ev wba©vwiZ c×wZ D‡cÿv ev jsNb Kwiqv hw` m¤úwË AR©b, `Lj I wb®úwË Kiv nq, Zvnv nB‡j, Dnv A‰ea ewjqv MY¨ nB‡e Ges mswkøó wm×všÍ MÖnY I cÖ`vbKvix e¨w³ ev e¨w³MY GB AvB‡bi Aaxb Aciva Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡e Ges D³iƒc Aciv‡ai Rb¨ GB AvB‡bi weavb Abyhvqx kvw¯Í cÖvc¨ nB‡eb|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7037

52| cwil‡` m¤c` n¯ÍvšÍi|⎯miKvi, †Kvb cwil` ev Dnvi ’vbxq Awa‡ÿ‡Îi g‡a¨ Aew ’Z †Kvb miKvwi m¤cwË mswkøó AvBb ev wewa-weavb Abyhvqx D³ cwil`‡K n ÍvšÍi Kwi‡Z cvwi‡e Ges D³iƒc n¯ÍvšÍwiZ m¤cwË H cwil‡`i Dci eZ©vB‡e I Dnvi wbqš¿Yvax‡b _vwK‡e|

53| cwil‡`i Znwej|⎯(1) cÖ‡Z¨K BDwbqb cwil‡`i Rb¨ mswkøó cwil‡`i bv‡g GKwU Znwej _vwK‡e|

(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb MwVZ Znwe‡j wbgœewY©Z Drmmg~n †_‡K cÖvß A_© Rgv nB‡e, h_v t⎯

(K) miKvi Ges Ab¨vb¨ KZ…©cÿ KZ©„K cÖ Ë Aby`vb I gÄyix;

(L) GB AvB‡bi weavb Abyhvqx miKvi KZ©„K wba©vwiZ mKj ’vbxq Drm nB‡Z Avq;

(M) Ab¨ ‡Kvb cwil` wKsev †Kvb ’vbxq KZ©„cÿ KZ©„K cÖ Ë Aby`vb I gÄyix;

(N) miKvi KZ…©K gÄyixK…Z FYmg~n (hw` _v‡K);

(O) cwil` KZ©„K, cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î, Av`vqK…Z mKj Ki, ‡iBU, †Uvj, wdm I Ab¨vb¨ `vex eve` cÖvß A_©;

(P) cwil‡`i Dci b¨¯Í Ges ZrKZ©„K wbwg©Z ev wbqwš¿Z ev cwiPvwjZ we`¨vjq, nvmcvZvj, Jlavjq, feb, cÖwZôvb ev c~Z© Kvh© nB‡Z cÖvß mKj Avq ev gybvdv;

(Q) †Kvb Uªv‡ói wbKU nB‡Z Dc‡XŠKb ev Aby`vb wnmv‡e cÖvß A_©;

(R) GB AvB‡bi weavb Abyhvqx cÖvß Rwigvbv I A_© ‡Ði A_©;

(S) cwil` KZ©„K cÖvß Ab¨ mKj cÖKvi A_©;

(T) GB AvBb Kvh©Ki nBevi Kv‡j mswkøó cwil‡`i m¤ú~Y© GLwZqv‡i DØ„Ë

Znwej|

54| cwil‡`i e¨q|⎯(1) Znwe‡ji A_© wbgœwjwLZ LvZmg~‡n AMÖvwaKvi wfwˇZ e¨q Kwi‡Z nB‡e, h_v t⎯

(K) cwil‡`i Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i †eZb I fvZv cÖ`vb;

(L) GB AvB‡bi Aaxb Znwe‡ji Dci `vqhy³ e¨q;

(M) GB AvBb ev AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvBb ev Aa¨v‡`k Øviv b¨ Í cwil‡`i `vwqZ¡ m¤cv`b I KZ©e¨ cvj‡bi Rb¨ e¨q;

7038 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(N) wba©vwiZ KZ©„c‡ÿi c~e©vby‡gv`bµ‡g cwil` KZ…©K †NvwlZ Znwe‡ji Dci `vqhy³ e¨q;

(O) miKvi KZ©„K cwil‡`i Dci ‡NvwlZ `vqhy³ e¨q|

(2) GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í cwil` †hiƒc Dchy³ g‡b Kwi‡e cwil‡`i Znwej nB‡Z †mBiƒc A_© e¨q Kwievi ÿgZv Dnvi _vwK‡e|

(3) Znwe‡j Rgv Lv‡Z DØ„Ë A_©, miKvi mg‡q mg‡q †hiƒc wb‡ ©k w`‡e, ‡mBiƒc Lv‡Z e¨q nB‡e|

(4) cwil‡`i Znwej cwil` †Pqvig¨vb I mwP‡ei †hŠ_ ¯^vÿ‡i cwiPvwjZ nB‡e|

55| cwil‡`i Znwej msiÿY ev wewb‡qvM Ges we‡kl Znwej MVb|⎯(1) cwil‡`i Znwe‡j RgvK…Z A_© †Kvb miKvwi †UªRvix‡Z ev miKvwi ‡UªRvixi Kvh© cwiPvjbvKvix †Kvb e¨vs‡K ev miKvi KZ…©K mg‡q mg‡q wba©vwiZ Ab¨ †Kvb Avw_©K cÖwZôv‡b Rgv ivwL‡Z nB‡e|

(2) cwil` wba©vwiZ c×wZ‡Z Dnvi Znwe‡ji †h †Kvb Ask wewb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e|

(3) cwil`, miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, †Kvb we‡kl D‡Ï‡k¨ c„_K Znwej MVb Ges msiÿY Kwi‡Z cvwi‡e, hvnv miKvi KZ©„K wba©vwiZ c×wZ‡Z cwiPvwjZ I wbqwš¿Z nB‡e|

56| `vqhy³ e¨q|⎯(1) cwil` Znwe‡ji Dci `vqhy³ e¨q wbgœiƒc nB‡e, h_v t⎯

(K) cwil‡`i PvKzwi‡Z wb‡qvwRZ mKj Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡K (†cÖl‡Y wb‡qvMcÖvß wKsev wbR¯^) †eZb I fvZv wn‡m‡e cÖ‡`q mgy`q A_©;

(L) miKvi KZ…©K wb‡`©wkZ cwil‡`i wbe©vPb cwiPvjbv, wnmve wbixÿv ev mg‡q mg‡q miKv‡ii wb‡ ©kµ‡g Ab¨ †Kvb wel‡qi Rb¨ cwil` KZ…©K cÖ‡`q A_©;

(M) †Kvb Av`vjZ ev UªvBey¨bvj KZ…©K cwil‡`i weiæ‡× cÖ Ë †Kvb ivq, wWµx ev †iv‡q`v` Kvh©Ki Kwievi Rb¨ cÖ‡qvRbxq A_©; Ges

(N) miKvi KZ…©K `vqhy³ ewjqv †NvwlZ Ab¨ †h †Kvb e¨q|

(2) cwil‡`i Znwe‡ji Dci `vqhy³ †Kvb e¨‡qi Lv‡Z hw` †Kvb A_© Acwi‡kvwaZ

_v‡K, Zvnv nB‡j †h e¨w³ ev e¨w³e‡M©i †ndvR‡Z D³ Znwej _vwK‡e †mB e¨w³ ev

e¨w³eM©‡K miKvi, Av‡`k Øviv, D³ Znwej nB‡Z hZ ~i m¤¢e D³ A_© cwi‡kva Kwievi

wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7039

`kg Aa¨vq

ev‡RU I wnmve wbixÿv

57| ev‡RU|⎯(1) cÖ‡Z¨K BDwbqb cwil` cÖwZ A_© ermi ïiæ nBevi Ab~¨b 60 (lvU) w`b c~‡e© wba©vwiZ c×wZ‡Z IqvW© mfv nB‡Z cÖvß AMÖvwaKv‡ii wfwˇZ D³ A_© erm‡ii m¤¢ve¨ Avq I e¨q weeiYx m¤^wjZ GKwU ev‡RU cÖYqb Kwi†e|

(2) BDwbqb cwil` mswkøó ’vqx KwgwU Ges ’vbxq Rbmvavi‡Yi Dcw ’wZ‡Z cÖKvk¨ ev‡RU Awa‡ekb Abyôvb Kwiqv ev‡RU †ck Kwi‡e Ges cwil‡`i cieZ©x mfvq cvmK…Z ev‡R‡Ui Abywjwc Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmv‡iii wbKU ‡cÖiY Kwi‡e|

(3) †Kvb BDwbqb cwil` A_© ermi ïiæ nBevi c~‡e© D³ ev‡RU cÖYqb Kwi‡Z e¨_© nB‡j mswkøó Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi m¤¢ve¨ Avq e¨‡qi GKwU weeiYx cÖ¯‘Z I cÖZ¨qb Kwi‡e Ges GBiƒc cÖZ¨qbK…Z weeiYx BDwbqb cwil‡`i Aby‡gvw`Z ev‡RU ewjqv MY¨ nB‡e|

(4) Dc‡Rjv wbev©nx Awdmvi Dc-aviv (2) Gi Aaxb cÖYxZ ev‡R‡Ui Abywjwc cÖvwßi 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ ev‡R‡U †Kvb ÎæwU _vwK‡j Dnv ms‡kvab Kwiqv cwil`‡K AewnZ Kwi‡e Ges Abyiƒcfv‡e cÖYxZ ev‡RU BDwbqb cwil‡`i ev‡RU ewjqv MY¨ nB‡e|

(5) †Kvb A_© ermi †kl nBevi c~‡e© †h ‡Kvb mgq D³ erm‡ii Rb¨ cÖ‡qvRb nB‡j BDwbqb cwil` ms‡kvwaZ ev‡RU cÖYqb Kwiqv Dnvi Abywjwc Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡e Ges D³ ms‡kvwaZ ev‡R‡Ui †ÿ‡ÎI Dc aviv (4) Gi weavbvejx cÖ‡hvR¨ nB‡e|

(6) GB AvBb Abyhvqx MwVZ BDwbqb cwil` `vwqZ¡fvi MÖn‡Yi ci A_© erm‡ii Aewkó mg‡qi Rb¨ ev‡RU cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e Ges D³ ev‡R‡Ui †ÿ‡ÎI GB avivi weavbvejx cÖ‡hvR¨ nB‡e|

58| wnmve|⎯(1) BDwbqb cwil‡`i Avq I e¨‡qi wnmve wba©vwiZ c×wZ‡Z I di‡g msiÿY Kwi‡Z nB‡e|

(2) cÖ‡Z¨K A_© erm‡ii †k‡l BDwbqb cwil` D³ A_© erm‡ii Avq I e¨‡qi wnmve cÖ ‘Z Kwi‡e Ges BDwbqb cwil‡`i mKj ’vqx KwgwU I Rbmvavi‡Yi Dcw ’wZ‡Z AbywôZ ev‡RU Awa‡ek‡b GB wnmve †ck Kwi‡e|

(3) BDwbqb cwil` cieZx© A_© erm‡ii 60 (lvU) w`‡bi g‡a¨ Dc-aviv (2) Abyhvqx cwil‡`i Avq-e¨‡qi P~ovšÍ wnmve Gi weeiY Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmv‡ii wbKU ‡cÖiY Kwi‡e; Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi mgwš^Z cÖwZ‡e`b miKvi KZ©„K wba©vwiZ Q‡K †WcywU Kwgkbv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡e Ges ‡WcywU Kwgkbvi mgwš^Z cÖwZ‡e`b wba©vwiZ Q‡K miKv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡e|

7040 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

59| wbixÿK wb‡qvM|⎯(1) BDwbqb cwil‡`i Znwe‡ji wnmvemg~n miKvi †hiƒc wewnZ Kwi‡e, †mBiƒc mg‡q I ¯’v‡b Ges wba©vwiZ cÖwµqvq wbhy³ †Kvb wbixÿK KZ…©K cixwÿZ I wbixwÿZ nB‡e|

(2) GB aviv Abyhvqx wbhy³ wbixÿK `Ð wewa, 1860 (Penal Code, 1860) Gi 21 aviv g‡Z Rb‡meK (Public Servant) ewjqv MY¨ nB‡eb|

(3) wbixÿK Znwe‡ji †h mKj wnmve Dc¯’vc‡bi Rb¨ Aby‡iva RvbvB‡eb, cwil‡`i †Pqvig¨vb, †ÿÎgZ, †mB mKj wnmve wbixÿ‡Ki wbKU Dc¯’vcb Kwi‡eb ev KivBevi e¨e¯’v MªnY Kwi‡eb|

60| wbixÿKM‡Yi ÿgZv|⎯(1) GB AvBb Abyhvqx wbixÿvi cÖ‡qvR‡b †Kvb wbixÿK⎯

(K) wbixÿv Kvh© h_vh_fv‡e cwiPvjbvi Rb¨ wZwb †hiƒc Avek¨K ewjqv we‡ePbv Kwi‡eb ‡mBiƒc †Kvb Z_¨ Zvnvi m¤§y‡L Dc ’vcb wKsev wjwLZfv‡e mieivn Kwievi Rb¨ †Pqvig¨vb‡K Aby‡iva Kwi‡Z cvwi‡eb;

(L) †h e¨w³ D³iƒc †Kvb Z_¨vw`i Rb¨ ‰KwdqZ w`‡Z `vqx, A_ev †h e¨w³i wbqš¿‡Y D³iƒc †Kvb `wjj ev Z_¨ _v‡K, A_ev mswkøó BDwbqb cwil‡`i m`m¨M‡Yi mwnZ, Øviv ev c‡ÿ †Kvb Ask ev ^v_©, cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿfv‡e, Ges Zvnvi ^bv‡gB nDK ev Zvnvi Askx`v‡ii bv‡gB nDK, _v‡K, ‡mBiƒc †Kvb e¨w³‡K e¨w³MZfv‡e Dcw ’Z nBevi Rb¨ wjwLZ Aby‡iva Kwi‡Z cvwi‡eb; Ges

