trucktechnic - meritor-aftermarket.eu disc brake... · kit de pinos guia يليلدلا...

TRUCKTECHNICDISC BRAKE SPARESFOR TOP MOVING CALIPERSKNORR SB-SN6 ∙ SB-SN7 AXIAL

Meritor Aftermarket Switzerland AG, Neugutstrasse 89, 8600 Dübendorf, Switzerland. Tel: +41 (0) 44 824 8200

Meritor Aftermarket UK Limited, Unit 1 Broad Ground Road,Lakeside Industrial Estate, Redditch, Worcestershire, B98 8YS, U.K. Tel: +44 (0) 1527 50 3950

meritor.com

©2017 Meritor, Inc. All rights reserved.Issued 02-17 Publication MPN1143 EN

The designated trademarks are registered marks of their respective owners and neither Meritor or Trucktechnic are commercially connected, affiliated or associated with any of such marks. The Meritor and Trucktechnic products presented herein are not endorsed or authorised by any of the trademark owners.

This publication may only be used to specify and sell products from Meritor Inc., its subsidiaries or affiliates. Use for any other purpose, including specifying or selling any other products, is not authorised and may be a violation of copyright laws. MPN1143EN

■ KIT D’AXE DE GUIDAGE■ SATZ FÜHRUNGSSYSTEM■ KIT PERNO GUIDA■ GELEIDEPEN SET■ JUEGO DE PASADORES DE GUÍA■ ZESTAW PILOTA■ КОМПЛЕКТ НАПРАВЛЯЮЩЕГО ШТИФТА■ KIT DE PINOS GUIA■ طقم المسمار الدليلي

CKSK.6 · GUIDE PIN KIT■ COUPELLE ET CHAPEAUX EN ACIER■ DICHTUNG AUSSEN & STAHLDECKEL■ CUFFIA DI PROTEZIONE ESTERNA &

CALOTTE IN ACCIAIO■ BUITENSTE BALG & STALEN DOPPEN■ FUNDA EXTERIOR Y TAPAS DE ACERO■ ZEW. OSŁONY I ZAŚLEPKI STALOWE■ НАРУЖНЫЙ ПЫЛЬНИК И СТАЛЬНЫЕ

КОЛПАЧКИ■ FOLE EXTERIOR E TAMPAS EM AÇO■ كعب خارجي وأغطية صلب

CKSK.5 · OUTER BOOT & STEEL CAPS■ CHAPEAUX■ DECKEL■ TAPPI■ DOPPEN■ TAPAS■ NASADKI■ КОЛПАЧКИ■ TAMPAS■ سدادات

CKSK.7 · CAPS■ KIT DE REMISE EN ÉTAT■ REPARATURSATZ■ KIT DI MANUTENZIONE■ REVISIESET■ JUEGO DE REVISIÓN GENERAL■ KOMPLETNY ZESTAW NAPRAWCZY■ КОМПЛЕКТ КАПИТАЛЬНОГО РЕМОНТА■ KIT DE REVISÃO■ مجموعة ترميم

CKSK.8 · OVERHAUL KIT■ GAINE D’AXE DE GUIDAGE SIMPLIFIÉE■ VEREINFACHTE FÜHRUNGSSTIFTBUCHSE■ MANICOTTO PERNO GUIDA SEMPLIFICATO■ GELEIDEPEN MOF VEREENVOUDIGD■ MANGUITO SIMPLIFICADO PARA

PASADORES DE GUÍA■ UPROSZCZONA TULEJA PILOTA■ УПРОЩЕННАЯ МУФТА НАПРАВЛЯЮЩЕГО

ШТИФТА■ MANGA DE PINO GUIA SIMPLIFICADA■ كوع مسمار دليلي مبسط

CKSK.8.1 · GUIDE PIN KIT SIMPLIFIED

■ ARBRE DE PIGNON■ RITZELWELLE■ ALBERO PIGNONE■ RONDSELAS■ VÁSTAGO DE PIÑÓN■ WAŁ ZĘBNIKA■ ВАЛ-ШЕСТЕРНЯ■ VEIO DE PINHÃO■ عمود الترس الصغير

