ozvéna západu. (clarkson, ne) 1914-10-14 [p ].€¦ · r prekazel napsala vlasta pittnerova....

Post on 09-Feb-2021

0 Views

Category:

Documents

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

TRANSCRIPT

  • r PREKAZELNAPSALA VLASTA PITTNEROVA.

    "Nejaky to bude. Nas strejcek,co slouzili dve kapitulace, Hkajoua vykladajou, ze bylo jim na vojnebyli tim kylysarem dost dobre. Al-ert veil " nedofekl Josef.

    'Starej vojak, starej zebrak,''dodai Vojtech. Znal Josefova stryce. Chodil opravdu po zebrote, vykladaje historky o pataliich a uka-zuj- e

    jizvy na prsou a rukou.'Jak s naraa bude. Zda nekdy

    huvidime doma a svoje," zatesklilMatej.

    "Je ti smutuo po Kaeence, vid'?tazal se jej bratranee Josef.

    "Jak pak by ne. Tak jsem sestaral o svoleni k zeneni, ale ze sezenil teu rok bratr, nedovolil panderektor. A kdyz tatik dosel nahoufad a prosil, ze at' pani pfecepovolijou k vuli tomu hrichu, kdyzse huz stal, toz mu rekli, at' dojduprej sam. A tatik clmdak desetrencaku jeste slozili a me poslali.Dosel jsem vcera, prohlidl si medelektor a ten justicar co mluvicesky huf nezliva zidak a ten dok- -

    tor a pak " Matej zakryl sioblicej a zavlyknul.

    "Pak te sem strcili jak ouas,"Josef se skoro zasmal. V neutese-nem- .

    hovo.ru uplynul Tekrutumden.

    Anicka vratila se z kostela a by-- apo cely den jaksi mutnou. Tak

    se ji nejak zastesklo po bratrovi ichodila kolem staveni jej vyhlizet.A otec pantata Kucera vyhlizel take. Usmival se, vzdyt' mu pani sli-bova- li,

    ze se na Vojtecha za to, zeotec sam jej k branne povinnosti,k dani z krve prihlasil, veznie zre-t- el

    a ze za slozene penize dostanese chasniku lepsiho n(ikladani i zebrzy bude povysen, ze bude z ie-h- o

    na te vojne pan.A, pantata Kucera tomu veril.

    Nebyl by uvefil, kdyby se mu by--finesene stribrna

    tvoze spoutanvretzky na rukou a nohou, ja-k-o

    by se byl dopustil zlocinu nej-horsih- o.

    Kdyz Pa celedin pfijel a vyri-zova- l,tu pantata fekl k eeladee,

    ze mi. cisar pan pravo zadat zectyf jeho syim jednoho za vojaka,tim spise, kdyz dva dostali se nalehci, pansky chleb a jeden veno-va- t

    se smi sluzbe bozi, dcera pakze stane se dedickou. ZaplakalaAnicka, zaplakaly Hata i Martinaa sousede se divili, ze nehledelpantata Kucera prece nejak Vojte-cha zachranit.

    Bylo u Kuceru trochu smutnopo Vojteehovi, byl najat misto ne-h- o

    celedin, s kterym se pantatadosti nazlobil. Stara Hata vzdorzarmutku pj'snila se svymi prano-styka- mi

    a Anicka dlouho veselazlatovlasou hlavinku steskem pobratrovi. 0 Vojteehovi neslyseliniceho.

    III.Nestalo se to casto, aby synovc

    z domu odbyti navstevovali otce,lee obcas podivali se pfece v rod-n- y

    domov. Tomas dosel vzdy za-mrac-roztesklem a jak se blizil

    k domovu a spatfil dedicne lany,zmocnil. se jej vzdy vztek a Sal.

    Take nesetfil otce vypravnenimjakych nastrah jest mu probojovn-t- i

    s pytlaky, jakych nebezpeei aobtizi zakusi pfi namahavo svojisluzbe, jak nechce ani pfipoutati ksobe zenu, kterou b' rana z puskypytlakovy neb sekyra odbojnehodrvafe mohla uciniti vdovou a de-- ti

    sirotky. A zle nafikal, jaic jejtlaci ten pansky kabat dvojiho sukna, jak by radeji nosil pfes rame-n- o

    kosu neb hrabe nez pusku a pracoval rycem a motykou nez oha-n- el

    se tesakem. Dostal se dalekodo lsu na samotu za fofta.