(M) D³iƒc Ae ’vi †cÖwÿ‡Z Zvnvi m¤§y‡L Dc ’vwcZ †Kvb e¨w³‡K D³iƒc †Kvb Z_¨ m¤c‡K© GKwU †NvlYv cÖ ‘Z Kwiqv Dnv ^vÿi Kwievi Rb¨, A_ev ‡Kvb cÖ‡kœi DËi w`evi Rb¨ A_ev †Kvb wee„wZ cÖ¯‘Z Kwiqv Dnv `vwLj Kwievi Rb¨ Aby‡iva Kwi‡Z cvwi‡eb;

(N) wbixÿv KZ…©cÿ wbixÿv mgvcbv‡šÍ cÖwZ‡e`b `vwLj Kwi‡eb, hvnv‡Z Ab¨vb¨ wel‡qi mwnZ D‡jøL _vwK‡e⎯

(A) Znwej Zmiæ‡di NUbv;

(Av) cwil` Znwe‡ji ÿwZ, AcPq, A_ev AccÖ‡qv‡Mi NUbv;

(B) wnmve iÿ‡Yi †ÿ‡Î Ab¨vb¨ Awbqg;

(C) wbixÿv KZ…©c‡ÿi g‡Z †h mKj e¨w³ Dc-`dv (A), (Av) I (B) G ewY©Z Awbq‡gi Rb¨ cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿfv‡e `vqx Zvnv‡`i bvg cÖwZ‡e`‡b D‡jøL _vwK‡Z nB‡e;

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7041

(O) wbixÿv KZ…©cÿ, wbixÿv cÖwZ‡e`‡bi Kwc cwil`‡K cÖ`vb Kwiqv, Zvnvi Abywjwc miKv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡e;

(P) wbixÿv KZ…©cÿ KZ…©K wPwýZ Awbqg msµvšÍ mKj wel‡q, cwil` `ªæZ h_vh_ e¨e ’v MÖnY Kwi‡e Ges M„nxZ e¨e¯’v wbixÿv KZ…©cÿ, miKvi‡K AewnZ Kwi‡e|

(2) hw` †Kvb e¨w³ Dc-aviv (1) Abyhvqx wbixÿK KZ…©K cÖ`Ë Aby‡iva cvjb Kwi‡Z

Ae‡njv K‡i ev A ^xK„wZ Rvbvq, Zvnv nB‡j, wbixÿK, †h †Kvb mgq, D³ welqwU mswkøó

Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi‡K AewnZ Kwi‡Z cvwi‡eb; Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi, †h e¨w³

wbixÿK KZ…©K cÖ Ë Aby‡iva cvjb Kwi‡Z Ae‡njv Kwi‡Z‡Q ev A ^xK„wZ RvbvBqv‡Q †mB

e¨w³‡K †hiƒc Dchy³ g‡b Kwi‡eb †mBiƒc wb‡ ©k cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡eb Ges D³ wb‡ ©k H

e¨w³i R‡b¨ Aek¨B cvjbxq nB‡e|

61| wbixÿv msµvšÍ wewa cÖYqb|⎯miKvi wbixÿv msµvšÍ wewa cÖYqb Kwi‡e, hvnv‡Z

Ab¨vb¨ wel‡qi g‡a¨ wbgœwjwLZ welqmg~n AšÍf©z³ _vwK‡e, h_v t⎯

(K) wbixÿv cÖwZ‡e`b msµvšÍ mgqmxgv;

(L) wnmvec‡Îi ¸iæZ¡c~Y© AmsMwZ ev Awbqg;

(M) A_© ev m¤cwËi †Kvbiƒc ÿwZ ev AcPq;

(N) wbixÿv cÖwZ‡e`‡bi Dci e¨e¯’v MÖn‡Yi mgqmxgvmn Ab¨vb¨ KiYxq welqvejx;

(O) A‰eafv‡e A_© cÖ vbKvix ev A_© cÖ vbKvix KZ©„c‡ÿi weiæ‡× wewa Abyhvqx e¨e¯’v MÖnY m¤cwK©Z mywbw`©ó mycvwik;

(P) wnmvec‡Îi Af¨šÍixY wbixÿv;

(Q) wnmvec‡Îi we‡kl wbixÿv|

GKv`k Aa¨vq

cwil‡`i Kg©KZ©v I Kg©Pvix

62| BDwbqb cwil‡`i Kg©KZ©v I Kg©Pvix|⎯(1) cÖ‡Z¨K BDwbqb cwil‡`i GKRb mwPe, GKRb wnmve mnKvix-Kvg-Kw¤úDUvi Acv‡iUi _vwK‡eb, hvnviv miKvi ev miKvi KZ…©K wbav©wiZ †Kvb KZ…©c‡ÿi gva¨‡g wbhy³ nB‡eb|

7042 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(2) miKvi, BDwbqb cwil‡`i Kg©KZ©v I Kg©Pvix wb‡qvM, PvKywii kZ© wba©viY, †eZb-fvZv cÖ vb, k„sLjv I kvw Íg~jK e¨e¯’v MÖnY, Aemi cÖ`vb BZ¨vw` wel‡q wewa cÖYqb Kwi‡e|

(3) cwil`, miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, cwil‡`i Ab¨vb¨ mKj Kg©KZ©v I Kg©Pvixi ÿgZv I `vwqZ¡ cvjb m¤úwK©Z wel‡q cÖweavb cÖYqb Kwi‡e|

(4) miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, BDwbqb cwil`, cÖ‡qvRb‡ev‡a, AwZwi³ Rbej wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e, hvnv‡`i †eZb, fvZv mswkøó BDwbqb cwil‡`i wbR ^ Znwej nB‡Z cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e|

63| miKvwi Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i cwil‡` n ÍvšÍ‡i miKv‡ii ÿgZv|⎯(1) wba©vwiZ kZ© mv‡c‡ÿ cwil‡`i mvaviY ev we‡kl Kvh© m¤úv`‡bi j‡ÿ¨ miKvi Z„Zxq Zdwm‡j ewY©Z miKvwi Kg©KZ©v ev Kg©Pvix Ges Zvnv‡`i Kvh©vejx wba©vwiZ mg‡qi Rb¨ cwil‡` n¯ÍvšÍi Kwi‡Z cvwi‡e, D³iƒ‡c n¯ÍvšÍwiZ Kg©KZ©v ev Kg©PvixMY mswkøó cwil‡`i e¨e¯’vcbvq `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|

(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb n ÍvšÍwiZ †Kvb miKvwi Kg©KZ©v ev Kg©Pvixi weiæ‡× k„•Ljvg~jK e¨e ’v MÖnY mgxPxb g‡b Kwi‡j cwil` G wel‡q cªv_wgK AbymÜvb Kwiqv mswkøó Kg©KZ©v ev Kg©Pvixi wb‡qvMKvix KZ©„c‡ÿi wbKU cÖwZ‡e`b †cÖiY Kwi‡e|

(3) Dc-aviv (1) Gi Aaxb cwil‡` n¯ÍvšÍwiZ Kg©KZ©v ev Kg©PvixMY Zvnv‡`i Dci Awc©Z mvaviY `vwqZ¡ QvovI cwil` KZ…©K, mg‡q mg‡q, wba©vwiZ Ab¨vb¨ `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|

(4) Dc-aviv (1) Gi Aaxb n ÍvšÍwiZ Kg©KZ©v ev Kg©PvixMY cwil‡`i wbKU GB AvBb ev wewa Abyhvqx ’vbvšÍwiZ b‡n D³iƒc miKvwi cÖKí, ¯‹xg, cwiKíbv BZ¨vw` ev Íevq‡bi `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb |

(5) mswkøó cwil` KZ…©K e¨qfvi en‡bi ÿgZv AR©b bv Kiv ch©šÍ Dc-aviv (1) Gi Aaxb n ÍvšÍwiZ Kg©KZ©v ev Kg©Pvix‡`i †eZb, fvZv I Ab¨vb¨ Avw_©K myweav miKvi KZ©„K cÖ‡`q nB‡e|

64| cwil‡`i wbe©vwPZ cÖwZwbwa I Kg©KZ©v ev Kg©PvixM‡Yi m¤cK©|⎯(1) cwil‡`i e¨e ’vcbvaxb Kg©KZ©v ev Kg©PvixM‡Yi AvBbMZ AwaKvi I †ckvMZ ¯^vaxbZv wbwðZ Kwievi j‡ÿ¨ miKvi wbe©vwPZ RbcÖwZwbwa Ges cwil‡`i wbqš¿Yvaxb ev cwil‡` n¯ÍvšÍwiZ Kg©KZ©v ev Kg©PvixM‡Yi g‡a¨ m¤cK© wba©viY welqK GKwU AvPiY wewa (Code of Conduct) cÖYqb Kwi‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7043

(2) cwil‡`i †h †Kvb mfvq Dcw ’Z Kg©KZ©v‡`i gZvgZ mfvi Kvh©weeiYx‡Z D‡jøL _vwK‡Z nB‡e|

(3) wbe©vwPZ †Kvb RbcÖwZwbwa †Kvb Kg©KZ©v ev Kg©Pvix‡K †Kvb Kvh© m¤úv`‡bi Rb¨ †gŠwLK wb‡`©kbv cÖ`vb Kwi‡jI mswkøó KvRwU ev¯Íevq‡bi c~‡e© wjwLZfv‡e wb‡`©kbv w`‡Z nB‡e|

Øv`k Aa¨vq

cwil‡`i Kiv‡ivc

65| cwil` KZ©„K Kiv‡ivc|⎯(1) BDwbqb cwil` PZz_© Zdwm‡j DwjøwLZ mKj A_ev †h †Kvb Ki, †iBU, †Uvj, wdm BZ¨vw` wba©vwiZ c×wZ‡Z Av‡ivc Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) cwil` KZ©„K Av‡ivwcZ mKj Ki, †iBU, †Uvj, wdm BZ¨vw` wba©vwiZ c×wZ‡Z cÖÁvwcZ nB‡e Ges miKvi wfbœiƒc wb‡ ©k bv w`‡j D³ Av‡iv‡ci welqwU Av‡iv‡ci c~‡e©B cÖKvk Kwi‡Z nB‡e|

(3) †Kvb Ki, †iBU, †Uvj I wdm Av‡iv‡ci ev Dnvi cwieZ©‡bi †Kvb cÖ¯Íve Aby‡gvw`Z nB‡j Aby‡gv`bKvix KZ…©cÿ KZ…©K ‡h ZvwiL nB‡Z Dnv Kvh©Ki nB‡e ewjqv wb‡ ©k w`‡e †mB ZvwiL nB‡Z Dnv Kvh©Ki nB‡e|

66| Av`k© Ki Zdwmj|⎯miKvi BDwbqb cwil‡`i Rb¨ cÖvK cÖKvkbvi gva¨‡g Av`k© Ki Zdwmj cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e Ges Abyiƒc Zdwmj P‚ovšÍfv‡e cÖKvwkZ nB‡j D³ Av`k© Ki Zdwm‡j DwjøwLZ K‡ii cwigvY mKj cwil‡`i Rb¨ bgybv wnmv‡e MY¨ nB‡e|

67| Ki msµvšÍ `vq|⎯(1) †Kvb e¨w³ ev wRwbmc‡Îi Dci Ki, †iBU, †Uvj wKsev wdm Av‡ivc Kiv hvB‡e wK bv Dnv wba©vi‡Yi cÖ‡qvR‡b cwil` †bvwU‡ki gva¨‡g D³ e¨w³‡K cÖ‡qvRbxq Z_¨ mieivn Kwi‡Z ev GZ`&msµvšÍ `wjjcÎ, wnmve eB ev wRwbmcÎ `vwLj Kwievi Rb¨ wb‡ ©k w`‡Z cvwi‡e|

(2) GZ y‡Ï‡k¨ ÿgZvcÖvß cwil‡`i †Kvb m`m¨ ev Kg©Pvix h_vh_ †bvwUk cÖ`v‡bi ci †Kvb BgviZ ev A½b Ki Av‡ivc‡hvM¨ wK bv Dnv hvPvB Kwievi Rb¨ D³ BgviZ ev A½‡b cÖ‡ek Kwi‡Z cvwi‡eb|

68| Ki msMÖn I Av`vq, BZ¨vw`|⎯(1) GB AvB‡b wfbœiƒc weavb bv _vwK‡j, GB AvB‡bi Aaxb Av‡ivc‡hvM¨ mKj Ki, †iBU, †Uvj ev wdm wba©vwiZ e¨w³ KZ…©K wba©vwiZ c×wZ‡Z Av`vq Kwi‡Z nB‡e|

7044 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(2) GB AvB‡bi Aaxb cwil` KZ©„K `vex‡hvM¨ mKj Ki, †iBU, †Uvj, wdm Ges Ab¨vb¨ A_© miKvwi `vwe wnmv‡e Av`vq‡hvM¨ nB‡e|

(3) GZ y‡Ï‡k¨ ÿgZvcÖvß cwil‡`i †h †Kvb m`m¨ ev Kg©KZ©v wba©vwiZ c×wZ‡Z e‡Kqv †Kvb Ki, †iBU, †Uvj ev wdm Av`v‡qi Rb¨ wRwbmcÎ ev‡Rqvß I wb¯úwË Kwi‡Z cvwi‡eb|

