selecciÓn cadena de rodillos - din 8187 - iso...

SELECCIÓN CADENA DE RODILLOS - DIN 8187 - ISO 606

Potencia a transmitir Coeficiente de transmisión Potencia corregida

NUMERO DE REVOLUCIONES DE LA RUEDA MENOR n1 (min-1)

modo de avancerelación de transmisión

numero de dientes del piñón z1

Progreso sin estrés

Tensión normal

Conducción suave con ocasionales golpes ligeros

Estrés ligeramente ondulado

Ligeros golpes, estrés medianamente

ondulado

Impacto medio, estrés fuertemente ondulado

Fuerte impacto, estrés alternado

* condiciones sobre avance debe evitarse

PO

TE

NC

IA C

OR

RR

EG

IDA

P

1 (K

W)

TR

IPLE

DO

BLE

SIM

PLE

COEFICIENTE DE TRANSMISIÓN "K" PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA AUMENTAR EL FACTOR "K" 0,5

ncereeeeelalaalalaaalalalalaaacicccc ón ddddddde eeeeetrannnnnnnnnnnnnnnsmsmmmmmmisiiiisión

nuuuuuuuumemememerorororororororoooooor ddddddddd d dd ddeeeeee eee ee didiidddd enenenentes s dedeeeelllll piñón z1d diii dd ll i ó 1

reso sinsinsininsininsinsinsin eseseses eseseseseseseesee trétrétrétrétrérérétttrtrétrééssss ssss

Tenenennenenenenee siósi n normal

uccicicióócióiciiiccc n suavvvvvvvveee cee cee ccconononon on non nonnon onnoonon o oocaoocaocacaooocao isiosioiosionalnalnalllesesesesesesses eeeseseeesese golgogogogoggggoggggggg pes liigegegergeeeee os

Estrés ésss ss ss liililigligliglli eeramente onduladodoo

LLLLLiLiLigigiggLigigigigLiLiggL ggiiigLLLiiLL eeros golpes,s,,, eeeseeseseseees eeesese tttttrétttt s medianamentete ttttettte

ooooooooo ndunduuuuuuulado

nnnnnn-1)-1)))NUMERO DO DOO DO DDDDE REEEEE VOLUCIONONONONONONIONOOO ES DE LA RUEEEEDDDADA MDA MD ENORENORRRORORORNOOROOO n1 (mimimiminnnnn

mpaccctctcctctctcctto mo edio, estestststttestststtttrésrrr fufuerterteerteerterteerrttemeee nte ondulado

pacacacccacccccto,toto,toto,tto,tto,to,to,to,o eses estrétrés as ltelt rnaadod

NSMIMIMMMIIMMMMM SIÓÓÓN NNNNNNNNNN "K" " " PARPP A MMOTORES DE CC CCCOCOCC MBUUUSTSTSSTTTTITTTTTTTT ÓN NNN INTINII ERNRNRNNNNNA AA AAA UMUMUMEUMEMEU NTANTAAATAAATATAAAATAR EL FACTOO

SELECCIÓN CADENA DE RODILLOS - DIN 8188 - ANSI B29.1 "ASA"

intervalo de lubricación

velocidad de la cadena

lubricación recomendada lubricación

correctalubricación insuficiente

libre residuos presencia residuos

sin lubricación

Hasta

Hasta

Hasta

Por encima

no

permisible

no

permisible

Lubricación manual con pincel - cuentagotas (de 4 a 14 gotas por 1´)

Lubricación en baño de aceite dentro de la carcasa donde la cadena está instalada lubricación a cuentagotas. ( 20 gotas por 1´)

Lubricación por circulación a través de un disco de regulación instalado en el interior de la carcasa - lubricación en baño de aceite

Lubricación por rocío mediante una bomba de circulación de aceite - lubricación por circulación forzada - proporciona una refrigeración

PO

TE

NC

IA C

OR

RR

EG

IDA

P

1 (K

W)

TR

IPLE

DO

BLE

SIM

PLE

NUMERO DE REVOLUCIONES DE LA RUEDA MENOR n1 (min-1)

Potencia a transmitir Coeficiente de transmisión Potencia corregida

TABLA RESUMEN DE LUBRICACIÓN potencia transmitidade

ena lubricación recomendadaaaaaaaaaaaa lubrrbrbrbrbricacacacacióión l b i ió

cocorrrrrrececeee taaaalulubrbrbrbricaccióóióóóóóóóón nnnnnn innnnsuussusuufifififificiente

liibrbrrrreee eee resisiisiiiiiduddududdddd oss pprp esencia resi

Hastataataaaaaa

Hasasasasasaassta

Hastaaaaa

orr eenen en eneeneeeenenenccimcic a

Lubrbbrb icicicicicicicccccacacaaaaaaa ión manual connnnn pincel - ccccccueuuuu ntagagagagaggggaggggotototototototototoototototo asasaasaasasasasasasas (d((d(d(d(d(ddde eee 4 a 14 gotoototttasaa porrrrrrr 11 1 1 1´)´)

LLububbbbbbbbbbbbbubriririrrirrricacc ciónónóónónóónó en baño dddddddddde aceiteteteee dedeeeeeedeeentnnnnnnnn roooooo dde la carcaaaaaaaaaasas dodododododododododooooondndndndnnnnn e e lalalaa ccccccccccadaadddddddddena está innnnsnnnnnn talada lububbubububbubbbbbriririr cacaacciciciicccicciccccccccc óóónóóóóóóóó a cuentaagggaaga otas.gg

202020000000000000202000200002222 g gotas por 11111111´) 202000000000 otas por 111´) ( ( ( ( ( ( (( (

LLuLuLuLLLL bricación por r rrr r rrr rrr rrr cicccicicircrrrcrcccccrrculación a través de un ddissssissssssssiscccccococccocc ddd ddeee eeeeeeeee regulación instalado en el inninininninnninnnnninnnttttttetetterir or ddddddddddddddde la carcasa - lubriccaccccccaccacccióióióióióóóióióióióóóóóóóóióióiónnnn n n nn een bañaññooo ooooooo de aceite

LLLLLLLLLLubbubububububububububububbuuuu riririricac ción porrorrroror r rocío med uunann bomba dde e eee e eeeeeee cccicccc rculación lubrbrbrbrbrbrrrriccciccicciccccicicici aaaacaaaaa ión por cifffoffoffoffofoofooforrzrrzrzrzrzzrzrzaddddddadadadadada a - proporcion

N VOLU E LA 1)1)1NUMERO DDDDE RE RE RE REE E RE RR VOLUCIONONONONONONONONNONES DE LA RUEDADADADA MDA MDADAD ENORNORORORRRRRRORRRRRR n1 (minininin---N VOLU E LA 111

ABBBBBBBBLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLAAAAAAAAA RRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEEESSSSSSUUUUUMMMMMEN DE LUBBBBBBBBBRRRRRRRRRRRRRRRRRRRIIIICCCCCCCCCCCCCCCCAAAAAAAAAAAACCCCIIIIÓÓNNNNNNpopoopoopooopopoooteteteteteteetetetetetencnnnnnnn iaaaa t t ranssmimitititititidddddapppp