CKSK.10.1 · PINION SHAFT

■ CHAPEAUX■ DECKEL■ TAPPI■ DOPPEN■ TAPAS■ NASADKI■ КОЛПАЧКИ■ TAMPAS■ سدادات

CKSK.3.3 · CAPS

■ POUSSOIRS■ STÖSSEL■ PUNTERIE■ KLEPSTOTERS■ TAQUÉS■ ZESTAW NARZĘDZI■ ЭКСЦЕНТРИКИ■ TUCHOS■ مصدمة كامة

CKSK.4 · TAPPETS

■ MÉCANISME DE RÉGLAGE■ MECHANISMUS JUSTIERBAUSATZ■ MECCANISMO DI REGOLAZIONE■ STELMECHANISME■ MECANISMO REGULADOR■ MECHANIZM REGULACJI■ РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ МЕХАНИЗМ■ MECANISMO DE AFINAÇÃO■ نظام ضبط

CKSK.10.3 · ADJUSTER MECHANISM■ MÉCANISME DE RÉGLAGE■ MECHANISMUS JUSTIERBAUSATZ■ MECCANISMO DI REGOLAZIONE■ STELMECHANISME■ MECANISMO REGULADOR■ MECHANIZM REGULACJI■ РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ МЕХАНИЗМ■ MECANISMO DE AFINAÇÃO■ نظام ضبط

CKSK.10.4 · ADJUSTER MECHANISM■ DISPOSITIF DE RÉGLAGE COMPLET■ KOMPLETTER STELLERSCHAFT-

MECHANISMUS■ MECCANISMO DI REGOLAZIONE COMPLETO■ COMPLEET AFSTELMECHANISME■ MECANISMO DE AJUSTE COMPLETO■ KOMPLETNY MECHANIZM REGULUJĄCY■ PЕГУЛЯТОР В СБОРЕ■ MECANISMO COMPLETO DO REGULADOR■ نظام ضبط كامل

CKSK.10.30 · COMPLETE ADJUSTER MECHANISM■ DISPOSITIF DE RÉGLAGE COMPLET■ KOMPLETTER STELLERSCHAFT-

MECHANISMUS■ MECCANISMO DI REGOLAZIONE COMPLETO■ COMPLEET AFSTELMECHANISME■ MECANISMO DE AJUSTE COMPLETO■ KOMPLETNY MECHANIZM REGULUJĄCY■ PЕГУЛЯТОР В СБОРЕ■ MECANISMO COMPLETO DO REGULADOR■ نظام ضبط كامل

CKSK.10.50 · COMPLETE ADJUSTER MECHANISM*■ CHAÎINE■ KETTE■ CATENA■ KETTING■ CADENA■ ŁAŃCUCH■ ЦЕПЬ■ CORRENTE■ سلسلة

CKSK.11 · CHAIN

CKSK.11.1 · GEAR WHEEL ADJUSTER MECHANISM■ MANCHON DE GUIDAGE■ FÜHRUNGSRING■ MANICOTTO GUIDA■ GELEIDINGSBUS■ MANGUITO DE GUÍA■ TULEJA PROWADZĄCA■ НАПРАВЛЯЮЩАЯ ВТУЛКА■ MANGA GUIA■ كم خاص بالدليل

CKSK.13.1 · GUIDE SLEEVE■ MANCHON DE GUIDAGE■ FÜHRUNGSRING■ MANICOTTO GUIDA■ GELEIDINGSBUS■ MANGUITO DE GUÍA■ TULEJA PROWADZĄCA■ НАПРАВЛЯЮЩАЯ ВТУЛКА■ MANGA GUIA■ كم خاص بالدليل

CKSK.13.2 · GUIDE SLEEVE■ GUIDE ET BAGUE■ FÜHRUNG & BUCHSE■ GUIDA & BOCCOLA■ GELEIDER & BUS■ GUIA Y ESCOBILLAS■ PROWADNICA I TULEJA■ НАПРАВЛЯЮЩАЯ И ВТУЛКА■ GUIA E BUCHA■ دليل وجلبة

CKSK.13.3 · GUIDE & BUSH■ MANCHON DE GUIDAGE, BAGUE ET VIS■ FÜHRUNGSRING, BUCHSE & SCHRAUBE■ MANICOTTO GUIDA, BOCCOLA & VITE■ GELEIDINGSBUS, BUS & SCHROEVEN■ MANGUITO DE GUIA, ESCOBILLA Y

TORNILLO■ TULEJA, PANEWKA I ŚRUBA PROWADNICY■ НАПРАВЛЯЮЩАЯ ВТУЛКА, ВТУЛКА И

ВИНТ■ MANGA GUIA, BUCHA E PARAFUSO■ كم الدليل وجلبة وبرغي

CKSK.13.3B · GUIDE SLEEVE, BUSH & SCREW

■ ROULEMENT DE ROULEAU■ ROLLENLAGER■ CUSCINETTO A RULLI■ ROLLAGER■ COJINETE DE RODILLOS■ ŁOŻYSKO ROLKOWE■ РОЛИКОВЫЙ ПОДШИПНИК■ ROLAMENTO DE ROLOS■ محمل دلفيني

