profile en - gulf groupgulfgroupco.com/wp-content/uploads/2017/01/gghprofile.pdfì ÝÑÓ—ßÒ˙...
Post on 28-Aug-2020
5 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Ý Ñ Ó Ð ß Ò Ç Ð Î Ñ Ú × Ô Û
î ÝÑÓÐßÒÇ ÐÎÑÚ×ÔÛ
ÉØÑ ÉÛ ßÎÛ
ײ ïçèî Ù«´º Ù®±«° º±® Ó»½¸¿²·½¿´ ¿²¼ Û´»½¬®·½¿´ ɱ®µ ݱ³°¿²§ ÔÔÝ ©¿ »¬¿¾´·¸»¼ ¿ ¿² ײ ïçèî Ù«´º Ù®±«° º±® Ó»½¸¿²·½¿´ ¿²¼ Û´»½¬®·½¿´ ɱ®µ ݱ³°¿²§ ÔÔÝ ©¿ »¬¿¾´·¸»¼ ¿ ¿²
Û´»½¬®±³»½¸¿²·½¿´ Í»®ª·½» ݱ³°¿²§ò ̱¼¿§ Ù«´º Ù®±«° ¸¿ ¹®±©² ·²¬± ¿ ¼§²¿³·½ º±®½» ©·¬¸ ¬©»´ª» Û´»½¬®±³»½¸¿²·½¿´ Í»®ª·½» ݱ³°¿²§ò ̱¼¿§ Ù«´º Ù®±«° ¸¿ ¹®±©² ·²¬± ¿ ¼§²¿³·½ º±®½» ©·¬¸ ¬©»´ª»
ÑËÎ Ê×Í×ÑÒ
ÑËÎ ÊßÔËÛÍ
Ñ«® ½±³°¿²·» ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» Ù«´º λ¹·±² º±´´±© ±«® ·¨ ª¿´«»æ
Ì»¿³ Í°·®·¬
Ю·¼»
Ü»¬»®³·²¿¬·±²
ݱ³³·¬³»²¬
п·±²
ײ¬»¹®·¬§
íÝÑÓÐßÒÇ ÐÎÑÚ×ÔÛ
ÑËÎ ÑÞÖÛÝÌ×ÊÛÍ
̱ °·±²»»® ·² °®±ª·¼·²¹ ·²²±ª¿¬·ª» ¬»½¸²·½¿´ ±´«¬·±²
̱ »¨»½«¬» ¸·¹¸ ¬»½¸ »²¹·²»»®·²¹ °®±¶»½¬ ·² ¬¸» Ù«´º λ¹·±²
̱ ¼»ª»´±° ¿²¼ °®±³±¬» ¬¸» ̧ ·¹¸»¬ ¬¿²¼¿®¼ ±º »¬¸·½¿´ ½±²¼«½¬ ·² ¿´´ ±º ±«® ¾«·²» ¼»¿´·²¹
¿²¼ ®»´¿¬·±²¸·°
̱ ¾» ½´·»²¬óº±½«»¼ ¿²¼ »¨½»»¼ ¬¸»·® »¨°»½¬¿¬·±²
̱ ½±²½»²¬®¿¬» ±² ¯«¿´·¬§ ¿²¼ ¿º¬»®ó¿´» ½«¬±³»® »®ª·½»
̱ °®±ª·¼» ±«® ½«¬±³»® ©·¬¸ °®±¼«½¬ ¿²¼ »®ª·½» ¬¸¿¬ ³¿¬½¸ ¬¸»·® ®»¯«·®»³»²¬ô ¿®» ¾»¬
ª¿´«» º±® ³±²»§ ¿²¼ ¿®» ±º ¸·¹¸»¬ ¯«¿´·¬§
̱ ¾»½±³» �¬¸» ﮬ²»® ±º Ю»º»®»²½»� º±® ±«® ½´·»²¬
̱ ¼»ª»´±° ±´·¼ ´±§¿´¬§ ©·¬¸ ¿´´ ±º ±«® ½«¬±³»® ¿ ©»´´ ¿
°®·²½·°¿´ô «°°´·»® ¿²¼ «¾½±²¬®¿½¬±®
̱ °®±³±¬» ¬¸» ¸·¹¸»¬ ¬¿²¼¿®¼ ±º ¯«¿´·¬§ô °»®º±®³¿²½» ¿²¼
©±®µ³¿²¸·° ¿³±²¹ ¿´´ ±«® ¬¿ºº
ÑËÎ ÚÑÎÝÛ
Ù«´º Ù®±«° »³°´±§ ¿ º±®½» ±º ±ª»® ëðð ¸·¹¸´§ ½±³°»¬»²¬ ¬¿ººò
̸» ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ±º ¬»½¸²·½¿´ ¬¿´»²¬ ¿²¼ »¨°»®¬·» · ¬¸» ½±®» ±º Ù«´º
Ù®±«°� ¬®»²¹¬¸ò ̸» ¿¾·´·¬§ ¬± ®»°±²¼ °®±³°¬´§ ©·¬¸ ¯«¿´·¬§
»®ª·½» ¿²¼ °®±¼«½¬ ¬± ¬¸» ¿¬·º¿½¬·±² ±º ±«® ½´·»²¬ ½±«°´»¼
©·¬¸ ½±²·¬»²¬ «°»®·±® ¯«¿´·¬§ »®ª·½» ®¿²µ « ¿ ±²» ±º ¬¸» ¬±°
½±³°¿²·» ·² ¬¸» Ù«´ºò
׬ · ±«® «²§·»´¼·²¹ ¾»´·»º ¬¸¿¬ ±«® Ø«³¿² 뱫®½» ¿®» ±«®
¹®»¿¬»¬ ¿»¬ ¿²¼ ¬¸» °®·³» µ»§ ¬± ±«® «½½»ò Ü»ª»´±°·²¹ ±«®
½«¬±³»®ò
É» »³°´±§ ³±®» ¬¸¿² ìì »²¹·²»»® ±º ª¿®·±« ±®¼»®ô íéð
¬»½¸²·½·¿² ¿²¼ ê𠳿®µ»¬»® ú ¿´» °»®±² «°°±®¬»¼ ¾§ ìð
¿¼³·²·¬®¿¬·ª» ¬¿ººò
ÉØßÌ ÉÛ ÜÑ
®»¯«·®»³»²¬ ¬¸®±«¹¸ �Ô»¿¬ ݱ¬ Ñ°¬·³«³ ͱ´«¬·±²�ô ¸¿ ®»«´¬»¼ ·² ¬»¿¼§ ¹®±©¬¸ ±ª»® ¬¸» §»¿®ò
