İstanbul ticaret ve sanayi odası abone Ücreti gazetesinek.istanbul.edu.tr:4444/ekos/gazete/piyasa...

• hd.J

• • • •

• •

• •

• • •

• • • • •

• • • • •

•

•

Nrunara ; 2402 8 inci Sene T.C.

İstanbul Ticaret ve Sanayi Odası

/.l~Jriıtfi K4fan i•U Çarıamba ...,

Abone Ücreti

slNELlet 1 Potta !le

6 AYLJÔI

: QöO

: IO?n

~

l(unq SİCİLLİ TİCARET GAZETESi !""a:1nal Ticaret we Spaf1 Odm N.ıyat Şahat

VE

1 1 Poeta ıle PİYASA CETVELİ

1 Bu niıaha 4 Sayfadır 1

DÖRDÜNCÜ VAKIP ~AN Üçün-:.-ü icat

Telefon : 2~7~

( /ldnlar tarifey• ıa6Ulir )

SİCİLLİ TİCARET İLANLARI

[ Sicil namara•ı : 2061 O

Sicilli Ticaret Memurluğundan :

lstanbul vilayetinde Balat semtinde Hacıisa mahallesinde Leblebiciler cadde<ıinde 42 numa­rala mahalli ikametgifa ticari ittihaz ederek 15-11-934 tarihindenberi Cam, Ayna ve Nalbu­riye işi ile iştigal eden Y asef Bukrek ve bira­derlerinden müteşekkil olan [Y asef Bukrek ve biraderleri] unvana ticarisini haiz şirketin esas mukavelesi ve el yazılarile imza şeklindeki mu­saddak unvanı ticarilerinin 20610 sicil numa­rasında kanunu ticaretin ahkam ve mevaddı

mahsusasına tevfikan Sicilli Ticaret dairesince mahfuz vesaika müateniden 8-12-934 tarihinde tescil edilmiş oldutu ilin olunur.

bin numarası: 15190

Bizler zirde vaziülimza, Balatta Hacıisa ma­hallesinde Derya aolr.ofında 10 numaralı hane­de .. kin Yasef Bukrek ef. ve yine aynı adres­te mukim Bünyamin ve yine aynı adreste mukim Semah efendiler arasmda Camcılık, aynacılık ve nalburiye ticaretile iştigal etmek üzere bir kollektif şirketi tesis ettik.

! - Şirketin unvarı Yuef Bukrek ve biraderleri.

2 - Şirketin merkezi Balat Hacıisa Leb· lebiciler caddesi 42 numara.

- Şirketin sermayesi Y asef efendi 500 hrası, Bünyamin efendi beş yüz Türk e Semah efendi 500 Türk koyarak ce­

beş yilz Tirit liruıclır. - 15 T. sani 934 tarihinden itibaren

mukavele müddeti iki ..-nedir. Hitamı müddet· hl mukavelenin temdit veya feshi için şürf!ki birl.irini bir ay evvel haberdar etmeğe mec­burdur.

5 - Senelik bilanço hesabında kir ve za­rar şüreka bey::inde mütesaviyen taksim edile­cek tir.

6 Her muamelede her üç şerik müştere-ken va:rı imza edecekler. Pul

lmzalac Kıraat ve meali tefhim olunan bu mukavele

zırine mevzu imzalar phıs ve hüviyetleri ma­rufumuz Y asef Bukrek ve Bünyamin ve Semah efendilerin olup münderecabnı tamamen kabul ve ikrar eyledikten sonra muvacebemizde vaz­eylediğini beyan ve tudik edem.

Galatada Voyvoda caddesinde Türkiye Milli sigorta şirketi memurlannJan Salamon Haviye ef. imza

Beıiktaşta Kıhçali mahallesi Çınarla sokak 26 numarada muameleci Şakiroğ'lu Yunus ef.

imza Bu bin dokuz yüz otuz dört senesi T. sani

ayının 24 üncü günü tarihile olan bu mukavele zirine mevzu imzalar Y a5ef Bukrek ve Bünya­min ve Semah efer.dilerin olduğu balada muhfrrer f&hitlerin ifade ve tasdiklerinden anl~dı-

-tından Noter kanununun 67 inci maddesine tevfikan tasdik eyledim.