CKSK.14 · ROLLER BEARING

■ MANCHON DE GUIDAGE, BAGUE ET VIS■ FÜHRUNGSRING, BUCHSE & SCHRAUBE■ MANICOTTO GUIDA, BOCCOLA & VITE■ GELEIDINGSBUS, BUS & SCHROEVEN■ MANGUITO DE GUIA, ESCOBILLA Y

TORNILLO■ TULEJA, PANEWKA I ŚRUBA PROWADNICY■ НАПРАВЛЯЮЩАЯ ВТУЛКА, ВТУЛКА И

ВИНТ■ MANGA GUIA, BUCHA E PARAFUSO■ كم الدليل وجلبة وبرغي

CKSK.13.4 · GUIDE SLEEVE, BUSH & SCREW

■ ROULEMENT DE LEVIER■ BREMSHEBELLAGERUNG■ CUSCINETTO LEVA■ HENDELLAGER■ COJINETE DE PALANCA■ ŁOŻYSKO DŹWIGNI■ ПОДШИПНИК РЫЧАГА■ ROLAMENTO DE ALAVANCA■ محمل العتلة

CKSK.15 · LEVER BEARING■ COUVERCLE■ DECKEL■ COPERCHIO■ DEKSEL■ PROTECTOR■ POKRYWA■ КРЫШКА■ TAMPA■ غطاء

CKSK.16 · COVER■ COUVERCLE■ DECKEL■ COPERCHIO■ DEKSEL■ PROTECTOR■ POKRYWA■ КРЫШКА■ TAMPA■ غطاء

CKSK.16.1 · COVER■ COUVERCLE■ DECKEL■ COPERCHIO■ DEKSEL■ PROTECTOR■ POKRYWA■ КРЫШКА■ TAMPA■ غطاء

CKSK.16.1.R · COVER

■ MÉCANISME DE RÉGLAGE DE PIGNON DE ROUE■ GETRIEBERAD EINSTELLMECHANISMUS■ MECCANISMO DI REGOLAZIONE RUOTA DENTATA■ STELMECHANISME TANDWIEL■ MECANISMO REGULADOR DE RUEDA DE

ENGRANAJE■ MECHANIZM REGULACJI KOŁA ZĘBATEGO■ МЕХАНИЗМ РЕГУЛИРОВКИ ЗУБЧАТОГО КОЛЕСА■ MECANISMO DE AJUSTE DA RODA DE

ENGRENAGEM■ نظام ضبط الترس

CKSK.1 · GUIDE PIN KIT■ KIT D’AXE DE GUIDAGE■ SATZ FÜHRUNGSSYSTEM■ KIT PERNO GUIDA■ GELEIDEPEN SET■ JUEGO DE PASADORES DE GUÍA■ ZESTAW PILOTA■ КОМПЛЕКТ НАПРАВЛЯЮЩЕГО ШТИФТА■ KIT DE PINOS GUIA■ طقم المسمار الدليلي

■ RETENUE DES PLAQUETTES■ BELAGSHALTER■ FERMO PASTIGLIE■ REMBLOK BEVESTIGING■ RETENCIÓN DE PASTILLAS■ USTALACZ PŁYTKI■ ФИКСАТОР КОЛОДКИ■ FIXADOR DE DISCO■ حاجز سندة

CKSK.2.5 · PAD RETAINER■ BOULON HEXAGONAL POUR CLÉ TORX■ SECHSKANTMUTTER FÜR TORXSCHRAUBE■ DADO ESAGONALE PER TESTA TORX■ ZESKANTE MOER VOOR TORX KOP■ TUERCA HEXAGONAL PARA TORNILLO CON

CABEZA TORX■ NAKRĘTKA SZEŚCIOKĄTNA NA KLUCZ TORX■ ЗВЕЗДООБРАЗНАЯ ГАЙКА■ PORCA SEXTAVADA PARA PARAFUSO DE

CABEÇA TORX■ صمولة سداسية لرأس عزم الدوران

CKSK.2.8 · HEXAGONAL NUT FOR TORX HEAD■ JOINTS DE GUIDAGE■ FÜHRUNGSDICHTUNGEN■ GUARNIZIONI DI TENUTA GUIDA■ AFDICHTINGEN GELEIDER■ JUNTAS DE GUÍA■ USZCZELKI PROWADNICY■ УПЛОТНЕНИЯ НАПРАВЛЯЮЩИХ■ VEDANTES DE GUIA■ أطواق مانعة التسرب للدليل

