produkt katalog 2012-2013 deutsch
Post on 30-Mar-2016
237 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
Miteinander zum Erfolg
BEGO Implant SyStEmS –pROduktkatalOG
2012/2013
2
InhaltsverzeIchnIs
Inhalt
Navigierte Chirurgie 5
BEGO Guide – Open Pilot 5
Implantate 6
BEGO Semados® S-Line 6
BEGO Semados® RI-Line 7
BEGO Semados® Mini-Line 8
Verschlussschrauben 8
Biomaterialien System 9
Abheilpfosten 10
Abheilpfosten BEGO Semados® S / RI-Line (Sub-System) 10
Abheilpfosten BEGO Semados® S / RI-Line (MultiPlus-System) 11
Abheilpfosten BEGO Semados® Mini-Line 11
Abformungen 12
Abformsets BEGO Semados® S / RI-Line (Sub-System) 12
Abformsets Magnet / Kugelkopf / 3Locator® 12
Abformsets BEGO Semados® S / RI-Line (MultiPlus-System) 13
Abformset BEGO Semados® Mini-Line 13
Prothetik BEGO Semados® S / RI-Line (Sub-System) 14
Provisorische Aufbauten 14
Keramikpfosten 15
Wirobond® MI Pfosten 15
Wirobond® MI Winkelpfosten 16
Auswahlset Sub-TecPlus 17
Titanpfosten 17
Titan Winkelpfosten 18
Universal Aufbau System 19
Goldanguss Aufbau System 20
Kugelkopf System 21
Steg Systeme 22
Magnet System 23
3Locator® System 23
Prothetik BEGO Semados® S / RI-Line (MultiPlus-System) 26
Sub-Tec MultiPlus Pfosten 26
MultiPlus Titan Aufbau 27
MultiPlus Universal Aufbau 27
MultiPlus Goldanguss Aufbau 28
MultiPlus Gold Steg Aufbau 28
Prothetik BEGO Semados® Mini-Line 29
Wirobond® MI Pfosten 29
Goldanguss Aufbau System 29
Kugelkopf System 29
Steg Systeme 31
CAD/CAM Lösungen BEGO Semados® S / RI / Mini-Line 32
Einmalartikel 33
OP-Bekleidung 33
Trays 34
Chirurgische Trays und Zubehör 34
Drillstop-Sets 35
OsseoPlus Transfer 36
Instrumente 36
Osteosyntheseschrauben 37
BEGO Semados® Aufbereitungsinstrumente 38
Aufbereitungsinstrumente S-Line 38
Einpatientenbohrer S-Line 39
Aufbereitungsinstrumente RI-Line 40
Aufbereitungsinstrumente Mini-Line 42
Trepanbohrer 43
Gewebestanzen S / RI-Line 43
Planung 44
Implantatplanung 44
3
Instrumente 45
Chirurgische Instrumente 45
Chirurgisch-Prothetische Instrumente 47
Prothetische Instrumente 48
Chirurgische Einheiten und Geräte 49
Zubehör für chirurgische Einheiten und Geräte 49
Prothetische Einzelteile 50
Modellimplantate 50
Technikerschrauben 51
Prothetikschrauben 52
Demonstrationsmaterial 53
Großmodelle 53
Demonstrationsmaterial 54
CAD/CAM Lösungen 55
Materialzusammenstellung BEGO Semados® S / RI-Implantate 57
Einzelzahnversorgungen 57
Brücken und Versorgungen auf 2 Implantaten 59
Versorgungen auf 4 Implantaten 61
Materialzusammenstellung BEGO Semados® Mini-Implantate 63
Einzelzahnversorgungen 63
Versorgungen im zahnlosen Kiefer 64
Service & Kontakt 65
Bestell- und Versandmöglichkeiten - Versandkosten -
Rücknahme, Rücksendungen - Auswahlsendungen 65
Kontakt 66
Beratung - Hospitationsservice - Supervisionsservice 66
Bestellfax 67
Legierungs- und Materialempfehlungen 68
Drehmomente 69
Allgemeine Informationen 70
Allgemeine Hinweise 71
BEGO Onlineshop 72
Trainingszentrum „BEGO Academia Implantology/IZI“ 73
Allgemeine Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 74
4
5
Herstellernachweise zu Warenzeichen s. Seite 54
navIgIerte chIrurgIe
BEGO Guide – Open Pilot
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Produktgröße Menge
• BEGO Guide - Scanplatte zum Erstellen einer Scanschablone
57361 1 Stück
57363 3 Stück
• BEGO Guide - Transferbohrer zum Bohren in die Scanschablone
57440 L35 1 Stück
• BEGO Guide - Pilothülse für Pilotbohrer zum Einsetzen in die Bohrschablone Material: Titanlegierung Werkzeug: BEGO Guide - Eindreh-werkzeug für Pilothülsen
57380 L5 1 Stück
• BEGO Guide - Eindrehwerkzeug für Pilothülsen zum Eindrehen der BEGO Guide - Pilothülse für Pilotbohrer
57460 ohne Grip-TecPlus Instrumentengriff 1 Stück
57461 inkl. Grip-TecPlus Instrumentengriff 1 Set
• BEGO Guide - Pilotbohrer kurz / lang für chirurgische Pilotbohrungen
57400 L22 1 Stück
57401 L30 1 Stück
• BEGO Guide - Bohrer für 1med3D Sicherheitsmarker bei Verwendung des 1med3D Systems
57462 1 Stück
BEGO Guide - Orderportal
Weitere Informationen und Angebote zur Aufbereitung von CT- und DVT-Daten, Konvertierungen in ein virtuelles 3D-Modell, Bereinigung von Artefakten, der Erstellung von Planungsvorschlägen oder der Herstellung einer Transferschablone zur Erstellung einer Bohrschablone, finden Sie im BEGO Guide - Orderportal unter: www.bego-implantology.com
Ø 3
L
L
Ø 2
L
Ø 2
6
*3) Bitte berücksichtigen Sie die jeweiligen Garantiebedingungen der BEGO Security Versicherungsbroschüre.
Implantate
BEGO Semados® S-Line
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• BEGO Semados® Implantate S 3,25 inklusive Verschlussschraube und Titan-Einbringpfosten TiPurePlus-Oberfläche Material: Titan Grade 4 (steril verpackt)
57500 n S 3,25 L8,5 1 Stück
57501 n S 3,25 L10 1 Stück
57502 n S 3,25 L11,5 1 Stück
57503 n S 3,25 L13 1 Stück
57504 n S 3,25 L15 1 Stück
• BEGO Semados® Implantate S 3,75 inklusive Verschlussschraube und Titan-Einbringpfosten TiPurePlus-Oberfläche Material: Titan Grade 4 (steril verpackt)
57601 n S 3,75 L8,5 1 Stück
57602 n S 3,75 L10 1 Stück
57603 n S 3,75 L11,5 1 Stück
57604 n S 3,75 L13 1 Stück
57605 n S 3,75 L15 1 Stück
• BEGO Semados® Implantate S 4,1 inklusive Verschlussschraube und Titan-Einbringpfosten TiPurePlus-Oberfläche Material: Titan Grade 4 (steril verpackt)
57840 n S 4,1 L7 1 Stück
57841 n S 4,1 L8,5 1 Stück
57842 n S 4,1 L10 1 Stück
57843 n S 4,1 L11,5 1 Stück
57844 n S 4,1 L13 1 Stück
57845 n S 4,1 L15 1 Stück
• BEGO Semados® Implantate S 4,5 inklusive Verschlussschraube und Titan-Einbringpfosten TiPurePlus-Oberfläche Material: Titan Grade 4 (steril verpackt)
57700 n S 4,5 L7 1 Stück
57701 n S 4,5 L8,5 1 Stück
57702 n S 4,5 L10 1 Stück
57703 n S 4,5 L11,5 1 Stück
57704 n S 4,5 L13 1 Stück
57705 n S 4,5 L15 1 Stück
• BEGO Semados® Implantate S 5,5 inklusive Verschlussschraube und Titan-Einbringpfosten TiPurePlus-Oberfläche Material: Titan Grade 4 (steril verpackt)
57901 n S 5,5 L8,5 1 Stück
57902 n S 5,5 L10 1 Stück
57903 n S 5,5 L11,5 1 Stück
57904 n S 5,5 L13 1 Stück
BEGO Security Implant
• Implantatversicherung *3)
83538 1 Stück
7
BEGO Semados® RI-Line
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• BEGO Semados® Implantate RI 3,75 inklusive Verschlussschraube und Titan-Einbringpfosten TiPurePlus-Oberfläche Material: Titan Grade 4 (steril verpackt)
57708 n RI 3,75 L8,5 1 Stück
57709 n RI 3,75 L10 1 Stück
57710 n RI 3,75 L11,5 1 Stück
57711 n RI 3,75 L13 1 Stück
57712 n RI 3,75 L15 1 Stück
• BEGO Semados® Implantate RI 4,1 inklusive Verschlussschraube und Titan-Einbringpfosten TiPurePlus-Oberfläche Material: Titan Grade 4 (steril verpackt)
57718 n RI 4,1 L8,5 1 Stück
57719 n RI 4,1 L10 1 Stück
57720 n RI 4,1 L11,5 1 Stück
57721 n RI 4,1 L13 1 Stück
57722 n RI 4,1 L15 1 Stück
• BEGO Semados® Implantate RI 4,5 inklusive Verschlussschraube und Titan-Einbringpfosten TiPurePlus-Oberfläche Material: Titan Grade 4 (steril verpackt)
57728 n RI 4,5 L8,5 1 Stück
57729 n RI 4,5 L10 1 Stück
57730 n RI 4,5 L11,5 1 Stück
57731 n RI 4,5 L13 1 Stück
57732 n RI 4,5 L15 1 Stück
• BEGO Semados® Implantate RI 5,5 inklusive Verschlussschraube und Titan-Einbringpfosten TiPurePlus-Oberfläche Material: Titan Grade 4 (steril verpackt)
57738 n RI 5,5 L8,5 1 Stück
57739 n RI 5,5 L10 1 Stück
57740 n RI 5,5 L11,5 1 Stück
57741 n RI 5,5 L13 1 Stück
BEGO Security Implant
• Implantatversicherung *3)
83538 1 Stück
*3) Bitte berücksichtigen Sie die jeweiligen Garantiebedingungen der BEGO Security Versicherungsbroschüre.
Implantate
8
*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69*3) Bitte berücksichtigen Sie die jeweiligen Garantiebedingungen der BEGO Security Versicherungsbroschüre.
Implantate und verschlussschrauben
BEGO Semados® Mini-Line
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• BEGO Semados® Implantate Mini 2,7 inklusive Verschlussschraube und Titan-Einbringpfosten TiPurePlus-Oberfläche Material: Titan Grade 4 (steril verpackt)
56947 n n Mini 2,7 L11,5 1 Stück
56948 n n Mini 2,7 L13 1 Stück
56949 n n Mini 2,7 L15 1 Stück
• BEGO Semados® Implantate Mini 2,9 inklusive Verschlussschraube und Titan-Einbringpfosten TiPurePlus-Oberfläche Material: Titan Grade 4 (steril verpackt)
56950 n n Mini 2,9 L11,5 1 Stück
56951 n n Mini 2,9 L13 1 Stück
56952 n n Mini 2,9 L15 1 Stück
• BEGO Semados® Implantate Mini 3,1 inklusive Verschlussschraube und Titan-Einbringpfosten TiPurePlus-Oberfläche Material: Titan Grade 4 (steril verpackt)
56953 n n Mini 3,1 L11,5 1 Stück
56954 n n Mini 3,1 L13 1 Stück
56955 n n Mini 3,1 L15 1 Stück
BEGO Security Implant
• Implantatversicherung *3)
83538 1 Stück
BEGO Semados® S / RI / Mini-Line
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Implantat-Verschlussschrauben Material: Titan Grade 4 (steril verpackt) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm *2)
55505 n S 3,25 1 Stück
55608 n S / RI 3,75 1 Stück
55615 n S / RI 4,1 1 Stück
55616 n S / RI 4,5 1 Stück
55908 n S / RI 5,5 1 Stück
• Implantat-Verschlussschraube Mini Material: Titan Grade 4 (steril verpackt) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm *2)
56956 n Mini 2,7-3,1 L2 1 Stück
Ø 2
,7
Ø 3,5
Ø 2
,9
Ø 3,5
Ø 3
,1
Ø 3,5
Verschlussschrauben
L
9
Biomaterialien
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• BEGO OSS Bovines Knochenersatzmaterial
57212 Partikelgröße 0,5 - 1 mm 0,5 ml
57213 Partikelgröße 0,5 - 1 mm 1 ml
57214 Partikelgröße 0,5 - 1 mm 3 ml
57215 Partikelgröße 1 - 2 mm 2 ml
57216 Partikelgröße 1 - 2 mm 5 ml
• BEGO OSS S Synthetisches Knochenersatz- material / biphasisches Calcium- phosphat
57217 Partikelgröße 0,5 - 1 mm 0,5 ml
57218 Partikelgröße 0,5 - 1 mm 1 ml
57219 Partikelgröße 0,8 - 1,5 mm 2 ml
• BEGO OSS S Inject Injizierbares, synthetisches resorbierbares Knochenersatzmaterial
57342 Granulierte Paste 0,5 ml
57343 Granulierte Paste 1 ml
57344 Granulierte Paste 2,5 ml
• BEGO Collagen Fleece Resorbierbares, porkines, lokales Hämostatikum
57220 20 x 20 mm 12 Stück
• BEGO Collagen Membrane Barrieremembran aus porkinem Kollagen
57221 15 x 20 mm 1 Stück
57222 20 x 30 mm 1 Stück
57223 30 x 40 mm 1 Stück
• 9Mucoderm® Kollagenmatrix Natürliche Kollagenmatrix ohne chemische Quervernetzung
57568 15 x 20 mm 1 Stück
57569 20 x 30 mm 1 Stück
57570 30 x 40 mm 1 Stück
• 10maxResorb® Zylinder Synthetischer Knochenersatz- zylinder / biphasisches Calcium- phosphat
57269 Ø 7,5 L15 1 Stück
• 11Cerabone® Block Natürlicher Knochenersatzblock / Bovine
57355 20 x 20 x 10 mm 1 Stück
• 12Collacone® Resorbierbarer Kollagen Kegel
57356 16 x 11 mm 12 Stück
bIomaterIalIen system
Herstellernachweise zu Warenzeichen s. Seite 54
10
BEGO Semados® S / RI-Line (Sub-System)
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Abheilpfosten (konfektionierte Gingivaformer) Material: Titanlegierung (steril verpackt) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *2)
Abheilpfosten Ø 4,0 mm
55590 n n S 3,25-3,75 / RI 3,75 L3 1 Stück
55591 n n S 3,25-3,75 / RI 3,75 L5 1 Stück
55592 n n S 3,25-3,75 / RI 3,75 L7 1 Stück
Abheilpfosten Ø 4,5 mm
56300 n n n n S 3,25-4,5 / RI 3,75-4,5 L3 1 Stück
56301 n n n n S 3,25-4,5 / RI 3,75-4,5 L5 1 Stück
56302 n n n n S 3,25-4,5 / RI 3,75-4,5 L7 1 Stück
Abheilpfosten Ø 5,0 mm
55593 n n n n S 3,25-4,5 / RI 3,75-4,5 L3 1 Stück
55594 n n n n S 3,25-4,5 / RI 3,75-4,5 L5 1 Stück
55595 n n n n S 3,25-4,5 / RI 3,75-4,5 L7 1 Stück
Abheilpfosten Ø 6,0 mm
56303 n n n n n S 3,25-5,5 / RI 3,75-5,5 L3 1 Stück
56304 n n n n n S 3,25-5,5 / RI 3,75-5,5 L5 1 Stück
56305 n n n n n S 3,25-5,5 / RI 3,75-5,5 L7 1 Stück
• Abheilpfosten konisch (konfektionierter Gingivaformer für Stegversorgungen) Material: Titanlegierung (steril verpackt) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *2)
Abheilpfosten Ø 6,0 mm
57324 n n S 3,25-3,75 / RI 3,75 L5 1 Stück
57339 n S/RI 4,1 L5 1 Stück
• Abheilpfosten Individuell Ø 7 (individualisierbarer Gingivaformer) bestehend aus: - Abheilpfosten - Prothetikschraube Hex 1,25 mm Material: Polyetheretherketon (PEEK) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm *2)
55953 n n n n n S 3,25-5,5 / RI 3,75-5,5 1 Stück
8,4
Ø
L
Ø
L
Ø
L
*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
abheIlpfosten
ØL
1,5
2
11
BEGO Semados® Mini-Line
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Abheilpfosten Mini (konfektionierte Gingivaformer) Material: Titanlegierung (steril verpackt) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *2)
Abheilpfosten Ø 3,5 mm
56957 n Mini 2,7-3,1 L3 1 Stück
56958 n Mini 2,7-3,1 L4 1 Stück
57252 n Mini 2,7-3,1 L7 1 Stück
Ø
L
BEGO Semados® S / RI-Line (MultiPlus-System)
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• MultiPlus Einheilkappe (konfektionierte Gingivaformer) Material: Titanlegierung (steril verpackt) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm
57520 MultiPlus-System L5 1 Stück
• MultiPlus Einheilkappe Mushroom (konfektionierte Gingivaformer) Material: Titanlegierung (steril verpackt) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm
57521 MultiPlus-System L5 1 Stück
abheIlpfosten
*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
12
Abformsets Magnet / Kugelkopf / 3Locator®
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Sub-Dent Magnet-Abformung (Abformung auf Magnetaufbau) bestehend aus: - Magnet-Abdruckpfosten - Magnet-Modellanalog
55853 n n n n S 3,25-4,5 / RI 3,75-4,5 1 Stück
• Kugelkopf-Abformung 2DALBO®-Plus (Abformung auf Kugelkopf) bestehend aus: - Abdruckkappe Kugelkopf (rot) - Modellimplantat Kugelkopf
55768 n n n n S 3,25-4,5 / RI 3,75-4,5 1 Stück
• 3Locator® Abformkappe (Abformung auf 3Locator®)
57050 n n n S / RI 3,75-4,5 4 Stück
7Ø
4
3,4
Ø 5,4
4,5
Herstellernachweise zu Warenzeichen s. Seite 54*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
abformungen
Abformsets BEGO Semados® S / RI-Line (Sub-System)