(4) Dc-aviv (3) Gi weavb m‡Ë¡I, miKvi †Kvb cwil`‡K GB AvB‡bi Aaxb cÖvc¨ mKj Abv`vqx Ki, †iBU, †Uvj, wdm ev Ab¨vb¨ e‡Kqv A_© Av`vq Kwievi D‡Ï‡k¨ mswkøó e¨w³i gvwjKvbvaxb ¯’vei I A¯’vei m¤cwË †µvK Ges weµq Kwievi ÿgZv cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|

(5) Dc-aviv (4) Gi Aaxb cÖ`Ë ÿgZv †Kvb& Kg©KZ©v ev †Kvb& †kÖYxi Kg©KZ©v wK cÖKv‡i cÖ‡qvM Kwi‡eb Zvnv miKvi wewa Øviv wba©viY Kwi‡e|

69| Ki wba©viY, g~j¨vqb BZ¨vw`i weiæ‡× AvcwË|⎯GB AvB‡bi Aaxb avh© ‡Kvb Ki, †iBU, †Uvj ev wdm ev GZ &msµv Í †Kvb m¤úwËi g~j¨vqb A_ev †Kvb e¨w³ KZ©„K Dnv cÖ v‡bi `vwqZ¡ m¤c‡K© †Kvb AvcwË wjwLZ `iLv‡¯Íi gva¨‡g wba©vwiZ KZ…©c‡ÿi wbKU Ges wba©vwiZ mgq I c×wZ‡Z DÌvcb Kwi‡Z nB‡e|

70| Ki wewa|⎯(1) cwil` KZ…©K avh©K…Z mKj Ki, †iBU, †Uvj, wdm Ges Ab¨vb¨ `vwe wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z avh©, Av‡ivc, BZ¨vw` cwiPvjbv I wbqš¿Y Kiv hvB‡e|

(2) GB avivq DwjøwLZ welq m¤cwK©Z wewa‡Z Ab¨vb¨ wel‡qi g‡a¨ Ki`vZv‡`i KiYxq Ges Ki avh©Kvix I Av`vqKvix Kg©KZ©v I Ab¨vb¨ KZ…©c‡ÿi ÿgZv I `vwqZ¡ m¤c‡K© weavb _vwK‡e|

·qv`k Aa¨vq

miKv‡ii ÿgZv

71| cwil‡`i †iKW,© BZ¨vw` cwi`k©‡bi ÿgZv|⎯(1) miKvi ev miKvi KZ…©K ÿgZv- cÖvß †h †Kvb Kg©KZ©v cwil`‡K wbgœiƒc wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e, h_v t⎯

(K) cwil‡`i ‡ndvR‡Z ev wbqš¿Yvaxb †h †Kvb †iKW©, †iwR÷vi ev Ab¨vb¨ bw_cÎ Dc¯’vcb t

Z‡e kZ© _v‡K †h, cÖ‡qvR‡b GB mKj †iKW©, †iwR÷vi ev bw_c‡Îi d‡UvKwc ivwLqv g~j Kwc 90 (beŸB) w`‡bi g‡a¨ mswkøó cwil‡` †diZ w`‡Z nB‡e;

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7045

(L) †h †Kvb wiUvb©, cø¨vb, cÖv°jb, Avq-e¨q weeiYx BZ¨vw` `vwLj;

(M) cwil` mswkøó †h ‡Kvb Z_¨ ev cªwZ‡e`b mieivn|

(2) cwil‡`i Av‡qi Drm wnmv‡e †Kvb `vwe cwiZ¨vM ev ‡Kvb cÖwZôvb eÜ Kwiqv †`Iqvi c~‡e© miKv‡ii c~e©vbygwZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

(3) †WcywU Kwgkbvi ev ZrKZ…©K ÿgZv cÖvß †h †Kvb Kg©KZ©v †h †Kvb cwil` Ges cwil‡`i bw_cÎ, ¯’vei A¯’vei m¤cwË, mgvß I Pjgvb Dbœqb cÖKímn †h †Kvb wbgvY© KvR cwi`k©b Kwi‡Z cvwi‡eb|

(4) cwil‡`i †Pqvig¨vb, mwPe I Ab¨vb¨ Kg©KZ©v ev Kg©PvixMY Dc-aviv (1) Abyhvqx wbhy³ Kg©KZ©v‡K mn‡hvwMZv Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb|

(5) miKvi, wba©vwiZ c×wZ‡Z, wbw ©ó mgq ci ci cÖ‡Z¨K cwil‡`i cÖkvmwbK Kvh©µg msµvšÍ cvidi‡gÝ AwWU m¤úbœ Kwi‡e|

72| KvwiMwi Z`viwK I cwi`k©b |⎯miKvi KZ…©K wba©vwiZ c×wZ‡Z †Kvb wefv‡Mi wefvMxq cÖavb Ges ZrKZ…©K g‡bvbxZ KvwiMwi Kg©KZ©vMY cwil‡`i gva¨‡g ev¯Íevqbvaxb D³ wefv‡Mi Dbœqb cÖKímg~n Ges mswkøó †iKW© I bw_cÎ cwi`k©b Kwi‡Z cvwi‡eb|

73| miKv‡ii w`K wb‡ ©kbv cÖ vb Ges Z`šÍ Kwievi ÿgZv |⎯(1) GB AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, miKvi, miKv‡ii bxwZi mwnZ m½wZ ivwLqv †h †Kvb cwil`‡K Avw_©K e¨e ’vcbv, Kg©KZ©v I Kg©Pvix e¨e¯’vcbv, wewfbœ cÖKvi cÖKí cÖYqb I cÖK‡íi DcKvi‡fvMx wbe©vPb, cwil` I IqvW© mfvi Kvh©µg cwiPvjbv, BZ¨vw` wel‡q w`K wb‡ ©kbv cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡e, Ges cwil` D³iƒc w`K wb‡ ©kbv eva¨Zvg~jKfv‡e AbymiY Kwi‡e|

(2) †Kvb cÖKí ev¯Íevqb ev †Kvbiƒc Avw_©K Awbqg ev cwil‡`i Ab¨ †h †Kvb Awbq‡gi wel‡q cÖvß Awf‡hvM miKvi ev miKvi KZ…©K wbhy³ GK ev GKvwaK Kg©KZ©v Z`šÍ Kwi‡Z cvwi‡eb Ges mswkøó cwil` D³ Z`šÍ KvR cwiPvjbvq mn‡hvwMZv Kwi‡eb|

(3) Dc-aviv (2) Abyhvqx Z`šÍ m¤úv`‡bi ci Z`‡šÍi djvd‡ji Dci wfwË Kwiqv miKvi, GB AvB‡bi weavb mv‡c‡ÿ, `vqx e¨w³, Kg©KZ©v I Kg©Pvix ev cwil‡`i weiæ‡× e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|

74| cwil`, cwil‡`i †Pqvig¨vb, m`m¨ I `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©v‡`i weiæ‡× e¨e¯’v MÖnY|⎯(1) hw` miKv‡ii wbKU GB g‡g© cÖZxqgvb nq †h, †Kvb cwil` ev cwil‡`i †Pqvig¨vb, m`m¨ I `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©viv GB AvBb ev miKv‡ii Ab¨ †Kvb Av‡`k Øviv wba©vwiZ `vwqZ¡ m¤úv`‡b e¨_© nBqv‡Q, Zvnv nB‡j, miKvi A_ev miKvi KZ©„K wba©vwiZ KZ©„cÿ wjwLZ Av‡`k Øviv wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ D³iƒc `vwqZ¡ cvj‡bi Rb¨ cwil` ev †Pqvig¨vb‡K wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|

7046 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(2) Dc-aviv (1) Abyhvqx wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ `vwqZ¡ m¤cv`‡b ev Av‡`k cvj‡b e¨_©

nB‡j miKvi mswkøó‡`i hyw³msMZ my‡hvM cÖ vb Kwiqv, KviY `k©vB‡eb Ges D³iƒc `vwqZ¡

m¤úv`b ev Av‡`k cvj‡bi Rb¨ †h †Kvb Kg©KZ©v ev KZ…©cÿ‡K `vwqZ¡ cvjbv‡_© wb‡qvM Kwi‡eb

Ges GZ &mswkøó Avw_©K ms‡køl, cª‡hvR¨ †ÿ‡Î, cwil‡`i Znwej ev mswkøó‡`i e¨w³MZ

Znwej nB‡Z en‡bi wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb|

75| cwil‡`i wm×všÍ, Kvh©weeiYx, BZ¨vw` evwZj ev ’wMZKiY|⎯(1) miKvi ¯qs A_ev

cwil‡`i †Pqvig¨vb ev m`m¨ ev `vwqZ¡ cÖvß Kg©KZ©v ev Ab¨ ‡Kvb e¨w³i Av‡e`‡bi †cÖwÿ‡Z

cwil‡`i †h †Kvb Kvh©weeiYx ev wm×všÍ evwZj ev ’wMZ Kwi‡Z cvwi‡e, hw` D³iƒc wm×všÍ ev

Kvh©weeiYx⎯

(K) AvBbmsMZfv‡e M„nxZ bv nBqv _v‡K;

(L) GB AvBb ev Ab¨ †Kvb AvB‡bi cwicš’x ev Ace¨envig~jK nBqv _v‡K;

(M) gvby‡li Rxeb, ^v ’¨, RbwbivcËv Ges mv¤cÖ vwqK m¤cÖxwZ ûgwKi m¤§yLxb

K‡i A_ev `v½v ev SMov-weev‡`i m„wói m¤¢vebv m„wó K‡i; A_ev

(N) miKvi KZ…©K RvwiK…Z w`Kwb‡`©kbvg~jK wm×v‡šÍi cwicš’x nq|

(2) Dc-aviv (1) Abyhvqx †Kvb wm×všÍ ev Kvh©weeiYx evwZj ev ’wMZ Kwievi c~‡e©

miKvi mswkøó cwil`‡K h_vh_ ïbvwbi my‡hvM w`qv D³ ïbvbxi wfwˇZ mswkøó cwil‡`i

Kvh©weeiYx ev wm×všÍ evwZj ev ms‡kvab ev P~ovšÍ Kwi‡e|

(3) Dc-aviv (1) Abyhvqx cwil‡`i †Kvb wm×všÍ ev Kvh©weeiYx evwZj ev ms‡kvab Kiv

cÖ‡qvRb g‡b Kwi‡j, Dc-aviv (2) Abyhvqx P~ovšÍ wm×všÍ Mªn‡Yi c~e© ch©šÍ miKvi mvgwqKfv‡e

D³ Kvh©weeiYxi wm×všÍ ¯’wMZ Kwi‡Z cvwi‡e|

76| cwil‡`i evwl©K, Avw_©K I cÖkvmwbK cÖwZ‡e`b|⎯(1) cwil` cÖ‡Z¨K ermi

miKvi KZ…©K wba©vwiZ di‡g I c×wZ‡Z cwil‡`i evwl©K, Avw_©K I cÖkvmwbK cÖwZ‡e`b cÖ¯‘Z

Kwi‡e Ges cieZx© erm‡ii 30 †m‡Þ¤^‡ii g‡a¨ Dnv miKv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡e|

(2) Dc-aviv (1) G cÖ`Ë wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ cÖwZ‡e`b cÖKvk Kwi‡Z bv cvwi‡j

miKvi cwil‡`i AbyK~‡j Aby`vb cÖ`vb ¯’wMZ ivwL‡Z cvwi‡e|

(3) cwil‡`i mwPe, †Pqvig¨v‡bi m‡½ civgk©µ‡g, D³ cÖwZ‡e`b cÖ¯‘Z Kwi‡eb Ges

Dnv P~ovšÍ Aby‡gv`‡bi Rb¨ cwil‡`i mfvq Dc ’vcb Kwi‡eb|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7047

(4) BDwbqb cwil‡`i cÖkvmwbK cÖwZ‡e`b Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e Ges Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi mgwš^Z cÖwZ‡e`b miKvi KZ©„K wba©vwiZ Q‡K †WcywU Kwgkbv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡eb Ges †WcywU Kwgkbvi mgwš^Z cÖwZ‡e`b wba©vwiZ Q‡K miKv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡eb|

(5) miKvi Dc-aviv (4) Abymv‡i cÖvß mgwš^Z evwl©K cÖwZ‡e`b msm‡`i cieZ©x Awa‡ek‡b Dc¯’vcb Kwi‡e|

77| cwil` evwZj I cybtwbe©vPb|⎯(1) miKvi wbgœwjwLZ Kvi‡Y h_vh_ Z`šÍc~e©K miKvwi †M‡RU cÖÁvcb Øviv cwil` evwZj Kwi‡Z cvwi‡e, h_v t⎯

(K) wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ cieZx© A_© erm‡ii ev‡RU cvk Kwi‡Z e¨_© nB‡j; A_ev

(L) cwil‡`i 75% (kZKiv 75 fvM) wbe©vwPZ m`m¨ c`Z¨vM Kwi‡j; A_ev

(M) cwil‡`i 75% (kZKiv 75 fvM) wbev©wPZ m`m¨ GB AvB‡bi Aaxb A‡hvM¨ nIqvi Kvi‡Y AcmvwiZ nB‡j ; A_ev

(N) cwil` ÿgZvi Ace¨envi Kwi‡j; A_ev

(O) miKv‡ii we‡ePbvq †Kvb cwil` GB AvBb I Ab¨vb¨ AvBb ev wewa Ges miKv‡ii mvK©yjvi, cwicÎ BZ¨vw`i gva¨‡g Awc©Z `vwqZ¡ cvj‡b avivevwnKfv‡e e¨_© nB‡j t