¬¸¿² ïê𠪻¸·½´» ½±ª»® ¬¸» ©¸±´» ±º Õ«©¿·¬ô Í¿«¼· ß®¿¾·¿ô Ï¿¬¿® ¿²¼ ¬¸» ˲·¬»¼ ß®¿¾ Û³·®¿¬»ò
ì ÝÑÓÐßÒÇ ÐÎÑÚ×ÔÛ
ÞËÍ×ÒÛÍÍ Ü×Ê×Í×ÑÒÍ ú ßÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ
ï÷ ÛÔÛÝÌÎÑÓÛÝØßÒ×ÝßÔ
ßò ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ
Ñ«® ¬»¿³ ±º ½±³°»¬»²¬ ½±¬·²¹ »²¹·²»»®ô °®±¶»½¬ ³¿²¿¹»®ô ½±²¬®¿½¬ ¿¼³·²·¬®¿¬±® ¿²¼ ¯«¿´·¬§ Ñ«® ¬»¿³ ±º ½±³°»¬»²¬ ½±¬·²¹ »²¹·²»»®ô °®±¶»½¬ ³¿²¿¹»®ô ½±²¬®¿½¬ ¿¼³·²·¬®¿¬±® ¿²¼ ¯«¿´·¬§
°»½·¿´·¬ · ½¿°¿¾´» ±º »¨»½«¬·²¹ ¿²¼ °»®º±®³·²¹ ª¿®·±« ¬§°» ±º °®±¶»½¬ ¬± ¬¸» «½½»º«´ °»½·¿´·¬ · ½¿°¿¾´» ±º »¨»½«¬·²¹ ¿²¼ °»®º±®³·²¹ ª¿®·±« ¬§°» ±º °®±¶»½¬ ¬± ¬¸» «½½»º«´
Ù«´º Ù®±«° ݱ²¬®¿½¬·²¹ Í»½¬±® · ¿ ª·¬¿´ °¿®¬ ±º ¬¸» ½±³°¿²§� »´»½¬®±³»½¸¿²·½¿´ ¿½¬·ª·¬§ò É» ¸¿ª» Ù«´º Ù®±«° ݱ²¬®¿½¬·²¹ Í»½¬±® · ¿ ª·¬¿´ °¿®¬ ±º ¬¸» ½±³°¿²§� »´»½¬®±³»½¸¿²·½¿´ ¿½¬·ª·¬§ò É» ¸¿ª»
¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿´´ ¬¸» ³¿¶±® »¯«·°³»²¬ ³¿²«º¿½¬«®»® ´·µ» ÕÌ×ô Ý¿®®·»®ô DZ®µô Ì®¿²»ô 묮¿ô ÍÕÓô ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿´´ ¬¸» ³¿¶±® »¯«·°³»²¬ ³¿²«º¿½¬«®»® ´·µ» ÕÌ×ô Ý¿®®·»®ô DZ®µô Ì®¿²»ô 묮¿ô ÍÕÓô
Ø·¬¿½¸·ô Ü¿·µ·²ô ݱ±´»¨ô ÔÍô Æ¿³·´ ß·® ݱ²¼·¬·±²»®òòò »¬½ò
É» »¨»½«¬»¼ °®±¶»½¬ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ §¬»³æ
Û´»½¬®·½¿´
д«³¾·²¹
ØÊßÝ øÜÈ «²·¬ ¿²¼ ½¸·´´»®÷
λº®·¹»®¿¬·±²
Í»½«®·¬§
ÞÓÍñÞßÍ
ݱ³³»®½·¿´ ·½»ó³¿µ·²¹
ײ ¿¼¼·¬·±²ô ©» °®±ª·¼» ±«® ½´·»²¬ ©·¬¸ °»½·¿´·¦»¼ »®ª·½» «½¸ ¿æ ¼»¬¿·´»¼ »²¹·²»»®·²¹ ¼»·¹²ô ײ ¿¼¼·¬·±²ô ©» °®±ª·¼» ±«® ½´·»²¬ ©·¬¸ °»½·¿´·¦»¼ »®ª·½» «½¸ ¿æ ¼»¬¿·´»¼ »²¹·²»»®·²¹ ¼»·¹²ô
°®±½«®»³»²¬ô °®±¶»½¬ ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ÌßÞ øÌ»¬·²¹ ß¼¶«¬·²¹ ¿²¼ Þ¿´¿²½·²¹÷ ©±®µò ̸· ¹«¿®¿²¬»» °®±½«®»³»²¬ô °®±¶»½¬ ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ÌßÞ øÌ»¬·²¹ ß¼¶«¬·²¹ ¿²¼ Þ¿´¿²½·²¹÷ ©±®µò ̸· ¹«¿®¿²¬»»
¿ ·²¹´» °±·²¬ ±º ®»°±²·¾·´·¬§ «²¼»® ¬®·²¹»²¬ ¼»´·ª»®§ ½¸»¼«´»ò
Þò Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÍÛÎÊ×ÝÛÍ
Ù«´º Ù®±«° «²¼»®¬¿µ» ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ®»°¿·® ©±®µ ±º ·²¼«¬®·¿´ô ½±³³»®½·¿´ ¿²¼ ®»·¼»²¬·¿´ °®±¶»½¬ô Ù«´º Ù®±«° «²¼»®¬¿µ» ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ®»°¿·® ©±®µ ±º ·²¼«¬®·¿´ô ½±³³»®½·¿´ ¿²¼ ®»·¼»²¬·¿´ °®±¶»½¬ô