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Sub-Dent geschlossene Abformung (Abformung auf Implantat mit geschlossenem Löffel) bestehend aus: - Abdruckpfostenkappe - Sub-Abdruckpfosten - Titanschraube L11 - Modellimplantat Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *2)
55860 n S 3,25 1 Stück
55539 n S / RI 3,75 1 Stück
55617 n S / RI 4,1 1 Stück
55618 n S / RI 4,5 1 Stück
55551 n S / RI 5,5 1 Stück
• Sub-Dent offene Abformung (Abformung auf Implantat mit offenem Löffel) bestehend aus: - Sub-Abdruckpfosten - Titanschraube L16 und L21 - Modellimplantat Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *2)
55861 n S 3,25 1 Stück
55540 n S / RI 3,75 1 Stück
55619 n S / RI 4,1 1 Stück
55620 n S / RI 4,5 1 Stück
56500 n S / RI 5,5 1 Stück
10
Ø 6
,5
10
13
*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
Abformset BEGO Semados® Mini-Line
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Offene Abformung Mini (Abformung auf Implantat mit offenem Löffel) bestehend aus: - Mini-Abdruckpfosten - Titanschraube L15 und L19 - Modellimplantat Mini Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *2)
56959 n Mini 2,7-3,1 1 Stück
11
Abformsets BEGO Semados® S / RI-Line (MultiPlus-System)
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Produktgröße Menge
• MultiPlus geschlossene Abformung kurz / lang (Abformung auf MultiPlus Pfosten mit geschlossenem Löffel) bestehend aus: - MultiPlus Abdruckpfosten - MultiPlus Modellanalog Material: Titanlegierung (steril verpackt) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm *2)
57522 MultiPlus-System L8 1 Stück
57554 MultiPlus-System L12 1 Stück
• MultiPlus offene Abformung kurz / lang (Abformung auf MultiPlus Pfosten mit offenem Löffel) bestehend aus: - MultiPlus Abdruckpfosten - Titanschraube L11 und L16 - MultiPlus Modellanalog Material: Titanlegierung (steril verpackt) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm *2)
57523 MultiPlus-System 1 Stück
abformungen
L
8
14
*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
Provisorische Aufbauten
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Sub-Tec provisorischer Aufbau Ø 5,5 (Massivaufbau aus Kunststoff für provisorische Versorgungen) bestehend aus: - Kunststoffaufbau - Prothetikschraube Hex 1,25 mm - Technikerschraube L9 Material: Polyetheretherketon (PEEK) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *2)
55952 n n n n S 3,25-4,5 / RI 3,75-4,5 1 Stück
• Sub-Tec provisorischer Aufbau Ø 7 (Massivaufbau aus Kunststoff für provisorische Versorgungen) bestehend aus: - Kunststoffaufbau - Prothetikschraube Hex 1,25 mm - Technikerschraube L9 Material: Polyetheretherketon (PEEK) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *2)
55951 n n n n n S 3,25-5,5 / RI 3,75-5,5 1 Stück
• Sub-Tec temp. Sofortpfosten Material: Titanlegierung Werkzeug: Eindrehwerkzeug Implantate
57402 n n S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57403 n S / RI 4,1 1 Stück
57404 n S / RI 4,5 1 Stück
• Sub-Tec provisorischer Titanaufbau bestehend aus: - Sub-Tec provisorischer Titanaufbau - Technikerschraube Sub-TecPlus - Prothetikschraube Sub-TecPlus Material: Titanlegierung Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *2)
57304 n n S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57305 n n n S / RI 4,1 1 Stück
57306 n n n n S / RI 4,5 1 Stück
57307 n n n n n S / RI 5,5 1 Stück
• Sub-Tec provisorischer Titanaufbau no Hex bestehend aus: - Sub-Tec provisorischer Titanaufbau no Hex - Technikerschraube Sub-TecPlus - Prothetikschraube Sub-TecPlus Material: Titanlegierung Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *2)
57300 n n S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57301 n n n S / RI 4,1 1 Stück
57302 n n n n S / RI 4,5 1 Stück
57303 n n n n n S / RI 5,5 1 Stück
8,5
10
10
9,2
prothetIK bego semados® s / rI-lIne (sub-system)
Ø 2,5
7,1
1,5
15
*1) Legierungsempfehlung s. Seite 68*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
Keramikpfosten
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• BeCe Sub-Tec Keramikpfosten bestehend aus: - Keramikpfosten - Prothetikschraube Keramikaufbau - Technikerschraube Sub-TecPlus Material: Zirkonoxid Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *2)
56092 n n n n n S 3,25-5,5 / RI 3,75-5,5 1 Stück
Ø 6
9,5
Wirobond® MI Pfosten
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Sub-TecPlus Wirobond® MI Pfosten bestehend aus: - Wirobond® MI Pfosten - Prothetikschraube Sub-TecPlus - Technikerschraube Sub-TecPlus Material: Wirobond® MI (CoCr-Legierung) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
57164 n n GH 1-2 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57165 n n GH 2,5-4 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57168 n n n GH 1-2 S / RI 4,1 1 Stück
57169 n n n GH 2,5-4 S / RI 4,1 1 Stück
57172 n n n n GH 1-2 S / RI 4,5 1 Stück
57173 n n n n GH 2,5-4 S / RI 4,5 1 Stück
57176 n n n n n GH 1-2 S / RI 5,5 1 Stück
57177 n n n n n GH 2,5-4 S / RI 5,5 1 Stück
prothetIK bego semados® s / rI-lIne (sub-system)
16
*1) Legierungsempfehlung s. Seite 68*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
Wirobond® MI Winkelpfosten
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Sub-TecPlus 15° Wirobond® MI Winkel-pfosten (Abwinkelung über Fläche (Typ F) oder Kante (Typ K)) bestehend aus: - Winkelpfosten - Prothetikschraube Sub-TecPlus - Technikerschraube Sub-TecPlus Material: Wirobond® MI (CoCr-Legierung) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
57180 n n 15° F GH 1-2 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57181 n n 15° F GH 2,5-4 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57182 n n 15° K GH 1-2 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57183 n n 15° K GH 2,5-4 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57184 n n n 15° F GH 1-2 S / RI 4,1 1 Stück
57185 n n n 15° F GH 2,5-4 S / RI 4,1 1 Stück
57186 n n n 15° K GH 1-2 S / RI 4,1 1 Stück
57187 n n n 15° K GH 2,5-4 S / RI 4,1 1 Stück
57188 n n n n 15° F GH 1-2 S / RI 4,5 1 Stück
57189 n n n n 15° F GH 2,5-4 S / RI 4,5 1 Stück
57190 n n n n 15° K GH 1-2 S / RI 4,5 1 Stück
57191 n n n n 15° K GH 2,5-4 S / RI 4,5 1 Stück
57192 n n n n n 15° F GH 1-2 S / RI 5,5 1 Stück
57193 n n n n n 15° F GH 2,5-4 S / RI 5,5 1 Stück
57194 n n n n n 15° K GH 1-2 S / RI 5,5 1 Stück
57195 n n n n n 15° K GH 2,5-4 S / RI 5,5 1 Stück
• Sub-TecPlus 20° Wirobond® MI Winkel-pfosten (Abwinkelung über Fläche (Typ F) oder Kante (Typ K)) bestehend aus: - Winkelpfosten - Prothetikschraube Sub-TecPlus - Technikerschraube Sub-TecPlus Material: Wirobond® MI (CoCr-Legierung) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
57196 n n 20° F GH 1-2 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57197 n n 20° F GH 2,5-4 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57198 n n 20° K GH 1-2 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57199 n n 20° K GH 2,5-4 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57200 n n n 20° F GH 1-2 S / RI 4,1 1 Stück
57201 n n n 20° F GH 2,5-4 S / RI 4,1 1 Stück
57202 n n n 20° K GH 1-2 S / RI 4,1 1 Stück
57203 n n n 20° K GH 2,5-4 S / RI 4,1 1 Stück
57204 n n n n 20° F GH 1-2 S / RI 4,5 1 Stück
57205 n n n n 20° F GH 2,5-4 S / RI 4,5 1 Stück
57206 n n n n 20° K GH 1-2 S / RI 4,5 1 Stück
57207 n n n n 20° K GH 2,5-4 S / RI 4,5 1 Stück
57208 n n n n n 20° F GH 1-2 S / RI 5,5 1 Stück
57209 n n n n n 20° F GH 2,5-4 S / RI 5,5 1 Stück
57210 n n n n n 20° K GH 1-2 S / RI 5,5 1 Stück
57211 n n n n n 20° K GH 2,5-4 S / RI 5,5 1 Stück
prothetIK bego semados® s / rI-lIne (sub-system)
17
*1) Legierungsempfehlung s. Seite 68*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
Auswahlset Sub-TecPlus
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Menge
• Auswahlset Sub-TecPlus 0° / 15° / 20° zur Auswahl des richtigen Pfostens mit entsprechender Gingivahöhe und Abwinkelung bestehend aus: - 20 Teile + Pinzette
57115 1 Stück
Titanpfosten
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Sub-Tec Titanpfosten konisch bestehend aus: - Titanpfosten - Prothetikschraube Hex 1,25 mm - Technikerschraube L9 Material: Titan Grade 4 Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
56369 n n S 3,25-3,75 / RI 3,75 (Ø 3,8 L8) 1 Stück
56370 n n n n S / RI 4,1-4,5 (Ø 5 L10) 1 Stück
56371 n n n n n S / RI 5,5 (Ø 6 L9) 1 Stück
• Sub-TecPlus Titanpfosten bestehend aus: - Titanpfosten - Prothetikschraube Sub-TecPlus - Technikerschraube Sub-TecPlus Material: Titanlegierung Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
57116 n n GH 1-2 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57117 n n GH 2,5-4 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57120 n n n GH 1-2 S / RI 4,1 1 Stück
57121 n n n GH 2,5-4 S / RI 4,1 1 Stück
57124 n n n n GH 1-2 S / RI 4,5 1 Stück
57125 n n n n GH 2,5-4 S / RI 4,5 1 Stück
57128 n n n n n GH 1-2 S / RI 5,5 1 Stück
57129 n n n n n GH 2,5-4 S / RI 5,5 1 Stück
Ø
L
prothetIK bego semados® s / rI-lIne (sub-system)
Winkelpfosten Typ F
• Typ F = Abwinkelung über Fläche
Winkelpfosten Typ K
• Typ K = Abwinkelung über Kante
18
*1) Legierungsempfehlung s. Seite 68*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
Titan Winkelpfosten
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Sub-TecPlus 15° Titan Winkelpfosten (Abwinkelung über Fläche (Typ F) oder Kante (Typ K)) bestehend aus: - Winkelpfosten - Prothetikschraube Sub-TecPlus - Technikerschraube Sub-TecPlus Material: Titanlegierung Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
57132 n n 15° F GH 1-2 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57133 n n 15° F GH 2,5-4 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57134 n n 15° K GH 1-2 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57135 n n 15° K GH 2,5-4 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57136 n n n 15° F GH 1-2 S / RI 4,1 1 Stück
57137 n n n 15° F GH 2,5-4 S / RI 4,1 1 Stück
57138 n n n 15° K GH 1-2 S / RI 4,1 1 Stück
57139 n n n 15° K GH 2,5-4 S / RI 4,1 1 Stück
57140 n n n n 15° F GH 1-2 S / RI 4,5 1 Stück
57141 n n n n 15° F GH 2,5-4 S / RI 4,5 1 Stück
57142 n n n n 15° K GH 1-2 S / RI 4,5 1 Stück
57143 n n n n 15° K GH 2,5-4 S / RI 4,5 1 Stück
57144 n n n n n 15° F GH 1-2 S / RI 5,5 1 Stück
57145 n n n n n 15° F GH 2,5-4 S / RI 5,5 1 Stück
57146 n n n n n 15° K GH 1-2 S / RI 5,5 1 Stück
57147 n n n n n 15° K GH 2,5-4 S / RI 5,5 1 Stück
• Sub-TecPlus 20° Titan Winkelpfosten (Abwinkelung über Fläche (Typ F) oder Kante (Typ K)) bestehend aus: - Winkelpfosten - Prothetikschraube Sub-TecPlus - Technikerschraube Sub-TecPlus Material: Titanlegierung Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
57148 n n 20° F GH 1-2 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57149 n n 20° F GH 2,5-4 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57150 n n 20° K GH 1-2 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57151 n n 20° K GH 2,5-4 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57152 n n n 20° F GH 1-2 S / RI 4,1 1 Stück
57153 n n n 20° F GH 2,5-4 S / RI 4,1 1 Stück
57154 n n n 20° K GH 1-2 S / RI 4,1 1 Stück
57155 n n n 20° K GH 2,5-4 S / RI 4,1 1 Stück
57156 n n n n 20° F GH 1-2 S / RI 4,5 1 Stück
57157 n n n n 20° F GH 2,5-4 S / RI 4,5 1 Stück
57158 n n n n 20° K GH 1-2 S / RI 4,5 1 Stück
57159 n n n n 20° K GH 2,5-4 S / RI 4,5 1 Stück
57160 n n n n n 20° F GH 1-2 S / RI 5,5 1 Stück
57161 n n n n n 20° F GH 2,5-4 S / RI 5,5 1 Stück
57162 n n n n n 20° K GH 1-2 S / RI 5,5 1 Stück
57163 n n n n n 20° K GH 2,5-4 S / RI 5,5 1 Stück
prothetIK bego semados® s / rI-lIne (sub-system)
19
*1) Legierungsempfehlung s. Seite 68*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
Universal Aufbau System
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Sub-Tec Universal bestehend aus: - Universalbasis Hex - Sub-Aufwachshülse Universal - Prothetikschraube Sub-Tec Universal - Technikerschraube Sub-Tec Universal (schwarz) Material: Titanlegierung Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
55525 n n S 3,25-3,75 / RI 3,75 (Ø 3,8 ) 1 Stück
55622 n S / RI 4,1 (Ø 4,3) 1 Stück
55527 n S / RI 4,5 (Ø 4,7) 1 Stück
55529 n S / RI 5,5 (Ø 5,7) 1 Stück
• Sub-Tec Universal no Hex bestehend aus: - Universalbasis no Hex - Sub-Aufwachshülse Universal - Prothetikschraube Sub-Tec Universal - Technikerschraube Sub-Tec Universal (schwarz) Material: Titanlegierung Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
55526 n n S 3,25-3,75 / RI 3,75 (Ø 3,8 ) 1 Stück
55623 n S / RI 4,1 (Ø 4,3) 1 Stück
55528 n S / RI 4,5 (Ø 4,7) 1 Stück
55530 n S / RI 5,5 (Ø 5,7) 1 Stück
• Reibahle Sub-Tec Universal innen zum Nachbearbeiten des inneren Passsitzes
55536 n n n n n S 3,25-5,5 / RI 3,75-5,5 1 Stück
• Reibahlen Sub-Tec Universal außen zum Nachbearbeiten des äußeren Passsitzes
55538 n n n n S 3,25-4,5 / RI 3,75-4,5 1 Stück
55537 n n n n n S 3,25-5,5 / RI 3,75-5,5 1 Stück1
61
6
prothetIK bego semados® s / rI-lIne (sub-system)
Winkelpfosten Typ F
• Typ F = Abwinkelung über Fläche
Winkelpfosten Typ K
• Typ K = Abwinkelung über Kante
20
Goldanguss Aufbau System
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Sub-Tec Goldanguss bestehend aus: - Sub-Angussbasis - Sub-Aufwachshülse Goldanguss - Prothetikschraube Hex 1,25 mm - Technikerschraube L9 Material: Gold-Platin-Legierung Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
55862 n n S 3,25-3,75 / RI 3,75 (Ø 3,8 ) 1 Stück
55624 n S / RI 4,1 (Ø 4,3) 1 Stück
56317 n S / RI 4,5 (Ø 4,7) 1 Stück
56510 n S / RI 5,5 (Ø 5,7) 1 Stück
• Sub-Tec Goldanguss no Hex bestehend aus: - Sub-Angussbasis no Hex - Sub-Aufwachshülse Goldanguss - Prothetikschraube Hex 1,25 mm - Technikerschraube L9 Material: Gold-Platin-Legierung Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
55873 n n S 3,25-3,75 / RI 3,75 (Ø 3,8 ) 1 Stück
55625 n S / RI 4,1 (Ø 4,3) 1 Stück
56325 n S / RI 4,5 (Ø 4,7) 1 Stück
56515 n S / RI 5,5 (Ø 5,7) 1 Stück
• Reibahle Sub-Tec Goldangussbasis innen zum Nachbearbeiten des inneren Passsitzes (nur in Verbindung mit Technikerschraubendreher!)