Noter mührü ve imzası Bu suretin dairemde dosyasında 24 T. sani

934 tarih ve 19137 numara ile mahfuz ashna mutabık olduğunu tasdik ederim.

24 T. Sani 934

Beyoğlu Dördüncü Noteri

Mithat Cemal

[ Sicil numarası : 18981 ]

Sicilli Ticaret Memurlutundan :

lstanbul vilayetinde Beyotlu semtinde Büyükhendek maha1lesinde Şehauvar so· katında Aluf apartmanında 4 numarAda oturan ve Türk tebaasından olup lstanbul vilayetinde Beyotlu semtinde Büyükhendek mahallesinde Şahsuvar sokağında Aluf hanının 4 üncü ka· tanda 1 numarala odayı ikametgahı tiaari ittihaz ederek 1-1-933 tarihindenberi latikraz ile iştigal ettitini beyan eden ve Ticaret ve Sanayi Odasında 18987 sicil numarasında mu­kayyet bulunan Nisim Aluf bu kerre vermiı olduğu istida ile terki ticaret ettiğini bildirmiş olmakla keyfiyetin ticaret kanununun 42 inci maddesi mucibince dairece 9-12-934 tarihinde tescil edilmiş oldutu ilin olunur.

llln numaraaı: 15191

( Sicil numara•ı : 92T9 ]

Sicilli Ticaret Memurluğundan:

latanbul vilayetinde Beyoğlu semtinde Ya­zacı Topcuçıkmaz sokağında 12-14 numaralı

evde oturan ve Rus mülteci tebaasınean olup lstanbul vilayetinde Galata semtinde Yüksek­kaldırım caddesinde 58 numaralı mahalli ika­metgahı ticari ittihaz ederek 1922 tarihinden­beri Şapka ve kasket imal ve furuhtu ile işti­

gal ettiğini beyan eden eden ve Ticaret ve Sanayi Odasında 9279 sicil numarasında mu­kayyet bulunan Yusif Gutmaher in unvanı ti· careti [Yusif Gutmaher] olarak tescil edildiği

gibi bu unvanın imza şekli de el yazısile imza şeklinde unvana ticaret olarak ticaret kanu­nunnn 42 inci maddesi mucibince dairece 21-11-1934 tarihinde tescil edilmiş olduğu ilan olunur.

ilin oumarası: 15192

( Sicil namara•ı : 2061 1 J Sicilli Ticaret Memurluğundan :

lstanbul vilayrtinde Beyoğfo semtinde Pan­galhda Şaf.ık sok ağında 46 numaralı evde otu· ran ve Türk tebaa andan olup lstanb~l vilaye­tinde Tophane "<'mtinde Karakaş mahıallesinde

Tophane caddesinde 4-6 numaralı ll)ahalli ika­metgahı ticari ittihaz ederek t-5-934 taribindenberi Tahin ve susam imalatı ile iştiral etti tini beyan eden T odori Etnopulos un unvanı ticareti [ T o­dori Etnopulos] olarak 20611 sicil numarasında tescil edildiği gibi bu unvamn imza şekli de el yazısile unvanı ticariyi havi imza olarak ticaret kanunun 42 inci maddesi mucibince dairece 11-6- 9:H tarihinde tescil edilmif ol­duğu ilin olunur.

hin numarası: 15193

l Sicil numara•ı : 2666 )