CKSK.1.1.S · GUIDE SEALS■ CHAPEAUX ET GOUPILLES DE RETENUE

DE PLAQUETTES■ BREMSBELAGHALTERSTIFTE■ CALOTTE & PERNI DI RITENUTA PASTIGLIA■ DOPPEN & REMBLOKHOUDERPENNEN■ TAPAS Y PASADORES DE RETENCIÓN DE

PASTILLAS■ ZAŚLEPKI I KOŁKI USTALAJĄCE KLOCKI HAM■ КОЛПАЧКИ И ФИКСАТОРЫ КОЛОДОК■ TAMPAS E CAVILHAS DO FIXADOR DE DISCO■ مسامير تثبيت السدادات والمسند

CKSK.2.7 · CAPS & PAD RETAINER PINS

■ ENSEMBLE DE PONT■ BRÜCKEN-BAUGRUPPE■ GRUPPO PONTE■ BRUGSTELSEL■ CONJUNTO DE PUENTE■ ZESPÓŁ MOSTU■ ТРАВЕРСА В СБОРЕ■ CONJUNTO DA PONTE■ مجموعة الجسر

CKSK.17 · BRIDGE ASSEMBLY

■ LEVIER■ BREMSHEBEL■ LEVA■ HENDEL■ PALANCA■ DŹWIGNIA■ РЫЧАГ■ ALAVANCA■ عتلة

CKSK.18 · LEVER■ VIS■ SCHRAUBEN■ VITI■ SCHROEVEN■ TORNILLOS■ WKRĘTY■ ВИНТЫ■ PARAFUSOS■ مسامير ملولبة

CKSK.18.5 · SCREWS■ BOÎTE À OUTILS■ WERKZEUGKOFFER■ SCATOLA PORTA-UTENSILI■ GEREEDSCHAPSKIST■ CAJA DE HERRAMIENTAS■ ZESTAW NARZĘDZI■ ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ ЯЩИК■ ESTOJO DE FERRAMENTAS■ حقيبة عدة

CKSK.21 · TOOL CASE

MERITOR REMANUFACTURED CALIPER (MXC.../MXCO.../MXCE...)

NOT ALL CALIPERS ARE AVAILABLE IN ALL COUNTRIES

BRAKE TYPE SB/SN CAPS GUIDE & BUSH GUIDE PIN KIT GUIDE PIN KIT

SIMPLIFIED GUIDE SEALS GUIDE SLEEVEGUIDE SLEEVE,

BUSH & SCREW

OUTER BOOT & STEEL CAPS OVERHAUL KIT TAPETS CAPS & PAD

RETAINER PINS

HEXAGONAL NUT FOR

TORX HEADPAD RETAINER ADJUSTER

MECHANISMCOMPLETE ADJUSTER

MECHANISMBRIDGE

ASSEMBLY CHAIN COVERGEAR WHEEL

ADJUSTER MECHANISM

LEVER LEVER BEARING PINION SHAFT ROLLER BEARING SCREWS TOOL CASE

9102001SB-SN6 SB Type

CKSK.3.3

CKSK.7CKSK.13.3

CKSK.1 (145mm)

CKSK.6 (114mm)

CKSK.8.1 CKSK.1.1.S

CKSK.13.1 (35mm)

CKSK.13.2

CKSK.13.3B

CKSK.13.4 (35mm)

CKSK.5 CKSK.8 CKSK.4 CKSK.2.7 CKSK.2.8 CKSK.2.5

CKSK.10.3 (TORX HEAD)

CKSK.10.4 (HEXAGON HEAD)

CKSK.10.30 (TORX HEAD)

*CKSK.10.50 ADJUSTER MECHANISM +

UNIVERSAL COVER + SEAL (FOR HEXAGON HEAD

APPLICATION)

CKSK.17 CKSK.11

CKSK.16 (ALUMINUM)

CKSK.16.1 (PLASTIC OLD)

CKSK.16.1.R (PLASTIC NEW)

CKSK.11.1

–

CKSK.15 CKSK.10.1 CKSK.14 CKSK.18.5 CKSK.21

9102002

9103001

SB-SN7 Axial SB Type CKSK.18

9103002

9103003

9103004

9103013

9103014

x4

SB generation

SN generation

KNORR BREMSE APPLICATION - 7 SERIES

KNORR BREMSE APPLICATION - 6 SERIES

x4

SB generation

SN generation

x2

•

MERITO

R •A

PP

R O V E

D