53735 S 3,25-5,5 / RI 3,75-5,5 1 Stück
16
16
40
prothetIK bego semados® s / rI-lIne (sub-system)
*1) Legierungsempfehlung s. Seite 68*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
21
Herstellernachweise zu Warenzeichen s. Seite 54*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
Kugelkopf System
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Sub-Tec Kugelkopf bestehend aus: - Sub-Kugelkopf - Matrize 2Dalbo®-PLUS, komplett (inkl. Retentionseinsatz) - Platzhalter - Distanzscheibe Material: Titanlegierung Werkzeug: Eindrehwerkzeug Kugel-kopf *2)
57552 n n GH 0 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57544 n n GH 3 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57546 n n GH 5 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57553 n n GH 0 S / RI 4,1-4,5 1 Stück
57545 n n GH 3 S / RI 4,1-4,5 1 Stück
57547 n n GH 5 S / RI 4,1-4,5 1 Stück
• Eindrehwerkzeug Kugelkopf mit Ratschenanschluss
55880 L9 1 Stück
• 2Dalbo®-PLUS Aktivator / Deaktivator 55773 1 Stück
• Matrize 2Dalbo®-PLUS bestehend aus: - Matrize 2Dalbo®-PLUS, komplett (inkl. Retentionseinsatz) - Platzhalter Material: Titanlegierung Werkzeug: 2Dalbo®-PLUS Aktivator / Deaktivator
55769 1 Stück
• Retentionseinsatz 2Dalbo®-PLUS Material: Edelmetall Werkzeug: 2Dalbo®-PLUS Aktivator / Deaktivator
55776 1 Stück
3,2
Ø 3,6
L
prothetIK bego semados® s / rI-lIne (sub-system)
GH
22
Herstellernachweise zu Warenzeichen s. Seite 54*1) Legierungsempfehlung s. Seite 68*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
Steg Systeme
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• 4Dolder® Steggelenk 3,0 – Titan Material: Titan Grade 4 *1)
55928 1 Stück
• Sub-Tec Titanstegbasis bestehend aus: - Titanstegbasis - Prothetikschraube Hex 1,25 mm - Technikerschraube L9 Material: Titan Grade 4 Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
55866 n n n n S 3,25-4,5 / RI 3,75-4,5 1 Stück
• 4Dolder® Steggelenk 3,0 – Wirobond® MI Material: Wirobond® MI (CoCr-Legierung) *1)
55959 1 Stück
• Sub-Tec Wirobond® MI Stegbasis bestehend aus: - Wirobond® MI Stegbasis - Prothetikschraube Hex 1,25 mm - Technikerschraube L9 Material: Wirobond® MI (CoCr-Legierung) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
55956 n n n n S 3,25-4,5 / RI 3,75-4,5 1 Stück
• 4Dolder® Steg Matrize Gold bestehend aus: - Resilienzschiene - Matrize mit Retention für Kunststoff Material: Gold-Legierung
55922 1 Stück
• 4Dolder® Steg Matrize Palladium bestehend aus: - Resilienzschiene - Matrize mit Retention für Kunststoff Material: Palladium-Legierung
57573 1 Stück
7,5
Ø 4,6
50
50
7,5
Ø 4,6
prothetIK bego semados® s / rI-lIne (sub-system)
50
50
50
50
23
Herstellernachweise zu Warenzeichen s. Seite 54*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
prothetIK bego semados® s / rI-lIne (sub-system)
Magnet System
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Sub-Tec Magnetaufbau für Versorgungen mit 5STECO®-Titan-magnetics Material: Titan Grade 4 mit innen-liegendem Kobalt-Samarium-Magnet Werkzeug: Eindrehwerkzeug Magnet-aufbau *2)
55850 n n n n S 3,25-4,5 / RI 3,75-4,5 L3 1 Stück
• Eindrehwerkzeug Magnetaufbau mit Ratschenanschluss
55852 L10 1 Stück
• Prothesenmagnet für Sub-Tec Magnetaufbau bestehend aus: - Prothesenmagnet - Positionsmanschette Material: Titan Grade 4 mit innen-liegendem Kobalt-Samarium - Magnet
55872 1 Stück
Ø 4
,8
2,7
3,9
Ø 4,8
L
3Locator® System
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Sub-Tec 3Locator® Aufbau Material: Titanlegierung Werkzeug: Eindrehwerkzeug 3Locator®
*2)
57011 n n S / RI 3,75-4,1 L1 1 Stück
57012 n n S / RI 3,75-4,1 L2 1 Stück
57013 n n S / RI 3,75-4,1 L3 1 Stück
57014 n n S / RI 3,75-4,1 L4 1 Stück
57021 n S / RI 4,5 L1 1 Stück
57022 n S / RI 4,5 L2 1 Stück
57023 n S / RI 4,5 L3 1 Stück
57024 n S / RI 4,5 L4 1 Stück
• Eindrehwerkzeug 3Locator® mit Ratschenanschluss
57008 L10 1 Stück
L
1,5
L
24
Herstellernachweise zu Warenzeichen s. Seite 54
3Locator® System
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• 3Locator® Laborset bestehend aus: - Retentionseinsatz klar, pink und blau - Ausblockring - Retentionskappe - Fertigungseinsatz schwarz Material: Titanlegierung Werkzeug: 3Locator® Instrument (3-teilig)
57042 2 Stück
• 3Locator® Instrument (3-teilig) zum Verschrauben, Entfernen und Reponieren der Retentionseinsätze, Eindrehhilfe für 3Locator® Aufbau
57053 1 Stück
• 3Locator® Parallelpfosten zur Winkelmessung
57051 4 Stück
• 3Locator® Winkelmesslehre 57052 1 Stück
• 3Locator® Fertigungseinsatz (schwarz) Material: Polyether
57044 4 Stück
Ø 5,5
2,5
prothetIK bego semados® s / rI-lIne (sub-system)
25
Herstellernachweise zu Warenzeichen s. Seite 54
prothetIK bego semados® s / rI-lIne (sub-system)
3Locator® System
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• 3Locator® Retentionseinsatz (blau) Abzugskraft: 680 g; 6,7 N; 0-10° Material: Nylon
57047 4 Stück
• 3Locator® Retentionseinsatz (pink) Abzugskraft: 1361 g; 13,4 N; 0-10° Material: Nylon
57046 4 Stück
• 3Locator® Retentionseinsatz (klar) Abzugskraft: 2268 g; 22,3 N; 0-10° Material: Nylon
57045 4 Stück
• 3Locator® Retentionseinsatz (rot) Abzugskraft: 458 g; 4,5 N; 10-20° Material: Nylon
57049 4 Stück
• 3Locator® Retentionseinsatz (grün) Abzugskraft: 1814 g; 17,8 N; 10-20° Material: Nylon
57048 4 Stück
26
*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
prothetIK bego semados® s / rI-lIne (multIplus-system)
Sub-Tec MultiPlus Pfosten
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Sub-Tec MultiPlus Pfosten 0° bestehend aus: - Sub-Tec MultiPlus Pfosten 0° - MultiPlus Positionierungshilfe 0° Material: Titanlegierung (steril verpackt) Werkzeug: Eindrehinstrument MultiPlus Aufbauten 0° *2)
57505 n n GH 1 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57508 n n GH 3 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57506 n GH 1 S / RI 4,1 1 Stück
57509 n GH 3 S / RI 4,1 1 Stück
57507 n GH 1 S / RI 4,5 1 Stück
57510 n GH 3 S / RI 4,5 1 Stück
• Sub-Tec MultiPlus Pfosten 20° bestehend aus: - Sub-Tec MultiPlus Pfosten 20° - MultiPlus Positionierungshilfe 20° - Prothetikschraube MultiPlus Material: Titanlegierung (steril verpackt) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *2)
57511 n n GH 2,3-0,6 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57514 n n GH 4,0-2,3 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57512 n GH 2,3-0,6 S / RI 4,1 1 Stück
57515 n GH 4,0-2,3 S / RI 4,1 1 Stück
57513 n GH 2,3-0,6 S / RI 4,5 1 Stück
57516 n GH 4,0-2,3 S / RI 4,5 1 Stück
• Sub-Tec MultiPlus Pfosten 30° bestehend aus: - Sub-Tec MultiPlus Pfosten 30° - MultiPlus Positionierungshilfe 30° - Prothetikschraube MultiPlus Material: Titanlegierung (steril verpackt) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *2)
57517 n n GH 4,0-1,5 S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57518 n GH 4,0-1,5 S / RI 4,1 1 Stück
57519 n GH 4,0-1,5 S / RI 4,5 1 Stück
• Eindrehinstrument MultiPlus Pfosten 0° mit Ratschenanschluss
57533 MultiPlus-System 1 Stück
• MultiPlus Knochenfräser (optional) zur angulierten Implantat-bettaufbereitung
57551 n S 3,25 1 Stück
57541 n S 3,75 1 Stück
57542 n S 4,1 1 Stück
57543 n S 4,5 1 Stück
• MultiPlus Einbringschiene zur Bestimmung der geplanten Angulation
57532 MultiPlus-System 1 Stück
• MultiPlus Ausrichthilfen zur Ausrichtung des Implantat-sechskants
57530 20° MultiPlus-System 1 Stück
57531 30° MultiPlus-System 1 Stück
GH
GH
GH
GH
GH
27
*1) Legierungsempfehlung s. Seite 68*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
prothetIK bego semados® s / rI-lIne (multIplus-system)
MultiPlus Titan Aufbau
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• MultiPlus Titan Aufbau bestehend aus: - MultiPlus Titan Aufbau - Sekundärschraube MultiPlus - Technikerschraube MultiPlus Material: Titanlegierung (steril verpackt) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *2)
57526 MultiPlus-System 1 Stück
• MultiPlus Schutzanalog Zum Schutz der basalen Ränder beim Ausarbeiten der Prothese. Material: Titanlegierung
57537 MultiPlus-System 4 Stück
MultiPlus Universal Aufbau
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• MultiPlus Universal bestehend aus: - MultiPlus Aufwachshülse Universal - Sekundärschraube MultiPlus - Technikerschraube MultiPlus Material: Polyoxymethylen (POM) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
57538 MultiPlus-System 1 Stück
• Reibahle MultiPlus innen zum Nachbearbeiten des inneren Passsitzes (nur in Verbindung mit Technikerschraubendreher!)
57540 MultiPlus-System 1 Stück
• Reibahle MultiPlus außen zum Nachbearbeiten des äußeren Passsitzes (nur in Verbindung mit Technikerschraubendreher!)
57539 MultiPlus-System 1 Stück
11
11
28
*1) Legierungsempfehlung s. Seite 68*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
prothetIK bego semados® s / rI-lIne (multIplus-system)
MultiPlus Goldanguss Aufbau
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• MultiPlus Goldanguss bestehend aus: - MultiPlus Angussbasis - MultiPlus Aufwachshülse Goldanguss - Sekundärschraube MultiPlus - Technikerschraube MultiPlus Material: Gold-Platin-Legierung Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
57527 MultiPlus-System 1 Stück
• Reibahle MultiPlus innen zum Nachbearbeiten des inneren Passsitzes (nur in Verbindung mit Technikerschraubendreher!)