Z‡e kZ© _v‡K †h, cwil` evwZj Kwievi c~‡e© cwil`‡K hyw³msMZfv‡e ïbvbxi my‡hvM w`‡Z nB‡e|

(2) Dc-aviv (1) Abyhvqx cwil` evwZ‡ji Av‡`k cÖÁvcb Rvixi ZvwiL nB‡Z Kvh©Ki nB‡e Ges †M‡RU cÖÁvc‡bi Kwc wbe©vPb Kwgk‡b †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|

(3) Dc-aviv (1) Abyhvqx cÖÁvcb Rvixi ZvwiL nB‡Z cwil‡`i †Pqvig¨vb I mKj

m`‡m¨i Avmb k~b¨ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e Ges D³ Avmb k~b¨ nBevi Ab~¨b 180 (GKkZ

Avwk) w`‡bi g‡a¨ cybtwbe©vPb Abyôv‡bi gva¨‡g cwil` cybM©wVZ nB‡e|

(4) cybM©wVZ cwil‡`i m`m¨MY cwil‡`i Aewkó †gqv‡`i Rb¨ wbe©vwPZ nB‡eb Ges

`vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|

(5) cwil` evwZj nBevi Ges cybM©wVZ nBevi AšÍe©Zx©Kvjxb mg‡q miKvi KZ©„K wbhy³

GKwU cÖkvmwbK KwgwU cwil‡`i hveZxq Kvh©µg cwiPvjbv Kwi‡e|

7048 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(6) cwil‡`i mKj m¤c` I `vq Dc-aviv (4) Abyhvqx cybM©wVZ cwil‡`i Dci `vwqZ¡

MÖn‡Yi ci nB‡Z cwil‡`i Aewkó †gqv`Kvj ch©šÍ Ges Dc-aviv (5) Abyhvqx MwVZ cÖkvmwbK

KwgwUi Dci `vwqZ¡ MÖn‡Yi ZvwiL nB‡Z cwil` cybM©Vb nIqv ch©šÍ eZ©vB‡e|

PZz ©k Aa¨vq

Z_¨ cÖvwßi AwaKvi

78| Z_¨ cÖvwßi AwaKvi |⎯(1) cÖPwjZ AvB‡bi weavb mv‡c‡ÿ, evsjv‡`‡ki †h †Kvb

bvMwi‡Ki cwil` msµvšÍ †h †Kvb Z_¨, wba©vwiZ c×wZ‡Z, cÖvwßi AwaKvi _vwK‡e|

(2) Dc-aviv (1) G hvnv wKQzB _vKyK bv †Kb, miKvi Rb ^v_© Ges ’vbxq cÖkvmwbK

wbivcËvi ^v‡_© †M‡RU cÖÁvcb Øviv, †h †Kvb †iKW© ev bw_cÎ K¬vwmdvBW †iKW© wnmv‡e we‡kl

†kªYxfy³ Kwi‡Z cvwi‡e|

(3) †Kvb e¨w³i D³iƒc we‡kl †kªYxfy³ †iKW© I bw_c‡Îi Z_¨ Rvwbevi AwaKvi

_vwK‡e bv Ges cwil` GB msµvšÍ †h †Kvb Av‡e`b AMÖvn¨ Kwi‡Z cvwi‡e|

(4) miKvi, mvaviY ev we‡kl Av‡`k Øviv, GjvKvi Rbmvavi‡Yi wbKU mieivn‡hvM¨

Z‡_¨i GKwU ZvwjKv cÖKv‡ki Rb¨ cwil`‡K Av‡`k w`‡Z cvwi‡e|

79| Z_¨ mieiv‡ni c×wZ|⎯(1) †Kvb e¨w³i †Kvb Z‡_¨i cÖ‡qvRb nB‡j Zvnv‡K

wba©vwiZ di‡g Ges wba©vwiZ wd w`qv cwil‡`i †Pqvig¨v‡bi eive‡i wjwLZ Av‡e`b Kwi‡Z

nB‡e; D³ `iLv Í bvgÄyi ev Ab¨iƒc wb®cwË bv nB‡j mwPe wbw`©ó mg‡qi g‡a¨ hvwPZ Z_¨

mieivn Kwi‡eb|

(2) †Kvb e¨w³i Av‡e`b bvgÄyi nB‡j D³ bvgÄy‡ii KviY Zvnv‡K wjwLZfv‡e

RvbvB‡Z nB‡e|

80| Z_¨ cÖ`v‡bi eva¨evaKZv |⎯(1) cwil‡`i mwPe ev `vwqZ¡cÖvß Ab¨ †Kvb Kg©KZ©v

ev Kg©Pvix GB Aa¨v‡q ewY©Z †bvwUdvBW †iKW©cÎ e¨ZxZ Ab¨vb¨ Z_¨ wba©vwiZ c×wZ‡Z wbw`©ó

†gqv‡`i g‡a¨ mieivn Kwi‡Z eva¨ _vwK‡e|

(2) hw` mwPe ev `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©v ev Kg©Pvix wbw`©ó †gqv‡`i g‡a¨ D³iƒc Z_¨

mieivn bv K‡ib, Zvnv nB‡j cÖwZw`‡bi wej‡¤^i Rb¨ 50/- (cÂvk) UvKv nv‡i Rwigvbv w`‡Z

nB‡e Ges D³ Rwigvbvi A_© cwil‡`i Znwe‡j Rgv nB‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7049

(3) cwil‡`i mwPe ev `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©v ev Kg©Pvix hw` Z_¨ mieivn bv K‡ib, A_ev hw` Zvnvi Rvbv m‡Ë¡I AmZ¨ ev fzj Z_¨ mieivn K‡ib, Zvnv nB‡j wZwb Ab~¨b 1,000/- (GK nvRvi) UvKv A_© `‡Ð `wÐZ nB‡eb|

81| mij wek¦v‡m K…Z Kvh© iÿY|⎯GB AvBb, wewa ev cÖweavb ev Av‡`‡ki Aaxb mij wek¦v‡m K…Z †Kvb Kv‡h©i d‡j †Kvb e¨w³ ÿwZMÖ¯Í nB‡j ev ÿwZMÖ¯Í nBevi m¤¢vebv _vwK‡j Z¾b¨ miKvi, cwil` ev Dnv‡`i wbKU nB‡Z ÿgZvcÖvß †Kvb e¨w³i weiæ‡× †Kvb †`Iqvbx ev †dŠR`vix gvgjv ev Ab¨ †Kvb AvBbMZ Kvh©µg MÖnY Kiv hvB‡e bv|

cÂ`k Aa¨vq

wUD‡Uvwiqvj ¯‹yj, †KvwPs †m›Uvi, cÖvB‡fU nvmcvZvj, BZ¨vw` wbewÜKiY

82| wUD‡Uvwiqvj ¯‹zj, †KvwPs †m›Uvi BZ¨vw` wbewÜKiY|⎯(1) GB AvBb Kvh©Ki nIqvi Zvwi‡L ev ZrcieZ©x‡Z cwil` GjvKvq cwil‡`i wbeÜb e¨ZxZ †emiKvwifv‡e ev e¨w³MZfv‡e cwiPvwjZ wUD‡Uvwiqvj ¯‹zj ev †KvwPs †m›Uvi Pvjy Kiv hvB‡e bv; D³iƒc wbe܇bi Rb¨ wba©vwiZ c×wZ‡Z cwil‡`i †Pqvig¨vb eive‡i Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e Ges D³iƒc Av‡e`b cÖvwßi ci cwil` cÖ‡qvRbxq Z`šÍ Kwiqv m‡šÍvlRbK we‡ewPZ nB‡j cwil` mfvi Aby‡gv`bµ‡g wbe܇bi AbygwZ cÖ`vb Kwi‡e |

(2) GB AvBb Rvwi nIqvi mgq †h mKj wUD‡Uvwiqvj ¯‹zj ev †KvwPs †m›Uvi Pvjy _vwK‡e †m mKj cÖwZôvb miKvi KZ…©K wbw ©ó mg‡qi g‡a¨ wba©vwiZ c×wZ‡Z wbe܇bi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡j cwil` mswkøó cÖwZôvb‡K wbeÜb Kwi‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb miKvwi m¤cwˇZ miKv‡ii c~e©vby‡gv`b e¨ZxZ GB ai‡bi wUD‡Uvwiqvj ¯‹zj ev †KvwPs †m›Uvi Pvjy Kwievi Av‡e`b Kwi‡j Dnv wbeÜb Kiv hvB‡e bvt

AviI kZ© _v‡K †h, miKvwi m¤cwˇZ c~e© nB‡Z PvjyK…Z cÖwZôvb wbw`©ó mg‡qi g‡a¨ miKvwi m¤cwË e¨envi msµvšÍ AbygwZ bv cvB‡j D³iƒc cÖwZôv‡bi wbeÜb wbw`©ó mg‡qi ci evwZj ewjqv MY¨ nB‡e|

(3) Dc-aviv (1) I (2) Gi Aaxb wbewÜZ cÖwZwU cÖwZôv‡bi wbeÜb cuvP ermi AšÍi AšÍi miKvi KZ„©K wba©vwiZ wd w`qv bevqb Kwi‡Z nB‡e|

83| cÖvB‡fU nvmcvZvj, BZ¨vw` wbewÜKiY|⎯(1) GB AvBb Kvh©Ki nIqvi Zvwi‡L ev ZrcieZ©x‡Z cwil‡`i GLwZqvivaxb GjvKvq cwil‡` h_vwbq‡g wbeÜb e¨ZxZ †Kvb cÖvB‡fU nvmcvZvj, c¨viv‡gwWK¨vj Bbw÷wUDU BZ¨vw` cÖwZôv Kiv hvB‡e bv|

7050 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(2) GB AvBb Rvwi nIqvi mgq †h mKj cÖvB‡fU nvmcvZvj, c¨viv‡gwWK¨vj Bbw÷wUDU Pvjy _vwK‡e †m mKj cÖwZôvb miKvi KZ…©K wbw`ó mg‡qi g‡a¨ wba©vwiZ c×wZ‡Z wbe܇bi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡j cwil` mswkøó cÖwZôvb‡K wbeÜb Kwi‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb miKvwi m¤úwˇZ miKv‡ii c~e©vby‡gv`b e¨ZxZ GB ai‡bi cÖvB‡fU nvmcvZvj, c¨viv‡gwWK¨vj Bbw÷wUDU Pvjy Kwievi Av‡e`b Kwi‡j Dnv wbeÜb Kiv hvB‡e bvt

AviI kZ© _v‡K †h, miKvwi m¤úwˇZ c~e© nB‡Z PvjyK…Z cÖwZôvb wbw`©ó mg‡qi g‡a¨ miKvwi m¤úwË e¨envi msµvšÍ AbygwZ bv cvB‡j D³ cÖwZôv‡bi wbeÜb wbw`©ó mg‡qi ci evwZj ewjqv MY¨ nB‡e|

(3) Dc-aviv (1) I (2) Gi Aaxb wbewÜZ cÖwZwU cÖwZôv‡bi wbeÜb 5 (cuvP) ermi AšÍi AšÍi miKvi KZ„©K wba©vwiZ wd w`qv bevqb Kwi‡Z nB‡e|

84| wbewÜKi‡Y e¨_©Zvi `Ð|⎯†Kvb e¨w³ cwil‡`i wbeÜb e¨ZxZ †Kvb wUD‡Uvwiqvj ¯‹zj, †KvwPs †m›Uvi, cÖvB‡fU nvmcvZvj ev c¨viv‡gwWK¨vj Bbw÷wUDU ¯’vcb ev cwiPvjbv Kwi‡j A_ev D³iƒc cÖwZôvb ev nvmcvZv‡ji wbeÜb evwZj Kwievi ciI Dnv cwiPvjbv Ae¨vnZ ivwL‡j AbwaK 5,000/- (cuvP nvRvi) UvKv A_© ‡Ð `wÐZ nB‡e Ges D³iƒc A_© Ð Av‡iv‡ci Zvwi‡Li c‡iI mswkøó cÖwZôvb ev nvmcvZvj cwiPvjbv eÜ bv Kwi‡j cÖwZw`‡bi Rb¨ cuvPkZ UvKv nv‡i AwZwi³ Rwigvbv w`‡Z nB‡e|

85| cwil` KZ©„K wd Av`vq|⎯cwil` Dnvi GLwZqvivaxb GjvKvq wbewÜZ wUD‡Uvwiqvj ¯‹yj, †KvwPs †m›Uvi, cÖvB‡fU nvmcvZvj, c¨viv‡gwWK¨vj Bbw÷wUDU BZ¨vw`i wbKU nB‡Z miKvi KZ©„K wba©vwiZ nv‡i evrmwiK wd Av`vq Kwi‡Z cvwi‡e|

86| cybtwbewÜKiY|⎯(1) †Kvb wUD‡Uvwiqvj ¯‹yj, †KvwPs †m›Uvi, cÖvB‡fU nvmcvZvj,

c¨viv‡gwWK¨vj Bbw÷wUDU BZ¨vw`i wbeÜb aviv 82 Ges 83 Gi kZ©vs‡k ewY©Z Awbqg

e¨ZxZ, wbR ^ e¨Z¨‡qi Kvi‡Y evwZj nBqv aviv 84 Abyhvqx `Ð cÖvß nB‡j Rwigvbv cÖ v‡bi