Sicilli Ticaret Memurlufundan :

latanbul viliyetinde Haliç semtinde Ayvan· sarayda bulunan ve mukavelesinde yazılı muamelat ile iştigal eden ve Ticaret ve Sanayi Oduında 2666 sicil numarumda

mukayyet ve [ Müttehit Ermia, &m.iyet, Kartal konserva fabrikalara Türk A. Ş.J unvanı ticarisini haiz bulunan anonim şirketin 25-B. teşrin-934 tarihli meclisi idare kararile Beyoğlu 4 üncü Noterliğinden aıusaddak sir­külerin kanunu ticaretin ahklm v~ mevaddı mahsusrsma tevfikan Sicilli Ticaret dairesince mahfuz vesaika müsteniden 24-11-934 tarihinde tescil edilmiş olduğu ilan olunur.

ilin numarası: 15194

25 Birinci Teırin 1934 tarihli içtima zaptı

Meclisi idare 25 Birinci Teşrin 1934 tari· hinde Hasan Tahsin beyin riyasetinde, Mehmet Kamil, Emir Skarpello ve Leonoda Y orriades efendilerin huzurile toplanarak berveçhi ati milzakeratta bulundu:

1 - ls~ifa eden Ettore Natti efendinin ye­tine C. Waecerlin efendi intihap olundu.

2 - Meclis, şirket nizamnamesinin 19 un· cu maddesine istinaden Hasan T~ beyle C. Waeckerlin efendiyi murahhas aza tayin eder ve atideki selihiyetleri verir.

3 - Mumaileyhimden her biri münferiden veya müçtemian şirketin idaresini tedvir, qha­sı salise, müessesatı resmiye ve bususiyeye karşı şirketi temsil, aharlarını tevkil ve memur· lar tayin ve azle, her nevi mukavelit aktiae ve münasip görecekleri faiz ve şerait ile mu­vakkat ve daimi kredi açmak suretlle veya münasip görecekleri sair surette her güna istikraza,~ ve kabza, sulh ve ibr~a, her nevi poliça, kam­biyal keıide ve kabule ve ciroya ve şirketin bilumum muamelihnı ifaya ve münferiden veya müçtemian imza vazına ve müddei ve müddei­aleyh sıfatlarile mahakim ve icra d~ircleri nezdinde şirketi temsil etmeğe mezun ve sel;­hiyettar olmalarına karar verildi.

imzalar: f-'. Tahsin, Kamil, E. Scarpello, I . Georgiadeı:.

- Devamı y~r mki nushada -

10 Birinci Kanun 1934 Pazartesi

1 ESHAM ve KAMBt°'Yöi\ lC Birinci Kanun Pazartesi

latikrazı dahiii . . , • peşin

1933 İkramiyeli Ergani • •

vadeli.

.A • . B

.c Çek

94.50 94.25

97 97 97

12.03

624.50

0.7937

9.2783

83.695G

66.0584 . . 79.1258 1

~--------_-..-..-,_~ _jl

Paris

Loodra

Nevyork.

Milano

Ati na

Sofya

Bükreş

BAKIR

lua ve Yuvarlak kg. 66 - 67

Lradeniı l Aaadolu j

Beyaz

c... Çim Hladiya leylaa

BALllUMU kg.

c

c

ÇAY kr.245

c

• 25C • 250

DElllR n envaı Camlık. köşebent q.

' Dlrtköte, lama, yuvarlak •

IWabk, ..... •

· Potrel •

Siyah çember •

Ya•arlak f . pbuk l "6 mm.ve aptı) •

( d6z • 17

64.