57540 MultiPlus-System 1 Stück
MultiPlus Gold Steg Aufbau
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• MultiPlus Gold Stegbasis bestehend aus: - MultiPlus Gold Stegbasis - Sekundärschraube MultiPlus - Technikerschraube MultiPlus Material: Gold-Platin-Legierung Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
57528 MultiPlus-System 1 Stück
10
5
29
prothetIK bego semados® mInI-lIne
Wirobond® MI Pfosten
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Wirobond® MI Mini-Pfosten konisch bestehend aus: - Wirobond® MI Mini-Pfosten - Prothetikschraube Mini - Technikerschraube Mini Material: Wirobond® MI (CoCr-Legierung) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
56960 n Mini 2,9-3,1 1 Stück
10
Goldanguss Aufbau System
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Goldanguss Mini bestehend aus: - Angussbasis Mini - Sub-Aufwachshülse Goldanguss - Technikerschraube Mini konisch - Prothetikschraube Mini konisch Material: Gold-Platin-Legierung Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
57320 n Mini 2,9-3,1 1 Stück
• Reibahle Goldanguss Mini innen zum Nachbearbeiten des inneren Passsitzes (nur in Verbindung mit Technikerschraubendreher!)
57323 n Mini 2,9-3,1 1 Stück
16
42
*1) Legierungsempfehlung s. Seite 68*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
Kugelkopf System
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Kugelkopf Mini bestehend aus: - Kugelkopf Mini Material: Titanlegierung Werkzeug: Eindrehwerkzeug Kugelkopf *2)
56968 n Mini 2,9-3,1 L1,5 1 Stück
57055 n Mini 2,9-3,1 L4 1 Stück
• Eindrehwerkzeug Kugelkopf mit Ratschenanschluss
55880 L9 1 Stück
L
L
30
prothetIK bego semados® mInI-lIne
Kugelkopf System
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Kugelkopf Mini Laborset bestehend aus: - PRECI-CLIX Gehäuse - PRECI-CLIX Dublierhilfsteil - PRECI-CLIX Matrize, gelb - PRECI-CLIX Platzhalter Material: Titanlegierung Werkzeug: PRECI-CLIX Eindrückstift
57085 2 Stück
• PRECI-CLIX Eindrückstift bestehend aus: - Eindrückstift für PRECI-CLIX Matrizen
57090 1 Stück
• PRECI-CLIX Matrize, weiss Abzugskraft: 600 g; 5,9 N bestehend aus: - PRECI-CLIX Matrize, weiss Material: Nylon Werkzeug: PRECI-CLIX Eindrückstift
57087 2 Stück
• PRECI-CLIX Matrize, gelb Abzugskraft: 800 g; 7,9 N bestehend aus: - PRECI-CLIX Matrize, gelb Material: Nylon Werkzeug: PRECI-CLIX Eindrückstift
57086 2 Stück
• PRECI-CLIX Matrize, rot Abzugskraft: 1000 g; 9,8 N bestehend aus: - PRECI-CLIX Matrize, rot Material: Nylon Werkzeug: PRECI-CLIX Eindrückstift
57088 2 Stück
Ø 4
2,6
31
*1) Legierungsempfehlung s. Seite 68*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
Steg Systeme
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Wirobond® MI Rundsteg 40 mm Material: Wirobond® MI (CoCr-Legierung)
56965 Ø 1,8 mm 1 Stück
• Wirobond® MI Stegbasis Mini bestehend aus: - Wirobond® MI Stegbasis Mini - Prothetikschraube Mini - Technikerschraube Mini Material: Wirobond® MI (CoCr-Legierung) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
56961 n Mini 2,7-3,1 1 Stück
• Gold Stegbasis Mini bestehend aus: - Stegbasis Mini - Prothetikschraube Mini - Technikerschraube Mini Material: Gold-Platin-Legierung Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *1) *2)
57264 n Mini 2,7-3,1 1 Stück
• Rundstegsystem „PRECI-HORIX“ bestehend aus: - 1 Eindrückstift - 6 Platzhalter - 6 gelbe Matrizen - 6 Gehäuse für Reiter
55775 1 Stück
prothetIK bego semados® mInI-lIne
61
2
32
*2) Angaben zu Drehmomenten s. Seite 69
CAD/CAM Lösungen BEGO Semados® S / RI-Line (Sub-System)
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Sub-Tec CAD Positioner bestehend aus: - Sub-Tec CAD Positioner - Prothetikschraube Hex 1,25 mm Material: Polyetheretherketon (PEEK) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm *2)
57060 n n n n n S 3,25-5,5 / RI 3,75-5,5 1 Stück
• Sub-Tec CAD/CAM Titan Klebebasis bestehend aus: - Sub-Tec Klebebasis - Prothetikschraube Sub-TecPlus - Technikerschraube Sub-TecPlus Material: Titanlegierung Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm / Schlitzschrauben-Dreher *2)
57285 n n S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57287 n n n S / RI 4,1 1 Stück
57289 n n n n S / RI 4,5 1 Stück
57291 n n n n n S / RI 5,5 1 Stück
CAD/CAM Lösungen BEGO Semados® S / RI-Line (MultiPlus-System)
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• CAD Positioner MultiPlus besteht aus: - CAD Positioner MultiPlus - Sekundärschraube MultiPlus Material: Polyetheretherketon (PEEK) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm *2)
57529 MultiPlus-System 1 Stück
CAD/CAM Lösungen BEGO Semados® Mini-Line
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• CAD Positioner Mini besteht aus: - CAD Positioner Mini - Prothetikschraube Mini Material: Polyetheretherketon (PEEK) Werkzeug: Sechskantschlüssel 1,25 mm *2)
57330 n Mini 2,7-3,1 1 Stück
cad/cam lÖsungen
6
33
eInmalartIKel
Einmalartikel – OP-Bekleidung
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• OP-Einmalset bestehend aus: - 2 OP-Mäntel, classic - 2 Schlauchüberzüge - 2 OP-Bänder, 10 x 50 cm - 2 OP-Schutztücher, 45 x 75 cm - 1 Dental-Tuch, 150 x 150 cm - 1 Schutztuch DS2, 75 x 90 cm
55554 L 10 Sets
55583 XL 10 Sets
34
trays
Chirurgische Trays und Zubehör
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• BEGO Semados® S-Line TrayPlus inkl. Container, exklusive Bohrer- Modul S 5,5 (Art.-Nr. 57347) (Instrumente ohne Innenkühlung)
57340 1 Stück
• Chirurgie Tray BEGO Semados® RI-Line Container, komplett exklusive Bohrer-Modul RI 5,5 (Art.-Nr. 55720) und Drillstops für S / RI 5,5 (Art.-Nr. 55910)
55906 1 Stück
• Mini- / OsseoPlus-Tray inkl. Container, komplett bestückt
56970 1 Stück
• OsseoPlus Transfer Tray bestehend aus: - Instrumenten für vertikale Auflagerungsplastiken - Instrumenten für horizontale Anlagerungsplastiken - jeweils 3 Osteosyntheseschrauben Ø 1,5 mm, Länge 10 / 12 / 14 mm - Einbringwerkzeuge für Osteo- syntheseschrauben
57224 1 Stück
• Prothetik-Kit bestehend aus: - Tray-Einsatz Prothetik - Ratsche / Drehmomentschlüssel - Sechskantschlüssel 1,25 mm kurz / lang - Schlitzschrauben-Dreher lang - Aufbewahrungsbox
55826 1 Stück
• Bohrer-Modul S 5,5 für S-Line TrayPlus bestehend aus: - Tiefenbohrer kurz (ohne Innenkühlung) - Kopfsenker (ohne Innenkühlung) - Gewindeschneider mit Ratschen- anschluss
57347 n S 5,5 1 Stück
35
Chirurgische Trays und Zubehör
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Bohrer-Modul RI 5,5 bestehend aus: - Tiefenbohrer - Parallelpin - Formbohrer - Kopfsenker - Gewindeformer - Gewindeschneider
55720 n RI 5,5 1 Stück
• Hülse für Gewindeformer XS zur Aufbewahrung des Gewindefor-mers Mini XS im Add-on Bereich des Mini-/ OsseoPlus-Trays der 1. Generation
57092 1 Stück
• Dauerfilter für Sterilcontainer 55828 2 Stück
• Einschlagtücher für Sterilcontainer 57262 40 x 40 cm 1 Stück
55797 60 x 40 cm 1 Stück
Drillstop-Sets
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Drillstops 55804 n n Tiefenbohrer 2,5S 3,25-3,75 / RI 3,75
1 Set
55715 n S / RI 4,1 1 Set
55810 n S / RI 4,5 1 Set
55910 n S / RI 5,5 1 Set
• Drillstop TrayPlus inkl. Aufbewahrungsbox
57345 komplett 1 Stück
57349 ohne Drillstops 1 Stück
trays und drIllstop-sets
36
Instrumente
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• OsseoPlus Transfer Ablative V Ø 7,5 57225 1 Stück
• OsseoPlus Transfer Center Punch Ø 7,5
57226 1 Stück
• OsseoPlus Transfer Trepan (Winkelstück)
57227 Ø 5,5 1 Stück
57229 Ø 6,5 1 Stück
57231 Ø 7,5 1 Stück
• OsseoPlus Transfer Trepan (Handstück)
57228 Ø 5,5 1 Stück
57230 Ø 6,5 1 Stück
57232 Ø 7,5 1 Stück
• OsseoPlus Transfer Drill Ø 1,2 L 57233 1 Stück
• OsseoPlus Transfer Drill Ø 1,6 XL 57234 1 Stück
• OsseoPlus Transfer Ablative H (Winkelstück)
57235 Ø 5,5 1 Stück
57237 Ø 6,5 1 Stück
57239 Ø 7,5 1 Stück
• OsseoPlus Transfer Ablative H (Handstück)
57236 Ø 5,5 1 Stück
57238 Ø 6,5 1 Stück
57240 Ø 7,5 1 Stück
osseoplus transfer
37
osseoplus transfer
Osteosyntheseschrauben
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• OsseoPlus Transfer Schrauben Ø 1,5 57575 L6 1 Stück
57576 L8 1 Stück
57248 L10 1 Stück
57249 L12 1 Stück
57250 L14 1 Stück
• OsseoPlus Transfer Hand-Schraubendreher
57245 1 Stück
• OsseoPlus Transfer Insertion L 57246 L28 1 Stück
• OsseoPlus Transfer Insertion XL 57247 L58 1 Stück
Instrumente
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• OsseoPlus Transfer Bone facer Ø 3,2 57241 1 Stück
• OsseoPlus Transfer Disc Ø 10 L 57242 L35 1 Stück
• OsseoPlus Transfer Disc Ø 10 XL 57243 L45 1 Stück
L
L
L
L
L
38
Aufbereitungsinstrumente S-Line (ohne Innenkühlung)
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Pilot Marker kurz / lang 57308 L15 1 Stück
57309 L23 1 Stück
• Tiefenbohrer 2,5 kurz / lang (ohne Innenkühlung)
57100 L15 1 Stück
57101 L20 1 Stück
• Tiefenbohrer S-Line kurz (ohne Innenkühlung)
57102 n S 3,25 1 Stück
57104 n S 3,75-5,5 1 Stück
57106 n S 4,1-5,5 1 Stück
57108 n S 4,5-5,5 1 Stück
57110 n S 5,5 1 Stück
• Tiefenbohrer S-Line lang (ohne Innenkühlung)
57103 n S 3,25 1 Stück
57105 n S 3,75-5,5 1 Stück
57107 n S 4,1-5,5 1 Stück
57109 n S 4,5-5,5 1 Stück
• Kopfsenker S-Line (ohne Innenkühlung)
57350 n S 3,25 1 Stück
57351 n S 3,75-5,5 1 Stück
57352 n S 4,1-5,5 1 Stück
57353 n S 4,5-5,5 1 Stück
57354 n S 5,5 1 Stück
• Gewindeschneider S-Line (ohne Innenkühlung)
57332 n S 3,25 1 Stück
57333 n S 3,75 1 Stück
57334 n S 4,1 1 Stück
57335 n S 4,5 1 Stück
57336 n S 5,5 1 Stück
bego semados® aufbereItungsInstrumente
Ø 1
,6
23
15
Ø 1
,6Ø
2,5
15
Ø 2
,5
20
Ø 2
,8
15
Ø 3
,25
15
Ø 4
,0
15
Ø 4
,7
15
Ø 3
,65
15
Ø 2
,8
20
Ø 3
,25
20
Ø 3
,65
20
Ø 4
,0
20
15
15
15
15
15
Ø 3
,25
Ø 3
,67
Ø 4
,1Ø
4,5
Ø 5
,5
23
20
20
20
20
39
*4)Einpatientenbohrer S-Line sind nicht kompatibel mit BEGO Semados® Drillstops oder Bohrhülsen.