·²½´«¼·²¹ ØÊßÝúÎ ø¸»¿¬·²¹ô ª»²¬·´¿¬·±²ô ¿·® ½±²¼·¬·±²·²¹ ¿²¼ ®»º®·¹»®¿¬·±²÷ô »´»½¬®·½¿´ô °´«³¾·²¹ ¿²¼ ·²½´«¼·²¹ ØÊßÝúÎ ø¸»¿¬·²¹ô ª»²¬·´¿¬·±²ô ¿·® ½±²¼·¬·±²·²¹ ¿²¼ ®»º®·¹»®¿¬·±²÷ô »´»½¬®·½¿´ô °´«³¾·²¹ ¿²¼
¿²¼ °®·ª¿¬» »½¬±® ·²½´«¼·²¹ ¸±°·¬¿´ô ¼»º»²½» ¸»¿¼¯«¿®¬»®ô ½±³³»®½·¿´ ú ®»·¼»²¬·¿´ ½±³°´»¨»ô ¿²¼ °®·ª¿¬» »½¬±® ·²½´«¼·²¹ ¸±°·¬¿´ô ¼»º»²½» ¸»¿¼¯«¿®¬»®ô ½±³³»®½·¿´ ú ®»·¼»²¬·¿´ ½±³°´»¨»ô
º«´´§ó»¯«·°°»¼ »®ª·½» »®ª·½»
ª»¸·½´» ½±ª»® ¬¸» ®»°»½¬·ª» ¿®»¿ ±º Õ«©¿·¬ô Í¿«¼· ß®¿¾·¿ ¿²¼ ¬¸» ËòßòÛò É» ¿´± «²¼»®¬¿µ» »®ª·½» ª»¸·½´» ½±ª»® ¬¸» ®»°»½¬·ª» ¿®»¿ ±º Õ«©¿·¬ô Í¿«¼· ß®¿¾·¿ ¿²¼ ¬¸» ËòßòÛò É» ¿´± «²¼»®¬¿µ» »®ª·½»
¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¿´´ ³¿µ»ñ¾®¿²¼ ±º ØÊßÝúÎ »¯«·°³»²¬ò
Ýò ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ
̸· »½¬±® °®±ª·¼» ª¿®·±« »®ª·½» «½¸ ¿ «°°´§ ¿²¼
·²¬¿´´¿¬·±² ±ºæ °±©»® ¬¿¬·±²ô ¹»²»®¿¬±®ô ½±²¬®±´ §¬»³ô
©·¬½¸¹»¿®ô ¬®¿²º±®³»®ô «¾ó¬¿¬·±² øííµªñïíò赪÷
·²½´«¼·²¹ ½¿¾´» ¿²¼ ½¿¾´» ¬®¿§ô ¿«¬±³¿¬·½ ¬®¿²º»® ©·¬½¸»
¿²¼ §²½¸®±²·¦·²¹ §¬»³ô ¿²¼ ËÐÍ ø«²·²¬»®®«°¬»¼ °±©»®
«°°´§÷ °¿½µ¿¹»ò É» ¿´± °»½·¿´·¦» ·² ¬¸» ·²¬¿´´¿¬·±² ¿²¼
³¿·²¬»²¿²½» ±º ³»¼·«³ ú ´±© ª±´¬¿¹» øÓòÊ ú ÔòÊ÷ ©·¬½¸¹»¿®
¿²¼ ¬®¿²º±®³»®ò
ëÝÑÓÐßÒÇ ÐÎÑÚ×ÔÛ
ÍÐÛÝ×ßÔ ÐÎÑÖÛÝÌÍæ
É» ¿¬ Ù«´º Ù®±«° ¬¿µ» °®·¼» ·² °±»·²¹ »¨¬»²·ª» »¨°»®¬·» ·² ª¿®·±« »²¹·²»»®·²¹ ¼·½·°´·²»ô É» ¿¬ Ù«´º Ù®±«° ¬¿µ» °®·¼» ·² °±»·²¹ »¨¬»²·ª» »¨°»®¬·» ·² ª¿®·±« »²¹·²»»®·²¹ ¼·½·°´·²»ô
©±®µ ±² ´«³°ó«³ô ¬«®²óµ»§ô «²·¬ ®¿¬»ô ½±¬ó°´« ¿²¼ ®»ó³»¿«®» ½±²¬®¿½¬ ¿ ¬¸» °®·³» ½±²¬®¿½¬±®ô ©±®µ ±² ´«³°ó«³ô ¬«®²óµ»§ô «²·¬ ®¿¬»ô ½±¬ó°´« ¿²¼ ®»ó³»¿«®» ½±²¬®¿½¬ ¿ ¬¸» °®·³» ½±²¬®¿½¬±®ô
«¾½±²¬®¿½¬±® ±® ÖÊ °¿®¬²»®«¾½±²¬®¿½¬±® ±® ÖÊ °¿®¬²»®òò
Þ»´±© ¿®» »¨¿³°´» ±º ±«® ½±³°´»¬»¼ ¿²¼ ±²¹±·²¹ °»½·¿´ °®±¶»½¬æÞ»´±© ¿®» »¨¿³°´» ±º ±«® ½±³°´»¬»¼ ¿²¼ ±²¹±·²¹ °»½·¿´ °®±¶»½¬æ
Ú«»´ ¿¼¼·¬·ª» ¼±·²¹ §¬»³ ·² º±·´ º«»´ º»»¼ ´·²» ¬± °±©»® ¬¿¬·±² Ú«»´ ¿¼¼·¬·ª» ¼±·²¹ §¬»³ ·² º±·´ º«»´ º»»¼ ´·²» ¬± °±©»® ¬¿¬·±²
ݱ®®±·±² ·²°»½¬·±²ô ²±²ó¼»¬®«½¬·ª» ¬»¬·²¹ øݱ®®±·±² ·²°»½¬·±²ô ²±²ó¼»¬®«½¬·ª» ¬»¬·²¹ øÒÜÌ÷ ¿²¼ ½¿¬¸±¼·½ °®±¬»½¬·±²
½¿´·²¹÷ º±® ©¿¬»®ô ±·´ ú ¹¿½¿´·²¹÷ º±® ©¿¬»®ô ±·´ ú ¹¿
Ú·´¬®¿¬·±² º±® ¹¿ ¿²¼ ¿·®Ú·´¬®¿¬·±² º±® ¹¿ ¿²¼ ¿·®
ͬ±®¿¹» ±·´ ¬¿²µ ±°¬·³·¦¿¬·±²Í¬±®¿¹» ±·´ ¬¿²µ ±°¬·³·¦¿¬·±²
É¿¬»® ¿²¼ »©¿¹» ©¿¬»® ¬®»¿¬³»²¬É¿¬»® ¿²¼ »©¿¹» ©¿¬»® ¬®»¿¬³»²¬