330

J50 362

8

7 8,30 ., • Q

8

k~'

• c

kf. • • •

kf. • • • •

•

•

Istanbul Ticaret ve Zahire Borsasına dahil olmıyan me Deri [işleı•miş)

Kösele

ı Manda

Met~

Elvan

Beyaz çekme

Sahtiyan

Elvan

Beyaz

ı ı 1tr J2v 1 il 105 1 1 115 , 11 100

' 1 1 il 1 1 il

1 ı n 1 1 ) il

ad. 60 40 55 40

• 75 55

50 55

HALI

Ttld~ Halaları

Bergama m2 8,50

Borlu

Demirci

Görd~s

s .. 2,75

Isparta ı yıkanmış ı yıkanmamış

• 9 • 8

f 1

Kayseri ~ 1

has ipek • mançister • merı;erize ipek • nebati birinci •

35 25 15 16

Nitde

Uff&k Kilim

çif. 6,50

m2 4

Kilim namazi

Seccade

Yastık

( mii.ltamel) ad. 12

• • 6

• • 7 • • 2,50

Tramit

.d. 15 E.rdebil kenare

Görev an m2 4,50

Heriz ve

•es • 5,50 • 12

150 125

125 110

kş.

• •

90 • 50

95 50

•

•

Bu ... ..ara Halıları

Hah ve Sec.:3de

Elsan Hahlan

Halı ve Seccade

. Kafk.. Halılar:

Gence

Kazak

Şirvan

Kilim

Halı

il

Transıt -------6.50- 18

m2

m2 11

m'2 10

ll/2 - -~;:

.Transit

12 li

14 •

15

115 75 YAPI MALZEMESi

75 65

• •

Alçı

VE/lll

Alman

(40 kg]

(50 kg)

[50 kg]

11

7

6

•

li ,, A•falt

YERLİ

3,50 •

12 10

60 24 20 22

• c

c

• •

7,50 •

7,SO • 18 •

8 • 15 •

3,50 •

18 5,50

6,50 16

li

• •

F.C'nebi

Çimento

YERLi

A:dan

Kurt

Çini

. ıso kg) 1 • c ]

YERLi ( mozayıktan

l çimentodan

j fayans

l • aksamı Ecnebi

K.ireç_

Su Kireci YERi I

Toz kireci

Tq kirecı

ltlremlt

VERii

1 Bakırköy , Eskişehir

Tr. 80

• 150

kg

çu. 159

• 144

ad.

• • •

5,50

4

6

10

To. 8

6

ita. 40

ad . 4

6 7

100 lı:.~

180

500

7 ,50 ltş .

10 •

166 c

154

10 k.ı .

4,50 •

7,50

1 '2

12

7

45

•

•

lr.ıı

Galvanizli uç r oluklu • 15 19 16,50 • tforasan \ Ye

ı es ~ 6,50 • 12

10 25

• l Kütahya l Büyükdere

i' ,50 8

7 8 8 8,50 •

Syah uç

Karfiçe

Qako

• 11,50

• 15

• 22.

12. -

16,75

22,50 ------------~~--~---~~

ltefl Tulu kuru

SUamura

Tula

ltoywm Tmlu kuru

Haft kurusu

Salamura

1t ...

DERi [ham)

(Adana

~Anadolu \Kara,leniz

fKaralıeçi lTıftik

Tiftik

)

l çif 95

ad.

çif 47

kr. kı.

ad.

IC•ru (tuzlu ve hava) An folu çil

Salamura ·--Tazlu kuru Salamura (Anadolu)

Otlak ~aru (Tuzlu ve Hava)

Salamura

•tır

•

kı.43.

• 27

çil 95

•

Tul• kuru ( Adana ı J Anadolu

l Ankara ... ~. KayMri

Waaura t Anadolu İstanbul • 31

115

50,50

34,

45.

47 32.50

105

53,

- 35,

• ad. 4 • 20

15 35 ı Karaca kenare {

y t

•

kş.

• 1

1 1

• 1

• •

• •

• •

• •

•

•

Kemer"

Keşan

Kirman

Mahal

Musul

SarGk

Tebriz

Zen can Hemedan

es

) ye ! es

1 yt 'es j ye t ts

ıYt

} es

ı iyi adi

Görevan

K 'ye etaıı t es

Kirmu lye es

Seccade Sarok

Sine

f Türk lAVfU'

Şiraz 't iyi adi

l Tebri%

• 18 • 20

m2 14 • 60

• 12 • 30

• •

ad.