*4)Einpatientenbohrer S-Line
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• *4)Einpatientenbohrer Basisset bestehend aus: - Pilotbohrer kurz - Tiefenbohrer kurz 2,5 - Tiefenbohrer kurz S 3,25 - Tiefenbohrer kurz S 3,75 (steril verpackt)
55596 n n S 3,25-3,75 1 Stück
• *4)Einpatientenbohrer Tiefenbohrer (steril verpackt)
56992 n S 4,1 1 Stück
55597 n S 4,5 1 Stück
55598 n S 5,5 1 Stück
bego semados® aufbereItungsInstrumente
40
Aufbereitungsinstrumente RI-Line
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Dreikantbohrer 55714 1 Stück
• Pilotbohrer kurz / lang 55752 L16 1 Stück
55811 L24 1 Stück
• Tiefenbohrer 2,5 kurz / lang (mit Innenkühlung)
55802 L15 1 Stück
55803 L20 1 Stück
• Tiefenbohrer RI-Line 55762 n RI 3,25 1 Stück
55721 n RI 3,75 1 Stück
55722 n RI 4,1 1 Stück
55723 n RI 4,5 1 Stück
55724 n RI 5,5 1 Stück
• Formbohrer RI-Line 55764 n RI 3,25 1 Stück
55729 n RI 3,75 1 Stück
55730 n RI 4,1 1 Stück
55731 n RI 4,5 1 Stück
55732 n RI 5,5 1 Stück
• Kopfsenker RI-Line 55733 n RI 3,75 1 Stück
55734 n RI 4,1 1 Stück
55735 n RI 4,5 1 Stück
55736 n RI 5,5 1 Stück
Ø 2
,5
15
Ø 2
,5
20
Ø 2
,6
15
Ø 3
,0
15
Ø 3
,49
15
Ø 3
,52
15
Ø 4
,3
15
Ø 1
,6
24
16
Ø 1
,6
Ø 2
,6
15
Ø 3,0
Ø 3
,0
15
Ø 3,46
Ø 3
,49
15
Ø 3,88
Ø 3
,21
15
Ø 4,28Ø
4,3
15
Ø 5,28
bego semados® aufbereItungsInstrumente
41
Aufbereitungsinstrumente RI-Line
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Gewindeformer RI-Line 55766 n RI 3,25 1 Stück
55737 n RI 3,75 1 Stück
55738 n RI 4,1 1 Stück
55739 n RI 4,5 1 Stück
55740 n RI 5,5 1 Stück
• Gewindeschneider RI-Line 55767 n RI 3,25 1 Stück
55741 n RI 3,75 1 Stück
55742 n RI 4,1 1 Stück
55743 n RI 4,5 1 Stück
55744 n RI 5,5 1 Stück
Ø 2
,73
Ø 3
,15
Ø 3
,58
Ø 3
,28
Ø 4
,28
15
15
15
15
15
Ø 3,25
Ø 3,67
Ø 4,1
Ø 4,5
Ø 5,5
Ø 2
,73
Ø 3
,15
Ø 3
,58
Ø 3
,28
Ø 4
,28
15
15
15
15
15
Ø 3,25
Ø 3,67
Ø 4,1
Ø 4,5
Ø 5,5
bego semados® aufbereItungsInstrumente
42
Aufbereitungsinstrumente Mini-Line
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Dreikantbohrer 55714 1 Stück
• Gap-Cutter Scheibe 56985 1 Stück
• Gap-Cutter Bohrer 56986 1 Stück
• Tiefenbohrer Mini-Line 56973 n Mini 2,7-3,1 L11,5 1 Stück
56974 n Mini 2,7-3,1 L13 1 Stück
56975 n Mini 2,7-3,1 L15 1 Stück
• Formbohrer Mini-Line 56976 n n Mini 2,7 1 Stück
56977 n n Mini 2,9 1 Stück
56978 n n Mini 3,1 1 Stück
• Gewindeformer Mini-Line 57091 n Mini XS 1 Stück
56979 n n Mini 2,7 1 Stück
56980 n n Mini 2,9 1 Stück
56981 n n Mini 3,1 1 Stück
Ø 1
,96
11,5
Ø 1
,96
13
Ø 1
,96
15
Ø 1
,95
14,75
Ø 2,45
Ø 2
,16
14,75
Ø 2,65
Ø 2
,32
14,75
Ø 2,85
Ø 1
,75
15
Ø 2,7Ø
2,1
8
15
Ø 2,7
Ø 2
,38
15
Ø 2,9
Ø 2
,58
15
Ø 3,1
bego semados® aufbereItungsInstrumente
43
Gewebestanzen S / RI-Line
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Gewebestanzen S / RI-Line 57056 n n S 3,25-3,75 / RI 3,75 1 Stück
57057 n S / RI 4,1 1 Stück
57058 n S / RI 4,5 1 Stück
57059 n S / RI 5,5 1 Stück
Trepanbohrer
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Trepanbohrer 55817Ø 4,2 außen /Ø 3,7 innen
L20 1 Stück
55815Ø 5,0 außen /Ø 4,1 innen
L20 1 Stück
56991Ø 5,0 außen / Ø 4,3 innen
L20 1 Stück
55816Ø 6,0 außen / Ø 5,1 innen
L20 1 Stück
Ø
L
bego semados® aufbereItungsInstrumente
44
Implantatplanung
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Messkugeln für Röntgenschablone
53889 Ø 4 mm 10 Stück
• Röntgenschablonen 53888 S-Line 1 Stück
55745 RI-Line 1 Stück
57010 Mini-Line 1 Stück
• Bohrhülsen 55512 für Pilotbohrer / Pilotmarker 4 Stück
55513 für Tiefenbohrer 2,5 4 Stück 10
6
Ø
planung
45
Chirurgische Instrumente
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Bohrerverlängerung (mit Innenkühlung)
53821 Extension um 17 mm 1 Stück
• Bohrerverlängerungen einteilig kurz / lang (ohne Innenkühlung)
57265 Extension um 15,8 mm 1 Stück
55761 Extension um 18,3 mm 1 Stück
• Eindrehwerkzeuge Implantate XS / kurz / lang mit Ratschenanschluss
57260 L3 1 Stück
55831 L6 1 Stück
55830 L12,5 1 Stück
(L3 nicht zur Entnahme des Implantates aus dem Glasröhrchen geeignet)
• Eindrehwerkzeuge Implantate kurz / lang mit Winkelstückanschluss
56990 L21,5 1 Stück
55832 L24 1 Stück
• Eindrehwerkzeug Implantate mit 13W&H Winkelstückanschluss
55848 L21,5 1 Stück
• Führungsschlüssel Maulschlüssel und Führungsstift für Werkzeuge mit Ratschenanschluss
53897 1 Stück
• Parallelisierungspfosten S-Line 55863 nfür Pilotbohrer/ Tiefen-bohrer 2,5 und S 3,25
2 Stück
55864 n nfür Tiefenbohrer S 3,75 und S 4,1
2 Stück
55915 n nfür Tiefenbohrer S 4,5 und S 5,5
2 Stück
• Parallelpins RI-Line 55763 n RI 3,25 1 Stück
55725 n RI 3,75 1 Stück
55726 n RI 4,1 1 Stück
55727 n RI 4,5 1 Stück
55728 n RI 5,5 1 Stück
L
L
L
Instrumente
Herstellernachweise zu Warenzeichen s. Seite 54
46
Chirurgische Instrumente
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Parallelisierungspfosten Mini 56972 1 Stück
• Tiefenmesslehren S / RI-Line 53872 S-Line 1 Stück
55746 RI-Line 1 Stück
• Reinigungsahle für Bohrer-Innenkühlung
55794 1 Stück
• Glasfaserstift zum Entfernen von eingetrockneten Verschmutzungen am Instrumentarium
55523 1 Stück
• Ersatzpinsel für Glasfaserstift (Bild stellt den gesamten Glasfaserstift dar)
55524 1 Stück
110
Instrumente
47
Chirurgisch-Prothetische Instrumente
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Sechskantschlüssel 1,25 mm XS / kurz / lang mit Ratschenanschluss konisch für Implantat-Verschlussschrauben, Abheilpfosten, Abdruckpfosten, Ein-bringpfosten und Prothetikschrauben
57266 L5 1 Stück
53949 L10 1 Stück
53948 L17 1 Stück
• Sechskantschlüssel 1,25 mm Winkel-stück kurz / lang mit Winkelstückanschluss konisch für Implantat-Verschlussschrauben, Abheilpfosten, Abdruckpfosten, Ein-bringpfosten
55563 L25 1 Stück
55564 L31 1 Stück
• Schlitzschrauben-Dreher kurz / lang mit Ratschenanschluss für Technikerschrauben, Abheilpfosten und Abdruckpfosten
53953 L10 1 Stück
53952 L14 1 Stück
• Kreuzschlitz-Dreher kurz / lang mit Ratschenanschluss für Distanzhülsen
53951 L10 1 Stück
53950 L14 1 Stück
• Ratsche / Drehmomentschlüssel mit Drehmomenten 10-30 Ncm (mit 10-50 Ncm ab Q2/2012)
55799 1 Stück
• BEGO Semados® Ratschenadapter mit Ratschenanschluss zum universellen Einsatz der Ratsche (Ratsche greift den Adapterkopf / Adapterschaft nimmt Dentalschaft nach EN ISO 1797-1 auf)
55599 L8 1 Stück
• Fingerrad zur besseren Kraftübertragung, passend auf allen Instrumenten mit Ratschenanschluss
53986 Ø 20 1 Stück
L
L
L
L
Ø
L
Instrumente
48
Prothetische Instrumente
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Technikerschraubendreher mit Schraubklingen (4 verschiedene Größen) für Titanschrauben und als Halter für Reibahlen
53728 1 Stück
• Grip-TecPlus bestehend aus: - universell einsetzbarer Instrumentengriff (zur Aufnahme von Modellanalogen) - Modellimplantat Temperatur- beständig
56701 1 Stück
115
Instrumente
49
Chirurgische Einheiten und Geräte
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• 13W&H Implantmed inkl. Winkelstück
57080 inkl. WI-75E/KM 1 Stück
57081 inkl. WS-75E/KM 1 Stück
57082 inkl. WI-75E/KM LED 1 Stück
• 14PIEZOSURGERY® 3 57076 Starter 1 Stück
57075 Professional 1 Stück
• 13W&H Prothetikschrauber IA-400 57555 1 Stück
chIrurgIsche eInheIten und gerÄte
Herstellernachweise zu Warenzeichen s. Seite 54
Zubehör für chirurgische Einheiten und Geräte
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• 13W&H Sterilisationskassette (ohne Bestückung) mit passenden Aufnahmen für Motor, Kabel, Hand- und Winkelstücke
57079 1 Stück
• 13W&H Sprayschläuche (Einweg) 57083 für 13W&H Implantmed 6 Stück
50
Modellimplantate
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Modellimplantate S / RI 53795 n S 3,25 3 Stück
56694 n S 3,25 1 Stück
53996 n S / RI 3,75 3 Stück
56695 n S / RI 3,75 1 Stück
55747 n S / RI 4,1 3 Stück
56696 n S / RI 4,1 1 Stück
55748 n S / RI 4,5 3 Stück
56698 n S / RI 4,5 1 Stück
56502 n S / RI 5,5 3 Stück
56699 n S / RI 5,5 1 Stück
• MultiPlus Modellanaloge 57524 MultiPlus-System 1 Stück
57525 MultiPlus-System 4 Stück
• Modellimplantat Temperaturbeständig
55798 S 3,25-5,5 / RI 3,75-5,5 3 Stück
• 3Locator® Analog 57040 n n n S / RI 3,75-4,5 4 Stück
• Modellimplantat Mini 56982 n Mini 2,7-3,1 1 Stück
• PRECI-CLIX Patrizenanalog bestehend aus: - PRECI-CLIX Modellanalog
57089 2 Stück
3
Herstellernachweise zu Warenzeichen s. Seite 54
prothetIsche eInzelteIle
51
Technikerschrauben
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Technikerschraube L9 53762 n n n n n für Sub-Tec Goldanguss, 3 StückSub-Tec Provisorischer
Aufbau,
Sub-Tec Titanpfosten,
Sub-Tec Steg System,
Sub-Tec Wirobond® MI
Aufbauten,
Supra-Tec Universal,
Supra-Tec Goldanguss
• Technikerschraube Sub-TecPlus 57028 n n n n n für Sub-TecPlus Aufbauten 1 Stück
(gerade und abgewinkelt),
BeCe Sub-Tec Keramik-
pfosten,
Sub-Tec CAD/CAM Titan
Klebebasis,
Sub-Tec provisorische
Titanaufbauten
• Technikerschrauben Sub-Tec Universal
55552 n n n n für Sub-Tec Universal 1 Stück
55553 n für Sub-Tec Universal 1 Stück
• Technikerschraube MultiPlus (M1,4) 57536 MultiPlus-System 1 Stück
• Technikerschraube Mini 56984 n für Wirobond® MI 1 Stück
Stegbasis Mini,
Gold Stegbasis Mini,
Wirobond® MI Mini Pfosten
konisch
• Technikerschraube Mini konisch 57322 n für Goldanguss Mini 1 Stück
prothetIsche eInzelteIle
52
Prothetikschrauben
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Prothetikschraube Hex 1,25 mm 53999 n n n n n für Sub-Tec Goldanguss, 1 StückSub-Tec Provisorischer
Aufbau,
Sub-Tec Titanpfosten,
Sub-Tec Steg System,
Sub-Tec Wirobond® MI
Aufbauten,
Sub-Tec CAD Positioner,
Supra-Tec Universal,
Supra-Tec Goldanguss
• Prothetikschraube Keramikaufbau 56094 n n n n n für BeCe Sub-Tec 1 Stück
Keramikpfosten
• Prothetikschraube Sub-TecPlus 57031 n n n n n für Sub-TecPlus Aufbauten 1 Stück(gerade und abgewinkelt),
Sub-Tec CAD/CAM Titan
Klebebasis,
Sub-Tec provisorische
Titanaufbauten
• Prothetikschrauben Sub-Tec Universal
55534 n n n n für Sub-Tec Universal 1 Stück
55535 n für Sub-Tec Universal 1 Stück
• Sekundärschraube MultiPlus (M1,4) 57534 MultiPlus-System 1 Stück
• Prothetikschraube MultiPlus (M1,8) 57535 MultiPlus-System 1 Stück
• Prothetikschraube Mini 56983 n für Wirobond® MI 1 StückStegbasis Mini,
Gold Stegbasis Mini,
Wirobond® MI Mini Pfosten
konisch,
CAD Positioner Mini
• Prothetikschraube Mini konisch 57321 n für Goldanguss Mini 1 Stück
prothetIsche eInzelteIle
53
Großmodelle
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• BEGO Semados® S-Implantat Großmodell
55566 1 Stück
• BEGO Semados® RI-Implantat Großmodell
55699 1 Stück
• BEGO Semados® Mini-Implantat Großmodell
57095 1 Stück
demonstratIonsmaterIal
54
Demonstrationsmaterial
Artikelbezeichnung Art.-Nr. Farbcode Produktgröße Menge
• Oberkiefer-Demonstrationsmodell Klarsicht-Acryl-Modell
56096 1 Stück
• Schulungskiefer UK 55547 1 Stück
• BEGO Semados® S-Demoimplantate inklusive Verschlussschraube und Titaneinbringpfosten Material: Titan (unsteril verpackt) Nicht zum Einsatz am Patienten!
55543 1 Stück
• BEGO Semados® RI-Demoimplantate inklusive Verschlussschraube und Titaneinbringpfosten Material: Titan (unsteril verpackt) Nicht zum Einsatz am Patienten!
55760 1 Stück
• BEGO Semados® Mini-Demo- implantate inklusive Verschlussschraube und Titaneinbringpfosten Material: Titan (unsteril verpackt) Nicht zum Einsatz am Patienten!
55709 1 Stück
1Hersteller: med3D GmbH, Heidelberg, Deutschland2DALBO® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Cendres & Métaux SA, Biel/Bienne, Schweiz3Locator® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Zest Anchors Inc., CA, USA4Dolder® ist eine eingetragene Marke nach Prof. Eugen Dolder, ehemaliger Direktor des Zahnärztlichen Instituts der Universität Zürich, Schweiz5STECO® ist ein eingetragenes Warenzeichen der steco-system-technik GmbH & Co. KG, Hamburg, Deutschland6SAE-Secotec-Funkenerosionsverfahren® ist eine eingetragene Marke der SAE Dental Vertriebs GmbH, Bremerhaven, Deutschland73Shape Dental System™ ist ein eingetragenes Warenzeichen der 3Shape A/S, Copenhagen K, Dänemark8nt-trading® ist ein eingetragenes Warenzeichen der nt-trading GmbH & Co. KG, Neustadt a.d. Weinstrasse, Deutschland9Mucoderm® ist ein eingetragenes Warenzeichen der botissdental GmbH, Berlin, Deutschland10maxResorb® ist ein eingetragenes Warenzeichen der botissdental GmbH, Berlin, Deutschland11Cerabone® ist ein eingetragenes Warenzeichen der botissdental GmbH, Berlin, Deutschland12Collacone® ist ein eingetragenes Warenzeichen der botissdental GmbH, Berlin, Deutschland13Hersteller: W&H Dentalwerk Buermoos GmbH, Buermoos, Österreich14PIEZOSURGERY® ist ein eingetragenes Warenzeichen der mectron Deutschland Vertriebs GmbH, Köln, Deutschland
demonstratIonsmaterIal
55
Individuelles BeCe® CAD Zirkon XH Abutment und Sub-Tec CAD Positioner
CAD/CAM Lösungen BEGO Semados® S / RI-Line
• Individuell nach Ihren Wünschen gefertigte Abutments für BEGO Semados® S und RI Implantate aus drei verschiedenen Materialien Entsprechend Ihren Vorgaben erhalten Sie individualisierte Ab-utments auf BEGO Semados® Implantaten in BeCe® CAD Zirkon XH, BEGO Titan Grade 5 und Wirobond® MI+. Damit können Sie höchsten Ansprüchen an ästhetisch vollkeramischer Implan-tatprothetik gerecht werden. Bei den BEGO Abutments handelt es sich um Einzelzahnversorgungen für BEGO Semados® S und RI Implantate, die einen Außensechskant aus dem gewählten Abutment-Material als Schnittstelle zum Implantat haben. Sie benötigen dazu lediglich einen BEGO 73Shape Dental Scanner und eine Abutment-Designer Lizenz, sowie den Sub-Tec CAD Positioner (Art.-Nr. 57060). Dieser dient beim Scannen zur la-gerichtigen Erfassung der Implantate auf dem zahntechnischen Modell. Verfügen Sie nicht über einen BEGO 73Shape Dental Scanner, können Sie gerne Ihre Modelle an das BEGO Scan- und Service Center senden.