Qq gv‡mi g‡a¨ wظY cwigvY Rwigvbvmn cybtwbewÜKi‡Yi Rb¨ wba©vwiZ c×wZ‡Z KviY D‡jøL

c~e©K Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb `vwLjK…Z Av‡e`b Z`šÍc~e©K m‡šÍvlRbK we‡ewPZ nB‡j

cwil` mswkøó cÖwZôvb‡K cybtwbeÜb Kwi‡Z cvwi‡et

Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb cÖwZôvb GB avivi Aax‡b cybtwbe܇bi my‡hvM GKev‡ii †ewk

MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e bv|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7051

†lvok Aa¨vq

Ab¨vb¨ ’vbxq KZ©„cÿ, Aciva, `Ð BZ¨vw`

87| †hŠ_ KwgwU|⎯†Kvb Awfbœ D‡Ïk¨ mva‡bi Rb¨ †Kvb BDwbqb cwil` Ab¨ †h †Kvb BDwbqb cwil` A_ev cwil`mg~‡ni mv‡_ ev †Kvb †cŠimfv A_ev †cŠimfvmg~‡ni mv‡_ A_ev †Kvb ’vbxq KZ©„cÿ A_ev KZ©„cÿmg~‡ni mv‡_ †hŠ_ ¯^v_© mswkøó wel‡q †hŠ_ KwgwU MVb Kwi‡Z cvwi‡e Ges KwgwUi Kvh© cwiPvjbvi Rb¨ cÖweavb cÖYq‡bi ÿgZvmn †h †Kvb ÿgZv cÖ‡qv‡Mi ÿgZv Ac©Y Kwi‡Z cvwi‡e|

88| cwil` I †cŠimfvi g‡a¨ we‡iva|⎯hw` yB ev Z‡ZvwaK cwil` A_ev †Kvb cwil` Ges †cŠimfvi g‡a¨ A_ev †Kvb cwil` Ges ’vbxq KZ©©„c‡ÿi g‡a¨ we‡iva †`Lv †`q, Zvnv nB‡j welqwU gxgvsmvi Rb¨⎯

(K) mswkøó cÿmg~n GKB †Rjvi nB‡j, †WcywU Kwgkbv‡ii wbKU cvVvB‡Z nB‡e;

(L) mswkøó cÿmg~n GKB wefv‡M nB‡j, wefvMxq Kwgkbv‡ii wbKU cvVvB‡Z nB‡e; Ges

(M) mswkøó cÿmg~n wfbœ wfbœ wefv‡Mi nB‡j A_ev GKwU cÿ K¨v›Ub‡g›U †evW© nB‡j miKv‡ii wbKU cvVvB‡Z nB‡e; Ges †ÿÎgZ, wefvMxq Kwgkbvi A_ev miKv‡ii wm×všÍB P‚ovšÍ nB‡e|

89| Aciva I `Ð|⎯(1) cÂg Zdwm‡j ewY©Z Acivamg~n GB AvB‡bi Aax‡b `Ðbxq Aciva wnmv‡e MY¨ nB‡e|

(2) GB AvB‡bi Aax‡b †Kvb Aciv‡ai Rb¨ m‡ev©”P 15,000 (c‡bi nvRvi) UvKv ch©šÍ

A_© Ð cÖ vb Kiv hvB‡e Ges D³ Aciv‡ai cybive„wË NwU‡j cÖ_gevi Aciva msNU‡bi ci

D³ Aciv‡ai mv‡_ cybivq RwoZ _vwKevi mgqKv‡j cÖwZw`‡bi Rb¨ m‡e©v”P 200 ( yBkZ)

UvKv ch©šÍ A_©`Ð cÖ`vb Kiv hvB‡e|

90| Aciv‡ai Av‡cvl idv|⎯†Pqvig¨vb A_ev wba©vwiZ KZ©„cÿ KZ©„K mvaviYfv‡e

A_ev we‡klfv‡e ÿgZvcÖvß †Kvb e¨w³ ev Kg©KZ©v GB AvB‡bi Aax‡b †Kvb Aciv‡ai Av‡cvl

gxgvsmv Kwi‡Z cvwi‡eb|

91| Aciva wePviv‡_© MÖnY|⎯cwil` KZ©„K ÿgZvcÖvß †Kvb e¨w³i wbKU nB‡Z wjwLZ

†Kvb Awf‡hvM e¨ZxZ †Kvb Av`vjZ, GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Aciva wePviv‡_© MÖnY Kwi‡Z

cvwi‡e bv|

7052 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

92| cywjk Kg©KZ©vi `vwqZ¡ I KZ©e¨ |⎯cÖ‡Z¨K cywjk Kg©KZ©vi `vwqZ¡ I KZ©e¨ nB‡e⎯

(K) GB AvB‡b ewY©Z †Kvb Aciva msNU‡bi †Póv ev Aciva msNU‡bi Lei m¤c‡K© AbwZwej‡¤^ cwil‡`i †Pqvig¨vb ev mwPe ev Ab¨ †Kvb Kg©KZ©v‡K AewnZ Kiv;

(L) cwil‡`i †Pqvig¨vb, mwPe ev Ab¨ †Kvb Kg©KZ©vi wjwLZ Aby‡iv‡ai wfwˇZ AvBbm½Z `vwqZ¡ cvj‡b mnvqZv Kiv|

mß`k Aa¨vq

wewea

93| A‰ea `Lj |⎯(1) †Kvb e¨w³ †Kvb cwil‡`i RvqMv, moK A_ev b`©gvi ev Zvi Ask we‡kl ’vqx ev A ’vqxfv‡e Aˆea `Lj Kwi‡Z cvwi‡e bv|

(2) cwil` †bvwUk cÖ v‡bi gva¨‡g, A‰ea `LjKvix e¨w³‡K wbw ©ó mg‡qi g‡a¨ A‰eafv‡e `LjK…Z ¯’vbmg~n nB‡Z Zvnvi m¤c` ev m¤cwË AcmviY Kwievi wb‡ ©k w`‡Z cvwi‡e Ges wbw ©ó mg‡qi g‡a¨ Zvnv AcmviY Kiv bv nB‡j cwil` ^xq D‡`¨v‡M Zvnv Acmvi‡Yi e¨e ’v Kwi‡e Ges GB eve` Li‡Pi A_© GB AvBb †gvZv‡eK A‰ea `L‡ji Rb¨ `vqx e¨w³i Dci cwil‡`i cvIbv wnmv‡e avh© nB‡e|

(3) Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnvB _vKzK bv †Kb, GB aviv Abymv‡i AcmvwiZ A_ev AcmviY‡hvM¨ gvjvgv‡ji Rb¨ A‰ea `Lj`vi‡K †Kvb cÖKvi ÿwZc~iY †`Iqv nB‡e bv|

94| Avwcj Av‡`k|⎯GB AvBb, wewa ev cÖweavb Abymv‡i cwil` KZ©„K cÖ Ë †Kvb Av‡`‡ki d‡j †Kvb e¨w³ msÿzä nB‡j wZwb wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z, wba©vwiZ KZ©„c‡ÿi wbKU Avwcj Kwi‡Z cvwi‡eb; Ges GB Avwc‡ji Dci wba©vwiZ KZ©„c‡ÿi wm×všÍ P‚ovšÍ nB‡e Ges Bnvi weiæ‡× †Kvb Av`vj‡Z ‡Kvb cÖkœ DÌvcb Kiv hvB‡e bv|

95| ’vqx Av‡`k |⎯miKvi, mg‡q mg‡q, ’vqx Av‡`k Øviv-

(K) ’vbxq cwil` I ’vbxq KZ©„c‡ÿi g‡a¨ m¤cK© wba©viY I wbqš¿Y Kwi‡Z cvwi‡e;

(L) ¯’vbxq cwil` I miKvwi `ßimg~‡ni Kvh©vejxi mgš^q mvab Kwi‡Z cvwi‡e;

(M) ’vbxq cwil`‡K Avw_©K mnvqZv cÖ vbmn we‡kl k‡Z© we‡kl we‡kl †ÿ‡Î gÄyix cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e;

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7053

(N) †Kvb ’vbxq cwil` KZ©„K Ab¨ ’vbxq cwil`‡K Puv`v cÖ v‡bi e¨e ’v Kwi‡Z cvwi‡e; Ges

(O) GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í ’vbxq cwil`‡K mvaviY wb‡ ©kbv cÖ vb Kwi‡Z

cvwi‡e|

96| wewa cÖYq‡bi ÿgZv|⎯GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í miKvi wbgœewY©Z mKj

A_ev †h †Kvb wel‡q wewa cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e, h_v t⎯

(K) †Pqvig¨vb I m`m¨M‡Yi ÿgZv I Kvh©vejx;

(L) msiwÿZ Avm‡bi gwnjv m`m¨‡`i ÿgZv I we‡kl Kvh©vejx;

(M) cwil‡`i c‡ÿ Pzw³ m¤cv`b;

(N) cwil` KZ…©K †h mKj †iKW©, wi‡cvU© iÿYv‡eÿY, cÖ¯‘Z ev cÖKvk Kiv nB‡e

Zvnv wba©viY;

(O) cwil‡`i Kg©KZ©v I Kg©PvixM‡Yi wb‡qvM I PvKzwii kZ©vejx;

(P) Znwej I we‡kl Znwejmg~‡ni e¨e¯’vcbv, cwiPvjbv, wbqš¿Y, ZË¡veavb I

wewb‡qvM;

(Q) ev‡RU cÖYqb I Aby‡gv`b Ges GZ`&msµvšÍ Ab¨vb¨ welq;

(R) wnmve iÿY Ges wbixÿY;

(S) cwil‡`i m¤cwËi e¨e¯’vcbv, msiÿY I n¯ÍvšÍi;

(T) Dbœqb cwiKíbv cÖYqb, wbqš¿Y, mgwš^ZKiY, Aby‡gv`b I ev¯Íevqb;

(U) cwil‡`i A‡_©i ev m¤cwËi ÿwZmvab ev webwóKiY ev ÿgZvi AccÖ‡qv‡Mi

Rb¨ cwil‡`i Kg©KZ©v I Kg©Pvix Ges Ab¨ †Kvb e¨w³i `vq-`vwqZ¡ wba©viY

Kwievi c×wZ;

(V) Ki, †iBU, †Uvj Ges wdm avh©, Av`vq I wbqš¿Y m¤cwK©Z hveZxq welq;

(W) cwil‡`i Av‡`‡ki weiæ‡× Avwc‡ji KZ…©cÿ wba©viY c×wZ;

(X) cwil` cwi`k©†bi c×wZ Ges cwi`k©‡Ki ÿgZv|

7054 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

97| cÖweavb cÖYq‡bi ÿgZv|⎯GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í cwil`, miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, GB AvBb ev †Kvb wewai mwnZ AmvgÄm¨c~Y© bq GBiƒc cÖweavb cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e Ges D³ ÿgZvi mvgwMÖKZv‡K ÿzYœ bv Kwiqv Abyiƒc cÖweav‡b wbgœiƒc wel‡q weavb Kiv hvB‡e, h_v t⎯

(K) cwil‡`i Kvh©vejx cwiPvjbv;

(L) mfv Avnevb;

(M) mfvi †Kvivg wba©viY;

(N) mfvi Kvh©weeiYx wjLb;

(O) mfvq M„nxZ cÖ¯Íve ev¯Íevqb;

(P) ’vqx KwgwUi welqvw` I Kvh©vejx cwiPvjbv;

(Q) mvaviY mxj‡gvni †ndvRZ I e¨envi;

(R) †Kvb m`m¨, Kg©KZ©v ev Kg©Pvix‡K cwil‡`i †Pqvig¨v‡bi ÿgZv Ac©Y;

(S) cwil‡`i Awd‡mi wefvM I kvLv MVb Ges me Kv‡Ri cwiwa wba©viY;

(T) Mevw` cï I Ab¨vb¨ cÖvYxi weµq †iwRw÷ªKiY;

(U) mvavi‡Yi e¨envh© m¤úwËi e¨e¯’vcbv I wbqš¿Y;

(V) k¥kvb I Kei¯’vb wbqš¿Y;

(W) msµvgK †ivM cÖwZ‡iva I wbqš¿Y;

(X) A‰ea `Lj †ivaKiY;

(Y) Mevw` cïi †Lvqvo e¨e ’vcbv I wbqš¿Y;

(Z) wkÿv mdi, ch©‡eÿY BZ¨vw` Dcj‡ÿ miKvwi ev †emiKvwifv‡e we‡`k ågY;

(_) GB AvB‡bi Aaxb cÖweavb Øviv wbqš¿Y‡hvM¨ Ab¨ †h †Kvb welq|

98| wewa I cÖweavb msµvšÍ mvaviY weavb, BZ¨vw`|⎯(1) cwil` m¤úwK©Z wewa I

cÖweav‡bi Kwc cwil` Awd‡m cwi`k©b I weµ‡qi Rb¨ ivwL‡Z nB‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7055

(2) miKvi bgybv cÖweavb cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e Ges GBiƒc †Kvb bgybv cÖweavb cÖYxZ

nB‡j cwil` cÖweavb cÖYq‡bi †ÿ‡Î D³ bgybv AbymiY Kwi‡e|

99| wba©vwiZ KwZcq welq|⎯GB AvB‡bi Aaxb †Kvb KvR Kwievi Rb¨ wba©vwiZ _vKv

m‡Ë¡I hw` †Kvb& KZ…©cÿ KZ…©K ev †Kvb& c×wZ‡Z Zvnv Kiv nB‡e Zrm¤c‡K© †Kvb weavb bv