• m2

• •

7 ~

5 12

4

12 30

• 10 • 4,50

ıd. 14 t. 45 • 80

c 40

• 75 • 70

m2 25 mıa 35 ay2 ·/9 m2 12 • 10

ld. 16

25 30

22 80

14 60

10 !5

8 20

6

16 40

16 7

22 70

12Q

60

100

100

32 40 1/8 16

12

53

81-.ç ~··~ Trauit Halı ve ~ccade arap bulücii ay~ 35 40

• mefhet • • 45 65

• • •

Marsilya

ltlbık

• •

YERLİ Çimento (boy.l.mej sk . 3,50 10 • Toprak no.

c Belçika, lnriliz [boy .1. me] s. 15 • Marsilya [bo.50.sm] no .

• Aksamı k f · • • • 1

• 1

Dökme boru Yerli Dökme boru Ecnebi

• • aksamı

Mermer

• 11 12 13

• YERLi [1. me itibarile) ks. S . • ltalya [ • • l • • • TUCl.A • • YERLi

1 iz. • Büyükdere Prese 1 y. • -------

1 deliksiz h. • : Feriköy l

1 >'· 1 lı .

l y .

• ı delikli • l . • ı delikli ı h.

Kitane { ~~: l deliksiz / y.

•

• Mürefte f mavnada

delildi t ma~azada • • • Ecnebi

Fransız prese lt.ş Ateş uğlas

• • Yerli

Bi.

• • 9

12

• • 10

13 11

• 14 • 9 • ı~

:1d. • 22

12

-4 kf. 12 17 • 15 • 18 • 11,50 • 12,50 • 14 •

6 li

10 •

32 H

35 •

10 •

13 •

• 12,50 •

11 14 • 12 • 15 11

13,50 •

23 14 c

v

F

B

it

T

T

K

Kı

A Kı

Kı

K

Rı

• c

•

~ . • • • • •

bazıl~rının lstanbul piyasasındaki toptan fiatlarını gösb~rir cetveldir KAHVE lngiliz: ECNEBiLER:

Ekstra Muhtelif tipler

Bonüs

kg. 97 98.50 ltş. No. 12-14 pa • lR-24 ..

635 750

640 760

IC'l· , Çek kr. q.

«

' 1

lta!ya : _

No. 12-14 Biyanka

Çubuk

KALAY kg. 180 - 185 kş. 1 • 18-24

570

710

575

715

kş.

KAPUT BEZi enı boyu

YERLi santim

lzmir Yıldızlı atlı 90 Atlı 90

85

80

75

70

Tayyareli 85

Köpekli 85

Detirmenli 90

Japon ICırmw Japon

Oaynipon (ece) •

Draron (c) •

Şapkalı •

Astar 97

metro

36 top

• • •

•

•

• 27,40 • .. .

1065 925 885

845

810

765

775 905

1085

------- - -

Fiyor

1 1 Beyaz 1 ti

Piyanto

Sarı

Calo

Çamurlu

rdTRE kr. • 125 • 90

• 50

• 35 • 20

• 8

UllON 504 adetli verdelli Sd 470

it al ya \ 490 '360 f 330

•

•

Trablus 330 • • 504 •

• 420 •

•

•

• 360

c 450 • 450

11.ADEN ıt0110R0 YERLi

Blok

Kribıe

Marinlave

Tuvönan

Kok (r.uha • ·

lngiliz

K•dif blok

Antrasit

Kardif kri ble

Kok

Kardif ı 1

1/3

Rus tuvönan

« blok c knble • antrasit

YERLi

dt to. 17 dt • 15

, de •

bo 23

1 r/t • 9

'1 • 20 -. t • 21

de to.

• 45

• • .. 23

• •

ı de •

1 bo • 22

de de

• 16

• de • 37 ----

p AMUX İPLi öi

kş.

..

No. 20

22 • 24 • 31)

Vater Pa.