    "Jednou pfece huznas, ze jsemchtel tvoje dobry," odpovidal pantata Toinasovi vzdy stejne.

    Antonin oproti tomu byl velicegpokojen se svym postavenim arilrnvjil ntci. ze iest nfece nanem.teba met na sate porty a knofliky

    crbem-ako'lokajo- a kocove.,A&8tmiize honknout na robot- -

    JSniky, podepfit si boky proti sedla-ku- m

    usedlikum i proti svobodni-kiu- nk loveni ryb "na lasku" se

    dostavivsim.Vojtechovo odvedeni na vojnu

    syn Antonin otci schvaloval. To-

    mas pak fekl, ze asi to bude stej-n- a

    otrocina, at' v cisafske, at' v panske sluzbe, lec ze se z one bratrvojak aspon po ctrnaeti letech mu-z- e

    vratit a jestli jej na vojne ne-zmrza-pfece nekdy jeste sedla-ci- t.

    Tfeti syn Jan pusobil otci nej vi-ce radosti, a nemohl se pantatadockati, kdy bude milacek jeho nakneze vysvecen.

    Dockal se a o Janove primicisesli se vsichni i ti nejvzdalenejsipfibuzni, pozvano vsecko soused-stv- o

    a ani pani ze zamku nepohrd-l- ipozvanim. Arci pani vrchnova

    poslala den pfed primici na Kuce-rii- vstatek svoji kuchafku, aby u- -

    pravila pro pany jidlo tak, jakjsou zvykli.

    Stara Hata pfijala kuchafku sice ponizene, jak pantata nafidil,ale nevidela v torn, co kuchafkapfipravovala, prave zadnych "di-v- u

    a zazraku," jak se vyjadfila kdomaci dcefi i svoji jIartine.

    "To je toho," fekla. "Lehkopeci, vafiti a smaziti, kdyz jinypfipravoval. Kufata, kachny ahusy budou arci dobre, kdyz jsmeje krmily kroupami v mlece vafe-nym- i,

    fepou a zrnim, telatko, zebylo pod krvavou a prasatkakdyz dostavala misto splasek sa-me mlicko. A hupict kolace, kdyzje do testa vajee, masla a smeta-n- y

    habadej, dovedou i jiny zenskyruce."

    "Ale nase pfece ne," minila A-nic-My dovedeme jenom vafit

    a ta kuchafka, ta humi strojit.""Nevidano, da-- li nakym kofe-ni- m

    tomu jidlu trochu panskouSV5HiiK.Taky. to doyedla," hu--

    "I nehubac, Hato," vmisil sedo feci mlady novosvecenec, kteryprave pfichazel po zaprsni, kdeHata s dcerou a Anickou pafiladrubez.

    " A co bych nehubacila, veleb-n- ypanacku, kdyz po tolikaletein

    hpspodaf eni najednou neumim hu-vafit- ,"reptala Hata.

    "No, no, vzdyt' bys nestacila.A tfeba ta zamecka kuchafka stro-jil- a

    jako pro pany, ja se tesil zdycky, az ty mi upeces svitek, viskrupicny s bilou omackou a kach-n- u

    s nadivkou. To jsem nepojedljinde, nez doma," chlacholil paterJan Kucera starou sluzku.

    "Opravdu? I velebny panacku,tohle mam radost, ' ' Hata si utiralaslzy.

    Anicka se smala. Smala se vu-be- cnyni ustavicne, tesic se na bra-trov- y

    prvotiny. Pfal si Jan abymu poslouzila za druzicku a oven-cil- a

    mu kalich pfi prvni obctimse svatc.

    Pantata Kucera byl se bedlivevyptal, jak to ehodiva pfi tako-vyc- h

    slavnostech i zajel schvalncdo krajskeho mesia, by vse po-tfeb- ne

    nakoupil. Anicku vzal s se-bo- u,lec skoro toho litoval.

    Kdyz totiz divka spatfila kasar-n- ya pfipomenula si, sem ze l)yl

    bratr Vojtech dovezen, tu dala sedo place tak litostiveho, jako byjela kupovat sat' smutecni, venecna rakev druha nejmilejsiho. Molji otec co chlacholit. Vykladal pantata Kucera dcefi, ze Vojteehovina vojne se dobfe dafi, ze pfisel sostatnimi vojaky jak byli k plukuodvedeni do krasne zeme Italie aze zajiste brzy bude dustojnikem.

    "Ale ja snad meho bratfickanejmilejsiho do smrti nehuvidim,''tesklila Anicka.