_v‡K Zvnv nB‡j D³ KvR miKvi KZ©„K wb‡ ©wkZ KZ…©cÿ wba©vwiZ c×wZ‡Z m¤cbœ Kwi‡e|

100| cÖ_g wbe©vP‡bi Rb¨ cwil` Ges IqvW©|⎯GB AvB‡bi Aaxb cwil‡`i cÖ_g

wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨ GB AvBb Rvwi nBevi c~e© ch©šÍ †h mKj cwil‡`i Aw¯ÍZ¡ wQj, miKvi

wfbœiƒc †Kvb Av‡`k bv w`‡j, GB AvB‡bi Aaxb †NvwlZ BDwbqb ewjqv MY¨ nB‡e Ges

D³ ¯’vbxq miKvi cÖwZôv‡bi mKj Iqv‡W© aviv 13 Abyyhvqx mxgvbv wba©vwiZ nBqv‡Q

ewjqv MY¨ nB‡e|

101| Amyweav ~ixKiY|⎯GB AvB‡bi weavbvejx Kvh©Ki Kwievi †ÿ‡Î †Kvb Amyweav

†`Lv w`‡j miKvi, D³ Amyweav ~ixKiYv_©, Av‡`k Øviv, cÖ‡qvRbxq †h †Kvb e¨e ’v MÖnY

Kwi‡Z cvwi‡e|

102| ÿgZv Ac©Y|⎯(1) miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, GB AvBb ev

wewamg~‡n ewY©Z, †h‡Kvb ÿgZv wefvMxq Kwgkbvi ev Zvnvi Aaxb¯’ †Kvb Kg©KZ©v‡K Ac©Y

Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) wefvMxq Kwgkbvi, miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, Zvnvi Dci Awc©Z †h‡Kvb ÿgZv

Zvnvi Aaxb ’ Ab¨ †Kvb Kg©KZ©v‡K Ac©Y Kwi‡Z cvwi‡eb|

103| jvB‡mÝ I Aby‡gv`b|⎯(1) GB AvBb A_ev wewa A_ev cÖweav‡b hvnv wKQyB

_vKyK bv †Kb, †Kvb KvR m¤úv`b Kwievi Rb¨ cwil‡`i AbygwZ ev Aby‡gv`‡bi cÖ‡qvRb

nB‡j, D³ AbygwZ ev Aby‡gv`b wjwLZ AvKv‡i cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|

(2) cwil` KZ©„K A_ev cwil‡`i KZ©„‡Z¡i Aaxb cÖ Ë mKj jvB‡mÝ Aby‡gv`b ev

AbygwZ †Pqvig¨vb KZ©„K A_ev †Pqvig¨v‡bi Aby‡gv`bµ‡g wewa I cÖweavb Øviv cwil‡`i

ÿgZvcÖvß †Kvb Kg©KZ©v KZ©„K ^vÿwiZ nB‡Z nB‡e|

104| cwil‡`i weiæ‡× †gvKÏgv `v‡qi|⎯miKvwifv‡e `vwqZ¡ cvjbKv‡j †Kvb cwil`

wKsev †Kvb m`m¨, Kg©KZ©v ev Kg©Pvix Øviv K…Z †Kvb KvR, ev KvR Kiv nBqv‡Q ewjqv g‡b

nB‡j, †m m¤c‡K© wjwLZfv‡e †bvwUk cÖ`v‡bi ci GKgvm AwZevwnZ bv nB‡j Zvnvi weiæ‡×

†Kvb †gvKÏgv `v‡qi Kiv hvB‡e bv Ges GB †ÿ‡Î cwil‡`i wbKU wjwLZ †bvwUk Awd‡m wewj

7056 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

Kwi‡Z ev †cŠQvB‡Z nB‡e Ges †Kvb m`m¨, Kg©KZ©v ev Kg©Pvixi †ÿ‡Î wjwLZ †bvwUk Zvnvi

wbKU †cuŠQvB‡Z nB‡e wKsev Zvnvi Awd‡m ev AvevwmK wVKvbvq †cuŠQvB‡Z nB‡e Ges †bvwU‡k

dwiqv`x nB‡Z B”QyK e¨w³ Zvnvi GBiƒc c`‡ÿ‡ci KviY, wbR bvg I AvevwmK wVKvbv D‡jøL

Kwi‡eb; Ges †gvKÏgv AvwR©‡Z GB g‡g© GKwU wee„wZ AšÍfz©³ _vwK‡Z nB‡e †h, Dc‡iv³

e¨e ’v Abyhvqx †bvwUk cvVv‡bv nBqv‡Q|

105| †bvwUk I Dnv RvwiKiY|⎯GB AvBb ev wewa ev cÖweav‡bi Aaxb †Kvb e¨w³ KZ©„K †Kvb wKQy Kwievi A_ev bv Kwievi cÖ‡qvRb nB‡j mswkøó e¨w³‡K Zvnv cÖwZcvj‡bi mgq wb‡ ©kc~e©K †bvwUk Rvwi Kwi‡Z nB‡e|

106| cÖKvk¨ †iKW©|⎯GB AvB‡bi Aaxb cÖ ‘ZK…Z Ges msiwÿZ hveZxq †iKW© Ges †iwR÷ªvi, mvÿ¨ AvBb, 1872 (Evidence Act, 1872) G †h A‡_© e¨enZ nBqv‡Q, †mB A‡_© cÖKvk¨ †iKW© (Public document) ewjqv MY¨ nB‡e Ges wecixZ cÖgvwYZ bv nB‡j Zvnv weï× ewjqv MY¨ nB‡e|

107| cwil‡`i †Pqvig¨vb, m`m¨, BZ¨vw` Rb‡meK (Public Servant) nB‡eb|⎯ cwil‡`i †Pqvig¨vb, m`m¨, Kg©KZ©v Ges Kg©Pvix Ges cwil‡`i c‡ÿ KvR Kwievi Rb¨ h_vh_ ÿgZvcÖvß Ab¨vb¨ e¨w³ `Ð wewa, 1860 (Penal Code, 1860) Gi aviv 21 G †h A‡_© Rb‡meK Awfe¨w³wU e¨eüZ nBqv‡Q †mB A‡_© Rb‡meK (Public Servant) ewjqv MY¨ nB‡e|

108| iwnZKiY Ges †ndvRZ|⎯(1) GB AvBb ejer nBevi m‡½ m‡½ Local Government (Union Parishads) Ordinance, 1983 (Ord. No. LI of 1983), AZtci wejyß Aa¨v‡`k ewjqv DwjøwLZ, iwnZ nB‡e|

(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb wejyß Aa¨v‡`k iwnZ nBevi ci⎯

(K) GB AvB‡b hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, GB AvB‡bi Aax‡b cwil` MwVZ bv nIqv ch©šÍ wejyß Aa¨v‡`k iwnZ nBevi Ae¨ewnZ c~‡e© †h mKj cwil` we`¨gvb wQj Zvnv GB AvB‡bi Aaxb MwVZ cwil` ewjqv MY¨ nB‡e Ges Z`bymv‡i Dnvi Kvh©vejx cwiPvjbv Kwi‡e;

(L) wejyß Aa¨v‡`‡ki Aaxb cÖYxZ mKj wewa, cÖweavb I Av‡`k, RvwiK…Z weÁwß ev †bvwUk ev gÄyixK…Z mKj jvB‡mÝ I AbygwZ GB AvB‡bi weavbvejxi mwnZ mvgÄm¨c~Y© nIqv mv‡c‡ÿ, iwnZ I ms‡kvwaZ bv nIqv ch©šÍ, ejer _vwK‡e Ges GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ, cÖ`Ë, RvwiK…Z ev gÄyixK…Z nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e;

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7057

(M) c~e©Zb cwil‡`i mKj m¤ú`, AwaKvi, ÿgZv, KZ…©Z¡ I myweav, mKj ’vei I

A ’vei m¤úwË, bM` I e¨vs‡K Mw”QZ A_©, Znwej, wewb‡qvM Ges GBiƒc

m¤úwˇZ A_ev Zvnv nB‡Z D™¢~Z mKj AwaKvi Ges ¯^v_© DËivwaKvix

cwil‡`i wbKU n¯ÍvšÍwiZ I b¨¯Í nB‡e;

(N) wejyß Aa¨v‡`k iwnZ nBevi c~‡e© c~e©Zb cwil‡`i †h mKj FY, `vq I `vwqZ¡

wQj Ges Dnvi Øviv ev Dnvi mwnZ †h mKj Pzw³ m¤úvw`Z nBqvwQj Zvnv Dnvi

DËivwaKvix cwil‡`i FY, `vq I `vwqZ¡ Ges Dnvi Øviv ev Dnvi mwnZ

m¤úvw`Z Pzw³ ewjqv MY¨ nB‡e;

(O) wejyß Aa¨v‡`k iwnZ nBevi c~‡e© c~e©Zb cwil` KZ…©K cÖYxZ mKj cÖv°wjZ

ev‡RU, cÖKí A_ev cwiKíbv ev ZrKZ…©K K…Z g~j¨vqb I wba©vwiZ Ki, GB

AvB‡bi weavbvejxi mwnZ mvgÄm¨c~Y© nIqv mv‡c‡ÿ, iwnZ ev ms‡kvwaZ bv

nIqv ch©šÍ, GB AvB‡bi Aaxb DËivwaKvix cwil` KZ©„K cÖYxZ I wba©vwiZ

nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e;

(P) wejyß Aa¨v‡`k iwnZ nBevi c~‡e© cwil‡`i cÖvc¨ mKj Ki, †iBU, †Uvj, wdm

Ges Ab¨vb¨ A_© GB AvB‡bi Aaxb DËivwaKvix cwil‡`i ewjqv MY¨ nB‡e;

(Q) wejyß Aa¨v‡`k iwnZ nBevi c~‡e© c~e©Zb cwil` KZ…©K Av‡ivwcZ mKj Ki,

†iBU, †Uvj, wdm Ges Ab¨vb¨ `vwe, Bnvi DËivwaKvix cwil` KZ…©K cwiewZ©Z

bv nIqv ch©šÍ, †hB nv‡i c~‡e© Av‡ivc Kiv nBqvwQj †mB GKB nv‡i Av‡ivwcZ

nB‡Z _vwK‡e;

(R) wejyß Aa¨v‡`k iwnZ nBevi c~‡e© c~e©Zb cwil‡`i mKj Kg©KZ©v I Kg©Pvix

DËivwaKvix cwil‡`i Kg©KZ©v Kg©Pvix wnmv‡e e`jx nB‡eb Ges iwnZ nBevi

Ae¨ewnZ c~‡e© †h mKj k‡Z© cwil‡`i †hB c‡` A_ev K‡g© wb‡qvwRZ wQ‡jb

cwil` KZ©„K †mB mKj kZ© cwieZ©b bv nIqv ch©šÍ GKBfv‡e envj _vwK‡eb;

(S) wejyß Aa¨v‡`k iwnZ nBevi c~‡e© c~e©Zb cwil` KZ…©K ev Bnvi weiæ‡×

`v‡qiK…Z mKj gvgjv, Awf‡hvM Ges Ab¨vb¨ ˆea Kvh©vejx cwil` KZ…©K A_ev

Bnvi weiæ‡× `v‡qiK…Z gvgjv, Awf‡hvM Ges Kvh©vejx ewjqv MY¨ nB‡e Ges

Z`bymv‡i Pwj‡Z _vwK‡e A_ev Ab¨wea e¨e¯’v M„nxZ nB‡e|

7058 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

cÖ_g Zdwmj

(aviv 28 `ªóe¨)

BDwbqb cwil`

kc_cÎ ev †NvlYvcÎ

Avwg ------------------------------------------------------------------------------------

wcZv/¯^vgx ------------------------------------------ gvZv -------------------------------

----------------------†Rjvi ------------------- Dc‡Rjvi--------------------- BDwbq‡bi

†Pqvig¨vb/ m`m¨ wbe©vwPZ nBqv mkª×wP‡Ë kc_ ev „pfv‡e †NvlYv Kwi‡ZwQ †h, Avwg fxwZ ev

AbyMÖn, AbyivM ev weiv‡Mi ekeZ©x bv nBqv mK‡ji cÖwZ AvBb Abyhvqx Ges mZZv, wbôv I

wek¦ ÍZvi mwnZ Avgvi c‡`i `vwqZ¡ I KZ©e¨ cvjb Kwie| Avwg evsjv‡`‡ki cªwZ AK„wÎg

wek¦vm I AvbyMZ¨ †cvlY Kwie|

m¦vÿi

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7059

wØZxq Zdwmj

(aviv 47 `ªóe¨)

BDwbqb cwil‡`i Kvh©vejx

1| cuvPkvjv I wewfbœ †gqv`x Dbœqb cwiKíbv ˆZix|

2| cjøx AeKvVv‡gv Dbœqb, msiÿY I iÿYv‡eÿY|

3| wkÿv Ges cªv_wgK I MYwkÿv Kvh©Gæg m¤cwK©Z

4| ¯^v¯’¨, cwievi cwiKíbv m¤úwK©Z Kvh©µg ev¯Íevqb|

5| K…wl, grm¨ I cïm¤ú` I Ab¨vb¨ A_©‰bwZK Dbœq‡b cÖ‡qvRbxq Kvh©µg MÖnY|

6| gnvgvix wbqš¿Y I `y‡h©vM e¨e¯’vcbvq cÖ‡qvRbxq Kvh©µg MÖnY|

7| Ki, wd, †Uvj, wdm BZ¨vw` avh©KiY I Av`vq|

8| cvwievwiK we‡iva wbimb, bvix I wkï Kj¨vY m¤úwK©Z cÖ‡qvRxq Kvh©µg m¤úv`b|

9| †Ljvayjv, mvgvwRK DbœwZ ms¯‹…wZ BZ¨vw` Kvh©µ‡g cÖ‡qvRbxq D‡`¨vM MÖnY I mn‡hvwMZv cÖ vb|