ÛÐÝ ø»²¹·²»»®·²¹ °®±½«®»³»²¬ ¿²¼ ½±²¬®«½¬·±²÷ ¿²¼ °®±¶»½¬ ³¿²¿¹»³»²¬ ½±²¬®¿½¬ º±® ¬¸» ±·´ »½¬±®ÛÐÝ ø»²¹·²»»®·²¹ °®±½«®»³»²¬ ¿²¼ ½±²¬®«½¬·±²÷ ¿²¼ °®±¶»½¬ ³¿²¿¹»³»²¬ ½±²¬®¿½¬ º±® ¬¸» ±·´ »½¬±®
î÷ ×ÒÜËÍÌÎÇ ú ÐÑÉÛÎæ
̸· ¼·ª··±² »®ª» ¬¸» ¼»¿´·²¿¬·±²ô ¼»º»²½»ô °»¬®±½¸»³·½¿´ô ÑúÙ ¿²¼ °±©»®
¹»²»®¿¬·±² »½¬±®ò Ñ«® »®ª·½» ½±ª»® ¸»¿ª§ ³»½¸¿²·½¿´ »¯«·°³»²¬ ®»°¿·® ·²½´«¼·²¹
¹¿ñ¬»¿³ ¬«®¾·²»ô ½±³°®»±® ¿²¼ ¬®¿²º±®³»® ¿ ©»´´ ¿ ½±³°´»¬» ±´«¬·±² ©·¬¸
¿º¬»®ó¿´» »®ª·½»
É» ®»°®»»²¬ ±³» ®»°«¬¿¾´» ³¿²«º¿½¬«®»® «½¸ ¿ Û³»®±² Ó±¬±® øËÍ Ó±¬±®÷ô
Ê·´¬»® ݱ³°®»±®ô Õ«©¿·¬ Ý¿¬¿´§¬ ݱ³°¿²§ô л²¬±´ º«»´ ¿¼¼·¬·ª»ô ÚÔ×Π̸»®³±¹®¿°¸§ô
ß´º¿²¿® Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»ô Í»®½µ Ù«´º Í»®ª·½»ô ÕßÓ Ý±²¬®±´ ¿²¼ Ý´¿®µóλ´·¿²½»
É» »¨½»´ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿®»¿ ±º °»½·¿´¬§æ
λ°¿·® ¿²¼ ®»°´¿½» ¾±·´»®ô ¾«®²»® ¿²¼ ¸»¿¬ »¨½¸¿²¹»® §¬»³ ¿¬ °±©»® °´¿²¬
Ì«®²µ»§ °®±¶»½¬ ±º ¹¿ó®»½»·ª·²¹ ¬¿¬·±² ·²½´«¼·²¹ «°°´§·²¹ ¿²¼ »®»½¬·²¹ ¹¿
Ú«´´§ó»¯«·°°»¼ ³±¬±® ®»©·²¼·²¹ô ½±³°®»±® ±ª»®ó¸¿«´·²¹ ©±®µ¸±° ·² Õ«©¿·¬ ¿²¼
Í¿«¼· ß®¿¾·¿
±¬¸»® ·²¼«¬®·»
λ°¿·®ñ®»©·²¼·²¹ ±º ØÌ ³±¬±®ô ¹»²»®¿¬±® ¿²¼ °±©»® ¬®¿²º±®³»®
λ°¿·®ñ±ª»®¸¿«´ ±º ¬»¿³ ¿²¼ ¹¿ ¬«®¾·²»
λ°¿·®ñ±ª»®¸¿«´ ±º °«³° ¿²¼ ¹¿ ½±³°®»±®
λº«®¾·¸³»²¬ ±º ®±¬¿¬·²¹ »¯«·°³»²¬ »´»³»²¬
ܧ²¿³·½ ¾¿´¿²½·²¹ ±º ´¿®¹» ®±¬±®
ײ¬®«³»²¬ ½¿´·¾®¿¬·±²ñ®»°¿·®ñ·²¬¿´´¿¬·±² »®ª·½»
ê ÝÑÓÐßÒÇ ÐÎÑÚ×ÔÛ
í÷ ÙßÍ ú Ñ×Ô
ì÷ ÌÎßÜ×ÒÙ
ÙÑÊÛÎÒÓÛÒÌ ÌÛÒÜÛÎÍæ
Ì®¿¼·²¹ ¼·ª··±² ·² Õ«©¿·¬ô Í¿«¼· ß®¿¾·¿ô ËßÛô ×®¿¯ ú Ï¿¬¿® º±´´±© «° ¿²¼ °¿®¬·½·°¿¬» ·² ¹±ª»®²³»²¬ Ì®¿¼·²¹ ¼·ª··±² ·² Õ«©¿·¬ô Í¿«¼· ß®¿¾·¿ô ËßÛô ×®¿¯ ú Ï¿¬¿® º±´´±© «° ¿²¼ °¿®¬·½·°¿¬» ·² ¹±ª»®²³»²¬
°´¿²²·²¹ ¿²¼ °®»°¿®¿¬·±²ò
̸· ¼·ª··±² °®±ª·¼» ±´«¬·±² ¬± ¬¸» ¹¿ô ±·´ ¿²¼
°»¬®±½¸»³·½¿´ »½¬±® ·² ¬¸» Ù«´º ·² ½±´´¿¾±®¿¬·±² ¿²¼
½±±®¼·²¿¬·±² ©·¬¸ ±«® Û´»½¬®±³»½¸¿²·½¿´ ¿²¼ ײ¼«¬®§ ú
б©»® ¼·ª··±²ò
É» ®»°®»»²¬ ®»²±©²»¼ ³¿²«º¿½¬«®»® ¿²¼ »®ª·½»
°®±ª·¼»® ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ©» °®±ª·¼» ±«® ½´·»²¬ ©·¬¸
³±²»§ ±´«¬·±²ò
éÝÑÓÐßÒÇ ÐÎÑÚ×ÔÛ
ë÷ ÜÛÚÛÒÝÛ ú ÍÛÝËÎ×ÌÇ
Ù«´º Ù®±«°ô ¬¸®±«¹¸ ·¬ «¾·¼·¿®§ � Ù«´º ܧ²¿³·½ ݱò ó ¬¿®¬»¼ ¬¸· Ù«´º Ù®±«°ô ¬¸®±«¹¸ ·¬ «¾·¼·¿®§ � Ù«´º ܧ²¿³·½ ݱò ó ¬¿®¬»¼ ¬¸·
¼·ª··±² ·² »¿®´§ îððë ¬± ®»°±²¼ ¬± ¬¸» ·²½®»¿·²¹ �¯«¿´·¬§ó»®ª·½»� ¼·ª··±² ·² »¿®´§ îððë ¬± ®»°±²¼ ¬± ¬¸» ·²½®»¿·²¹ �¯«¿´·¬§ó»®ª·½»�
¼»³¿²¼ ±º ¬¸» Í»½«®·¬§ Ú±®½»ô ݱ¿¬ Ù«¿®¼ô ß·®óº±®½»ô ¼»³¿²¼ ±º ¬¸» Í»½«®·¬§ Ú±®½»ô ݱ¿¬ Ù«¿®¼ô ß·®óº±®½»ô Ò¿¬·±²¿´ Ù«¿®¼ô
Ò¿ª§ ¿²¼ ß®³§ò
É» «°°´§ »®ª·½»ô §¬»³ ú ¹±±¼ô ¿²¼ ¿º¬»®ó¿´» »®ª·½»ò É» «°°´§ »®ª·½»ô §¬»³ ú ¹±±¼ô ¿²¼ ¿º¬»®ó¿´» »®ª·½»ò
Ù«´º ܧ²¿³·½ · ¿ ´»¿¼·²¹ °®±ª·¼»® ±º »½«®·¬§ ±´«¬·±²å ©» »²¹·²»»®ô Ù«´º ܧ²¿³·½ · ¿ ´»¿¼·²¹ °®±ª·¼»® ±º »½«®·¬§ ±´«¬·±²å ©» »²¹·²»»®ô
·²¬¿´´ ¿²¼ ³¿·²¬¿·² »½«®·¬§ ¿²¼ «®ª»·´´¿²½» »¯«·°³»²¬ ¿²¼ °®±ª·¼» ·²¬¿´´ ¿²¼ ³¿·²¬¿·² »½«®·¬§ ¿²¼ «®ª»·´´¿²½» »¯«·°³»²¬ ¿²¼ °®±ª·¼»
¬®¿·²·²¹ ¬± ¸»´° ½´·»²¬ ®»¼«½» ®·µò É» ©±®µ ©·¬¸ ª¿®·±« ½«¬±³»®æ ¬®¿·²·²¹ ¬± ¸»´° ½´·»²¬ ®»¼«½» ®·µò É» ©±®µ ©·¬¸ ª¿®·±« ½«¬±³»®æ
¹±ª»®²³»²¬ô ½±®°±®¿¬·±² ¿²¼ ·²¼·ª·¼«¿´ò ¹±ª»®²³»²¬ô ½±®°±®¿¬·±² ¿²¼ ·²¼·ª·¼«¿´ò
ê÷ ØÛßÔÌØÝßÎÛ
ײ îððî ©» ¬¿®¬»¼ ±«® ¸»¿´¬¸½¿®» ¿½¬·ª·¬§ ©·¬¸ ¿ ½±³³·¬³»²¬ ¬± ¿·¬ ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ °®±¹®» ײ îððî ©» ¬¿®¬»¼ ±«® ¸»¿´¬¸½¿®» ¿½¬·ª·¬§ ©·¬¸ ¿ ½±³³·¬³»²¬ ¬± ¿·¬ ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ °®±¹®»
±º ¬¸» ¸»¿´¬¸½¿®» »®ª·½» ·² ¬¸» ÙÝÝ ½±«²¬®·»ò ͵·´´»¼ ¬¿ºº ³¿®µ»¬ ¿²¼ »´´ ¬¸» °®±¼«½¬ ¿²¼ »®ª·½» ±º ±º ¬¸» ¸»¿´¬¸½¿®» »®ª·½» ·² ¬¸» ÙÝÝ ½±«²¬®·»ò ͵·´´»¼ ¬¿ºº ³¿®µ»¬ ¿²¼ »´´ ¬¸» °®±¼«½¬ ¿²¼ »®ª·½» ±º
ÙÝÝ ¿²¼ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ½±³°¿²·»ò Ñ«® ®±´» »¨¬»²¼ ¬± ½±ª»® »®ª·½·²¹ ¿²¼ °¿®» «°°´§ò ÙÝÝ ¿²¼ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ½±³°¿²·»ò Ñ«® ®±´» »¨¬»²¼ ¬± ½±ª»® »®ª·½·²¹ ¿²¼ °¿®» «°°´§ò
É» ¸¿ª» ¿¹»²½§ ñ ¼·¬®·¾«¬±®¸·° ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ¿ »´»½¬·±² ±º ®»°«¬»¼ ½±³°¿²·» º±® ³¿®µ»¬·²¹ô É» ¸¿ª» ¿¹»²½§ ñ ¼·¬®·¾«¬±®¸·° ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ¿ »´»½¬·±² ±º ®»°«¬»¼ ½±³°¿²·» º±® ³¿®µ»¬·²¹ô
¼·¬®·¾«¬·²¹ô »´´·²¹ ¿²¼ »®ª·½·²¹ ±º ¬¸»·® °®±¼«½¬ ·² ¬¸» ÙÝÝ ½±«²¬®·»æ¼·¬®·¾«¬·²¹ô »´´·²¹ ¿²¼ »®ª·½·²¹ ±º ¬¸»·® °®±¼«½¬ ·² ¬¸» ÙÝÝ ½±«²¬®·»æ
ó ß³¾«´¿²½» ¿²¼ »³»®¹»²½§ ª»¸·½´»
ó ß³¾«´¿²½» ø»³»®¹»²½§ ú °»½·¿´¬§ ª»¸·½´»÷
ó Ы¾´·½¿¬·±² øÝÐÎ ¬®¿·²·²¹÷
è ÝÑÓÐßÒÇ ÐÎÑÚ×ÔÛ
Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ú ÝÑÎÐÑÎßÌÛ ÍÌÎÛÒÙÌØ
Í·²½» ·¬ »¬¿¾´·¸³»²¬ ·² ïçèîô Ù«´º Ù®±«° ݱò ¸¿ ¾»½±³» ¿ ²¿³» ¬± ¬¿²¼ ±«¬ ·² ¼·ª»®» ¬§°» ±º
¾«·²»»å ³¿®µ»¬·²¹ô ¼·¬®·¾«¬·²¹ ¿²¼ »®ª·½·²¹ ©»´´óµ²±©² ¾®¿²¼ ´·µ» Ù»²»®¿´ Û´»½¬®·½ô Û³»®±²ô