J~p_on Vater

650 73i)

Pa. Hindi ya

No. 20 565 - 570 •

160 120

• • No. • • 2(ı

• 22 • • 24

• 30

• • •

Vater

Pa '

•

• Ekstra • Ekstra Ekstra

• Battal Baş

kş.

•

PATATES

kg. 5. • 4.

3. •

• • •

PETROL VE BENZiN

PETROL

700 l'i.&

6.50 5.50 4,50

63 40

30

11 • istenilen yere te!!lim

480

370

480 4tj()

•

kş.

• • • c

• •

Muhtelif 1 teneke 14,750.kg çi

marka 1 dökme kg.

R {teneke 14,750.kg çi usmar. d-k k o me ı

BENZİN Muhtelif~ teneke 12,SO.kg çi

marka t dökme kr

1 teneke 12,59.gk çi Rua mar. t dökme kj

-------710

22 710

22

925 34

925 34

19

16

li Mersin Antalya

PIRJNÇ kg. • 20.

18 21 ..

13.50 ..

24 !Şi

11 li

21 Şi

2:2 li

Tosya (todu,to.111uz) Bursa lzmit ( violona) Edirne

• ?O •

25 • 24

Bombay yerli .. Ecnebi (Bombay, Hindiye ) •

SABUN

23 25 26 2S 26

.. • • • •

•

• • •

•

kş.

• •

kş.

.. • ..

• • • •

kş

• • • • .. •

li. 48 .. Zeytin yatından

1 1 il

kr 21,SO • 21,

23,50 k.J. 21.50 ..

24

12

Z3

17 15 38

.. Pirina • • 16,50 17

.. -------şi .

li.

şi.

Urfa Taze

..

SADE YA~

ı I 1 il

kg. 75

• 68 r 1 Birecik, Antep •

ı. 1 Mardin, Diyarıbekir ve ayarı • 62

: 1 Erzurum, Kars erinmiş •

• c Erinmemif • • 55

kş.

• • .. • • •

Yedikule Adana

Trabzon

Vejetalin yerli • 34

76

72

72

66

60

50 70

35 •

'lo, 4 Pa.

• 6 • • 8 •

10 •

12 •

14 ..

' 20 •

Ekstra Vat er

- 465 1

475 1

485 495 515

535

405

415

4~5

435 455 475

555

Vate:r

3QO kş. Toz YERLiLER: ŞEKER

400 c Alpullu N. marka ltg.

410 •

420 • 440 c

460 •

• Uşak

P. P. • N.N.

M.

G. •

36,75 kş.

• • • • •

• Bulrar

Hollanda

Poloaya

lngiliz

Küp

rrog:-en

pudra

(kristal)

YERLiLER:

• • • • • •

Alpullu ~d.

tr . 19,50 it

• ECNEBII .ER :

Çekoslovak

Belçika

lngiliz - Mısır

Holanda

Bulgar tr. • sd.

•

• • •

• • • •

YUJıruRTA

ll440.ad.) bütün Sd 35

[ 720 « ] yarım çi «

3'

37

li . c •

Ufalıı: (1440 c ] bütün • • • [ 720 • ] yanm çi « 31 •

ZEYTİN

= 1932 Mahsulü = ,. Duble

Birinci

ikinci

Üçüncü

= 1933 Mahsulü =

k 35 g.