10| cwi‡ek Dbœqb I msiÿ‡Y cÖ‡qvRxq e¨e¯’v MÖnY|

11| AvBb k„sLjv iÿvq miKv‡ii Awc©Z `vwqZ¡ cvjb I cÖ‡qvRbxq Kvh©µg MÖnY|

12| Rb¥-g„Zz¨ wbeÜxKiY|

13| miKvwi ¯’vb, Db¥y³ RvqMv, D`¨vb I †Ljvi gv‡Vi †ndvRZ Kiv|

14| BDwbqb cwil‡`i iv¯Ívq I miKvwi ¯’v‡b evwZ R¡vjv‡bv|

15| e„ÿ‡ivcY I msiÿY Ges e„ÿm¤ú` Pzwi I aŸsm cÖwZ‡iva|

16| Kei ’vb, k¥kvb, Rbmvavi‡Yi mfvi ’vb I Ab¨vb¨ miKvwi m¤úwËi iÿYv‡eÿY I cwiPvjbv|

17| Rbc_, ivRc_ I miKvwi ¯’v‡b AbwaKvi cÖ‡ek †iva Ges GBme ¯’v‡b DrcvZ I Zvnvi KviY eÜ Kiv|

18| Rbc_ I ivRc‡_i ÿwZ, webó ev aŸsm cÖwZ‡iva Kiv|

19| †Mvei I iv Ívi AveR©bv msMÖn, AcmviY I e¨e ’vcbv wbwðZ Kiv|

20| Acivag~jK I wec¾bK e¨emv wbqš¿Y|

21| g„Z cïi †`n AcmviY I wbqš¿Y Ges cï RevB wbqš¿Y|

7060 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

22| BDwbq‡b bZzb evwo, `vjvb wbg©vY I cybtwbg©vY Ges wec¾bK `vjvb wbqš¿Y|

23| K~qv, cvwb †Zvjvi Kj, Rjvavi, cyKzi Ges cvwb mieiv‡ni Ab¨vb¨ Dr‡mi e¨e¯’vcbv I msiÿY|

24| Lvevi cvwbi Dr‡mi ~lY †iva Ges Rb¯^v‡¯’¨i Rb¨ ÿwZKi m‡›`nhy³ K~c, cyKzi ev cvwb mieiv‡ni Ab¨vb¨ ¯’v‡bi cvwb e¨envi wbwl× Kiv|

25| Lvevi cvwbi Rb¨ msiwÿZ K~c, cyKzi ev cvwb mieiv‡ni Ab¨vb¨ ¯’v‡b ev wbKUeZ©x ¯’v‡b †Mvmj, Kvco KvuPv ev cï †Mvmj Kiv‡bv wbwl× ev wbqš¿Y Kiv|

26| cyKzi ev cvwb mieiv‡ni Ab¨vb¨ ’v‡b ev wbKUeZx© ¯’v‡b kb, cvU ev Ab¨vb¨ MvQ wfRv‡bv wbwl× ev wbqš¿Y Kiv|

27| AvevwmK GjvKvi g‡a¨ Pvgov is Kiv ev cvKv Kiv wbwl× ev wbqš¿Y Kiv|

28| AvevwmK GjvKvi gvwU Lbb Kwiqv cv_i ev Ab¨vb¨ e¯‘ D‡Ëvjb wbwl× ev wbqš¿Y Kiv|

29| AvevwmK GjvKvq BU, gvwUi cvÎ ev Ab¨vb¨ fvwU wbg©vY wbwl× ev wbqš¿Y Kiv|

30| AwMœ, eb¨v, wkjve„wómn So, f‚wgK¤ú ev Ab¨vb¨ cÖvK…wZK y‡h©vM †gvKvwejvq cÖ‡qvRbxq ZrciZv MÖnY I miKvi‡K mve©ÿwYK mnvqZv cÖ vb|

31| weaev, GwZg, Mixe I yt ’ e¨w³‡`i ZvwjKv msiÿY I mvnvh¨ Kiv|

32| mgevq Av‡›`vjb I MÖvgxY wk‡íi Dbœqb I Drmvn cÖ`vb|

33| evowZ Lv`¨ Drcv`‡bi e¨e ’v MÖnY|

34| Mevw`cïi †Lvqvo wbqš¿Y I iÿYv‡eÿ‡Yi e¨e¯’v Kiv|

35| cÖv_wgK wPwKrmv †K‡›`ªi e¨e¯’v Kiv|

36| BDwbq‡bi evwm›`v‡`i wbivcËv, Avivg-Av‡qk ev my‡hvM myweavi Rb¨ cÖ‡qvRbxq Ab¨vb¨ e¨e ’v MÖnY|

37| B-Mf‡Y©Ý Pvjy I DrmvwnZKiY|

38| BDwbqb cwil‡`i gZ m „k Kv‡R wb‡qvwRZ Ab¨vb¨ ms¯’vi mv‡_ mn‡hvwMZv m¤cÖmviY|

39| miKvi KZ…©K mg‡q mg‡q Av‡ivwcZ `vwqZ¡vejx|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7061

Z„Zxq Zdwmj

(aviv 63 ªóe¨)

miKvwi Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i BDwbqb cwil‡` n ÍvšÍ‡i miKv‡ii ÿgZv

µwgK bs

gš¿Yvjq/wefv‡Mi bvg BDwbqb cwil‡`i wbKU n¯ÍvšÍi‡hvM¨ miKv‡ii `ßi I Kvh©vejx

1| ¯’vbxq miKvi wefvM 1. ¯’vbxq miKvi cÖ‡KŠkj Awa`߇ii Aaxb¯’ Dc-

mnKvix cÖ‡KŠkjx, Rbej I Zvnv‡`i Kvh©vejx|

2. Rb¯^v ’¨ cÖ‡KŠkj Awa`߇ii Aaxb¯’ wUDeI‡qj

†gKvwbK, Rbej I Zvnv‡`i Kvh©vejx|

2| K…wl gš¿Yvjq K…wl m¤cÖmviY Awa`߇ii Aaxb¯’ Dc-mnKvix K…wl

m¤cÖmviY Kg©KZ©v, Rbej I Zvnv‡`i Kvh©vejx|

3| ¯^v¯’¨ I cwievi Kj¨vY

gš¿Yvjq

1. ¯v ’¨ Awa`߇ii Aaxb ’ ^v ’ cwi`k©K Ges mnKvix

¯^v¯’¨ cwi`k©K, Rbej I Zvnv‡`i Kvh©vejx|

2. cwievi cwiKíbv Awa`߇ii Aaxb¯’ cwievi Kj¨vY

cwi`k©K I cwievi Kj¨vY mnKvix, Rbej Ges

Zvnv‡`i Kvh©vejx|

4| cÖv_wgK I MYwkÿv gš¿Yvjq cÖv_wgK wkÿv Awa`߇ii Aaxb¯’ mnKvix wkÿv

Kg©KZ©v, Rbej I Zvnv‡`i Kvh©vejx|

5| grm¨ I cï m¤ú` gš¿Yvjq grm¨ I cï m¤ú` Awa`߇ii Aaxb¯’ †f‡U‡ibvix

wdì GwmmU¨v›U Ges †f‡U‡ibvix wdì GwmmU¨v›U

(K…wÎg cÖRbb), Rbej I Zvnv‡`i Kvh©vejx|

6| mgvRKj¨vY gš¿Yvjq mgvR‡mev Awa`߇ii Aaxb¯’ BDwbqb mgvRKg©x,

Rbej I Zvnv‡`i Kvh©vejx|

7| ¯^ivóª gš¿Yvjq Avbmvi I wfwWwc Awa`߇ii Aaxb¯’ BDwbqb

`j‡bZv, Rbej I Zvnv‡`i Kvh©vejx|

7062 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

PZz_© Zdwmj

(aviv 65 nB‡Z 70 `ªóe¨)

BDwbqb cwil` KZ…©K Av‡ivcYxq Ki, †iBU, †Uvj, wdm Ges Ab¨vb¨ m~Î nB‡Z cÖvß Avq

1| wba©vwiZ c×wZ‡Z Av‡ivwcZ BgviZ/f~wgi evwl©K g~‡j¨i Dci Ki A_ev BDwbqb †iBU|

2| cvKv Bgvi‡Zi me©‡gvU AvqZ‡bi cÖwZ eM©dy‡Ui Dci wba©vwiZ nv‡i BgviZ cwiKíbv

Aby‡gv`b wd|

3| †ckv, e¨emv Ges e„wËi (Kwjs) Dci Ki|

4| wm‡bgv, Wªvgv I bvU¨ cÖ k©bx Ges Ab¨vb¨ Av‡gv` cÖ‡gv` Ges wPË we‡bv`‡bi Dci Ki|

5| BDwbqb cwil` KZ©„K cÖ`Ë jvB‡mÝ Ges cviwg‡Ui Dci wd|

6| BDwbq‡bi mxgvbvi g‡a¨ wba©vwiZ nvU-evRvi Ges †dix NvU nB‡Z wd (jxR gvwb)|

7| BDwbq‡bi mxgvbvi g‡a¨ n ÍvšÍwiZ Rjgnvj Gi miKvi wba©vwiZ Ask|

8| BDwbq‡bi mxgvbvi g‡a¨ Aew ’Z cv_ignvj, evjygnv‡ji Av‡qi miKvi wba©vwiZ Ask|

9| ’vei m¤cwË n ÍvšÍi Ki eve` Av‡qi Ask|

10| wbKvn wbeÜb wd|

11| f~wg Dbœqb Ki msµvšÍ Av‡qi Ask|

12| weÁvc‡bi Dci Ki|

13| GB AvB‡bi †h †Kvb weav‡bi Aax‡b Ab¨ †h †Kvb Ki|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7063

cÂg Zdwmj

(aviv 89 ªóe¨)

BDwbqb cwil‡`i Aax‡b we‡eP¨ Acivamg~n

1| BDwbqb cwil` KZ…©K AvBbvbyMfv‡e avh©K…Z Ki BZ¨vw` duvwK †`Iqv|

2| GB AvBb, wewa-cÖweav‡bi Aaxb †h me wel‡q BDwbqb cwil` †Kvb Z_¨ PvB‡Z cv‡i †mB me wel‡q Pvwn`v Abyhvqx Z_¨ mieivn Kwi‡Z e¨_© nB‡j ev fzj Z_¨ mieivn Kwi‡j|

3| GB AvBb, wewa-cÖweav‡bi weavb Abyhvqx ‡h Kv‡Ri Rb¨ jvB‡mÝ ev AbygwZ cÖ‡qvRb †mB KvR webv jvB‡mÝ ev webv AbygwZ‡Z m¤úv`b Kwi‡j|

4| BDwbqb cwil‡`i webv AbygwZ‡Z †Kvb wec¾bK ev ÿwZKi e¨emv-evwYR¨ cwiPvjbv A_ev †Kvb wec¾bK ev ÿwZKi ªe¨ Rgv Kwi‡j|

5| BDwbqb cwil‡`i AbygwZ e¨wZ‡i‡K me©mvavi‡Yi e¨envh© †Kvb Rbc_ ev ivRc_ ev miKvwi RvqMvq A‰ea AbycÖ‡ek NUvB‡j|

6| cvbxq Rj ~wlZ ev e¨env‡ii Abyc‡hvMx nq Ggb KvR Kwi‡j|

7| Rb¯^v‡¯’¨i c‡ÿ wec¾bK nIqv m‡›`‡n GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Drm nB‡Z cvwb cvb Kiv wbwl× nIqv m‡Ë¡I H Drm nB‡Z cvwb mieivn ev cvb Kiv|

8| K~qv ev Rbmvavi‡Yi e¨envh© †Kvb cvbxq R‡ji Dr‡mi mwbœK‡U Mevw`cï ev RxeRš‘‡K cvwb cvb Kiv‡bv, cvqLvbv cÖmªve Kiv‡bv ev †Mvmj Kiv‡bv|

9| AvevwmK GjvKv nB‡Z GB Aa¨v‡`‡ki Aaxb wba©vwiZ ~i‡Z¡i g‡a¨ Aew ’Z †Kvb cyKz‡i ev †Wvevq A_ev Bnvi mwbœK‡U kb, cvU ev Ab¨ MvQcvjv WzevBqv ivLv|

10| AvevwmK GjvKv nB‡Z GB Aa¨v‡`‡ki Aaxb wba©vwiZ ~i‡Z¡i g‡a¨ Pvgov is Kiv ev cvKv Kiv|

11| AvevwmK GjvKv nB‡Z BDwbqb cwil` KZ…©K wba©vwiZ `~i‡Z¡i g‡a¨ gvwU, cv_i ev Ab¨ †Kvb wKQy Lbb Kiv|

12| AvevwmK GjvKv nB‡Z BDwbqb cwil` KZ…©K wbwl× ~i‡Z¡i g‡a¨ B‡Ui fvwU, P‚Y fvwU, KvV-Kqjv fvwU ev g„r wkí ’vcb|

13| AvevwmK GjvKv nB‡Z BDwbqb cwil` KZ…©K wbwl× ~i‡Z¡i g‡a¨ g„Z RxeRš‘i ‡`n we‡kl †djv|

14| GB AvB‡bi Øviv wb‡ ©wkZ nIqv m‡Ë¡I, †Kvb Rwg ev BgviZ nB‡Z AveR©bv, RxeRš‘i weôv, mvi A_ev yM©Ühy³ Ab¨ †Kvb c`v_© Acmvi‡Y e¨_©Zv|