Òô 豬±²·ô Ù»²»®¿´ ܧ²¿³·½ô ÚÔ×Îô ÕÌ×ô л²¬±´ô ßØß ¿²¼ ³¿²§
³±®»ò
̸®±«¹¸±«¬ ¬¸» §»¿®ô Ù«´º Ù®±«° ̧ ¿ ¾»»² ¿¾´» ¬± ¼·ª»®·º§ ·¬ ±°»®¿¬·±² ¬¸®±«¹¸ ¿½¯«·®»¼ »¨°»®¬·»
Ù«´º Ù®±«° ݱ³°¿²§ ±©² ¿ ²«³¾»® ±º °»½·¿´·¬ ½±³°¿²·» ¬®¿¬»¹·½¿´´§ ´±½¿¬»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸»
Ù«´º Ù®±«° ݱ³°¿²§ ÔòÔòÝò øÕ«©¿·¬÷æ
Ì®¿¼·²¹ô ³¿®µ»¬·²¹ ¿²¼ ¹±ª»®²³»²¬ ¬»²¼»®
Ù«´º Ù®±«° º±® Ó»½¸¿²·½¿´ ú Û´»½¬®·½¿´ ɱ®µ ݱ³°¿²§ ÔòÔòÝò øÕ«©¿·¬÷æ
ݱ²¬®¿½¬·²¹ô ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ °»½·¿´ °®±¶»½¬
Ù«´º Ù®±«° Ù¿ ú Ñ·´ ݱò ÔòÔòÝò øÕ«©¿·¬÷
Ù«´º Ù®±«° ײ¼«¬®§ ú б©»® ݱò ÔòÔòÝò øÕ«©¿·¬÷
Ù«´º ܧ²¿³·½ ÔòÔòÝò øÕ«©¿·¬÷æ
Ù«´º ݱ³³»®½·¿´ ¿²¼ Ø»¿´¬¸½¿®» ͧ¬»³ ÔòÔòÝò øÍ¿«¼· ß®¿¾·¿÷æ
Ì®¿¼·²¹ô ¸»¿´¬¸½¿®»ô ¼»º»²½»ô ·²¼«¬®§ ¿²¼ »²»®¹§
Ù«´º Ù®±«° º±® Ó»½¸¿²·½¿´ ú Û´»½¬®·½¿´ ɱ®µ ݱ³°¿²§ ÔòÔòÝò øÍ¿«¼· ß®¿¾·¿÷æ
ݱ²¬®¿½¬·²¹ô ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ °»½·¿´ °®±¶»½¬
Ù«´º Ù®±«° îï ݱ³³»®½·¿´ ݱ³°¿²§ ø˲·¬»¼ ß®¿¾ Û³·®¿¬»÷æ
Ì®¿¼·²¹ô ¸»¿´¬¸½¿®»ô ·²¼«¬®§ ¿²¼ »²»®¹§
Ù«´º Ù®±«° º±® Ó»½¸¿²·½¿´ ú Û´»½¬®·½¿´ ɱ®µ ݱ³°¿²§ ÔòÔòÝò øËßÛ÷æ
ݱ²¬®¿½¬·²¹ô ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ °»½·¿´ °®±¶»½¬
Ù«´º Ù®±«° Ì®¿¼·²¹ ¿²¼ Û²¹·²»»®·²¹ ݱò ÔòÔòÝò øÏ¿¬¿®÷
Ù«´º Ù®±«° º±® Ó»½¸¿²·½¿´ ú Û´»½¬®·½¿´ ɱ®µ ݱ³°¿²§ ø×®¿¯÷æ
Í°»½·¿´ °®±¶»½¬ ¿²¼ ·²¼«¬®·¿´ «°°´·»
Ù«´º Ù®±«° ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ײ½ò øËÍß÷æ
Í«°°±®¬·²¹ ±«® ±°»®¿¬·±²
ÉÑÎÕ×ÒÙ ØÑËÎÍæ Í«²¼¿§ ó ̸«®¼¿§
ðéæí𸮠¬± ïéæðð¸®
Í¿¬«®¼¿§ ú̸«®¼¿§
ðèæð𸮠¬± ïìæðð¸®
øº±® ±«® Û´»½¬®±³»½¸¿²·½¿´ ½±³°¿²·» ±²´§ô Í¿¬«®¼¿§ · ®»¬ ¼¿§ º±® ±¬¸»® ½±³°¿²·»÷
Ú®·¼¿§æ ©»»µ»²¼
çÝÑÓÐßÒÇ ÐÎÑÚ×ÔÛ
ÌØÛ ÌÑÐ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ
ÞÑßÎÜ ÓÛÓÞÛÎÍ
Ú«¿¼ Í¿«¼ ß´º±¦¿²
ݸ¿·®³¿² ¿²¼ Ó¿²¿¹·²¹ Ü·®»½¬±®
Ú±«²¼»¼ Ù«´º Ù®±«° ·² ïçèîô ¸» · ®»°±²·¾´» º±® »¬¬·²¹ ¬¸» ª··±²ô ¹±ª»®²¿²½» ¿²¼ ¬¸» Ú±«²¼»¼ Ù«´º Ù®±«° ·² ïçèîô ¸» · ®»°±²·¾´» º±® »¬¬·²¹ ¬¸» ª··±²ô ¹±ª»®²¿²½» ¿²¼ ¬¸» ±ª»®¿´´ ¬®¿¬»¹§ ±º ¬¸» Ù®±«°ô ¿²¼ ®»·²º±®½·²¹ ¬¸» ³±®¿´»ô ´±§¿´¬§ ¿²¼ ¼»¼·½¿¬·±² ¿³±²¹¬ ·¬ ±ª»®¿´´ ¬®¿¬»¹§ ±º ¬¸» Ù®±«°ô ¿²¼ ®»·²º±®½·²¹ ¬¸» ³±®¿´»ô ´±§¿´¬§ ¿²¼ ¼»¼·½¿¬·±² ¿³±²¹¬ ·¬ ¸«³¿² ®»±«®½»ò
Ø» · ¿´± ¬¸» Ê·½»ó°®»·¼»²¬ ±º ¬¸» «°»®ª·±®§ ½±«²½·´ ±º ÍßÚÝÑÎÐ Ú·²¿²½·¿´ ¿²¼ λ¿´ Û¬¿¬» Ø» · ¿´± ¬¸» Ê·½»ó°®»·¼»²¬ ±º ¬¸» «°»®ª·±®§ ½±«²½·´ ±º ÍßÚÝÑÎÐ Ú·²¿²½·¿´ ¿²¼ λ¿´ Û¬¿¬»