• Individualisierte Klebeabutments für Sub-Tec CAD/CAM Titan Klebebasis und für Aufbauten gängiger Implantatsysteme Für unsere Kunden, die individualisierte Klebeabutments mit einer Titanbasis (Sub-Tec CAD/CAM Titan Klebebasis oder von 8nt-trading) erstellen wollen, fertigt die BEGO Medical GmbH die individualisierten Komponenten (Klebeabutments und Käpp-chen). Auch hier benötigen Sie einen BEGO 73Shape Dental Scanner oder aber einen offenen 73Shape Dental Scanner ande-rer Anbieter (z.B. 8nt-trading, Herstellerangaben beachten) und eine Abutment-Designer Lizenz, sowie den Sub-Tec CAD Positi-oner (Art.-Nr. 57060). Bei den Titanbasen handelt es sich um Zwischenteile, welche implantatseitig jeweils das Anschlussbild gängiger Implantathersteller aufweisen und abutmentseitig ei-nen standardisierten Anschluss haben. Diese Teile können direkt über den Hersteller, z.B. 8nt-trading.de bezogen werden. Weitere Informationen finden Sie auf deren Internetseiten. Das abut-mentseitig für eine Klebepassung geeignete Klebeabutment, sowie das darauf passende Käppchen, liefert BEGO entspre-chend Ihren Gestaltungswünschen. Als Materialien stehen für diese Klebeabutments BeCe® CAD Zirkon XH in den 3 Farben LL0, LL2, LL3, Wirobond® C+ und alle CAD/Cast Materialien zur Auswahl. Außerdem sind Klebeabutments auch aus BeCe® CAD Zirkon+ in den 5 Farben LL0 – LL4 lieferbar. Die Farbe LL0 entspricht der Naturfarbe des bereits verfügbaren BeCe® CAD Zirkon XH. Die Farben LL2 und LL3 entsprechen den V-Farben A2 und A3. Die erweiterte Farbpalette trägt dem Wunsch nach hochästhetischer, vollkeramischer Implantatprothetik Rechnung.
cad/cam lÖsungen
Individuelles BeCe® CAD Zirkon+ / XH Klebeabutment auf Sub-Tec Titan Klebebasis
Farbbeispiel BeCe® CAD Zirkon XH auf Sub-Tec Titan Klebebasis
56
CAD/CAM Lösungen BEGO Semados® S / RI / Mini-Line
• Stegkonstruktionen auf BEGO Semados® S / RI und Mini Implantaten Entsprechend Ihrer Gestaltungswünsche können individuelle Stegkonstruktionen gefräst werden. Sie benötigen dazu eben-falls einen BEGO 73Shape Dental Scanner (Verfügen Sie nicht über einen BEGO 73Shape Dental Scanner, können Sie uns gerne Ihre Modelle zusenden.) und ein Implant Bars / Bridge Design Modul, sowie bei Verwendung von S / RI Implantaten den Sub-Tec CAD Positioner (Art.-Nr. 57060) oder bei Mini Implan-taten den CAD Positioner Mini (Art.-Nr. 57330). Als Materialien stehen Wirobond® MI+ (CoCr) und BEGO Titan Grade 5 zur Verfügung. Für die einteilige Konstruktion wurde eine Anschluss-stelle gewählt, die keiner Verdrehsicherung bedarf. Die Stege können vom Anwender in Form von 4Dolder®-Steggelenken, 4Dolder®-Steggeschieben, Rundstegen, PRECI-HORIX Stegen oder auch frei gestaltet werden. Die 4Dolder® Stege sind in den beiden Bauhöhen Micro (Steghöhe 2,2 mm) und Macro (Steg-höhe 3,0 mm) ausführbar.
• Mit BeCe® Temp bietet BEGO ein Material für temporäre Versorgungen an Mit dem Material BeCe® Temp steht Ihnen nun ein Provisori-enmaterial für temporäre Versorgungen zur Verfügung. Diese Provisorien können üblicherweise bis zu sechs Monate getragen werden. Das Material ist in zwei Farben erhältlich und im Be-darfsfall auch verblendbar. Besonders die sehr gute Polierbar-keit und Abrasionsbeständigkeit zeichnen BeCe® Temp aus. Empfohlen wird BeCe® Temp für Brückengerüste mit bis zu einem Zwischenglied. Gebrauchshinweise mit Tipps und Tricks zur Verarbeitung und Hinweise zur CAD/CAM Gestaltung Ihres BeCe® Temp Gerüstes stehen als Download unter http://www.bego-medical.de/de/service/downloadcenter/ zur Verfügung.
Bei weiteren Fragen zum Vorgehen oder Konditionen wenden Sie sich bitte an: BEGO Medical GmbHTechnologiepark UniversitätWilhelm-Herbst-Straße 1 · D-28359 BremenT: +49 421-2028-178 · F: +49 421-2028-258Kontakt: info@bego-medical.de
cad/cam lÖsungen
Herstellernachweise zu Warenzeichen s. Seite 54
Individuelle Stegbasis, ohne Rotationsschutz 4Dolder® Steg auf BEGO Semados® Implantaten
BeCe® Temp für individuelle provisorische Versorgungen
57
Zusammenstellung der Materialien nach Indikation für BEGO Semados® S / RI-Implantate
Einzelzahnversorgungen
Einzelkrone zementiert (Titan)
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Sub-System BEGO Semados® S / RI-Implantat 1
Abheilpfosten (Gingivaformer) 1
Sub-Dent offene Abformung / Sub-Dent geschlossene Abformung 1
Sub-TecPlus Titanpfosten (0°, GH 1-2 oder 2,5-4) 1
Einzelkrone zementiert (Wirobond® MI; CoCr-Legierung)
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Sub-System BEGO Semados® S / RI-Implantat 1
Abheilpfosten (Gingivaformer) 1
Sub-Dent offene Abformung / Sub-Dent geschlossene Abformung 1
Sub-TecPlus Wirobond® MI-Pfosten (0°, GH 1-2 oder 2,5-4) 1
Einzelkrone zementiert (Keramik; Zirkondioxid)
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Sub-System BEGO Semados® S / RI-Implantat 1
Abheilpfosten (Gingivaformer) 1
Sub-Dent offene Abformung / Sub-Dent geschlossene Abformung 1
BeCe Sub-Tec Keramikpfosten 1
Einzelkrone zementiert (Titan, 15°/20° abgewinkelt)
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Sub-System BEGO Semados® S / RI-Implantat 1
Abheilpfosten (Gingivaformer) 1
Sub-Dent offene Abformung / Sub-Dent geschlossene Abformung 1
Sub-TecPlus Titan-Winkelpfosten 15°/20° (Typ F/K, GH 1-2 oder 2,5-4) 1
materIalzusammenstellung
58
Einzelkrone zementiert (Wirobond® MI; CoCr-Legierung, 15°/20° abgewinkelt)
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Sub-System BEGO Semados® S / RI-Implantat 1
Abheilpfosten (Gingivaformer) 1
Sub-Dent offene Abformung / Sub-Dent geschlossene Abformung 1
Sub-TecPlus Wirobond® MI-Winkelpf. 15°/20° (Typ F/K, GH 1-2 oder 2,5-4) 1
Einzelkrone zementiert oder okklusal verschraubt (Gold)
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Sub-System BEGO Semados® S / RI-Implantat 1
Abheilpfosten (Gingivaformer) 1
Sub-Dent offene Abformung / Sub-Dent geschlossene Abformung 1
Sub-Tec Goldanguss 1
Einzelkrone zementiert oder okklusal verschraubt (EMF)
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Sub-System BEGO Semados® S / RI-Implantat 1
Abheilpfosten (Gingivaformer) 1
Sub-Dent offene Abformung / Sub-Dent geschlossene Abformung 1
Sub-Tec Universal 1
Zusammenstellung der Materialien nach Indikation für BEGO Semados® S / RI-Implantate
Einzelzahnversorgungen
materIalzusammenstellung
59
Brücke zementiert auf 2 Implantaten (Titan)
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Sub-System BEGO Semados® S / RI-Implantat 2
Abheilpfosten (Gingivaformer) 2
Sub-Dent offene Abformung / Sub-Dent geschlossene Abformung 2
Sub-TecPlus Titanpfosten (0°, GH 1-2 oder 2,5-4) 2
Brücke zementiert auf 2 Implantaten (Wirobond® MI; CoCr-Legierung)
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Sub-System BEGO Semados® S / RI-Implantat 2
Abheilpfosten (Gingivaformer) 2
Sub-Dent offene Abformung / Sub-Dent geschlossene Abformung 2
Sub-TecPlus Wirobond® MI-Pfosten (0°, GH 1-2 oder 2,5-4) 2
Brücke okklusal verschraubt auf 2 Implantaten (Gold)
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Sub-System BEGO Semados® S / RI-Implantat 2
Abheilpfosten (Gingivaformer) 2
Sub-Dent offene Abformung / Sub-Dent geschlossene Abformung 2
Sub-Tec Goldanguss no Hex 2
Brücke okklusal verschraubt auf 2 Implantaten (EMF)
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Sub-System BEGO Semados® S / RI-Implantat 2
Abheilpfosten (Gingivaformer) 2
Sub-Dent offene Abformung / Sub-Dent geschlossene Abformung 2
Sub-Tec Universal no Hex 2
Zusammenstellung der Materialien nach Indikation für BEGO Semados® S / RI-Implantate
Brücken und Versorgungen auf 2 Implantaten
materIalzusammenstellung
60
Herstellernachweise zu Warenzeichen s. Seite 54
Kugelkopfversorgung auf 2 Implantaten
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Sub-System BEGO Semados® S / RI-Implantat 2
Abheilpfosten (Gingivaformer) 2
Sub-Dent offene Abformung / Sub-Dent geschlossene Abformung 2
Kugelkopf-Abformung 2DALBO®-Plus 2
3Locator®-Versorgung auf 2 Implantaten
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Sub-System BEGO Semados® S / RI-Implantat 2
Abheilpfosten (Gingivaformer) 2
3Locator® Abformkappe 0,5
3Locator® Analog 0,5
Sub-Tec 3Locator® Aufbau 2
3Locator® Laborset 1
Magnetversorgung auf 2 Implantaten
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Sub-System BEGO Semados® S / RI-Implantat 2
Abheilpfosten (Gingivaformer) 2
Sub-Dent Magnet-Abformung 2
Sub-Tec Magnetaufbau (5STECO®-Titanmagnetics) 2
Prothesenmagnet 2
Zusammenstellung der Materialien nach Indikation für BEGO Semados® S / RI-Implantate
Brücken und Versorgungen auf 2 Implantaten
materIalzusammenstellung
61
Herstellernachweise zu Warenzeichen s. Seite 54
Stegversorgung auf 4 Implantaten (Titan)
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Sub-System BEGO Semados® S / RI-Implantat 4
Abheilpfosten (Gingivaformer) 4
Sub-Dent offene Abformung / Sub-Dent geschlossene Abformung 4
Sub-Tec Titanstegbasis 4
4Dolder® Steggelenk 3,0 - Titan € 1
4Dolder® Geschiebe / Matrize Palladium 1
Stegversorgung auf 4 Implantaten (Wirobond® MI; CoCr-Legierung)
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Sub-System BEGO Semados® S / RI-Implantat 4
Abheilpfosten (Gingivaformer) 4
Sub-Dent offene Abformung / Sub-Dent geschlossene Abformung 4
Sub-Tec Wirobond® MI Stegbasis€ 4
Dolder® Steggelenk 3,0 - Wirobond® MI 1
4Dolder® Geschiebe / Matrize Gold 1
Zusammenstellung der Materialien nach Indikation für BEGO Semados® S / RI-Implantate
Versorgungen auf 4 Implantaten
materIalzusammenstellung
MultiPlus-System auf 4 Implantaten
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• MultiPlus System BEGO Semados® S / RI-Implantat 4
Sub-Tec MultiPlus Pfosten 0° 2
Sub-Tec MultiPlus Pfosten 20°/ 30° 2
Einheilkappe MultiPlus 4
MultiPlus Titanaufbau 4
62
Herstellernachweise zu Warenzeichen s. Seite 54
Zusammensetzung der vorkonfektionierten BEGO Semados® S / RI - Sets
• BEGO Semados® Implantat (S / RI): Implantat und Implantat-Verschlussschraube
• Sub-Dent Abformset (offen / geschlossen): Abdruckpfosten, Modellimplantat und Titanschraube (Abdruckpfostenkappe bei geschlossener Abformung)
• Sub-Tec Abutment-Set: Abutment, Prothetikschraube und Technikerschraube
Stegversorgung auf 4 Implantaten (EMF; individuelle Herstellung)
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Sub-System BEGO Semados® S / RI-Implantat 4
Abheilpfosten (Gingivaformer) 4
Sub-Dent offene Abformung / Sub-Dent geschlossene Abformung 4
Sub-Tec Universal no Hex 4
4Dolder® Geschiebe / Matrize 1
Zusammenstellung der Materialien nach Indikation für BEGO Semados® S / RI-Implantate
Versorgungen auf 4 Implantaten
materIalzusammenstellung
63
Zusammensetzung der vorkonfektionierten BEGO Semados® Mini - Sets
• BEGO Semados® Implantat (Mini): Implantat und Implantat-Verschlussschraube
• Abformset (offen): Abdruckpfosten, Modellimplantat und Titanschraube
• Abutment-Set: Abutment, Prothetikschraube und Technikerschraube
Einzelkrone zementiert (Wirobond® MI; CoCr-Legierung)
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Mini-Line BEGO Semados® Mini-Implantat 1
Abheilpfosten Mini (Gingivaformer) 1
Offene Abformung Mini 1
Wirobond® MI Mini Pfosten konisch 1
Einzelkrone zementiert (Goldanguss Mini)
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Mini-Line BEGO Semados® Mini-Implantat 1
Abheilpfosten Mini (Gingivaformer) 1
Offene Abformung Mini 1
Goldanguss Mini 1
Zusammenstellung der Materialien nach Indikation für BEGO Semados® Mini-Implantate
Einzelzahnversorgungen
materIalzusammenstellung
64
Herstellernachweise zu Warenzeichen s. Seite 54
Kugelkopfversorgung auf 2 Implantaten
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Mini-Line BEGO Semados® Mini-Implantat 2
Abheilpfosten Mini (Gingivaformer) 2
Offene Abformung Mini 2
Kugelkopf Mini 2
Kugelkopf Mini Laborset PRECI-CLIX® 1
Stegversorgung auf 4 Implantaten im Unterkiefer (Wirobond® MI; CoCr-Legierung)
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Mini-Line BEGO Semados® Mini-Implantat 4
Abheilpfosten Mini (Gingivaformer) 4
Offene Abformung Mini 4
Wirobond® MI Stegbasis Mini 4
Wirobond® MI Rundsteg 40 mm 1
Rundstegsystem PRECI-HORIX® 1
Stegversorgung auf 6 Implantaten im Oberkiefer (Wirobond® MI; CoCr-Legierung)
Versorgung Bezeichnung Anzahl
• Mini-Line BEGO Semados® Mini-Implantat 6
Abheilpfosten Mini (Gingivaformer) 6
Offene Abformung Mini 6
Wirobond® MI Stegbasis Mini 6
Wirobond® MI Rundsteg 40 mm 2
Rundstegsystem PRECI-HORIX® 1
Zusammenstellung der Materialien nach Indikation für BEGO Semados® Mini-Implantate
Versorgungen im zahnlosen Kiefer
materIalzusammenstellung
65
Rücknahme, Rücksendungen
Wir können Rücksendungen generell nur ausreichend frankiert und in ungeöffneter Originalverpackung zurücknehmen. Bitte haben Sie hierfür Verständnis, da wir bei geöffneter Verpackung dazu verpflichtet sind, die Ware zu verwerfen, da es sich um Medizinprodukte handelt.