7064 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

15| GB AvB‡bi Øviv wb‡ ©wkZ nIqv m‡Ë¡I †Kvb †kŠPvMvi, cÖmªveLvbv, b ©gv, gjKzÛ, cvwb, AveR©bv A_ev eR© c`v_© ivwLevi Rb¨ Ab¨vb¨ ’vb ev cvÎ Av”Qv`‡b, Acmvi‡Y, †givg‡Z, cwi®‹vi Kwi‡Z, RxevYygy³ Kwi‡Z A_ev h_vh_fv‡e iÿ‡Y e¨_©Zv|

16| GB AvB‡bi Aaxb †Kvb AvMvQv, †SvcSvo ev jZv¸j¥ Rb¯^v‡¯’¨i ev cwi‡e‡ki Rb¨ cÖwZK~j †NvlYv nIqv m‡Ë¡I Zvnv AcmviY ev cwi®‹vi Kwi‡Z mswkøó f‚wgi gvwj‡Ki ev `Lj`v‡ii e¨_©Zv|

17| Rbc_ msjMœ †Kvb ’v‡b Rb¥v‡bv †Kvb AvMvQv, jZv¸j¥ ev MvQcvjv Rbc‡`i Dci Szwjqv _vKv A_ev Rbmvavi‡Yi e¨envh© cvwbi cyKzi, K‚qv ev Ab¨ †Kvb Dr‡mi Dci Szwjqv _vKv PjvP‡ji weNœ m„wó Kiv m‡Ë¡I ev cvwb `~wlZ Kiv m‡Ë¡I A_ev Zvnv GB AvB‡bi Aax‡b Rb¯^v¯’¨ nvwbKi ewjqv †NvwlZ nIqv m‡Ë¡I mswkøó ¯’v‡bi gvwjK ev `Lj`vi KZ…©K Zvnv KvwUqv †dwj‡Z, AcmviY Kwi‡Z ev QvwUqv †dwj‡Z e¨_© nIqv|

18| GB AvB‡bi Aaxb Rb ^v‡ ’ i Rb¨ ev cvk¦©eZx© GjvKvi Rb¨ ÿwZKi ewjqv †NvwlZ †Kvb k‡m¨i Pvl Kiv, mvi ev KxUbvkK cÖ‡qvM Kiv ev ÿwZKi ewjqv †NvwlZ cš’vq Rwg‡Z †m‡Pi e¨e ’v Kiv|

19| GB AvB‡bi weavb Abyhvqx cÖ‡qvRbxq AbygwZ e¨wZ‡i‡K B”QvK…Zfv‡e A_ev Ae‡njvf‡i cvqLvbvi MZ© ev cvqLvbvi bvjv nB‡Z gjg~Î ev Ab¨ †Kvb ÿwZKi c`v_© †Kvb Rbc_ ev Rbmvavi‡Yi †Kvb ’v‡bi Dci cÖevwnZ Kwi‡Z ev QovBqv hvB‡Z †`Iqv ev GZ y‡Ï‡k¨ e¨eüZ bq GB cÖKvi †Kvb b`©gv, Lvj ev cqtcÖYvjxi Dci cwZZ nB‡Z †`Iqv|

20| GB AvB‡bi Aaxb Rb ^v‡ ’ i Rb¨ ev cvk©¡eZx© GjvKvi Rb¨ ÿwZKi ewjqv †NvwlZ †Kvb K‚c, cyKzi ev cvwb mieiv‡ni Ab¨ †Kvb Drm cwi®‹vi Kwi‡Z, †givgZ Kwi‡Z, Av”Qv`b Kwi‡Z ev fivU Kwi‡Z ev Zvnv nB‡Z cvwb wb®‹vkb Kwi‡Z Bnvi gvwjK ev `LjKv‡ii e¨_©Zv|

21| GB AvB‡bi weavb Abyhvqx wb‡`©wkZ nBqv †Kvb Rwg ev `vjvb nB‡Z †Kvb cvwb ev AveR©bv wb®‹vk‡bi Rb¨ h‡_vchy³ cvBc ev b`©gvi e¨e¯’v Kwi‡Z Rwg ev `vjv‡bi gvwjK ev `Lj`v‡ii e¨_©Zv|

22| wPwKrmK wnmv‡e KZ©e¨iZ _vKvKvjxb msµvgK †iv‡Mi Aw¯ÍZ¡ m¤ú‡K© AeMZ nIqv m‡Ë¡I BDwbqb cwil‡`i wbKU Zrm¤ú‡K© wi‡cvU© Kwi‡Z †Kvb wPwKrm‡Ki e¨_©Zv|

23| †Kvb `vjv‡b msµvgK †iv‡Mi Aw ÍZ¡ m¤ú‡K© AewnZ nIqv m‡Ë¡I Zrm¤ú‡K© †Kvb e¨w³i BDwbqb cwil`‡K Lei †`Iqvi e¨_©Zv |

24| msµvgK †ivMRxevYy Øviv AvµvšÍ †Kvb `vjvb msµvgKgy³ Kwi‡Z Bnvi gvwj‡Ki e¨_©Zv|

25| msµvgK e¨vwa Øviv AvµvšÍ e¨w³ KZ…©K Lv`¨ ev cvbxq weµq Kiv|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7065

26| †ivMRxevYy Øviv AvµvšÍ †Kvb hvbevn‡bi gvwjK ev PvjK KZ…©K msµwgZ Mvwo msµgYgy³ Kwi‡Z e¨_© nB‡j ev msµwgZ Mvwo‡Z hvÎx enb Kwi‡j|

27| y‡»i ev Lv‡`¨i Rb¨ iwÿZ †Kvb cÖvYx‡K ÿwZKi †Kvb `ªe¨ LvIqvB‡j ev Lvevi my‡hvM w`‡j|

28| GZ y‡Ï‡k¨ wba©vwiZ ’vb e¨wZ‡i‡K Ab¨ †Kvb ’v‡b gvsm weµ‡qi D‡Ï‡k¨ †Kvb cÖvYx RevB Kiv|

29| †µZvi Pvwn`v †gvZv‡eK Lv`¨ ev cvbxq mieivn bv Kwiqv wbæ ev wfbœ gv‡bi Lv`¨ ev cvbxq mieivn Kwiqv †µZv‡K VKv‡bv|

30| wfÿvi Rb¨ weiw³Ki KvKzwZ wgbwZ Kiv ev kix‡ii †Kvb weK…Z ev MwjZ AsM ev †bvsiv ÿZ ’vb cÖ k©b Kiv|

31| wbwl× †NvwlZ GjvKvq cwZZvjq ¯’vcb ev cwZZv e„wË cwiPvjbv Kiv|

32| GB AvB‡bi Aaxb wb‡`©wkZ nIqv m‡Ë¡I, evwo nB‡Z gqjv wb®‹vk‡bi Rb¨ ch©vß e¨e¯’v Kwi‡Z evoxi gvwjK ev `Lj`v‡ii e¨_©Zv|

33| †Kvb e„ÿ ev Bnvi kvLv KZ©b, ev Ab¨ †Kvb `vjvb ev Bnvi †Kvb Ask wbg©vY ev fvsPzi GB AvB‡bi Aax‡b Rbmvavi‡Yi Rb¨ wec`¾bK ev weiw³Ki †NvlYv Kiv m‡Ë¡I Zvnv KZ©b, wbg©vY ev fvsPzi|

34| BDwbqb cwil‡`i Aby‡gv`b e¨wZ‡i‡K †Kvb iv Ív wbg©v‡Yi wfwËcÖ ‘i ’vcb ev ’vc‡bi †Póv ev iv Ív wbg©vY Kwi‡j|

35| wba©vwiZ ¯’vb e¨ZxZ Ab¨ †Kvb `vjvb ev ’v‡b †bvwUk, †cøKvW©, weÁvcb ev Ab¨ †Kvb cÖPvicÎ jvMv‡bv|

36| GB AvB‡bi Aaxb wec¾bK ewjqv †NvwlZ c×wZ‡Z KvV, Nvm, Lo ev Ab¨ †Kvb `vn¨ e ‘ ‘cxK…Z Kiv|

37| GB AvB‡bi Aaxb cÖ‡qvRbxq AbygwZ e¨wZ‡i‡K †Kvb iv¯Ívi Dc‡i wc‡KwUs Kiv, RxeRš‘ ivLv, hvbevnb Rgv Kwiqv ivLv, A_ev †Kvb iv¯Ív‡K hvbevnb ev RxeRš‘‡K _vgvBevi ¯’vb wnmv‡e A_ev Zuvey LvUvBevi ’vb wnmv‡e e¨envi Kiv|

38| M„ncvwjZ RxeRš‘‡K hÎZÎ Nywiqv †eovB‡Z †`Iqv|

39| m~h©v‡¯Íi AvaN›Uv ci nB‡Z m~‡h©v`‡qi AvaN›Uv c~e© ch©šÍ mg‡qi g‡a¨ †Kvb hvbevnb h_vh_ evwZi e¨e¯’v bv Kwiqv Pvjv‡bv|

40| hvbevnb Pvjv‡bvi mgq msMZ KviY e¨ZxZ iv Ívi evg cv‡k¦© bv _vKv A_ev GKB w`KMvgx Ab¨ †Kvb hvbevn‡bi Wvb cv‡k¦© bv _vKv A_ev iv Ívq PjvPj msµvšÍ Ab¨vb¨ wewa-wb‡la bv gvbv|

7066 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

41| GB AvB‡bi mvaviY ev we‡kl weav‡bi e¨Z¨‡q †iwWI ev ev`¨hš¿ evRv‡bv, XvK-†Xvj wcUv‡bv, †fucy evRv‡bv, A_ev Kuvkv ev Ab¨ †Kvb wRwb‡li Øviv AvIqvR m„wó Kiv|

42| Av‡Mœqv¯¿, cUKv ev AvZkevwR Ggbfv‡e †Quvov A_ev Dnv‡`i jBqv Ggbfv‡e †Ljv ev wkKv‡i iZ nIqv hvnv‡Z c_Pvix ev cvk¦©eZx© GjvKvq emevmKvix ev Kg©iZ †jvKR‡bi ev †Kvb m¤úwËi wec` ev ÿwZ nq ev nBevi m¤¢vebv _v‡K|

43| c_Pvix‡`i ev cvk¦©eZx© GjvKvq emevmKvix ev Kg©iZ †jvKR‡bi wec` nq ev wec` nBevi m¤¢vebv _v‡K Ggbfv‡e MvQ KvUv, `vjvb-†KvVv wbg©vY ev Lbb KvR cwiPvjbv Kiv A_ev we‡ùviY NUv‡bv|

44| GB AvB‡bi Aax‡b cÖ‡qvRbxq AbygwZ e¨wZ‡i‡K ^xK…Z †Mvi¯’vb ev k¥kvb Qvov Ab¨ †Kv_vI jvk `vdb Kiv, ke `vn Kiv|

45| wnsmª KzKzi ev Ab¨ †Kvb fq¼i cÖvYx‡K wbqš¿Ywenxb fv‡e Qvwoqv ev †jjvBqv w`‡j|

46| GB AvB‡bi Aaxb wec¾bK †Kvb `vjvb fvw½qv †dwj‡Z ev Zvnv gReyZ Kwi‡Z e¨_© nB‡j|

47| GB AvB‡bi Aaxb gvby‡li emev‡mi Aby‡cv‡hvMx ewjqv †NvwlZ †Kvb `vjvb †KvVv emev‡mi Rb¨ e¨envi Kiv ev KvD‡K Bnv‡Z emevm Kwi‡Z †`Iqv|

48| GB AvB‡bi Aaxb cÖ‡qvRbxq AbygwZ Qvov †Kvb `vjvb wbg©vY ev cybtwbg©vY Kwi‡j|

49| GB AvB‡bi weavb †gvZv‡eK †Kvb `vjv‡b PzbKvg ev †givgZ Kwi‡Z e¨_© nB‡j|

50| GB AvB‡bi Aax‡b cÖ`Ë ÿgZv cÖ‡qv‡Mi †ÿ‡Î BDwbqb cwil‡`i †Kvb Kg©KZ©v ev Kg©Pvix‡K ev BDwbqb cwil‡`i ÿgZvcÖvß †Kvb e¨w³‡K B”QvK…Zfv‡e evav cÖ`vb Kwi‡j |

51| BDwbqb cwil‡`i †Kvb m`m¨ ev †Kvb Kg©KZ©v ev Kg©Pvix KZ…©K mÁv‡b, cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿfv‡e, ^qs ev †Kvb Askx`vi gvidZ BDwbqb cwil‡`i †Kvb wVKv`vix‡Z ¯^Ë¡ ev Ask AR©b Kiv|

52| GB AvBb Øviv Aciva ewjqv †NvwlZ †Kvb KvR Kiv|

53| GB AvB‡bi ev †Kvb wewa ev Z`ax‡b cÖ Ë †Kvb Av‡`k, wb‡ ©k ev †NvlYv ev RvwiK…Z †Kvb weÁwßi †Ljvc|

54| Dcwi-D³ Acivamg~n msNU‡bi †Póv ev mnvqZv Kiv|

AvkdvK nvwg` mwPe|

†gvt gvQyg Lvb (Dc-mwPe), Dc-wbqš¿K, evsjv‡`k miKvwi gy ªYvjq, XvKv KZ…©K gyw ªZ| †gvt Avey BDmyd (Dc-mwPe), Dc-wbqš¿‡Ki AwZwi³ `vwq‡Z¡, evsjv‡`k dig I cÖKvkbv Awdm,

†ZRMuvI, XvKv KZ…©K cÖKvwkZ| www.bgpress.gov.bd

top related