Ю»ª·±«´§ô ¸» »®ª»¼ ¿ ±²» ±º ¬¸» º±«²¼»® ¿²¼ ¬»¿³ ¾±¿®¼ ³»³¾»® ©·¬¸ Ù«´º ײª»¬³»²¬ Ю»ª·±«´§ô ¸» »®ª»¼ ¿ ±²» ±º ¬¸» º±«²¼»® ¿²¼ ¬»¿³ ¾±¿®¼ ³»³¾»® ©·¬¸ Ù«´º ײª»¬³»²¬ ر«»ô ѱ«´ ײª»¬³»²¬ ݱ³°¿²§ ¿²¼ λº®·¹»®¿¬·±² ײ¼«¬®·» ú ͬ±®¿¹» ݱ³°¿²§ øÕ«©¿·¬÷ò ر«»ô ѱ«´ ײª»¬³»²¬ ݱ³°¿²§ ¿²¼ λº®·¹»®¿¬·±² ײ¼«¬®·» ú ͬ±®¿¹» ݱ³°¿²§ øÕ«©¿·¬÷ò Ø» ¿´± ̧ »´¼ ¿ °±·¬·±² ±º Ó»½¸¿²·½¿´ Û²¹·²»»® ©·¬¸ Ы¾´·½ ر«·²¹ ß«¬¸±®·¬§ ¿²¼ ¬¸» Ó·²·¬®§ Ø» ¿´± ̧ »´¼ ¿ °±·¬·±² ±º Ó»½¸¿²·½¿´ Û²¹·²»»® ©·¬¸ Ы¾´·½ ر«·²¹ ß«¬¸±®·¬§ ¿²¼ ¬¸» Ó·²·¬®§
±º Û´»½¬®·½·¬§ ¿²¼ É¿¬»® øÕ«©¿·¬÷ò
Ú¿®·¼ Í¿«¼ ß´º±¦¿²
Ê·½»ó½¸¿·®³¿²
Ø» · ½±ó®»°±²·¾´» º±® »¬¬·²¹ ¬¸» ª··±²ô ¹±ª»®²¿²½» ¿²¼ ¬®¿¬»¹·½ °´¿²²·²¹ ±º ¬¸» Ù®±«°ô Ø» · ½±ó®»°±²·¾´» º±® »¬¬·²¹ ¬¸» ª··±²ô ¹±ª»®²¿²½» ¿²¼ ¬®¿¬»¹·½ °´¿²²·²¹ ±º ¬¸» Ù®±«°ô
¿²¼ ±ª»®»»·²¹ ¬¸» «¬·´·¦¿¬·±² ±º ·¬ ®»±«®½» ¿²¼ ¬¸» »¨»½«¬·±² ±º ·¬ ¾«·²» °´¿²ò ¿²¼ ±ª»®»»·²¹ ¬¸» «¬·´·¦¿¬·±² ±º ·¬ ®»±«®½» ¿²¼ ¬¸» »¨»½«¬·±² ±º ·¬ ¾«·²» °´¿²ò
²¿³»´§æ Þ±«¾§¿² Þ¿²µ øÕ«©¿·¬÷ ¿²¼ ײ±ª»¬ øÞ¿¸®¿·²÷ô Ù«´º λ¿´ Û¬¿¬» øÍ¿«¼· ß®¿¾·¿÷ô ß³´¿µ ²¿³»´§æ Þ±«¾§¿² Þ¿²µ øÕ«©¿·¬÷ ¿²¼ ײ±ª»¬ øÞ¿¸®¿·²÷ô Ù«´º λ¿´ Û¬¿¬» øÍ¿«¼· ß®¿¾·¿÷ô ß³´¿µ λ¿´ Û¬¿¬» ݱò øÕ«©¿·¬÷ ¿²¼ ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» «°»®ª·±®§ ½±«½·´ ±º ÍßÚÝÑÎÐ øÕ«©¿·¬÷ò Ø» · λ¿´ Û¬¿¬» ݱò øÕ«©¿·¬÷ ¿²¼ ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» «°»®ª·±®§ ½±«½·´ ±º ÍßÚÝÑÎÐ øÕ«©¿·¬÷ò Ø» · ¿´± ¬¸» ݸ¿·®³¿² ±º DZ«²¹ ß®¿¾ Ô»¿¼»® Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²óµ«©¿·¬ ݸ¿°¬»® ø¿² ¿´± ¬¸» ݸ¿·®³¿² ±º DZ«²¹ ß®¿¾ Ô»¿¼»® Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²óµ«©¿·¬ ݸ¿°¬»® ø¿² ÒÙÑ÷
Ú¿®·¼ ¹®¿¼«¿¬»¼ º®±³ Õ«©¿·¬ ˲·ª»®·¬§ ©·¬¸ ¿ Þ¿½¸»´±® ¼»¹®»» ·² Þ«·²» ß¼³·²·¬®¿¬·±² Ú¿®·¼ ¹®¿¼«¿¬»¼ º®±³ Õ«©¿·¬ ˲·ª»®·¬§ ©·¬¸ ¿ Þ¿½¸»´±® ¼»¹®»» ·² Þ«·²» ß¼³·²·¬®¿¬·±²
³¿¶±®·²¹ ·² Þ¿²µ·²¹ ¿²¼ Ú·²¿²½»ò³¿¶±®·²¹ ·² Þ¿²µ·²¹ ¿²¼ Ú·²¿²½»ò
Ó»¸¿®· Ú«¿¼ ß´º±¦¿²
Þ±¿®¼ ³»³¾»® ¿²¼ ØÎ Ó¿²¿¹»®ò
Ó»¸¿®· ¸¿ ¿ Þ¿½¸»´±® ¼»¹®»» ·² Þ«·²» ß¼³·²·¬®¿¬·±² Ó¿¶±®·²¹ ·² Ó¿®µ»¬·²¹ º®±³ Ó»¸¿®· ¸¿ ¿ Þ¿½¸»´±® ¼»¹®»» ·² Þ«·²» ß¼³·²·¬®¿¬·±² Ó¿¶±®·²¹ ·² Ó¿®µ»¬·²¹ º®±³ Õ«©¿·¬ ˲·ª»®·¬§ò Õ«©¿·¬ ˲·ª»®·¬§ò
Ú·²¿²½» Ü»°¿®¬³»²¬ò Ú×Ý · ±²» ±º ¬¸» ´»¿¼·²¹ ·²ª»¬³»²¬ ½±³°¿²·» ·² Õ«©¿·¬ò Ø» ¿¬¬»²¼»¼ Ú·²¿²½» Ü»°¿®¬³»²¬ò Ú×Ý · ±²» ±º ¬¸» ´»¿¼·²¹ ·²ª»¬³»²¬ ½±³°¿²·» ·² Õ«©¿·¬ò Ø» ¿¬¬»²¼»¼