Ihre Rücksendungen können wir nur bei gleichzeitiger Vorlage der Rechnungskopie bearbeiten. Sie können selbstverständlich alle original verpackten Produkte innerhalb von 3 Monaten nach Rechnungsstellung kostenlos an uns zurücksenden.
Bestell- und Versandmöglichkeiten
Bei Eingang Ihrer Bestellung von Mo-Do bis 17:00 Uhr und Fr bis 16:00 Uhr sichern wir Ihnen einen Warenversand am selben Arbeitstag zu.Bei anderen Zustellwünschen wenden Sie sich bitte an unser Vertriebsteam.
Samstags, sonntags und feiertags erfolgt keine telefonische Bestellannahme, kein Warenversand und keine Warenzustellung (Ausnahme: Samstagszustellung)!
Auswahlsendungen
Gerne stellen wir Ihnen in Einzelfällen fallbezogene Auswahlsen-dungen zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich in diesem Falle an Ihren Implantologie Fachberater im Außendienst oder an unseren Vertriebsinnendienst.
Versandkosten
Versandart Preis
• Normalzustellung, Zustellung innerhalb 1-2 Arbeitstagen (Regellaufzeit) 4,00** %Preise und Zustellzeiten gelten nur für den Versand innerhalb Deutschlands.
Bei Bestellungen über einem Warenwert (ohne MwSt.) von 500,00 Euro oder bei Bestellungen über den eShop ist die Normalzustellung ver-sandkostenfrei.
• Zustellung bis 12:00 Uhr am folgenden Arbeitstag 8,00** %
• Zustellung bis 10:30 Uhr am folgenden Arbeitstag 12,00** %
• Zustellung bis 09:00 Uhr am folgenden Arbeitstag 25,00** %
• Samstagszustellung bis 12:00 Uhr 25,00** %
servIce & KontaKt
Hotline: 0800-2028-000(kostenfrei aus dem deutschen Festnetz)
Hotline: 00800-2028-0000(kostenfrei aus dem österreichischen Festnetz)
Telefonische Auftragsannahme:Mo-Do von 8:00 bis 17:00Fr von 8:00 bis 16:00
Fax: +49 421 2028-265info@bego-implantology.com
www.bego-implantology.comwww.bego.comwww.bego-medical.de
66
• Beratungs-Hotline Navigierte Chirurgie (BEGO Guide) Tel: +49 (0)421 2028-480 guide@bego.com
• Veranstaltungen, Kongresse, Workshops BEGO Implant Systems Tel: +49 (0)421 2028-267
• Kurse und Veranstaltungen im IZI (Institut für Zahnärztliche Implantologie) IZI - FW / BEGO Academia Implantology Institut für zahnärztliche Implantologie Fort- und Weiterbildung Dr. Dr. Roland Streckbein Dr. Rainer Hassenpflug Im Gesundheitszentrum Schafsberg 65549 Limburg a.d. Lahn Tel: +49 (0)6431 212499-0 Fax: +49 (0)6431 212499-9 Anmeldung@izi-online.de www.izi-online.de
Beratung – Hospitationsservice – Supervisionsservice
• Beratungs-Hotline Implantate/ Prothetik Tel: +49 (0)421 2028-248 info@bego-implantology.com
• Anfragen zu Hospitationen und
Supervisionen BEGO Implant Systems Tel: +49 (0)421 2028-246
• IZI - FW / BEGO Academia Implantology Institut für zahnärztliche Implantologie Fort- und Weiterbildung Tel: +49 (0)6431 57058-0 Anmeldung@izi-online.de www.izi-online.de
KontaKt
67
Rechnungsanschrift Lieferanschrift (bei abweichender Lieferadresse)
Firmenstempel
Lieferung bitte per:
Normalzustellung, Zustellung innerhalb 1-2 Arbeitstagen (Regellaufzeit)*
Zustellung bis 12:00 Uhr am folgenden Arbeitstag*
Zustellung bis 10:30 Uhr am folgenden Arbeitstag*
Zustellung bis 09:00 Uhr am folgenden Arbeitstag*
Samstagszustellung bis 12:00 Uhr*
Ort / Datum / rechtsverbindliche Unterschrift
Hiermit bestelle ich verbindlich folgende Produkte:
Art.-Nr. Artikelbezeichnung Listenpreis (E) / Stück zzgl. MwSt.
Bestellmenge
bestellfax +49 421 2028-265
Kundennummer
Firma
Name
Straße
PLZ / Ort
Kundennummer
Firma
Name
Straße
PLZ / Ort
*Zustellzeiten gelten nur innerhalb Deutschlands
Bei Eingang Ihrer Bestellung von Mo-Do bis 17:00 Uhr
und Fr bis 16:00 Uhr sichern wir Ihnen einen Warenver-
sand am selben Arbeitstag zu. Samstags, sonntags und
feiertags erfolgt kein Warenversand und keine Warenzu-
stellung (Ausnahme: Samstagszustellung)!
68
Für weitere Fragen zu der Legierung, Materialien und Bestandteilen wählen Sie bitte:+49 (0)421 2028-0 oder www.bego.com
Legierungs- und Materialempfehlungen
Artikel BEGO Implant Systems Artikel BEGO Dental-Legierungen (Artikel-Nr.)
Artikel BEGO Dental - Laserdraht (Artikel-Nr.)
• Sub-TecPlus Aufbauten
• Sub-Tec Titanpfosten konisch
• Sub-Tec Titanstegbasis
• Sub-Tec Wirobond® MI Stegbasis
• Wirobond® MI Mini Pfosten konisch
• Wirobond® MI Stegbasis Mini
• Bio PontoStar® XL (61140)
• PontoLloyd® G (61106)
• BioPlatinLloyd® (61125)
• BegoPal® 300 (61105)
• BegoCer® G (61097)
• Begostar® (61080)
• ECO d´OR (61112)
• Wirobond® 280 (50134)
• Bio PontoStar® XL – Draht (61167)
• PontoLloyd® G – Draht (61166)
• Bio PlatinLloyd® – Draht (61161)
• BegoPal® 300 – Draht (61165)
• BegoCer® G – Draht (61164)
• BegoCer® G – Draht (61164)
• ECO d’OR – Draht (61170)
• Wiroweld – Draht (50003)
• Sub-Tec Universal
• Sub-Tec Universal no Hex
• MultiPlus Universal
• Bio PontoStar® XL (61140)
• PontoLloyd® G (61106)
• BioPlatinLloyd® (61125)
• BegoPal® 300 (61105)
• BegoCer® G (61097)
• Begostar® (61080)
• ECO d´OR (61112)
• Wirobond® 280 (50134)
• Bio PontoStar® XL – Draht (61167)
• PontoLloyd® G – Draht (61166)
• Bio PlatinLloyd® – Draht (61161)
• BegoPal® 300 – Draht (61165)
• BegoCer® G – Draht (61164)
• BegoCer® G – Draht (61164)
• ECO d’OR – Draht (61170)
• Wiroweld – Draht (50003)
• Sub-Tec Goldanguss
• Sub-Tec Goldanguss no Hex
• MultiPlus Goldanguss
• MultiPlus Gold Stegbasis
• Goldanguss Mini
• Gold Stegbasis Mini
• Bio PontoStar® XL (61140)
• Bio PontoStar® (61104)
• Bio PontoStar® XL-Draht (61167)
legIerungs- und materIalempfehlungen
69
BEGO Semados® S / RI-Line · BEGO Semados® Mini-Line
Artikelbezeichnung Drehmoment [Ncm]
Implantat-Verschlussschraube handfest / ≤ 10
Abheilpfosten handfest / 10
Abheilpfosten Individuell 15
Abdruckpfosten handfest / 10
CAD Positioner handfest
Sub-Tec provisorischer Aufbau 15
Sub-System• Sub-Tec provisorischer Titanaufbau• BeCe Sub-Tec Keramikpfosten• Sub-Tec Titanpfosten konisch• Sub-TecPlus Titan / Wirobond® MI Aufbau• Sub-Tec Universal• Sub-Tec Goldanguss• Sub-Tec Titan / Wirobond® MI Stegbasis• Sub-Tec 3Locator®
• Sub-Tec Kugelkopf• Sub-Tec Magnetaufbau• Sub-Tec CAD/CAM Titan Klebebasis
30
Sub-Tec MultiPlus Pfosten 30
MultiPlus-System• MultiPlus Titan Aufbau • MultiPlus Universal• MultiPlus Goldanguss• MultiPlus Gold Stegbasis
20
Mini-System• Wirobond® MI Mini Pfosten konisch• Goldanguss Mini• Kugelkopf Mini• Wirobond® MI Stegbasis Mini• Gold Stegbasis Mini
25
drehmomente
70
allgemeIne InformatIonen
Das Etikett im Detail Legende
Zeichenerklärungen
1 Hersteller
2 Artikelbezeichnung und Größenangabe
3 Farbcodierung n = Mini n = Ø 3,25 n = Ø 3,75 n = Ø 4,1 n = Ø 4,5 n = Ø 5,5
4 Bestellnummer
Chargenbezeichnung
Verwendbar bis
5 CE-Konformitätskennzeichnung
Nicht zur Wiederverwendung
STERIL einschließlich des Sterilisationsverfahrens
UNSTERIL
Gebrauchsanweisung beachten
Bei beschädigter Verpackung nicht verwenden
ACHTUNG
Temperaturbegrenzung
Vor Sonnenlicht geschützt aufbewahren
Gemäß US Bundesgesetz darf dieses Produkt in den USA nur an ausgebildete Mediziner oder in deren Auftrag verkauft werden
Drehzahl
6 Strichcode Enthält Hersteller, Artikelnummer, Chargennummer und Verfallsdatum
7 Aufkleber für Dokumentationszwecke
23
4
1
5
6
7
71
Allgemeine Hinweise
Um eine Beschädigung der Bauteile zu vermeiden, sind zur Verarbeitung zwingend die original BEGO Implant Systems Werkzeuge und Produkte zu verwenden. Insbesondere die Anwendung der Drehmomentratsche ist zur Einhaltung der vorgeschriebenen Vor-spannung der Verbindungsschrauben (Angaben in Ncm) erforderlich.
• Gehen Sie sicher, dass die Prothetikschrauben nicht vom Zahntechniker im Labor verwendet und vorgeschädigt werden.
• Nach dem definitiven Verschrauben der Implantataufbauten sind nach etwa 5 bis 10 Minuten alle Verbindungsschrauben nochmals mit dem vorgeschriebenen Anzugsmo-ment festzuziehen / zu überprüfen.
• Die Implantat-Prothetik-Schnittstellen sind regelmäßig auf festen Sitz bzw. Spaltfrei-heit zu prüfen.
• Bei extrem hohen Belastungen der Bauteile könnte unter Umständen eine Lockerung der Schraube(n) auftreten. Die Ursachen hierfür sind zu ergründen und zu beseitigen!
• Es wird empfohlen Implantataufbauten, welche mit einer separaten Prothetikschraube im Implantat verschraubt sind, nach dem Lösen der Schraube, z. B. zur Reinigung der prothetischen Versorgung / Implantataufbauten, mit einer neuen Prothetikschrau-be zu verschrauben.
Alle Angaben sind nach bestem Wissen in jahrelangen Praxisanwendungen ermittelt und gelten für Versorgungen, die nach unseren sowie den allgemein gültigen wissenschaftli-chen Erkenntnissen ausgeführt wurden.
allgemeIne hInweIse
72
Bei Eingang Ihrer Bestellung von Mo-Do bis 17:00 Uhr und Fr bis 16:00 Uhr sichern wir Ihnen einen Warenversand am selben Arbeitstag zu. Samstags, sonntags und feiertags erfolgt kein Warenversand und keine Warenzustellung (Ausnahme: Samstagszustellung)!
*nicht mit anderen Vergünstigungen kombinierbar
Kosten sparen – online bestellen:BEGO eShop
Bestellen Sie bequem und einfach Ihre Produkte über unseren eShop. Wir gewähren 5% Online-Rabatt auf alle Produkte*. Darüber hinaus fallen für Sie bei Normalzustellung keine Versand-kosten an!
Nutzen Sie Ihre Vorteile bei der Online-Bestellung!
• immer aktuell: tagesaktuelle Angebote• persönliche Favoritenliste: der häufig bestellten Artikel• intelligenter Warenkorb: alte Bestellungen können reaktiviert
werden• Expresseingabe• variable Lieferzeiten: je nach Wunsch und Dringlichkeit aus-
wählbar• erhöhte Sicherheit: verschlüsselte Datenübermittlung• einfache Abrechnung: Bezahlung per gewohnter Rechnung
Bei anfallenden Fragen wenden Sie sich bitte an unser Vertriebs-team unter der Service-Hotline 0800/20 28-000 (kostenfrei aus dem deutschen Festnetz).
Ihre Vorteile:
5% Rabatt auf alle Online- bestellungen*
VersandkostenfreiRisikofrei
Termintreu
bego onlIneshop
73
Mit Training zur ExtraklasseBEGO Academia Implantology / IZI
Seit April 2008 ist das neue internationale Institut und Trainings-zentrum „BEGO Academia Implantology / IZI“ der BEGO Implant Systems in Zusammenarbeit mit dem Institut für zahnärztli-che Implantologie (IZI) für fortbildungsinteressierte Zahnärzte und Zahntechniker zugänglich. Das Institut „BEGO Academia Implantology“ befindet sich im Gesundheitszentrum Schafsberg, unmittelbar neben dem St. Vincenz Krankenhaus Limburg. Das über 400 m2 große Institut ist hochmodern eingerichtet und wird zusammen mit dem Institut für zahnärztliche Implantologie (IZI) durch Herrn Dr. Dr. Roland Streckbein und Mitarbeiter geführt. Die Räume befinden sich im Penthouse des Gesundheitszent-rums mit bestem Ausblick über die Domstadt Limburg.