    "I huvidis a budes se s nim pys'-n- itaz pfijede v oficirskym kabate

    na cisafskym konovi. A ostatnenejmilejsim bratrem ti ma bjet popravu velebny panacek," pouco-va- i

    pantata Anicku.'Pantato ja byla Vojtiskovi zvy-klej- si

    nez velebnemu panackovi,taky v letech jsme si byli btfz. Ve

    lebny panacek byl na tech skolach okraslila," fikali pani a blahovya spis jsem se ho voslejchala," pantata Kucera radosti jenom za-fek- la

    Anicka. fil."A to je fee jako rozpravka," Jediny Aniccin bratr Tomas ul

    pantata. Vedl Anicku do blizel zamracene a sestru a kdyzkramu a radost. mladi zvitezila u hostina skoneena, stoly vynesenydivky nad litosti, tak ze se tesila a vse se k tanci chystalo, tu pfibli-pekny- m

    vecem, ktere videla a kte- - zil se k sestfe, vzal ji za ruku are ji pantata koupil. fekl: "Jdi holka a zavfi se na ko- -

    Vybrala si z hedvabnych latek, moru, je zde tolik lunaku na jed-kter- ekupec pfed ni rozprostiral a nu holubicku."

    roztfasal, na saty takove barvy, "Jak to myslite, Tomasi?" ota-jako- uzakvitaly stoliste ruze v do- - zala se Anicka. Rikala vsem tfem

    maei zahrade. Ze budou ji sluset starsim bratrum die zvyku; vy.k tern svetlym vlaskum, tvrdil ku-- "Jen jdi a i ty vlasy si schovej

    ec i jeho zena a pantata ochotne pod satek, takova pasada je provyplatil zadanou cenu. mestske panny a panske slecny a

    Pak koupil Anicce k satum jeste ne pro selskou dcerku," zamrace-pentl- ena fabory, beloucke co vloc ne pravil Tomas.

    ky snehove a tak tezke, ze svinuty i "Toz mi to nepfejete!" vybueh-s- epotezkaly jako dfevo. K tomu la Anicka.

    venec z ruzi te barvjT co latka na "Tak ti nepfeju, jako bych sobesat se stfibrnymi listky umele vy- - pfal sedlacit," Tomas jen septal,tepanymi ze stfibrneho plechu. j V torn zaznela hudba a pro zil

    tyto pantatovi za stejnou nicku pfibehl syn pana vrchniho.vahu tolaru znamy stfibrnik, ja- - Nez se vzpamatovala, toeili sekoz i druhy venecek propleteny Ispolu v kole. Tomas zamracil seruzemi bilymi mlademu knezi na j jeste vice a odesel na zahradu, kdekalich. Ze neco takoveho si mohou 'podilela Hata zebraky chlebem adovoiiti jenom dcerky panske a izbytky jidel. Seslo se jich z cele- -bohatych mest'anii, ujist'oval stfi--brnik pantatu a ten koupil Aniccejeste stfibrne pfesky k pasu amensi na stfevicky.

    Anicka mela takovou radost, zepo celou, mnoho hodin trvaiicicestu neodlozila balicek s latkou astuhami, krabieku s venci a sper-k- y

    z klina a vypravovala otci ra-dostn- e,ze dues, kdrz z domu vy-jizde-li,fincely fetizky na kon-skyc- h

    prostrojich a u brzdy vozikutak, jako kdjz rolnicky v zimelaskovnym hrkanim se zrovnasmejou.

    Smala se Anicka v radosti mla-di, smala se na svet jako svet nani, netusic, ze smeje se naposledy,ze blizi se nestesti, ktere jako cervpodhryzne jeji blaho.

    Doma cekal jiz na komofe krej-c- i7. mesta, ktery mtl sit Aniuce

    saty. Zavf ela jej stara Hata na Jco-mor- u,jen aby se nijak neprozia-dil- o,

    jake saty bude miti Anicka.Sama jenom noaila mu jidlo a ok-n- o

    zastfeia bilou pifnVou aby aiii'T ?.IJI 1zpovzaaii niicco nezaniwinuj.

    se siti v rukoii obratneho raiscrardi barvbu ruzi.