·² Ю±¶»½¬ Ó¿²¿¹»³»²¬ ©¸·½¸ ·²½´«¼»æ ²»¹±¬·¿¬·±² µ·´´ô ´»¿¼»®¸·° ¿²¼ ¬»¿³ ¾«·´¼·²¹ò ײ ·² Ю±¶»½¬ Ó¿²¿¹»³»²¬ ©¸·½¸ ·²½´«¼»æ ²»¹±¬·¿¬·±² µ·´´ô ´»¿¼»®¸·° ¿²¼ ¬»¿³ ¾«·´¼·²¹ò ײ
±º Ø«³¿² 뱫®½»ò±º Ø«³¿² 뱫®½»ò
ïð ÝÑÓÐßÒÇ ÐÎÑÚ×ÔÛ
ÝÑÒÌßÝÌÍ
Óß×Ô×ÒÙ ßÜÜÎÛÍÍ
Ù«´º Ù®±«° ݱ³°¿²§
Ðò Ñò Þ±¨æ ïìì Í¿º¿¬ô ïíððîô Õ«©¿·¬ò
¹«´º¹®±«°½±ò½±³
ØÛßÜ ÑÚÚ×ÝÛ ßÜÜÎÛÍÍæ
͸«©¿·µ¸ ײ¼«¬®·¿´ ß®»¿ô Þ´±½µ îô ß´º±¦¿² д¿¦¿ô ͬ®»»¬ îêô 䱬 êèô Õ«©¿·¬ò
ÑËÎ ÑÚÚ×ÝÛÍ ßÎÛ ÔÑÝßÌÛÜ ×Òæ
ÍÌßÌÛ ÑÚ ÕËÉß×Ì ÌÛÔÛÐØÑÒÛÍ ÚßÈÛÍ
ØÛßÜ ÑÚÚ×ÝÛ õ øçêë÷ ï èðîóèðï îìèìóïðíë
ÛÔÛÝÌÎÑÓÛÝØßÒ×ÝßÔ õ øçêë÷ ï èðîóèðî îìèíóêîìë
ÍËÔß×Þ×Çß ÝÛÒÌÛÎ õ øçêë÷ ï èðîóèðí îìêéóêéèí
ÝÑÒÌßÝÌ ËÍ
Ý«¬±³»® Ý¿®» º±® Û´»½¬®±³»½¸¿²·½¿´æ õ øçêë÷ ï èðîóèðî øÛ¨¬÷ïïè µ«©¿·¬à¹«´º¹®±«°½±ò½±³
Ý«¬±³»® Ý¿®» º±® Ì®¿¼·²¹æ õ øçêë÷ ï èðîóèðï øÛ¨¬÷ïðí ¬®¿¼·²¹à¹«´º¹®±«°½±ò½±³
Ý«¬±³»® Ý¿®» º±® Ü»º»²½» ú Í»½«®·¬§æ õ øçêë÷ ï èðîóèðï øÛ¨¬÷ïïð ·²º±à¹«´º¼§²¿³·½ò½±³
Ý«¬±³»® Ý¿®» º±® Ø»¿´¬¸½¿®»æ õ øçêë÷ ï èðîóèðï øÛ¨¬÷ïðî ¸»¿´¬¸½¿®»à¹«´º¹®±«°½±ò½±³
Ý«¬±³»® Ý¿®» º±® ײ¼«¬®§ ú б©»®æ õ øçêë÷ ï èðîóèðï øÛ¨¬÷ïðï ·²¼«¬®·¿´à¹«´º¹®±«°½±ò½±³
Ý«¬±³»® Ý¿®» º±® Ù¿ ú Ñ·´ õ øçêë÷ ï èðîóèðï øÛ¨¬÷ïîê ¹²±à¹«´º¹®±«°½±ò½±³
Õ×ÒÙÜÑÓ ÑÚ ÍßËÜ× ßÎßÞ×ß ÌÛÔÛÐØÑÒÛÍ ÚßÈÛÍ
Î×ÇßÜØ ÝÛÒÌÛÎ õ øçêê÷ ïóîçíðêêð ïóìêêìííç ®·§¿¼¸à¹«´º¹®±«°½±ò½±³
ݱ³³»®½·¿´ ú Ø»¿´¬¸½¿®» §¬»³ ݱò õ øçêê÷ ïóìéðêèïð ïóìéðêèïí
ÜßÓÓßÓ ÝÛÒÌÛÎ õ øçêê÷ íóèìíðèîç íóèìêéíïî ¼¿³³¿³à¹«´º¹®±«°½±ò½±³
ÖÛÜÜßØ ÝÛÒÌÛÎ õ øçêê÷ îóêêíïííê îóêêéíïéç ¶»¼¼¿¸à¹«´º¹®±«°½±ò½±³
ËÒ×ÌÛÜ ßÎßÞ ÛÓ×ÎßÌÛÍ ÌÛÔÛÐØÑÒÛÍ ÚßÈÛÍ
ÜËÞß× ÑÚÚ×ÝÛ õ øçéï÷ ìó îêêëêêï ìóîêççéíî ¼«¾¿·à¹«´º¹®±«°½±ò½±³
ÍÌßÌÛ ÑÚ ÏßÌßÎ ÌÛÔÛÐØÑÒÛÍ ÚßÈÛÍ
ÜÑØß ÑÚÚ×ÝÛ õ øçéì÷ ìîë ðêêê ìîë ðêéé ¼±¸¿à¹«´º¹®±«°½±ò½±³
ÎÛÐËÞÔ×Ý ÑÚ ×ÎßÏ ÌÛÔÛÐØÑÒÛÍ
ÞßÙØÜßÜ ÑÚÚ×ÝÛ õ øçêì÷ ééðëíîïíîï Ý»´ò éèðïéëðéðð
ËÒ×ÌÛÜ ÍÌßÌÛÍ ÑÚ ßÓÛÎ×Ýß ÌÛÔÛÐØÑÒÛÍ
ÙËÔÚ ÙÎÑËÐ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔô ×ÒÝò õ øï÷ îïì óéìíëðíí «¿à¹«´º¹®±«°½±ò½±³
ÌÛÈßÍ ÑÚÚ×ÝÛ
ßËÍÌÎßÔ×ß ÌÛÔÛÐØÑÒÛÍ ÍÇÜÒÛÇ ÑÚÚ×ÝÛ õ øêï÷ ìíé óìçê îçé ±¦à¹«´º¹®±«°½±ò½±³
øÚ±® ´±½¿¬·±² ³¿° ®»º»® ¬± ±«® ©»¾·¬»÷
ïïÝÑÓÐßÒÇ ÐÎÑÚ×ÔÛ
ïî ÝÑÓÐßÒÇ ÐÎÑÚ×ÔÛ
Ðò Ñò Þ±¨æ ïìì Í¿º¿¬ô ïíððîô Õ«©¿·¬ò
͸«©¿·µ¸ ײ¼«¬®·¿´ ß®»¿ô Þ´±½µ îô ß´º±¦¿² д¿¦¿ô ͬ®»»¬ îêô 䱬 êèô Õ«©¿·¬ò
©©©ò¹«´º¹®±«°½±ò½±³
Ý¿¬
ðïóÎ
»ª ð
ó Ó
ßÇ
îðïð
top related