.. 78

23

19

37

30 25 21

• .. .. •

.. Duble

Birinci

ikinci

Üçüncü

27

23

21

16

2'3 25

22

18

•

Bu cetvelde muhtelif vahidi kıyu;ler makamında kullanılan işaretler

li Türk lirası

kş - Kuruş

sa - Santim

st isteri in

şi - Şilin

- Bır

il - ikinci

111 - Üçüne•

no - Numara

:td - Adet

-'nltu

ayı - Ayak murabbaı

BI - Bin

bo - Bonkerde teslim

çi - Çift çu - Çuval

de - Depoda teslim

es - Eski

fı - fıçı

h. - Harmanda ~llm ka Kantar

kg - Ki oı;ram

ks - kalınlılr •arıtiml m - Metre

mı - Metre murabbaı

ms - Metre mikibı

mi - Milimetre

pa - Paket

sd - Sandık

ı.. - Santimetre

ak - Santimetre kutur

te - Teneke

t - Ton

t - Top

dr - Tofba

Y· - Yapıda

ye - Yeni

Bor•ada muamele .->ren maddeler

~fyon, Araşit yağl, Arpa, Avderisi, Ayçifeti yağl, Badem, Bakla, Bezelye, Börülce, Bufday, Bulgur, P.urçak, · Ceviz, Çavdv, Dan, Fuulye, F.­dık, Haşhaş tohumu, Haşhaş yağl, Jpek, irmik, Kaplıca, Keçikıh, Kenevir, Kepek. Keten tohum., Keten yağl, Koza, KUf}'emi, Mercimek, Mısır, Nobua, Pamuk, Pamuk tohumu, Pamuk yagı, Peynir, (lieyaz, Kaşar) Rumol, Susam, Susam yağı, Tiftik, :u., (Bufday, Mımr) Yag. Yıalaf, ·

• •

r

ISTANBUL

11 ilk Kanun ı 934

Salı Ticaret Borsası Fiatian

BUGDAY. kilo

F.btra yumuşak (X)

Yuaı~k

Yumuşak

Sert ekst!':ı

S.ert

Siiater

Kızılca

Heidoiitre

•

(3 Analiz 117 tohum)

;5 l!;.; • n ı,ı,, - 1s ı ,1:1

75 K/4 - n 6f:, - 73 4/7

77 •11 - 78 6/ &

74 rı/ p. - 75 r>/b 77 lfr,

Mahlut (yukarki neviJere dahil olmıyanlann mecmuu) (X) ( Polath mahauUl ekatra mallardır )

Buıün Borsada muamele rf>ren Butday yekOnu : ~5 ton

Ç~·.-::!ari-5

Çavdar6-15

Çavdart-3

Çavdart-5

kuruş

3

Para

•

2S

35

10 uncu sene No. 2981

kuruş Paraya kadar

• 4 17 •

Kuruş

3 Para

13 dan Kuruş

• • Paraya kadar~ Kuruş Para dan Kuruş Paraya kad

ARPA

ÇAVDAR

lllSIR

Y.ıat

Yemlik dökme

Biralık dökme

Beyaz·

San -

I KUŞYEMi KETENTOHUMU

AFYON

NOHUT

DARI

! SUSAM

FINDlk

t lnce 933

~ Kaba 934

{ ispanya tohumu

~ Kalburlanmış l Naturel

Beyaz

Sarı

l iç Tombul ( iç sivri 1 Kabuklu

1 Oğlak

Ana mal

l' g:~gelli

Kaba Sarı

• •

•

•

•

•

• • •

• •

11 • 11

• •

• • • • •

• !

" • • • YAP.Al' '

Anadol kırkım

• tabak f Trakya kırkım '11

•

• •

•

•

•

• •

• •

• •

•

• ,1

• 1

. ı •

1

• 1 1 • • 1 • • • • • 14

B. PEYNiR

KAŞAR

• tabak

J Tam Yğh

l Yarım vağlı

yağsız

Yağlı

Yağsız

37

34

48

f Ekstra ZEYTİNY Ala

11 inci Y"meklik Sabunluk

NEBATIYAia

Un

1 Ay çiçeAi

Haşhaş

1 Pamuk Susam

( BJzir

tasfıyeli

• • •

pişmit

Ekstra ekstra 72 kiloluk 510

Ekstra 72 kiloluk 480 1 inci yumuşak 72 kiloluk ~ 15 1 inci sert 360 Razmol 225

Paspal

J Kepek 2

ll'HALA T (lstanbula

20

15

17

• • • •

• • •

• •

• •

• • • • •

• • • •

•

Anadoludan 11-12-934 (Butday} 1410 T; (Arpa) 75000 k; (Mısır) - T; (Kaşar) - k; (Peynir) · k; (Un) · T; (Tiftik) '13 k; (yapak) - k ; (Afyon) - k; (Fasulye) 15COO k: (Kıl) - k; (Pamuk) - k;