    Vsak take o primici by byli lidemalem pro same pohlizeni na Anick uzapomneli na poboznost. Suzo-v- e

    saty menily Anicku temef v ru-zi a venec sedel na vlasech jakokorunka. Dobfe ze koupil panta-ta venec se stfibrnymi listky, po-zlace- ne

    byly by se ztratily v te za-pla- vezlatych vlasu, ktera se ce-chra- laAnicce az pfes boky, odni-maji- c

    lesk i stfibru i hedvabi.V rukou uesla Anicka na sklene-ne- m

    talifku venecek pro bratrakneze a kdyz mu jim kalich ven-cil- a

    septali si lide, ze vypada jakoandel sestouply s oltafniho obra-z- u,

    kde vznasel se na bilem oblakuzvestuje klecici deve, ze jest poze-hnano- u

    mezi zenami.Klonila Anicka stydlive hlavu

    pfed tolika k sobe upfenymi po-ll! edy a byla veru rada, kdyz bylyobfady skonceny a odeslo se zpetdo statku. Pfevlekla se k hostinedo bilych kmentovych po matcesatii, ktere ji byl stary mistr pfe-si- l,

    venec si vsak ponechala. Musi-l- ausednouti podle bratra kneze a

    veru, ze ji pfipadalo jako by bylane druzickou, ale nevestou, tako-va podivna touha zmocnila se jeji-h-o

    srdecka. Videla po svem bokune bratra ale jako nekoho jineho,jako v mlze a slysela z te mlhy

    slova. Ta slova slyseladolehala k ni od stolu kde

    sedeli synove ufedniku ze zamku,meskajici na prazdninach.

    I od druheho stolu, kde sedelisousede a pfibuzni, zaletala k A-nic- ce

    take pochlebna slova. Anto-ninov- azena, ktera pomahala po-sluhov- at,

    pobizejic k jidlu, panyponizene, sedlaky pfatelsky (by-la- t'

    dcerou safafovou z panskehodvora), opakovala pfes tu chvili,ze ton peknou svakrovou se v pfi-buzenst- vu

    pysni lined po velebnempanu svakrovi.

    "To bude panimama; to bu-de svobodnica; to bude Kucerka,"pochvalovali sousede, pomyslejicev duchu, ze chteli by syny sempfizenit.

    "Te jest skoda do sedlaciny; toje ruze ze selske role; ta by zamek

    ho okoli a novosvecenec podal kaz- -demu po stfibrnem grosicku.

    "Hato!" zavolal Tomas."Co pak, pane fofticku, mysli- -

    vecku nas?" liehotila se starii de- -vecka.

    "Dej ty pozor na to devce, naAnicku, at' se s ni nestane, co sestalo s tebou," septal Tomas.

    "Matko sedmibolestna ! Toho sedockat nedej !" vzkfikla Hatazblednoue.

    "Pozdravuj pantatu, nemiizuse divat na to jeho lisani k pa-nu- m,

    jdu do svych lesii, jsu tarnradejac, nezliva mezi lidmi," feklTomas a odesel. Za humny vypalilpusku. Stfilelo se dnes dosti k ve

    a nikomu by nebylo napadloze table rana napomina, varuje asnad i hfozi

    Ze svetnice znela hudba a zpeva slunce, niziei se k zapadu, oble-val- o

    svoji zaplavou ten ten Kuce-ru- vstary statek, jako by chtelo

    vyzlatiti i ty nejtemnejsi jeliokouty, aby nemohlo nikde se skryti a cihati zlo. Vsak ne kleslo slunce za hory, zlo se smalo.

    IV.Anicce po chvili pocaly rozpus-ten- e

    vlasy v tanci pfekazeti i chte-l- azajiti na komoru, aby si je splet

    la do copu.Nemohla se dostati ze svetnice,

    nechteli ji panove pustit ani z ru-kou. Vzdy jeden s ni tancil a tfi,ctyfi cekali, pfebirajice ji jedendruhemu i tfeba pfimo z naruci.

    A kdyz hudba umlkla, tu pf ipi-je- lipani Anicce o zavod, hladice

    ji po tvafich i vasech, az se sou-sedk- ynad tim zamyslely septaji-c- e

    si, ze takhle by to nemelo byt,ze ma selska dcera, pfisti selka, sivsimat pfece vice take selskychhosti.