Bei der Planung und Einrichtung der Räumlichkeiten wurde be-sonderer Wert darauf gelegt, den Seminarbetrieb funktionell und komfortabel zu gestalten. So liegt z.B. der multimedial ausgestat-tete Hörsaal direkt neben dem Eingriffsraum und ermöglicht eine optimale Kommunikation zwischen Auditorium und dem Behand-lungsteam. Mikroskoparbeitsplätze, 3D-Planungsarbeitsplätze und die Nähe zum St. Vincenz Krankenhaus geben dem Institut die nötige klinische Infrastruktur. Profitieren auch Sie bei der Planung Ihrer Fortbildungsaktivitäten vom Komfort und der mo-dernen Ausstattung einer hochmodernen Fortbildungseinrichtung und erfahrenen Oralchirurgen und Implantatprothetikern.
bego academIa Implantology
74
Allgemeine Lieferungs- und Zahlungsbedingungen
§ 1 Allgemeines
1. Die nachstehend aufgeführten Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle gegenwärtigen und
zukünftigen Geschäfte zwischen der BEGO Implant Systems GmbH & Co. KG und unseren Kunden (Käu-
fern). Entgegenstehende oder von unseren Bedingungen abweichende Bedingungen des Käufers werden
nicht anerkannt.
2. Die Nichtigkeit einzelner nachstehender Bestimmungen berührt nicht die Rechtswirksamkeit der übri-
gen Vorschriften.
3. Beide Parteien erklären sich mit der ausschließlichen Zuständigkeit des Gerichtsstands in Bremen
einverstanden. Darüber hinaus haben wir das Recht, auch am für den Käufer zuständigen Gericht
oder an jedem anderen Gericht, das nach nationalem oder internationalen Recht zuständig sein kann,
klageweise gegen diesen vorzugehen.
4. Für unsere Rechtsbeziehungen gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Bestimmungen des
Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenverkauf sind
ausgeschlossen.
Verkauf
§ 2 Zustandekommen des Vertrages
Die Bestellung ist ein bindendes Angebot. Wir können dieses Angebot nach unserer Wahl innerhalb von 4
Wochen durch Zusendung einer Auftragsbestätigung annehmen oder dadurch, dass dem Käufer innerhalb
dieser Frist die bestellte Ware zugesendet wird.
§ 3 Preise
Unsere Preise verstehen sich ab Werk ausschließlich Versandspesen und Verpackung. Die Berechnung
der Mehrwertsteuer erfolgt gesondert nach Maßgabe der am Tage der Lieferung bzw. Leistung geltenden
gesetzlichen Vorschriften. Preisänderungen – auch ohne vorherige Ankündigung – behalten wir uns vor.
§ 4 Zahlung
1. Rechnungen für Lieferungen von Edelmetallen und -artikeln sowie für Dienstleistungen sind rein netto
zahlbar. Für die Bezahlung aller übrigen Waren gelten die im Einzelnen getroffenen Vereinbarungen.
Einzug per Nachnahme bleibt vorbehalten. Wechsel werden nur aufgrund ausdrücklicher Vereinbarung
und lediglich unter der Voraussetzung ihrer Diskontierbarkeit entgegengenommen. Diskontspesen wer-
den vom Tage der Fälligkeit des Rechnungsbetrages berechnet. Die Annahme von Wechseln erfolgt nur
erfüllungshalber. Das Gleiche gilt für Schecks bis zu deren Einlösung.
2. Bei Zahlungsverzug berechnen wir Verzugszinsen gemäß § 288 BGB.
3. Eine Aufrechnung durch den Käufer ist ausgeschlossen, es sei denn mit unbestrittenen oder rechtskräf-
tig festgestellten Forderungen.
§ 5 Lieferzeit
1. Lieferfristen werden von Fall zu Fall vereinbart. Sie bedürfen zu ihrer Wirksamkeit unserer schriftlichen
Bestätigung. Ihre Einhaltung setzt den rechtzeitigen Eingang sämtlicher vom Käufer zur Verfügung zu
stellenden und für die Ausführung des Auftrages notwendigen Unterlagen, Genehmigungen, Freigaben
und Informationen voraus. Die Lieferfrist beginnt erst mit der Erfüllung dieser Voraussetzungen.
2. Erweist sich die Einhaltung der vereinbarten Lieferfrist infolge von uns nicht zu vertretender Umstän-
de in unserem Betrieb oder bei unserem Vorlieferanten, wie z.B. Feuer-, Wasser- und Sturmschäden,
Streiks, Aussperrung, sonstiger unvorhergesehener Ausfall an Arbeitskräften, Energie- oder Fertigungs-
material, Verkehrsstörungen usw. als nicht möglich, so greift eine angemessene Verlängerung der
Lieferzeit, längstens jedoch bis zu 4 Wochen nach Ablauf der ursprünglichen Lieferfrist. Dauert die Be-
hinderung als dann noch an, sind beide Parteien zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt. In diesem Falle
steht keiner der Vertragsparteien gegenüber der anderen Vertragspartei ein weitergehender Anspruch
zu.
§ 6 Versand
Sofern nichts anderes vereinbart worden ist, erfolgt der Versand in der uns am günstigsten erscheinenden
Weise. Alle Sendungen reisen auf Gefahr des Käufers und werden von uns in seinem Interesse versichert, es
sei denn, dass er uns rechtzeitig andere Weisungen erteilt. Versandbedingungen gemäß Incoterms® 2010.
§ 7 Mängelrügen
1. Unvollständige oder unrichtige Lieferungen sowie Beanstandungen erkennbarer Mängel sind uns inner-
halb einer Woche nach Empfang der Ware schriftlich mitzuteilen; bei nicht erkennbaren Mängeln hat
die Rüge dagegen unverzüglich nach ihrer Entdeckung, längstens jedoch bis Ablauf eines Jahres ab
Empfang zu erfolgen.
2. Bei nicht rechtzeitiger Mitteilung von Mängeln gilt die Lieferung als genehmigt.
§ 8 Gewährleistung (Mängel des Kaufgegenstandes)
1. Bei begründeten Mängeln leisten wir Nacherfüllung nach unserer Wahl entweder durch fachgerechte
Beseitigung des Mangels (Nachbesserung) oder schnellstmögliche Ersatzlieferung. Bei unerheblicher
Minderung des Wertes oder der Tauglichkeit bestehen keine Ansprüche. Uns steht das Recht zu, die
Nacherfüllung auch durch einen Dritten vornehmen zu lassen. Schlägt die Nacherfüllung fehl, ist der
Käufer berechtigt, gemäß § 323 BGB vom Vertrag zurückzutreten oder gemäß § 441 BGB den Kaufpreis
zu mindern. Entscheiden wir uns für die Beseitigung des Mangels, so gilt die Nachbesserung erst
nach dem zweiten erfolglosen Versuch als fehlgeschlagen, wenn sich nicht aus der Art der Sache oder
des Mangels etwas anderes ergibt. Die Gewährleistungsfrist beträgt zwei Jahre ab Ablieferung des
Produkts. Diese Frist gilt nicht bei arglistigem Verhalten oder im Falle der Übernahme einer Garantie für
die Beschaffenheit. Soweit von uns gelieferte Materialien aufgrund ihrer natürlichen Beschaffenheit ein
Verfallsdatum aufweisen, welches vor Ablauf von einem Jahr ab Auslieferung endet, erlöschen sämt-
liche Ansprüche wegen einer Mangelhaftigkeit dieser Materialien mit Ablauf des Verfalltages, es sei
denn, die Materialien wurden bis zum Ablauf des Verfalldatums verarbeitet. Auf Schadensersatz haften
wir nur unter den in § 9 genannten Voraussetzungen und in dem dort genannten Umfang.
2. Mängel aufgrund fehlerhaft vom Käufer angelieferter Materialien und Zubehörteile gehen nicht zu
unseren Lasten. Uns überlassene Arbeitsunterlagen, die mangelhaft erscheinen, können daher vor
Verarbeitung nach Rücksprache und Abstimmung mit dem Käufer zurückgesandt werden. Für die Auf-
bewahrung der vom Käufer angelieferten Materialien oder Zubehörteile haften wir mit der Sorgfalt, die
wir in eigenen Angelegenheiten aufwenden.
3. Unsere anwendungstechnischen Empfehlungen, ganz gleich, ob sie mündlich, schriftlich oder im Wege
praktischer Anleitungen erteilt werden, beruhen auf unseren eigenen Erfahrungen und Versuchen und
können daher nur als Richtwerte, nicht aber als Garantien oder Zusicherungen gesehen werden.
4. Unsere Produkte unterliegen einer kontinuierlichen Weiterentwicklung. Wir behalten uns deshalb Ände-
rungen der Konstruktion, Zusammensetzung und Eigenschaften vor.
§ 9 Haftungsbeschränkungen
1. Die nachstehenden Regelungen dieses Paragraphen gelten – soweit nicht etwas anderes ausgeführt
wird – sowohl für die Haftung für Pflichtverletzungen in Form von Mängeln als auch für die Haftung für
sonstige Pflichtverletzungen, die Haftung aus unerlaubter Handlung und aus sonstigen Gründen.
2. Bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen beschränkt sich unsere Haftung auf den nach der Art der
Ware vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Dies gilt auch bei leicht fahrlässigen Pflichtverlet-
zungen unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen. Wir haften jedoch nicht bei leicht fahr-
lässigen Pflichtverletzungen unwesentlicher Vertragspflichten.
3. Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei uns zurechenbaren Verletzungen des Le-
bens, des Körpers oder der Gesundheit. Sie gelten ebenfalls nicht, soweit wir nach dem Produkthaf-
tungsgesetz oder aus anderen Gründen zwingend haften.
4. Unberührt von den vorstehenden Bestimmungen bleibt das Recht des Käufers, sich bei einer von uns zu
vertretenden, nicht in einem Mangel der Kaufsache bestehenden Pflichtverletzung vom Vertrag zu lösen.
agbs
75
5. Schadensersatzansprüche wegen eines Mangels eines gelieferten Produktes verjähren in einem Jahr.
Die Frist beginnt mit der Ablieferung des Produktes. Die vorgenannte Frist gilt nicht, wenn uns grobes
Verschulden vorwerfbar ist sowie im Falle von uns zurechenbaren Verletzungen des Lebens, des Körpers
oder der Gesundheit. Sie gilt ferner nicht, sofern wir eine Garantie für die Beschaffenheit übernommen
haben.
§ 10 Rücksendungen
Rücksendungen von uns gelieferter mangelfreier Ware dürfen nur mit unserer vorherigen Zustimmung er-
folgen. Wir behalten uns vor, für die dadurch erforderliche Bearbeitung einen entsprechenden Abschlag
vom zu erstattenden Warenwert vorzunehmen.
§ 11 Verpackung
Soweit wir nach der Verpackungsverordnung verpflichtet sind, die Transport- und Umverpackung zurückzu-
nehmen, trägt der Käufer die Kosten für den Rücktransport der verwendeten Verpackungen, sofern mit dem
Käufer keine besondere Vereinbarung getroffen wurde.
§ 12 Eigentumsvorbehalt
1. Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten Ware bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises
bzw. bis zur Einlösung etwa hergegebener Schecks und/oder Wechsel sowie bis zur Begleichung aller
sonstigen aus der Geschäftsverbindung zwischen uns und unseren Konzernunternehmen und dem Käu-
fer und seinen Konzernunternehmen entstandenen und künftig entstehenden Forderungen einschließ-
lich Zinsen und Kosten vor.
2. Bei laufender Rechnung gilt das vorbehaltene Eigentum als Sicherheit für unsere Saldoforderung.
3. Eine Be- oder Verarbeitung der gelieferten Ware im Sinne der §§ 947 - 950 BGB gilt als in unserem
Auftrage vorgenommen, jedoch ohne Kosten für uns mit der Folge, dass wir Eigentümer der auf diese
Weise hergestellten Halb- und Fertigfabrikate werden. Soweit eine Verbindung oder Vermischung mit
fremder Ware erfolgt, werden wir im Verhältnis zu den von uns gelieferten Waren anteilig Miteigentümer.
Der Käufer verwahrt die aus der von uns gelieferten Ware ganz oder teilweise hergestellten Halb- und
Fertigfabrikate für uns. Die aus der Be- oder Verarbeitung entstehende neue Sache gilt in dem angege-
benen Umfange als Vorbehaltsware im Sinne dieser Bestimmung. Der Käufer darf die Vorbehaltsware
nur im gewöhnlichen Geschäftsverkehr veräußern. Er darf sie mithin nicht verpfänden, zur Sicher-
heit übereignen oder in anderer Weise über sie verfügen. Von einer bevorstehenden oder vollzogenen
Pfändung oder einer anderen Beeinträchtigung unserer Rechte (z.B. infolge der Eröffnung eines Insol-
venzverfahrens) hat er uns unverzüglich zu benachrichtigen. Im Falle des Zahlungsverzuges oder der
Zahlungseinstellung des Käufers sind wir berechtigt, die Herausgabe der Vorbehaltsware zu verlangen.
Uns entstehende Kosten durch Interventionen gegen Zugriffe Dritter gehen zu Lasten des Käufers.
4. Im Falle des Verkaufes der Vorbehaltsware tritt an deren Stelle der Erlös. Ferner tritt der Käufer die
anlässlich eines Verkaufes der Vorbehaltsware entstehende Kaufpreisforderung an uns ab, und zwar bei
einer Verbindung oder Vermischung mit fremder Ware im Verhältnis zu unserem in der verkauften Ware
enthaltenen Warenanteil. Auf unser Verlangen sind uns die Namen der Kaufpreisschuldner bekannt zu
geben und die gemäß dieser Bestimmung zedierten Forderungen ziffernmäßig genau zu bezeichnen
sowie die Zessionen an die betreffenden Schuldner anzuzeigen.
5. Der Käufer ist verpflichtet, die Vorbehaltsware stets voll gegen die üblichen Risiken versichert zu halten
und dieses uns auf Verlangen nachzuweisen. Der Käufer tritt hiermit seine eventuellen Versicherungs-
ansprüche gegen uns ab.
6. Übersteigt der Wert der uns gegebenen Sicherheiten die Schuld des Käufers an uns buchmäßig um mehr
als 20 %, so sind wir insoweit auf Verlangen des Käufers verpflichtet, die uns zur Verfügung gestellten
Sicherheiten freizugeben. Die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten treffen wir.
7. Ist bei Lieferungen an ausländische Käufer die Wirksamkeit des oben vorgesehenen Eigentumsvorbe-
haltes von der Durchführung zusätzlicher Maßnahmen (z.B. Registrierung o.ä.) abhängig, so hat der
Käufer diese Maßnahme auf seine Kosten zu veranlassen. Wird im Lande des Käufers der Eigentums-
vorbehalt in keinem Falle anerkannt, so ist der Käufer verpflichtet, uns ein entsprechendes Sicherungs-
recht an der gelieferten Ware zu verschaffen.
§ 13 Exportklausel
Mit Ausnahme des Handels zwischen den Mitgliedsstaaten der Europäischen Gemeinschaft bedürfen Ex-
portgeschäfte unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung.
Bremen, im August 2011
agbs
Bes
t.-N
r.: 8
242
2/0
8 · ©
201
1 b
y B
EG
O · D
ez. 2
011
· w
ww
.kn-
wer
bung
.de
BEGO Implant Systems GmbH & Co. KG Technologiepark Universität · Wilhelm-Herbst-Straße 1 · 28359 BremenTelefon +49 421 2028-246 · Telefax +49 421 2028-265 · E-Mail: info@bego-implantology.com
Hotline: 0800-2028-000(kostenfrei aus dem deutschen Festnetz)
Hotline: 00800-2028-0000(kostenfrei aus dem österreichischen Festnetz)
Kundennummer
www.bego-implantology.com
top related