1'1'81Lyadan : 11-12-934 (Çavdar) • k; (Butday) · T; (~şyemi) · k; (Mısır) · k; (Yapak) · k; (Kaşer) · it: (Arpa) - T: (Peynir) · k; Limanlardan: 10-}2-934 (Butday) 25000 it; (Arpa) - k; (Mıınr) - k; (Fasulya) 74880 k; (Findikiçi) 21280 k; (Susam) - k; (Nohut) - k: (Bultur) · k; (keten tohumu) - k; (Kuşyemi) - k; (Un) - k; (K. Ceviz) 11780 k; (Afyon) - k; (Tiftik) - k; (Yapak) 1700 k;- (Pamuk) 326259 k;

(Peynir) 3712 ~; (Susamyağ'ı) - k; (Paumkyafı) - (Z. yağı) - k; (Haşhaşyağı) - k; (Kaşar) • k; (İç. ceviz) 5185 k: ( Yulaf) · k: (Kıl) 110 k; (mercimek) - k; (Bezir ya~) - k; (K. Findık) 4440 k;

İHRACAT ( lstanbuldan )

Limanlarnmza: 10-12-934 (Un) - k; (Arpa) - T; (Ruğday) · T; (Mısır) - le.; (Fasulye) - k; (Pamuk) · k; (Yulaf) · k; (Peynır) - k:

(Suaamyağı) - k; (Z. yağı) - k; (Pamukvafı) - k; (Kaşar) • k;

Trakyaya: 11-12-934 (Un) 15000 k: (Fasulye) 15000 k ; (Mısır) - k; (Arpa) 15 t:

Ecnebi mem~eketlere: 10·12-934 (Arpa) - k: (Buğ'day) - k: (Findık) 4000 (k; Kuşyemi) - k; (Findıkiçi) 6640 k; (Kepek) - k; (K. ceviz) 8900 k; (Nohut) 2200 k; (lç ceviz) - k; (Burçak) - k: (Susam) - k; (Afyon ) - k; (Tiftik) - it; (Yapak) S 100 it; (Y o.ılaf) • k: (Mercimek) - k:

Londra :

• Liverpul: Şikago : Viaipek: Anvers : Hamburg

•

10 -12-934 10 - 12-934 ıo -12-934 10. 12 -934 10 - 12-934 10 - lJ.-934 ıo -12-934 10 -12-934

(Darı) · k; (Razmol) 622800 k; (Keten tohumu) · k:

TELGRAFLAR ( Ecnebiden )

Mıa1r Laplatea Keten tohumu Butday

ilk ve son Kanun tahmili (480) librelik Korterı • • c • • Ton

Hart Vinter (2] • Manitola [1]

Arpa Biralık Lehistan ilk ve İç findık Gireson Derhal

• Lavan •

ilk Kanun • (100} libres ilk Kanun • Buşelı ilk Kanun son Kanun •

' •

(100] kilosu [100) kilosu [100) kilosu

Neşriyat Müdürü: Galip Bahtiyar

22.11/2 9-15 4.1013/8 1011/4 791/8 62 9Q 98

Şilin Kilosu Sterlin • Şilin 4

Sent • K. Sent • 8. Frank • R. Mark •

• •

Catalotlu yokuşu No. 27

57

625

505 460 230

2

3.17 5.99 3.38 4.59 3 .59 3.53 42.~7 42.14

20

24

Kş.

' • • • • • •

• • • •

• •

c

•

• • •

• • • • •

• • • • •

•

•