    Pul hodiny pfed pulnoci rozlou-cil- ise a odjizdeli pfespolni knezi

    i novosvecenec odebral se na loze.Mel zafizenu svetnicku ve vymen-kafske- m

    domku pfes dvur, kamhudba a hluk z hlavniho stavenitlumene jenom doznivaly. Tam po-klekn- ul

    mlady kuez u okna a od-d- alse modlitbe a myslenkam. Je-ra- unebyo lito selskeho grunhi,

    on nesrostl s praci na rodne hrou-d- e,on nezrel blaho cloveka v torn

    ze praci rukou se zivi, pfimo odpfirody vydobyvaje si chleb, takjako pohlizeli na zivot jeho bratfiTomas a Vojtech. Neeiril se takest'astnym pouhou panskou blaho-vu- li

    jako Antonin i stary Kucera,byl zvykl hledati a nalezati svojeblaho v torn svem vzdelani, v tornrozproudeni myslenek, ve vyzafo-van- i

    rozumu a citu. Byl vdecen ot-ci za to, ze venoval jej stavu du- -chovnimu.

    Byl Jan dnes unaven, i rad sipo chvili ulehnul. Na zavesenynad klekatkem kfiz byl po navra-t- u

    z kostela povesil venecek z bi-lych ruzi a stfibrnyeh listu, kte-rym mu sestficka druzicka oven-cil- a

    kalich. V seru letni noci belalse venecek a stfibrne listy se le-sk- lr,

    jakoby na ten stary, dedicnykfiz, pfed kten'm se modlivalo ko-like- ro

    pokoleni Kucerova rodu,byl sletnul beloucky ptaeek, ma-link-a,

    holubicka s kfidly v tfpyt-n- erose skoupanymi.

    Naproti ve statku zaniknul v

    hudbe a sumu uzkostny vykfik abolestny nafek z komory, kam by-la oslez Anicka pouzivajic chvilekdy vyprovazeli i zamecti ufedniciodjizdejici kneze, vklouzla, aby sivlasy uspofadala. Jako belounkaholubicka mihla se ve svych bilych,sat,ech chodbou a mezi dvefmi.Lec za holubickou v zjipeti spelidravci, huiaci a zahy bolestny na-fek divcin znel v komofe, zaroveiitu zanikaje.

    Nevedela Anicka temef, co ses ni delo, byla vubee jako zmame--

    na hlukem, tancem a pfipijenim,jen tusila, ze hrozne zlo, hfich, zkaza zmocnily se ji jako spary drav- -cu.

    Etino, kdyz se byli hoste rozjelia rozesli, vesla Martinka do komo-ry Anicciny. V hluku a sumu, roz-dava- ni

    vejsluzek a louceni nepo- -

    stfehlo se, ze Anicky nikde neni.A kdo postf ehl, myslil, ze asi una- -vena odebrala Se na odpocinek.Jak se ulekla Martinka vidouc, zeA.nicka lezi na zemi, bleda jakoten jeji bily sat, potrhany a roz--drasany, majic zlate vlasy pocu- -chane a venec daleko odhozeny.

    "Anicko, panenko nasa, co je svami?" zabedovala Martinka ajiz bezela ven pfivolat svou mat-k- u.

    Hata byla rada, ze si konecneoddechne a tu ji pfibehne dcera stakovou novinou.

    Spechala stara sluzka do komo-ry a spatfic Anicku, strnula. Po-slala Martinku pro cerstvou vo-d- u,

    Anicku odstrojila a ulozila.Pak ji omyvala a na zbledle celopfikladala satky ve vode namoce-n- e

    i lupeni cerneho bzi a Martin-c- ekazala uvafiti hrst zdesence.

    Proeitla Anicka ze mdloby, volnevypila podany odvar a tazala se,co ze se s ni delo. Ze nevi, zda de-s- il

    ji takovy zly, podivny sen, cidelo se s ni skuteene neco zleho,podivneho fekla Hate.

    "Nedopoustej Boze,"" vzdych-l- aHata.

    Anicka usnula a spala az do od-poledn- e.

    Pak vstala a vyjdouc me-zi domaci pohlizela na vsecky jak-si cize. Bylo ji jako by se melastydeti, klopiti oci, skryvati sepfede vsemi a v nejblizsi chvili za-s- e

    jako by se mela k nekomu pfi-tul- it,zaplakat si, pozalovat. -

    V nekolika dnech uklidnila seAnicka a i na statku slo zase vsev starem pofadku.

    Stara Hata chodila jako podmrakem. Nemliivila, nez co nejvi-c- e

    musilo byt. Dlouho do noci pakse modlivala na ruzenci, sedajicna zaprsni a pohlizejic ku hvez-da- m.

    Vzpomhiala, jak tu sedavalapfed lety, placic a trudic se a ne-maj- ic

    sily ani k modlitbe, kdyz by-la poznala, ze hlasi se k zivotu je-ji dite.

    Piiter Jan byl povolan na misto.Daleko od domova, az na Hanou.Loucil se s otcem vdecne, se ses-tfick- ou

    srdecne. INIel odjeti zahy zrana. Spal malo te posledni nociv domove. Pfi druhem kuropeni

    ii

    iai Pro a

    ? ?

    R. L. REYNOLDS, prodavac hov. dobytka

    J. R. McPHAIL, prodavac vep. dobytkaJIM DONOHUE, vypomocni prodavac

    ASHBURN, vypomocni prodavac

    ? I J. DONAHUE,

    jsmeTel. v

    zaklepal nekdo a okno jeho svet-nick- y.Otevfel udiven okno. Byla

    to stara Hata."Co se stalo?" tazal se pater

    Jan."Stalo-l- i se to, ceho se obavam,

    stane se neco hrozneho," septalastara devecka.

    "Proc?""Vysleehnete me, velebny pa

    nacku," prosila Hata. A nyni vy--pravela, ceho se leka a prosilamladeho kneze, at' sdeli pantatovyjeji obavy. Jan byl vsecek sinavy.

    ' Jdi, vzbud ' pantatu a pfived 'ho sem," pfikazoval Hate.

    Hata pfitiskla ruku mladehokneze k ustum a zaseptala: "PanBuh vas za to pozdrav."

    Pantata Kucera byl vzhuru.Slyse od Haty, ze ma pfijiti k Ja- -novi trochu se podivil. Lec sei vol-ne a Hata klopytala za nim.

    (Pokracovani.)

    Novemu nfednlat'i-- .teli zasleme tento ro-m- an

    od zadatku uplnzdarma.

    Ostrov!Od Jultuse ernea.

    Tento krasny roman ve

    cilaji'ci 525 stranek poslcme na kte-rouko- liv

    adresu ve Spojenych Statech

    za $1.50.AdresBj'te ODVAR KA BROS Clarksoa.

    IALWAYSPOPULAR

    t - f t--- i K ttSjkci Mil

    ' ' ' 'if'""" I?ifZasilatelum dobytka:

    spoiehlive

    GEO.t

    PANI

    V

    jiz

    tfech

    flJ JT ; rI"tora KoHf-- a Narva Taaie aemel jam iai-n-e

    paroucnicke zachvaty od jara roka 1911.a v cervnu jsem opet mohl jiti do prace.Drive se kazdy obaval me dab praci prolozejsem mel zachvaty padoucnice kaidodeasepo mnoho roku, a nyni preji si vsichai abychpro ne delal, neb vedl, ze nyni jsem jichsprosten. Lek tento jest jiste poslan od Bohaneb nemuzu jej dosti vynachvaliti.

    Walter Heard.Zazracae !

    Grandview, Wash, srpen 1912Mela jsem padoucnicke zachvaty kazde

    dva neb tri tydny od 33 let, kterych me Ie-k- arinemohli zbaviti. Od te doby co vsak uzi-va- mPastora Koenig--a Nerve Toaic, nebyla

    jsem zachvacena ti'mto neduhem jiz po celedva roky a take se cih'm dobre. Pusobi

    Pani J. S. Griffin.ZDARMA cenna kniha o ruznych nervo-vyc- h

    nemoci a vzorkova lahev Ieku na kteroukoliv adresu. Chudi pacienti dostanou mujlek zdarma, ktery pripravolal Rev. FatherKoenig ve Fort Wayne, Ind., od roku 1876, aktery nyni pripravujf.

    KOENIG MED., CO. CHICAGO, ILL62 W. Lake Street, poblize Dearborn.

    Naprodej v Ickarnach za 1.00 lahev, 6 za $5.-0- 0.Velka lahev $1.75: 6 za 9.00.

    poctive

    T

    i it l

    IIt -

    t i? ?

    9t 9

    CHAS. F. COX, riditel (Manager)FRANK ROBERTS, prodavac ovciED. O'BANION, vypomocni prodavacJOSEPH TOMES, kasir

    v ufadovne.

    i

    vas dobytek firme

    INTER-STAT- E LIVE STOCKCOMMISSION (Incorporated) CO.

    v SOUTH OMAHA, - NEBR.

    Jsme zafadeni mezi ziskatele nejvys-sic- hcen a nas obchod byl zbudovan

    jedine na zasluze. ZKUSTE NAS! !

    I ufadovneliradovne (office

    Tajemny

    obslouzenszasilejte

    vzdy brzo i pozde.tel.) South 378

top related